1 00:00:32,680 --> 00:00:44,870 Bana öyle geliyor ki bir insanı ikiye bölerseniz bir her zaman paylarından biraz daha fazlasını alacaklardır. 2 00:00:46,430 --> 00:00:52,370 Örneğin bir kadın ve bir erkek. 3 00:00:54,630 --> 00:01:00,106 Ben her zaman daha az doğru olan taraftayım. Ben her zaman daha az doğru olan taraftayım. 4 00:01:00,130 --> 00:01:01,130 Suizu! 5 00:01:02,070 --> 00:01:03,070 Kayıp! 6 00:01:06,270 --> 00:01:09,150 Üzgünüm, bir treni kaçırdım. Üzgünüm, bir treni kaçırdım. 7 00:01:09,270 --> 00:01:11,770 Sorun değil. Sorun değil. 8 00:01:12,050 --> 00:01:17,130 Hey, acele ettirdiğim için kusura bakma ama Hayato-kun'u yanımda getirdim. 9 00:01:17,131 --> 00:01:19,291 Ani ziyaretim için kusura bakmayın ama sizi buraya ben getirdim. ama seni buraya getirdim. 10 00:01:22,330 --> 00:01:23,170 Uzun zamandır görüşemedik. Uzun zamandır görüşemedik. 11 00:01:23,710 --> 00:01:25,690 Tamam, tamam, tamam Tamam, oturun. Tamam, oturun. 12 00:01:26,210 --> 00:01:27,210 Sana bir bira getirebilir miyim? 13 00:01:27,430 --> 00:01:27,430 Bir bira alabilir miyim? 14 00:01:27,490 --> 00:01:27,870 Evet. Evet. 15 00:01:27,871 --> 00:01:28,990 Affedersin. Affedersin. 16 00:01:29,210 --> 00:01:30,670 Evet. Evet. 17 00:01:31,290 --> 00:01:31,930 Evet. Tamam aşkım. 18 00:01:31,931 --> 00:01:33,050 İki bira. İki bira. 19 00:01:33,051 --> 00:01:34,130 Evet, lütfen bekleyin. 20 00:01:34,490 --> 00:01:35,490 Tamam, lütfen bekleyin. 21 00:01:36,210 --> 00:01:43,930 Hayır, yani Mizutsu para kaybediyor çünkü biliyorsun, bu zaten iyi olan malzeme israfı. Bakın, bardakları falan düzgün seçiyor musunuz? 22 00:01:43,931 --> 00:01:43,930 Demek istediğim, Bayan bir zavallı. 23 00:01:43,931 --> 00:01:43,930 Yani malzeme iyi olsa da israf. Yani malzeme iyi olsa da israf. 24 00:01:43,931 --> 00:01:46,130 Yani malzeme iyi olsa da israf. 25 00:01:46,131 --> 00:01:46,130 Bilirsin, sutyen ve benzeri şeyler israf. 26 00:01:46,370 --> 00:01:48,150 Biraz daha büyük olabilir. Biraz daha büyük olabilir. 27 00:01:48,151 --> 00:01:49,710 Hmm tamam, bu tür bir hikaye. 28 00:01:49,950 --> 00:01:49,950 Bu iyi bir şey. 29 00:01:50,610 --> 00:01:53,590 Oh, hey, az önce Bayan'ın zavallı olduğunu gördün. Oh, hey, az önce Bayan'ın zavallı olduğunu gördün. 30 00:01:53,990 --> 00:01:56,370 Minako, çok fazla içiyorsun. Minako, çok fazla içiyorsun. 31 00:01:56,371 --> 00:01:56,650 Zor zamanlar geçiriyorsun. 32 00:01:57,130 --> 00:01:57,890 Hayır değilim. Hayır değilim. 33 00:01:57,910 --> 00:01:59,390 Hayır değilim. Hayır değilim. 34 00:01:59,391 --> 00:02:04,210 Ve bak, makyaj yapmalısın, çünkü çok güzel bir cildin ve saçların var. Ve bak, makyaj yap, makyajı düzgün yap. Ve bak, makyaj yap, makyajı düzgün yap. 35 00:02:04,211 --> 00:02:04,210 Cildiniz ve saçlarınız çok güzel. 36 00:02:04,490 --> 00:02:11,810 Eğer bunu doğru yapmazsan, erkekler arasında popüler olmayacak. 37 00:02:15,650 --> 00:02:18,050 Eğer bunu düzgün yapmazsan, erkekler arasında popüler olmayacaksın. 38 00:02:19,710 --> 00:02:31,960 Sağ? Sağ? 39 00:02:32,540 --> 00:02:36,421 Bundan daha önemli. Bundan daha önemli. 40 00:02:42,580 --> 00:02:47,820 Yani, alıyoruz evli. Sağ? 41 00:02:48,320 --> 00:02:48,760 Biz evleneceğiz. 42 00:02:48,820 --> 00:02:52,720 Evet anlıyorum. Anlıyorum. 43 00:02:52,900 --> 00:02:53,340 Evet. 44 00:02:53,640 --> 00:02:56,780 Hayato ve ben şunu konuşuyorduk: Töreni ne zaman yapmamız gerekiyor? 45 00:02:56,781 --> 00:02:56,780 Hayafuji ile konuştuğum zaman hakkında konuşuyordum Hayafuji ile töreni ne zaman yapmamız gerektiği konusunda. 46 00:02:56,781 --> 00:02:59,240 Misuzu'nun fikrini de duymak istedim. Misuzu'nun fikrini de duymak istedim. 47 00:03:00,020 --> 00:03:02,081 O benim en iyi arkadaşım. O benim en iyi arkadaşım. 48 00:03:02,520 --> 00:03:04,360 Yeni arkadaş. En iyi arkadaş. 49 00:03:06,040 --> 00:03:07,360 Biraz üzgün görünüyorsun. 50 00:03:08,020 --> 00:03:08,020 Kendini kötü hissetmiyor musun? 51 00:03:08,040 --> 00:03:09,700 Hayır, istemiyorum. Hayır, istemiyorum. 52 00:03:10,560 --> 00:03:13,920 Üzgünüm. Üzgünüm. 53 00:03:18,540 --> 00:03:22,701 Tebrikler. Tebrikler. 54 00:03:23,040 --> 00:03:24,901 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 55 00:03:25,520 --> 00:03:27,621 Affedersin. Affedersin. 56 00:03:31,730 --> 00:03:33,670 Sorun değil. Sorun değil. 57 00:03:33,930 --> 00:03:36,931 Bu hiçbir şey değil. Bu hiçbir şey değil. 58 00:03:40,890 --> 00:03:47,611 Pazartesi günü her zamanki gibi okula gidiyorum. Pazartesi günü her zamanki gibi okula gidiyorum. 59 00:04:01,240 --> 00:04:03,940 Ben bir öğretmenim. Ben bir öğretmenim. 60 00:04:21,870 --> 00:04:24,591 Artık ders başlıyor. Artık ders başlıyor. 61 00:04:48,280 --> 00:04:56,540 Alışılmadık derecede net bir ses tonuyla aslında utandığını söyledi. zayıf bir insan olmaktan Aslında zayıflığından utandığını söyledi. 62 00:04:56,541 --> 00:04:58,421 Çok utangaç olduğunu söyledi zayıf bir insan olmak. kişi. 63 00:04:59,340 --> 00:05:00,340 O. 64 00:05:05,740 --> 00:05:08,620 seni görebiliyorum utanıyorlar. 65 00:05:08,780 --> 00:05:08,780 Çok utangaç olduğunu söyledi zayıf bir insan olmak. kişi. 66 00:05:09,020 --> 00:05:11,580 Onu Hanashima'ya teslim ettim ve onu geride bıraktım. 67 00:05:12,500 --> 00:05:14,900 Diğer tarafa döndü: ve arkasında bir bayrak vardı. 68 00:05:16,920 --> 00:05:18,680 Dışarı çıktım. Dışarı çıktım. 69 00:05:19,120 --> 00:05:20,960 Bu 15. saniye ön tarafın önünde. 70 00:05:21,060 --> 00:05:22,020 Daha sonra özetleyeceğim. Bu 15. sınıf. 71 00:05:22,021 --> 00:05:22,020 Daha sonra özetleyeceğim. 72 00:05:22,940 --> 00:05:25,741 Şimdi devamını okuyacağım. Şimdi devamını okuyacağım. 73 00:05:26,120 --> 00:05:27,120 Ne? 74 00:05:27,700 --> 00:05:28,700 Ne? 75 00:05:31,080 --> 00:05:36,840 Dr. Ota, Niizuma-kun gördü bir kızın eteğinin içine sıkıştı. 76 00:05:36,841 --> 00:05:39,241 Bayan Tara, Nizuma sizi kız eteğiyle gördü Bayan Tara, Nizuma sizi kız eteğiyle gördü. 77 00:05:40,440 --> 00:05:40,440 Ne? 78 00:05:40,700 --> 00:05:41,120 Ne? 79 00:05:41,121 --> 00:05:41,240 Ne? 80 00:05:41,780 --> 00:05:41,820 Ne? 81 00:05:41,821 --> 00:05:43,400 Orada durma. Ne? 82 00:05:44,280 --> 00:05:45,100 Hayır değil. 83 00:05:45,280 --> 00:05:45,700 Hayır değil. 84 00:05:45,800 --> 00:05:45,800 Hayır efendim. Hayır değil. bu öyle değil. Öyle değil. 85 00:05:46,200 --> 00:05:46,640 Hayır, dur. Durmak. 86 00:05:47,560 --> 00:05:50,681 Çünkü ayağa kalkamıyorum. Çünkü ayağa kalkamıyorum. 87 00:05:56,040 --> 00:05:57,040 Ayağa kalkmıyor. 88 00:05:57,140 --> 00:05:58,140 Ayağa kalkamıyorum. 89 00:05:59,360 --> 00:06:00,360 Ne? 90 00:06:00,640 --> 00:06:01,460 Ah hayır. 91 00:06:01,580 --> 00:06:02,580 Bundan hoşlanmıyorum. 92 00:06:04,200 --> 00:06:07,460 Sana bir ders vereceğim. Sana bir ders vereceğim. 93 00:06:12,580 --> 00:06:14,460 Affedersin. Affedersin. Affedersin. Üzgünüm. Üzgünüm. 94 00:06:14,940 --> 00:06:16,581 Tuvalet. gidiyorum tuvalete. 95 00:06:20,020 --> 00:06:21,020 Ne? 96 00:06:21,280 --> 00:06:22,320 Bu kadınlar anlamına mı geliyor yeterince iyi değil mi? 97 00:06:22,321 --> 00:06:22,320 Kadın olamam mı diyorsun? 98 00:06:23,300 --> 00:06:24,880 Yine de Jima-kun, dur. 99 00:06:25,120 --> 00:06:25,120 Kes şunu, Nizuma. 100 00:06:25,280 --> 00:06:26,520 Telefonunuzu kapatın. Telefonunuzu kapatın. 101 00:06:26,600 --> 00:06:29,520 Telefonunuzu kapatın. Telefonunuzu kapatın. 102 00:06:40,490 --> 00:06:42,650 Utanmıyorum. Utanıyorum. 103 00:07:16,220 --> 00:07:17,581 Bayan Hara. Bayan Tara. 104 00:07:18,260 --> 00:07:19,220 Telefonunuz. Telefonunuz. 105 00:07:19,440 --> 00:07:20,260 Evet. Evet. 106 00:07:20,480 --> 00:07:22,900 Dış hat 2. Evet. 107 00:07:24,720 --> 00:07:25,880 Çağrınız değişti. 108 00:07:26,000 --> 00:07:26,440 Hara. Telefonunuz geri geldi. 109 00:07:26,441 --> 00:07:26,440 Ben Hara'yım. 110 00:07:26,760 --> 00:07:30,401 Benim, ama beni tanıyorsun. Beni tanıyorsun, değil mi? 111 00:07:59,510 --> 00:08:01,070 Bitti. Bitti. 112 00:08:01,270 --> 00:08:02,430 Bu iyi. Sadece biraz daha fazlası. Biraz daha. 113 00:08:02,431 --> 00:08:03,790 Hayır, dur. Hayır, dur. 114 00:08:04,310 --> 00:08:05,030 Neden? 115 00:08:05,290 --> 00:08:05,290 Neden? 116 00:08:05,590 --> 00:08:07,330 Son. Üzgünüm. 117 00:08:07,730 --> 00:08:09,550 Bitireyim. Bitireyim. 118 00:08:09,870 --> 00:08:13,466 İlk defa sevdiğim kişiye vermek istiyorum rüyalar. İlk defa şanslı birine hediye etmek istiyorum. 119 00:08:13,490 --> 00:08:16,090 Öyle mi, iblis. Öyle mi, iblis. 120 00:08:16,850 --> 00:08:19,750 Neden bunu yapmama izin vermiyorsun? Neden bana bunu yaptırıyorsun? 121 00:08:19,751 --> 00:08:20,791 Neden bunu yapmama izin veriyorsun? 122 00:08:21,990 --> 00:08:27,090 Çünkü erkekler her şeyi dinler onlara bunu yaptırırsan söylersin, değil mi? 123 00:08:27,091 --> 00:08:28,091 Yani bir erkek böyle bir şey yaptığında her şeyi dinler değil mi? Yani bir erkek böyle bir şey yaptığında her şeyi dinler değil mi? 124 00:08:28,730 --> 00:08:29,950 Beğenmedin mi? 125 00:08:30,530 --> 00:08:30,910 Üzgünüm. Beğenmedin mi? 126 00:08:30,911 --> 00:08:30,910 Üzgünüm. 127 00:08:31,670 --> 00:08:34,630 Yalan, yalan, yalan, yalan. Bundan hiç hoşlanmıyorum. hoşuma gitmedi bu Misaka'yla. Hayır, hayır, hayır bundan hiç hoşlanmıyorum. 128 00:08:34,631 --> 00:08:37,791 Biliyor musun, her şeyi yapabilirim. Biliyor musun, her şeyi yapabilirim. 129 00:08:41,850 --> 00:08:46,991 O zaman lütfen yanlış anlaşılmayı çözün. O zaman lütfen öncekinin yanlış anlaşılmasını çözün. 130 00:08:51,600 --> 00:08:52,600 Bu adam ne? 131 00:08:54,040 --> 00:08:54,040 Onun nesi var? 132 00:08:54,260 --> 00:08:57,320 Nizama sen normal bir kadınsın Nizuma-kun kızlardan hoşlanıyor. Nizuma-kun kızlardan hoşlanıyor. 133 00:08:58,000 --> 00:08:59,660 Ah evet? 134 00:08:59,661 --> 00:08:59,660 Böylece? 135 00:09:00,680 --> 00:09:02,120 Çünkü aynı ortaokula gittik. Çünkü ben de aynı ortaokuldaydım. 136 00:09:02,960 --> 00:09:07,940 Üstelik geçen gün çıkıyordum çok daha yaşlı görünen birinin olduğu bir otel. 137 00:09:07,941 --> 00:09:09,436 Ve geçen gün dışarı çıktım oldukça yaşlı bir adamla otelin. 138 00:09:09,460 --> 00:09:12,120 Belki o. ben Sanırım o Hitozuma'ydı. 139 00:09:12,700 --> 00:09:13,460 Cidden? 140 00:09:13,480 --> 00:09:14,480 Cidden? 141 00:09:14,960 --> 00:09:20,200 Yani bunu söylüyorsun bir kadın "tata-ne" midir? 142 00:09:20,340 --> 00:09:20,340 Ne? 143 00:09:20,341 --> 00:09:22,221 O halde Tatane şu anlama gelir: Orada aynı Tatane var mı? 144 00:09:23,040 --> 00:09:26,200 Onlar için üzülmüyor musun? eğer yanlış anlaşılırlarsa? 145 00:09:27,260 --> 00:09:29,020 Yapmadığın için üzülme Yanlış anlaşıldığın için üzülüyor musun? 146 00:09:43,920 --> 00:09:46,341 Konuşabilirsin. Bağırmana gerek yok. 147 00:09:52,040 --> 00:09:55,300 Gerçekten ama gerçekten gitmem gerekiyor Şimdi antrenman yapıyorum, çünkü bu iyi değil. 148 00:09:55,400 --> 00:09:55,400 Gerçekten derse gitmem gerekiyor. 149 00:09:56,080 --> 00:10:02,420 Acaba pantolonunu çıkaran bir kadın Böyle bir yerin öğrencilere ders vermesine izin var mı? 150 00:10:02,421 --> 00:10:05,501 Böyle bir yerde bir kızın ona pantolonunu çıkarmayı öğretmesi doğru mudur? Böyle bir yerde bir kızın ona pantolonunu çıkarmayı öğretmesi doğru mudur? 151 00:10:07,680 --> 00:10:10,800 Ya Minako öğrenirse? 152 00:10:14,730 --> 00:10:15,170 Ya Minako öğrenirse? 153 00:10:15,590 --> 00:10:19,430 Nedir bu, tehdit mi? 154 00:10:19,550 --> 00:10:19,550 Bu da ne? 155 00:10:19,551 --> 00:10:20,551 Onu tehdit mi ediyorsun? 156 00:10:25,220 --> 00:10:34,160 Minako bunu öğrendiğinde biliyor musun? sadece beni tabula rasa ettiğini varsayacağım. 157 00:10:34,161 --> 00:10:36,016 Minako bunu öğrendiğinde benimle dalga geçtiğini düşünecek. Minako bunu öğrendiğinde benimle dalga geçtiğini düşünecek. 158 00:10:36,040 --> 00:10:41,880 Onun ödeşecek bir kadın olduğunu biliyorum kendi mutluluğu içinse siyahtan beyaza. 159 00:10:41,881 --> 00:10:44,241 Eğer kendi mutluluğu içinse Eğer onun içinse kendi mutluluğu, siyahı beyaza çevirecek. 160 00:10:46,790 --> 00:10:52,046 Beni alt etmeye çalışman için 100 yaş fazla gencim. Misuzu-sensei. Misuzu Hanım'ın beni tehdit etmesinden bu yana 100 yıl geçti. 161 00:10:52,070 --> 00:10:55,570 Bir yarasa kıyafeti olarak yaş değerli fotoğrafın. 162 00:10:55,670 --> 00:10:55,670 Ceza olarak vereceğim sen bir hazinenin resmisin. 163 00:10:55,671 --> 00:10:56,671 diş? 164 00:10:57,750 --> 00:10:57,750 Ne? 165 00:10:58,730 --> 00:10:59,390 Dişler değil. 166 00:10:59,730 --> 00:10:59,730 Bu bir diş değil. 167 00:11:00,290 --> 00:11:01,770 Evet, aç bacaklar. Bacaklarını aç. 168 00:11:02,450 --> 00:11:05,630 Sorun değil. bilmiyorum kimin olduğunu. Sorun değil. 169 00:11:05,631 --> 00:11:06,706 Kime ait olduğunu bilmiyorum. 170 00:11:06,730 --> 00:11:07,310 İstemiyorum! 171 00:11:07,730 --> 00:11:08,730 HAYIR! 172 00:11:15,250 --> 00:11:18,651 Sana açmanı söylemiştim. Sana açmanı söylemiştim. 173 00:11:34,860 --> 00:11:38,801 Orası motivasyon dolu. Orası motivasyon dolu. 174 00:11:40,220 --> 00:11:44,601 İşte peynir. İşte peynir. 175 00:11:53,660 --> 00:11:55,940 Mükemmel. Mükemmel. 176 00:12:18,850 --> 00:12:21,011 Tekrar hoşgeldiniz. Tekrar hoşgeldiniz. 177 00:12:23,110 --> 00:12:24,370 Gerçekten sarhoşum. Gerçekten sarhoşum. 178 00:12:25,310 --> 00:12:27,530 Sana bugün buraya gelmeni söylemiştim. Sana bugün buraya gelmeni söylemiştim. 179 00:12:28,170 --> 00:12:32,870 İçmenin senin işin olduğunu biliyorum, iş olduğunu biliyorum, ama yiyecek var. İş olduğunu biliyorum ama yiyecek var. 180 00:12:33,510 --> 00:12:34,510 İmkansız. 181 00:12:34,790 --> 00:12:37,250 Gerçekten bir milimetre bile hareket etmiyorum artık. Bir milimetre bile hareket edemiyorum. 182 00:12:37,870 --> 00:12:39,990 Evet. Evet. 183 00:12:48,940 --> 00:12:50,400 Bugün yapmayacak mısın? 184 00:12:50,600 --> 00:12:50,600 Bugün çalışmıyor musun? 185 00:12:51,160 --> 00:12:52,900 Yorgunum. Yorgunum. 186 00:12:53,920 --> 00:12:55,840 Bunu uzun zamandır yapmıyorsun şimdi. Son zamanlarda çalışmıyorsun, değil mi? 187 00:12:56,580 --> 00:12:58,380 "Yorgunum" diyor. yorgun. Ne zaman yorulursun? 188 00:12:58,580 --> 00:13:09,100 Biliyor musun, daha da çok soğudum böyle bir kadın yanıma geldiğinde. 189 00:13:09,240 --> 00:13:10,936 Bilirsin, bana yaklaşıldığında Böyle bir kız beni daha çok cezbediyor. 190 00:13:10,960 --> 00:13:12,680 Üzgünüm. Üzgünüm. 191 00:13:13,640 --> 00:13:17,720 O halde bugün bunu sizin için yapacağım. O halde bugün bunu sizin için yapacağım. 192 00:13:18,680 --> 00:13:22,701 Inako, sorun değil. sen bunu yapmak zorunda değilsin. 193 00:13:22,980 --> 00:13:25,200 Inako'nun bunu yapmasına gerek yok. 194 00:13:27,380 --> 00:13:28,420 Bunu yapmak zorunda değilsin. 195 00:13:29,140 --> 00:13:29,940 Ben banyo yapmaya gideceğim. 196 00:13:30,160 --> 00:13:31,160 Ben banyo yapacağım. 197 00:13:59,020 --> 00:14:01,741 Emekleriniz için teşekkür ederiz. Emekleriniz için teşekkür ederiz. 198 00:14:02,060 --> 00:14:08,481 Bay Hara, lütfen sınıf öğretmeni olarak kardeşinize sorun. Bay Hara, lütfen menajeri olarak kardeşinize danışın. 199 00:14:09,440 --> 00:14:10,955 Hayır ama. Ancak. 200 00:14:11,255 --> 00:14:11,080 ... 201 00:14:11,320 --> 00:14:12,740 Çok kolay. Çok kolay. 202 00:14:13,260 --> 00:14:15,400 Hiçbir şey olmadı desinler. 203 00:14:16,180 --> 00:14:16,180 Ona söyleyebilirsin Hiçbir şey olmadığını. 204 00:14:16,640 --> 00:14:19,480 Okullar onun sözüne güvenin. 205 00:14:19,800 --> 00:14:21,320 Sadece yapmalısın onun sözlerine inanın. 206 00:14:24,100 --> 00:14:28,161 O halde okuldan sonra seninle konuşurum. O halde okuldan sonra seninle konuşurum. 207 00:14:29,060 --> 00:14:31,860 Lütfen. Lütfen. 208 00:14:32,140 --> 00:14:34,300 Bugün gerçekten bunu sabırsızlıkla bekliyorum. Bugün gerçekten bunu sabırsızlıkla bekliyorum. 209 00:14:35,200 --> 00:14:37,021 Bu çok sıcak. Bu çok sıcak. 210 00:14:56,220 --> 00:14:57,340 Bu çok sıcak. Bu çok sıcak. 211 00:14:57,341 --> 00:15:04,120 Kusura bakmayın uzun süre bekledim. Üzgünüm, bekliyordum uzun zamandır. Uzun zamandır bekliyorum. 212 00:15:05,000 --> 00:15:05,540 Hayır, sorun değil. Sorun değil. 213 00:15:06,340 --> 00:15:07,340 Biraz çay ister misin? 214 00:15:07,540 --> 00:15:08,540 Biraz çay ister misin? 215 00:15:11,060 --> 00:15:15,901 Öğretmen hiç şüphelenmiyor. Öğretmen hiç şüphelenmiyor. 216 00:15:16,140 --> 00:15:20,260 Daha doğrusu bunun imkansız olduğunu düşünüyor Nizma-kun gibi ciddi bir kız için. 217 00:15:20,261 --> 00:15:22,341 Senin gibi ciddi bir çocuk için bunun imkansız olduğunu düşünüyorum. Senin gibi ciddi bir çocuk için bunun imkansız olduğunu düşünüyorum. 218 00:15:22,760 --> 00:15:25,941 Bu doğru. Bu doğru. 219 00:15:31,340 --> 00:15:35,480 Çiçekçinin karısıyla birlikte bir otele gittik. yarı zamanlı çalışıyorduk ve böyle bir ilişkimiz vardı. 220 00:15:35,481 --> 00:15:35,480 Eşimle birlikte otele gittik. Yarı zamanlı işimin sonunda eşimle birlikte otele gittik. 221 00:15:36,100 --> 00:15:40,060 Hayır, bekle bir dakika. Bunun doğru olmasını istemiyorum. Hayır, bekle. bu gerçekten bir sorun. Hayır, durun, bu gerçekten bir sorun. 222 00:15:40,061 --> 00:15:41,141 Bu bir sorun olacak. 223 00:15:50,780 --> 00:15:52,701 Hayır, bu yüzden. Hayır, bu yüzden. 224 00:15:55,120 --> 00:15:58,680 Eğer gerçekleri duymak istemiyorsan hikaye, o zaman bu zamanın ne anlamı var? 225 00:15:58,681 --> 00:16:01,961 Eğer gerçek hikayeyi duymak istemiyorsanız bu seferin anlamsız olduğunu düşünmüyor musunuz? Eğer gerçek hikayeyi duymak istemiyorsanız bu seferin anlamsız olduğunu düşünmüyor musunuz? 226 00:16:21,190 --> 00:16:25,411 Öğretmenim, telefon. Öğretmenim, telefon. 227 00:16:26,110 --> 00:16:26,690 Sorun değil mi? 228 00:16:27,090 --> 00:16:28,090 Sorun yok mu? 229 00:16:29,050 --> 00:16:29,690 Çalıyor. Çalıyor. 230 00:16:29,770 --> 00:16:31,791 Sana sorun olmadığını söyledim. Sana sorun olmadığını söyledim. 231 00:16:58,860 --> 00:17:02,020 Telefonu görmezden gelme hazine. Telefonu görmezden gelme hazine. 232 00:17:02,880 --> 00:17:09,810 kendime iyi bakıyorum sen. Ona iyi bakıyorum. 233 00:17:10,570 --> 00:17:12,030 Öğretmen. Öğretmen. 234 00:17:19,050 --> 00:17:24,050 Biliyor musun, senin olup olmaman umurumda değil. Bir ev hanımına aşıksınız ya da değilsiniz. 235 00:17:24,051 --> 00:17:24,050 Dinle, Nizuma'nın olup olmaması umurumda değil karısına aşık mı değil mi? 236 00:17:24,170 --> 00:17:27,390 Ama okul olarak bunu yapmıyoruz. Öğrencilerin ilişki yaşamasını istiyorum. 237 00:17:27,391 --> 00:17:27,390 Ama öğrenci olarak bu bir sorun eğer öğrenci aşık değilse. 238 00:17:27,710 --> 00:17:32,050 Doğru olup olmadığı umurumda değil ve senin ne düşündüğün de umurumda değil gerçek hikaye şu ki, gerçekte ne söyleyeceğiniz kimsenin umrunda değil. 239 00:17:32,051 --> 00:17:34,891 Doğru olup olmadığı umurumda değil, ilgilenmiyorum senin gerçek hikayen. Senin gerçek hikayenle ilgilenmiyorum. 240 00:17:39,460 --> 00:17:41,961 Üzgünüm. Üzgünüm. 241 00:17:44,000 --> 00:17:45,140 Hayır değil. Hayır değil. 242 00:17:45,380 --> 00:17:47,821 Öğretmen öyle söyledi. Öğretmen öyle söyledi. 243 00:17:48,600 --> 00:17:51,460 Gerçek hikaye. Gerçek hikaye. 244 00:17:54,350 --> 00:17:57,111 O zaman ben de yapabilir miyim? O zaman ben de yapabilir miyim? 245 00:18:02,250 --> 00:18:03,250 Gerçek hikaye mi? 246 00:18:10,870 --> 00:18:10,870 Gerçek hikaye mi? 247 00:18:11,790 --> 00:18:12,790 ben, 248 00:18:15,990 --> 00:18:18,991 Kız kısmından korkuyorum. Kız kısmından korkuyorum. 249 00:18:30,030 --> 00:18:32,010 Doktora, korkuyorum. 250 00:18:33,290 --> 00:18:33,290 Kız kısmından korkuyorum. 251 00:18:33,930 --> 00:18:36,651 Kız tarafı. Kız tarafı. 252 00:18:38,170 --> 00:18:42,651 Ve hiçbir şekilde ayağa kalkamıyorum. Ve hiçbir şekilde ayağa kalkamıyorum. 253 00:18:46,940 --> 00:18:51,621 İlk başta senin nazik ve hoş biri olduğunu düşünmüştüm. İlk başta senin nazik ve hoş biri olduğunu düşünmüştüm. 254 00:18:53,220 --> 00:18:56,660 Ama senden hoşlandığımı hiç düşünmedim. Ama senden hoşlandığımı hiç düşünmedim. 255 00:18:57,480 --> 00:19:00,080 Ama yine de davet edildim. 256 00:19:00,620 --> 00:19:01,620 Ama beni sen davet ettin. 257 00:19:02,120 --> 00:19:03,100 Sana söyledim. Sana söyledim. 258 00:19:03,660 --> 00:19:08,816 Ama bununla ne kadar ileri gitmek istediğimi bilmiyorum. Ama bunu yapmayı ne kadar istediğimi bilmiyorum. 259 00:19:08,840 --> 00:19:10,221 Şimdi bile. Şimdi bile. 260 00:19:13,710 --> 00:19:19,670 Kendi ihtiyaçlarınızı karşılıyorsunuz ve sonra söylüyorsunuz senin hatan değildi. Bunun senin hatan olmadığını söylemiştin. 261 00:19:20,190 --> 00:19:21,190 Ne? 262 00:19:24,290 --> 00:19:24,290 Ne? 263 00:19:24,410 --> 00:19:27,431 Bir adamın hatası. Bir adamın hatası. 264 00:19:37,100 --> 00:19:38,881 Ben de gideyim. Ben de gideyim. 265 00:19:41,860 --> 00:19:47,240 Ayrıca seks olduğunu mu düşünüyorsun? her zaman erkeğin hatası mı? 266 00:19:47,241 --> 00:19:48,881 Sizce seks mi her zaman bir erkeğin hatası mı? 267 00:19:52,720 --> 00:19:53,720 Eşine söyledim. 268 00:19:53,920 --> 00:19:53,920 Eşimi görmeye gittim. 269 00:19:54,480 --> 00:19:56,901 Otelde. Otelde. 270 00:19:57,160 --> 00:20:02,920 Son dakikada bunun yanlış olduğunu düşündüm ve yapamayacağımı söyleyerek özür diledi. 271 00:20:02,921 --> 00:20:05,096 Bunun yanlış olduğunu düşündüm ve yapamadığım için özür diledim. Bunun yanlış olduğunu düşündüm ve yapamadığım için özür diledim. 272 00:20:05,120 --> 00:20:06,120 Ama artık çok geçti. 273 00:20:06,320 --> 00:20:07,320 Ama artık çok geçti. 274 00:20:07,740 --> 00:20:11,001 Hava eskisinden farklıydı önce. Atmosfer öncekinden farklıydı. 275 00:20:11,160 --> 00:20:15,581 Tanıdığım nazik eş artık yoktu. Tanıdığım nazik eş artık yoktu. 276 00:20:16,300 --> 00:20:20,680 Bir kadını kocasıyla aldın içimizden önce bir otele girdik. 277 00:20:20,860 --> 00:20:22,740 Kocası olan bir kadını otele getirdin. Kocası olan bir kadını otele getirdin. 278 00:20:24,960 --> 00:20:28,596 Sorumluluğu alın ve sonuna kadar tutun. Sorumluluğu alın ve sonuna kadar ona sarılın. 279 00:20:28,620 --> 00:20:33,276 Hava tarafından yutulacağımı sandım. Hava tarafından yutulacağımı sandım. 280 00:20:33,300 --> 00:20:36,316 Sarhoş olursam bunun sonum olacağını hissettim. Yutulunca biteceğini sanıyordum. 281 00:20:36,340 --> 00:20:40,661 Bunlarla ilgilenmediğin anlamına gelmiyor şeyler. Bu tür şeylerle ilgilenmiyorsun. 282 00:20:48,140 --> 00:20:53,621 Sorun değil, senin için bir şey yapacağım. Sorun değil, senin için bir şey yapacağım. 283 00:21:05,430 --> 00:21:07,770 İki şey yaptım. Yaptım. Yaptım. 284 00:21:08,090 --> 00:21:10,331 Çünkü korkuyordum. Çünkü korkuyordum. 285 00:21:12,640 --> 00:21:18,101 Ve sonra kafam karıştı. Ve sonra kafam karıştı. 286 00:21:25,180 --> 00:21:27,681 Hoşuma gitmedi. Hoşuma gitmedi. 287 00:21:27,740 --> 00:21:31,601 Acaba bu benim mi diye merak ettim olacak. Bunun benim isteğim olup olmadığını merak ettim. 288 00:21:33,060 --> 00:21:34,781 Korkmuştum. Korkmuştum. 289 00:21:35,020 --> 00:21:37,801 Kaçmak istedim. Kaçmak istedim. 290 00:21:42,610 --> 00:21:45,010 Neden devam ettiğimi sordu kaçmak yerine oraya 291 00:21:45,870 --> 00:21:46,990 Neden sürekli kaçıyordum? 292 00:21:55,900 --> 00:21:56,900 İğrenç bir hikaye. 293 00:21:57,220 --> 00:21:58,220 Kötü bir hikaye. 294 00:22:09,360 --> 00:22:12,140 Soooo, bunu yaşayabilir miyim Oda şeyi de burada mı? 295 00:22:12,141 --> 00:22:12,140 Bunu yıkayabilir misin? 296 00:22:12,380 --> 00:22:12,740 Bu? 297 00:22:13,300 --> 00:22:13,300 Bu? 298 00:22:13,301 --> 00:22:15,040 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 299 00:22:22,120 --> 00:22:24,820 Minako, burada ışık yanıyor. Minako, burada ışık yanıyor. 300 00:22:24,821 --> 00:22:27,280 Çok teşekkür ederim. 301 00:22:27,440 --> 00:22:28,240 Cidden, çok teşekkür ederim çok. Çok teşekkür ederim. 302 00:22:28,241 --> 00:22:28,240 Bana gerçekten yardım ediyorsun. 303 00:22:28,380 --> 00:22:30,420 Eminim şunu söyleyerek faydalı bulmuşsunuzdur: doğru şey. Eminim faydalı bulmuşsunuzdur. 304 00:22:30,440 --> 00:22:30,940 Hayır, hayır. 305 00:22:31,160 --> 00:22:32,520 Şöyle dedi: "Gerçekten minnettarım. Hayır, gerçekten minnettarım. 306 00:22:32,780 --> 00:22:33,900 Senin bir kalbin yok. Senin bir kalbin yok. 307 00:22:33,901 --> 00:22:34,480 Neden? 308 00:22:34,660 --> 00:22:34,980 Çok teşekkür ederim. Neden? 309 00:22:34,981 --> 00:22:35,981 Teşekkür ederim. 310 00:22:36,020 --> 00:22:36,700 Yalan söylüyorsun. Yalan söylüyorsun. 311 00:22:36,880 --> 00:22:37,880 Neden? 312 00:22:38,020 --> 00:22:38,480 Selam. Neden? 313 00:22:38,600 --> 00:22:39,720 Üzgünüm. Affedersiniz. 314 00:22:39,940 --> 00:22:40,500 Evet. Evet. 315 00:22:40,501 --> 00:22:59,940 Evet lütfen. Evet lütfen. 316 00:23:00,280 --> 00:23:01,200 Sigaram bitti. Sigaram bitti. 317 00:23:01,600 --> 00:23:02,780 Minako, gidip bana biraz getirir misin? 318 00:23:02,781 --> 00:23:02,960 Minako, yapabilir misin? gidip onu benim için alır mısın? 319 00:23:02,961 --> 00:23:05,500 Bu market buradan çok uzakta. 320 00:23:05,840 --> 00:23:07,156 Burası marketten çok uzakta. Burası marketten çok uzakta. 321 00:23:07,180 --> 00:23:09,881 Sigara olmadan çalışmıyorum. Sigara olmadan çalışamam. 322 00:23:10,980 --> 00:23:11,700 Şu. Şu. 323 00:23:11,960 --> 00:23:12,800 Evet. Evet. 324 00:23:12,860 --> 00:23:14,120 Ah, anladım anahtar. Anahtarı aldım. 325 00:23:14,140 --> 00:23:14,880 Evet. 326 00:23:15,100 --> 00:23:17,060 Belki biraz açarız. 327 00:23:17,180 --> 00:23:17,180 Biraz açık sanırım. 328 00:23:17,181 --> 00:23:18,520 Evet. Evet. 329 00:23:18,620 --> 00:23:19,340 İyi günler. İyi günler. 330 00:23:19,780 --> 00:23:22,560 Ben gidiyorum. Ben gidiyorum. 331 00:23:35,070 --> 00:23:36,870 Evet, hepsi bitti. 332 00:23:36,970 --> 00:23:36,970 Ah, hepsi bitti. 333 00:23:37,790 --> 00:23:39,671 Üzgünüm. Üzgünüm. 334 00:23:40,590 --> 00:23:44,910 Sanırım Bay Belly biraz düşündüğünden daha fazlası. 335 00:23:45,390 --> 00:23:45,390 Biliyor musun Hara. oldukça akıllısın. 336 00:23:45,590 --> 00:23:48,190 Head, çok nazik görünüyorsun. 337 00:23:48,610 --> 00:23:49,690 Akıllı gibi görünüyorsun. 338 00:23:50,930 --> 00:23:57,130 Oh, oh, hayır, terliyorum. Hayır, terliyorum. 339 00:23:57,590 --> 00:23:58,830 Kokusunu alabiliyor muyum diye merak ettim. 340 00:24:01,150 --> 00:24:01,150 Seni görmek istiyorum. 341 00:24:02,010 --> 00:24:08,160 Bay Belly hâlâ bir erkek mi? 342 00:24:08,161 --> 00:24:09,601 Biliyor musun Hara. hâlâ erkek misin? 343 00:24:11,400 --> 00:24:12,400 Ne? 344 00:24:12,620 --> 00:24:12,700 Ne? 345 00:24:12,701 --> 00:24:15,520 Uzun zamandır bize bakıyorsun. Uzun zamandır bize bakıyorsun. 346 00:24:16,480 --> 00:24:18,360 Çocuklar. 347 00:24:18,760 --> 00:24:20,440 arıyordun uzun süredir aramızda. 348 00:24:20,540 --> 00:24:21,540 Hayır değil. 349 00:24:22,260 --> 00:24:22,260 Hayır. 350 00:24:22,920 --> 00:24:24,940 Yalan söylüyorsun. Yalan söylüyorsun. 351 00:24:26,520 --> 00:24:31,660 Sadece bu tür şebboy benzeri olduğunu duydum kadının kafası iğrenç şeylerle dolu. 352 00:24:31,661 --> 00:24:33,811 Biliyorsun, orada öyle çok şey var ki kafanda o kadar çok şey var ki 353 00:24:33,812 --> 00:24:37,921 iğrenç, kadınlar iğrenç, kadınlar iğrenç, kadınlar iğrenç, kadınlar iğrenç. iğrenç, kadınlar iğrenç, kadınlar iğrenç, erkekler iğrenç. Minako gibi. Minako gibi. 354 00:24:38,300 --> 00:24:41,661 Gerçekten kıskanıyorsun, değil mi? Gerçekten kıskanıyorsun, değil mi? 355 00:24:41,860 --> 00:24:46,520 Bakılmak istediğini söyledi erkekler tarafından böyle iğrenç bir şekilde. 356 00:24:47,240 --> 00:24:48,436 Erkeklerin beni küçümsemesini istiyorsun Böyle adamlar tarafından küçümsenmemi mi istiyorsun? 357 00:24:48,460 --> 00:24:49,460 Hayır değil. 358 00:24:52,800 --> 00:24:53,800 Hayır. 359 00:24:59,820 --> 00:25:02,420 Üzgünüm. Üzgünüm. 360 00:25:04,020 --> 00:25:10,360 Kötü bir şey söyledim. Kötü bir şey söyledim. 361 00:25:13,460 --> 00:25:15,780 O zaman hadi yola çıkalım şimdilik pantolonumuz. 362 00:25:16,460 --> 00:25:17,660 O zaman pantolonumuzu çıkaralım. 363 00:25:24,280 --> 00:25:28,640 Hızlıca. Minako. 364 00:25:30,060 --> 00:25:34,640 Sana söyledim, devam edeceğim o. Pantolon. Sana bunu çabuk yapmanı söylemiştim. 365 00:25:34,641 --> 00:25:35,641 Pantolon. 366 00:26:00,040 --> 00:26:01,500 Merhaba. Naber? 367 00:26:01,540 --> 00:26:02,360 Sigara buldum. Merhaba. 368 00:26:02,361 --> 00:26:02,360 Naber? 369 00:26:02,361 --> 00:26:02,360 Bir sigaram vardı. 370 00:26:02,660 --> 00:26:03,660 Ah, evet. 371 00:26:04,460 --> 00:26:06,080 gidip alabilir misin bana her zamanki Jell-O'mu? 372 00:26:06,160 --> 00:26:07,276 Bana her zamanki jöleyi getirebilir misin? 373 00:26:07,300 --> 00:26:08,460 Benim favorim. 374 00:26:09,660 --> 00:26:10,260 Momo'nun. Benim favorim. 375 00:26:10,261 --> 00:26:11,261 Momono'nun. 376 00:26:12,040 --> 00:26:14,860 Bu sadece markette istasyonun diğer tarafında. Sağ. 377 00:26:14,861 --> 00:26:14,860 İstasyonun karşısındaki market burası. İstasyonun karşısındaki market burası. 378 00:26:14,861 --> 00:26:19,160 Lütfen. Lütfen. 379 00:26:19,380 --> 00:26:20,760 Artık yardım edemem. 380 00:26:21,040 --> 00:26:22,040 Elimde değil. 381 00:26:22,800 --> 00:26:25,420 Hey, yani sence Misuzu kendi başına iyi olacak mı? 382 00:26:25,421 --> 00:26:25,420 Hey, tek başına iyi misin? 383 00:26:26,260 --> 00:26:27,260 Sorun değil, sorun değil. 384 00:26:28,020 --> 00:26:29,160 İyiyim, iyiyim. 385 00:26:32,920 --> 00:26:34,120 Bu ne kadar sürecek? 386 00:26:34,220 --> 00:26:35,220 Ne kadar sürer? 387 00:26:35,820 --> 00:26:38,121 Yani yaklaşık 15 dakika. Yaklaşık 15 dakika. 388 00:26:39,840 --> 00:26:41,140 O zaman lütfen. O zaman lütfen. 389 00:26:41,200 --> 00:26:43,900 Tamam, hoşçakal. Görüşürüz. 390 00:26:46,770 --> 00:26:47,950 Bu ifadede ne var? 391 00:26:48,150 --> 00:26:49,270 Bu ifadede ne var? 392 00:26:50,070 --> 00:26:53,191 Gerçekten korkutucu. Gerçekten korkutucu. 393 00:27:12,100 --> 00:27:16,106 Sesimi yükseltmedim. sesimi yükseltmedim 394 00:27:16,107 --> 00:27:20,861 Çünkü belli bir olasılığın farkına vardım. Belli bir olasılığın farkına vardım. 395 00:27:34,780 --> 00:27:36,480 Vay, duygulandım. Vay, duygulandım. 396 00:27:37,240 --> 00:27:40,940 Hiç kadın görmedim daha önce çok fazla kanamıştı. 397 00:27:40,941 --> 00:27:43,981 Hayatımda ilk kez bir kadın görüyorum Bu nesilde doğan bir kadını daha önce hiç görmemiştim. 398 00:27:55,430 --> 00:27:57,591 Hepsi benim. Hepsi benim. 399 00:27:59,350 --> 00:28:01,670 Kadın olmam benim hatam. 400 00:28:02,650 --> 00:28:03,930 Kadın olmam benim hatam. 401 00:28:14,560 --> 00:28:23,501 Çünkü yaşıyorum ve bunu gözlerimde görüyorum. Çünkü yaşıyorum ve bunu gözlerimde görüyorum. 402 00:28:23,860 --> 00:28:27,041 Çünkü ben bir kadınım. Çünkü ben bir kadınım. 403 00:28:27,420 --> 00:28:30,721 Çünkü kadın kadındır. Çünkü kadın kadındır. 404 00:28:31,340 --> 00:28:35,260 Bunu bir erkeğe yapıyorum. Bunu bir erkeğe yapıyorum. 405 00:28:35,500 --> 00:28:41,060 Eğer öyle düşünmezsem sanki yokmuşum gibi olur. Eğer öyle düşünmezsem, var olmadığım gibi olurum. 406 00:28:41,061 --> 00:28:43,621 Bu yüzden. Bu yüzden. 407 00:28:52,120 --> 00:28:53,120 Onaylamıyorum. 408 00:28:53,280 --> 00:28:54,280 Bunu kabul etmiyorum. 409 00:28:57,320 --> 00:28:58,800 Çünkü sen bir erkeksin. Çünkü sen bir erkeksin. 410 00:28:59,500 --> 00:29:01,980 Eğer gerçekten kaçmak isteseydim, kuvvetle geri sıçrayabilirdi. 411 00:29:01,981 --> 00:29:03,536 Eğer kaçmak isteseydin, yapabilirdin Eğer kaçmak isteseydin, yapabilirdin 412 00:29:03,560 --> 00:29:05,800 Fiziksel güç olmayan bir şiddetin var olduğunu düşünüyorum. ben Fiziksel güç olmayan şiddetin de var olduğunu düşünüyorum. 413 00:29:05,980 --> 00:29:08,020 Ve sen, onunla olan güç, bunu mu söylüyorsun? 414 00:29:08,021 --> 00:29:08,020 Gücü olan kişinin sen olduğunu mu düşünüyorsun? Bunu güce sahip olan kişinin mi söylediğini düşünüyorsunuz? 415 00:29:08,120 --> 00:29:12,661 Çünkü efendim, kadın ve erkek eşit değildir. Çünkü efendim, kadın ve erkek eşit değildir. 416 00:29:13,180 --> 00:29:14,880 Bilmiyorum. Bilmiyorum. 417 00:29:15,360 --> 00:29:18,760 Kadınlar böyle bir ortamda yaşayamaz başkası yüzünden doğru dünya. 418 00:29:18,761 --> 00:29:18,760 Kadınlar bu kadar doğru bir dünyada yaşayamaz Kadınlar yaşayamaz Birisi yüzünden bu kadar doğru bir dünyada yaşamak. 419 00:29:18,880 --> 00:29:20,160 Bunun erkeklerin suçu olduğunu mu söylüyorsunuz? Bunun erkeklerin suçu olduğunu mu söylüyorsunuz? 420 00:29:20,260 --> 00:29:21,080 Başka kim? 421 00:29:21,180 --> 00:29:21,180 Başka kim var? 422 00:29:21,540 --> 00:29:24,781 Efendim, doğru şekilde yaşamıyor musunuz? Efendim, doğru şekilde yaşamıyor musunuz? 423 00:29:37,870 --> 00:29:44,231 Eğer öğretmenin sana sırf erkek olduğun için kızıyorsa, ben üzgün. Sırf erkek olduğun için kızgınsan bu üzücüdür. 424 00:29:46,000 --> 00:29:47,640 Olmak için doğdun bir erkektin değil mi? 425 00:29:48,260 --> 00:29:49,500 Erkek olmak için doğdun. 426 00:29:51,900 --> 00:29:56,880 Öğretmen hoşuna gittiği için kadın olarak doğmadı. Efendim, Kadın olarak doğmak için doğdun çünkü ondan hoşlanıyorsun. 427 00:29:58,350 --> 00:30:05,090 Her ikisini de aynı şekilde seçemezseniz, eğer ikisini birden seçemezseniz Doğru şekilde, kadın ya da erkek yüzünden kavga etmemenin bir yolu var. 428 00:30:05,091 --> 00:30:06,931 Kadın ve erkeğin kavga etmesinin bir yolu olmalı. Kadın ve erkeğin kavga etmesinin bir yolu olmalı. 429 00:30:07,270 --> 00:30:19,541 Yol yoksa, Yol yoksa, Yol yoksa, Yol yoksa, Varsa Ben ve doktorun kurtarılamayacak kadar ileri gitmiş olmamız mümkün değil. Efendim, ben de kurtulamıyorum. 430 00:31:12,660 --> 00:31:16,180 Bu kadının değil korktuğun yer. 431 00:31:17,020 --> 00:31:18,100 Kadınlardan korkmuyorsun. 432 00:31:22,100 --> 00:31:25,561 Erkek olmak için doğdun. Erkek olmak için doğdun. 433 00:31:27,950 --> 00:31:33,586 Otelde kadınla erkeğin eşit olmadığını öğrendiniz. Otelde biliyordun erkeklerin ve kadınların eşit olmadığını söyledi. kadınla erkeğin eşit olmadığını biliyordun. 434 00:31:33,610 --> 00:31:37,130 Erkeklerin ve kadınların olduğunu biliyordun eşit değil. ve kadınlar eşit değildi. 435 00:31:37,210 --> 00:31:41,906 Böyle absürt bir güce sahip olduğumu biliyordum. Kadınla erkeğin eşit olmadığını biliyordunuz. 436 00:31:41,930 --> 00:31:47,751 Ve sen sadece affedilmek istedin. Ve sen sadece affedilmek istedin. 437 00:31:49,030 --> 00:31:55,571 Ama sorun değil, alışacaksın. Ama sorun değil, alışacaksın. 438 00:31:58,630 --> 00:32:05,726 Bir sürü kadınla yaşayacaksın. Bir sürü kadınla yaşayacaksın. 439 00:32:05,750 --> 00:32:09,650 Sadece bu şekilde yaşayabilirim öyle hissetmesem bile. 440 00:32:09,850 --> 00:32:11,726 İstemesen de yaşayamazsın eğer istemezsen böyle yaşayamazsın. 441 00:32:11,750 --> 00:32:13,850 Hiç kimse asla bunun için beni bağışla. 442 00:32:13,970 --> 00:32:15,250 Kimse beni bunun için affetmeyecek. 443 00:32:17,770 --> 00:32:20,571 En azından seni affetmeyeceğim. En azından seni affetmeyeceğim. 444 00:32:22,450 --> 00:32:23,670 Asla affetmeyeceğim. 445 00:32:54,020 --> 00:32:55,020 Seni asla affetmeyeceğim. 446 00:33:23,450 --> 00:33:25,330 Hadi bakalım. Hadi bakalım. 447 00:33:26,010 --> 00:33:27,010 Ne gidiyoruz? bundan sonra yapılacak mı? 448 00:33:27,690 --> 00:33:28,790 Her zamanki otelimde kalabilir miyim? 449 00:33:28,791 --> 00:33:28,790 Ne gidiyorsun? bundan sonra yapılacak mı? 450 00:33:28,791 --> 00:33:30,431 Kalacak mısın? her zamanki otelde mi? 451 00:33:36,870 --> 00:33:37,870 Ne? 452 00:33:38,870 --> 00:33:39,870 Ne? 453 00:33:40,370 --> 00:33:44,691 Lütfen bana böyle fotoğraflar göndermeyin. Lütfen bana böyle fotoğraflar göndermeyin. 454 00:33:47,070 --> 00:33:48,070 Neden? 455 00:33:48,510 --> 00:33:49,510 Neden? 456 00:33:49,710 --> 00:33:50,710 Çünkü 457 00:33:53,990 --> 00:33:56,931 Çünkü bu şiddet değil mi? Çünkü bu şiddet değil mi? 458 00:34:13,490 --> 00:34:18,591 Biliyor musun? Hayır. Biliyor musun, öyle değil. 459 00:34:20,110 --> 00:34:25,126 Çünkü bugün kendi isteğinle beni görmeye geldin. Çünkü bugün kendi isteğinle beni görmeye geldin. 460 00:34:25,150 --> 00:34:26,990 Bana. Bana. 461 00:34:28,050 --> 00:34:30,210 Yani şiddeti durdurmak için. Yani şiddeti durdurmak için. 462 00:34:30,570 --> 00:34:31,230 Bilmiyorum. 463 00:34:31,350 --> 00:34:32,450 Kadın. Anlamıyorum. 464 00:34:32,451 --> 00:34:33,451 Sen bir kadınsın. 465 00:34:39,060 --> 00:34:45,121 Bunun şiddet olmadığını söylüyorum. Bunun şiddet olmadığını söylüyorum. 466 00:34:45,160 --> 00:34:48,900 Bunun şiddet olduğu doğrulanırsa, en çok kim zarar görecek? 467 00:34:49,680 --> 00:34:51,961 Eğer bu kesinlikle şiddetse, en çok kim zarar görecek? Eğer bu kesinlikle şiddetse, en çok kim zarar görecek? 468 00:34:56,390 --> 00:34:58,271 Sensin. Sensin. 469 00:35:01,110 --> 00:35:05,190 Aşağı olmak istemezsin şiddete maruz kalan kadın. 470 00:35:05,250 --> 00:35:06,686 Şiddete maruz kalmış bir kadın olmak istemezsin değil mi? Şiddete maruz kalmış bir kadın olmak istemezsin değil mi? 471 00:35:06,710 --> 00:35:11,270 Eğer benim bir olduğumu düşünürsen daha kolay olur erkeklerin aradığı kadın. 472 00:35:11,271 --> 00:35:13,751 Eğer benim bir kadın tarafından aranan bir kadın olduğumu düşünüyorsanız bir erkeğin aradığı bir kadın olduğumu söylersem bu daha kolay olur. 473 00:35:43,840 --> 00:35:51,160 Aşk ve şiddet tamamen düşünceyle ilgilidir. Aşk ve şiddet tamamen düşünceyle ilgilidir. 474 00:35:51,161 --> 00:35:52,441 Her türlü acıyı yaratabiliriz ve kılık değiştirmiş bir nimetin acısını çekiyor. 475 00:35:55,080 --> 00:35:55,080 Her türlü acıdır mutluluğa zorlanır. 476 00:35:55,840 --> 00:36:00,281 Kadınlar çok iğrenç bir yaratıktır. Kadınlar çok iğrenç yaratıklar. 477 00:36:04,360 --> 00:36:07,040 Eve gidiyorum. Eve gidiyorum. 478 00:36:10,780 --> 00:36:11,780 Hey, 479 00:36:15,230 --> 00:36:20,151 Bu aralar kendi vücudum üzerinde ayakta duramıyorum. sen Son zamanlarda ayağa kalkamadığımı biliyorum. 480 00:36:20,950 --> 00:36:27,231 Dr. Mizusu'nun yanında olmak çok güzel bir duygu. ben Bayan Misuzu rakibim olduğunda kendimi çok iyi hissediyorum. 481 00:36:28,310 --> 00:36:29,310 ben, 482 00:36:32,390 --> 00:36:36,831 Biliyor musun, kadınlardan korkuyorum. Biliyor musun, kadınlardan korkuyorum. 483 00:36:46,300 --> 00:36:49,020 Çok terliyorsun. Çok terliyorsun. 484 00:36:49,560 --> 00:36:51,100 Ne kadar hissediyorsun? 485 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Ne kadar hissediyorsun? 486 00:37:03,600 --> 00:37:07,820 Tekrar tekrar siliniyor. ben tekrar tekrar geçebilir. 487 00:37:07,821 --> 00:37:17,136 Hey öğretmenim, bugün çok dürüst davrandınız, ben Senin için normal bir şey yapacağım. Merhaba Bayan Kay. 488 00:37:17,137 --> 00:37:18,142 Misuzu, sana Misuzu ısmarlayacağım, ısmarlayacağım Bugün sana normal bir şey ikram edeceğim. 489 00:37:30,310 --> 00:37:43,330 Ama bir noktada sıyrıklar başladı dünyanın en çirkin denizini biriktirmek. 490 00:37:43,331 --> 00:37:46,331 Ama bir gün dünyanın en çirkin denizi dünyanın en çirkin denizi çiziklerle dolmaya başladı. 491 00:37:53,670 --> 00:37:59,811 Zevk denen deniz taşar. Zevk denen deniz taşar. 492 00:38:02,320 --> 00:38:08,120 Son zamanlarda yediğim hiçbir şeyden tat alamıyorum. Son zamanlarda yediğim hiçbir şeyden tat alamıyorum. 493 00:38:10,340 --> 00:38:16,456 Belki birkaç depresyon belirtisi ortaya çıkıyor tekrar. Yine bazı depresyon belirtileri yaşayabilirsiniz. 494 00:38:16,480 --> 00:38:17,881 Evet. Evet. 495 00:38:18,520 --> 00:38:23,520 Bay Hara, siz misiniz? hala konuşmaya hazır değil misin? 496 00:38:23,521 --> 00:38:25,401 Bayan Hara, hala konuşma havasında değil misiniz? Bayan Hara, hala konuşma havasında değil misiniz? 497 00:38:28,220 --> 00:38:29,300 Zorlamakta sorun yok. bu eğer imkansızsa tamam. 498 00:38:30,240 --> 00:38:37,820 Ama hiç çıkardın mı? başkasına olan kızgınlığın mı? 499 00:38:38,460 --> 00:38:40,540 Hiç birine diss'inle vurdun mu? hiç tatminsizliğinle birine vurdun mu? 500 00:38:40,760 --> 00:38:44,701 Hayır, bunu yapmıyorum. Hayır, bunu yapmıyorum. 501 00:38:45,620 --> 00:38:53,700 Eğer birine duygularınla ​​dürüstçe vurursan dürüst olmak gerekirse, ruh haliniz farklı olacaktır. 502 00:38:53,701 --> 00:38:56,801 Eminim yapacaklardır. eminim senin ruh hali farklı olacaktır. 503 00:38:59,160 --> 00:39:04,461 Ama bunu yavaşça, Bayan Hara'nın hızında yapalım. Ama bunu yavaşça, Bayan Hara'nın hızında yapalım. 504 00:39:14,390 --> 00:39:16,990 Herhangi bir şey ve her şey herkese. 505 00:39:21,140 --> 00:39:24,761 Eğer vurursam. Eğer vurursam benim duygularımı taşıyan biri... 506 00:39:53,400 --> 00:39:54,401 Nizuma-kun. Ni izuma-kun. 507 00:40:04,740 --> 00:40:05,800 Bir atmosferi var. 508 00:40:06,620 --> 00:40:07,620 Bir Japon hanına benziyor. sen iyi bir ruh hali içinde görünüyor. 509 00:40:07,621 --> 00:40:08,656 Sanki bir oteldeymişsin gibi. 510 00:40:08,680 --> 00:40:10,700 Yalnız mı yaşıyorsun? 511 00:40:10,940 --> 00:40:11,820 Ne kadar büyük bir ev. 512 00:40:11,940 --> 00:40:13,460 Yalnız mı yaşıyorsun bu kadar büyük bir evde mi? 513 00:40:13,640 --> 00:40:15,901 Yalnız değilim. Yalnız değilim. 514 00:40:16,200 --> 00:40:17,560 Bunu duymadım. 515 00:40:17,680 --> 00:40:17,680 Bunu duymadım. 516 00:40:17,681 --> 00:40:21,441 Böyle düşünüyorsun, değil mi? Böyle düşünüyorsun, değil mi? 517 00:40:28,860 --> 00:40:32,200 Burası büyükannemin bıraktığı ev ben. Büyükannenin bıraktığı ev. 518 00:40:33,720 --> 00:40:35,760 Bu harika. Bu harika. 519 00:40:36,980 --> 00:40:39,020 Turuncu normaldir. Turuncu normaldir. 520 00:40:39,021 --> 00:40:39,100 Ne bahçe. 521 00:40:39,101 --> 00:40:40,440 Nizuma-kun. 522 00:40:45,250 --> 00:40:48,290 Doktor için yapmam gereken bir şey var. Yapacak bir işin var, değil mi? 523 00:40:53,790 --> 00:40:57,631 Bunun bir görev olduğunu biliyorum. bende yapacak bir şeyim var değil mi? 524 00:41:06,620 --> 00:41:07,620 Öğretmen. 525 00:41:13,230 --> 00:41:14,390 Senden özür dilemeye geldim. 526 00:41:19,740 --> 00:41:24,241 Geçen gün seni ağlattım. Geçen gün seni ağlattım. 527 00:41:25,800 --> 00:41:29,121 Senden henüz özür dilemedim. Senden henüz özür dilemedim. 528 00:41:34,900 --> 00:41:38,201 Seni inciten benim. Seni inciten benim. 529 00:41:40,640 --> 00:41:44,440 Asla affetmeyeceğimi söyleyerek seni inciten bendim sen. Seni asla affetmeyeceğimi söyledim ama seni incittim. 530 00:41:44,920 --> 00:41:46,400 Ama yine de özür diliyorsun. neden benden özür mü diliyorsun? 531 00:41:47,280 --> 00:41:50,080 Sizce kadınlar mı zayıf mı ve korunması mı gerekiyor? 532 00:41:51,420 --> 00:41:52,660 Seni koruyabileceğimi mi sanıyorsun? 533 00:42:12,860 --> 00:42:14,721 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 534 00:42:16,020 --> 00:42:19,261 Nasıl hissettiğini anlıyorum. Nasıl hissettiğini anlıyorum. 535 00:42:19,600 --> 00:42:23,820 Yani zaten geç oldu O yüzden geç oldu. O yüzden geç oldu. 536 00:42:23,821 --> 00:42:24,861 Bunu içersen evine git. 537 00:42:58,380 --> 00:42:59,400 emin misin içmek ister misin? 538 00:43:00,480 --> 00:43:00,480 Gerçekten misin bunu içecek misin? 539 00:43:01,020 --> 00:43:05,477 Hayır çünkü. Hayır çünkü. 540 00:43:19,007 --> 00:43:17,490 ... 541 00:43:17,491 --> 00:43:24,251 Hocam bu iyi. Hocam bu iyi. 542 00:43:37,400 --> 00:43:39,301 Tadı güzel. Tadı güzel. 543 00:43:40,560 --> 00:43:41,560 Ne? 544 00:43:45,880 --> 00:43:46,240 Ne? 545 00:43:46,241 --> 00:43:48,920 Evet. Evet. 546 00:43:56,000 --> 00:43:57,560 Sotetsu. Sotetsu. 547 00:43:58,820 --> 00:44:05,116 Bahçedeki o ağacın adı Sotetsu. O bahçedeki ağacın adı Sotets u. 548 00:44:05,140 --> 00:44:06,620 Ah evet. Anlıyorum. 549 00:44:06,920 --> 00:44:09,821 Bu kadar büyük olması şaşırtıcı. Bu kadar büyük olması şaşırtıcı. 550 00:44:10,300 --> 00:44:12,700 Zor. Yapraklar düşüyorlar. Zor. 551 00:44:12,701 --> 00:44:12,700 Yapraklar düşüyor. 552 00:44:13,620 --> 00:44:15,880 Komşudan bile hava geliyor şimdi. Komşudan hava geliyor. 553 00:44:16,440 --> 00:44:19,300 Diğer ülkelerde onlar şimdi çok popülerler. 554 00:44:19,460 --> 00:44:20,920 Sotetsu yurtdışında çok popüler. Sotetsu yurtdışında çok popüler. 555 00:44:20,921 --> 00:44:24,361 Evet, çok şey biliyorsun. Evet, çok şey biliyorsun. 556 00:44:25,880 --> 00:44:29,301 Büyükbabam bir bahçıvandır. Büyükbabam bir bahçıvandır. 557 00:44:30,060 --> 00:44:35,481 Evet, bu yüzden bahçıvanlık kulübündeyim. görüyorum Anlıyorum. bu yüzden bahçıvanlık kulübündesin. 558 00:44:37,200 --> 00:44:40,860 olmak ister misin Bahçıvan da mı Nizumakun? 559 00:44:40,861 --> 00:44:40,860 İstiyor musun? sen de bahçıvan olmak ister misin? 560 00:44:41,680 --> 00:44:44,400 Olmak istiyorum. Olmak istiyorum. 561 00:44:45,200 --> 00:44:49,041 İnsanlarla aram iyi değil. İnsanlarla aram iyi değil. 562 00:44:50,860 --> 00:44:51,860 Anladım. 563 00:44:52,640 --> 00:44:53,440 Ben de. Anladım. 564 00:44:53,441 --> 00:44:54,441 Ben de. 565 00:45:08,040 --> 00:45:10,020 İşte orada. 566 00:45:10,560 --> 00:45:12,060 İçmeyi bitirdiysen, sadece git. Bak, işte bu kadar. 567 00:45:12,061 --> 00:45:13,181 İçki bittiyse git. 568 00:45:14,120 --> 00:45:15,720 Geri gelebilir miyim? bahçeni görmek için mi? 569 00:45:15,721 --> 00:45:15,720 görmeye gelebilir miyim yine bahçe mi? 570 00:45:16,420 --> 00:45:18,861 Tabii ki değil. Tabii ki değil. 571 00:45:18,920 --> 00:45:19,980 Neden? 572 00:45:20,440 --> 00:45:20,440 Neden? 573 00:45:20,980 --> 00:45:25,956 Bu yüzden insanlarla aram iyi değil. Bu yüzden insanlarla aram iyi değil. 574 00:45:25,980 --> 00:45:27,840 Doktor, bu. Doktor, bu. 575 00:45:34,750 --> 00:45:40,871 Bir erkekten korkmak üzereyseniz, aramak için bunu kullanın yardım için. Erkeklerden korkuyorsanız bu konuda yardım isteyin. 576 00:45:43,540 --> 00:45:47,541 Aslında gidebileceğim en iyi yer burası. Aslında yapabileceğimin en iyisi bu. 577 00:46:07,190 --> 00:46:16,170 Nizumaki, daha önce de söylemiştin yaşlı kadın seni bir şey yapmaya zorladı. 578 00:46:16,171 --> 00:46:16,750 Nizuma-kun, yaşlı bir kadın tarafından zorlandığını söyledin değil mi? Nizuma-kun, yaşlı bir kadın tarafından zorlandığını söyledin değil mi? 579 00:46:16,850 --> 00:46:18,430 Çok korktuğunu söyledi. 580 00:46:19,470 --> 00:46:19,470 Gerçekten korkmuştun. 581 00:46:19,950 --> 00:46:21,770 Evet. Evet. 582 00:46:21,771 --> 00:46:30,891 Senin yerinde olsaydım bugün burada olmazdım bu. Senin yerinde olsaydım bugün burada olmazdım. 583 00:46:31,650 --> 00:46:39,510 Fiziksel özgürlüğünüzün elinizden alınması korkusunu biliyorsanız, bir kadınla asla yalnız kalmayacağım, bir daha asla bir kadınla yalnız kalamam. 584 00:46:39,511 --> 00:46:39,510 Eğer korkusunu bilseydim elimden alınma korkusu 585 00:46:39,511 --> 00:46:40,511 vücut, asla yalnız olmayacağım yine bir kadınla. 586 00:46:46,780 --> 00:46:47,780 Çünkü 587 00:46:51,170 --> 00:46:56,031 Çünkü sen benim öğretmenimsin, değil mi? Çünkü sen benim öğretmenimsin, değil mi? 588 00:47:06,420 --> 00:47:10,440 Ah, ah, ah, ah! 589 00:48:23,280 --> 00:48:24,760 Takagi-kun. Takagi-kun. 590 00:48:25,360 --> 00:48:26,501 Takenaka-san. Takenaka-san. 591 00:48:26,900 --> 00:48:28,520 Kisui-kun. Kisui-kun. 592 00:48:28,640 --> 00:48:30,180 Evet. Evet. 593 00:48:37,470 --> 00:48:40,551 Nizuma-kun bugün gelmedi. Nizuma-kun bugün gelmedi. 594 00:48:42,730 --> 00:48:46,270 Doktor, bilmiyor musun? bununla ilgili bir şey var mı? 595 00:48:46,650 --> 00:48:46,650 Efendim, bir şey biliyor musunuz? 596 00:48:46,690 --> 00:48:50,307 Henüz okulu aramadım. Sen ne yaptın ya da ni mo 597 00:48:50,308 --> 00:48:53,191 renraku nai hayır yapmadım yapmadım Bugün okuldan bir telefon aldım. 598 00:48:53,230 --> 00:48:54,230 Bay Noguchi. 599 00:48:55,150 --> 00:48:56,431 Dört gün geçti o günden beri. 600 00:48:56,650 --> 00:48:58,930 Ano merhaba kara 4 ka. 601 00:48:58,931 --> 00:48:59,931 O günden bu yana 4 gün geçti. 602 00:49:47,600 --> 00:49:49,421 Merhaba. Moşi moşi. 603 00:49:53,240 --> 00:49:53,240 Merhaba. 604 00:49:53,480 --> 00:49:54,720 Merhaba. 605 00:49:54,860 --> 00:49:55,380 Nisma. Moşi moşi. 606 00:49:55,381 --> 00:49:55,580 Nizuma desu kedo. 607 00:49:55,581 --> 00:49:55,580 Merhaba. 608 00:49:55,581 --> 00:49:56,581 Nizuma desu kedo. 609 00:50:03,680 --> 00:50:03,820 Öğretmen! 610 00:50:03,821 --> 00:50:03,900 Sensei! 611 00:50:03,901 --> 00:50:04,901 Sensei! 612 00:50:21,560 --> 00:50:22,701 Bu benim midem. 613 00:50:22,840 --> 00:50:22,840 Açım. 614 00:50:22,841 --> 00:50:23,841 Lütfen hasatı hasat edin. 615 00:50:24,280 --> 00:50:27,180 Jigyou, chuseki bok kudasai. 616 00:50:27,240 --> 00:50:27,240 Lütfen derse katılın. 617 00:50:28,140 --> 00:50:28,140 Doktor, neden o günkü ihbar? 618 00:50:28,141 --> 00:50:31,100 Sen anladın mı, bir hitsuuchi? 619 00:50:31,101 --> 00:50:32,101 Sensei, bir hitsuuchi yok mu? 620 00:50:33,400 --> 00:50:33,400 Ankesörlü telefonlar mı? 621 00:50:34,120 --> 00:50:35,000 Koushu denwa mı? 622 00:50:35,020 --> 00:50:36,020 Koushu denwa mı? 623 00:50:38,510 --> 00:50:38,850 beni istemiyorsun numaranı bilmek ister misin? 624 00:50:38,851 --> 00:50:42,310 Bangou, shiraretakunai hayır mı? 625 00:50:42,890 --> 00:50:44,066 istemiyor musun numaramı biliyor musun? 626 00:50:44,090 --> 00:50:44,990 Hepsi bu. Daha sonra. Canım dake desu. 627 00:50:45,130 --> 00:50:45,270 Ja. 628 00:50:45,430 --> 00:50:45,430 Hepsi bu. 629 00:50:45,431 --> 00:50:45,710 Sonra... 630 00:50:45,950 --> 00:50:47,630 Bekle, Sensei. Bekle, Sensei. 631 00:50:51,690 --> 00:50:52,831 Sensei, senden hoşlanıyorum. Sensei, senden hoşlanıyorum. 632 00:50:55,650 --> 00:50:57,170 ore sensei no koto suki desu. 633 00:50:57,171 --> 00:50:58,171 Sensei, senden hoşlanıyorum. 634 00:51:02,700 --> 00:51:04,160 Senden hoşlanıyorum Sensei. Sensei, koto suki dakara. 635 00:51:04,600 --> 00:51:04,600 Sensei, koto suki dakara. 636 00:51:05,440 --> 00:51:05,760 Senden hoşlanıyorum. 637 00:51:05,761 --> 00:51:07,520 Öğretmenlerden nefret eden adamdan nefret ediyorum. Sensei. kirae na yatsu no koto ga kirae desu. 638 00:51:07,521 --> 00:51:09,281 Sensei, kirae na yatsu koto ga kirae desu yok. 639 00:51:11,990 --> 00:51:11,990 Beni sevmeyen insanlardan nefret ediyorum. 640 00:51:12,470 --> 00:51:16,090 Sensei no teki ga, ore no teki desu. Sensei no teki ga, ore no teki desu. 641 00:51:20,920 --> 00:51:22,360 Sensei, koto koto kura no teki desu. 642 00:51:24,360 --> 00:51:25,780 Sensei, koto kura no teki desu. 643 00:51:35,650 --> 00:51:37,070 Sensei, koto kura no teki desu. 644 00:51:46,580 --> 00:51:46,660 Düşmanımdan nefret ediyorum. 645 00:51:46,661 --> 00:51:47,880 Daha iyi olmak istiyorum. 646 00:51:50,400 --> 00:51:52,841 Sensei... Yapmıyorsun Bunu yapmak zorunda değilsin. 647 00:51:57,540 --> 00:51:58,540 Düşmanım... 648 00:52:00,440 --> 00:52:01,440 benim. 649 00:52:18,580 --> 00:52:19,580 10 yenden sonra, 650 00:52:23,020 --> 00:52:24,260 Tek kelime etmeden gitti. 651 00:52:50,160 --> 00:52:51,160 Biliyordum. 652 00:52:57,790 --> 00:52:58,790 Onu görmek istiyorum. 653 00:53:00,650 --> 00:53:02,810 Sensei... 654 00:54:03,410 --> 00:54:05,190 Bu surat da ne? 655 00:54:05,191 --> 00:54:06,191 Ne? 656 00:54:16,570 --> 00:54:17,570 Felç mi geçiriyorsun? 657 00:54:37,560 --> 00:54:38,960 Bu çok korkutucu. 658 00:54:42,440 --> 00:54:44,880 Felç geçirmek istemezsin eğer korkmuyorsan, değil mi? 659 00:54:46,420 --> 00:54:47,420 Evet. 660 00:54:53,630 --> 00:54:54,630 Acı verici. 661 00:54:56,330 --> 00:54:58,570 Sen aynı değil misin? 662 00:55:07,510 --> 00:55:09,410 Eve gidiyorum. 663 00:55:11,090 --> 00:55:13,150 seninle oynayacak havamda değilim bugün seninle oynayacak havamda değilim. 664 00:55:43,920 --> 00:55:45,480 Bu yüzden sana Masami dedim. 665 00:55:45,720 --> 00:55:48,410 Üzgünüm. 666 00:55:48,411 --> 00:55:50,190 Sana Hayafuji-kun diyorum. 667 00:55:51,930 --> 00:55:53,510 Bir kız ismine benziyor. 668 00:55:53,730 --> 00:55:54,730 Bundan hoşlanmıyorum. 669 00:55:55,190 --> 00:55:56,190 Bir randevum var. 670 00:55:59,570 --> 00:56:00,790 Anne, üzgünüm. 671 00:56:00,970 --> 00:56:02,370 Öyle görünüyor Hayafuji-kun geri döndü. 672 00:56:03,630 --> 00:56:04,630 Erken döndün. 673 00:56:08,490 --> 00:56:09,490 Beklemek. 674 00:56:09,570 --> 00:56:25,930 Hayaf u ji-kun. 675 00:56:27,870 --> 00:56:35,070 Hay af uji-kun. 676 00:56:35,510 --> 00:56:36,510 Uykum var. 677 00:56:43,550 --> 00:56:45,470 Uykum var. 678 00:56:51,330 --> 00:56:52,330 Mutluyum. 679 00:58:11,670 --> 00:58:14,630 Sözlerin bana güç verdi. 680 00:58:21,010 --> 00:58:25,990 Bedenimi takip etme gücü Bedenimi takip etme gücü... Kendi bedenimi takip etme ve ilerleme gücü. 681 00:58:41,560 --> 00:58:43,120 Bu Nanra'nın kousai'si. 682 00:58:43,700 --> 00:58:47,760 Bu Nanra'nın kousai'si. 683 00:58:48,100 --> 00:58:52,020 Masami-san, bundan sonra... Masami-san, bundan sonra artık... bizi ailen olarak düşünebilirsin. 684 00:58:54,540 --> 00:58:55,540 Bu doğru. 685 00:58:55,880 --> 00:58:56,940 Sana babam demek çok zor. 686 00:58:56,941 --> 00:58:58,980 Lütfen beni ara. 687 00:59:00,840 --> 00:59:02,260 Elimden geleni yapacağım. 688 00:59:04,980 --> 00:59:09,600 Şey... bende sana söyleyecek bir şeyim var. 689 00:59:14,040 --> 00:59:17,381 Biz... Bizim... bir bebeğimiz var. 690 00:59:21,140 --> 00:59:23,520 Bunu sır olarak sakladığım için üzgünüm. 691 00:59:23,940 --> 00:59:25,740 Ama sana sürpriz yapmak istedim. 692 00:59:27,500 --> 00:59:28,500 Tebrikler. 693 00:59:31,140 --> 00:59:32,820 Bu durumda bebeği almam gerekecek. Bu durumda bebeği almam gerekecek. 694 00:59:36,820 --> 00:59:41,300 Çayı buraya bırakıyorum. 695 00:59:43,420 --> 00:59:43,860 Öğretmen. 696 00:59:44,340 --> 00:59:45,220 Evet. 697 00:59:45,221 --> 00:59:46,221 Bu demir değil. 698 00:59:46,820 --> 00:59:47,960 Beyaz. 699 00:59:48,380 --> 00:59:49,380 Gerçekten mi? 700 00:59:50,900 --> 00:59:53,300 Eğer böyle bırakırsan... 701 00:59:54,320 --> 00:59:56,840 Komşunuz şikayet edecek. 702 00:59:56,841 --> 00:59:57,841 Özür dilerim öğretmenim. 703 00:59:58,900 --> 00:59:59,900 Üzgünüm. 704 01:00:01,160 --> 01:00:02,160 Bu çok güzel. 705 01:00:03,060 --> 01:00:05,060 Büyükbabam bana öğretmenim dedi. 706 01:00:07,000 --> 01:00:08,000 Çok komik. 707 01:00:13,530 --> 01:00:14,690 Bir şey sıkışmış. 708 01:00:15,710 --> 01:00:16,710 Nedir? 709 01:00:17,470 --> 01:00:50,360 Nizema-kun. 710 01:00:50,680 --> 01:00:51,680 Biraz ara verelim. 711 01:00:53,900 --> 01:00:54,900 Evet. 712 01:00:57,040 --> 01:01:04,800 Teşekkür ederim. 713 01:01:04,920 --> 01:01:05,920 Baba. 714 01:01:06,920 --> 01:01:08,680 Sanırım bunun nedeni ben ağrı kesiciyi içti. 715 01:01:09,900 --> 01:01:10,900 Uyuya kalmışım. 716 01:01:14,590 --> 01:01:17,350 yaşadığıma sevindim küçük bir evde. 717 01:01:20,960 --> 01:01:23,140 Sen uyuyorsun küçük bir evde mi? 718 01:01:24,920 --> 01:01:26,200 Çok komik. 719 01:01:35,330 --> 01:01:37,430 Ama... 720 01:01:38,130 --> 01:01:38,550 Sana minnettarım. 721 01:01:38,551 --> 01:01:39,551 Sana minnettarım. 722 01:01:42,760 --> 01:01:44,440 yapmayacağımı düşündüm geri dönebilmek. 723 01:02:01,880 --> 01:02:05,261 Daha pek çok yer var Daha pek çok yer var... Mürekkebi arayacağımız pek çok başka yer var. 724 01:02:09,630 --> 01:02:14,570 Beni... görmek mi istedin? 725 01:02:16,130 --> 01:02:18,470 Bu... 726 01:02:28,860 --> 01:02:57,940 Sanmıyorum... ben seni görmek istiyorum 727 01:02:58,100 --> 01:02:59,100 Öğretmen. 728 01:03:02,130 --> 01:03:06,171 Bu... şiddet mi? şiddet? 729 01:03:11,560 --> 01:03:13,620 Ben... 730 01:03:14,220 --> 01:03:15,520 Gerçekten korktum. 731 01:03:22,780 --> 01:03:26,960 Şiddet olmasaydı... 732 01:03:28,330 --> 01:03:29,450 Harika olurdu. 733 01:03:59,610 --> 01:04:01,430 Ertesi gün. 734 01:04:38,230 --> 01:04:41,510 Biz... Biz... bir bebek kurtardık. 735 01:04:48,150 --> 01:04:49,150 Kahretsin! 736 01:05:35,240 --> 01:05:36,980 Çık dışarı öğretmenim. 737 01:05:38,140 --> 01:05:39,160 Dışarı çık dedim! 738 01:06:02,510 --> 01:06:04,590 Neden birini bizimle içki içmeye davet etmiyoruz? Neden birini bizimle içki içmeye davet etmiyoruz? 739 01:06:05,410 --> 01:06:06,410 Genç olan. 740 01:06:06,710 --> 01:06:08,570 Misafirlere ihtiyacımız yok, değil mi? 741 01:06:08,571 --> 01:06:09,690 Genç olan mı? 742 01:06:10,310 --> 01:06:11,470 Öyle düşünmüyorum. 743 01:06:12,630 --> 01:06:13,670 Üniversiteden sınıf arkadaşıdır. 744 01:06:13,710 --> 01:06:14,830 Ajansta çalışıyor. 745 01:06:15,170 --> 01:06:16,450 Hikaye gerçekten ilginç. 746 01:06:18,090 --> 01:06:19,090 Hikaye mi? 747 01:06:19,130 --> 01:06:20,130 Buna ihtiyacım yok. 748 01:06:21,330 --> 01:06:22,630 Bir kadınla konuşamıyorum... 749 01:06:26,310 --> 01:06:29,710 Ne anlamı var... 750 01:06:34,820 --> 01:06:38,780 Biliyorsun... gidiyorsun yaşlı bir kadın bulacağız, değil mi? 751 01:06:38,781 --> 01:06:40,640 Sen bir alacaksın yaşlı kadın, değil mi? Sağ? 752 01:07:15,880 --> 01:07:17,180 Nedir? 753 01:07:47,380 --> 01:07:48,540 Evet. 754 01:07:49,800 --> 01:07:50,860 Merhaba öğretmenim. 755 01:07:52,240 --> 01:07:53,840 Bir okul üniforması adam dükkanıma geldi. 756 01:07:55,240 --> 01:07:56,500 16 mı? 757 01:07:57,260 --> 01:07:58,260 17 mi? 758 01:07:59,080 --> 01:08:00,240 Bu güzel. 759 01:08:01,100 --> 01:08:02,100 Orada duruyor. 760 01:08:03,840 --> 01:08:08,620 O bahsettiğinde biz... Şok oldu. 761 01:08:11,820 --> 01:08:22,640 Bitirmene izin vereceğim. 762 01:08:23,600 --> 01:08:25,700 Mutlu olmak istiyorsun değil mi? 763 01:08:26,940 --> 01:08:28,060 Liseli bir çocukla. 764 01:08:30,300 --> 01:08:36,981 Ama bunun yerine nihai seçim Ama bunun yerine, Nihai seçim... liseli bir çocuğun önünde mi? 765 01:08:40,120 --> 01:08:43,640 Yoksa bir lise tarafından dövülmek mi istiyorsun? karşımdaki çocuk mu? karşımdaki okul çocuğu mu? 766 01:08:43,641 --> 01:08:47,380 Yoksa bir lise tarafından dövülmek mi istiyorsun? karşımdaki çocuk mu? karşımdaki okul çocuğu mu? 767 01:08:47,460 --> 01:08:49,140 Her zamanki otelde kalabilirsiniz. 768 01:08:50,800 --> 01:08:51,800 Peki ya bu sefer? 769 01:08:53,480 --> 01:08:54,480 Benimle gel. 770 01:09:45,380 --> 01:09:46,880 Öğretmen... 771 01:10:25,570 --> 01:10:27,070 Minako. 772 01:10:27,570 --> 01:10:28,330 Teşekkür ederim. 773 01:10:28,570 --> 01:10:29,230 İyi misin? 774 01:10:29,430 --> 01:10:30,730 Ben iyiyim. 775 01:10:30,731 --> 01:10:32,810 Bu sizin için. 776 01:10:37,010 --> 01:10:37,710 Hayır. 777 01:10:37,711 --> 01:10:41,610 Ama... biraz şaşırdım... 778 01:10:42,330 --> 01:10:44,610 Ama sanırım iyiyim. 779 01:10:45,290 --> 01:10:47,770 Biliyorsun, gidebilirim hafta sonları evde. 780 01:10:49,110 --> 01:10:51,730 O zaman... her gün hasta mısın? 781 01:10:52,430 --> 01:10:53,430 Evet. 782 01:10:53,990 --> 01:10:54,990 Ama ben iyiyim. 783 01:10:55,670 --> 01:10:56,910 Yalnız değilim. 784 01:10:56,911 --> 01:10:57,911 Yalnız değilim. 785 01:10:58,590 --> 01:10:58,710 Yalnız değilim. 786 01:10:58,711 --> 01:10:58,810 Yalnız değilim. 787 01:10:58,811 --> 01:11:01,011 Ve bu kız kararlı ölse bile korumak için. 788 01:11:07,880 --> 01:11:08,880 Minako. 789 01:11:09,840 --> 01:11:10,840 Ha? 790 01:11:11,640 --> 01:11:15,320 Yüzün... Senin Yüzün değişti. 791 01:11:34,340 --> 01:11:36,760 Bu tavrınız hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu tavrınız hakkında ne düşünüyorsunuz? 792 01:11:38,180 --> 01:11:42,401 Eğer gelecekte çocuk sahibi olacaksanız vücudunuza iyi bakmalısınız. Eğer gelecekte çocuk sahibi olacaksanız vücudunuza iyi bakmalısınız. 793 01:11:42,660 --> 01:11:44,940 bunu mu söylüyorsun kadın mısın? 794 01:11:46,420 --> 01:11:47,760 Minako. 795 01:11:53,620 --> 01:11:55,140 Buraya senden hoşlandığım için geldim. 796 01:11:57,920 --> 01:11:57,920 Ne? 797 01:11:58,280 --> 01:11:58,840 Gerçekten mi? 798 01:11:59,300 --> 01:12:00,160 Bu harika. 799 01:12:00,161 --> 01:12:06,680 Sorun nedir? 800 01:12:07,860 --> 01:12:08,060 Sorun nedir? 801 01:12:08,061 --> 01:12:09,140 Durumun iyi değil mi? 802 01:12:13,740 --> 01:12:16,580 Sen nasıl bir insansın? 803 01:12:17,380 --> 01:12:19,480 Ben üçüncü sınıftayım. 804 01:12:23,800 --> 01:12:24,800 Junior mı? 805 01:12:25,200 --> 01:12:25,900 Bu harika. 806 01:12:26,080 --> 01:12:27,160 Sen bir öğretmen arkadaşısın. 807 01:12:27,760 --> 01:12:32,360 Hayır, öğrenciyim. 808 01:12:37,210 --> 01:12:38,210 Öğrenci mi? 809 01:12:43,130 --> 01:12:44,550 O benim için önemli. 810 01:12:45,310 --> 01:12:46,970 Onu incitmek istemiyorum. 811 01:12:47,310 --> 01:12:51,290 Ama çok yaralı benim yüzümden. 812 01:13:05,330 --> 01:13:08,250 Misuzu oluyor onun tarafından çok iyi davranıldı. 813 01:13:26,880 --> 01:13:32,380 Minako, üzgünüm. 814 01:13:33,580 --> 01:13:34,580 Ne için? 815 01:13:37,560 --> 01:13:41,320 Her zaman şunu düşündüm... 816 01:13:41,680 --> 01:13:42,700 Beni kandırıyordun. 817 01:13:45,020 --> 01:13:46,220 Ne? 818 01:13:46,221 --> 01:13:48,920 Kendinden daha mutluymuş gibi davranıyordun herkesten daha mutluymuş gibi davranıyorlardı. 819 01:13:49,600 --> 01:13:51,800 Aptalmış gibi davranıyordun ve aptal ve sefil bir kadın gibi davranmak. 820 01:13:56,520 --> 01:13:57,720 Ben öyleydim. 821 01:14:04,140 --> 01:14:05,220 Sen öyleydin. 822 01:14:05,221 --> 01:14:07,960 Ama şimdi... 823 01:14:08,980 --> 01:14:12,140 sanırım ben her zaman bir aptaldım. 824 01:14:15,440 --> 01:14:16,520 Sonunda anladın. 825 01:14:17,700 --> 01:14:19,180 Üzgünüm. 826 01:14:40,730 --> 01:14:41,730 Minako. 827 01:14:43,230 --> 01:14:44,230 Dudak? 828 01:14:46,440 --> 01:14:47,960 Hayır, umrumda değil eğer bir parlaklıksa. 829 01:14:49,320 --> 01:14:51,600 Onu bana ödünç verir misin? 830 01:14:53,080 --> 01:14:54,520 Elbette ama acil. 831 01:14:55,440 --> 01:14:56,640 Seni göreceğim. 832 01:14:57,980 --> 01:14:58,980 Bundan sonra. 833 01:14:59,500 --> 01:15:00,620 Onunla mı? 834 01:15:01,180 --> 01:15:02,180 Bundan sonra? 835 01:15:02,740 --> 01:15:03,740 Evet. 836 01:15:06,450 --> 01:15:08,750 Ben istemiyorum. 837 01:15:09,010 --> 01:15:12,550 sana yapmamanı söylemiştim makyaj yap. 838 01:16:23,250 --> 01:16:24,770 Peki ya lise öğrencileri mi? 839 01:16:25,950 --> 01:16:26,950 Hiçbiri. 840 01:16:28,390 --> 01:16:30,570 Buraya yalnız geldim. 841 01:16:33,680 --> 01:16:34,760 Bu farklı bir vaat. 842 01:16:35,980 --> 01:16:37,480 O zaman bu fotoğrafı silemiyorum. 843 01:16:40,640 --> 01:16:41,840 Sadece yay. 844 01:16:44,340 --> 01:16:47,540 Bu arada, Minako'ya göster. 845 01:16:50,960 --> 01:16:51,960 Ne? 846 01:17:00,660 --> 01:17:04,060 Hey, dudakların ne durumda? 847 01:17:07,740 --> 01:17:08,740 Sen erotiksin. 848 01:17:13,500 --> 01:17:20,720 Mutlu olmanı istiyorum. 849 01:17:23,220 --> 01:17:24,620 Mutlu? 850 01:17:27,880 --> 01:17:28,880 O? 851 01:17:34,440 --> 01:17:36,540 Hepiniz aptalsınız. 852 01:17:37,780 --> 01:17:38,880 Neden kızmıyorsun? 853 01:17:39,580 --> 01:17:40,700 İnsan gibi davranılıyorsun. 854 01:17:42,240 --> 01:17:43,380 Mutlu? 855 01:17:44,880 --> 01:17:46,100 Mutluluktan kastın ne? 856 01:17:46,101 --> 01:17:47,101 Kapa çeneni! 857 01:17:47,820 --> 01:17:51,100 Mutlu olan tek kişinin sen olduğunu düşünüyorsun Umutsuzluk ve öfkeyle dolu olduğun için mutlu olan tek kişi. 858 01:17:55,020 --> 01:17:59,360 Kaç kez sana söylemem gerekiyor mu? 859 01:18:00,240 --> 01:18:01,580 Bu doğru! 860 01:18:02,720 --> 01:18:04,100 Sana daha önce söylemiştim. 861 01:18:05,240 --> 01:18:09,580 Şiddet de olsa, aşk da olsa mutlu olmak lazım. Şiddet de olsa, aşk da olsa mutlu olmak lazım. 862 01:18:09,620 --> 01:18:11,220 Kadın budur. 863 01:18:12,080 --> 01:18:14,000 Ama ben farklıyım. 864 01:18:14,580 --> 01:18:15,580 Ben farklıyım. 865 01:18:17,160 --> 01:18:41,470 Ben farklıyım! 866 01:18:41,790 --> 01:18:42,910 Sayende anlıyorum. 867 01:18:44,990 --> 01:18:49,050 Hey, tatmin olma sadece o fotoğrafla. 868 01:18:53,210 --> 01:18:54,610 Birbirinize bakmayın. 869 01:19:00,860 --> 01:19:06,340 Ayoji-kun, öyle misin? neler olduğunu biliyorum 870 01:19:22,060 --> 01:19:23,320 Sen neden bahsediyorsun? 871 01:19:27,120 --> 01:19:28,360 Onu koymanı istiyorum. 872 01:19:28,980 --> 01:19:31,100 Bilmiyordum. 873 01:19:32,760 --> 01:19:35,400 Burası çok korkutucu. 874 01:19:38,020 --> 01:19:40,020 Ben bunu hiç görmedim. 875 01:19:40,460 --> 01:19:41,460 Ona hiç dokunmadım. 876 01:20:10,350 --> 01:20:15,550 Kötü hissettiriyor, değil mi? 877 01:20:16,210 --> 01:20:20,556 Bir adam senden nefret etse bile ne kadar çok olursa olsun 878 01:20:20,557 --> 01:20:30,710 Çaresizsin, yutacaksın her şey yolunda. hepsini yutacaksın. 879 01:20:31,490 --> 01:20:36,528 Bir kadının bir yeri vardır Sen. 880 01:20:52,578 --> 01:20:52,940 ... 881 01:20:52,941 --> 01:20:55,900 Bu tür bir kadından nefret ediyorsun çünkü o çok korkutucu. bu tür bir kadın çünkü o çok korkutucu. 882 01:20:59,200 --> 01:21:02,640 Karşı konulamaz nefretinle bana vurdun Karşı konulamaz bir nefretle bana vurdun. 883 01:21:02,641 --> 01:21:05,960 bana vurdun 884 01:21:09,250 --> 01:21:09,250 karşı konulamaz nefret. 885 01:21:09,251 --> 01:21:20,800 Ama Ayoji-kun, ben, sen, hiç kimse 886 01:21:23,810 --> 01:21:25,850 korkmak gerekiyor. 887 01:21:42,070 --> 01:21:49,070 Ayoji-kun ve Minako yeni bir hayat yarattılar Ayoji-kun ve Minako burada yeni bir hayat kurdular. 888 01:21:55,060 --> 01:21:59,100 Burası umudun yaşadığı yer. 889 01:22:01,760 --> 01:22:06,400 İşte burası güzel şeyler yaşıyor. 890 01:22:14,600 --> 01:22:15,660 Onu sevmek. 891 01:22:21,580 --> 01:22:32,890 Ayoji-kun'u affediyorum. 892 01:23:17,080 --> 01:23:18,480 Sen... 893 01:23:19,180 --> 01:23:21,640 Bir adamı affedemezsin. 894 01:23:21,641 --> 01:23:23,480 Bir adamı affedemezsin. 895 01:23:23,481 --> 01:23:36,620 Şu andan itibaren, sen yeter ki sen erkeksin, bir erkeği affedemezsin. 896 01:23:57,080 --> 01:23:58,700 Fazla kilo almamışsın. 897 01:23:59,400 --> 01:24:00,400 Yiyebilirsin. 898 01:24:03,080 --> 01:24:04,220 Evet. 899 01:24:12,240 --> 01:24:13,240 Üzgünüm. 900 01:24:13,880 --> 01:24:15,160 Lütfen bana en sevdiğim jöleyi al. 901 01:24:19,440 --> 01:24:21,100 Momono. 902 01:24:58,850 --> 01:25:00,370 Nerelerdeydin? 903 01:25:01,690 --> 01:25:03,270 Minako. 904 01:25:04,870 --> 01:25:07,050 Nerede içtin? 905 01:25:08,590 --> 01:25:10,230 Telefona cevap vermedin. 906 01:25:12,050 --> 01:25:14,570 Bu yüzden hastaneye gittim ve dışarı çıkmak için izin aldım. 907 01:25:18,290 --> 01:25:19,810 Bu doğru. 908 01:25:24,620 --> 01:25:25,620 İşte su. 909 01:25:35,260 --> 01:25:36,260 Merhaba Minako. 910 01:25:38,620 --> 01:25:44,320 Minako çocuğunun büyüdüğünü hissediyor Minako Çocuğunun her geçen gün büyüdüğünü hissediyor. 911 01:25:47,380 --> 01:25:48,980 Elbette. 912 01:25:50,900 --> 01:25:53,300 Hiç hissetmiyorum. 913 01:25:55,160 --> 01:25:55,960 Korkuyorum. 914 01:25:55,980 --> 01:25:56,980 Hey. 915 01:25:58,140 --> 01:25:59,580 Buraya ne zaman geldin? 916 01:26:01,860 --> 01:26:02,980 Bu bir adam. 917 01:26:03,520 --> 01:26:04,520 Yardım edilemez. 918 01:26:05,480 --> 01:26:07,660 Ancak kadınların güçlü cinsiyetleri vardır. 919 01:26:10,600 --> 01:26:11,600 Cinsiyetler mi? 920 01:26:15,780 --> 01:26:17,280 Kadınlardan korkuyorum. 921 01:27:11,280 --> 01:27:14,200 Nerede hata yaptım? 922 01:27:24,280 --> 01:27:27,560 Bu sezonu beğendim uzun zamandır. 923 01:27:30,840 --> 01:27:33,280 Herkesin nasıl harcayacağı konusunda kafası karışık sevgilisiyle nasıl vakit geçireceği konusunda kafa karışıklığı yaşıyor. 924 01:27:37,010 --> 01:27:38,110 Hava açık. 925 01:27:39,910 --> 01:27:41,530 Birçok şey ışıl ışıl parlıyor. 926 01:27:47,570 --> 01:27:49,330 Bu benim için yeterliydi. 927 01:27:53,890 --> 01:27:55,450 öyle olduğuna sevindim sadece normal bir gün. 928 01:28:25,860 --> 01:28:30,960 Neden bu kadar uzağa geldim? 929 01:28:38,720 --> 01:28:39,880 Yardım 930 01:28:44,700 --> 01:28:45,860 Ben. 931 01:28:46,080 --> 01:28:47,080 Birisi. 932 01:29:07,890 --> 01:29:09,010 Yanlış kullan. 933 01:29:17,140 --> 01:29:18,140 Misuzu. 934 01:29:19,000 --> 01:29:20,000 Misuzu. 935 01:29:52,140 --> 01:29:53,620 Beni affet. 936 01:29:56,240 --> 01:30:00,280 Her şeyi yapacağım, bu yüzden beni Affet lütfen. 937 01:30:10,440 --> 01:30:12,380 Bir aptal olduğumu biliyorum. 938 01:30:13,640 --> 01:30:16,400 Ama öyleymiş gibi davranmaya devam edeceğim. 939 01:30:18,910 --> 01:30:23,890 Çünkü bunu yapan tek kişi benim beni karanlıktan kurtarabilir. 940 01:30:34,920 --> 01:30:36,500 Lütfen bana bir iyilik yap. 941 01:30:41,860 --> 01:30:42,920 Misuzu. 942 01:30:57,960 --> 01:30:58,960 Misuzu. 943 01:31:39,790 --> 01:31:45,130 Bu, kahraman Elise'in ilk kez ortaya çıktığı sahnedir. Bu, kahraman Elise'in ilk kez ortaya çıktığı sahnedir. 944 01:31:45,570 --> 01:31:46,930 O bir bakire. 945 01:31:47,690 --> 01:31:48,690 Ne tür bir kızlık? 946 01:31:49,430 --> 01:31:51,750 16 veya 17 yaşındadır. 947 01:31:52,290 --> 01:31:53,290 O çok genç. 948 01:31:53,830 --> 01:31:54,830 Cidden. 949 01:31:56,570 --> 01:31:57,570 Bayan Hara mı? 950 01:31:58,450 --> 01:31:59,510 Onun nesi var? 951 01:31:59,511 --> 01:32:00,551 16 veya 17 yaşındadır. 952 01:32:00,630 --> 01:32:02,430 Diğer öğretmenler hepsi aynı. 953 01:32:02,870 --> 01:32:03,990 Tuhaf değil mi? 954 01:32:07,510 --> 01:32:08,970 Ölmüş olabilir. 955 01:32:15,310 --> 01:32:28,160 Babana ne oldu? 956 01:32:28,161 --> 01:32:30,280 Ona ne oldu? 957 01:32:51,390 --> 01:32:52,390 Hayabuchi mi? 958 01:34:22,660 --> 01:34:24,080 Hayabuchi. 959 01:34:44,860 --> 01:34:51,560 Minako'yu öldürdün. 960 01:34:53,200 --> 01:34:57,260 Beni öldürdün. 961 01:34:58,920 --> 01:35:00,540 Ve... 962 01:35:05,480 --> 01:35:07,300 Ben yaşamayı hak etmiyorum. 963 01:35:13,420 --> 01:35:14,420 Biliyorum. 964 01:35:21,300 --> 01:35:24,100 biliyorum sen yaşamayı hak etmiyor. 965 01:35:28,520 --> 01:35:31,760 Her zaman kendini düşünüyorsun. 966 01:35:32,900 --> 01:35:35,380 Evlenmeyi düşünmüyorsun bile Evlenmeyi düşünmüyorsun bile. 967 01:35:39,960 --> 01:35:41,360 İhanete uğradım. 968 01:35:42,560 --> 01:35:43,820 Şimdiye kadar. 969 01:35:48,270 --> 01:35:49,670 kavga ediyordum yeni bir hayat için. 970 01:35:53,130 --> 01:36:00,150 Ama sen... öldürdün küçük beyninizle kendinizi 971 01:36:02,410 --> 01:36:06,650 Aptal mısın? 972 01:36:08,170 --> 01:36:23,490 Beni yanlış anlamayın. 973 01:36:25,370 --> 01:36:35,330 Yapabileceğin şey... yaşamak, yaşamaktır. Dünyanın en kötü adamı olarak en kötü hayatı yaşayın. 974 01:36:35,410 --> 01:36:37,910 Hayatının geri kalanı... 975 01:36:38,990 --> 01:36:42,330 benim ve çocuğum içindir. 976 01:36:48,700 --> 01:36:52,940 Yaşamak istiyor musun? 977 01:37:16,020 --> 01:37:17,460 Üzgünüm. 978 01:37:27,700 --> 01:37:29,560 Çantam. 979 01:37:31,260 --> 01:37:32,260 Telefonum. 980 01:37:35,560 --> 01:37:36,960 Üzgünüm. 981 01:37:38,880 --> 01:37:39,880 Üzgünüm. 982 01:37:54,680 --> 01:37:55,920 Merhaba? 983 01:37:57,620 --> 01:37:58,940 Bu Minako Hayabuchi. 984 01:38:00,280 --> 01:38:00,380 Evet. 985 01:38:00,440 --> 01:38:02,120 Hastaneye gidiyorum. 986 01:38:03,440 --> 01:38:04,680 Evet. 987 01:38:05,560 --> 01:38:06,560 Yakında orada olacağım. 988 01:38:07,100 --> 01:38:07,480 Sorun değil. 989 01:38:07,780 --> 01:38:08,980 Kocamla birlikte orada olacağım. 990 01:38:10,460 --> 01:38:11,460 Evet. 991 01:38:17,390 --> 01:38:19,190 Bir taksi çağırın. 992 01:38:24,070 --> 01:38:25,870 Neredesin? 993 01:38:25,871 --> 01:38:30,030 Şimdi yapabileceğini yap. 994 01:38:58,670 --> 01:38:59,670 Merhaba? 995 01:39:02,310 --> 01:39:03,310 Polis? 996 01:39:06,660 --> 01:39:09,460 Ben... 997 01:39:12,410 --> 01:39:14,410 Bir hata yaptım. 998 01:39:28,320 --> 01:39:31,040 Sana daha önce söylemiştim. 999 01:39:31,640 --> 01:39:32,640 Düştüm. 1000 01:39:34,760 --> 01:39:36,160 Sorun değil. 1001 01:39:37,120 --> 01:39:39,040 Bunu biliyordum çünkü biz aynı anda tanıştık. 1002 01:39:44,720 --> 01:39:49,140 Ama... Bir gün... Vurdum tüm gücümle onu geri getirdim. 1003 01:39:50,060 --> 01:39:51,140 Arittaki'nin gücüyle. 1004 01:39:53,700 --> 01:39:55,000 Bu harika. 1005 01:39:56,500 --> 01:39:59,780 Eğer senin yerinde olsaydım... ben bu kadar güçlü olmazdı. 1006 01:40:01,840 --> 01:40:02,840 Gerçekten mi? 1007 01:40:04,640 --> 01:40:05,640 Evet. 1008 01:40:08,120 --> 01:40:10,920 Ama... 1009 01:40:12,380 --> 01:40:16,440 kavga ettikten sonra... ben bir şeyin farkına vardı. 1010 01:40:22,770 --> 01:40:26,450 En çok korktuğum şey... 1011 01:40:28,010 --> 01:40:30,930 zayıf olmamdı... 1012 01:40:31,970 --> 01:40:33,330 ve ben bir güçsüz yaratık. 1013 01:40:33,331 --> 01:40:35,290 Kabul etmek zorunda kaldım. 1014 01:40:38,990 --> 01:40:39,990 Reddettim. 1015 01:40:44,040 --> 01:40:46,520 Sadece bekliyordum... 1016 01:40:59,860 --> 01:41:01,960 Ben gerçekten... 1017 01:41:06,600 --> 01:41:07,640 kızgın. 1018 01:41:11,340 --> 01:41:13,101 üzgünüm... uzun bir ara veriyor. 1019 01:41:18,960 --> 01:41:20,280 Ben... 1020 01:41:22,000 --> 01:41:23,460 Ben iyiyim. 1021 01:41:39,920 --> 01:41:41,400 Sen kavga ediyordun öğrenciler arasında. 1022 01:41:43,040 --> 01:41:44,440 Böylece? 1023 01:41:45,960 --> 01:41:49,700 hiçbir şey söylemedin müdür, değil mi? Sağ? 1024 01:41:50,720 --> 01:41:51,720 Hayır. 1025 01:41:52,840 --> 01:41:53,840 Ben yaptım. 1026 01:41:56,940 --> 01:42:00,260 Yapmış olsan bile, yapmalısın hiçbir şey söylemediğini söyledin. 1027 01:42:10,890 --> 01:42:11,910 Üzgünüm. 1028 01:42:14,970 --> 01:42:16,030 Üzgünüm. 1029 01:42:20,400 --> 01:42:22,420 Ben... 1030 01:42:23,300 --> 01:42:24,780 istifa et. 1031 01:42:25,300 --> 01:42:26,300 Ne? 1032 01:42:26,920 --> 01:42:31,780 Seni yarın selamlayacağım. 1033 01:42:41,770 --> 01:42:42,850 Bayan Arawa mı? 1034 01:43:03,880 --> 01:43:04,880 Bayan Kathleen H. 1035 01:43:13,290 --> 01:43:16,970 Bayan, üzgünüm. 1036 01:43:20,880 --> 01:43:22,040 Sana söyleyecek bir şeyim var. 1037 01:43:39,450 --> 01:43:46,611 Eminim... Çok korkmuştun... Benimle konuşmak bile istemediğini. 1038 01:43:50,060 --> 01:43:51,260 Seni kurtaramayacağımı düşündüm. 1039 01:44:01,190 --> 01:44:03,270 Seni neden kurtaramıyorum diye düşündüm. 1040 01:44:04,610 --> 01:44:05,610 Hayal kırıklığına uğradım. 1041 01:44:09,200 --> 01:44:10,540 Ama... 1042 01:44:23,990 --> 01:44:29,680 gerçekten çok sevindim... 1043 01:44:36,130 --> 01:44:37,170 Üzgünüm. 1044 01:44:38,190 --> 01:44:40,090 Senin için hiçbir şey yapamadım. 1045 01:44:45,520 --> 01:44:46,520 Bu benim hatam. 1046 01:44:51,710 --> 01:44:52,710 Hayır. 1047 01:44:59,890 --> 01:45:00,990 Bu senin hatan. 1048 01:45:07,790 --> 01:45:11,010 Savaşmayı başardım. 1049 01:45:11,150 --> 01:45:12,650 Çünkü sen oradaydın. 1050 01:45:14,850 --> 01:45:23,810 İlk defa... farkettim ki... Bir kadın olarak kavga etmenin sorun olmadığını. 1051 01:45:28,610 --> 01:45:29,130 Anladım. 1052 01:45:29,131 --> 01:45:32,520 Olsa bile... Kazanamazdım. 1053 01:45:32,521 --> 01:45:33,521 Ama 1054 01:45:38,040 --> 01:45:39,040 ... 1055 01:45:39,160 --> 01:45:40,160 Bu kadar yeter. 1056 01:45:45,350 --> 01:45:50,401 Sen... Her şeyi yaptın... 1057 01:45:54,590 --> 01:45:55,590 Yapabilirim. 1058 01:45:57,030 --> 01:45:59,910 Ama ben hâlâ. 1059 01:46:03,100 --> 01:46:02,940 ... 1060 01:46:02,941 --> 01:46:03,941 Seni seviyorum. 1061 01:46:13,140 --> 01:46:15,240 Ben de. 1062 01:46:26,180 --> 01:46:27,180 İmkansızdı. 1063 01:46:31,660 --> 01:46:34,460 Ben... 1064 01:46:37,560 --> 01:46:42,200 hatta... ne olursa olsun... 1065 01:46:47,690 --> 01:46:51,870 Erkek olduğum sürece... 1066 01:47:02,260 --> 01:47:03,260 Üzgünüm. 1067 01:47:42,970 --> 01:47:43,970 Güle güle. 1068 01:48:51,790 --> 01:48:55,350 O ve ben... mecbur kaldık bedenlerimizi çalmak için. 1069 01:48:59,430 --> 01:49:04,790 Bu yüzden... diğer insanlar... 1070 01:49:06,290 --> 01:49:08,290 birinin cesedini istiyordu... 1071 01:49:10,450 --> 01:49:12,590 Bunun bir günah olduğunu düşündüm. 1072 01:49:17,250 --> 01:49:20,910 Hatta... Öyleydi Birinin cesedi... 1073 01:49:25,400 --> 01:49:28,740 buna... öncelik verildi kendi zevkim... 1074 01:49:31,600 --> 01:49:38,000 ve başkalarına zarar verdim... düşündüm bu sadece bir hırsızlık eylemiydi. 1075 01:49:42,620 --> 01:49:43,980 Ama... 1076 01:49:46,370 --> 01:49:49,650 arkadaşım hamile kaldıktan sonra... 1077 01:49:52,410 --> 01:49:53,410 Anladım. 1078 01:49:53,670 --> 01:49:55,430 Zamanlar var umut doğduğunda. 1079 01:50:04,480 --> 01:50:06,680 ben her zaman öyleydim bunu merak ediyorum. 1080 01:50:09,460 --> 01:50:12,741 Bu... Ah... Bu. 1081 01:50:15,500 --> 01:50:16,500 Ne diyor? 1082 01:50:18,640 --> 01:50:21,740 Diyor ki... Yapmamız gereken buluştuğumuz zaman konuşuruz. 1083 01:50:21,741 --> 01:50:22,900 Her zaman söylenen budur. 1084 01:50:26,620 --> 01:50:27,620 Zamanı geldi. 1085 01:50:28,120 --> 01:50:29,120 Ah. 1086 01:50:29,400 --> 01:50:30,440 O halde görüşürüz. 1087 01:50:31,020 --> 01:50:32,020 Tekrar geleceğim. 1088 01:50:37,520 --> 01:50:38,840 Lütfen. 1089 01:50:46,440 --> 01:50:51,200 Peki... Şimdi nasılsın? 1090 01:50:52,240 --> 01:50:54,340 Şimdi... 1091 01:50:56,180 --> 01:50:58,220 Ben nazik bir insanım... 1092 01:50:58,840 --> 01:51:00,100 güzel duygularla. 1093 01:51:00,101 --> 01:51:09,840 Uzanırsam... Alabilirim... Dokunulması gereken şeyler... 1094 01:51:09,841 --> 01:51:21,820 birer birer... ve... sanki... yaşıyorum... 1095 01:51:50,150 --> 01:51:52,470 Bu şundan Ryokko Toen Merkezi. 1096 01:51:53,470 --> 01:51:54,570 Seni bekliyordum. 1097 01:51:54,571 --> 01:51:55,630 Hangisi şeytan? 1098 01:51:56,470 --> 01:51:57,790 Bu. 1099 01:51:59,810 --> 01:52:00,250 Hey! 1100 01:52:00,710 --> 01:52:01,710 Bu tarafta. 1101 01:52:02,190 --> 01:52:03,190 Evet. 1102 01:52:04,330 --> 01:52:05,510 Teşekkür ederim. 1103 01:52:06,050 --> 01:52:07,050 Teşekkür ederim. 1104 01:53:24,180 --> 01:53:25,580 Teşekkür ederim. 1105 01:53:25,600 --> 01:53:38,200 Ben senin kalp atışınım ve ona sahip olan da benim asla gömülmeyecek olan el, sadece sana dönük. 1106 01:53:45,810 --> 01:53:51,870 Fark etmek istiyordum. 1107 01:54:04,750 --> 01:54:18,310 Keşke her açıklamadığımda söylediğim yalanları affedebilseydim ama tüm gücümle kaybettim sana emanet ettiğim sözlerle onları Kaybettiğim tüm kalpleri çekiyorum Chikara ippai wo takush 1108 01:54:18,311 --> 01:54:26,150 ita kotoba de ushinai kokoro alttan nefret ediyor ete taguriyosete ta tüm gücümü kullandım 1109 01:54:26,151 --> 01:54:27,530 kaybettiğim kelimeleri söylemek için ama kalbim hala yerindeydi onlara yapışıyordum ama kalbim hala onlara yapışıyordu 1110 01:54:27,531 --> 01:54:34,350 Mukai awaseta kimi no hana ga boku da boku da seninle yüzleşen bendim 1111 01:54:34,351 --> 01:54:38,370 Kieru koto no nai kizu wo nui awaseta Birlikte dikilen bendim 1112 01:54:38,371 --> 01:54:43,050 asla kaybolmayacak yaralar Mizuborashi anne yok akai fusuma Mizuborashi yok anne akai fus 1113 01:54:43,051 --> 01:54:45,670 atsu ita ben oyum kırmızı yalanları kim ortaya çıkardı 1114 01:54:55,120 --> 01:55:02,740 Sevdiğim parçalar parmak uçlarıma, kalp atışlarıma dokundu titredi. ta yubisaki ga furuete ta koto Parçalar I 1115 01:55:02,741 --> 01:55:08,780 Sevdiğim gerçek oldu, dokunduğum parmaklar titriyor yanında birbirinizin kalp atışları çok uzakta Tonari uyanık kimi 1116 01:55:08,781 --> 01:55:11,260 Hayır kodou wa takeoku silemiyorum döktüğün gözyaşlarını uzaklaştır Nagashita nam 1117 01:55:11,261 --> 01:55:16,580 ida hitotsu nogutte yarenai yapamam yaşa sonsuza kadar böyle yaşayamam Konna 1118 01:55:16,581 --> 01:55:27,960 ikirarenai'ye sug ata ja yapamam yaşa sonsuza kadar böyle yaşayamam 1119 01:55:27,961 --> 01:55:32,700 Ben sou omoetara Öyle bile olsa sorun değil Eğer sen öyle düşün, ben senin kalp atışınım, Seraka awas 1120 01:55:32,701 --> 01:55:37,780 eta kimi no kodou ga boku da ben sırtınızı bir araya getiren kişi 1121 01:55:37,781 --> 01:55:40,580 Tokeru'ya el uzat kodou no nai te sono shi o kat rengini aramak istiyorum 1122 01:55:40,581 --> 01:55:45,340 düşmüş yıldız Korondere i ro wo sagashite itai 1123 01:55:53,950 --> 01:55:57,625 Boku ve Boku de ikiru zutto kendim gibi yaşamak istiyorum 1124 01:55:57,626 --> 01:56:00,391 sonsuza kadar senin kalp atışın benim Seraka ah, kimisi no kodou ga boku da 1125 01:56:05,010 --> 01:56:08,170 Öyle olsa bile sorun değil eğer öyle düşünüyorsan