1
00:00:33,700 --> 00:00:34,993
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): مەیکە
خەمی ئەوەت هەبێت.

2
00:00:35,118 --> 00:00:38,622
لەسەر-- لە یەکەم ڕۆژمدا، لەبیرم چوو
هەموو ئەو شتانەی کە فێریان کردم

3
00:00:38,747 --> 00:00:39,581
لەو پۆلانەدا.

4
00:00:39,706 --> 00:00:40,582
نەیت (لە دەرەوەی شاشە): بەڕاستی؟

5
00:00:40,707 --> 00:00:41,416
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): بەڵێ.

6
00:00:41,542 --> 00:00:42,835
مەبەستم ئەوەیە ڕۆژی یەکەم هەمیشە
کەمێک سەختە.

7
00:00:42,960 --> 00:00:44,670
وەک ئەوە وایە، دەزانی، گرنگ نییە
ڕاهێنانەکان چۆن دەڕوات،

8
00:00:44,795 --> 00:00:46,922
هەیە-- هەمیشە شوێن هەیە
بۆ شتێک کە تەنها...

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,258
بە تەواوی پێشبینی نەکراوە.

10
00:00:49,383 --> 00:00:49,925
ئای من--

11
00:00:50,050 --> 00:00:51,593
من زۆر باشم دەستکەوتووە
چیرۆک بۆ ئێوە ئەگەر...

12
00:00:51,718 --> 00:00:52,511
تۆ ئامادەی بۆی.

13
00:00:52,636 --> 00:00:53,387
NATE (OFFSCREEN): باشە.

14
00:00:53,512 --> 00:00:54,805
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە):
هێی، چی ڕوودەدات؟

15
00:00:54,930 --> 00:00:55,764
نەیت (لە دەرەوەی شاشە): هێی.

16
00:00:55,889 --> 00:00:57,182
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): کرد
ئێوە یەکتر ببینن؟

17
00:00:57,307 --> 00:00:58,141
نەیت (لە دەرەوەی شاشە): نەخێر.

18
00:00:58,267 --> 00:00:58,767
نەیت.

19
00:00:58,892 --> 00:00:59,852
جێسیکا (ئۆفسکرین): سڵاو.

20
00:00:59,977 --> 00:01:00,811
نەیت (لە دەرەوەی شاشە): هێی.

21
00:01:00,936 --> 00:01:01,937
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە): جێسیکا.

22
00:01:02,062 --> 00:01:03,272
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
باشە، گوێ بگرە.

23
00:01:03,397 --> 00:01:06,650
بۆیە وەک هەفتەی یەکەمم وایە
لەسەر کارەکە، و منیش...

24
00:01:06,775 --> 00:01:07,568
لە ئەرکی دەروازەدا، ڕاستە؟

25
00:01:07,693 --> 00:01:08,777
<i>NATE (شاشەی کوژاوە)'. ئەوە چییە'؟</i>

26
00:01:08,902 --> 00:01:10,529
- ئەگەر منداڵێک ویستی بڕوات،
لە ڕووی یاساییەوە ناتوانین ڕێگرییان لێ بکەین، بۆیە...

27
00:01:10,654 --> 00:01:12,614
کەسێکمان لە دەروازەکە دانا بۆ...
هەوڵبدە و قسەیان لەگەڵ بکە و لێی دەربچن.

28
00:01:12,739 --> 00:01:14,241
- واو، تۆ خێرا گەیشتیتە ئێرە.

29
00:01:14,366 --> 00:01:15,033
- من ئەوەم کرد.

30
00:01:15,158 --> 00:01:16,326
بەیانی باش.

31
00:01:16,451 --> 00:01:16,952
- سڵاو.

32
00:01:17,035 --> 00:01:17,870
- نەیت، ئەمە گرەیسە.

33
00:01:17,995 --> 00:01:18,704
ئەو سەرۆکی نوێی تۆیە.

34
00:01:18,829 --> 00:01:19,371
- سڵاو.

35
00:01:19,496 --> 00:01:19,997
- H6Y-

36
00:01:20,122 --> 00:01:20,956
- سڵاو، خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ.

37
00:01:21,081 --> 00:01:21,832
- خۆشحاڵم بە ناسینت.

38
00:01:21,957 --> 00:01:23,250
- کراواتەکەم لەدەست دەدا
ئەگەر من تۆ بوومایە.

39
00:01:23,375 --> 00:01:25,085
وە ئەگەر گوێ لە ئا...
چیرۆکی مەیسۆن، تێبگە

40
00:01:25,210 --> 00:01:26,461
کە زۆر کەم هەیە
واقیع تێیدا.

41
00:01:26,587 --> 00:01:29,965
- هێی لە ئاودا میز مەکە
پێش ئەوەی پەنجەکانی قاچمان بخەینە ناویەوە.

42
00:01:30,090 --> 00:01:31,300
- لە ڕاستیدا هەست دەکات
زۆر ناسک.

43
00:01:31,425 --> 00:01:33,510
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): باشە، کەواتە گرەیس،
سەرۆکە نوێیە نایابەکەم

44
00:01:33,635 --> 00:01:37,598
لەو کاتەدا، ئەو من بەجێدەهێڵێت لە...
ئەرکی دەروازەکەم بۆ وەک سێ

45
00:01:37,723 --> 00:01:38,891
کاتژمێرەکان بەبێ حەمام
break.

46
00:01:39,016 --> 00:01:41,810
وە من دەمرم چونکە خواردم
ئەو تاکۆیانەی کە پێشکەشی دەکەن

47
00:01:41,935 --> 00:01:44,021
لێرە، و ئەویش شکستی هێنا
بۆ ئەوەی ئەوەم پێ بڵێت

48
00:01:44,146 --> 00:01:44,897
ئەوان شلکەرەوەیەکی ناسراون.

49
00:01:45,022 --> 00:01:49,568
کەواتە ئەم منداڵە، تەمەنی ١٦ ساڵە، ئەمە
گەورە گێل ترسناک

50
00:01:49,693 --> 00:01:51,236
هاوڕێ، ئەو وەک پێ وایە
لە من باڵا بەرزتر.

51
00:01:51,361 --> 00:01:54,573
ئەو بەرەو سەرەوە دەڕوات و ئەو تەنها
لە دەروازەکەوە دەڕواتە دەرەوە.

52
00:01:54,698 --> 00:01:57,743
دووەم ڕۆژی منە، بۆیە...
نازانم چی ئەو...

53
00:01:57,868 --> 00:01:58,619
جەهەنەم بەردەوامە.

54
00:01:58,744 --> 00:02:00,162
بەڵام گرەیس، ئەو وەستاوە
هەر لەوێ، و ئەو

55
00:02:00,287 --> 00:02:01,330
تەنها ڕێگە دەدات ڕووبدات.

56
00:02:01,455 --> 00:02:02,122
- هەرچیەک بێت.

57
00:02:02,247 --> 00:02:03,582
ئەوەی من بینیم مەیسۆن تەنها بوو
لەوێ دانیشتوون و وێسلی

58
00:02:03,707 --> 00:02:05,250
لە پێچەوانەوە زەردەخەنە بۆم دەکات
لای دەروازەکە

59
00:02:05,375 --> 00:02:07,878
چونکە ئەو ئەوە دەزانێت
ناتوانین دەستی لێ بدەین.

60
00:02:08,003 --> 00:02:08,503
- بۆچی نا؟

61
00:02:08,629 --> 00:02:10,297
- جارێک پێیەک لە دەرەوەی...
دەروازە، ناتوانین دەستیان لێ بدەین.

62
00:02:10,422 --> 00:02:14,927
- بۆیە گرەیس پێم دەڵێت شوێن بکەوە
ئەو، بۆیە بۆ چەند کاتژمێرێک دەیکەم، تەنها

63
00:02:15,052 --> 00:02:16,470
هەشت پێ لە پشتیەوە دەڕۆیشت.

64
00:02:16,595 --> 00:02:19,514
لە کۆتاییدا سواری ئەم پاسە دەبێت،
بۆیە منیش سواری پاسەکە دەبم.

65
00:02:19,640 --> 00:02:22,559
وە لەم خاڵەدا ناتوانم بیر بکەمەوە
لە هەر شتێک جگە لە هەر شتێک

66
00:02:22,684 --> 00:02:25,646
جەهەنەمێک ئەم تاکۆیانەن
ئەنجامدانی بە ڕیخۆڵەکانم.

67
00:02:25,771 --> 00:02:27,147
سۆڵ بڕیارم بدە،
گێل ئەمە.

68
00:02:27,272 --> 00:02:29,441
دەبێت لە داهاتوودا دابەزم
بوەستە یان من دەدۆڕێم

69
00:02:29,566 --> 00:02:30,943
بە شۆرتەکەمەوە لە پێشەوە
لە هەموو ئەم کەسانە.

70
00:02:31,068 --> 00:02:34,196
وە ڕێک وەک ئەوەی من ئەمە دروست دەکەم
بڕیار، وێسلی پشت بە خۆی دەبەستێت

71
00:02:34,321 --> 00:02:36,990
سەری گەورە-کەر بۆ من لە
لەم بەری کۆلەکەکەدا، و دەڵێت،

72
00:02:37,115 --> 00:02:40,535
بەڕاستی ئارامم، لە...
وێستگەی داهاتوو، و ئەگەر تۆ...

73
00:02:40,661 --> 00:02:44,539
هەروەها بکە، من دەچم تۆ...
تۆپەکانی گێلکردن و خۆراکدان

74
00:02:44,665 --> 00:02:45,499
ئەوان بۆ تۆ.

75
00:02:45,624 --> 00:02:46,541
- گەوادی پیرۆز.

76
00:02:46,667 --> 00:02:47,501
- بیرت بێت چیم وت.

77
00:02:47,626 --> 00:02:49,127
- هێی ئێستا ئەم بەشە ڕاستە.

78
00:02:49,252 --> 00:02:49,962
من لەوێ بووم.

79
00:02:50,087 --> 00:02:50,587
- بەڕاستی؟

80
00:02:50,671 --> 00:02:51,588
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): Mm-hmm.

81
00:02:51,713 --> 00:02:52,381
- دڵنیای؟

82
00:02:52,506 --> 00:02:53,382
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): بەڵێ.

83
00:02:53,507 --> 00:02:54,174
بۆیە پاسەکە دەوستێت.

84
00:02:54,299 --> 00:02:54,925
دادەبەزێت.

85
00:02:55,050 --> 00:02:55,592
چرکەیەک چاوەڕێ دەکەم.

86
00:02:55,717 --> 00:02:57,344
دەچمە سەر دەرگاکە، بەڵام ئەو...
تەنها لەوێ وەستاوە لەسەر

87
00:02:57,469 --> 00:03:00,889
شەقامەکە وەک ١٠ پێ لە دوورەوە،
چاوی لێم بوو، چاوەڕێ بوو.

88
00:03:01,014 --> 00:03:01,598
چی بکەم؟

89
00:03:01,723 --> 00:03:02,599
هیچ بژاردەیەکی ترم نییە.

90
00:03:02,724 --> 00:03:03,725
بۆیە لە پاسەکە دادەبەزم.

91
00:03:03,850 --> 00:03:06,895
وە دووەمیان کە پێیەکانم
دەست لە زەوی بدە، وەک ئەوە وایە ئا

92
00:03:07,020 --> 00:03:12,275
گرێیەک لە کونە کەرەکەمدا نەبەستراوەتەوە، و
فیستڤاڵەکە لە گەدەمدا تەنها

93
00:03:12,401 --> 00:03:14,444
دێت و قاچەکانم دەڕژێتە خوارەوە.

94
00:03:14,569 --> 00:03:15,779
[پێکەنین]

95
00:03:15,904 --> 00:03:20,242
- کەواتە من تەنها لەوێ وەستاوم،
گوێدرێژێک کە بە ڕانەکانمدا دەڕژێت.

96
00:03:20,367 --> 00:03:22,577
من گێلەکەم تێکدا
نایکەکانی دڵخواز.

97
00:03:22,703 --> 00:03:26,373
وە وێسلی تەنها لەوێیە،
دوو هێندە زیادی کرد، لەدەستدانی.

98
00:03:26,498 --> 00:03:28,583
وە ئەویش پێدەکەنێت
ئەوەندە سەختە.

99
00:03:28,709 --> 00:03:29,918
من هەرگیز هیچم نەبینیوە--

100
00:03:30,043 --> 00:03:30,585
[بە هاوارکردن]

101
00:03:30,711 --> 00:03:31,420
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

102
00:03:31,545 --> 00:03:32,504
- لێرەدا دەڕۆین نەیت.

103
00:03:32,629 --> 00:03:33,714
- چاوەڕوان بن، چی؟

104
00:03:33,839 --> 00:03:35,590
- وەرە نەیت!

105
00:03:35,716 --> 00:03:37,009
- بڕۆ.

106
00:03:37,134 --> 00:03:38,093
[بە هاوارکردن]

107
00:03:38,218 --> 00:03:39,177
- سامی!

108
00:03:39,302 --> 00:03:40,470
[بە هاوارکردن]

109
00:03:40,595 --> 00:03:41,972
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): سامی!

110
00:03:42,097 --> 00:03:43,265
هێی، هێی، هێی، ئەو)"

111
00:03:43,390 --> 00:03:43,890
هێی.

112
00:03:43,974 --> 00:03:45,142
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە):
واو، من ئەوم دەستکەوت.

113
00:03:45,267 --> 00:03:46,810
- واز بێنە ئەی چەوتە مەسخەرە!

114
00:03:46,935 --> 00:03:47,436
- باشە.

115
00:03:47,519 --> 00:03:48,854
- نەیت، تکایە پێیەکانی بگرە.

116
00:03:48,979 --> 00:03:49,521
[بە هاوارکردن]

117
00:03:49,646 --> 00:03:51,481
- تەنها دەچم لێرە لە...
چیمەنەکە بۆ ماوەیەک تا...

118
00:03:51,606 --> 00:03:52,315
تۆ خراپتر دەبیت.

119
00:03:52,441 --> 00:03:53,900
- خراپبوونی کونە کەرەکەم،
ئێوە کۆترە گێلەکان!

120
00:03:54,026 --> 00:03:56,319
- من تەواو دڵنیا نیم لە چی
مەبەستت لەوەیە.

121
00:03:56,445 --> 00:03:57,571
- تۆ مەشقەکە دەزانیت سامی.

122
00:03:57,696 --> 00:03:59,281
تەنها با تێپەڕێت.

123
00:03:59,406 --> 00:04:01,491
[بە هاوارکردن]

124
00:04:06,872 --> 00:04:08,749
- تۆ باشیت هاوڕێ؟

125
00:04:08,874 --> 00:04:11,376
واو، ئەو جوان بوو
دوور لەو کاتەدا.

126
00:04:11,501 --> 00:04:13,336
پێم وایە تۆمارێکی نوێیە.

127
00:04:13,462 --> 00:04:18,216
کەواتە بەهەر حاڵ، دوای هەموو ئەو شتانە ئەو
لە کۆتاییدا لەگەڵم دەگەڕێتەوە،

128
00:04:18,341 --> 00:04:20,844
بەڵام تەنها لەبەر ئەوەی زۆر پەرۆشە
بۆ ئەوەی بە هەمووان بڵێم لە...

129
00:04:20,969 --> 00:04:22,679
یەکەکەمان کە من پیسایی کردم
پانتۆڵەکەم.

130
00:04:22,804 --> 00:04:23,764
وە ئەویش دەیکات.

131
00:04:23,889 --> 00:04:24,556
بە هەمووان دەڵێت.

132
00:04:24,681 --> 00:04:27,517
تەنانەت بە جۆرێک گەیشتە
گەڕانەوە بۆ دایکم.

133
00:04:27,642 --> 00:04:30,771
ئەو چیرۆکەت بیستووە،
ڕاستە سامی؟

134
00:04:30,896 --> 00:04:31,396
- بەڵێ.

135
00:04:31,438 --> 00:04:33,356
- ئێوە چۆنن
لەوێ؟

136
00:04:33,482 --> 00:04:34,107
- ناوازە.

137
00:04:34,232 --> 00:04:35,192
- هەستت چۆنە سامی؟

138
00:04:35,317 --> 00:04:37,402
تۆ هەمووی دەرهێنا؟

139
00:04:37,527 --> 00:04:39,404
دەتەوێت بچیت خەوی لێ بخەیت؟

140
00:04:39,529 --> 00:04:40,781
باشە با تۆ هەستێنین.

141
00:04:40,906 --> 00:04:42,657
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
سەرەوە ئێمە دەڕۆین، گوڵەبەڕۆژە.

142
00:04:42,783 --> 00:04:45,243
- باشە، دەتبینم
گەڕانەوە بۆ ئۆفیس.

143
00:04:45,368 --> 00:04:46,912
-[نابیستراو]، پیاو.

144
00:04:47,037 --> 00:04:49,122
- باشە.

145
00:04:51,625 --> 00:04:54,211
- ئەم کابرایە ماوەیەکە هی خۆی خواردووە
بەیانیان گەنمەشامی.

146
00:04:54,336 --> 00:04:58,090
تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە
ئۆڵۆمپیاد، سامی؟

147
00:04:58,215 --> 00:05:00,008
ڕێڕەوی ڕاکردن؟

148
00:05:00,133 --> 00:05:03,220
[ژەنینی مۆسیقا]

149
00:06:28,513 --> 00:06:30,765
- ئەمانە ئەو فایلانەن لەسەر ئێمە
منداڵان، ئەگەر دەتەوێت بزانن چی

150
00:06:30,891 --> 00:06:33,560
جۆرێک لە قسەی بێمانا کە ئەوان...
تێپەڕیوە.

151
00:06:33,685 --> 00:06:34,644
- تا کەی لێرە دەمێننەوە؟

152
00:06:34,769 --> 00:06:37,272
- گوایە کەمتر لە ساڵێک،
بەڵام چەند کەسێکمان هەیە کە...

153
00:06:37,397 --> 00:06:38,398
کەمێک زیاتر لە سێ لێرە بووم.

154
00:06:38,523 --> 00:06:40,942
ئێمە تەنها دەیانهێڵینەوە تا...
پارێزگاکە دەزانێت لە کوێ

155
00:06:41,067 --> 00:06:43,778
ئەوان لە داهاتوودا دەڕۆن.

156
00:06:43,904 --> 00:06:44,613
تۆم!

157
00:06:44,738 --> 00:06:46,907
بڕۆ ددانەکانت بشۆ!

158
00:06:47,032 --> 00:06:48,867
- ممم.

159
00:06:48,992 --> 00:06:50,202
- لەبیرت بێت، تۆیت
نەک دایک و باوکیان.

160
00:06:50,327 --> 00:06:51,286
تۆ چارەسەرکەری ئەوان نیت.

161
00:06:51,411 --> 00:06:54,206
تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی سەیفێک دروست بکەیت
ژینگە، و ئەوە تەواو.

162
00:06:54,331 --> 00:06:54,831
- تێگەیشتم.

163
00:06:54,915 --> 00:06:56,708
- وە بەو پێیەی تۆ تازەیت، ئەوان...
دەچم هەوڵ دەدەم و تاقیت بکەمەوە، بزانە

164
00:06:56,833 --> 00:06:57,792
ئەوەی کە دەتوانن لێی ڕزگاریان بێت.

165
00:06:57,918 --> 00:07:00,754
بۆیە تەنها بۆ ماوەیەک بڵێ نەخێر.

166
00:07:00,879 --> 00:07:02,130
- نەخێر.

167
00:07:02,255 --> 00:07:02,756
باشە.

168
00:07:02,839 --> 00:07:04,216
- جۆرێک لە گەیشتن بە بوون بە
کەر پێش تۆ

169
00:07:04,341 --> 00:07:06,092
دەتوانێت هاوڕێیان بێت.

170
00:07:06,801 --> 00:07:09,471
تۆ باش دەبیت.

171
00:07:09,596 --> 00:07:12,224
کۆبوونەوەی کۆمەڵگا بریتییە لە...
لە پێنج خولەکدا!

172
00:07:12,349 --> 00:07:13,225
لویس، باشترە تۆ لە خەو هەڵبستیت.

173
00:07:13,350 --> 00:07:16,353
لویس (لە دەرەوەی شاشە): ئاه،
نامەوێت ببم.

174
00:07:21,775 --> 00:07:23,818
کەواتە بەم شێوەیە
دەچێتە سەر؟

175
00:07:23,944 --> 00:07:27,155
- پێنج چرکەت هەیە.

176
00:07:27,280 --> 00:07:29,532
{بە ئیسپانی قسە دەکات].

177
00:07:33,203 --> 00:07:33,828
گێل!

178
00:07:33,954 --> 00:07:34,746
ئاه!

179
00:07:34,871 --> 00:07:36,748
ئاه!

180
00:07:36,873 --> 00:07:37,374
- لویس!

181
00:07:37,499 --> 00:07:38,583
[بە ئیسپانی قسە دەکات].

182
00:07:38,708 --> 00:07:41,419
لویس (لە دەرەوەی شاشە):
[بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات].

183
00:07:44,798 --> 00:07:47,634
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

184
00:07:47,759 --> 00:07:50,095
ئەوە شتێکی فێنک نییە.

185
00:08:01,731 --> 00:08:04,484
- کەندرا، ئایا دەبیتە سکرتێر
بۆ ئێمەی ئەمڕۆ؟

186
00:08:04,609 --> 00:08:05,318
- دڵنیابە، من پێشبینی دەکەم.

187
00:08:05,443 --> 00:08:07,070
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە):
باشە، سوپاس.

188
00:08:07,195 --> 00:08:11,533
- کۆبوونەوەی کۆمەڵگا بریتییە لە
ئێستا لە دانیشتندایە.

189
00:08:11,658 --> 00:08:14,160
ڕاگەیاندنی کۆمەڵگا؟

190
00:08:16,079 --> 00:08:17,247
هیچ ڕاگەیاندنێک نییە؟

191
00:08:17,372 --> 00:08:19,082
- ئێوە چی دەگوزەرێت؟

192
00:08:19,207 --> 00:08:22,460
تۆ کەمێک مردوو دەردەکەویت.

193
00:08:22,585 --> 00:08:23,628
چیتان لێ کردوون؟

194
00:08:23,753 --> 00:08:25,547
- نازانم.

195
00:08:25,672 --> 00:08:26,673
کاتێک لە دەرەوە بووم پەرداخم دەکرد.

196
00:08:26,798 --> 00:08:28,633
ڕەنگە هەندێکیان
بەدوامدا هاتە ژوورەوە.

197
00:08:28,758 --> 00:08:29,759
- جارێکی تر خۆت شارت کردەوە؟

198
00:08:29,884 --> 00:08:33,179
- نەخێر لویس، من شارتم نەکردووە،
زۆر سوپاس.

199
00:08:33,305 --> 00:08:36,558
وە ئەوە جارێک ڕوویدا،
و تۆش نەبوویت

200
00:08:36,683 --> 00:08:37,892
تەنانەت لێرەش هێشتا، بۆیە.

201
00:08:38,018 --> 00:08:39,019
-هێشتا پێکەنیناوییە.

202
00:08:39,144 --> 00:08:40,103
- باشە ئێمە تەواو بووین؟

203
00:08:40,228 --> 00:08:40,729
من--

204
00:08:40,854 --> 00:08:42,314
ئەو چیرۆکەم وەک...
ئەمڕۆ سێ جار.

205
00:08:42,439 --> 00:08:43,481
- بەڵێ، بەڵام چیرۆکێکی باشە.

206
00:08:43,606 --> 00:08:44,399
- چیرۆکێکی باشە.

207
00:08:44,524 --> 00:08:46,735
- باشە ئەگەر کەس هیچی نەبێت
پەیوەندی بە پیساییەوە نییە

208
00:08:46,860 --> 00:08:48,111
ڕاگەیاندنەکان، من یەکێکم هەیە.

209
00:08:48,236 --> 00:08:52,282
وەک چۆن زۆربەتان لە ئێستاوە
ئاگادارن، مارکوس تەمەنی دەبێتە ١٨ ساڵ

210
00:08:52,407 --> 00:08:53,992
و بەجێمان دەهێڵێت.

211
00:08:54,117 --> 00:08:54,868
- دەتوانم ژوورەکەی ئەوم هەبێت؟

212
00:08:54,993 --> 00:08:56,536
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی فڕێی بدەیتە ئەو ئا

213
00:08:56,661 --> 00:08:58,121
هەفتەی داهاتوو ئاهەنگێکی بچووک.

214
00:08:58,246 --> 00:09:00,582
مارکوس، هیچ داواکارییەکت هەیە؟

215
00:09:03,585 --> 00:09:05,462
- دەتوانم سەرم بتاشم؟

216
00:09:05,587 --> 00:09:07,922
- من باسی...
خواردن بۆ ئاهەنگەکە.

217
00:09:08,048 --> 00:09:08,715
- نەخێر من نایکەم.

218
00:09:08,840 --> 00:09:10,842
من خواردنم ناوێت.

219
00:09:10,967 --> 00:09:13,470
دەمەوێت سەرم بتاشم.

220
00:09:19,642 --> 00:09:20,226
- باشە.

221
00:09:20,352 --> 00:09:22,812
تا ئەو کاتەی ڕیشتاشیەکە بگرم.

222
00:09:22,937 --> 00:09:23,438
- باش.

223
00:09:23,521 --> 00:09:25,023
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): باشە، هەمووان
ئەگەرنا، بیرکردنەوەکان؟

224
00:09:25,148 --> 00:09:27,984
خواردن بۆ ئاهەنگی مارکوس، چی
ئایا ئێمە بڕیارە بیکەین؟

225
00:09:28,109 --> 00:09:30,862
[دەنگەکانی نێوانیان]

226
00:09:30,987 --> 00:09:31,488
- باشە، باشە.

227
00:09:31,488 --> 00:09:32,781
هەمووان، یەک لە...
کاتێکە، تکایە.

228
00:09:32,906 --> 00:09:34,866
لویس، سوپاس بۆ...
دەست بەرزکردنەوە.

229
00:09:34,991 --> 00:09:36,785
- کێ سەیرە
کابرا لەوێ؟

230
00:09:36,910 --> 00:09:39,371
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە):
ئای، ئەوە نەیت.

231
00:09:39,496 --> 00:09:41,498
تکایە لەگەڵیدا گەمژە مەبن.

232
00:09:41,623 --> 00:09:42,582
یەکەم ڕۆژی ئەوە.

233
00:09:42,707 --> 00:09:45,710
ئایا دەتەوێت بناسێنیت
خۆت؟

234
00:09:45,835 --> 00:09:46,503
- ئم، دڵنیابە.

235
00:09:46,628 --> 00:09:47,921
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): زۆر باشە.

236
00:09:48,046 --> 00:09:48,546
- بەڵێ.

237
00:09:48,671 --> 00:09:49,172
سڵاو.

238
00:09:49,172 --> 00:09:51,549
ئەه، وەک دەزانن،
ناوم نەیت یە.

239
00:09:51,674 --> 00:09:52,425
و، ئەه، من تەنها--

240
00:09:52,550 --> 00:09:54,844
ساڵێک پشووم لە قوتابخانە وەرگرت
چونکە، دەزانی، من تەنها

241
00:09:54,969 --> 00:09:56,554
ویستویەتی هەندێکیان بەدەست بهێنێت
ئەزموونی ژیان.

242
00:09:56,679 --> 00:09:59,641
وە هەمیشە ویستم کار بکەم
لەگەڵ منداڵانی کەمدەرامەت.

243
00:09:59,766 --> 00:10:01,309
- هێی، ئەوە چییە
بڕیارە مانای ئەوە بێت؟

244
00:10:01,434 --> 00:10:02,852
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): مارکوس،
جێگیر ببن.

245
00:10:02,977 --> 00:10:05,438
- نەخێر دەمەوێت بزانم چی
مەبەستت لەوەیە،

246
00:10:05,563 --> 00:10:07,982
"کەم ئیمتیازاتەکان."

247
00:10:08,108 --> 00:10:08,858
- مەبەستم ئەوە نەبوو.

248
00:10:08,983 --> 00:10:11,736
- پاشان بیر لە گێلکردنەکەت بکەرەوە
قسە پێش ئەوەی قسە بکەیت!

249
00:10:11,861 --> 00:10:12,946
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): هێی!

250
00:10:13,071 --> 00:10:13,571
- تازەپێگەیشتو!

251
00:10:13,655 --> 00:10:14,489
- ئەوە دابەزینی ئاستە.

252
00:10:14,614 --> 00:10:16,282
بڕۆ ژوورەکەت.

253
00:10:19,828 --> 00:10:22,163
بڕۆ ژوورەکەت.

254
00:10:24,916 --> 00:10:26,751
- ببورە کاکە.

255
00:10:28,878 --> 00:10:30,588
ببوورە.

256
00:10:31,047 --> 00:10:36,511
- ئم، ئاست و هەستەکان،
تۆ مەشقەکە دەزانیت.

257
00:10:36,636 --> 00:10:38,763
با لە تۆوە دەست پێ بکەین لویس.

258
00:10:38,888 --> 00:10:39,973
- سەوز.

259
00:10:40,098 --> 00:10:40,765
باش.

260
00:10:40,890 --> 00:10:41,808
کچ (لە دەرەوەی شاشە): زیو.

261
00:10:41,933 --> 00:10:42,642
هەرچیەک بێت.

262
00:10:42,767 --> 00:10:43,768
کچ (لە دەرەوەی شاشە): زەرد.

263
00:10:43,893 --> 00:10:45,061
هەست بە گاڵتەجاڕی دەکەم.

264
00:10:45,186 --> 00:10:45,979
کچ (لە دەرەوەی شاشە): سەوز.

265
00:10:46,104 --> 00:10:46,855
باشە.

266
00:10:46,980 --> 00:10:47,814
کچ (لە دەرەوەی شاشە): زەرد.

267
00:10:47,939 --> 00:10:49,566
بێزار.

268
00:10:49,691 --> 00:10:52,318
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

269
00:10:52,444 --> 00:10:55,321
- کورتخایەن ١٢، ئەمە گرەیس.

270
00:10:57,824 --> 00:10:59,075
ئێستا؟

271
00:10:59,200 --> 00:11:01,077
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

272
00:11:01,202 --> 00:11:04,497
- کەواتە ڕات چییە؟

273
00:11:04,622 --> 00:11:05,123
"هەممم؟

274
00:11:05,248 --> 00:11:06,833
- چرای نوێ.

275
00:11:06,958 --> 00:11:07,750
بەڕاستی گەشتێکە.

276
00:11:07,876 --> 00:11:10,795
دەتوانیت لە ڕێگەی...
دەست لێدانی بەشە کانزاییەکە.

277
00:11:10,920 --> 00:11:13,173
تاقی بکەرەوە.

278
00:11:19,637 --> 00:11:21,014
کوول، ها؟

279
00:11:21,139 --> 00:11:21,639
- هەمم.

280
00:11:21,764 --> 00:11:23,975
- سەیرکە، من بڕیارە لە ئا
دانیشتنی گروپی وەک ئێستا.

281
00:11:24,100 --> 00:11:25,477
ئێوە خراپە ئەگەر بە پێ بڕۆین و قسە بکەین؟

282
00:11:25,602 --> 00:11:27,770
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): نەخێر.

283
00:11:27,896 --> 00:11:28,521
- ئەمە جەیدنە.

284
00:11:28,646 --> 00:11:30,982
ئەو تازە دامەزراندنی وەرگرتووە
بۆ ئێمە ئەم بەیانییە.

285
00:11:31,107 --> 00:11:33,735
باوکی هاوڕێیە
لە هاوڕێیەک، ڕاستەقینە

286
00:11:33,860 --> 00:11:35,528
کابرایەکی خۆش، زۆر ڕۆشنبیر.

287
00:11:35,653 --> 00:11:37,238
- بۆچی لەگەڵی نییە؟

288
00:11:37,363 --> 00:11:40,825
- ئای ژنەکەی لەدەستدا
چەند ساڵێک لەمەوبەر.

289
00:11:40,950 --> 00:11:42,285
جەیدن ژیانی دروست نەکردووە
زۆر ئاسانە لەسەری.

290
00:11:42,410 --> 00:11:45,121
لە ماوەی یەک دوو ساڵی ڕابردوودا،
ئەو لە گروپ و دەرەوەی گروپ بووە

291
00:11:45,246 --> 00:11:47,916
ماڵەکان بۆ ڕەفتاری مەترسیدار.

292
00:11:48,041 --> 00:11:51,753
هەفتەی ڕابردوو گازێکی لێگرت
لوتی چارەسەرکەر.

293
00:11:51,878 --> 00:11:52,378
- مەزن.

294
00:11:52,462 --> 00:11:54,756
- بەڵێ، کەواتە لە کاتی...
هەفتەکە، بەڵام ئەو بەدەستی دەهێنێت

295
00:11:54,881 --> 00:11:57,592
سەردانی ماڵەوە لە کۆتایی هەفتەدا.

296
00:11:57,717 --> 00:11:58,259
- باشە.

297
00:11:58,384 --> 00:12:00,637
- بە باوکیم وت ئێمە دەیکەین
ئاگاداری باش بن.

298
00:12:00,762 --> 00:12:02,597
- بەباشی ئاگاداری هەمووان دەبم.

299
00:12:02,722 --> 00:12:03,431
- دەزانم تۆ دەیکەیت.

300
00:12:03,556 --> 00:12:07,352
هەر بۆیە متمانەم بە تۆ هەیە
هەمان شت لەگەڵ جەیدن بکە.

301
00:12:09,812 --> 00:12:11,439
- کەی دەگاتە ئێرە؟

302
00:12:11,564 --> 00:12:13,733
- لەوانەیە پێشتر لێرە بێت.

303
00:12:24,661 --> 00:12:26,871
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): من حەزم لێیە
ناوی تۆ، جەیدن.

304
00:12:26,996 --> 00:12:28,706
-ناوی کوڕێکە.

305
00:12:28,831 --> 00:12:30,542
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): بەڕاستی؟

306
00:12:30,667 --> 00:12:31,960
من وا بیرناکەمەوە.

307
00:12:32,085 --> 00:12:34,170
- ویل سمیس کردوویەتی.

308
00:12:35,880 --> 00:12:37,674
- باشە، باشە، ئەم شتانە تۆ
ناتوانێت لە ژوورەکەتدا بمێنێتەوە، بەڵام...

309
00:12:37,799 --> 00:12:40,051
لەناو دۆشەکەکەدا دەیانهێڵینەوە
لێرە دەرەوە، و دەتوانن پشکنین بکەن

310
00:12:40,176 --> 00:12:41,719
هەرکاتێک دەریان بکەن
تۆ ئەوانت دەوێت.

311
00:12:41,844 --> 00:12:42,637
- بەڵێ، من یاساکان دەزانم.

312
00:12:42,762 --> 00:12:46,849
نە پشتێن، نە ڕیشتاشی، نە
قیچی، هیچ ئازادییەکی گێل نییە.

313
00:12:46,975 --> 00:12:48,351
- جنێودان نییە.

314
00:12:48,476 --> 00:12:51,354
- گوێدرێژ، لەبیرم چوو
ئەو یەکە.

315
00:12:51,729 --> 00:12:56,526
- من با ئەو یەکە بخلیسکێنم
چونکە زیرەک بوو.

316
00:12:56,651 --> 00:12:57,277
- باشە.

317
00:12:57,402 --> 00:12:59,153
- با بچین ژوورەکەت ببینین.

318
00:13:01,197 --> 00:13:02,782
لێرەدایە.

319
00:13:02,907 --> 00:13:04,492
- واو زۆر بانگهێشتکەر و بانگهێشتکەر.

320
00:13:04,617 --> 00:13:07,912
- هەرچیت بوێت دەتوانیت بیخەیتە ناوی
لەسەر دیوارەکان تا ئەو کاتەی کە بێت

321
00:13:08,037 --> 00:13:08,871
گونجاوە.

322
00:13:08,997 --> 00:13:10,832
- کەواتە وێنەی ئەندامی نێرینە نییە؟

323
00:13:10,957 --> 00:13:15,920
- نا مەگەر زۆر...
زانستی.

324
00:13:16,045 --> 00:13:17,505
ئای واو.

325
00:13:17,630 --> 00:13:18,798
ئەمە بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

326
00:13:18,923 --> 00:13:22,176
جەیدن (لە دەرەوەی شاشە):
نەخێر، ئەوە شتێکی چەوتە.

327
00:13:22,302 --> 00:13:25,763
- ئەگەر بەو شتە چەوتە ناوی بهێنیت،
من ئیرەیی دەبەم.

328
00:13:29,309 --> 00:13:31,185
ئەگەر جلەکانت بخەیتە دەرەوە
دەرگاکە پێشتر

329
00:13:31,311 --> 00:13:35,148
پێش خەوتن، ئەو کەسانەی کە شەوانە دەخەون
دەیانشوات.

330
00:13:35,273 --> 00:13:39,736
وە، ئم، ناتوانیت بیهێڵیتەوە
دەرگاکەت نزیکترین.

331
00:13:39,861 --> 00:13:40,695
- ئیتر ئەوە ناکەم.

332
00:13:40,820 --> 00:13:42,322
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): من نیم
وتنی ئەوەی کە تۆ دەیکەیت.

333
00:13:42,447 --> 00:13:43,948
- مەبەستم ئەوەیە ئەگەر هەرگیز ویستبێتم
بۆ ئەوەی خۆم ببڕم، هێشتنەوە

334
00:13:44,073 --> 00:13:45,533
دەرگای گێلەکە درزی
نایەوێت ڕێگریم لێبکات.

335
00:13:45,658 --> 00:13:46,993
- پێشتر ئاگادارم کردوویتەوە
سەبارەت بە جنێودان.

336
00:13:47,118 --> 00:13:48,786
ئەو یەکە دەچێتە سەر...
دابەزینێکی ئاست بێت.

337
00:13:48,911 --> 00:13:49,829
- ئای نەخێر، دابەزینێکی ئاست.

338
00:13:49,954 --> 00:13:52,415
من چی بکەم؟

339
00:13:52,540 --> 00:13:56,836
- هەڵوێستت یارمەتیدەر نییە
یان یەکێک لە ئێمە.

340
00:14:05,470 --> 00:14:08,389
[ژەنینی مۆسیقا]

341
00:14:31,079 --> 00:14:33,081
- هێی چی ڕوویدا
بۆ ئەو کابرایە؟

342
00:14:33,206 --> 00:14:33,790
- چ کابرایەک؟

343
00:14:33,915 --> 00:14:36,751
- ئەو منداڵە گەورەیەی کە دروستی کردووە
تۆ پانتۆڵەکەت پیسایی دەکەیت.

344
00:14:36,876 --> 00:14:37,543
- وێسلی.

345
00:14:37,669 --> 00:14:38,169
- بەڵێ.

346
00:14:38,294 --> 00:14:39,754
- دیسان ڕایکرد، پاشان دوو
چەند ڕۆژێک دواتر کەسێک دۆزیەوە

347
00:14:39,879 --> 00:14:43,216
لەناو دارستانەکاندا مردووە.

348
00:14:43,341 --> 00:14:43,841
- چی؟

349
00:14:43,966 --> 00:14:46,094
- ئەوە کۆتایی ڕاستەقینەیە
بۆ چیرۆکەکە.

350
00:14:46,219 --> 00:14:49,597
- من ئەو بەشەم بەدڵ نییە.

351
00:14:49,722 --> 00:14:50,723
شەکر، لەگەڵمدا دێت؟

352
00:14:50,848 --> 00:14:51,808
- سەرم پاک دەکەمەوە.

353
00:14:51,933 --> 00:14:53,976
ئەوە یەکەمجار باش بوو
ڕۆژ، نەیت.

354
00:14:54,102 --> 00:14:55,895
- سوپاس.

355
00:14:56,020 --> 00:14:58,481
- بڕوانە یا.

356
00:14:58,606 --> 00:14:59,232
- باشە کاکە.

357
00:14:59,357 --> 00:15:00,149
- بەڵێ، بە ئاسانی وەریبگرە.

358
00:15:00,274 --> 00:15:00,817
- باشە.

359
00:15:00,942 --> 00:15:02,860
- سبەی دەتبینم.

360
00:15:05,947 --> 00:15:09,075
[ژەنینی مۆسیقا]

361
00:15:20,545 --> 00:15:21,754
- گرەیس؟

362
00:15:21,879 --> 00:15:23,965
وەرە ژوورەوە، بەرێز.

363
00:15:28,928 --> 00:15:33,057
بۆیە تاقیکردنەوەکە بەڕاستی هات
پشت ئەرێنی.

364
00:15:35,143 --> 00:15:35,893
- جوان.

365
00:15:36,018 --> 00:15:38,563
- هەستت چۆنە؟

366
00:15:39,522 --> 00:15:43,985
- من پێشتر کردوومە، وەک، حەوت لە
ئەو تاقیکردنەوانە لە ماڵەوە، بۆیە من...

367
00:15:44,110 --> 00:15:45,945
بەڕاستی سەرم سوڕنابێت.

368
00:15:46,070 --> 00:15:49,490
- باشە باشە تۆ چەند دانەیەکت هەیە
بژاردەکان بۆ لێکۆڵینەوە.

369
00:15:49,615 --> 00:15:50,575
وە دەتوانین بەسەریدا بچین بۆ--

370
00:15:50,700 --> 00:15:53,286
- تەنها دەتوانین کات دیاری بکەین
بۆ ڕۆژی شەممە.

371
00:15:53,411 --> 00:15:56,748
- تۆ ناتەوێت گوێت لێ بێت
بژاردەکانی تر؟

372
00:15:59,167 --> 00:16:01,419
- ئەه-ئۆه.

373
00:16:02,837 --> 00:16:04,756
- باشە.

374
00:16:07,717 --> 00:16:11,554
تا ئێستا چوویتە
پێشتر دووگیان بووبێت؟

375
00:16:16,976 --> 00:16:19,520
- یەک جار.

376
00:16:19,645 --> 00:16:21,939
پەرستار (لە دەرەوەی شاشە): باشە.

377
00:16:35,703 --> 00:16:38,998
- هێی بۆگەنکەر، چی
ئەوەندە کاتت پێچوو؟

378
00:16:39,123 --> 00:16:39,624
- ئای نەخێر.

379
00:16:39,624 --> 00:16:41,542
هێشتا تۆم نەدەناسی
ئەو کڵاوە گەمژانەی هەبوو.

380
00:16:41,667 --> 00:16:43,920
- هەمیشە هەمبووە
ئەم کڵاوە گەمژانەیە.

381
00:16:44,045 --> 00:16:44,962
- لێرەدا چی ڕوودەدات؟

382
00:16:45,087 --> 00:16:47,298
- باشە لەوەتەی لە دەرەوە بوویت
فێڵکردنم لە من بە پاسکیلەکەت،

383
00:16:47,423 --> 00:16:50,468
بڕیارمدا هەندێک بۆ خۆم دروست بکەم
chiles rellenos، دروستکراوی ماڵەوە

384
00:16:50,593 --> 00:16:53,513
تۆرتیلا، و دایکم
سەلسای بەناوبانگ.

385
00:16:53,638 --> 00:16:54,138
- ممم.

386
00:16:54,180 --> 00:16:56,057
وا دیارە هەیە
بەسە بۆ دوو کەس.

387
00:16:56,182 --> 00:16:56,974
- باشە.

388
00:16:57,099 --> 00:16:57,725
گومانم لێی هەیە.

389
00:16:57,850 --> 00:17:01,813
- ماسێ، پێویست ناکات
ئیرەیی بە فلۆید ببە.

390
00:17:01,938 --> 00:17:02,563
- فلۆید؟

391
00:17:02,688 --> 00:17:03,648
ئێستا پاسکیلەکەت ناوی هەیە؟

392
00:17:03,773 --> 00:17:04,649
- بێگومان ئەویش دەیکات.

393
00:17:04,774 --> 00:17:05,650
ئێمە زۆر نزیکین.

394
00:17:05,775 --> 00:17:08,194
- نازانم چی
تۆ لە ئەودا دەیبینیت.

395
00:17:08,319 --> 00:17:08,945
- ممم.

396
00:17:09,070 --> 00:17:09,737
گرێپێکی جوانە.

397
00:17:09,862 --> 00:17:10,571
کورسییەکی ئارام.

398
00:17:10,696 --> 00:17:14,659
- هیچ ڕێگەیەک نییە کورسیەکەی
وەکو من ئارامە.

399
00:17:14,784 --> 00:17:15,535
- تۆ ڕاست دەکەیت.

400
00:17:15,660 --> 00:17:17,954
پێم وایە دەچم
بڕۆ دوش بگرە.

401
00:17:18,079 --> 00:17:19,455
فلۆید هەمووی ئارەقەی لێکردم.

402
00:17:19,580 --> 00:17:23,084
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
ڕقم لەو پاسکیلەیە!

403
00:17:23,209 --> 00:17:25,294
گێل تۆ فلۆید.

404
00:17:37,557 --> 00:17:38,975
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): باشە،
من بە هی خۆم تەواو بووم.

405
00:17:39,100 --> 00:17:40,059
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): ئاه، بەڵێ.

406
00:17:40,184 --> 00:17:41,310
<i>باشە:</i>

407
00:17:41,435 --> 00:17:44,188
نزیکە لەوێ.

408
00:17:44,313 --> 00:17:44,814
ئم.

409
00:17:44,897 --> 00:17:47,692
- ئەوانە هەندێک شێتن
لە کۆتا خولەکدا گۆڕانکارییەکان تۆیت

410
00:17:47,817 --> 00:17:48,359
دروستکردن.

411
00:17:48,484 --> 00:17:51,404
- بەڵێ باشە، بەڕاستی من
مژینی لە لووتەکان.

412
00:17:51,529 --> 00:17:53,865
باشە، تۆ یەکەمجار بڕۆ.

413
00:17:57,994 --> 00:18:00,621
ئاو، نەفرەت لێی.

414
00:18:00,746 --> 00:18:03,040
هەمیشە هی تۆ ئەوەندە باشە.

415
00:18:03,165 --> 00:18:03,666
- سوپاس.

416
00:18:03,666 --> 00:18:04,959
- لە بێ ماڵ و حاڵێک دەچم
کابرا، هەرچەندە.

417
00:18:05,084 --> 00:18:06,919
- تۆ جۆرێک لە دەرکەوتنی
کابرایەکی بێ ماڵ و حاڵ.

418
00:18:07,044 --> 00:18:08,796
- ئای بەڵێ، سوپاس.

419
00:18:08,921 --> 00:18:10,840
ئەوە چییە لەسەر ڕووخسارم لەوێ؟

420
00:18:10,965 --> 00:18:11,883
- ئای ئەوە؟

421
00:18:12,008 --> 00:18:12,508
- Y6P-

422
00:18:12,633 --> 00:18:13,217
- ممم.

423
00:18:13,342 --> 00:18:15,678
باشە ئەوە پارچەی...
ئەڤۆگادۆ کە لە سمێڵتدایە.

424
00:18:15,803 --> 00:18:16,304
- نەخێر.

425
00:18:16,429 --> 00:18:16,929
- بەڵێ.

426
00:18:17,054 --> 00:18:17,805
- ئای گێل.

427
00:18:17,930 --> 00:18:18,431
- بەڵێ.

428
00:18:18,556 --> 00:18:19,765
ئەوە لەوێ بووە کە...
تەواوی کاتەکە.

429
00:18:19,891 --> 00:18:20,433
- ئوو، بەڵێ.

430
00:18:20,558 --> 00:18:21,809
- کەواتە ئێستا هەمووتان
جوان بۆیاخ کراوە.

431
00:18:21,934 --> 00:18:23,144
- سوپاس بۆ وتن
شتێک--

432
00:18:23,269 --> 00:18:23,769
SOOHGI...

433
00:18:23,853 --> 00:18:24,395
- من ئەوەم کرد.

434
00:18:24,520 --> 00:18:26,105
من تەنها--

435
00:18:26,230 --> 00:18:26,731
- باشە.

436
00:18:26,814 --> 00:18:27,732
ئم، باشە، لێرەدا دەڕۆین.

437
00:18:27,857 --> 00:18:30,318
تەنها بە ئاسانی وەریبگرە، باشە، چونکە
تۆ تووشی شۆک دەبیت کەی...

438
00:18:30,443 --> 00:18:31,110
تۆ ئەمە دەبینیت.

439
00:18:31,235 --> 00:18:33,487
پێم وایە لەوانەیە وا بێت
باشترینم تا ئێستا.

440
00:18:33,613 --> 00:18:36,240
باشە.

441
00:18:36,365 --> 00:18:38,242
[پێکەنین]

442
00:18:38,367 --> 00:18:39,201
"هەممم؟

443
00:18:39,327 --> 00:18:40,536
وەرە.

444
00:18:40,661 --> 00:18:41,162
- ئای واو.

445
00:18:41,287 --> 00:18:42,371
- تۆ ناتوانی بەو شتە گێل بکەیت.

446
00:18:42,496 --> 00:18:45,917
- ناتوانم بەو شتە گێل بکەم.

447
00:18:46,042 --> 00:18:47,752
ئەو لووتە سەرسوڕهێنەرە.

448
00:18:47,877 --> 00:18:48,461
- بەڵێ.

449
00:18:48,586 --> 00:18:51,756
وە من بۆ جۆرێک لە...
شتێکی قارچکی لەوێدا.

450
00:18:51,881 --> 00:18:53,257
- ئەوە سمێڵە؟

451
00:18:53,382 --> 00:18:53,883
- نەخێر.

452
00:18:53,966 --> 00:18:55,343
من بووم، ئەه--

453
00:18:55,468 --> 00:18:56,719
هەوڵم دەدا سێبەر بکەم.

454
00:18:56,844 --> 00:18:57,887
پێم وایە زۆر فێنک دەردەکەوێت.

455
00:18:58,012 --> 00:18:59,805
- بەڵێ زۆر فێنک دەردەکەوێت.

456
00:18:59,931 --> 00:19:01,724
چی لە سەرمەوە گەشە دەکات؟

457
00:19:01,849 --> 00:19:03,100
- ئای ئەمانە؟

458
00:19:03,225 --> 00:19:03,726
گوڵ.

459
00:19:03,809 --> 00:19:04,310
- ممم.

460
00:19:04,435 --> 00:19:07,355
- نوێنەرایەتی تایبەتمەندەکان دەکەن
بیرکردنەوەکان کە لە تۆوە گەشە دەکەن

461
00:19:07,480 --> 00:19:09,607
عەقڵی نایاب.

462
00:19:13,736 --> 00:19:16,530
- بۆچی وا خۆشی لەگەڵم؟

463
00:19:18,366 --> 00:19:22,244
- تۆ ئێستا جدی بیت؟

464
00:19:22,370 --> 00:19:23,371
- مم-همم.

465
00:19:23,496 --> 00:19:24,163
- باشە ئاسانە.

466
00:19:24,288 --> 00:19:28,292
لەبەر ئەوەیە کە تۆ ئەو...
سەیرترین، جوانترین

467
00:19:28,417 --> 00:19:33,172
کەسێک کە تا ئێستا ناسیومە
لە هەموو هەموو ژیانمدا.

468
00:19:48,938 --> 00:19:51,315
واو.

469
00:19:51,440 --> 00:19:52,358
"هەممم؟

470
00:19:52,483 --> 00:19:53,859
- ئم.

471
00:19:53,985 --> 00:19:54,485
هیچ.

472
00:19:54,568 --> 00:19:58,364
تەنها ماوەیەکی زۆرە لەو کاتەوە
تۆ بەو شێوەیە ماچت کردم.

473
00:19:58,489 --> 00:19:59,657
- ئەوە ڕاست نییە.

474
00:19:59,782 --> 00:20:06,455
- باشە ئێمە سێکسمان نەکردووە
لە ماوەی ٩ ڕۆژ و ١٣ کاتژمێردا.

475
00:20:08,708 --> 00:20:12,086
- دابەزین بۆ کاتژمێرەکە، ها؟

476
00:20:12,211 --> 00:20:14,463
- کارێکم کردووە؟

477
00:20:16,507 --> 00:20:17,633
- نەخێر.

478
00:20:17,758 --> 00:20:19,969
تۆ نایابی.

479
00:20:20,094 --> 00:20:22,304
- کەواتە چییە؟

480
00:20:26,225 --> 00:20:26,767
هێی.

481
00:20:26,892 --> 00:20:28,310
هێی، ئەو)'-

482
00:20:28,436 --> 00:20:30,980
تکایە، دەبێت ڕێگەم پێبدەیت بچمە ژوورەوە
سەرت جار جارە یان...

483
00:20:31,105 --> 00:20:32,940
من تەنها دەچم گوێز، باشە؟

484
00:20:33,065 --> 00:20:35,026
- ش.ش.

485
00:20:49,999 --> 00:20:52,918
- ئایا تۆ ئەم کارە دەکەیت
تەنها بۆ من؟

486
00:20:56,881 --> 00:20:57,757
تۆ باشە؟

487
00:20:57,882 --> 00:20:58,382
- بەڵێ.

488
00:20:58,507 --> 00:21:00,342
- بەڵێ؟

489
00:21:04,388 --> 00:21:06,766
تۆ ناتەوێت من بوەستم؟

490
00:21:21,781 --> 00:21:22,656
<i>-9109 -</i>

491
00:21:22,782 --> 00:21:23,282
- بۆچی؟

492
00:21:23,407 --> 00:21:23,908
"وەستە!

493
00:21:24,033 --> 00:21:26,160
- ئۆو!

494
00:21:26,285 --> 00:21:28,245
گەواد.

495
00:21:36,003 --> 00:21:38,297
چی جەهەنەمەکە گرەیس؟

496
00:22:22,716 --> 00:22:23,425
- باشە هەمووان.

497
00:22:23,551 --> 00:22:26,428
پێم وایە زۆربەتان پێشتر کردووتە
چاومان پێی کەوت، بەڵام ئێمە یەک...

498
00:22:26,554 --> 00:22:27,680
ئەندامی نوێی کۆمەڵگاکەمان.

499
00:22:27,805 --> 00:22:31,517
جەیدن، ئایا دەیانناسێنیت
خۆت؟

500
00:22:31,642 --> 00:22:32,143
- ئم.

501
00:22:32,143 --> 00:22:35,271
تکایە ئەگەر منیش توڕە مەبە
زۆر دۆستانە نییە، بەڵام من...

502
00:22:35,396 --> 00:22:38,524
بڕیارە لەگەڵ باوکم بژیم
بەم زووانە، و من بەڕاستی حەزم لێ نییە

503
00:22:38,649 --> 00:22:40,693
بەفیڕۆدانی کات لەسەر کورتخایەن
پەیوەندییەکان.

504
00:22:40,818 --> 00:22:45,197
کەواتە، دەزانی، ئەوە
هیچ شتێکی شەخسی نییە.

505
00:22:45,322 --> 00:22:45,823
- وای.

506
00:22:45,865 --> 00:22:47,158
پێدەچێت ئەو کچە بەڕاستی...
کچێکی خۆش.

507
00:22:47,283 --> 00:22:49,326
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): هێی،
پێم وایە هەموومان دەتوانین

508
00:22:49,451 --> 00:22:50,536
ڕێز لە فەزاکەی بگرن، باشە؟

509
00:22:50,661 --> 00:22:53,455
باشە ئێمە چیمان دەوێت
ئەمڕۆ یاری بۆ rec بکە؟

510
00:22:53,581 --> 00:22:54,456
- تۆپی ویفڵ، هاوڕێ!

511
00:22:54,582 --> 00:22:55,666
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): باشە.

512
00:22:55,791 --> 00:22:56,375
<i>- نەخێر پیاو.</i>

513
00:22:56,500 --> 00:22:57,835
تۆ هەمیشە یاری دەکەیت
ئەو یارییە گەمژانەیە.

514
00:22:57,960 --> 00:22:59,170
- چونکە تۆ هەمیشە
مژینی لەسەری.

515
00:22:59,295 --> 00:23:01,046
تا باش دەبیت لە...
ئەوە، ڕەنگە بتوانین

516
00:23:01,172 --> 00:23:01,755
واز لە یاریکردن بهێنن.

517
00:23:01,881 --> 00:23:02,673
- سەیری دەمت بکە براکەم.

518
00:23:02,798 --> 00:23:04,341
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): هەردووکیان
لە تۆ، بیبڕە.

519
00:23:04,466 --> 00:23:06,760
هیچ پێشنیارێکی ترتان هەیە؟

520
00:23:08,596 --> 00:23:09,221
بەڵێ سامی؟

521
00:23:09,346 --> 00:23:10,598
- ئایا دەتوانین یاری گەورە و بچووک بکەین؟

522
00:23:10,723 --> 00:23:14,101
- ئایا ئەوە یارییەکی ڕاستەقینە، یان ئەوە
یارییەک کە تازە دروستت کردووە؟

523
00:23:14,226 --> 00:23:16,896
-یارییەکی ڕاستەقینە کە...
من تەنها ماکیاژم کرد.

524
00:23:17,021 --> 00:23:19,857
[بە پێکەنینەوە].

525
00:23:19,982 --> 00:23:20,524
- باشە.

526
00:23:20,649 --> 00:23:23,736
باشە ڕەنگە بتوانیت ڕوونی بکەیتەوە
کە بۆ من دواتر.

527
00:23:28,240 --> 00:23:29,158
- هێڵی ڕاست، هاوڕێیان.

528
00:23:29,283 --> 00:23:32,661
- من دەچم پشکنینی ژوورەکان بکەم،
بۆیە چاوم پێت دەکەوێت.

529
00:23:32,786 --> 00:23:34,455
- ئای باشە.

530
00:24:34,890 --> 00:24:36,600
- سڵاو، ناس.

531
00:24:58,664 --> 00:24:59,373
- وەرە بەڕێزان.

532
00:24:59,498 --> 00:25:01,083
با بڕۆین شەونتا با بڕۆین!

533
00:25:01,208 --> 00:25:04,128
- باشە، ئێمە بەدەستمان هێنا
یارییەکی بیسبۆڵ.

534
00:25:04,253 --> 00:25:05,587
لەوێ دەڕۆیت.

535
00:25:05,713 --> 00:25:07,715
ئەمەت دەستکەوت.

536
00:25:07,840 --> 00:25:09,383
[چەپڵە لێدان]

537
00:25:09,508 --> 00:25:10,634
- سامی.

538
00:25:10,759 --> 00:25:11,468
هێی، یۆ، سامی.

539
00:25:11,593 --> 00:25:12,886
بەدەست بهێنە-- تۆپەکە بەدەست بهێنە!

540
00:25:13,012 --> 00:25:14,096
- ڕاکە کچ، ڕاکە!

541
00:25:14,221 --> 00:25:17,099
NATE (لە دەرەوەی شاشە):
وەرە سامی!

542
00:25:18,600 --> 00:25:22,104
- تۆ زۆر باشیت بۆ ئەم یارییە؟

543
00:25:22,229 --> 00:25:23,063
- چی؟

544
00:25:23,188 --> 00:25:26,442
- زۆر باشە بۆ تۆپی ویفڵ؟

545
00:25:26,567 --> 00:25:29,153
- حەزم لە ئارەقە نییە.

546
00:25:29,278 --> 00:25:30,321
- هێی، دەزانی چی کۆنر؟

547
00:25:30,446 --> 00:25:31,822
تەنها وەرە-- تەنها نزیک ببەوە.

548
00:25:31,947 --> 00:25:32,656
ئەوە مارکوسە.

549
00:25:32,781 --> 00:25:33,532
ئەو ناتوانێت لێی بدات.

550
00:25:33,657 --> 00:25:35,617
دڵنیابە کە ناتەوێت
بۆ ئەوەی شەمشەمەکوێرە چەورەکە بەدەست بهێنیت؟

551
00:25:35,743 --> 00:25:37,411
نەخێر؟

552
00:25:38,620 --> 00:25:39,955
یەک لێبدە، هەمووان.

553
00:25:40,080 --> 00:25:40,622
یەکێکیان لێبدە.

554
00:25:40,748 --> 00:25:41,623
- ئەوە هیچ مانگرتنێک نەبوو.

555
00:25:41,749 --> 00:25:43,000
- ئەوە ڕاست لە خوارەوە بوو
ناوەڕاست.

556
00:25:43,125 --> 00:25:44,168
ئەمە خولە گەورەکانە کوڕم.

557
00:25:44,293 --> 00:25:45,878
تۆ ناتوانی بەرگەی بگرێت؟

558
00:25:46,003 --> 00:25:49,548
- باشترە بەردەوام بە لە لێدان
ئەوان پووک.

559
00:25:49,673 --> 00:25:50,174
- سڵاو.

560
00:25:50,299 --> 00:25:52,509
دەتەوێت لەگەڵ ئێمە باز بە پەت بدەیت؟

561
00:25:52,634 --> 00:25:54,970
- ئم.

562
00:25:55,095 --> 00:25:57,264
نەخێر؟

563
00:25:58,182 --> 00:25:59,516
ببوورە.

564
00:25:59,641 --> 00:26:01,685
ئێمە بڕیار نییە.

565
00:26:02,728 --> 00:26:04,980
- مەبەستمان ئەوە نەبوو.

566
00:26:05,105 --> 00:26:07,441
- دەتوانم بیبیستم؟

567
00:26:29,797 --> 00:26:30,923
لویس (لە دەرەوەی شاشە):
سێ لێبدە.

568
00:26:31,048 --> 00:26:31,715
بیگۆڕە بۆ سەرەوە.

569
00:26:31,840 --> 00:26:35,469
گرەو بکە ماەکەت بەڕاستی وروژاوە
هەفتەی داهاتوو بتبینم، ها؟

570
00:26:39,264 --> 00:26:40,099
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): مارکوس!

571
00:26:40,224 --> 00:26:40,849
- چی بە گێل؟

572
00:26:40,974 --> 00:26:41,850
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): هێی!

573
00:26:41,975 --> 00:26:43,811
- چیت بە گێل کرد
مامم، تۆ کۆیلە بچووکەکە؟

574
00:26:43,936 --> 00:26:44,436
- سڵاو!

575
00:26:44,561 --> 00:26:45,062
سڵاو!

576
00:26:45,145 --> 00:26:46,021
چی دەکەیت؟

577
00:26:46,146 --> 00:26:47,356
کەرەکەت کۆتایی پێبهێنە
بۆ سەر کورسی یەدەگ.

578
00:26:47,481 --> 00:26:48,690
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
وەرە وەرە.

579
00:26:48,816 --> 00:26:49,858
هاوڕێیان، لویس لێرە دەربهێنە.

580
00:26:49,983 --> 00:26:51,110
کچ (لە دەرەوەی شاشە):
ls مارکوس باشە؟

581
00:26:51,235 --> 00:26:51,819
- تۆ باش؟

582
00:26:51,944 --> 00:26:52,486
- بەڵێ، بەدەستم هێنا.

583
00:26:52,611 --> 00:26:53,320
- لویس، وەرە.

584
00:26:53,445 --> 00:26:53,946
وەرە.

585
00:26:54,029 --> 00:26:55,531
- باشە، لە کوێ-- لە کوێ لە کوێ--
لە کوێ ئازاری هەیە؟

586
00:26:55,656 --> 00:26:56,573
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە): وەرە.

587
00:26:56,698 --> 00:26:57,574
وەرە، لێرە دانیشە.

588
00:26:57,699 --> 00:26:59,243
ئێمە بۆ دادەنیشین
کەمێک، باشە؟

589
00:26:59,368 --> 00:26:59,993
تۆ باشە کاکە؟

590
00:27:00,119 --> 00:27:00,744
هەستت چۆنە؟

591
00:27:00,869 --> 00:27:01,453
- باش نییە.

592
00:27:01,578 --> 00:27:02,704
مەبەستم ئەوەیە، کە-- ئەوە شێتانە بوو.

593
00:27:02,830 --> 00:27:04,915
تەنها بەو شێوەیە شەڕ دەکەن؟

594
00:27:05,040 --> 00:27:10,921
- نەیت، من پرسیارت لێ ناکەم
چۆن هەست دەکەیت.

595
00:27:11,046 --> 00:27:11,588
- ڕاست.

596
00:27:11,713 --> 00:27:12,881
داوای لێبووردن دەکەم.

597
00:27:13,006 --> 00:27:15,342
چۆنی؟

598
00:27:20,139 --> 00:27:23,600
- پێویستە پێم بڵێی چی
جەهەنەمەکە بەردەوامە.

599
00:27:29,022 --> 00:27:31,692
[ئاهێک]

600
00:27:41,535 --> 00:27:44,580
- دەستدرێژی و هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر.

601
00:27:44,705 --> 00:27:47,541
تێدەگەیت ئەوە بەسە بۆ بەدەستهێنانی
کەرەکەت فڕێدرایە ناو juvie.

602
00:27:47,666 --> 00:27:49,793
- پێت وایە من گێلێک دەدەم؟

603
00:27:49,918 --> 00:27:53,130
- تۆ لێرە دەرچوویتە ژوورەوە
کەمتر لە هەفتەیەک.

604
00:27:54,423 --> 00:27:57,676
تۆ زۆر زیرەکتریت
لەمە.

605
00:28:00,596 --> 00:28:01,763
دەزانم لەوێ دەرەوە ترسناکە.

606
00:28:01,889 --> 00:28:04,183
- من لە گوێدرێژ ناترسم.

607
00:28:04,308 --> 00:28:10,647
- تەنها ئەوە دەڵێم، بەدەستهێنان
فڕێدراونەتە زیندانەوە ئەوە نییە کە تۆ...

608
00:28:10,772 --> 00:28:12,608
دەیانەوێت بیکەن.

609
00:28:23,410 --> 00:28:26,705
باوکم لەوێ بووە
بۆ ماوەی 1O ساڵ.

610
00:28:32,836 --> 00:28:35,714
من ئەوەم بۆ تۆ ناوێت.

611
00:28:46,558 --> 00:28:47,434
- ڕاستەوخۆ بۆ ژوورەکەت.

612
00:28:47,559 --> 00:28:48,936
کچ (لە دەرەوەی شاشە): نەخێر
کاتێکی بەتاڵ تا هەموو...

613
00:28:49,061 --> 00:28:51,021
کارەکانی ماڵەکەت تەواو بووە.

614
00:28:53,690 --> 00:28:55,734
- چی بەسەر ئەودا دەگوزەرێت؟

615
00:28:55,859 --> 00:28:58,487
- نایەوێت بڕوات.

616
00:29:00,030 --> 00:29:02,991
- دەبێ بچم قسەی لەگەڵ بکەم؟

617
00:29:03,116 --> 00:29:04,034
- بەڵێ.

618
00:29:04,159 --> 00:29:07,579
- باشە من تەنها لە ژوورەوە دەبم
ڕێگەدان بە مارکوس لێدان لە...

619
00:29:07,704 --> 00:29:09,581
گوێدرێژ لە من دەرچوو.

620
00:29:09,706 --> 00:29:11,750
- بەهیوای کاتێکی خۆش.

621
00:29:13,752 --> 00:29:17,005
[لە دەرگا دەدات].

622
00:29:17,130 --> 00:29:20,759
[ژەنینی مۆسیقای هیپ هۆپ].

623
00:29:20,884 --> 00:29:24,555
- چەند تێکستێکی نوێت دەستکەوتووە تۆ
دەتەوێت لەسەرم تاقی بکەیتەوە؟

624
00:29:27,599 --> 00:29:30,352
- زۆر گێلی تێدایە.

625
00:29:30,477 --> 00:29:32,604
- ناڵێم.

626
00:29:37,568 --> 00:29:38,110
مم-همم.

627
00:29:38,235 --> 00:29:39,444
- ئەوانە زۆر بە باشی ئەوەن.

628
00:29:39,570 --> 00:29:40,153
هێواشە.

629
00:29:40,279 --> 00:29:42,406
- باشە با بزانین.

630
00:29:42,531 --> 00:29:44,700
با لێرەدا بزانین.

631
00:29:47,494 --> 00:29:49,913
بەو شێوەیە؟

632
00:29:50,038 --> 00:29:52,958
- بەڵێ.

633
00:29:53,083 --> 00:29:54,793
باشە.

634
00:29:54,918 --> 00:29:57,212
(ڕەپکردن) گرنگ نییە
ئێستا، نەفرەت لە نزیک ١٨.

635
00:29:57,337 --> 00:30:00,382
هەموو وێنە جوانەکان لە...
سەری گێلەکەم کاڵ بووەتەوە.

636
00:30:00,507 --> 00:30:03,760
وە کاتێک بیر لەوە دەکەمەوە
فێڵێک کە منی پەروەردە کرد، پێموایە

637
00:30:03,885 --> 00:30:06,388
دەربارەی نەخۆش، چونکە ئەو...
ژنە ژنەکە شێتە.

638
00:30:06,513 --> 00:30:08,599
گێل ئەو ژنە ژنە، نیگا،
گێل ئەو ئازارە.

639
00:30:08,724 --> 00:30:10,892
جەستەت لەناو کانییەکدایە لە ناوەوە
ئەمەش مێشکی بەرز کردەوە.

640
00:30:11,018 --> 00:30:13,979
مەبەستم ئەوەیە ناتوانم بزانم تۆ چۆن
ئیدیعای ئەوە، تۆ بوون ما؟

641
00:30:14,104 --> 00:30:15,981
پزیشکەکان منیان ڕفاند
ڕفاندنی پاکی

642
00:30:16,106 --> 00:30:16,940
خراپە بە نینۆکی هەڵۆ.

643
00:30:17,065 --> 00:30:19,151
هۆ، هۆ، هۆ، قحبە، گێل
بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت.

644
00:30:19,276 --> 00:30:22,029
کوڕە گەنج و داماوەکەتم دەستکەوت
کۆتر کۆتر بۆ پارە.

645
00:30:22,154 --> 00:30:24,698
مەبەستم ئەوەیە کە لە...
ژنە ژنە کاتێک خۆرگیرە.

646
00:30:24,823 --> 00:30:26,158
لێدانەکان کە دەبارێت
لەسەر درەوشانەوەی.

647
00:30:26,283 --> 00:30:28,619
دەمارگیری وەرگرت بۆ ئەوەی بڵێم
من تۆ منت خۆشدەوێت؟

648
00:30:28,744 --> 00:30:29,703
وتم، دیسانەوە؟

649
00:30:29,828 --> 00:30:30,329
دووبارە؟

650
00:30:30,454 --> 00:30:31,121
دووبارە بیفرۆشەوە؟

651
00:30:31,246 --> 00:30:31,913
کۆیلە، من تەمەنم ١٠ ساڵە.

652
00:30:32,039 --> 00:30:33,790
با بچمە دەرەوە و کار بکەم
لەگەڵ هاوڕێیان.

653
00:30:33,915 --> 00:30:34,875
تۆ دەڵێی تۆ ما؟

654
00:30:35,000 --> 00:30:35,626
تۆ دایکە؟

655
00:30:35,751 --> 00:30:36,668
تۆ شاژنە باوک گێلەکە؟

656
00:30:36,793 --> 00:30:38,545
من دەڵێم، باشە، خۆشم دەوێت
ئەو بۆیە جارێکی تر دەیگێڕمەوە.

657
00:30:38,670 --> 00:30:41,673
نەخێر، ئەمجارە نا، ژنە،
چونکە من لە تۆ بەهێزترم.

658
00:30:41,798 --> 00:30:43,800
ئەمجارە نا، ژنە ژنە، وەرچەرخان
لە تۆ سەختتر.

659
00:30:43,925 --> 00:30:46,595
نەخێر، ئەمجارە نا، کۆیلە، تۆ
هەڵبژاردنێکم بۆ بەجێناهێڵێت.

660
00:30:46,720 --> 00:30:49,890
تۆ تەنها جەستەیەک لەناو کانییەکدا
لە مێشکی کوڕێکدا.

661
00:30:50,015 --> 00:30:51,933
هەموویان گێل بوون ئێستا،
نەفرەت لە نزیک ١٨.

662
00:30:52,059 --> 00:30:55,312
هەموو وێنەکانی ڕابردووم
هەرگیز کاڵ نابێتەوە.

663
00:30:55,437 --> 00:30:57,939
هەمیشە ئاواتم بۆ شتێکە
سەرسوڕهێنەرە، بەڵام کەی

664
00:30:58,065 --> 00:31:00,192
ژیانت گەوادە ئەو کاتە
ئەوە هیچ بازرگانییەک نییە.

665
00:31:00,317 --> 00:31:03,320
بۆیە من بخەرە ناو کتێبەکەتەوە بۆ ئەوەی تۆ...
بزانە ژیان چۆنە ئا

666
00:31:03,445 --> 00:31:05,614
ژیان نەزانینی چی ئا
ژیانی ئاسایی وەک...

667
00:31:05,739 --> 00:31:08,784
لیبێڵێک بخەرە سەر سەرم بۆ ئەوەی تۆ...
بزانە ژیان چۆنە ئا

668
00:31:08,909 --> 00:31:11,662
ژیان نەزانینی چی ئا
ژیانی ئاسایی وەک...

669
00:31:11,787 --> 00:31:14,414
سەیری چاوەکانم بکە بۆ ئەوەی تۆ...
بزانە چۆنە.

670
00:31:14,539 --> 00:31:16,541
سەیری چاوەکانم بکە بۆ ئەوەی تۆ...
بزانە چۆنە.

671
00:31:16,667 --> 00:31:19,961
سەیری چاوەکانم بکە تا بزانیت
ژیانێک چۆنە

672
00:31:20,087 --> 00:31:23,882
نەزانینی ئەوەی کە ئاساییە
ژیان وەک...

673
00:31:38,021 --> 00:31:38,689
- بەڵێ، من--

674
00:31:38,814 --> 00:31:39,398
من نا--

675
00:31:39,523 --> 00:31:40,023
من نا--

676
00:31:40,148 --> 00:31:42,776
نازانم چی بڵێم کاکە.

677
00:31:42,901 --> 00:31:45,070
-ئەوە فێنک و سارد و سڕە کاکە.

678
00:31:46,655 --> 00:31:49,157
تەنها پێویستە سەرم بتاشم.

679
00:31:50,617 --> 00:31:54,121
تۆ پێت وایە گرەیس دەیکات
هێشتا ڕیش تاشی؟

680
00:31:58,875 --> 00:32:01,294
- حەزم لە دیکۆری نوێی دیوارە.

681
00:32:04,798 --> 00:32:05,757
<i>JAYDEN (لە شاشەی F)'. سوپاس.</i>

682
00:32:05,882 --> 00:32:08,260
لە ڕاستیدا زۆر...
زانیاری بەخش.

683
00:32:14,182 --> 00:32:16,727
- دەتوانم لەگەڵ تۆ وێنە بکێشم؟

684
00:32:27,154 --> 00:32:34,161
کاتێک تەمەنم ٩ یان ١٠ ساڵ بوو، جاران
وێنەی هەموو دایکم بکێشم

685
00:32:34,286 --> 00:32:35,370
هاوڕێ کوڕەکان.

686
00:32:35,495 --> 00:32:39,332
وە دواتر دەمفرۆشت بە...
ئەو بە ١٠ دۆلار بۆ هەر یەکەیان.

687
00:32:40,709 --> 00:32:43,670
- چەند هاوڕێی کوڕ
ئایا ئەو ژنە هەیبوو؟

688
00:32:43,795 --> 00:32:47,215
- بەسە کە توانیم پاشەکەوت بکەم
سەرەوە و یەکێک لەوانە بکڕە

689
00:32:47,340 --> 00:32:52,929
سی دی پلەیەری پۆرتەبل لەگەڵ...
پاراستنی دژە لەرزین.

690
00:32:53,054 --> 00:32:54,514
- تۆ پیر بوویت.

691
00:32:54,639 --> 00:32:55,140
- هەرچیەک بێت.

692
00:32:55,265 --> 00:32:57,100
ئەو شتانە فێنک بوون.

693
00:33:01,855 --> 00:33:04,065
دەزانی چی سەیرە؟

694
00:33:04,441 --> 00:33:07,569
هەر کاتێک پۆرترێتم دەکێشا
لە، دەزانی، ئەوانەی

695
00:33:07,694 --> 00:33:12,115
کوڕان، من هەمیشە دەمکرد
بۆ هەمیشە وەربگرە.

696
00:33:12,240 --> 00:33:16,161
30, 4O خولەک تەنها تارکردن
ئەوان بە درێژایی، دەیانگوت، ئای، من...

697
00:33:16,286 --> 00:33:20,874
تەنها گەیشتوەتە ئەوەی یەک دوو شت بکەم
سێبەری زیاتر، یان، من

698
00:33:20,999 --> 00:33:23,293
تەنها چاککردنەوەی لووت.

699
00:33:24,961 --> 00:33:26,671
نازانم بۆ وام کرد.

700
00:33:26,797 --> 00:33:30,717
ڕقم لە هەموو تاکە گۆرانییەک بوو
یەکێکیان.

701
00:33:32,093 --> 00:33:36,181
- ڕەنگە تۆ تەنها هەوڵت دابێت
لە دایکت دووریان بخەرەوە.

702
00:33:42,020 --> 00:33:43,980
- بەڵێ.

703
00:33:45,190 --> 00:33:47,150
ڕەنگە.

704
00:33:50,195 --> 00:33:52,656
ئایا تەواو بوویت؟

705
00:33:52,781 --> 00:33:53,323
- زۆرینە.

706
00:33:53,448 --> 00:33:54,699
تەنها دەبێت زیاد بکەم
چەند سێبەرێک و...

707
00:33:54,825 --> 00:33:56,993
کەمێک لووت چاک بکە.

708
00:33:57,118 --> 00:33:59,955
- تۆ وەها زیرەکێکیت.

709
00:34:00,080 --> 00:34:01,498
- ئەوە دابەزینی ئاستە.

710
00:34:01,623 --> 00:34:04,668
- ئای نا، نەک دابەزینی ئاست.

711
00:34:04,793 --> 00:34:07,003
من ویستم یاری بکەم
تۆپی پێ دواتر.

712
00:34:07,128 --> 00:34:08,588
<i>JAYDEN (لە شاشەی F)'. هەممم.</i>

713
00:34:08,713 --> 00:34:11,383
زۆر بەداخەوە.

714
00:34:42,038 --> 00:34:43,373
- باشە.

715
00:34:43,498 --> 00:34:45,584
تەواو کرد.

716
00:34:45,709 --> 00:34:47,961
دەتەوێت سەیرێک بکەیت؟

717
00:34:52,465 --> 00:34:53,925
- زۆر جوان دەردەکەوێت مارکوس.

718
00:34:54,050 --> 00:34:56,177
سەیری بکە.

719
00:34:58,513 --> 00:35:00,640
- ئایا لۆمەیە؟

720
00:35:03,393 --> 00:35:05,604
- مەبەستت چیە؟

721
00:35:07,063 --> 00:35:09,524
- بەزۆری قژم بە درێژی دەهێڵمەوە.

722
00:35:09,649 --> 00:35:13,278
ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئەو بەکاری دەهێنا
بۆ ئەوەی لێم بدات.

723
00:35:13,403 --> 00:35:15,614
ئایا هێشتا لۆمەیە؟

724
00:35:18,116 --> 00:35:20,785
- بە هیچ شێوەیەک کاکە.

725
00:35:20,911 --> 00:35:22,704
بە هیچ شێوەیەک.

726
00:35:22,829 --> 00:35:24,956
خۆتان بیبینن.

727
00:35:43,224 --> 00:35:45,310
- تا ڕادەیەک نەرم و نیان.

728
00:35:45,435 --> 00:35:47,771
ئەی پشتی؟

729
00:35:47,896 --> 00:35:48,563
هیچ پەڵەیەک نییە؟

730
00:35:48,688 --> 00:35:50,190
نەخێر--

731
00:35:50,315 --> 00:35:51,775
نەخێر هیچ؟

732
00:35:51,900 --> 00:35:52,442
- ئەه-ئۆه.

733
00:35:52,567 --> 00:35:54,861
بەڕاستی زۆر نایاب دەردەکەوێت.

734
00:36:08,625 --> 00:36:14,839
[بە گریانەوە]

735
00:37:09,102 --> 00:37:10,687
- مەیسۆن.

736
00:37:10,812 --> 00:37:12,772
"هەممم؟

737
00:37:17,027 --> 00:37:19,696
- شتێکم هەیە پێت بڵێم.

738
00:37:21,823 --> 00:37:23,616
- بەڵێ؟

739
00:37:23,742 --> 00:37:25,785
چییە؟

740
00:37:33,460 --> 00:37:37,672
-(بە چرپە) ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی منداڵێکی ساوای هەبێت.

741
00:37:37,797 --> 00:37:40,592
[بە پێکەنینەوە]

742
00:37:50,226 --> 00:37:51,603
- چی؟

743
00:37:51,728 --> 00:37:54,272
- ئێمە منداڵێکمان دەبێت.

744
00:37:57,901 --> 00:37:59,819
- ئێمەین؟

745
00:38:00,904 --> 00:38:02,822
- مم-همم.

746
00:38:04,699 --> 00:38:06,993
- واو.

747
00:38:07,118 --> 00:38:09,079
واو.

748
00:38:10,955 --> 00:38:12,582
واو.

749
00:38:12,707 --> 00:38:14,751
باشە.

750
00:38:14,876 --> 00:38:16,753
ئم.

751
00:38:20,799 --> 00:38:22,717
ئم.

752
00:38:26,096 --> 00:38:27,347
ئم.

753
00:38:27,472 --> 00:38:29,766
ئەه، خولەکێکم پێ بدە.

754
00:38:33,728 --> 00:38:35,647
ئای کوڕم!

755
00:38:37,690 --> 00:38:39,109
گەوادی پیرۆز.

756
00:38:39,234 --> 00:38:41,111
واو!

757
00:38:41,236 --> 00:38:41,736
باشە.

758
00:38:41,820 --> 00:38:42,320
باشە.

759
00:38:42,403 --> 00:38:44,155
باشە.

760
00:38:54,165 --> 00:38:56,334
سڵاو.

761
00:38:56,960 --> 00:38:59,712
دەزانی دەتوانین بیکەین
ئەمە، ڕاستە؟

762
00:39:02,674 --> 00:39:07,595
چونکە ئێمە بڕیارە بین
چەند دایک و باوکێکی سەرسوڕهێنەر.

763
00:39:07,720 --> 00:39:09,639
باشە؟

764
00:39:11,432 --> 00:39:14,060
زۆرم خۆشدەوێت گرەیس.

765
00:39:16,729 --> 00:39:19,232
ئەوەندە شێتییە.

766
00:39:34,497 --> 00:39:37,625
با بزانم.

767
00:39:37,750 --> 00:39:38,585
"هەممم؟

768
00:39:38,710 --> 00:39:40,837
هێشتا ناتوانی بزانیت.

769
00:39:40,962 --> 00:39:43,173
- وەرە.

770
00:39:54,475 --> 00:39:56,603
ئەوە ئەوەندە شێتانەیە.

771
00:40:00,732 --> 00:40:02,650
<i>هەمم.</i>

772
00:40:54,452 --> 00:40:56,579
- باسی سامیت بیستووە؟

773
00:40:56,704 --> 00:40:57,205
- چی؟

774
00:40:57,330 --> 00:40:59,540
- دوێنێ شەو بردیان
هەموو بووکەڵەکانی دوور بکەونەوە.

775
00:40:59,666 --> 00:41:05,046
چارەسەرکەرەکەی ناوی دەبات
وانەیەک لە وازهێنان.

776
00:41:05,171 --> 00:41:05,672
- قسەی بێمانا.

777
00:41:05,797 --> 00:41:09,592
- ئەوانە هەمووی هی ئەون
خوشکەکان، ڕاستە؟

778
00:41:09,717 --> 00:41:12,262
- بۆ ئەوە ئامادە نییە.

779
00:41:16,849 --> 00:41:20,353
کاتی ئەوە هاتووە کە ئێوە...
meds، سامی.

780
00:41:34,033 --> 00:41:36,452
ببورە گوڵەبەڕۆژە.

781
00:41:40,748 --> 00:41:42,625
جەیدن، پزیشکان.

782
00:41:48,172 --> 00:41:49,090
چۆن خەوتووی؟

783
00:41:49,215 --> 00:41:49,841
- وەکو شتێکی چەوت.

784
00:41:49,966 --> 00:41:53,136
دەتوانی بە پزیشکەکە بڵێیت کە پێویستم پێیەتی
ژەمی زیاتری ترازۆدۆن؟

785
00:41:53,261 --> 00:41:56,180
- مم-همم، پێی دەڵێم.

786
00:41:57,890 --> 00:42:00,310
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.

787
00:42:02,520 --> 00:42:07,942
وە لەگەڵ ئەمەشدا دێت.

788
00:42:08,067 --> 00:42:10,403
مەیسۆن ئەوەى کرد.

789
00:42:12,864 --> 00:42:14,741
- سوپاس.

790
00:42:14,866 --> 00:42:17,660
- گوێم لە قسەکانی باوکت بوو
هەڵگرتنی تۆ.

791
00:42:19,954 --> 00:42:21,748
-بەڵێ.

792
00:42:21,873 --> 00:42:24,250
- تۆ وروژاوی؟

793
00:42:25,793 --> 00:42:28,087
- هەرچیەک بێت.

794
00:43:03,664 --> 00:43:06,501
ژنێک (لە سەر بڵندگۆ): دان،
سەردانکەرێکتان هەیە لە...

795
00:43:06,626 --> 00:43:07,251
دەروازەی پێشەوە.

796
00:43:07,377 --> 00:43:08,252
دان بۆ دەروازەی پێشەوە.

797
00:43:08,378 --> 00:43:12,965
منداڵ (لە دەرەوەی شاشە): The...
سەرتاشی شاری سێڤییا!

798
00:43:13,091 --> 00:43:16,219
[دەنگەکانی قسەکردن].

799
00:43:25,812 --> 00:43:27,105
- بای، شەونتا.

800
00:43:27,230 --> 00:43:27,939
- خواحافایز.

801
00:43:28,064 --> 00:43:29,107
- بای، شەونتا.

802
00:43:29,232 --> 00:43:31,442
'بای-بای.'

803
00:43:38,116 --> 00:43:41,202
[ دەنگی تەلەفزیۆن]

804
00:44:05,226 --> 00:44:07,520
[ دەنگی تەلەفزیۆن]

805
00:44:33,588 --> 00:44:36,507
[ژەنینی مۆسیقا]

806
00:44:46,809 --> 00:44:50,605
گێڕەرەوە (لە تەلەفزیۆن): بۆ ڕووبەڕووبوونەوە
ئەوەندە نەهەنگ دەتوانن--

807
00:44:50,730 --> 00:44:53,649
[ژەنینی مۆسیقا]

808
00:44:55,985 --> 00:44:58,070
گێڕەرەوە (لە تەلەفزیۆن): ئەو ڕاستییەی کە...
ئەمەش لە سەروبەندی...

809
00:44:58,196 --> 00:45:01,991
وەرگەڕانی خۆری هاوینە
جێی هێشتم کە سەرم سوڕما.

810
00:45:02,116 --> 00:45:02,992
[لێدانی دەرگا]

811
00:45:03,117 --> 00:45:03,618
- نەفرەت لێی.

812
00:45:03,743 --> 00:45:05,369
سەیری منداڵەکان دەکەیت؟

813
00:45:05,495 --> 00:45:05,995
- دڵنیا.

814
00:45:06,120 --> 00:45:08,581
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): نەیت.

815
00:45:16,047 --> 00:45:17,340
جەیدن.

816
00:45:17,465 --> 00:45:22,094
وەرە دەزانی ناتوانی
دەرگاکە بە داخراوی بهێڵەرەوە.

817
00:45:22,220 --> 00:45:23,930
واز لە پاڵنانی دەرگاکە بێنە.

818
00:45:24,055 --> 00:45:25,056
سڵاو.

819
00:45:25,181 --> 00:45:25,681
هێی، جەید.

820
00:45:25,806 --> 00:45:27,391
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
دەربارەی باوکت.

821
00:45:27,517 --> 00:45:28,726
- بۆچی ناتوانێت دەرگاکەی دابخات؟

822
00:45:28,851 --> 00:45:29,477
- ئەو ژنە بڕکەرە.

823
00:45:29,602 --> 00:45:31,103
جەیدن (لە دەرەوەی شاشە): دەتوانم
گێل گوێت لێ بگرە، کیر!

824
00:45:31,229 --> 00:45:32,772
ڕەنگە تەنها خۆم بەڕاستی ببڕم
ئێستا، و هەمووتان دەدۆڕێن

825
00:45:32,897 --> 00:45:33,731
کارە گێلەکانت!

826
00:45:33,856 --> 00:45:34,565
- وەرە جەید.

827
00:45:34,690 --> 00:45:36,025
جەیدن (لە دەرەوەی شاشە):
بە گێلییەوە پەیوەندی مەکە

828
00:45:36,150 --> 00:45:36,943
من جەید، تۆ کۆیلە!

829
00:45:37,068 --> 00:45:41,864
[بە هاوارکردن]

830
00:45:41,989 --> 00:45:42,740
- جەیدن، وەرە.

831
00:45:42,865 --> 00:45:43,824
تکایە تەنها. دەرگاکە بکەرەوە.

832
00:45:43,950 --> 00:45:45,284
ئەگەر تەنها کردنەوەی...
دەرگا، پاشان ئێمە

833
00:45:45,409 --> 00:45:46,744
ئیتر بێزارت ناکات.

834
00:45:46,869 --> 00:45:47,703
[iayden هاوار دەکات].

835
00:45:47,828 --> 00:45:49,872
- ئەگەر بڕیار نییە ئەو...
دەرگا، ئەوا ئێمە دەچینە...

836
00:45:49,997 --> 00:45:50,665
دەبێت بە زۆر بیکەن.

837
00:45:50,790 --> 00:45:51,958
[iayden بە گریانی].

838
00:45:52,083 --> 00:45:52,917
- دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟

839
00:45:53,042 --> 00:45:53,668
- بەڵێ بەڵێ.

840
00:45:53,793 --> 00:45:54,835
بەڵێ.

841
00:45:54,961 --> 00:45:56,587
باشە.

842
00:45:56,712 --> 00:45:57,588
[بە هاوارکردن]

843
00:45:57,713 --> 00:45:58,422
- واو، ووا، ووا، ووا.

844
00:45:58,548 --> 00:46:02,218
- گێلەکە لە من دەربهێنە
ژوور، تۆ گێل--

845
00:46:02,343 --> 00:46:03,094
واز لە دەست لێدانم بێنە!

846
00:46:03,219 --> 00:46:04,762
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): باشە،
ئاسان، ئاسان، ئاسان.

847
00:46:04,887 --> 00:46:06,597
یەک، دوو، سێ، خوارەوە.

848
00:46:06,722 --> 00:46:08,516
- ئاه، گێل تۆ!

849
00:46:08,641 --> 00:46:09,934
[بە هاوارکردن]

850
00:46:10,059 --> 00:46:11,644
- لویس، دانیشە.

851
00:46:11,769 --> 00:46:14,647
[iayden هاوار دەکات].

852
00:46:14,772 --> 00:46:16,732
- تۆ بە گێلییەوە خەریکی چەقۆکێشان
من، تۆ فەتاس!

853
00:46:16,857 --> 00:46:18,776
- ببورە ئەوە چۆنە؟

854
00:46:18,901 --> 00:46:19,527
- با بڕۆم!

855
00:46:19,652 --> 00:46:21,362
- نابێت لێرە بیت گرەیس.

856
00:46:21,487 --> 00:46:22,321
- چی خراپە مەیسۆن؟

857
00:46:22,446 --> 00:46:24,490
ناتوانی بۆ خۆت مامەڵەم لەگەڵ بکەیت،
تۆ گێلی کەر لاواز؟

858
00:46:24,615 --> 00:46:26,784
پێویستی بە ژنە ژنەکە هەیە بۆ ئەوەی
بۆ تۆ بیکە؟

859
00:46:26,909 --> 00:46:28,077
- بە باشی بیگرە، نەیت.

860
00:46:28,202 --> 00:46:30,830
- بەڵێ، باش بمگرە نەیت.

861
00:46:30,955 --> 00:46:31,914
[بە هاوارکردن]

862
00:46:32,039 --> 00:46:33,833
- ببورە کاکە.

863
00:46:33,958 --> 00:46:36,502
[بە هاوارکردن]

864
00:46:36,627 --> 00:46:38,629
- تۆ دەچیت بۆ...
باش بە، جەیدن.

865
00:46:38,754 --> 00:46:40,089
باش دەبێت.

866
00:46:40,214 --> 00:46:41,924
-(بە بێدەنگی) ڕقم لێتە.

867
00:46:42,049 --> 00:46:42,883
ڕقم لێتە.

868
00:46:43,009 --> 00:46:43,843
ڕقم لێتە.

869
00:46:43,968 --> 00:46:45,636
ڕقم لێتە.

870
00:46:45,761 --> 00:46:46,429
- ئەوە باشە.

871
00:46:46,554 --> 00:46:49,056
پێویست ناکات لایک بکەیت
من لە ئێستادا.

872
00:46:49,181 --> 00:46:51,559
تەنها با تێپەڕێت.

873
00:46:52,935 --> 00:46:55,021
- چۆنین نەیت؟

874
00:46:55,146 --> 00:46:56,814
- ئەوەندە باش نییە.

875
00:46:56,939 --> 00:46:58,858
- تۆ چاکە دەکەیت.

876
00:46:58,983 --> 00:47:01,527
بەڕاستی کارێکی باش دەکەیت.

877
00:47:08,075 --> 00:47:10,077
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): گرەیس.

878
00:47:10,202 --> 00:47:12,580
کاپ کیکەکەم چۆنە؟

879
00:47:15,374 --> 00:47:18,461
گێڕەرەوە (لە تەلەفزیۆن): کۆن
دوورگەکان ساردن.

880
00:47:18,586 --> 00:47:19,211
- چۆنە؟

881
00:47:19,337 --> 00:47:21,339
- پێموایە ئەو لە...
ئێستا ژووری ساردکردنەوە.

882
00:47:21,464 --> 00:47:23,549
من پێویستم بەو شتەیە.

883
00:47:24,050 --> 00:47:26,385
گێڕەرەوە (لە تەلەفزیۆن): باو
مۆری خۆڵەمێشی دەتوانێت...

884
00:47:26,510 --> 00:47:27,303
لێرەدا بە زۆری دەدۆزرێتەوە.

885
00:47:27,428 --> 00:47:32,975
لە ڕاستیدا سکۆتلەندا شوێنی ٤٠٪
لە مۆری خۆڵەمێشی جیهان

886
00:47:33,100 --> 00:47:35,436
دانیشتووان.

887
00:47:36,646 --> 00:47:38,648
- هەمووان یەکێکیان بگرن.

888
00:47:40,232 --> 00:47:42,401
وەرە.

889
00:48:04,048 --> 00:48:06,592
- دەتەوێت هی من ببینیت؟

890
00:48:15,559 --> 00:48:17,019
- گوێدرێژ.

891
00:48:17,144 --> 00:48:19,855
- ئەویش لە پژمینەوەیە.

892
00:48:19,980 --> 00:48:22,650
خلیسکاوە و زۆر قووڵی بڕیوە.

893
00:48:22,775 --> 00:48:25,653
خەریک بوو ئەکیلەکانم ببڕم.

894
00:48:27,947 --> 00:48:30,032
- بۆچی؟

895
00:48:30,157 --> 00:48:32,118
- هم.

896
00:48:34,078 --> 00:48:36,414
دایکم مرد.

897
00:48:37,498 --> 00:48:40,918
چووم لەگەڵیدا بژیم
باوکم و--

898
00:48:43,212 --> 00:48:46,716
مەحاڵە خەمی...
هەر شتێکی تر کاتێک هەیە

899
00:48:46,841 --> 00:48:49,093
خوێن لە تۆ دەردەچێت.

900
00:49:05,776 --> 00:49:08,028
- خوایە ڕقم لەو شتەیە.

901
00:49:18,873 --> 00:49:20,791
- هەروەها منیش.

902
00:49:29,133 --> 00:49:31,886
[پێکەنین]

903
00:49:44,774 --> 00:49:47,401
- بەقەد کاتت بۆ تەرخان بکە
وەک پێویستت پێیەتی.

904
00:50:07,797 --> 00:50:12,635
-(SINGING) ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت
بۆ ئێوە!

905
00:50:14,678 --> 00:50:15,596
- بیانفڕێنە دەرەوە!

906
00:50:15,721 --> 00:50:16,597
بیانفڕێننەوە!

907
00:50:16,722 --> 00:50:17,807
بیانفڕێننەوە!

908
00:50:17,932 --> 00:50:19,141
"بڕۆ!

909
00:50:19,266 --> 00:50:19,767
[چەپڵە لێدان]

910
00:50:19,892 --> 00:50:21,227
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە): (دروشمکردن)
جەیدن!

911
00:50:21,352 --> 00:50:22,186
جەیدن!

912
00:50:22,311 --> 00:50:23,145
جەیدن!

913
00:50:23,270 --> 00:50:23,771
جەیدن!

914
00:50:23,854 --> 00:50:24,647
جەیدن!

915
00:50:24,772 --> 00:50:25,648
جەیدن!

916
00:50:25,773 --> 00:50:26,273
جەیدن!

917
00:50:26,357 --> 00:50:27,608
جەیدن!

918
00:50:27,733 --> 00:50:29,068
جەیدن!

919
00:50:29,193 --> 00:50:31,946
[چەپڵە لێدان]

920
00:50:33,739 --> 00:50:39,370
- ئاه، غەنیمەتێکی گەورە، گەورە
غەنیمەت، غەنیمەتێکی گەورە!

921
00:50:39,495 --> 00:50:40,788
- غەنیمەتی گەورە ژمارە چوار.

922
00:50:40,913 --> 00:50:41,914
- ژمارە چوار، ژمارە پێنج.

923
00:50:42,039 --> 00:50:43,374
کچ (OFFSCREEN): ژمارە
پێنج، ژمارە شەش.

924
00:50:43,499 --> 00:50:44,333
- ژمارە شەش، ژمارە پێنج.

925
00:50:44,458 --> 00:50:45,793
کچ (OFFSCREEN): ژمارە
5، ژمارە 10.

926
00:50:45,918 --> 00:50:47,002
- ژمارە حەوت، غەنیمەتێکی گەورە.

927
00:50:47,127 --> 00:50:49,171
- غەنیمەتێکی گەورە، ژمارە ١٠.

928
00:50:49,296 --> 00:50:50,714
- ئاو!

929
00:50:50,840 --> 00:50:53,759
- وەرە، ئەو لێرە کار دەکات.

930
00:50:53,884 --> 00:50:55,010
پێویستە شەرمەزار بێت.

931
00:50:55,135 --> 00:50:56,846
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە):
من شەرمەزارم.

932
00:50:56,971 --> 00:50:58,180
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
هێی، باشە.

933
00:50:58,305 --> 00:50:59,098
بەسەر هەمووماندا دێت.

934
00:50:59,223 --> 00:51:00,808
با بچین بۆ یەکێکی تر
round ئامادەیت؟

935
00:51:00,933 --> 00:51:06,897
ئاه، غەنیمەتێکی گەورە، غەنیمەتێکی گەورە--

936
00:51:07,022 --> 00:51:09,942
[ژەنینی مۆسیقا]

937
00:51:37,094 --> 00:51:38,596
- هەمم، ئەمە خاو بکەرەوە
کەمێک.

938
00:51:38,721 --> 00:51:40,806
یۆ، هەمووتان بەدەستتان نەهێناوە
هیچ ڕیتمێک نییە، پیاو.

939
00:51:40,931 --> 00:51:41,682
- باسی ئەوەم بۆ بکە.

940
00:51:41,807 --> 00:51:43,017
هەوڵ دەدەم بەردەوام بم
ئەوان لە ڕیزدا.

941
00:51:43,142 --> 00:51:44,310
تەنها ئەوەندە قورسە.

942
00:51:44,435 --> 00:51:46,312
-(ڕەپکردن) ماسێ، من تۆم خۆشدەوێت وەک
برایەک بەڵام من گەیشتمە...

943
00:51:46,437 --> 00:51:49,773
ئەوە بڵێن کاتێک باس لە بوون دەکرێت
وریا، تۆ شەرمەزاریت.

944
00:51:49,899 --> 00:51:53,235
مەبەستم ئەوەیە ئەو پێی وایە هەموومان وا ناکەین
دەربارەی ئەو و گرەیس بزانە لەسەر

945
00:51:53,360 --> 00:51:56,363
ژێرەوەی نزم
هەوڵدان بۆ پەیوەندیکردن.

946
00:51:56,488 --> 00:51:57,907
[پێکەنین]

947
00:51:58,032 --> 00:52:00,910
- نازانم تۆ چیت
باسی...

948
00:52:01,035 --> 00:52:03,579
-(ڕەپکردن) ئەه، من لە دەرەوەم
دەروازەکە، ڕاستە؟

949
00:52:03,704 --> 00:52:04,246
من ناوم نەیت یە.

950
00:52:04,371 --> 00:52:08,667
کاتێک هاتمە ئێرە، هەمووتان
هەوڵیدا یاریزان-ڕق لێبوونەوە.

951
00:52:08,792 --> 00:52:12,963
[پێکەنین]

952
00:52:13,088 --> 00:52:15,674
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

953
00:52:15,799 --> 00:52:18,135
- هەمووان دابنیشن تکایە.

954
00:52:18,260 --> 00:52:20,346
ئێمە AWOLمان هەیە.

955
00:52:23,724 --> 00:52:25,017
جەیدن!

956
00:52:25,142 --> 00:52:26,018
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): گرەیس!

957
00:52:26,143 --> 00:52:27,519
- لەگەڵ منداڵەکان بمێنەرەوە!

958
00:52:27,645 --> 00:52:29,772
کاتێک ئەوم دەستکەوت پەیوەندیت پێوە دەکەم.

959
00:52:29,897 --> 00:52:32,775
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

960
00:52:35,486 --> 00:52:36,487
- ئەمە ڕوودەدات.

961
00:52:36,612 --> 00:52:38,948
باشە.

962
00:52:39,073 --> 00:52:41,492
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): جەیدن!

963
00:52:41,617 --> 00:52:43,535
جەیدن، دەتوانیت خاو بکەیتەوە
دابەزین، تکایە؟

964
00:52:43,661 --> 00:52:44,912
هەست دەکەم دەچمە بارف.

965
00:52:45,037 --> 00:52:46,872
- بهێڵەرەوە-- هەمان مەودا بهێڵەرەوە.

966
00:52:46,997 --> 00:52:47,873
وەستان!

967
00:52:47,998 --> 00:52:48,582
- باشە.

968
00:52:48,707 --> 00:52:50,626
باشە.

969
00:52:52,628 --> 00:52:56,048
-(هەناسەبڕکێ) تۆ ناتوانی دەستم لێبدەیت
لە دەرەوەی گۆڕەپانەکە.

970
00:52:57,800 --> 00:53:00,427
- باشە دەتوانم لەگەڵتدا بڕوم؟

971
00:53:00,552 --> 00:53:04,181
- هەموو ئەوەی دەتەوێت بە پێ بڕۆ، بەڵام منم
نەگەڕانەوە بۆ ئەوێ.

972
00:53:05,975 --> 00:53:08,185
- کەواتە با بڕۆن.

973
00:54:20,674 --> 00:54:24,470
جەیدن، دەزانی تۆ نیت
بڕیارە لێرە بێت.

974
00:54:26,805 --> 00:54:28,557
[لێدانی دەرگا]

975
00:54:28,682 --> 00:54:31,060
[ئاهێک]

976
00:54:33,729 --> 00:54:34,229
- هێی.

977
00:54:34,354 --> 00:54:35,355
ئورن، ئێمە لە ماڵی باوکیین.

978
00:54:35,481 --> 00:54:40,235
پێموانییە ئەوە کەس بێت
لێرە، بەڵام بە هەر شێوەیەک بێت چووە ژوورەوە.

979
00:54:40,360 --> 00:54:42,446
باشە، سوپاس.

980
00:55:00,297 --> 00:55:02,424
ئەو لە ماڵەوە نییە؟

981
00:55:10,265 --> 00:55:11,850
[بۆنکردن]

982
00:55:11,975 --> 00:55:14,228
- دەتەوێت بگەڕێیتەوە؟

983
00:55:20,901 --> 00:55:22,820
باشە.

984
00:55:43,257 --> 00:55:45,259
تۆ باشە؟

985
00:55:48,303 --> 00:55:50,597
سبەی دەتبینمەوە.

986
00:55:52,474 --> 00:55:57,020
- دەتەوێت چیرۆکێک ببیستیت
من کارم لەسەر کردووە؟

987
00:55:57,146 --> 00:55:59,231
- بێگومان.

988
00:56:06,572 --> 00:56:11,952
- باشە ئەوە چیرۆکی منداڵە، کەواتە
هیچ قسەیەکی گەورە نییە.

989
00:56:12,077 --> 00:56:14,079
- باشە.

990
00:56:14,204 --> 00:56:16,707
- سەردەمێک، لە شوێنێک
میل و میل لە ژێر...

991
00:56:16,832 --> 00:56:20,377
ڕووی زەریا،
گەنجێک لەوێ دەژیا

992
00:56:20,502 --> 00:56:22,588
هێلکەدانێک بە ناوی نینا.

993
00:56:22,713 --> 00:56:26,925
نینا زۆربەی کاتەکانی بەسەر دەبرد
بە تەنیا دروستکردنی دروستکردنی سەیر

994
00:56:27,050 --> 00:56:28,635
لە بەرد و توێکڵەکانەوە دەرچووە.

995
00:56:28,760 --> 00:56:31,430
وە زۆر دڵخۆش بوو.

996
00:56:31,555 --> 00:56:35,517
بەڵام دواتر لە ڕۆژی دووشەممەدا...
نەهەنگێک خۆی نیشان دا.

997
00:56:35,642 --> 00:56:38,437
"ناوت چیە؟"
نەهەنگەکە وتی.

998
00:56:38,562 --> 00:56:39,813
لە وەڵامدا وتی: نینا.

999
00:56:39,938 --> 00:56:43,692
- دەتەوێت ببی بە من
هاوڕێ؟" پرسی.

1000
00:56:43,817 --> 00:56:44,318
"باشە."

1001
00:56:44,401 --> 00:56:47,446
من چیم هەیە
بیکەیت؟" نینا وتی.

1002
00:56:47,571 --> 00:56:48,864
نەهەنگەکە وتی: زۆر نییە.

1003
00:56:48,989 --> 00:56:52,534
"تەنها با یەکێکیان بخۆم."
لە قۆڵەکانت."

1004
00:56:52,659 --> 00:56:55,704
نینا هەرگیز هاوڕێی نەبووە
پێشتر، بۆیە پرسیاری ئەوەی کرد کە ئایا...

1005
00:56:55,829 --> 00:56:58,540
ئەمە ئەوە بوو کە تۆ هەتبوو
بۆ ئەوەی بیکەیت بۆ بەدەستهێنانی یەکێک.

1006
00:56:58,665 --> 00:57:02,252
بە چاوێکی سووکەوە سەیری هەشت کەسەکەی کرد
چەک و بڕیاریدا کە نایکات

1007
00:57:02,377 --> 00:57:03,462
ئەوەندە خراپ بە کە واز لە یەکێک بهێنیت.

1008
00:57:03,587 --> 00:57:08,258
بۆیە قۆڵێکی بۆ بەخشی
هاوڕێیەکی نوێی نایاب.

1009
00:57:10,969 --> 00:57:11,470
- وای.

1010
00:57:11,595 --> 00:57:14,348
- هەموو ڕۆژێک لەو هەفتەیەدا نینا و...
نەهەنگەکە پێکەوە یارییان دەکرد.

1011
00:57:14,473 --> 00:57:18,852
ئەشکەوتەکانیان گەڕان، دروستکردن
قەڵاکانی خۆڵ، و مەلەکردن

1012
00:57:18,977 --> 00:57:20,395
بەڕاستی بەڕاستی خێرا.

1013
00:57:20,520 --> 00:57:23,732
وە هەموو شەوێک نەهەنگەکە دەیکرد
برسی بن، و نینا

1014
00:57:23,857 --> 00:57:27,486
یەکێکی تری پێدەدا
لە قۆڵەکانی بۆ خواردن.

1015
00:57:29,613 --> 00:57:35,452
ڕۆژی یەکشەممە، دوای یاریکردنی هەموو...
ڕۆژ، نەهەنگەکە بە نینا ئەوەی وت

1016
00:57:35,577 --> 00:57:37,329
زۆر برسی بوو.

1017
00:57:37,454 --> 00:57:38,789
"من تێناگەم"
ژنەکە وتی.

1018
00:57:38,914 --> 00:57:41,792
- پێشتر شەش لە...
قۆڵەکانم، ئێستاش یەکێکیان دەوێت

1019
00:57:41,917 --> 00:57:46,505
زیاتر؟" نەهەنگەکە سەیری کرد
بە زەردەخەنەیەکی دۆستانە و...

1020
00:57:46,630 --> 00:57:48,548
وتی: من یەکێکم ناوێت.

1021
00:57:48,674 --> 00:57:55,347
ئەمجارەیان هەموویانم دەوێت”.
- بەڵام بۆچی؟ نینا پرسی.

1022
00:57:55,472 --> 00:57:58,725
وە نەهەنگەکەش وەڵامی دایەوە "چونکە."
ئەوە هاوڕێیان

1023
00:57:58,850 --> 00:58:03,355
بۆ."

1024
00:58:03,480 --> 00:58:08,110
کاتێک نەهەنگەکە تەواو بوو
ژەمەکەی، هەستی پێدەکرد

1025
00:58:08,235 --> 00:58:09,695
زۆر دڵتەنگ و تەنیا.

1026
00:58:09,820 --> 00:58:13,865
بیری ئەوەی دەکرد کەسێک هەبێت بۆ...
گەڕان بە ئەشکەوتەکاندا، دروستکردنی قەڵا،

1027
00:58:13,991 --> 00:58:17,327
و مەلەکردن بەڕاستی بەڕاستی
خێرا لەگەڵ...

1028
00:58:19,496 --> 00:58:23,667
زۆر بیری نینا دەکرد.

1029
00:58:23,792 --> 00:58:24,293
کەواتە ئەو--

1030
00:58:24,418 --> 00:58:28,171
بە مەلە ڕۆیشت بۆ ئەوەی بیدۆزێتەوە
هاوڕێیەکی تر.

1031
00:58:41,560 --> 00:58:44,187
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): جەیدن؟

1032
00:58:46,481 --> 00:58:49,192
ئایا باوکت هەرگیز ئازاری تۆی داوە؟

1033
00:58:57,951 --> 00:59:00,370
ئایا هێشتا ئازارت دەدات؟

1034
00:59:39,618 --> 00:59:43,163
ناتوانین ڕێگەی پێبدەین
بڕۆنەوە بۆ ئەوێ.

1035
00:59:47,709 --> 00:59:50,379
- ئەوە ڕوونادات.

1036
00:59:54,716 --> 00:59:58,512
ئەمڕۆ زۆر سەرسوڕهێنەر بوویت.

1037
00:59:58,637 --> 00:59:59,638
- دەست خۆش.

1038
00:59:59,763 --> 01:00:02,599
[وتنەوەی سروود بە زمانی ئیسپانی
OFFSCREEN]

1039
01:00:29,626 --> 01:00:33,630
[قسەکردن بە ئیسپانی]

1040
01:00:33,755 --> 01:00:38,051
[قسەکردن بە ئیسپانی]

1041
01:00:38,176 --> 01:00:39,761
"هەممم؟

1042
01:00:39,886 --> 01:00:43,223
[قسەکردن بە ئیسپانی]

1043
01:00:43,348 --> 01:00:44,724
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
زیاتر، تکایە.

1044
01:00:44,850 --> 01:00:45,600
زیاتر بۆ هەمووان.

1045
01:00:45,725 --> 01:00:46,518
زیاتر لە هەموو شتێک.

1046
01:00:46,643 --> 01:00:48,645
کەس هەیە، سەرەتا شیرینی؟

1047
01:00:48,770 --> 01:00:49,271
شیرینی؟

1048
01:00:49,354 --> 01:00:51,940
سەرەتا شیرینی؟

1049
01:00:52,065 --> 01:00:53,692
ببورن، ببورن.

1050
01:00:53,817 --> 01:00:54,860
سڵاو، سڵاو.

1051
01:00:54,985 --> 01:00:55,819
سڵاو.

1052
01:00:55,944 --> 01:00:56,570
ئم.

1053
01:00:56,695 --> 01:00:57,195
ئاهێم.

1054
01:00:57,320 --> 01:00:59,614
[قسەکردن بە ئیسپانی]

1055
01:00:59,739 --> 01:01:04,035
بەڵام من دەچم دەیڵێم لە...
ئینگلیزی بۆ ئەوەی شەرمەزار نەبم

1056
01:01:04,161 --> 01:01:06,455
خۆم زیاتر لەوەی...
پێویستە.

1057
01:01:06,580 --> 01:01:10,542
ئەه، تەنها دەمەوێت وەریبگرم
ساتێک بۆ ئەوەی بڵێم

1058
01:01:10,667 --> 01:01:13,336
سوپاس مامە، پۆپس.

1059
01:01:13,462 --> 01:01:18,925
پێموانییە لێرە کەس بیر بکاتەوە
لە ئێوە وەک تەنها ئێمە

1060
01:01:19,050 --> 01:01:20,343
دایک و باوکی بەخێوکەر.

1061
01:01:20,469 --> 01:01:23,597
تەنانەت نازانم ئەوە چییە
زاراوە بە واتای چونکە بۆ من،

1062
01:01:23,722 --> 01:01:26,600
تۆ تەنها ما و پایت.

1063
01:01:26,725 --> 01:01:31,521
وە پێم وایە لەبری هەمووان قسە دەکەم
لێرەدا کاتێک دەڵێم،

1064
01:01:31,646 --> 01:01:33,899
سوپاس بۆ وەرگرتنی ئێمە.

1065
01:01:34,024 --> 01:01:38,028
بۆ ئەوەی منی وەرگرت کاتێک تەنها
منداڵێکی پانک کە ترساوە

1066
01:01:38,153 --> 01:01:40,530
لە هەموو شتێک.

1067
01:01:41,781 --> 01:01:45,702
کاتێک کەسی ترم نەبوو، تۆ
قبوڵت کردم و تۆش نیشانت دام

1068
01:01:45,827 --> 01:01:47,787
چۆن بوو--

1069
01:01:50,707 --> 01:01:54,461
ئم، چۆن بوو
بۆ ئەوەی خۆشەویست بێت.

1070
01:01:54,586 --> 01:01:59,966
وە هیچ کام لە ئێمە لێرە نەدەبووین
ئەگەر تۆ نەبوایە.

1071
01:02:00,091 --> 01:02:04,179
تەنها سەیری ئەم جوانە بکەن
خێزانێک کە دروستت کردووە.

1072
01:02:04,304 --> 01:02:09,059
کەواتە با هەموومان چاویلکەکەمان بەرز بکەینەوە
بۆ پاشا و شاژنەکەمان.

1073
01:02:09,184 --> 01:02:10,602
٣٠ی مانگتان پیرۆز بێت، ئێوەی بەڕێز.

1074
01:02:10,727 --> 01:02:14,397
هەموو شتێکی باش لە ژیانمدا
لەبەر تۆیە.

1075
01:02:14,523 --> 01:02:15,023
سەلود.

1076
01:02:15,148 --> 01:02:16,691
- سڵاو!

1077
01:02:16,816 --> 01:02:19,611
[ژەنینی مۆسیقا]

1078
01:02:40,632 --> 01:02:44,177
[مۆسیقا - "سیێلیتۆ لیندۆ"]

1079
01:03:27,053 --> 01:03:29,556
- هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

1080
01:03:35,103 --> 01:03:36,062
- تۆ جدیی؟

1081
01:03:36,187 --> 01:03:36,855
- بەڵێ.

1082
01:03:36,980 --> 01:03:39,107
من مردووم بە جدی.

1083
01:04:05,592 --> 01:04:13,099
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

1084
01:04:13,224 --> 01:04:15,185
- ممم.

1085
01:04:15,602 --> 01:04:20,774
بە جەهەنەم بانگی کێ دەکات
لەسەر هێڵی وشکانی؟

1086
01:04:20,899 --> 01:04:23,818
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

1087
01:04:27,989 --> 01:04:29,991
- سڵاو؟

1088
01:04:32,869 --> 01:04:33,411
بەڵێ.

1089
01:04:33,536 --> 01:04:35,830
ئەمە، ئەه، لە ڕاستیدا
ئەو، ئەه، دەزگیرانەکەی.

1090
01:04:35,955 --> 01:04:39,542
وە ئەگەر ئەمە باسی باوکیەتی،
ڕەنگە باشتر بێت ئەگەر تۆ...

1091
01:04:39,668 --> 01:04:42,379
تەنها با پەیامەکە بگوازمەوە.

1092
01:04:44,881 --> 01:04:46,883
مم-همم.

1093
01:04:50,804 --> 01:04:52,764
ئای گەواد.

1094
01:04:58,978 --> 01:05:01,481
- کێ بوو؟

1095
01:05:01,606 --> 01:05:02,524
- ئم.

1096
01:05:02,649 --> 01:05:06,778
ئەوە کەسێک بوو لە...
بەشی تاقیکردنەوە.

1097
01:05:06,903 --> 01:05:10,907
وتیان کە هی باوکت
پێدەچێت ئازاد بکرێت

1098
01:05:11,032 --> 01:05:13,118
مانگی داهاتوو.

1099
01:05:57,120 --> 01:05:59,330
[بە گریانەوە]

1100
01:06:08,506 --> 01:06:09,007
- هێی.

1101
01:06:09,132 --> 01:06:10,884
بەڕاستی پێم وایە پێویستە قسە بکەین
لە ڕێگەی هەندێک لەم شتانە.

1102
01:06:11,009 --> 01:06:13,136
- ئێستا نا، مەیسۆن.

1103
01:06:13,261 --> 01:06:14,012
من باش دەبم.

1104
01:06:14,137 --> 01:06:14,804
من تەنها--

1105
01:06:14,929 --> 01:06:17,432
تەنها پێویستم بە کارکردنە.

1106
01:06:22,395 --> 01:06:23,062
- سڵاو.

1107
01:06:23,188 --> 01:06:23,772
- سڵاو.

1108
01:06:23,897 --> 01:06:26,941
- شەوی ڕابردوو ماسی مارکوس مرد.

1109
01:06:27,066 --> 01:06:28,193
- چی؟

1110
01:06:28,318 --> 01:06:33,239
- پێی وایە لویس شتێکی هەبووە
بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکات.

1111
01:06:33,364 --> 01:06:35,283
- ئایا کردوویەتی؟

1112
01:06:41,372 --> 01:06:45,210
پێم بڵێ شتێکت نەکردووە
بۆ ماسییەکانی مارکوس.

1113
01:06:45,335 --> 01:06:45,835
- چی؟

1114
01:06:45,960 --> 01:06:46,753
- لویس پێم بڵێ.

1115
01:06:46,878 --> 01:06:49,631
- نازانم تۆ چیت
باسی...

1116
01:06:51,549 --> 01:06:53,468
سوێند دەخۆم!

1117
01:07:02,977 --> 01:07:05,355
- بەڕاستی ببورە مارکوس.

1118
01:07:09,150 --> 01:07:11,694
ئەوە لویس نەبوو.

1119
01:07:11,820 --> 01:07:13,947
- گرنگ نییە.

1120
01:07:16,866 --> 01:07:21,663
حەز دەکەم بە تەنیا بمێنمەوە،
ئەگەر ئەوە لای تۆ فێنک بێت.

1121
01:07:21,788 --> 01:07:23,706
- باشە.

1122
01:07:24,624 --> 01:07:27,669
تەنها ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر...
پێویستت بە هەر شتێکە.

1123
01:07:44,727 --> 01:07:46,813
ئێوە جەیدنتان بینیوە؟

1124
01:07:46,938 --> 01:07:48,940
- ئەه-ئۆه.

1125
01:07:53,069 --> 01:07:53,570
- جیس؟

1126
01:07:53,611 --> 01:07:54,320
جەیدن لە کوێیە؟

1127
01:07:54,445 --> 01:07:56,781
- ئای، باوکی دواجار خۆی نیشان دا
شەو و بردییە سەر پاس بۆ

1128
01:07:56,906 --> 01:07:58,408
کۆتایی هەفتە.

1129
01:07:58,533 --> 01:07:59,033
- چی؟

1130
01:07:59,075 --> 01:08:00,618
- جاک واژۆی لەسەر کرد.

1131
01:08:00,743 --> 01:08:03,413
- گاڵتە بە من دەکەیت؟

1132
01:08:08,459 --> 01:08:09,460
چۆن توانی وازی لێ بێنی؟

1133
01:08:09,586 --> 01:08:14,007
- ئەه، یان، با تەلەفۆن بکەم
تۆ ڕاستەوخۆ گەڕایتەوە، باشە؟

1134
01:08:14,132 --> 01:08:15,258
کابرا تەلەفۆنی کرد.

1135
01:08:15,383 --> 01:08:16,050
داوای لێبوردنیشی کرد.

1136
01:08:16,175 --> 01:08:17,635
باری نائاسایی کەسی هەبوو.

1137
01:08:17,760 --> 01:08:19,888
- ئەوە تەنانەت ئەو...
خاڵ، جاک.

1138
01:08:20,013 --> 01:08:20,889
ڕاپۆرتەکەمت خوێندەوە؟

1139
01:08:21,014 --> 01:08:22,765
جاک (لە دەرەوەی شاشە): بێگومان من
کرد، منیش زۆر نیگەران بووم.

1140
01:08:22,891 --> 01:08:25,810
بەڵام کاتێک توێژەری کۆمەڵایەتی جەیدن
پرسیاری لێکرد دەربارەی، ئەو

1141
01:08:25,935 --> 01:08:29,105
وتی باوکی هەرگیز نەیکردووە
بە هەر شێوەیەک بێت سووکایەتی پێکردن بووە.

1142
01:08:29,230 --> 01:08:30,356
- بێگومان ئەو ژنە وای وتووە.

1143
01:08:30,481 --> 01:08:31,357
ئەو بە گێلییەوە ترساوە!

1144
01:08:31,482 --> 01:08:34,277
چی بە گێلییەوە فێریان کرد
ئێوەی بەڕێز لە grad school؟

1145
01:08:34,402 --> 01:08:37,322
جاک، لە مێشکی ئەودا ئەو وایە
هەمیشە ڕاست لە پشتەوەیە

1146
01:08:37,447 --> 01:08:38,698
ئەو، سەیری دەکرد.

1147
01:08:38,823 --> 01:08:39,657
کاتێک کە خەوتووە.

1148
01:08:39,782 --> 01:08:40,700
کاتێک کە خەریکی وەرگرتنی گەپێکە.

1149
01:08:40,825 --> 01:08:43,703
کاتێک کە بە تەنیایە لەگەڵیدا
چارەسەرکەر، ئەو ڕاست لەوێیە

1150
01:08:43,828 --> 01:08:44,913
سەیری دەکرد، ئامادەیە هێرش بکاتە سەری.

1151
01:08:45,038 --> 01:08:47,832
وە تۆ تەنها چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە ئەو
تەنها وەرە دەرەوە و بیڵێ؟

1152
01:08:47,957 --> 01:08:48,875
ئێوە گێلن؟

1153
01:08:49,000 --> 01:08:51,586
چونکە ئەو لێرە بوو داوای...
یارمەتی بدە، و تۆ تەنها دەنێری

1154
01:08:51,711 --> 01:08:53,212
پشتی بۆ نەهەنگە گێلەکە.

1155
01:08:53,338 --> 01:08:55,298
جاک (لە دەرەوەی شاشە): من درک بەوە دەکەم
تۆ دڵتەنگ بوویت گرەیس.

1156
01:08:55,423 --> 01:08:58,343
بەڵام هاوارکردن بەسەرمدا وا نییە
فۆرمێکی کاریگەر لە...

1157
01:08:58,468 --> 01:09:00,595
پەیوەندیکردن.

1158
01:09:01,763 --> 01:09:02,931
- باشە.

1159
01:09:03,056 --> 01:09:05,016
باشە جاک.

1160
01:09:06,351 --> 01:09:06,893
جاک، ببورە.

1161
01:09:07,018 --> 01:09:10,229
تکایە پاسەکە هەڵبوەشێننەوە تا ئێمە...
ئەمە بزانە، چونکە من...

1162
01:09:10,355 --> 01:09:14,359
ئەو بناسە و منیش ئەو شتانە دەزانم
لە ماڵەوە باش نین.

1163
01:09:14,484 --> 01:09:15,401
- وە چۆن ئەوە دەزانیت؟

1164
01:09:15,526 --> 01:09:17,362
چونکە ئەو تۆی خوێندووەتەوە
چیرۆکێکی منداڵان؟

1165
01:09:17,487 --> 01:09:18,488
- لەگەڵم مەگێل جاک.

1166
01:09:18,613 --> 01:09:20,323
من لەسەر زەویم هەموو...
ڕۆژێک لەگەڵ ئەو منداڵانە.

1167
01:09:20,448 --> 01:09:23,534
وە دوێنێ شەو، ئەو کچە دانیشت
لە تەنیشتمەوە و ئەویش گریاوە، و...

1168
01:09:23,660 --> 01:09:26,829
هەوڵیدا تاکە شتم پێ بڵێت
بەو شێوەیەی کە ئەو دەیزانی چۆن.

1169
01:09:26,955 --> 01:09:29,832
- گرەیس، تۆ ستافێکی هێڵیت.

1170
01:09:29,958 --> 01:09:32,210
ئەوە کاری تۆ نییە کە...
فرمێسکەکان لێکبدەنەوە.

1171
01:09:32,335 --> 01:09:33,836
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە ڕاهێنراوین
چارەسەرکەران لێرەن بۆ...

1172
01:09:33,962 --> 01:09:36,464
- پاشان چارەسەرکەرە ڕاهێنراوەکانت
گەواد نازانن.

1173
01:09:36,589 --> 01:09:40,134
- ئایا پێی وتوویت کە ئەو کچە
لەلایەن باوکیەوە ئازار دەدرێت؟

1174
01:09:40,259 --> 01:09:41,052
- ناچار نەبوو.

1175
01:09:41,177 --> 01:09:43,972
- ئەگەر بڕیارە ئەو منداڵە ببەم
دوور لە بایۆلۆژییەکەی

1176
01:09:44,097 --> 01:09:48,184
دایک و باوک، بەڵێ، ئەو دەیکات.

1177
01:09:48,309 --> 01:09:49,060
- ئەمە قسەی بێمانایە.

1178
01:09:49,185 --> 01:09:52,981
- گرەیس، من لەگەڵیدا کارم کردووە
ئەم منداڵانە درێژتر لە...

1179
01:09:53,106 --> 01:09:53,856
تۆ لە ژیاندا بوویت.

1180
01:09:53,982 --> 01:09:57,568
وە یەکێکیان نییە
کە من بۆی نەمرم.

1181
01:09:57,694 --> 01:09:58,695
سەیری ئەو چاوە شکاوانە دەکەم.

1182
01:09:58,820 --> 01:10:01,739
دەمەوێت بچمە دەرەوە و بدۆزمەوە
کەرێک کە ئەو کارەی لەگەڵ کردوون

1183
01:10:01,864 --> 01:10:02,865
و گوێدرێژەکەیان لێبدات.

1184
01:10:02,991 --> 01:10:06,995
بەڵام هەرچەندە هەست بەو جۆرە دەکەم
هەموو ڕۆژێک، من دەزانم

1185
01:10:07,120 --> 01:10:08,955
ناتوانێت شوێنپێی هەموو کەسێک بگرێت
کێ ئازاری داوە.

1186
01:10:09,080 --> 01:10:11,874
دەزانم ناتوانم هەموو ئەوان چاک بکەمەوە
برینەکان، و ناتوانم دەست پێ بکەم

1187
01:10:12,000 --> 01:10:17,255
تۆمەتبارکردنی هەموو دایک و باوکیان بە...
تاوانباری سێکسی بوون.

1188
01:10:17,380 --> 01:10:18,631
- بە تایبەت کاتێک کە ئەوان...
هاوڕێیانی...

1189
01:10:18,756 --> 01:10:22,093
هاوڕێیان، ڕاستە جاک؟

1190
01:10:22,218 --> 01:10:24,887
- ئێمە لێرە تەواو بووین گرەیس.

1191
01:10:32,645 --> 01:10:34,605
یان--

1192
01:11:26,783 --> 01:11:28,743
<i>- سام.</i>

1193
01:12:05,780 --> 01:12:08,658
[ژەنینی مۆسیقای هیپ هۆپ].

1194
01:12:27,802 --> 01:12:30,179
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): مارکوس؟

1195
01:12:31,639 --> 01:12:33,641
مارکوس؟

1196
01:12:37,687 --> 01:12:38,229
مارکوس؟

1197
01:12:38,354 --> 01:12:40,523
چی دەکەیت
لە ژووری لویس؟

1198
01:12:45,570 --> 01:12:47,572
ئای، نەخێر.

1199
01:12:49,824 --> 01:12:50,575
لویس؟

1200
01:12:50,700 --> 01:12:51,576
لویس؟

1201
01:12:51,701 --> 01:12:53,744
لویس!

1202
01:12:53,870 --> 01:12:55,830
- چی؟

1203
01:12:58,249 --> 01:12:58,749
- نەخێر.

1204
01:12:58,833 --> 01:12:59,333
گەواد.

1205
01:12:59,458 --> 01:13:00,001
گەواد!

1206
01:13:00,126 --> 01:13:00,626
مەیسۆن!

1207
01:13:00,710 --> 01:13:02,628
کەسێک، هەر کەسێک بێت!

1208
01:13:02,753 --> 01:13:03,796
یارمەتیم بدەن!

1209
01:13:03,921 --> 01:13:04,422
لویس!

1210
01:13:04,547 --> 01:13:05,882
لویس، پێویستم بە بالیفەکەتە
لە ئێستادا.

1211
01:13:06,007 --> 01:13:07,550
پێم بدە.

1212
01:13:07,675 --> 01:13:10,052
خێراتر، تکایە.

1213
01:13:10,178 --> 01:13:11,053
مارکوس؟

1214
01:13:11,179 --> 01:13:11,721
مارکوس.

1215
01:13:11,846 --> 01:13:12,763
مارکوس، تکایە سەیری من بکە.

1216
01:13:12,889 --> 01:13:13,681
مارکوس، سەیری من بکە.

1217
01:13:13,806 --> 01:13:14,640
تۆ باش دەبیت.

1218
01:13:14,765 --> 01:13:17,393
تەنها پێویستم بەوەیە سەیری من بکەیت.

1219
01:13:17,518 --> 01:13:20,521
مارکوس، سەیری من بکە.

1220
01:13:20,646 --> 01:13:23,482
چییە بە گێلییەوە
ئەوەندە کات دەخایەنێت؟

1221
01:13:28,738 --> 01:13:30,239
[ دەنگی تەلەفزیۆن]

1222
01:13:30,364 --> 01:13:34,202
ژن (لە تیڤی):: ئێستا من
هاوڕێیەکی ڕاستەقینەت هەبێت.

1223
01:13:36,621 --> 01:13:41,000
من دەچم پەیوەندی بکەم
تۆ، ئەه، دودلی.

1224
01:13:41,125 --> 01:13:44,128
[کواککردن]

1225
01:13:49,675 --> 01:13:52,803
[تیڤی مۆسیقای دڵخۆشکەر دەنگ دەدات].

1226
01:14:00,978 --> 01:14:02,355
ژن (لە سەر بڵندگۆ):
دکتۆر ستۆن--

1227
01:14:02,480 --> 01:14:04,649
ژنێک (بە بڵندگۆ): بلیک
جۆنسۆن، تکایە پەیوەندی بە ژمارە ٩٣ بکە.

1228
01:14:04,774 --> 01:14:07,360
بلیک جۆنسۆن، پەیوەندی بکە بە ژمارە ٩٣.

1229
01:14:10,488 --> 01:14:13,324
- تا ئێستاش نایکەن
هەر شتێک بزانە.

1230
01:14:23,376 --> 01:14:25,878
- من ناتوانم ئەمە بکەم.

1231
01:14:26,003 --> 01:14:28,256
- گرەیس.

1232
01:14:31,676 --> 01:14:32,176
سڵاو.

1233
01:14:32,260 --> 01:14:33,302
گرەیس، بۆ کوێ دەچیت؟

1234
01:14:33,427 --> 01:14:35,513
- من ناتوانم ئەمە بکەم.

1235
01:14:37,139 --> 01:14:38,015
- باشە با بڕۆین.

1236
01:14:38,140 --> 01:14:38,641
با بچین.

1237
01:14:38,766 --> 01:14:39,809
بە ئۆتۆمبێل دەمانبەمەوە ماڵەوە.

1238
01:14:39,934 --> 01:14:41,143
- ناتەوێت بچیتەوە ماڵەوە.

1239
01:14:41,269 --> 01:14:44,689
من ئەوە نیم
باسی...

1240
01:14:44,814 --> 01:14:46,565
- دەزانم بەڕاستی...
ڕۆژێکی گێل، باشە؟

1241
01:14:46,691 --> 01:14:51,904
- مەیسۆن، تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چی
من ئێستا بەو دۆخەدا تێدەپەڕم.

1242
01:14:52,029 --> 01:14:54,407
- پاشان پێم بڵێ.

1243
01:14:54,532 --> 01:14:55,283
ئەمە بەم شێوەیە کاردەکات.

1244
01:14:55,408 --> 01:14:57,702
تۆ باسی ئەوەم لەگەڵ دەکەیت بۆ ئەوەی...
دەتوانم دەستت بگرم و...

1245
01:14:57,827 --> 01:14:59,954
بە گێلییەوە بەناودا بڕۆن
ئەم شتە گەوادە لەگەڵ تۆ.

1246
01:15:00,079 --> 01:15:01,789
ئەوە ئەوەیە کە من واژۆم کرد
بۆ، باشە؟

1247
01:15:01,914 --> 01:15:06,752
بەڵام ناتوانم ئەوە بکەم ئەگەر...
ڕێگەم پێنادەیت بچمە ژوورەوە.

1248
01:15:09,964 --> 01:15:12,174
- ناتوانم.

1249
01:15:14,802 --> 01:15:17,096
داوای لێبووردن دەکەم.

1250
01:15:20,558 --> 01:15:22,393
- ببورە؟

1251
01:15:22,518 --> 01:15:24,687
گرەیس، تۆ جدیت؟

1252
01:15:24,812 --> 01:15:27,523
من چاوەڕێی تۆ بووم بۆ...
بەڕاستی ماوەیەکی زۆرە، و من

1253
01:15:27,648 --> 01:15:30,860
یەک چرکەشی لێی وەرنەدەگرت
گەڕانەوە چونکە زۆر خۆشم دەوێیت

1254
01:15:30,985 --> 01:15:32,194
زۆر بە نەفرەت، باشە؟

1255
01:15:32,320 --> 01:15:35,656
بەڵام من چاوەڕێی...
سێ ساڵ بۆ ئەوەی تۆ پێم بڵێیت

1256
01:15:35,781 --> 01:15:37,742
بۆچی هێشتا متمانەت پێم نییە.

1257
01:15:37,867 --> 01:15:40,286
من چاوەڕێی سێ کەس بووم
ساڵانێک بۆ تۆ بۆ تەنها جارێک

1258
01:15:40,411 --> 01:15:42,788
ئەو ئامۆژگارییە وەربگرە کە دەیدەیت
منداڵەکانت هەر پێنج گێلێک

1259
01:15:42,913 --> 01:15:45,833
خولەک و فێری قسەکردن
دەربارەی ئەوەی کە ڕوودەدات

1260
01:15:45,958 --> 01:15:48,169
لە ناو سەرتدا.

1261
01:15:48,294 --> 01:15:50,588
تۆ ناتوانی ئەوەم بۆ بکەیت؟

1262
01:15:53,215 --> 01:15:57,511
هەرچییەک بێت، باشە،
تەنها قسەم لەگەڵ بکە.

1263
01:16:01,140 --> 01:16:03,601
- بەڵام من ناتوانم ئەمە بکەم.

1264
01:16:09,023 --> 01:16:09,857
ناتوانم--

1265
01:16:09,982 --> 01:16:12,443
من ناتوانم هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

1266
01:16:12,568 --> 01:16:13,819
من ناتوانم منداڵەکەتم هەبێت.

1267
01:16:13,944 --> 01:16:16,530
ناتوانم هیچیانم هەبێت.

1268
01:16:23,079 --> 01:16:25,456
من ناتوانم بیکەم.

1269
01:16:34,965 --> 01:16:37,385
- کەواتە دەتەوێت چی بکەیت؟

1270
01:16:42,681 --> 01:16:43,182
<i>هەممم'؟</i>

1271
01:16:43,265 --> 01:16:50,523
دەتەوێت بەدەستی بهێنیت
لەباربردنی منداڵ؟

1272
01:16:50,648 --> 01:16:53,567
- من پێشتر دروستم کردووە
چاوپێکەوتن.

1273
01:17:11,836 --> 01:17:15,548
- هەرچیت بوێت بیکە باشە؟

1274
01:17:15,673 --> 01:17:17,550
چونکە من تەواو بووم.

1275
01:18:33,751 --> 01:18:36,045
[قەدەغەکردن]

1276
01:18:51,769 --> 01:18:55,022
[تەلەفزیۆنەکان لە نزیکەوە دەنگی دەدا].

1277
01:19:14,583 --> 01:19:16,585
ئەکتەر (لە تەلەفزیۆن): منداڵان نایکەن
هیچ گرنگی پێنادات.

1278
01:19:16,710 --> 01:19:20,589
[بینەر پێدەکەنن]

1279
01:19:20,714 --> 01:19:23,968
ئەکتەر (لە تەلەفزیۆن): ئێد، تۆ
ئەمڕۆ هەندێک ڤیتڵت دەوێت؟

1280
01:19:24,093 --> 01:19:25,386
ئەکتەر (لە تەلەفزیۆن): منیش دەیکەم، نەنک.

1281
01:19:25,511 --> 01:19:27,555
من کارم کرد تا زیرەکێکی دروست
هێنانی ئارەزووی خواردن

1282
01:19:27,680 --> 01:19:28,472
دارەکان بۆ دوکی کۆن.

1283
01:19:28,597 --> 01:19:30,766
ئەکتەر (لە تەلەفزیۆن): بەڵێ، ئەوە
کێشەکانی دەوروبەری ئێرە.

1284
01:19:30,891 --> 01:19:32,309
کریتەرەکان خەریکە دەست بەسەردا دەگرن.

1285
01:19:32,434 --> 01:19:36,480
بیلی مای کاری دروستکردنی ئاژەڵی ماڵی کردووە
لە هەموو شتێک جگە لە من

1286
01:19:36,605 --> 01:19:37,147
شلغمێکی ترشیات.

1287
01:19:37,273 --> 01:19:38,941
ئێمە بەرەو چی دەڕۆین
بۆ ڤیتلەکان بکە؟

1288
01:19:39,066 --> 01:19:40,192
ئەکتەر (لە تەلەفزیۆن): چاوەڕوان بە، بیرمە

1289
01:19:40,317 --> 01:19:41,819
شوێنێک بۆ لێخوڕین لە نزیک--

1290
01:19:41,944 --> 01:19:45,030
[ دەنگی تەلەفزیۆن]

1291
01:19:53,038 --> 01:19:56,000
جەیدن (لە دەرەوەی شاشە): چی
ئایا تۆ دەیکەیت؟

1292
01:19:57,209 --> 01:20:00,421
ئەوە کەمێک توندڕەوییە،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

1293
01:20:21,108 --> 01:20:23,027
[ئاهێک]

1294
01:20:23,152 --> 01:20:25,696
- شێت دەبیت؟

1295
01:20:29,241 --> 01:20:31,535
- ئەگەر.

1296
01:20:39,752 --> 01:20:44,506
کاتێک لە تەمەنی تۆدا بووم، ناچار بووم
لە هۆڵی دادگایەکدا بوەستن لەگەڵ ئا

1297
01:20:44,632 --> 01:20:48,886
کۆمەڵێک کەسی نامۆ و بڵێن
هەموو ڕێگاکانیان

1298
01:20:49,011 --> 01:20:51,221
کە سووکایەتی پێکردووم.

1299
01:20:53,932 --> 01:20:56,435
ئەوەی پێی دام.

1300
01:20:57,686 --> 01:20:59,813
چۆن سەرخۆش بوو.

1301
01:21:01,106 --> 01:21:04,693
چۆن ناچاری کردم بیگرم
دوشێک لەگەڵیدا.

1302
01:21:09,907 --> 01:21:11,992
دووگیان کردم.

1303
01:21:16,872 --> 01:21:19,166
ناردم بۆ زیندان.

1304
01:21:21,752 --> 01:21:25,673
قسەم لەسەر نەکرد.

1305
01:21:25,798 --> 01:21:28,300
بیرم لەوە نەکردەوە.

1306
01:21:31,804 --> 01:21:33,889
تا ئەو کاتەی تۆم ناسی.

1307
01:21:38,852 --> 01:21:40,729
وە نازانم.

1308
01:21:42,690 --> 01:21:46,735
من منداڵێکی ساوام هەیە لە ناوەوەی...
من، و نازانم.

1309
01:21:46,860 --> 01:21:49,613
نازانم چی دەکەم.

1310
01:21:58,122 --> 01:22:01,208
من تەنها هەوڵم دەدا یارمەتیت بدەم.

1311
01:22:14,138 --> 01:22:16,765
ئای خوایە گیان.

1312
01:22:16,890 --> 01:22:19,810
- پشتێنەکەی خۆشدەوێت.

1313
01:22:19,935 --> 01:22:21,270
ئەوەندە کلیشەیە.

1314
01:22:21,395 --> 01:22:24,273
- جەیدن، دەبێت بیکەین
شتێک لەم بارەیەوە.

1315
01:22:24,398 --> 01:22:26,942
- پێویستە بچێت دەموچاوی بشوات
لە لەگەڵ یارییەکی بیسبۆڵ

1316
01:22:27,067 --> 01:22:29,319
bat لەکاتێکدا خەوتووە؟

1317
01:23:06,648 --> 01:23:10,903
- ئەه، پێویستە بەدەستی بهێنین
لێرە دەربچن.

1318
01:23:11,028 --> 01:23:13,739
- بە هەر شتێکدا دەخەوێت.

1319
01:24:17,970 --> 01:24:18,804
- باشە.

1320
01:24:18,929 --> 01:24:21,390
ئێستا پێویستە لێرە دەربچین.

1321
01:24:49,543 --> 01:24:52,921
ئەوان دەچن پرسیارت لێ بکەن
پرسیارێکی زۆر.

1322
01:24:53,046 --> 01:24:55,507
سەخت دەبێت.

1323
01:24:55,632 --> 01:24:57,634
- هەوڵ دەدەم ئەو بەشە جێبهێڵم
دەربارەی ئەوەی کە تۆ شکێنیت بۆ ناو...

1324
01:24:57,759 --> 01:25:00,679
ئەو خانووە لەگەڵ ئا
چەقۆی بیسبۆڵ.

1325
01:25:03,181 --> 01:25:05,100
- سوپاس.

1326
01:25:05,517 --> 01:25:08,812
- تۆ دەچیت
بەڕاستی دایکی باش.

1327
01:25:14,610 --> 01:25:19,406
پێم گوت ئەمە دەبێت
دوایین جار کە هاتمە ماڵەوە.

1328
01:25:21,533 --> 01:25:24,578
چونکە من ناچم
ئیتر گوێدرێژەکەی وەربگرە.

1329
01:25:26,580 --> 01:25:29,917
و ئەوەش ئەوی دانا
بێگومان کوژاوەتەوە.

1330
01:25:32,210 --> 01:25:34,421
بەڵام من گرنگیم پێ نەدا.

1331
01:26:02,115 --> 01:26:04,117
- داوای لێبووردن دەکەم.

1332
01:26:04,826 --> 01:26:08,121
مەبەستم چی نەبوو
پێشتر وتم.

1333
01:26:09,289 --> 01:26:12,668
من تەنها بەڕاستی تێکەڵ بووم
لە ئێستادا بەرەو سەرەوە.

1334
01:26:36,984 --> 01:26:39,653
- مارکوس دەڕوات
بۆ ئەوەی باشتر بێت.

1335
01:26:43,115 --> 01:26:45,325
- پێم وایە منیش هەروام.

1336
01:27:00,465 --> 01:27:05,053
- گرەیس، من دەزانم قسەکردن وەک...
ئەمە بەڕاستی قورسە.

1337
01:27:05,178 --> 01:27:10,434
بەڵام ئەمە چوارەمین دانیشتنی ئێمەیە
پێکەوە، و بەڕاستی حەزم لێیە

1338
01:27:10,559 --> 01:27:12,728
تۆ هەوڵ بدەیت، باشە؟

1339
01:27:17,941 --> 01:27:21,069
- بەڕاستی نازانم
چی بڵێم.

1340
01:27:22,529 --> 01:27:24,698
- باوکت دێتە دەرەوە
لە زیندان لە ماوەی هەفتەیەکدا.

1341
01:27:24,823 --> 01:27:28,118
دەتەوێت قسە بکەیت
دەربارەی ئەوە؟

1342
01:27:37,085 --> 01:27:39,254
- باشە.

1343
01:28:00,609 --> 01:28:03,737
- ئایا تۆ باشیت؟

1344
01:28:03,862 --> 01:28:05,781
- مم-همم.

1345
01:28:09,034 --> 01:28:12,204
- سەیری ئەو مۆنیتەرە بکە
بەسەر شانمدا.

1346
01:28:13,580 --> 01:28:15,916
پێم وایە ئەو-- لەوێ دەچین.

1347
01:28:16,041 --> 01:28:18,126
لەوێیە.

1348
01:28:21,713 --> 01:28:22,464
- لەگەڵیدا بمێنەرەوە.

1349
01:28:22,589 --> 01:28:24,549
یەک چرکە هەڵواسراوە.

1350
01:28:26,802 --> 01:28:28,595
خۆت هەڵواسەوە.

1351
01:28:28,720 --> 01:28:32,224
ئەوە-- ئەوە هی کۆرپەکەیە
لێدانی دڵ، پیاو.

1352
01:28:32,349 --> 01:28:34,267
ئای کاکە.

1353
01:29:15,433 --> 01:29:20,105
بۆیە پێویستە خۆت ئامادە بکەیت بۆ...
ئەمەش چونکە زۆر گێلە

1354
01:29:20,230 --> 01:29:20,814
باوەڕپێنەکراوە.

1355
01:29:20,939 --> 01:29:23,066
وا دەردەکەوێت کە ساختە بێت، بەڵام
بەڵێنتان پێدەدەم کە وا نییە.

1356
01:29:23,191 --> 01:29:24,109
گرەیس گەرەنتی ئەوە دەکات.

1357
01:29:24,234 --> 01:29:25,527
- ئەوە بەندە ئەگەر تۆ...
ڕاست پێی بڵێ.

1358
01:29:25,652 --> 01:29:27,279
- هیچ ڕێگایەک نییە نە
بۆ ئەوەی ئەم ڕاستە بڵێم.

1359
01:29:27,404 --> 01:29:29,406
هی چیرۆکنووسێکە
خەونی تەڕ.

1360
01:29:29,531 --> 01:29:30,448
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە): چی؟

1361
01:29:30,574 --> 01:29:31,449
- ئامادەبە بۆ ئەمە.

1362
01:29:31,575 --> 01:29:32,784
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
باشە، تەنها لە کاتی خۆیدا.

1363
01:29:32,909 --> 01:29:34,286
من لە...
سەرەتای، باشە.

1364
01:29:34,411 --> 01:29:34,953
- باشە.

1365
01:29:35,078 --> 01:29:36,496
- کەواتە سێ ساڵ لەمەوبەر، ڕاستە،
ئێمە ئەم کچەمان هەیە

1366
01:29:36,621 --> 01:29:37,455
لێرەدا ناوی لیزا گرین بووە.

1367
01:29:37,581 --> 01:29:40,625
تەمەنی ١٧ ساڵە، لە هەموو کەسێک گەورەترە
ئەگەرنا لەسەر یەکەکە لەو کاتەدا.

1368
01:29:40,750 --> 01:29:44,004
وە مەبەستم ئەمە نییە بە پەرڤی
ڕێگا یان هەر شتێک، بەڵام

1369
01:29:44,129 --> 01:29:45,130
ئەو بەڕاستی جوانە.

1370
01:29:45,255 --> 01:29:46,006
- ئەو کچە زۆر نایاب بوو.

1371
01:29:46,131 --> 01:29:48,341
- هەموو کوڕەکانی سەر یەکەکە دەیانەوێت
ئەو، بەڵام هیچ کام لە...

1372
01:29:48,466 --> 01:29:50,427
ئەوان کاتەکانی ڕۆژ چونکە
ئەو سەرقاڵی بوو.

1373
01:29:50,552 --> 01:29:51,344
هەمیشە لە خوێندندا بوو.

1374
01:29:51,469 --> 01:29:52,554
- زۆر زیرەک بوو.

1375
01:29:52,679 --> 01:29:53,180
- مم-همم.

1376
01:29:53,263 --> 01:29:54,014
- بەڕاستی زیرەک.

1377
01:29:54,139 --> 01:29:56,892
بۆیە دوو هەفتە پێش ئەوەی تەمەنی بگۆڕێت
18 و گەڵا، ئێمە

1378
01:29:57,017 --> 01:29:57,726
ئەم وەرگرتنە نوێیە بەدەست بهێنە.

1379
01:29:57,851 --> 01:29:59,728
کابرایەکی تەمەن ١٥ ساڵە.

1380
01:29:59,853 --> 01:30:00,604
بەڕاستی توند و تیژە.

1381
01:30:00,729 --> 01:30:01,563
بەڕاستی بێدەنگە.

1382
01:30:01,688 --> 01:30:02,355
بەڵام ئەو فێنک و سارد و سڕە.

1383
01:30:02,480 --> 01:30:04,357
ئەو تەنها جۆرێکە لە لێدان
گەڕانەوە، سەیرکردنی دیمەنەکە.

1384
01:30:04,482 --> 01:30:08,528
وە سوێند دەخۆم گوێم لێ نەبووە
سەرەتا وشەیەک بە تەواوی بڵێ

1385
01:30:08,653 --> 01:30:09,321
هەفتەیەک کە لێرە بوو.

1386
01:30:09,446 --> 01:30:12,449
بەڵام دواتر ڕۆژێک ئێمە خەریکی ئەوە بووین
کۆبوونەوەی کۆمەڵگا، و ئێمە پرسیار دەکەین

1387
01:30:12,574 --> 01:30:13,408
بۆ ڕاگەیاندنەکان.

1388
01:30:13,533 --> 01:30:14,659
وە ئەم کابرایە دەستی بەرز دەکاتەوە.

1389
01:30:14,784 --> 01:30:20,040
وە ڕاستەوخۆ سەیری لیزا دەکات
سەوز و ئەویش دەڵێت، من دەتناسم

1390
01:30:20,165 --> 01:30:21,124
من ناناسن.

1391
01:30:21,249 --> 01:30:21,791
من تازە گەیشتمە ئێرە.

1392
01:30:21,917 --> 01:30:23,543
بەڵام تەنها دەمەوێت ئەوە بڵێم
من چاودێری تۆم کردووە.

1393
01:30:23,668 --> 01:30:25,587
پێم وایە تۆ زۆرترینیت
شتێکی سەرنجڕاکێش لەم بارەیەوە

1394
01:30:25,712 --> 01:30:29,549
شوێنێک، و بەڕاستی دڵتەنگم کە من...
ناچم بۆ ئەوەی بتناسێت

1395
01:30:29,674 --> 01:30:30,342
پێش ئەوەی بڕۆن.

1396
01:30:30,467 --> 01:30:31,927
تەنها ویستم
ئەوەت پێ بڵێ.

1397
01:30:32,052 --> 01:30:33,762
- چ چەقۆکێشێکە!

1398
01:30:33,887 --> 01:30:35,055
ئەو کچە چی گوت؟

1399
01:30:35,180 --> 01:30:35,972
- هیچ.

1400
01:30:36,097 --> 01:30:37,015
نەیت (لە دەرەوەی شاشە): هیچ؟

1401
01:30:37,140 --> 01:30:38,016
- ئەوەندە نائاسایی بوو.

1402
01:30:38,141 --> 01:30:39,684
- بەڵێ، ئەوەندە گەواد نائاساییە
بەرگەی ئەوەم نەگرت.

1403
01:30:39,809 --> 01:30:41,978
و پاشان ئەو ڕۆیشت، و...
هەرگیز قسەی لەگەڵ نەکردووە.

1404
01:30:42,103 --> 01:30:44,356
منداڵەکان گاڵتەیان پێدەکرد
بۆ ماوەی وەک ساڵێک.

1405
01:30:44,481 --> 01:30:45,482
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە): AW.

1406
01:30:45,607 --> 01:30:46,233
- ئای ئەوە فوو دەکات.

1407
01:30:46,358 --> 01:30:47,859
- نەخێر گەوادی نەدا.

1408
01:30:47,984 --> 01:30:48,818
نەخێر، تەنانەت سەری لێ نەشێواند.

1409
01:30:48,944 --> 01:30:52,697
وەک ئەوە وابوو شتێک بزانێت
هەموو کەسێکی تر نەیکرد.

1410
01:30:52,822 --> 01:30:54,074
- ئەم کابرایە کێیە؟

1411
01:30:54,199 --> 01:30:55,075
- ئەوە مارکوس بوو.

1412
01:30:55,200 --> 01:30:55,784
- چی؟

1413
01:30:55,909 --> 01:30:56,952
هەرگیز ئەم چیرۆکەم نەبیستووە.

1414
01:30:57,077 --> 01:30:57,577
- ئای، چاوەڕوان بە.

1415
01:30:57,702 --> 01:30:58,578
زۆر باشتر دەبێت.

1416
01:30:58,703 --> 01:30:59,496
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): بەڵێ.

1417
01:30:59,621 --> 01:31:00,413
بەڵێ، کەواتە ئەمە بزانە.

1418
01:31:00,538 --> 01:31:02,332
من و گرەیس خەریکی وەرگرتنی قاوە
لە ڕۆنی ئەم بەیانییە، و...

1419
01:31:02,457 --> 01:31:03,083
ئێمە دەچینە ژوورەوە.

1420
01:31:03,208 --> 01:31:05,627
وە کێ دەبینین دانیشتووە
لەوێ بە تەنیا لەسەر مێزێک؟

1421
01:31:05,752 --> 01:31:07,087
مارکوس.

1422
01:31:07,212 --> 01:31:08,046
- دۆخی چۆنە؟

1423
01:31:08,171 --> 01:31:08,672
- ئۆی!

1424
01:31:08,672 --> 01:31:09,923
ماسۆن (لە دەرەوەی شاشە):
زۆر جوان دەردەکەوێت.

1425
01:31:10,048 --> 01:31:10,715
- زۆر باشە.

1426
01:31:10,840 --> 01:31:11,591
کراسێکی دوگمەدار.

1427
01:31:11,716 --> 01:31:13,551
ئەو کاپوچینۆیەک دەخواتەوە.

1428
01:31:13,677 --> 01:31:15,470
- مارکوس کاپوچینۆ دەخواتەوە؟

1429
01:31:15,595 --> 01:31:16,096
- بەڵێ.

1430
01:31:16,221 --> 01:31:17,222
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): دیارە.

1431
01:31:17,347 --> 01:31:18,098
- بەڵێ، من وا پێشبینی دەکەم.

1432
01:31:18,223 --> 01:31:19,641
گرەیس (لە دەرەوەی شاشە): دیارە
ئێستا دەیکات.

1433
01:31:19,766 --> 01:31:21,309
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): کەواتە ئێمەین
قسەکردن لەگەڵیدا و ئێمەش...

1434
01:31:21,434 --> 01:31:22,060
گرتنەبەری.

1435
01:31:22,185 --> 01:31:24,020
وە باسی خۆیمان بۆ دەگێڕێتەوە
کارێکی نوێ لە ئەکواریۆم و...

1436
01:31:24,145 --> 01:31:25,272
چەند دەبات
ماڵەوە لە ئامۆژگاری.

1437
01:31:25,397 --> 01:31:26,773
وە ئێستاش دەچێتە سەر...
دەست بکە بە پێشکەشکردنی داواکاری بۆ...

1438
01:31:26,898 --> 01:31:27,732
پۆلەکانی وەرزی داهاتوو.

1439
01:31:27,857 --> 01:31:29,025
جێسیکا (لە دەرەوەی شاشە):
ئای خوایە گیان!

1440
01:31:29,150 --> 01:31:29,651
- بەڵێ.

1441
01:31:29,693 --> 01:31:32,028
وە سەیرە چونکە من وەک،
من گوێم لە مارکۆس نەبووە

1442
01:31:32,153 --> 01:31:34,406
قسە ئەم زۆرە هەرگیز،
لەوەتەی ئەوم ناسیوە.

1443
01:31:34,531 --> 01:31:36,408
وەک، گرێبەستەکە چییە؟

1444
01:31:36,533 --> 01:31:37,450
ئایا ئەو بە بینینی ئێمە پەرۆشە؟

1445
01:31:37,575 --> 01:31:38,618
ئایا لە شتێک دەمارگیرە؟

1446
01:31:38,743 --> 01:31:42,330
وە ئەوە کاتێکە کە تێبینی ئەوە دەکەم کە هەیە
کاپوچینۆیەکی تر لەسەر

1447
01:31:42,455 --> 01:31:44,833
مێزەکە و بەتاڵێک
کورسییەک لە تەنیشتی.

1448
01:31:44,958 --> 01:31:49,546
و پاشان هەر وەک لە...
فیلمی گێل، دەرگای حەمام

1449
01:31:49,671 --> 01:31:54,009
flings کراوە، دەرەوە پیاسە
لیزا گرین.

1450
01:31:54,134 --> 01:31:54,968
- لە ڕێکەوتێکدا بوون؟

1451
01:31:55,093 --> 01:31:56,303
- وەک پێنجەمیان وابوو.

1452
01:31:56,428 --> 01:31:57,762
<i>MASON (OFF SCREEN)'. بەڵێ).!</i>

1453
01:31:57,887 --> 01:31:58,388
- ئای!

1454
01:31:58,471 --> 01:32:01,850
- هەر کە-- هەر کە دانیشت
دابەزین، دۆد تەنها دەچێتە چەوەندەر-سوور.

1455
01:32:01,975 --> 01:32:02,767
زۆر شەرمەزارە.

1456
01:32:02,892 --> 01:32:03,768
- ئای زۆر نازدار بوو.

1457
01:32:03,893 --> 01:32:06,313
- ئای، زۆر بە گێلییەوە نازدار بوو،
خەریک بوو پانتۆڵەکەم پیس بکەم.

1458
01:32:06,438 --> 01:32:08,773
- ئای جیس، ئەوان سەیر دەکەن
ئەوەندە پێکەوە دڵخۆشین.

1459
01:32:08,898 --> 01:32:09,899
مەیسۆن (لە دەرەوەی شاشە): زۆر دڵخۆشم.

1460
01:32:10,025 --> 01:32:10,984
وە تەنها هەیە--

1461
01:32:11,109 --> 01:32:11,901
[بە هاوارکردن]

1462
01:32:12,027 --> 01:32:12,986
[لێدانی زەنگی ئاگادارکردنەوە].

1463
01:32:13,111 --> 01:32:14,904
- لێرەدا دەڕۆین.

1464
01:32:15,030 --> 01:32:18,199
[ژەنینی مۆسیقا]

1465
01:34:05,432 --> 01:34:08,435
[مۆسیقا - کیس میلگەیتن،
"دوای ئاهەنگ"]


