1 00:00:04,004 --> 00:00:04,805 - Преди в "Ковчегът"... 2 00:00:05,639 --> 00:00:06,541 - Аз бях любовта на живота ти. 3 00:00:06,607 --> 00:00:07,741 - Не помня нищо от това. 4 00:00:07,808 --> 00:00:10,377 - Джон Доу е написал това-- "поправи или умри." 5 00:00:10,444 --> 00:00:12,313 - Видяхме бълбукаща лава от земята 6 00:00:12,379 --> 00:00:14,181 около знака 21K. 7 00:00:14,248 --> 00:00:15,649 Изглежда, че се движи към Homebase. 8 00:00:15,716 --> 00:00:18,185 - Да, в крайна сметка - нашият нов родната планета отива по дяволите. 9 00:00:18,252 --> 00:00:20,354 - Пише "магнитно поле". активирана манипулация“. 10 00:00:20,421 --> 00:00:24,825 - Оръжие, което има способността да контролира слънцето. 11 00:00:24,892 --> 00:00:27,094 - Търсим за Gen-3 G-44. 12 00:00:27,161 --> 00:00:29,263 - Това е за битката. - Аз ще се бия на нейно място. 13 00:00:29,330 --> 00:00:32,833 И трябва да позволите на моя екипаж и Gen-3 тръгват. 14 00:00:36,670 --> 00:00:38,139 Добре, какво гледаме? 15 00:00:38,205 --> 00:00:40,741 - Това е кулминацията на нашата работа 16 00:00:40,808 --> 00:00:42,243 през последните седмици. 17 00:00:42,309 --> 00:00:45,746 Това е генна терапия Вярвам, че е лекът 18 00:00:45,813 --> 00:00:47,582 за психопатията Gen-3. 19 00:00:47,648 --> 00:00:49,750 - Това е невероятно, Санджи. 20 00:00:49,817 --> 00:00:51,685 - О, синтезирах го използвайки работата на д-р Хол 21 00:00:51,752 --> 00:00:54,455 и информацията, която събрах от вашите генетични различия. 22 00:00:54,523 --> 00:00:55,990 - И работи? 23 00:00:56,056 --> 00:00:58,292 - Е, проведох in vivo тестове, и резултатите са обещаващи, 24 00:00:58,359 --> 00:01:00,294 но има само един начин 25 00:01:00,361 --> 00:01:03,565 да се гарантира ефикасността на лекарството... 26 00:01:03,632 --> 00:01:04,832 Gen-3 опит. 27 00:01:11,305 --> 00:01:14,208 - Ще я боли ли? - Не мога да съм сигурен. 28 00:01:14,275 --> 00:01:17,344 - Може ли да е по-зле отколкото е сега? 29 00:01:20,147 --> 00:01:22,183 - Да го направим. как мога да помогна 30 00:01:23,851 --> 00:01:26,687 - Ъъъ, може и да искаш да остана назад 31 00:01:26,754 --> 00:01:28,289 защото тя очевидно се вълнува 32 00:01:28,355 --> 00:01:29,957 всеки път, когато те види. 33 00:01:32,960 --> 00:01:36,531 - Иън, би могъл да помогнеш възпре я. 34 00:01:36,598 --> 00:01:38,600 аз? защо аз 35 00:01:38,667 --> 00:01:42,637 - Ти май си единственият тя изглежда отдалечено спокойна наоколо. 36 00:01:48,175 --> 00:01:49,376 - Ей 37 00:01:49,443 --> 00:01:53,047 Хей, хей, хей. Всичко е наред. Шшт 38 00:01:53,113 --> 00:01:54,683 всичко е наред 39 00:01:54,748 --> 00:01:56,183 - Добре. всичко е наред 40 00:01:56,250 --> 00:01:58,319 Ами не ми харесва спринцовки. 41 00:01:58,385 --> 00:02:00,788 - Не мога да направя инжекцията с тя се размахва така. 42 00:02:00,854 --> 00:02:03,023 Иглата може да се счупи в нейната ръка! 43 00:02:03,090 --> 00:02:05,259 Добре. 44 00:02:05,326 --> 00:02:07,127 - Виж, хей, хей хей хей 45 00:02:07,194 --> 00:02:09,763 Знам, че те е страх, но можете да ни се доверите. 46 00:02:09,830 --> 00:02:12,900 Искаме да ви помогнем. Искаме да ви помогнем. 47 00:02:13,702 --> 00:02:16,437 Това е. 48 00:02:16,503 --> 00:02:18,839 - Всичко е наред. всичко е наред 49 00:02:20,374 --> 00:02:22,142 ти си добре 50 00:02:22,209 --> 00:02:24,679 - Всичко е наред. погледни ме 51 00:02:24,745 --> 00:02:26,514 - Готово, готово. 52 00:02:35,590 --> 00:02:36,824 - Сега какво? 53 00:02:36,890 --> 00:02:40,595 - Сега чакаме. 54 00:02:40,662 --> 00:02:42,664 - Тя ще се оправи, все пак, нали? 55 00:02:42,731 --> 00:02:44,198 - Аз... 56 00:02:44,265 --> 00:02:45,567 надявам се 57 00:03:13,027 --> 00:03:15,262 - Значи казваш... 58 00:03:15,329 --> 00:03:18,432 подземните хора въоръжи слънцето 59 00:03:18,499 --> 00:03:21,402 да изпържи електрониката на "EF1". и да разбием кораба? 60 00:03:21,468 --> 00:03:24,171 - Теорията е, че някой въоръжи слънцето. 61 00:03:24,238 --> 00:03:26,006 Все още не знаем кой го е направил. - О, хайде. 62 00:03:26,073 --> 00:03:28,309 Казвал съм това и преди. Това е... очевидно е. 63 00:03:28,375 --> 00:03:30,811 Това е оръжието които искат тя да поправи. 64 00:03:30,878 --> 00:03:33,615 хайде виж тук, "открити врагове". 65 00:03:33,682 --> 00:03:35,082 Това вероятно е "EF1." 66 00:03:35,149 --> 00:03:38,319 „Магнитно поле активирана манипулация“. 67 00:03:38,385 --> 00:03:42,289 И след това, пише "щета - фатална грешка." 68 00:03:42,356 --> 00:03:45,225 Ясно е, че се счупи веднага след като са го използвали 69 00:03:45,292 --> 00:03:49,263 да убия стотици мои хора и сина ми! 70 00:03:49,330 --> 00:03:51,566 - Или се счупи след като някой друг го е използвал. 71 00:03:51,633 --> 00:03:52,966 - Като кого? 72 00:03:53,033 --> 00:03:55,035 моля те кажи ми който беше на тази планета 73 00:03:55,102 --> 00:03:56,503 преди някой от нас да дойде тук? 74 00:03:56,571 --> 00:03:58,673 - Ако оръжието е счупено... 75 00:03:58,740 --> 00:04:00,508 не е проблем, нали? 76 00:04:02,610 --> 00:04:04,445 Така че може би трябва да бъдем по-загрижен 77 00:04:04,512 --> 00:04:06,748 за всичко, което става не е наред със самата планета. 78 00:04:06,815 --> 00:04:08,882 - Направихме още едно прелитане вчера. 79 00:04:08,949 --> 00:04:12,920 Езерата от лава са нараснали наполовина километър по-близо до Homebase, 80 00:04:12,986 --> 00:04:15,089 и нивата на кислород стават все по-ниски. 81 00:04:15,155 --> 00:04:16,023 - И какво за земетресенията 82 00:04:16,090 --> 00:04:17,324 започнахме да имаме? 83 00:04:17,391 --> 00:04:18,827 - Изглежда така е по-вероятно да ни убие 84 00:04:18,892 --> 00:04:19,960 отколкото счупено оръжие. 85 00:04:20,027 --> 00:04:21,095 - Може би хората в тунелите 86 00:04:21,161 --> 00:04:23,698 искате да поправим цялата планета. 87 00:04:23,765 --> 00:04:25,933 Искам да кажа, те показаха Кели и аз една стая 88 00:04:25,999 --> 00:04:27,535 на издигаща се лава когато бяхме там долу. 89 00:04:27,602 --> 00:04:30,772 - Брис, мисля, че ти и Ева трябва да се увеличат надлезите. 90 00:04:30,839 --> 00:04:33,173 Можете да направите едно след брифинга. 91 00:04:33,240 --> 00:04:35,109 - Но защо... защо не може правиш ли това? 92 00:04:35,175 --> 00:04:38,278 - Зает съм да сглобявам друг екип за сигурност. 93 00:04:38,345 --> 00:04:40,914 Последното беше разпространено с Черния трън. 94 00:04:40,981 --> 00:04:42,916 Защо Феликс не може да направи това? 95 00:04:42,983 --> 00:04:45,052 - Изборите са предимно бивши EF. 96 00:04:45,119 --> 00:04:46,688 Зед ги познава по-добре от всеки. 97 00:04:46,755 --> 00:04:48,155 - Точно така. 98 00:04:48,222 --> 00:04:50,090 И докато си там горе лети наоколо, 99 00:04:50,157 --> 00:04:52,192 може ли да погледнеш за оръжието? 100 00:04:52,259 --> 00:04:53,528 Със сигурност всички можем да се съгласим 101 00:04:53,595 --> 00:04:56,765 че имаме нужда поне разберете къде е, нали? 102 00:04:56,831 --> 00:04:58,733 - Искам да кажа, че не мислиш с количеството надлези 103 00:04:58,800 --> 00:04:59,868 направихме оттогава ние сме били тук, 104 00:04:59,933 --> 00:05:01,268 щяхме ли да го видим досега? 105 00:05:01,335 --> 00:05:04,271 - Ева, може би ще избягаш някои IR и EM сканирания, 106 00:05:04,338 --> 00:05:05,807 вижте дали има нещо ненормално излиза 107 00:05:05,874 --> 00:05:07,074 посочвайки къде може да бъде. 108 00:05:07,141 --> 00:05:09,811 - Да, мога да го направя... може и сканиране на терена. 109 00:05:09,878 --> 00:05:12,980 - Но приоритетът е проучването промени в околната среда 110 00:05:13,046 --> 00:05:14,516 така че можем да разберем причината. 111 00:05:27,194 --> 00:05:29,564 - Съжалявам за идеята да прекарваш време с мен 112 00:05:29,631 --> 00:05:31,599 е толкова ужасно. 113 00:05:31,666 --> 00:05:33,802 - Нямам нищо против прекарвам време с теб. 114 00:05:33,868 --> 00:05:36,771 — Нямате нищо против. 115 00:05:36,838 --> 00:05:39,306 - Просто чувствам, че пазя наранявайки чувствата ти, 116 00:05:39,373 --> 00:05:42,610 знаете, защото паметта ми е всичко объркано. 117 00:05:42,677 --> 00:05:44,244 - Боли... 118 00:05:44,311 --> 00:05:46,146 но знам, че не си виновен. 119 00:05:46,213 --> 00:05:47,715 - Но все пак е така. 120 00:05:49,851 --> 00:05:52,119 Всеки път, когато съм с теб... 121 00:05:52,186 --> 00:05:54,121 върти ножа, нали 122 00:05:54,188 --> 00:05:55,690 - Просто трябва да изчакаме за вашите спомени 123 00:05:55,757 --> 00:05:58,058 да се върна, това е всичко. 124 00:05:58,125 --> 00:05:59,761 - Ами ако не го направят? 125 00:05:59,828 --> 00:06:01,629 Ах! окей 126 00:06:01,696 --> 00:06:04,965 Ъъъ, получаваме удари от някакви топлинни токове. 127 00:06:05,032 --> 00:06:06,768 Просто ще ни измета. 128 00:06:07,434 --> 00:06:10,437 - Получавам ЕМ аномалия 20 градуса изток. 129 00:06:10,505 --> 00:06:12,339 - Да, видях го визуално от нещо по-долу. 130 00:06:14,709 --> 00:06:17,512 - Това е символът, който беше Кели писане отново и отново. 131 00:06:17,579 --> 00:06:19,446 - Какво по дяволите? 132 00:06:19,514 --> 00:06:22,349 По-добре вземете запис на това. - Трябва да вземем протокол за това. 133 00:06:22,416 --> 00:06:26,554 - Съжалявам. Хм, просто ще ни взема малко по-близо. 134 00:06:28,823 --> 00:06:32,326 Homebase, няма да го направиш повярвайте на това, което току-що видяхме. 135 00:06:32,392 --> 00:06:34,294 Ще ви предам изображение вдясно-- 136 00:06:35,462 --> 00:06:37,732 Уау! Уау! 137 00:06:37,799 --> 00:06:39,901 дръж се 138 00:06:43,470 --> 00:06:45,507 Ние сме заседнали. - Какво имаш предвид? 139 00:06:45,573 --> 00:06:46,841 - Искам да кажа, че не мога вземете совалката 140 00:06:46,908 --> 00:06:48,510 да се махна от това проклето място-- това имам предвид! 141 00:06:50,712 --> 00:06:52,647 А, хайде. 142 00:06:59,152 --> 00:07:00,889 Какво по дяволите беше това? 143 00:07:00,955 --> 00:07:02,489 - Чувствах се като ударихме нещо. 144 00:07:02,557 --> 00:07:03,958 - Ами няма какво да удрям. 145 00:07:04,024 --> 00:07:05,425 Ние сме на 200 фута във въздуха 146 00:07:05,492 --> 00:07:06,928 с ясни линии на видимост във всяка посока. 147 00:07:06,995 --> 00:07:08,730 - Можеше да бъде атмосферно смущение-- 148 00:07:08,796 --> 00:07:10,632 възходящо течение, топлинен балон. 149 00:07:10,698 --> 00:07:13,635 - Homebase, слушай, имахме малко уплаха там, 150 00:07:13,701 --> 00:07:14,836 но мисля, че сме добре. 151 00:07:14,903 --> 00:07:17,437 Просто ще се върнем към основата, проверете за повреди. 152 00:07:17,505 --> 00:07:18,940 Домашна база? 153 00:07:19,007 --> 00:07:20,474 четете ли 154 00:07:22,944 --> 00:07:24,579 - Сигурно ни е изпържил комуникациите. 155 00:07:32,987 --> 00:07:34,288 - Авега. 156 00:07:34,354 --> 00:07:36,490 Хей, слушай, не се притеснявай. добре сме 157 00:07:39,861 --> 00:07:43,063 Какъв му е проблемът, по дяволите? 158 00:07:43,130 --> 00:07:44,832 - Совалката излезе офлайн средно предаване. 159 00:07:44,899 --> 00:07:46,801 Опитвал съм ги отново и отново в комуникациите, 160 00:07:46,868 --> 00:07:48,201 но те не отговарят. 161 00:07:48,268 --> 00:07:49,704 - Възможно ли е нещо да причинява намеса, 162 00:07:49,771 --> 00:07:50,605 заглушаване на сигнала? 163 00:07:50,672 --> 00:07:51,739 - Момчета, отпуснете се. Ние сме точно тук. 164 00:07:51,806 --> 00:07:53,407 - На совалката маякът за местоположение изчезна 165 00:07:53,473 --> 00:07:55,075 когато излязоха офлайн. 166 00:07:55,142 --> 00:07:56,811 - Значи са катастрофирали? - Не съм сигурен. 167 00:07:56,878 --> 00:07:58,580 Опитах да пингувам компютърната система на совалката. 168 00:07:58,646 --> 00:08:01,683 - А, здравей! Момчета, тук сме... 169 00:08:01,749 --> 00:08:03,785 съжалявам Дали са... дали са бъзикаш се с нас точно сега? 170 00:08:03,851 --> 00:08:04,986 - Не могат да ни видят. 171 00:08:05,053 --> 00:08:06,854 - Ела с мен. 172 00:08:09,624 --> 00:08:12,292 - Какво? - Не знам. 173 00:08:12,359 --> 00:08:13,962 - Хей! Погледни ме! 174 00:08:14,028 --> 00:08:15,429 здравей 175 00:08:24,606 --> 00:08:26,608 - Д-р Кабир. 176 00:08:26,674 --> 00:08:28,475 Тя идва на себе си. 177 00:08:34,048 --> 00:08:35,617 - Пол? 178 00:08:35,683 --> 00:08:38,318 - Не, съжалявам. Казвам се Иън. 179 00:08:38,385 --> 00:08:40,187 как се казваш 180 00:08:40,253 --> 00:08:43,024 - Хм... 181 00:08:43,091 --> 00:08:44,759 не мога да си спомня 182 00:08:44,826 --> 00:08:46,527 - О 183 00:08:53,433 --> 00:08:56,537 Ами да. Хм... 184 00:08:59,040 --> 00:09:01,475 Да те измъкнем оттук, а? 185 00:09:01,542 --> 00:09:03,044 - какво правиш 186 00:09:03,111 --> 00:09:05,312 - О, хайде, имам предвид, тя е очевидно вече не е насилствен. 187 00:09:05,379 --> 00:09:07,015 Освен ако няма някакъв шанс лекарствата могат да отслабнат. 188 00:09:07,081 --> 00:09:08,315 - Не, не става така. 189 00:09:08,382 --> 00:09:09,684 Това е генна терапия. 190 00:09:09,751 --> 00:09:12,587 Тази единична доза направени постоянни промени. 191 00:09:12,654 --> 00:09:14,287 - Къде съм? 192 00:09:14,354 --> 00:09:15,723 - Вие сте на "Ковчег 1." 193 00:09:15,790 --> 00:09:19,527 Дадохме ви лекарство за лечение вашата Gen-3 психопатия. 194 00:09:19,594 --> 00:09:22,096 как се чувстваш - ъъ... 195 00:09:22,162 --> 00:09:23,931 малко замаяно. 196 00:09:23,998 --> 00:09:25,800 аз, хм... 197 00:09:25,867 --> 00:09:27,802 Не мога да си спомня името си. 198 00:09:27,869 --> 00:09:29,003 - това е добре. 199 00:09:29,070 --> 00:09:31,405 Сигурно ще дойде обратно към вас с времето. 200 00:09:31,471 --> 00:09:34,075 Засега какво ще кажете 201 00:09:34,142 --> 00:09:35,877 ние те наричаме Джени? 202 00:09:35,943 --> 00:09:38,780 Джени... 203 00:09:38,846 --> 00:09:41,149 това ми харесва 204 00:09:41,214 --> 00:09:43,818 Със сигурност приличаш на Пол. 205 00:09:43,885 --> 00:09:45,887 - О, той ли беше твоят... 206 00:09:45,953 --> 00:09:47,555 - Любовта на живота ми. 207 00:09:49,222 --> 00:09:52,694 - Трябва да е друг J6-82. - да 208 00:09:52,760 --> 00:09:54,762 - Просто отивам да взема кръвната ти работа, става ли? 209 00:10:06,774 --> 00:10:08,275 - Будна ли е? 210 00:10:08,341 --> 00:10:09,977 как е тя 211 00:10:10,044 --> 00:10:11,378 - Тя е ясна. 212 00:10:11,445 --> 00:10:14,649 Тя ще се нуждае от пълна обработка, но това е обнадеждаващо. 213 00:10:14,716 --> 00:10:17,118 - Направихме ли го? - Да, така мисля. 214 00:10:18,218 --> 00:10:19,821 - Благодаря ти, Санджи. 215 00:10:19,887 --> 00:10:20,988 - Ммм 216 00:10:22,523 --> 00:10:25,026 Сега иди да се срещнеш с нея. - Добре. 217 00:10:25,093 --> 00:10:26,426 - Да? - Мм-хмм. 218 00:10:32,066 --> 00:10:33,935 Аз съм Шарън Гарнет. - здравей 219 00:10:34,001 --> 00:10:36,704 - Толкова се радвам да видя чувстваш се по-добре. 220 00:10:36,771 --> 00:10:37,705 - благодаря ви 221 00:10:40,240 --> 00:10:41,676 ах... 222 00:10:41,743 --> 00:10:43,144 любопитен съм... 223 00:10:43,211 --> 00:10:46,047 помниш ли нещо за живота ви на "Ковчег 22"-- 224 00:10:46,114 --> 00:10:47,815 като това, което беше вашата работа 225 00:10:47,882 --> 00:10:51,219 или какво сте обичали да правите със свободното си време? 226 00:10:51,284 --> 00:10:53,721 - Наистина не помня. 227 00:10:54,622 --> 00:10:56,924 Но имам чувството ти и аз бяхме приятели. 228 00:10:56,991 --> 00:10:58,425 Не аз. 229 00:10:58,492 --> 00:11:00,962 Но имаше много на G-44 клонинги 230 00:11:01,028 --> 00:11:03,030 който приличаше на теб и мен на "Ковчег 22." 231 00:11:03,097 --> 00:11:05,133 - Така че вероятно бяхме приятели с един от тях. 232 00:11:05,199 --> 00:11:07,300 - О, повече от вероятно. 233 00:11:07,367 --> 00:11:09,469 - Радвам се да докладвам кръвната ви работа 234 00:11:09,537 --> 00:11:10,972 всичко се върна нормално. 235 00:11:11,038 --> 00:11:13,541 И сканирането на мозъка показва всички Gen-3 лезии 236 00:11:13,608 --> 00:11:15,510 са напълно изчезнали. 237 00:11:15,576 --> 00:11:17,377 - Това е страхотно. 238 00:11:17,444 --> 00:11:19,113 - И така, свободен ли съм да тръгвам? 239 00:11:19,180 --> 00:11:22,683 Бих искал да протегна краката си и вижте кораба. 240 00:11:22,750 --> 00:11:24,118 - Хм... 241 00:11:24,185 --> 00:11:27,287 всъщност, наистина бих искал за провеждане на повече тестове, 242 00:11:27,354 --> 00:11:29,690 само за да се уверя Нищо не ми липсва. 243 00:11:29,757 --> 00:11:33,694 - Мисля, че можем да я оставим разходете се за няколко часа. 244 00:11:33,761 --> 00:11:36,496 - Хайде, дръжте я тук е като да я държиш затворник, 245 00:11:36,564 --> 00:11:39,600 особено сега тя се чувства по-добре. 246 00:11:39,667 --> 00:11:41,468 Нека й покажа около кораба. 247 00:11:43,470 --> 00:11:45,305 - Добре, аз... 248 00:11:45,372 --> 00:11:48,509 но ако започнете да чувствате нещо необичайно, 249 00:11:48,576 --> 00:11:51,145 ела да ме видиш веднага. - Разбира се, обещавам. 250 00:11:51,212 --> 00:11:52,445 благодаря - Добре. 251 00:11:56,884 --> 00:11:58,085 - Ммм 252 00:11:58,152 --> 00:12:00,588 И така, Джени... 253 00:12:00,655 --> 00:12:02,557 знаеше ли, че "Ковчег 1" 254 00:12:02,623 --> 00:12:04,992 всъщност е известен заради добрата си кухня? 255 00:12:06,194 --> 00:12:08,428 - Шегуваш се, нали? 256 00:12:08,495 --> 00:12:10,097 да 257 00:12:12,567 --> 00:12:16,537 Защо хората ме зяпат? 258 00:12:16,604 --> 00:12:19,006 - О, не мисля те се взират в теб. 259 00:12:19,073 --> 00:12:20,842 Ъъъ, може би просто са малко любопитно 260 00:12:20,908 --> 00:12:22,844 относно белега на челото ти? 261 00:12:22,910 --> 00:12:24,411 - О 262 00:12:24,477 --> 00:12:25,847 - Добре е. аз просто... 263 00:12:25,913 --> 00:12:28,415 виж, изглежда... изглежда перфектно. 264 00:12:28,481 --> 00:12:30,618 Наистина. 265 00:12:30,685 --> 00:12:32,286 - Благодаря ви, че бяхте толкова любезен. 266 00:12:32,352 --> 00:12:34,222 - А, не го споменавай. 267 00:12:34,288 --> 00:12:36,757 Имах своя справедлив дял от битието ръгаше и ръгаше наоколо 268 00:12:36,824 --> 00:12:39,694 в лабораторията, лекувани като просто още един J6-82, така че... 269 00:12:39,760 --> 00:12:41,662 - Много съжалявам. - Не, не бъди. 270 00:12:41,729 --> 00:12:44,497 Аз съм един от късметлиите. Измъкнах се жив. 271 00:12:44,565 --> 00:12:46,300 сега съм тук 272 00:12:46,366 --> 00:12:49,103 Така че нямам нищо против да помогна колега клонинг, когато мога. 273 00:12:49,170 --> 00:12:50,838 така... 274 00:12:50,905 --> 00:12:52,874 разкажи ми за този двойник. 275 00:12:52,940 --> 00:12:55,543 Ъъъ, Пол, беше ли? - Съпругът ми. 276 00:12:55,610 --> 00:12:58,579 - да И той ли беше Gen-3 или...? 277 00:12:58,646 --> 00:13:01,215 - Дори след като се обърнах, Липсваше ми всеки ден. 278 00:13:01,282 --> 00:13:03,951 Може би затова е той единственото нещо, което мога да си спомня. 279 00:13:04,018 --> 00:13:07,054 - Значи наистина не можеш да си спомниш нещо друго? 280 00:13:07,121 --> 00:13:08,823 - Всъщност не. 281 00:13:08,890 --> 00:13:10,157 мъгливо е. 282 00:13:10,224 --> 00:13:11,692 Хм, помня парчета, 283 00:13:11,759 --> 00:13:13,895 като моментни снимки от моя живот преди да се обърна. 284 00:13:15,763 --> 00:13:19,100 Но вече съм по-добре, така че... 285 00:13:20,534 --> 00:13:22,737 така... 286 00:13:22,803 --> 00:13:26,007 ъъ, ти беше доста нетърпелив да ме разведе наоколо. 287 00:13:26,073 --> 00:13:27,808 - Мм-хмм. 288 00:13:27,875 --> 00:13:31,345 - Опитваш ли се да получиш да да ме познаваш да ме познаваш, г-н Иън? 289 00:13:32,914 --> 00:13:33,915 - О, ъъ... 290 00:13:33,981 --> 00:13:36,217 не 291 00:13:36,284 --> 00:13:39,486 Хм, имам предвид, нали знаеш, изглеждаш страхотно и всичко останало, 292 00:13:39,553 --> 00:13:41,088 ама, не. 293 00:13:41,155 --> 00:13:44,191 Аз всъщност съм зает, така че... - О 294 00:13:44,258 --> 00:13:47,094 - Да, искам да кажа, аз... съжалявам ако съм ти дал грешна идея. 295 00:13:47,161 --> 00:13:48,562 ъъ 296 00:13:48,629 --> 00:13:49,997 бихме могли да бъдем приятели. 297 00:13:52,133 --> 00:13:54,035 - Няма нужда от извинения. 298 00:13:54,101 --> 00:13:55,937 приятели... 299 00:13:56,003 --> 00:13:58,438 бих... Бих искал да сме приятели. 300 00:14:00,574 --> 00:14:03,476 - Добре. 301 00:14:03,544 --> 00:14:05,646 страхотно 302 00:14:07,480 --> 00:14:09,216 какво? 303 00:14:11,152 --> 00:14:12,186 - Какво има? 304 00:14:12,253 --> 00:14:14,789 - Хм... 305 00:14:14,855 --> 00:14:17,625 преди да започна масово производство на това 306 00:14:17,692 --> 00:14:19,694 като генетично лечение, просто исках, 307 00:14:19,760 --> 00:14:21,996 нали знаеш, точка на всички мои аз и кръстосвам всичките ми Т. 308 00:14:22,063 --> 00:14:24,799 Затова проверих отново Последните сканирания на Джени, 309 00:14:24,865 --> 00:14:27,401 и открих аномалия. 310 00:14:27,467 --> 00:14:29,003 - Добре. 311 00:14:29,070 --> 00:14:31,973 - При първото минаване го написах с тебешир до бъг в скенера. 312 00:14:32,039 --> 00:14:33,808 ти знаеш, Направих някои корекции, 313 00:14:33,874 --> 00:14:36,243 и разбрах не беше бъг. 314 00:14:36,310 --> 00:14:38,846 Тя има повишена мощност на ЕМП. 315 00:14:40,881 --> 00:14:43,451 - ЕМ, като, като в EM импулсно оръжие? 316 00:14:43,517 --> 00:14:46,654 - Подобно, само че е а постоянно електромагнитно поле, 317 00:14:46,721 --> 00:14:48,022 не насочен пулс. 318 00:14:48,089 --> 00:14:49,991 Имам предвид, очевидно, много по-слаб е. 319 00:14:50,057 --> 00:14:51,959 ти знаеш, всички ние излъчваме много ниски нива 320 00:14:52,026 --> 00:14:53,527 от електрическата активност в нашите мозъци. 321 00:14:53,594 --> 00:14:57,565 Но невронните сканирания на Джени показват необичайно висока мощност. 322 00:14:57,631 --> 00:15:00,301 Така че проверих нейните нива на магнетит. 323 00:15:00,368 --> 00:15:02,169 Много са издигнати. 324 00:15:02,236 --> 00:15:03,904 - Ъъъ, "магнетит"? 325 00:15:03,971 --> 00:15:06,640 - Да, те са малки магнитни кристални частици 326 00:15:06,707 --> 00:15:08,442 всички имаме в мозъка си. 327 00:15:08,509 --> 00:15:11,479 Повечето от нас имат милиони. 328 00:15:11,545 --> 00:15:13,748 Джени изглежда има милиарди. 329 00:15:13,814 --> 00:15:15,383 - Може ли това да я нарани? 330 00:15:15,449 --> 00:15:17,685 Искам да кажа, трябва ли да се обаждаме обратно към Мед Бей? 331 00:15:17,752 --> 00:15:19,653 - Не, надявам се да е просто остатъчният ефект 332 00:15:19,720 --> 00:15:21,655 от психопатията Gen-3. 333 00:15:21,722 --> 00:15:24,892 ти знаеш, нека й дадем малко време. 334 00:15:24,959 --> 00:15:29,296 Дано мозъкът й се проясни магнетитите и... 335 00:15:29,363 --> 00:15:30,965 и се нормализира. 336 00:15:36,771 --> 00:15:40,041 - Добре, опитайте порт 17. - 17. 337 00:15:46,080 --> 00:15:49,984 - Някой ми каза Щях да те намеря тук. 338 00:15:50,051 --> 00:15:51,452 - Ах, Гранат. 339 00:15:51,520 --> 00:15:53,154 - О, Джени. 340 00:15:53,220 --> 00:15:56,223 Хм, г-н Тръст, не вярвам официално се запознахте с Джени. 341 00:15:56,290 --> 00:15:57,825 - Ах, пациентът-чудо. 342 00:15:57,892 --> 00:15:59,994 удоволствие. 343 00:16:01,595 --> 00:16:03,097 - Какво мога да направя за вас? 344 00:16:03,164 --> 00:16:06,233 - Ъъъ, нищо. Просто исках да те видя. 345 00:16:06,300 --> 00:16:07,668 - О 346 00:16:07,735 --> 00:16:10,504 Да, добре, аз съм някак в по средата на нещо в момента-- 347 00:16:10,571 --> 00:16:12,706 - Леле. Разбираш ли всичко това? 348 00:16:12,773 --> 00:16:14,509 - да Да, всъщност го правя. 349 00:16:14,575 --> 00:16:16,710 Всичко е доста просто. 350 00:16:16,777 --> 00:16:18,779 Виж, срещал ли си някой друг на кораба 351 00:16:18,846 --> 00:16:20,549 или - или може би видян палубата за наблюдение? 352 00:16:20,614 --> 00:16:21,916 - Не искам да бъда груб, 353 00:16:21,982 --> 00:16:23,384 но можеш ли да вземеш това след като приключим? 354 00:16:23,451 --> 00:16:25,719 Не мога да направя това сам. 355 00:16:25,786 --> 00:16:29,056 - Съжалявам, наистина трябва върнете се към това. 356 00:16:29,123 --> 00:16:31,892 - Може ли... можеш ли да си починеш? - Със сигурност не може. 357 00:16:31,959 --> 00:16:34,628 Трябва да довърша това и го вземете онлайн. 358 00:16:34,695 --> 00:16:36,297 - Съжалявам. 359 00:16:36,363 --> 00:16:38,599 - това е добре. Ъъъ, задължението се обажда. 360 00:16:38,666 --> 00:16:40,935 Ще говорим по-късно. - Мм-хмм. 361 00:16:48,776 --> 00:16:50,711 - Иън! не! 362 00:16:53,347 --> 00:16:55,950 - Никога не съм виждал удар на линия като този. 363 00:16:56,016 --> 00:16:57,818 - добре ли си - да 364 00:16:57,885 --> 00:16:59,653 Беше късмет, че бяхте тук. благодаря 365 00:16:59,720 --> 00:17:01,523 - Никога не бих допуснал нещо лошо да ти се случи. 366 00:17:07,529 --> 00:17:09,930 Спри! какво по... - Какво? 367 00:17:09,997 --> 00:17:11,365 Видях пътя ти ме гледаше. 368 00:17:11,432 --> 00:17:13,801 Мислех, че искаш да го направя. - Какво? не 369 00:17:13,868 --> 00:17:16,070 Казах ти, Аз съм във връзка. 370 00:17:16,137 --> 00:17:18,706 - Да, с капитана на кораба. 371 00:17:18,772 --> 00:17:20,207 - Капитан Гарнет? 372 00:17:20,274 --> 00:17:22,676 - Съжалявам, но... 373 00:17:22,743 --> 00:17:24,712 разбираш, нали? 374 00:17:24,778 --> 00:17:26,213 - Естествено. 375 00:17:26,280 --> 00:17:29,150 съжалявам Няма да те безпокоя отново. 376 00:17:35,022 --> 00:17:37,825 - Недей. - Никога не съм казал нито дума. 377 00:18:05,520 --> 00:18:06,987 - Имате ли някакви теории за какво можеше да им се случи? 378 00:18:08,088 --> 00:18:10,224 - Не съм сигурен, но кога совалката излезе офлайн, 379 00:18:10,291 --> 00:18:12,059 Вдигнах флуктуация на полето от нулева точка. 380 00:18:12,126 --> 00:18:14,161 - „Нулева точка флуктуация на полето"? 381 00:18:14,228 --> 00:18:16,463 - Възможно ли е това да е причинено от експлозията на совалката? 382 00:18:16,531 --> 00:18:19,099 - Не, щяхме да видим много голяма топлинна сигнатура. 383 00:18:19,166 --> 00:18:20,968 - Тогава къде може те са си отишли? 384 00:18:21,035 --> 00:18:22,236 - Не знам - все едно е те просто изчезнаха. 385 00:18:22,303 --> 00:18:23,672 - Да, няма глупости! 386 00:18:23,737 --> 00:18:24,972 - Викането няма да ни хване навсякъде. 387 00:18:25,039 --> 00:18:26,140 - Виж, не съм смешен, наред ли 388 00:18:26,207 --> 00:18:28,142 Никой не може да ни чуе. Никой не може да ни види. 389 00:18:28,209 --> 00:18:29,977 Хората минават през нас. Мъртви ли сме в момента? 390 00:18:30,044 --> 00:18:31,478 - Не, не сме мъртви. успокой се 391 00:18:31,546 --> 00:18:33,247 - Сигурно изглежда, че действаме много прилича на призраци. 392 00:18:33,314 --> 00:18:34,348 - Ако бяхме мъртви, 393 00:18:34,415 --> 00:18:35,684 не можехме да летим совалката обратно тук. 394 00:18:35,749 --> 00:18:39,019 Така че каквото и да ни се случи случи се и със совалката. 395 00:18:44,626 --> 00:18:46,260 по дяволите 396 00:18:46,327 --> 00:18:48,028 - Какво? 397 00:18:48,095 --> 00:18:50,331 - Мислех, че може би ще мога да общува с нея. 398 00:18:50,397 --> 00:18:52,733 - О, това е добра идея. - Ако проработи. 399 00:18:52,800 --> 00:18:54,134 - Разбрах. 400 00:18:54,201 --> 00:18:56,070 Току-що приключих с прекомпилирането изображението, което изпратиха. 401 00:18:56,136 --> 00:18:58,072 Данните дойдоха всички бъркани. 402 00:18:58,138 --> 00:18:59,708 - Хей, това е символът Джон Доу ни показа 403 00:18:59,773 --> 00:19:01,676 в пещерите. 404 00:19:01,742 --> 00:19:02,977 - Добре, добре, нека се разделим. 405 00:19:03,043 --> 00:19:04,478 Вие двамата отидете да вземете Авега. 406 00:19:04,546 --> 00:19:06,648 Огледайте сечището и търсене на останки. 407 00:19:06,715 --> 00:19:09,116 Ще доведа Кели, за да попитаме Джон Доу за снимката. 408 00:19:09,183 --> 00:19:11,418 Може би ще означава нещо за него. 409 00:19:17,191 --> 00:19:19,393 - Кой каза че отиването в пещерите 410 00:19:19,460 --> 00:19:21,161 беше твърде опасно? 411 00:19:21,228 --> 00:19:22,530 забравям. 412 00:19:22,597 --> 00:19:24,865 - Взимаме изчислено риск от необходимост. 413 00:19:24,932 --> 00:19:26,601 - "Изчислен риск"? 414 00:19:26,668 --> 00:19:30,170 Или може би просто сте разбрали че Ангус и аз бяхме прави. 415 00:19:30,237 --> 00:19:32,707 Че тези пещерни хора не са заплаха. 416 00:19:32,773 --> 00:19:34,441 - Така че, ъъ... 417 00:19:34,509 --> 00:19:37,177 Просто си помислих от нещо, нали? 418 00:19:37,244 --> 00:19:40,114 Ако не можем да вземем нищо и можем да преминем през неща, 419 00:19:40,180 --> 00:19:42,617 вероятно не можем да ядем или пийте. 420 00:19:42,684 --> 00:19:44,318 - Какво имаш предвид? - Е, помисли си. 421 00:19:44,385 --> 00:19:46,521 Дори да можем да го вземем, което не можем, 422 00:19:46,588 --> 00:19:49,056 но ако можехме, щеше да е така просто минете през нас. 423 00:19:49,123 --> 00:19:51,025 Знаеш ли, като... 424 00:19:51,091 --> 00:19:53,460 като един от тези, ъъъ, анимационни скелети, нали знаеш? 425 00:19:53,528 --> 00:19:55,129 като... 426 00:19:55,195 --> 00:19:57,798 - Не се сетих за това. благодаря много 427 00:19:57,865 --> 00:19:59,634 - Съжалявам. 428 00:19:59,701 --> 00:20:01,068 Просто ми се стори смешно. 429 00:20:02,671 --> 00:20:04,572 аз, ъъ... 430 00:20:04,639 --> 00:20:08,309 надявам се да остана в тази неопределеност с мен не е много трудно за теб. 431 00:20:08,375 --> 00:20:10,645 - Надявам се, че не е много трудно върху теб. 432 00:20:10,712 --> 00:20:12,747 - Шегуваш ли се? 433 00:20:12,813 --> 00:20:14,683 Радвам се, че е с теб. 434 00:20:14,749 --> 00:20:16,050 - "Радвам се"? 435 00:20:16,116 --> 00:20:18,319 - Да, имам предвид, ти си много по-умен от мен. 436 00:20:18,385 --> 00:20:19,987 Нямаше да имам шанс 437 00:20:20,054 --> 00:20:21,989 да разбера всичко това ако бях сам. 438 00:20:24,559 --> 00:20:29,330 - Не точно това, на което се надявах щеше да кажеш, но добре. 439 00:20:33,500 --> 00:20:34,803 - здравей 440 00:20:34,868 --> 00:20:36,003 Има какво да ви покажем. 441 00:20:52,453 --> 00:20:53,854 - Добре. 442 00:20:53,921 --> 00:20:56,156 Е, това беше продуктивна среща. 443 00:21:03,964 --> 00:21:06,768 - Чакай. Той-той ти каза, "поправи го или смърт", 444 00:21:06,835 --> 00:21:09,002 и нищо не сме оправили. 445 00:21:09,069 --> 00:21:12,106 - Той няма да ни нарани. хайде 446 00:21:12,172 --> 00:21:15,777 Надявам се да си прав. 447 00:21:22,950 --> 00:21:25,953 - Последно ходих в пещера като тази, 448 00:21:26,019 --> 00:21:27,622 Док ми беше вкаран в главата. 449 00:21:27,689 --> 00:21:28,889 - На Рос. 450 00:21:28,956 --> 00:21:30,592 Нищо подобно се е случило тук. 451 00:21:30,658 --> 00:21:31,925 - Да, още. 452 00:21:34,562 --> 00:21:37,064 Искаш да чакаш тук и аз ще вляза с тях? 453 00:21:37,131 --> 00:21:39,233 - Не трябва да си влизане в двете. 454 00:21:39,299 --> 00:21:41,335 - Е, някой от нас трябва да види какво откриват. 455 00:21:41,402 --> 00:21:44,471 Просто изчакайте тук. - Почакай малко. 456 00:21:44,539 --> 00:21:46,974 Казаха ми последния път, когато си ходил вътре, вие сте засмукани в стена. 457 00:21:47,040 --> 00:21:48,710 - да 458 00:21:48,777 --> 00:21:51,311 На Рос, не тук. 459 00:21:51,378 --> 00:21:53,515 Кели намери приятели с един от тях. 460 00:21:53,581 --> 00:21:56,116 Освен това не могат да ме видят. - Ти не знаеш това. 461 00:21:56,183 --> 00:21:58,252 Те имат тези странни уши, нали? 462 00:21:58,318 --> 00:22:00,154 Може да имат също и странни очи. 463 00:22:01,422 --> 00:22:02,724 - Аз съм голямо момиче. 464 00:22:02,791 --> 00:22:05,492 ще се оправя 465 00:22:05,560 --> 00:22:07,662 - "Голямо момиче". 466 00:22:07,729 --> 00:22:10,364 Ах! Добре. 467 00:22:23,043 --> 00:22:24,945 - На 30 метра сме от където Брис и Ева 468 00:22:25,012 --> 00:22:26,947 изпрати сигнала преди да изчезнат. 469 00:22:27,014 --> 00:22:29,983 - Ще наглася резонансния монитор. 470 00:22:42,797 --> 00:22:44,031 - Алек! 471 00:22:44,097 --> 00:22:46,568 Боже мой - Стой назад. 472 00:22:48,837 --> 00:22:51,138 - Той--добре ли е? 473 00:22:55,476 --> 00:22:56,878 - Той е мъртъв. 474 00:23:09,456 --> 00:23:11,225 - Как може прозорецът ми са се счупили спонтанно? 475 00:23:12,226 --> 00:23:14,127 - Какво правеше? там, гранат? 476 00:23:14,194 --> 00:23:15,329 Хайде, бъди честен. 477 00:23:15,395 --> 00:23:16,631 - Какво мислиш правех, 478 00:23:16,698 --> 00:23:18,432 опитвайки се да спусна прозореца си за малко чист въздух? 479 00:23:18,499 --> 00:23:20,334 - От всички прозорци на кораба, за да се случи това, 480 00:23:20,400 --> 00:23:22,670 Капитанската квартира изглежда подозрително. 481 00:23:22,737 --> 00:23:24,238 - Никога не съм виждал такова прозорците се провалят сами. 482 00:23:24,304 --> 00:23:25,673 - Защото не го правят. 483 00:23:25,740 --> 00:23:28,141 Дебелината му е 3 инча, изработен от разтопен силициев диоксид. 484 00:23:28,208 --> 00:23:29,677 На практика е неразрушим. 485 00:23:29,744 --> 00:23:30,645 - Тогава трябва да вземем екипажи 486 00:23:30,712 --> 00:23:32,346 проверка на всеки прозорец на този кораб. 487 00:23:32,412 --> 00:23:34,448 - Ще проверим и прозореца ви за всякакви експлозивни остатъци 488 00:23:34,516 --> 00:23:37,117 и всякакви други знаци на нечестна игра. 489 00:23:40,922 --> 00:23:43,257 - Можеше да бъде много по-лошо. 490 00:23:43,323 --> 00:23:47,194 Няколко леки ожулвания и изгаряния, но ще се оправиш. 491 00:23:47,261 --> 00:23:49,429 - Благодаря, док. - Естествено. 492 00:23:49,496 --> 00:23:51,398 - Джени идвала ли е напоследък? 493 00:23:51,465 --> 00:23:55,102 Просто... тя действаше някак странно. 494 00:23:55,168 --> 00:23:57,204 - Какво имаш предвид? - О, не знам. 495 00:23:57,271 --> 00:23:59,139 Почти е сякаш е развита 496 00:23:59,206 --> 00:24:00,808 малко влюбен в мен. 497 00:24:00,875 --> 00:24:03,945 - Добре, доста високо на себе си там, нали? 498 00:24:04,012 --> 00:24:06,781 - Говоря сериозно. Тя става много силна. 499 00:24:06,848 --> 00:24:07,982 - Добре. 500 00:24:08,048 --> 00:24:10,417 - Това е като преследвач. 501 00:24:10,484 --> 00:24:13,855 Не знам - почти е сякаш я няма цялата, 502 00:24:13,922 --> 00:24:15,690 ако разбирате какво имам предвид. 503 00:24:18,693 --> 00:24:20,728 - Джени. добре ли се чувстваш 504 00:24:20,795 --> 00:24:23,363 - Аз-аз просто-- Просто дойдох да видя Иън. 505 00:24:23,430 --> 00:24:25,299 - Хм, всъщност, докато си тук-- 506 00:24:25,365 --> 00:24:27,969 - Просто исках да кажа, хм... 507 00:24:28,036 --> 00:24:29,136 съжалявам 508 00:24:29,202 --> 00:24:30,805 - О 509 00:24:30,872 --> 00:24:32,874 ах пфф Не го споменавай. 510 00:24:32,941 --> 00:24:35,977 Д-р Кабир каза, че ще бъда справедлив добре, така че, да, благодаря отново. 511 00:24:36,044 --> 00:24:38,345 - Та-да. 512 00:24:38,412 --> 00:24:41,749 Направих това за теб. - О 513 00:24:41,816 --> 00:24:44,384 - Това е нещо като подарък за бързо оздравяване. 514 00:24:45,787 --> 00:24:47,789 - О, благодаря. 515 00:24:47,855 --> 00:24:49,691 Това е много мило от ваша страна. 516 00:24:49,757 --> 00:24:51,358 да, хм... 517 00:24:53,928 --> 00:24:56,229 Виж, Джени... 518 00:24:56,296 --> 00:24:58,365 наистина трябва да спреш това. 519 00:24:59,433 --> 00:25:01,803 - Какво имаш предвид? 520 00:25:01,869 --> 00:25:04,237 - Е, само подаръците и... 521 00:25:04,304 --> 00:25:05,807 появявам се навсякъде, където отида. 522 00:25:05,873 --> 00:25:08,308 това ме кара... чувствам се малко неудобно. 523 00:25:09,944 --> 00:25:11,411 - ъъ... 524 00:25:11,478 --> 00:25:14,314 Аз-не разбирам. 525 00:25:14,381 --> 00:25:16,350 не ме ли обичаш 526 00:25:18,285 --> 00:25:19,988 - Какво? 527 00:25:20,054 --> 00:25:21,288 не 528 00:25:21,355 --> 00:25:24,224 Не, Джени, не те обичам. 529 00:25:32,165 --> 00:25:34,736 Уау а? 530 00:25:34,802 --> 00:25:38,138 Какво--какво си-- - О, Боже мой. 531 00:25:38,205 --> 00:25:39,907 - Какво... 532 00:25:42,610 --> 00:25:43,745 - Иън? 533 00:25:43,811 --> 00:25:46,748 Боже мой! Иън? 534 00:25:46,814 --> 00:25:48,616 окей 535 00:25:51,653 --> 00:25:53,387 Боже мой 536 00:25:53,453 --> 00:25:56,124 - Тя те хвърли през Мед Бей с нейния ум? 537 00:25:56,189 --> 00:25:58,026 да 538 00:25:58,092 --> 00:25:59,961 - Какво е толкова смешно? - Телекинеза? 539 00:26:00,028 --> 00:26:01,395 моля 540 00:26:01,461 --> 00:26:03,531 - Знам, че звучи лудо, но и аз го видях. 541 00:26:03,598 --> 00:26:04,832 - Звучи много налудничаво. 542 00:26:04,899 --> 00:26:06,668 - Да, но запомни каквото ти казах 543 00:26:06,734 --> 00:26:09,771 за повишените магнетити и високото ЕМП в нейните сканирания? 544 00:26:09,837 --> 00:26:11,039 - да 545 00:26:11,105 --> 00:26:13,306 - Може наистина да фокусира EMF направи нещо 546 00:26:13,373 --> 00:26:15,543 като това, което видяхме да се случи с Иън? 547 00:26:15,610 --> 00:26:18,813 - Има модерни оръжия които използват EM полета като това, 548 00:26:18,880 --> 00:26:20,347 така че предполагам да. 549 00:26:20,414 --> 00:26:22,050 - Ако можеше да хвърли Иън през стаята, 550 00:26:22,116 --> 00:26:24,184 Обзалагам се, че може да го направи счупи прозореца на Гранат. 551 00:26:24,251 --> 00:26:25,820 - Като се замисля, това се случи 552 00:26:25,887 --> 00:26:28,022 веднага след г-н Тръст тук й каза, че сме заедно. 553 00:26:28,089 --> 00:26:29,356 - Добре, трябва да я спрем 554 00:26:29,423 --> 00:26:30,825 преди някой да получи наистина наранени, включително и нея. 555 00:26:30,892 --> 00:26:32,894 - Охраната търси за нея сега. 556 00:26:32,960 --> 00:26:35,029 - Дори и да успеем да я заключим в затвора, 557 00:26:35,096 --> 00:26:36,463 това не означава, че сме в безопасност. 558 00:26:36,531 --> 00:26:39,399 - Успокоителните трябва да спрат телекинезата временно, 559 00:26:39,466 --> 00:26:41,401 ако можем да се доближим достатъчно да я инжектира. 560 00:26:41,468 --> 00:26:43,571 - Някаква идея за трайна корекция? 561 00:26:43,638 --> 00:26:44,872 - Ами гените, които съм вкарал 562 00:26:44,939 --> 00:26:47,041 изглежда се подобряват нейните GABA рецептори 563 00:26:47,108 --> 00:26:48,776 но не и да ги ремонтира напълно. 564 00:26:48,843 --> 00:26:52,379 Тя е по-последователна, да, но все още очевидно психотичен. 565 00:26:52,446 --> 00:26:54,582 - Да, оттам ирационалното поведение. 566 00:26:54,649 --> 00:26:56,651 - Правилно. Един от вмъкнатите гени 567 00:26:56,718 --> 00:26:59,053 трябва да е причинил повишените магнетити. 568 00:26:59,120 --> 00:27:01,789 - Да приемем, че наистина е така има тези способности. 569 00:27:01,856 --> 00:27:03,991 Може ли някой от нас да вземе лекарството и опит 570 00:27:04,058 --> 00:27:05,425 същите резултати? 571 00:27:05,492 --> 00:27:06,728 Искам да кажа, представете си силата това би ми дало. 572 00:27:10,031 --> 00:27:11,465 някой. 573 00:27:11,532 --> 00:27:15,268 - Може би, но и ти ще имаш психозата с него. 574 00:27:15,335 --> 00:27:17,004 - Правилно. 575 00:27:17,071 --> 00:27:20,307 - Просто трябва да се изолирам генът, който е причинил пика. 576 00:27:20,373 --> 00:27:22,009 Не би трябвало да ми отнеме много време. 577 00:27:22,076 --> 00:27:25,613 - Капитан Гарнет, намерихме Gen-3 в трапезарията. 578 00:27:25,680 --> 00:27:27,215 - Санджи, приготви ми това успокоително 579 00:27:27,280 --> 00:27:29,449 и след това изолирайте този ген ти просто говореше за 580 00:27:29,517 --> 00:27:30,685 толкова бързо, колкото можете. - На него. 581 00:27:37,058 --> 00:27:38,960 - Внимавай! 582 00:27:40,862 --> 00:27:42,830 - Това е твърде опасно. Трябва да спрем това. 583 00:27:42,897 --> 00:27:44,999 - Мразя да казвам това, но може и да съм единственият 584 00:27:45,066 --> 00:27:46,466 с изстрел да се добера до нея. 585 00:27:47,902 --> 00:27:49,904 - Прав си. 586 00:27:49,971 --> 00:27:51,371 Бъдете внимателни. 587 00:27:54,709 --> 00:27:56,878 - Джени? 588 00:27:56,944 --> 00:27:59,279 Джени, Иън е! 589 00:27:59,346 --> 00:28:01,348 Джени, трябва да спреш това! 590 00:28:04,685 --> 00:28:06,888 Хей... 591 00:28:06,954 --> 00:28:08,689 Джени! 592 00:28:11,592 --> 00:28:14,461 Виж, трябва да спреш това преди някой да пострада. 593 00:28:14,529 --> 00:28:16,697 моля - Ами аз? 594 00:28:16,764 --> 00:28:19,366 Вече пострадах, но не ти пукаше! 595 00:28:19,432 --> 00:28:22,103 - Разбира се, разбира се, че ме интересува! 596 00:28:22,170 --> 00:28:24,005 Джени, погледни ме. 597 00:28:24,071 --> 00:28:27,374 Разбира се, че ми пука. 598 00:28:27,440 --> 00:28:30,011 Осъзнаваш ли изобщо колко специален си? 599 00:28:39,120 --> 00:28:40,888 - Мислиш ли, че съм специална? 600 00:28:40,955 --> 00:28:42,857 - Разбира се, че искам. 601 00:28:45,226 --> 00:28:48,129 - Можете да помогнете на десетки хора точно като теб. 602 00:28:48,196 --> 00:28:49,964 Можеш да си герой. 603 00:28:50,031 --> 00:28:52,300 - Не ми пука за тези други хора. 604 00:28:52,365 --> 00:28:53,433 пука ми за теб 605 00:28:58,606 --> 00:28:59,841 - И аз се грижа за теб. 606 00:29:04,212 --> 00:29:05,279 - Джени, всичко е наред! 607 00:29:10,051 --> 00:29:11,418 - Всичко е наред. 608 00:29:12,854 --> 00:29:13,888 всичко е наред 609 00:29:31,839 --> 00:29:33,140 хей 610 00:29:33,207 --> 00:29:35,676 - Той беше к... 611 00:29:35,743 --> 00:29:39,547 той беше убит от някакъв вид на силово поле. 612 00:29:39,614 --> 00:29:42,650 - Изглежда, че има силово поле като излишък, нали? 613 00:29:42,717 --> 00:29:45,086 За защита на празно поле? 614 00:29:45,152 --> 00:29:47,755 - Получавам някои наистина странни четения. 615 00:29:47,822 --> 00:29:51,626 Виж - проблеми с изместването, странно пречупване на светлината, 616 00:29:51,692 --> 00:29:56,197 и енергиен подпис не мога да разбера 617 00:29:56,264 --> 00:29:57,999 - Имаш ли късмет с намирането на останките? 618 00:29:59,499 --> 00:30:02,203 Ние завършихме пълно разузнаване 619 00:30:02,270 --> 00:30:03,771 на периметъра-- 620 00:30:03,838 --> 00:30:05,438 нищо. 621 00:30:05,506 --> 00:30:07,708 - Добре де, може би това е нещо добро. 622 00:30:07,775 --> 00:30:10,745 - Каквото и да е това енергийно поле е, 623 00:30:10,811 --> 00:30:14,282 ако се простира достатъчно високо и го удариха... 624 00:30:14,348 --> 00:30:16,651 совалката можеше да се изпари. 625 00:30:31,299 --> 00:30:34,869 - Символът на земното кълбо е същата като на снимката. 626 00:30:34,936 --> 00:30:38,606 - Да, същото е, но не разбирам. 627 00:30:54,422 --> 00:30:55,690 копие. 628 00:30:55,756 --> 00:30:58,826 Все още не разбирам. Той написа "копие". 629 00:30:58,893 --> 00:31:01,128 - Може би се опитва да ни каже че камъкът 630 00:31:01,195 --> 00:31:03,831 е модел на истински. 631 00:31:07,335 --> 00:31:08,970 - С каква цел? 632 00:31:14,275 --> 00:31:15,910 - Кели. 633 00:31:21,916 --> 00:31:23,651 - Уау. - Уау. 634 00:31:23,718 --> 00:31:25,086 - Какво по-- 635 00:31:30,825 --> 00:31:32,927 - Какво по дяволите е това? 636 00:31:50,711 --> 00:31:52,947 - Това е толкова красиво. 637 00:31:55,649 --> 00:31:56,984 - Да така е. 638 00:31:57,051 --> 00:31:58,719 Какво мислите, че означава всичко това? 639 00:31:58,786 --> 00:32:00,554 - не знам, но ми е по-интересно 640 00:32:00,621 --> 00:32:02,390 в чертежите върху каменния купол. 641 00:32:02,456 --> 00:32:04,492 Защо не реагират към това? 642 00:32:04,558 --> 00:32:06,227 - Не знам. 643 00:32:06,293 --> 00:32:07,995 Може би сме единствените който може да го види. 644 00:32:11,332 --> 00:32:13,434 - Хей, момчета направихте ли нещо там 645 00:32:13,501 --> 00:32:14,935 което може да предизвика нещо? 646 00:32:15,002 --> 00:32:17,104 - Искам да кажа, единственото нещо мога да се сетя 647 00:32:17,171 --> 00:32:19,874 това ли е нашият приятел тук докосна каменния купол. 648 00:32:19,940 --> 00:32:22,343 - Ами гигант... Не знам какво е... 649 00:32:22,410 --> 00:32:24,412 енергийно поле или нещо подобно 650 00:32:24,478 --> 00:32:25,746 просто светна тук. 651 00:32:25,813 --> 00:32:27,848 Имам предвид, голямо е. 652 00:32:27,915 --> 00:32:30,484 Момчета, трябва да дойдете да видите това. - На път. 653 00:32:36,090 --> 00:32:37,858 - Не трябва ли да последваме? - Не знам. 654 00:32:37,925 --> 00:32:40,661 Нещо ми подсказва, че трябва разберете какво е това. 655 00:32:40,728 --> 00:32:42,063 - Хайде, ние... 656 00:32:42,129 --> 00:32:43,931 щяхме да попаднем в капан, нали, ако затворят люка. 657 00:32:43,998 --> 00:32:46,000 - Можем да минем стените, помниш ли? 658 00:32:46,067 --> 00:32:47,902 - Това е... 659 00:32:47,968 --> 00:32:50,037 това е валидна точка. 660 00:32:51,705 --> 00:32:53,340 - Наближаваме. 661 00:33:04,452 --> 00:33:05,820 - Какво му е? 662 00:33:09,957 --> 00:33:12,326 Кели, можеш ли да прочетеш това? 663 00:33:12,393 --> 00:33:14,328 - Пише „Спрете. 664 00:33:14,395 --> 00:33:15,629 Забранено." 665 00:33:15,696 --> 00:33:18,165 - "Забранено"? от кого? 666 00:33:18,232 --> 00:33:20,201 - Не знам. 667 00:33:27,208 --> 00:33:29,578 Той казва своите хора никога не минавай от тук. 668 00:33:36,518 --> 00:33:38,819 - Значи ние сме единствените кой може да види всичко това? 669 00:33:38,886 --> 00:33:41,622 - Вероятно по същата причина никой не може да ни види. 670 00:33:41,689 --> 00:33:43,124 - Тогава за кого е предназначено всичко? 671 00:33:43,190 --> 00:33:44,892 - Тези редове приличат на вериги 672 00:33:44,959 --> 00:33:46,727 на електрическа схема. 673 00:33:46,794 --> 00:33:49,430 Това е като всеки ред представлява верига, 674 00:33:49,497 --> 00:33:51,533 и символите в края представляват полярност-- 675 00:33:51,600 --> 00:33:53,434 положителни и отрицателни. - Правилно. 676 00:33:53,501 --> 00:33:54,768 Така че, ако това е модел 677 00:33:54,835 --> 00:33:56,770 на нещо истинско това е там, 678 00:33:56,837 --> 00:33:59,673 може би ще уцелим истинското нещо, нали, 679 00:33:59,740 --> 00:34:01,809 и това ни направи станете невидими. 680 00:34:01,876 --> 00:34:03,545 - В лабораторията, Алисия каза, че са засечени сензори 681 00:34:03,612 --> 00:34:05,813 флуктуация на полето от нулева точка когато изчезнахме. 682 00:34:05,880 --> 00:34:07,348 Трябва да има изместване на фазата совалката 683 00:34:07,414 --> 00:34:09,150 и всичко вътре, включително и нас. 684 00:34:09,216 --> 00:34:11,018 - Да ни направиш невидими? - да 685 00:34:11,085 --> 00:34:12,486 - Правилно. 686 00:34:12,554 --> 00:34:14,722 Не е ли това, което току-що казах? 687 00:34:14,788 --> 00:34:16,423 - Горе-долу. 688 00:34:16,490 --> 00:34:19,393 - Добре, така че, хм, как ще поправим това? 689 00:34:19,460 --> 00:34:22,531 - Сигурно сме установили контакт тук където мига. 690 00:34:22,597 --> 00:34:24,365 Може би ще успеем да се върна във фаза 691 00:34:24,431 --> 00:34:27,101 с помощта на совалката да докосна отново купола 692 00:34:27,168 --> 00:34:29,638 в отрицателния край на веригата. - Страхотно. 693 00:34:29,703 --> 00:34:32,339 - Но ще отнеме малко прецизно летене. 694 00:34:32,406 --> 00:34:34,041 - Е, имате късмет, 695 00:34:34,108 --> 00:34:37,211 защото случайно знам много добър пилот. 696 00:34:37,278 --> 00:34:41,282 - Но трябва да знаеш може също да ни взриви. 697 00:34:41,348 --> 00:34:42,783 - Правилно. 698 00:34:42,850 --> 00:34:44,685 Да, добре, това... 699 00:34:44,752 --> 00:34:47,321 това би било гадно. 700 00:34:47,388 --> 00:34:50,124 Точно както започвам да осъзнавам защо старият аз 701 00:34:50,191 --> 00:34:52,092 беше толкова в теб. 702 00:34:53,494 --> 00:34:54,762 разбирам го 703 00:34:54,828 --> 00:34:56,997 Може и да не си спомням нашето минало, нали знаеш, 704 00:34:57,064 --> 00:35:00,801 всички истории и всичко, но... 705 00:35:00,868 --> 00:35:03,504 Спомням си това... 706 00:35:03,572 --> 00:35:04,705 това чувство... 707 00:35:07,374 --> 00:35:09,176 Изумен от теб. 708 00:35:11,979 --> 00:35:15,049 - Мисля, че все още ще го чувстваш когато ние-- 709 00:35:15,115 --> 00:35:17,885 ако се върнем във фазата? 710 00:35:17,952 --> 00:35:19,954 аз не знам 711 00:35:20,020 --> 00:35:22,022 Ти си умният. Ти ми кажи. 712 00:35:23,224 --> 00:35:24,992 - Надявам се. 713 00:35:27,861 --> 00:35:29,163 - Да го направим. 714 00:35:39,473 --> 00:35:41,375 - Изглежда, че може да сме получаване на допълнителна помощ 715 00:35:41,442 --> 00:35:42,843 с напътствие. 716 00:35:42,910 --> 00:35:44,144 готов ли си 717 00:35:44,211 --> 00:35:46,280 - Все пак помисли това добра идея ли е? 718 00:35:46,347 --> 00:35:49,817 Попитай ме отново след пет минути. 719 00:35:49,883 --> 00:35:51,919 Намаляваща скорост до седем възела сега. 720 00:35:58,560 --> 00:36:01,862 Това е по-малък бик око отколкото очаквах. 721 00:36:01,929 --> 00:36:03,698 - Можете ли да го направите? 722 00:36:03,764 --> 00:36:06,500 - Съмняваш ли се в мен? 723 00:36:06,568 --> 00:36:08,235 - Никога. 724 00:36:12,006 --> 00:36:13,508 - Започваме. 725 00:36:13,575 --> 00:36:17,411 Удар в три, две, едно. 726 00:36:25,419 --> 00:36:27,054 - Токово претоварване. 727 00:36:38,832 --> 00:36:40,934 - Вижте! Това е совалката! 728 00:36:48,809 --> 00:36:51,780 Хей, Homebase, четеш ли? 729 00:36:51,845 --> 00:36:53,480 - Да, ние го правим. 730 00:36:53,548 --> 00:36:55,249 Радвам се да те чуя отново. 731 00:37:04,258 --> 00:37:05,893 - Хей! 732 00:37:05,959 --> 00:37:08,596 Моля, кажете ми, че можете да ни видите! 733 00:37:08,663 --> 00:37:10,565 - Можем да те видим! 734 00:37:10,632 --> 00:37:13,033 - Притеснихте ни там. 735 00:37:13,100 --> 00:37:14,536 - От теб нямаше и следа. 736 00:37:14,602 --> 00:37:17,104 какво стана Искам да знам всичко. 737 00:37:17,171 --> 00:37:19,607 - Имам чувството, че можеш дай повече информация 738 00:37:19,674 --> 00:37:20,908 отколкото мога да ти дам. 739 00:37:20,974 --> 00:37:22,943 - Момчета, видяхте ли тази вълничка кога совалката се появи отново? 740 00:37:23,010 --> 00:37:24,845 О, човече, изглеждаше като вода. 741 00:37:24,912 --> 00:37:26,947 - Ей 742 00:37:27,014 --> 00:37:29,517 Просто се чудех, ъъъ, 743 00:37:29,584 --> 00:37:31,418 какво правиш тази вечер. 744 00:37:31,485 --> 00:37:34,121 Не знам дали може би ви харесва вечеря. 745 00:37:34,188 --> 00:37:36,090 - Бих искал това. - Да? 746 00:37:37,324 --> 00:37:39,493 страхотно 747 00:37:39,561 --> 00:37:41,028 Все пак трябва да те предупредя. 748 00:37:41,095 --> 00:37:44,298 Не гася на първата среща. 749 00:37:44,365 --> 00:37:46,333 - О, разбира се. 750 00:37:46,400 --> 00:37:48,469 Какво ще кажете за милионната среща? 751 00:37:48,536 --> 00:37:51,238 Защото това е какво би било това. 752 00:37:51,305 --> 00:37:55,309 - Хм, милионната среща... добре, че... 753 00:37:55,376 --> 00:37:57,911 Това прави поза интересна етична дилема. 754 00:37:57,978 --> 00:37:59,880 ти знаеш, това първа среща ли е 755 00:37:59,947 --> 00:38:03,551 Или, както правилно отбелязвате, ъ-ъ- 756 00:38:03,618 --> 00:38:05,152 милионният? 757 00:38:17,464 --> 00:38:19,967 - Колко време бях навън? - Няколко часа. 758 00:38:20,033 --> 00:38:21,969 Искате да опитате седнал за мен? 759 00:38:22,035 --> 00:38:24,505 - да 760 00:38:27,809 --> 00:38:30,911 как се чувстваш 761 00:38:30,978 --> 00:38:32,913 Много по-добре. 762 00:38:34,081 --> 00:38:35,416 какво стана 763 00:38:35,482 --> 00:38:39,353 - Смених един от протеините във вашата терапия. 764 00:38:39,420 --> 00:38:43,357 Този не трябваше всякакви неочаквани странични ефекти. 765 00:38:45,560 --> 00:38:47,762 - О, Господи, аз... 766 00:38:47,829 --> 00:38:50,565 Толкова се срамувам. 767 00:38:50,632 --> 00:38:51,932 - Хей, 768 00:38:51,999 --> 00:38:53,835 бъдете лесни към себе си. 769 00:38:53,902 --> 00:38:55,936 - Имахте експериментално лечение 770 00:38:56,003 --> 00:38:58,505 което причини неврологична реакция. 771 00:38:58,573 --> 00:39:00,374 Това е нищо да се смущавам. 772 00:39:00,441 --> 00:39:02,142 - И направи страхотна услуга 773 00:39:02,209 --> 00:39:04,546 на всички Gen-3 надяваме се, че сега можем да спасим. 774 00:39:04,612 --> 00:39:06,113 - благодаря ви 775 00:39:06,180 --> 00:39:08,683 Може ли вода? 776 00:39:08,750 --> 00:39:10,417 - О, разбира се. да 777 00:39:13,220 --> 00:39:15,989 уф. 778 00:39:16,056 --> 00:39:18,225 - Ето го. 779 00:39:18,292 --> 00:39:20,461 - Никой не е пострадал, нали? 780 00:39:20,528 --> 00:39:21,896 Иън добре ли е? 781 00:39:21,995 --> 00:39:23,865 - О, тук съм. 782 00:39:26,266 --> 00:39:29,470 Ъх, много съжалявам. 783 00:39:29,537 --> 00:39:32,039 И не се притеснявай-- приличаш на Пол, 784 00:39:32,105 --> 00:39:35,342 но нямаш къде близо до неговата звездна личност. 785 00:39:37,044 --> 00:39:38,580 - Добре е да знам, предполагам. 786 00:39:38,646 --> 00:39:41,583 - Сигурен ли си, че мозъкът й? върна ли се към нормалното сега завинаги? 787 00:39:41,649 --> 00:39:44,719 - Е, откакто дадохме Джени актуализираната формула, 788 00:39:44,786 --> 00:39:48,957 тя показва нормално ЕМП и магнетитни нива. 789 00:39:49,022 --> 00:39:51,225 - Александрия. 790 00:39:51,291 --> 00:39:53,093 - Съжалявам? - Извинете? 791 00:39:54,863 --> 00:39:58,198 М-Казвам се Александрия. 792 00:39:58,265 --> 00:39:59,601 Сега се сещам. 793 00:40:03,738 --> 00:40:05,405 - Какво друго си спомняте? 794 00:40:05,472 --> 00:40:07,074 - Хм... 795 00:40:07,140 --> 00:40:08,676 добре, като какво? 796 00:40:08,743 --> 00:40:11,245 - Ъъъъ, като каква ти беше работата отново на "Ковчег 22"? 797 00:40:11,311 --> 00:40:13,648 Какво ти хареса? да правиш в свободното си време? 798 00:40:13,715 --> 00:40:16,049 - Ами добре те са нещо като едно и също нещо. 799 00:40:16,116 --> 00:40:20,254 Бях готвач в столовата, и много обичам да готвя. 800 00:40:20,320 --> 00:40:22,155 Не аз. 801 00:40:22,222 --> 00:40:24,926 Аз... изгарям препечен хляб. 802 00:40:24,993 --> 00:40:27,261 - Всъщност е вярно. 803 00:40:27,327 --> 00:40:29,463 - Какво правите за забавление? 804 00:40:29,531 --> 00:40:31,064 - Обичам да чета. 805 00:40:31,131 --> 00:40:34,034 И г-н Дрейк имаше тази невероятна библиотека. 806 00:40:34,101 --> 00:40:35,870 - Какви книги обичаш ли да четеш 807 00:40:35,937 --> 00:40:39,306 - Наистина обичам добро романтичен роман, нали? 808 00:40:39,373 --> 00:40:41,275 - ъъ... 809 00:40:41,341 --> 00:40:44,478 Честно казано, аз съм тип нехудожествен човек. 810 00:40:44,546 --> 00:40:47,147 Харесвам историята, науката, такива неща. 811 00:40:47,214 --> 00:40:50,050 - Виж? Не може да бъде по-различно. 812 00:40:50,117 --> 00:40:53,888 Ще ви оставя да си побъбрите. 813 00:40:53,955 --> 00:40:55,422 - Така... 814 00:40:55,489 --> 00:40:56,758 каква музика харесваш 815 00:40:56,824 --> 00:40:58,993 - Е, обратно на Земята, те го наричаха държава. 816 00:40:59,059 --> 00:41:00,227 ами ти 817 00:41:00,294 --> 00:41:01,696 - О, рокендрол през целия път. 818 00:41:08,168 --> 00:41:11,305 - Анализирах енергията на купола подпис и насоченост, 819 00:41:11,371 --> 00:41:14,441 потвърждавайки, че това е силово поле. 820 00:41:14,509 --> 00:41:17,110 - Звучи като технология отвъд нашите. 821 00:41:17,177 --> 00:41:18,513 - Отвъд! 822 00:41:18,580 --> 00:41:22,249 Генерира многофазно трансформираща оптика. 823 00:41:22,316 --> 00:41:23,585 - Което означава? 824 00:41:23,651 --> 00:41:26,020 - Това е поетапно прикриващо устройство. 825 00:41:26,086 --> 00:41:28,022 - "Устройство за прикриване"? 826 00:41:28,088 --> 00:41:29,924 Звучи като научна фантастика. 827 00:41:29,991 --> 00:41:31,960 - Така си мислех. 828 00:41:32,026 --> 00:41:33,628 Вижте. 829 00:41:33,695 --> 00:41:36,564 Една от нашите високоскоростни камери улови изображение между фазите. 830 00:41:36,631 --> 00:41:38,365 Даде ни бегла представа на нещо масивно 831 00:41:38,432 --> 00:41:39,567 вътре в поляната. 832 00:41:39,634 --> 00:41:41,803 - Нещо на силовото поле е прикриване. 833 00:41:41,869 --> 00:41:43,705 - Това е масивно. 834 00:41:43,771 --> 00:41:46,373 - Доплерови оценки висок е 40 метра. 835 00:41:46,440 --> 00:41:48,776 Това е като 10-етажна сграда. 836 00:41:48,843 --> 00:41:51,913 - Какво по дяволите е?