1
00:00:02,877 --> 00:00:04,337
Hát nem nagyszerű?

2
00:00:04,921 --> 00:00:06,840
Ő nem csak egy hős.

3
00:00:06,923 --> 00:00:09,300
Julius is kiváló

4
00:00:09,384 --> 00:00:10,468
interperszonális kapcsolatokban.

5
00:00:11,010 --> 00:00:14,222
Ezt sokszor hallottam.

6
00:00:14,764 --> 00:00:16,349
Mi? Igazán?

7
00:00:17,600 --> 00:00:21,354
Már tudom, milyen jó a bátyád.

8
00:00:25,358 --> 00:00:28,361
<i>Kíváncsi vagyok, mit csinál most Julius.</i>

9
00:00:33,616 --> 00:00:34,617
Yaana!

10
00:00:34,701 --> 00:00:35,535
Megvan!

11
00:00:53,094 --> 00:00:54,262
Pompás.

12
00:00:56,014 --> 00:00:59,059
Bár vannak
veszélyes szörnyek errefelé,

13
00:00:59,142 --> 00:01:01,770
egy hős képes kezelni őket
minden probléma nélkül.

14
00:01:04,189 --> 00:01:06,858
Akkor most induljunk
a Középső réteg bejáratához,

15
00:01:06,941 --> 00:01:09,652
ahol a célpontunk található.

16
00:01:16,576 --> 00:01:20,163
<i>Célpontunk egy pókszörny.</i>

17
00:02:53,256 --> 00:02:57,010
Harcsára nem számítottam
hogy olyan finom legyen az íze.

18
00:02:57,093 --> 00:03:00,513
Hajlandó vagyok kockára tenni az életem
azért az ízért!

19
00:03:02,390 --> 00:03:05,935
De nehéz itt harcsát találni.

20
00:03:06,728 --> 00:03:10,023
Ezt valószínűleg meg tudom oldani
az észleléssel, de…

21
00:03:10,106 --> 00:03:11,190
Dehogyis.

22
00:03:11,274 --> 00:03:12,108
Nem használom!

23
00:03:12,191 --> 00:03:13,943
Ez a fejfájás elviselhetetlen!

24
00:03:15,945 --> 00:03:19,741
A többi készséget, amit megszereztem
Előrelátás és Energia Konferencia.

25
00:03:19,824 --> 00:03:23,369
Ez a kettő irrelevánsnak hangzik
az ellenség felderítésére.

26
00:03:23,953 --> 00:03:24,913
{\an8}De ha azt mondjuk,

27
00:03:24,996 --> 00:03:29,292
{\an8}ellenségfelderítő képességem
egész jónak tűnik.

28
00:03:29,375 --> 00:03:31,002
{\an8}Legyen szó felső vagy alsó rétegről,

29
00:03:31,085 --> 00:03:33,379
{\an8}Soha nem csaptak le.

30
00:03:33,963 --> 00:03:37,759
<i>Valószínűleg azért, mert tudok olvasni
a levegő áramlását a környezetemben.</i>

31
00:03:39,010 --> 00:03:41,763
A szél… Üvölt.

32
00:03:42,347 --> 00:03:44,891
Ha ez a helyzet,
Lehet, hogy nem tudom észlelni a leseket

33
00:03:44,974 --> 00:03:46,684
a föld alól vagy a víz alól.

34
00:03:47,393 --> 00:03:53,024
Szóval vigyáznom kell a szörnyekre
hirtelen megjelent a magmából!

35
00:03:53,608 --> 00:03:55,360
Valami tényleg megjelent!

36
00:03:58,947 --> 00:04:01,324
ELROE GUNERAVE, 2. SZINT

37
00:04:01,407 --> 00:04:03,117
Átlagos vétség: 893
ÁTLAGOS VÉDELEM: 821

38
00:04:03,201 --> 00:04:04,035
Egy angolna?

39
00:04:06,996 --> 00:04:09,624
Ez az angolna nagyon erős.

40
00:04:09,707 --> 00:04:12,460
Ráadásul már engem is céloz.

41
00:04:12,543 --> 00:04:14,629
Csak az én sebességem nagyobb.

42
00:04:14,712 --> 00:04:17,882
A többi statisztikám
olyan reménytelenül túlszárnyaltak.

43
00:04:18,883 --> 00:04:21,886
Több az állóképessége is,
szóval valószínűleg elkapnak, ha megszököm.

44
00:04:21,970 --> 00:04:23,680
mi folyik itt?

45
00:04:23,763 --> 00:04:25,390
A mozdulatai számomra homályosnak tűnnek.

46
00:04:26,307 --> 00:04:28,643
Ez lehet a munka
Előrelátó képességemről?

47
00:04:30,228 --> 00:04:31,521
Értem.

48
00:04:31,604 --> 00:04:33,898
A készség lehetővé teszi, hogy a közeljövőt lássam!

49
00:04:35,900 --> 00:04:38,236
Várj, túl sok a támadás!

50
00:04:39,404 --> 00:04:41,447
Támadása hasonló a csikóhaléhoz

51
00:04:41,531 --> 00:04:43,241
de sokkal gyorsabban!

52
00:04:43,324 --> 00:04:45,827
Alig tudom kikerülni őket
előrelátással,

53
00:04:45,910 --> 00:04:48,162
és nem tudok visszavágni
ha csak ezt csinálom!

54
00:04:48,246 --> 00:04:51,791
Ráadásul támad
biztonságos zónájából. Micsoda csaló!

55
00:04:53,251 --> 00:04:54,460
Ó, nem…

56
00:04:54,544 --> 00:04:55,920
Van egy rossz sejtésem!

57
00:04:56,004 --> 00:04:59,173
meleg van!

58
00:04:59,257 --> 00:05:01,551
Még távolsági támadásokra is képes?

59
00:05:01,634 --> 00:05:04,846
De ez az utolsó lépés
biztos sok képviselőt használt el, igaz?

60
00:05:06,681 --> 00:05:08,599
A fele még hátra van.

61
00:05:08,683 --> 00:05:10,351
De ha egyszer elhasználja az MP-jét,

62
00:05:10,435 --> 00:05:13,604
már nem szabadna
távolsági támadások használatához.

63
00:05:14,314 --> 00:05:16,482
<i>Addig
Ki kell kerülnöm minden támadását!</i>

64
00:05:17,692 --> 00:05:18,985
Olyan gyors!

65
00:05:19,068 --> 00:05:21,529
<i>Megszerezte
készségszintű jártassági bónuszok.</i>

66
00:05:21,612 --> 00:05:24,198
Hála Istennek a képzettségi szint emelésekért!

67
00:05:24,282 --> 00:05:26,993
Most már jobban látom az angolna mozgását.

68
00:05:28,328 --> 00:05:30,747
Mi? Vajon megy
oldalirányú támadásra ezúttal?

69
00:05:33,833 --> 00:05:37,545
Amióta a Foresight feljebb lépett,
most olyan könnyű kikerülni!

70
00:05:38,588 --> 00:05:41,507
Töltés közben célozni csalás!

71
00:05:45,011 --> 00:05:46,179
Energiakonferencia!

72
00:05:59,233 --> 00:06:00,485
Engedje meg, hogy elmagyarázzam.

73
00:06:00,568 --> 00:06:01,944
Energiakonferencia.

74
00:06:02,028 --> 00:06:05,239
Felemészti az SP-met
hogy megerősítsem a pókszálaimat.

75
00:06:05,323 --> 00:06:06,741
Bár csak egy pillanatig tart,

76
00:06:06,824 --> 00:06:08,826
<i>megakadályozza a szálakat
attól, hogy megégjen!</i>

77
00:06:12,705 --> 00:06:14,165
Mivel sok SP-t fogyaszt,

78
00:06:14,248 --> 00:06:15,917
Nem tudom hanyagul használni.

79
00:06:16,584 --> 00:06:19,045
De mégis,
az angolna ugyanannyira használja a képviselőjét!

80
00:06:23,216 --> 00:06:24,425
meleg van!

81
00:06:26,010 --> 00:06:26,928
Fájdalmas,

82
00:06:27,011 --> 00:06:29,680
de ez az utolsó szakasz!

83
00:06:37,897 --> 00:06:38,940
Ezt sikerült kikerülnem.

84
00:06:39,607 --> 00:06:40,691
Ezzel kellene…

85
00:06:45,780 --> 00:06:46,697
Rendben!

86
00:06:48,783 --> 00:06:49,992
Jön a földre!

87
00:06:50,076 --> 00:06:51,828
Végre harcolhatok ellene!

88
00:06:53,788 --> 00:06:54,622
Olyan gyors.

89
00:06:54,705 --> 00:06:57,708
A különbség
a mi statisztikai értékeink túl nagyok!

90
00:06:57,792 --> 00:07:00,044
De ezt a képességeimmel pótolni tudom!

91
00:07:02,463 --> 00:07:05,675
Már vártam, hogy ezt használd!

92
00:07:05,758 --> 00:07:08,469
Méregszintézis!

93
00:07:18,938 --> 00:07:21,357
Fáj a testem…

94
00:07:21,441 --> 00:07:24,318
De legyőztem egy erős ellenséget.

95
00:07:24,861 --> 00:07:26,487
A szintemnek emelkednie kellene, nem?

96
00:07:28,072 --> 00:07:30,575
Mi? A szintem nem emelkedik.

97
00:07:32,243 --> 00:07:33,578
Felejtsd el a legyőzését…

98
00:07:33,661 --> 00:07:36,330
ÉLET

99
00:07:36,414 --> 00:07:38,916
MÉRGEZENÁLLÁSI SZINT 1
HP AUTOMATIKUS HELYREÁLLÍTÁSI SZINT 1

100
00:07:39,000 --> 00:07:42,795
És még új készségeket is szerzett ebből!

101
00:07:42,879 --> 00:07:44,547
Valamit tennem kell, mielőtt megmozdul…

102
00:07:48,718 --> 00:07:50,928
és azelőtt
leégtek a pókszálak!

103
00:07:51,888 --> 00:07:53,556
Vedd ezt!

104
00:07:53,639 --> 00:07:56,058
Venom shotgun!

105
00:08:03,191 --> 00:08:06,277
Kérem. Ha ez nem működik,

106
00:08:06,360 --> 00:08:07,236
kifogytam a lehetőségekből…

107
00:08:16,579 --> 00:08:19,040
<i>Felhalmozódott
elegendő tapasztalati pontot.</i>

108
00:08:19,123 --> 00:08:22,126
<i>A szinted megemelkedett
7. szintről 10. szint</i>re

109
00:08:27,924 --> 00:08:30,801
Ez nagyon közel volt!

110
00:08:30,885 --> 00:08:33,596
<i>Az alapvető statisztikai értékek nőttek.</i>

111
00:08:34,388 --> 00:08:37,767
<i>Megszerzett jártasság
szintlépési bónuszok.</i>

112
00:08:38,309 --> 00:08:40,311
Háromszor léptem szintet egy menetben.

113
00:08:40,394 --> 00:08:42,313
Nem csoda
annyi készségfejlesztés van.

114
00:08:42,396 --> 00:08:44,106
<i>Eleget tett az előfeltételeknek.</i>

115
00:08:44,190 --> 00:08:48,069
<i>A Small Taratect fejlődhet.</i>

116
00:08:48,152 --> 00:08:50,446
<i>Két evolúciós útja van.</i>

117
00:08:50,530 --> 00:08:51,989
Ó, evolúció?

118
00:08:52,073 --> 00:08:54,242
Beszéljünk később az evolúcióról.

119
00:08:54,325 --> 00:08:55,868
Ami most fontosabb, az…

120
00:08:58,371 --> 00:09:00,122
én nyertem!

121
00:09:03,292 --> 00:09:06,379
Olyan erős angolnát győztem le!

122
00:09:06,462 --> 00:09:08,881
Hát nem nagyszerű? Hát nem vagyok fantasztikus?

123
00:09:08,965 --> 00:09:12,134
Nem hagyom, hogy mások azt mondják, hogy gyenge vagyok!

124
00:09:12,218 --> 00:09:13,719
erős vagyok!

125
00:09:18,266 --> 00:09:19,767
Azt hiszem, egy kicsit elragadtattam magam.

126
00:09:20,351 --> 00:09:22,353
Most azon kellene gondolkodnom, hogy mit tegyek.

127
00:09:22,436 --> 00:09:24,605
Rendben, üljünk le.

128
00:09:24,689 --> 00:09:26,566
Először fejlődjek?

129
00:09:26,649 --> 00:09:29,360
Nem. Teljesen védtelen vagyok
egy evolúció során.

130
00:09:29,443 --> 00:09:33,698
Mivel itt nem építhetek otthont,
Én végem lesz, ha megtámadnak.

131
00:09:33,781 --> 00:09:36,826
De személy szerint szívesen fejlődnék.

132
00:09:36,909 --> 00:09:40,329
Az evolúciónak két lehetősége van,
szóval először nézzük meg.

133
00:09:40,913 --> 00:09:44,000
Ha fejlődnék,
Én a Zoa Ele-t választanám.

134
00:09:44,083 --> 00:09:45,793
Szigorú evolúciós feltétele van,

135
00:09:45,876 --> 00:09:48,045
és tetszik, hogy van
magas harci képességek.

136
00:09:48,129 --> 00:09:50,047
Kis fizikai testtel rendelkezik
érdemei is vannak.

137
00:09:50,131 --> 00:09:51,966
A rész arról szól, hogy a balszerencse szimbóluma

138
00:09:52,049 --> 00:09:54,010
kamaszkori téveszméimet is kielégíti!

139
00:09:54,093 --> 00:09:56,512
<i>Azt mondják: "Jobb túl nagy, mint túl kicsi."</i>

140
00:09:56,596 --> 00:10:00,016
<i>de a mainstream trend
a méretek csökkentéséről szól.</i>

141
00:10:00,099 --> 00:10:01,934
{\an8}<i>Emellett, ha itt nagyobb leszek,</i>

142
00:10:02,018 --> 00:10:04,103
<i>Nem zuhanok tóba
hanem inkább a magmába.</i>

143
00:10:04,186 --> 00:10:05,021
<i>Meghalnék.</i>

144
00:10:05,104 --> 00:10:07,189
<i>Az a célom, hogy kicsi legyek
de rendkívül funkcionális lény!</i>

145
00:10:07,273 --> 00:10:09,525
{\an8}Rendben. Zoa Ele-t választom!

146
00:10:10,109 --> 00:10:13,738
A probléma az evolúciós folyamatban van,
de rájöttem a megoldásra!

147
00:10:13,821 --> 00:10:17,617
Felhasználom ennek az angolna holttestét!

148
00:10:17,700 --> 00:10:19,535
Kezdjük most!

149
00:10:19,619 --> 00:10:20,620
ELROE 3 PERC DÍSZ

150
00:10:20,703 --> 00:10:23,039
<i>A mai háromperces dekorációban…</i>

151
00:10:23,122 --> 00:10:27,501
Nézze meg ezeket a csodálatos,
friss és kemény pikkelyek!

152
00:10:27,585 --> 00:10:31,130
Nem fog ellentmondani
bármilyen félreérthető támadás!

153
00:10:31,213 --> 00:10:33,799
óvóhely építésére fogom használni.

154
00:10:34,467 --> 00:10:36,761
Először is fogja meg a farkát

155
00:10:36,844 --> 00:10:41,140
és kör alakú erődítményt alkotnak vele.

156
00:10:41,223 --> 00:10:44,435
Győződjön meg róla, hogy elegendő hely van
középen az evolúcióért

157
00:10:44,518 --> 00:10:47,313
ahogy felgöngyölöd a testet.

158
00:10:48,105 --> 00:10:51,817
Végül fedje le a tetejét a fejével,
és kész!

159
00:10:51,901 --> 00:10:54,945
Mi? Ez tartott
kevesebb mint három perc, azt mondod?

160
00:10:55,029 --> 00:10:58,074
Ne izzad meg a kisebb részleteket!

161
00:11:00,368 --> 00:11:05,748
Ez valaminek tűnik
amely "P" betűvel kezdődik és végződik,

162
00:11:05,831 --> 00:11:07,583
de ne menjünk bele a részletekbe.

163
00:11:13,422 --> 00:11:15,716
Akkor most kezdje el az evolúciót!

164
00:11:23,682 --> 00:11:25,101
Jó reggelt!

165
00:11:25,184 --> 00:11:26,602
Nem tudom reggel van-e,

166
00:11:26,685 --> 00:11:29,897
de ennek örülök
az evolúciós folyamat gördülékenyen ment!

167
00:11:29,980 --> 00:11:32,858
Akkor most kezdjük az előkészületeket.

168
00:11:32,942 --> 00:11:36,112
Nézzük meg a statisztikáimat, miközben vízkőmentesítem.

169
00:11:39,740 --> 00:11:40,991
A statisztikáim sokat növekedtek!

170
00:11:41,075 --> 00:11:44,120
Tehát igaz, hogy ez a faj
magas harci képességekkel rendelkezik!

171
00:11:44,203 --> 00:11:47,373
Várj, jó ez nekem
ilyen erőssé válni?

172
00:11:47,456 --> 00:11:50,292
Végre itt a tavasz!

173
00:11:50,376 --> 00:11:53,212
A statisztikáim felülmúlták
a csikóhal és a majom,

174
00:11:53,295 --> 00:11:55,631
és nagy különbséggel!

175
00:11:57,299 --> 00:12:00,553
Igaz, éhes leszek az evolúció után!

176
00:12:00,636 --> 00:12:03,013
Készüljünk a főzésre!

177
00:12:03,097 --> 00:12:06,392
Ezek a sarlók nagyon szép vágásokat készítenek!

178
00:12:15,067 --> 00:12:17,403
Nagyon finomnak tűnik!

179
00:12:19,363 --> 00:12:21,365
beleásom magam!

180
00:12:28,497 --> 00:12:30,916
Az étel egy pillanat alatt eltűnt!

181
00:12:31,750 --> 00:12:33,502
Mikor fejeztem be?

182
00:12:33,586 --> 00:12:36,422
Lehet olyan finom
hogy elvesztettem az emlékezetem?

183
00:12:36,922 --> 00:12:38,924
Az angolna valóban félelmetes.

184
00:12:39,008 --> 00:12:41,552
Felejtsd el.
Legközelebb legyőzök egy másikat!

185
00:12:42,386 --> 00:12:43,679
Most akkor…

186
00:12:43,762 --> 00:12:46,974
Lássuk, milyen készségeket tanulhatok meg
ügyességi pontjaimmal.

187
00:12:49,393 --> 00:12:52,062
Túl sok választási lehetőség van.
nem tudok dönteni.

188
00:12:52,146 --> 00:12:55,608
Nem úgy tűnik
a Pride-hoz hasonló képességek vannak…

189
00:12:55,691 --> 00:12:56,942
KITARTÁS

190
00:12:57,693 --> 00:12:59,320
Amíg a képviselő megmarad,
"a felhasználó túléli 1 HP-val

191
00:12:59,403 --> 00:13:03,115
függetlenül az okozott kár mértékétől."

192
00:13:03,741 --> 00:13:06,202
Ez elég megtört készség.

193
00:13:06,285 --> 00:13:09,205
Nyilván ezt meg kell tanulnom
mindegy mit!

194
00:13:09,288 --> 00:13:11,624
<i>Megszerezte a „Kitartás” képességet</i>

195
00:13:11,707 --> 00:13:13,959
<i>Nulla képességpontod maradt.</i>

196
00:13:14,043 --> 00:13:17,963
Ó, a tabu megnőtt
két szinttel egy menetben.

197
00:13:18,547 --> 00:13:21,467
Ó, hát nem tudom
hogyan kell kezelni sem.

198
00:13:21,550 --> 00:13:24,053
mindenesetre
ez az eretnekség nullázási készség…

199
00:13:24,136 --> 00:13:26,013
A fejfájás, amit a Detection használata okoz

200
00:13:26,096 --> 00:13:29,141
valószínűleg volt
Eretnekség attribútum hatás, azt hiszem.

201
00:13:29,225 --> 00:13:31,852
{\an8}Ez azt jelenti, hogy használhatom
hogy abbahagyja a fejfájást?

202
00:13:31,936 --> 00:13:33,103
{\an8}Megér egy próbát.

203
00:13:33,187 --> 00:13:34,605
{\an8}Az észlelés aktiválása!

204
00:13:41,028 --> 00:13:44,031
Ó, ez tényleg fantasztikus.

205
00:13:44,949 --> 00:13:48,202
Valójában így néz ki a világ?

206
00:13:48,994 --> 00:13:51,580
kedvem van sírni.

207
00:13:53,624 --> 00:13:55,960
És annyira meg vagyok hatva.

208
00:13:58,462 --> 00:14:01,549
Egy csomó képességem szintet emelt.

209
00:14:02,049 --> 00:14:04,385
<i>Ugye? Az észlelés komolyan fantasztikus.</i>

210
00:14:05,553 --> 00:14:07,596
Azt hiszem, hallottam egy hangot.

211
00:14:07,680 --> 00:14:10,474
<i>Ne adj már ilyen közhelyes reakciót!</i>

212
00:14:11,058 --> 00:14:13,894
A saját hangomat hallom a fejemben!

213
00:14:14,770 --> 00:14:15,980
ki vagy te?

214
00:14:17,356 --> 00:14:20,150
Én vagyok te, és te vagy én.

215
00:14:20,234 --> 00:14:21,402
lássuk…

216
00:14:21,485 --> 00:14:23,654
Nem tudom, miről beszélsz.

217
00:14:23,737 --> 00:14:26,657
{\an8}Köszönhetően a Parallel Mind 1. szintű készségnek
most tanultad,

218
00:14:26,740 --> 00:14:28,158
megszülettem.

219
00:14:28,242 --> 00:14:29,410
Értem.

220
00:14:29,493 --> 00:14:31,412
Milyen hideg reakció!
Állítólag ez egy fantasztikus dolog!

221
00:14:32,788 --> 00:14:34,498
Szóval mi ebben a fantasztikus?

222
00:14:34,582 --> 00:14:38,127
Gondolkodhatsz
teljesen más akaraterővel!

223
00:14:39,336 --> 00:14:40,546
És ez mit jelent?

224
00:14:41,797 --> 00:14:43,924
Utálom ezt kimondani magamtól,
de te hülye vagy.

225
00:14:44,592 --> 00:14:47,386
{\an8}Mivel te én vagy,
ez rád is vonatkozik!

226
00:14:47,469 --> 00:14:51,932
{\an8}A csaták során a látásod beszűkül
amikor sarokba kerülsz, igaz?

227
00:14:52,016 --> 00:14:53,267
igazad van.

228
00:14:53,350 --> 00:14:56,103
Ezért mostantól
Én leszek a felelős a fizikai aktivitásért.

229
00:14:56,186 --> 00:14:57,938
Az információgyűjtésre fog koncentrálni!

230
00:14:58,022 --> 00:15:00,774
Így a csatáink sokkal könnyebbek lesznek.

231
00:15:01,442 --> 00:15:03,402
{\an8}Mi ketten egyek vagyunk!

232
00:15:03,485 --> 00:15:06,697
{\an8}Együtt viseljük a sorsunkat
amíg a halál el nem választ minket.

233
00:15:06,780 --> 00:15:07,823
Minden rendben!

234
00:15:07,907 --> 00:15:09,992
Rád hagyom, Body Brain!

235
00:15:10,075 --> 00:15:12,578
Hagyd rám, Információs Agy!

236
00:15:14,872 --> 00:15:19,084
{\an8}Tényleg erős lehettem?

237
00:15:19,168 --> 00:15:22,922
Már nem félek, még ha ellene is vagyok
a Démon Úr vagy a Hős!

238
00:15:23,005 --> 00:15:25,174
Hozd fel!

239
00:15:30,429 --> 00:15:32,973
Bocsáss meg, hogy ezt mondom.

240
00:15:33,057 --> 00:15:35,851
Nem csak kardvívásban vagy jó,

241
00:15:35,935 --> 00:15:38,771
de a mágiában is jeleskedsz.

242
00:15:38,854 --> 00:15:41,440
Persze, hiszen nagyon keményen dolgozott

243
00:15:41,523 --> 00:15:43,108
hogy ne engedje
fiatalabb testvérei felülmúlják őt.

244
00:15:44,109 --> 00:15:45,861
Ne mondj felesleges dolgokat.

245
00:15:45,945 --> 00:15:48,405
Te jobb vagy a varázslatban, mint a Szent.

246
00:15:48,489 --> 00:15:50,199
Ez nem igazságos.

247
00:15:50,282 --> 00:15:52,660
Számomra értelmetlen lesz
ezen a bulin lenni,

248
00:15:52,743 --> 00:15:55,829
szóval lehetőleg ne használj mágiát.

249
00:15:55,913 --> 00:15:56,997
Julius.

250
00:15:57,081 --> 00:15:59,625
Nincs szükség rá
hogy meghallgassa azt az ostoba nőt.

251
00:15:59,708 --> 00:16:01,502
Ki az a buta nő?

252
00:16:04,171 --> 00:16:08,592
Mindenesetre durva ez a hely.

253
00:16:08,676 --> 00:16:11,136
Igazán utálod a rovarokat, igaz, Yaana?

254
00:16:11,220 --> 00:16:14,890
A célpontunk ezúttal egy pókszörny.

255
00:16:14,974 --> 00:16:18,352
Csak útban vagy,
és ezért mondtam, hogy ne gyere.

256
00:16:18,936 --> 00:16:22,064
Szentnek kell lennie
mindenkor a Hőssel.

257
00:16:22,147 --> 00:16:24,858
Nem tudok szembeszállni a hitvallással
Isten Igéjének vallás!

258
00:16:26,944 --> 00:16:28,862
A hős itt van.

259
00:16:44,461 --> 00:16:46,714
{\an8}Ez egy nagyobb taratect!

260
00:16:48,048 --> 00:16:48,882
És közülük kettő is.

261
00:16:48,966 --> 00:16:50,551
Nem, három.

262
00:16:53,595 --> 00:16:56,056
Tényleg nem akarok harcolni velük.

263
00:16:56,640 --> 00:16:57,683
Igaz, Julius?

264
00:16:58,684 --> 00:16:59,810
Julius?

265
00:17:07,651 --> 00:17:09,611
Ezúttal ez a célunk.

266
00:17:10,195 --> 00:17:11,655
Nightmare's Vestige.

267
00:17:11,739 --> 00:17:14,074
A labirintus rémálma!

268
00:17:14,158 --> 00:17:16,160
Halj meg, hős!

269
00:17:21,206 --> 00:17:23,459
Yaana, támogass minket varázslatoddal!

270
00:17:23,542 --> 00:17:24,376
Megvan!

271
00:17:26,754 --> 00:17:28,338
Le fogom győzni a Nagy Taratectet!

272
00:17:28,422 --> 00:17:30,424
Közben
próbáljátok visszatartani!

273
00:17:36,430 --> 00:17:39,475
Tehát megtartja a sebességét
ha a plafonon marad?

274
00:17:40,100 --> 00:17:40,976
A fenébe!

275
00:17:49,485 --> 00:17:51,153
Azt mondta, támogassa őt varázslattal,

276
00:17:52,071 --> 00:17:53,197
de mit csináljak?

277
00:18:12,466 --> 00:18:13,342
<i>Még egy maradt.</i>

278
00:18:17,096 --> 00:18:17,971
Elment!

279
00:18:20,349 --> 00:18:21,517
Most itt a lehetőség!

280
00:18:23,727 --> 00:18:25,270
Nem szabad tudni
hogy most elkerülje ezt a támadást!

281
00:18:28,315 --> 00:18:31,527
<i>Azonnal varázslatot varázsolt, és ellensúlyozta az enyémet!</i>

282
00:18:32,111 --> 00:18:32,945
<i>Ez a szörny…</i>

283
00:18:33,028 --> 00:18:35,322
<i>Átlagos statisztikája legalább 2000 felett van!</i>

284
00:18:36,073 --> 00:18:37,032
<i>Ha ez a helyzet…</i>

285
00:18:37,950 --> 00:18:38,784
Gyertek vissza mindenki!

286
00:18:38,867 --> 00:18:40,119
Roger!

287
00:18:40,953 --> 00:18:41,787
Fénymező!

288
00:18:50,504 --> 00:18:51,380
Ez tette?

289
00:18:56,093 --> 00:18:57,302
Julius!

290
00:18:57,970 --> 00:18:59,388
Hagyd rám a sebeidet!

291
00:19:01,181 --> 00:19:03,350
Ez nem csak mozgékony,

292
00:19:03,433 --> 00:19:06,186
de rendkívül kemény is, igaz?

293
00:19:07,187 --> 00:19:08,063
Köszönöm.

294
00:19:10,983 --> 00:19:13,610
{\an8}<i>Varázslatom van
ami erősebb, mint a Fénymező</i>

295
00:19:14,194 --> 00:19:17,948
{\an8}<i>de nagyon valószínű
sebességével ki tudja kerülni.</i>t

296
00:19:18,824 --> 00:19:19,658
{\an8}<i>Mit tegyek?</i>

297
00:19:22,119 --> 00:19:23,328
{\an8}Mi történt vele?

298
00:19:24,204 --> 00:19:25,747
Fél valamitől?

299
00:19:26,665 --> 00:19:27,833
{\an8}Vedd ezt!

300
00:19:29,418 --> 00:19:30,252
Most itt a lehetőség!

301
00:19:32,004 --> 00:19:33,839
Szent fénysugár!

302
00:19:46,268 --> 00:19:47,895
Jó munkát, Lord Julius.

303
00:19:47,978 --> 00:19:50,606
Örülök, hogy senki sem sérült meg súlyosan.

304
00:19:50,689 --> 00:19:53,483
Hagyjuk el gyorsan ezt a helyet.

305
00:19:54,568 --> 00:19:55,611
Egy pók van mögötte!

306
00:19:56,737 --> 00:19:58,363
hol van?

307
00:19:59,239 --> 00:20:00,782
Elnézést, rosszul láttam!

308
00:20:04,119 --> 00:20:05,454
Rendben, mindenki.

309
00:20:05,537 --> 00:20:06,788
Menjünk kifelé.

310
00:20:06,872 --> 00:20:08,165
igazad van.

311
00:20:08,248 --> 00:20:09,416
Gyerünk, gyerünk!

312
00:20:13,545 --> 00:20:14,463
mi a baj?

313
00:20:15,047 --> 00:20:16,965
Nem, ez semmi.

314
00:20:19,885 --> 00:20:21,220
<i>A rémálom nyoma…</i>

315
00:20:22,054 --> 00:20:23,722
<i>Mitől félt?</i>

316
00:20:33,315 --> 00:20:35,192
Valami baj van?

317
00:20:36,985 --> 00:20:39,238
Ó, úgy tűnik
valami megszökött.

318
00:20:39,321 --> 00:20:40,948
Azon gondolkodtam, hogyan kezeljem.

319
00:20:41,698 --> 00:20:42,574
így van?

320
00:20:42,658 --> 00:20:46,578
Ó, semmi közöd hozzád
szóval ne törődj vele.

321
00:20:47,079 --> 00:20:48,580
Remélem, ez a helyzet.

322
00:20:49,248 --> 00:20:50,707
Ne törődj ezzel

323
00:20:50,791 --> 00:20:53,168
és csak jól végezze a saját munkáját.

324
00:20:53,877 --> 00:20:55,087
Ahogy akarod,

325
00:20:55,796 --> 00:20:56,672
Demon Lord.

326
00:22:30,432 --> 00:22:33,727
Szembenézve a szörnyek hordájával,
Julius megállta a helyét

327
00:22:33,810 --> 00:22:35,771
és bátran harcolt ellenük!

328
00:22:35,854 --> 00:22:38,690
{\an8}Ahogy az Schlain herceg testvérétől várható!

329
00:22:38,774 --> 00:22:41,276
{\an8}Mindketten kiválóak vagytok.

330
00:22:41,359 --> 00:22:44,613
Nem vagyok olyan jó, mint a bátyám.

331
00:22:44,696 --> 00:22:46,031
Túl alázatos vagy.

332
00:22:46,114 --> 00:22:49,409
A nemesi származásúak
viselkedj olyan kifinomultan, valóban!

333
00:22:50,744 --> 00:22:53,830
Elnézést. Van valami
Beszélnem kell vele arról,

334
00:22:53,914 --> 00:22:55,165
szóval lehet egy kis időnk egyedül?

335
00:22:57,250 --> 00:22:59,252
Schlain herceg olyan csodálatos, igaz?

336
00:22:59,336 --> 00:23:00,170
így van.

337
00:23:00,837 --> 00:23:03,423
Ó, sajnálom…

338
00:23:03,507 --> 00:23:04,341
gyerünk.

339
00:23:09,137 --> 00:23:10,555
Reméljük, nem lesz semmi.

340
00:23:13,642 --> 00:23:15,936
<i>Egy királyság hercege vagyok.</i>

341
00:23:16,019 --> 00:23:19,147
<i>Miért történhet ez velem?</i>

342
00:23:19,231 --> 00:23:22,818
<i>Ez a világ nem csak számomra létezik?</i>

343
00:23:27,405 --> 00:23:29,825
<i>Yamada… Nem.</i>

344
00:23:29,908 --> 00:23:31,993
<i>Schlain Zagan Analeit.</i>

345
00:23:32,786 --> 00:23:34,329
<i>Nincs rád szükségem</i>

346
00:23:35,080 --> 00:23:37,332
<i>ebben a világomban!</i>

347
00:23:37,415 --> 00:23:42,337
MARADJ MEG!


