1 00:04:13,150 --> 00:04:15,176 Prečo ste volali? — Hosť bol vymyslený. 2 00:04:15,200 --> 00:04:19,560 Skvelé. Nech si ich pochovajú. - Tu. - Áno. dakujem. - Dávkovanie - ako vždy. 3 00:04:19,850 --> 00:04:23,816 Musíme sa rozhodnúť pre darček pre Dášu. Môže to byť triviálne - tablet. - Áno. 4 00:04:23,840 --> 00:04:27,096 Alebo možno detskú kolobežku, ako možnosť. V pohode. 5 00:04:27,120 --> 00:04:29,484 Nevie jazdiť na bicykli. - Môže. 6 00:04:29,508 --> 00:04:31,396 Je na VKontakte odovzdáva video 7 00:04:31,420 --> 00:04:33,540 a v Odnoklassniki rád mnohí na skútroch. 8 00:04:33,564 --> 00:04:34,880 — Je na VKontakte? 9 00:04:39,950 --> 00:04:41,600 Bogdanov na ihrisku. 10 00:04:42,970 --> 00:04:45,110 Tu sú citáty hrdinov, ako ste požadovali. 11 00:04:46,640 --> 00:04:50,000 Borya! - Áno, šéfe? - No, čo je tam? 12 00:04:51,260 --> 00:04:54,150 Mam k tomu tri otazky bol schválený tlačovou službou. 13 00:04:54,950 --> 00:04:58,106 Čítal si ich sám? - Nečítal som to. No, prečo ma otravuješ s tými svinstvami? 14 00:04:58,130 --> 00:04:59,260 Kde je moja bunda? 15 00:05:00,570 --> 00:05:04,680 Požiadal som o frázu o žobrákoch a odstráňte Lady Gaga v prístrešku! 16 00:05:06,480 --> 00:05:09,460 Budú fajčiť a potom to isté Dajú si ruky do úst! - Voloďa. 17 00:05:09,970 --> 00:05:13,620 Počúvajte tu: Pearman začne brániť prípravami. 18 00:05:13,930 --> 00:05:16,330 A potom ste ho trafili priamo do čreva. 19 00:05:17,060 --> 00:05:19,510 Prečo si to nepovedal svojim partnerom, 20 00:05:19,550 --> 00:05:22,510 že sa liečili na psychiatrickej klinike? Aká bola vaša diagnóza? 21 00:05:22,710 --> 00:05:24,886 Je to možné pri takejto diagnóze? viesť takúto spoločnosť? 22 00:05:24,910 --> 00:05:27,056 A možno práve preto vaša korporácia na pokraji bankrotu? 23 00:05:27,080 --> 00:05:28,420 Voloďa! A? Voloďa? 24 00:05:28,860 --> 00:05:31,950 Voloďa, počúvaš ma? vôbec? - Zhanna, kde je vodka? 25 00:05:48,510 --> 00:05:49,440 Voloďa, počuješ ma? 26 00:05:51,130 --> 00:05:53,376 Počuje ma? - No, podľa úrovne všetko je v poriadku. Musí počuť. 27 00:05:53,400 --> 00:05:55,106 Nemôže mi len prikývnuť, však? - No áno. 28 00:05:55,130 --> 00:05:57,576 Dobre, všetci, začnime. Všetky Musím to urobiť za teba. 29 00:05:57,600 --> 00:06:01,600 Takže. Štyri, tri, dva, jedna. 30 00:06:02,170 --> 00:06:05,200 Poďme! Nezabudnite na psychiatrickú liečebňu! 31 00:06:06,860 --> 00:06:10,130 Po piate, vzchopte sa! — Ticho v riadiacej miestnosti! 32 00:06:16,310 --> 00:06:18,314 Trh klesol po rope, a toto určite je 33 00:06:18,338 --> 00:06:19,996 ovplyvnené financie našej spoločnosti. 34 00:06:20,020 --> 00:06:20,950 Takže je to olej? 35 00:06:21,220 --> 00:06:24,036 A ja som si myslel, že máš problémy kvôli divokým výdavkom na lode, 36 00:06:24,060 --> 00:06:26,770 pre súkromné lietadlá, stretnúť sa s Lady Gaga... 37 00:06:27,040 --> 00:06:29,506 Prestaň opakovať nezmysly tento žltý lis. 38 00:06:29,530 --> 00:06:32,906 Povedzte: čo ľudia, ktorí čakajú na byt? v domoch, ktoré ste nedokončili, 39 00:06:32,930 --> 00:06:34,130 hovoríš to isté? 40 00:06:34,350 --> 00:06:39,060 Mimochodom, ako ich voláte? nepamätám si? Chudáci! 41 00:06:40,530 --> 00:06:44,110 Dáte si vodu? - Áno. Nie Budeme pokračovať? - Áno. 42 00:06:45,970 --> 00:06:51,526 Odborníci hovoria o bankrote vašej spoločnosti – maximálne do šiestich mesiacov. 43 00:06:51,550 --> 00:06:54,530 Majú vaši odborníci nejaké podporné dokumenty? 44 00:06:54,840 --> 00:07:00,680 Voloďa. Všetci sme pripravení. Môžeme začať s grafikou. 45 00:07:01,440 --> 00:07:05,200 Voloďa, sme pripravení poskytnúť informácie. Klepnite. 46 00:07:05,950 --> 00:07:08,820 Voloďa. Máme tri minúty do konca vysielania. 47 00:07:11,130 --> 00:07:12,150 Voloďa! 48 00:07:12,510 --> 00:07:14,620 Chlapci, poďme sa rozhodnúť: dávame - nedávame. 49 00:07:16,330 --> 00:07:17,440 Voloďa, čo sa deje? 50 00:07:17,660 --> 00:07:20,450 Aby som bol spravodlivý, Ešte treba poznamenať 51 00:07:20,474 --> 00:07:22,576 aké sú teraz predmety prvá etapa 52 00:07:22,600 --> 00:07:24,590 sa začali dokončovať. 53 00:07:26,460 --> 00:07:27,820 Musíme odísť. 54 00:07:28,520 --> 00:07:33,776 Áno! Áno, našli sme spoluinvestora a môžem ťa ubezpečiť, 55 00:07:33,800 --> 00:07:36,000 že v priebehu roka akcionári dostane bývanie. 56 00:07:36,570 --> 00:07:37,710 Titulky. 57 00:07:42,860 --> 00:07:46,040 Zaútočil si na mňa tak agresívne najprv s takým hnevom... 58 00:07:46,330 --> 00:07:50,000 Toto publikum nezaujíma. Televízia je divadlo. 59 00:07:51,040 --> 00:07:56,800 A zdalo sa mi... alebo si niečo dôležité nestihol si sa opýtať? - Zdalo sa. 60 00:08:00,420 --> 00:08:03,710 Zoznámte sa s mojou ženou Valeriou. 61 00:08:04,640 --> 00:08:06,550 Veľmi pekné. - Veľmi pekné. 62 00:08:07,240 --> 00:08:10,020 Tvoj veľký fanúšik. Všetko si zmeškal. 63 00:08:10,220 --> 00:08:13,150 Finále som stihol. vy bolo skvelé. 64 00:08:14,080 --> 00:08:20,220 Na jej radu som začal čítať Kosti. Zatiaľ sa mi to páči. - Ďakujem. 65 00:08:20,420 --> 00:08:24,280 Je čas, aby sme išli. - Áno. No vydrž. 66 00:08:30,220 --> 00:08:32,150 Majte dobrú náladu. 67 00:08:32,480 --> 00:08:37,400 Voloďa, je čas na ďalší program potvrdenie od podpredsedu vlády. - Dobre? 68 00:08:37,770 --> 00:08:41,620 Od podpredsedu vlády Voloďu! - Aký som unavený z vás, hlupákov! 69 00:08:52,950 --> 00:08:55,350 Dobrý deň! O! Kto prišiel! 70 00:08:59,530 --> 00:09:00,680 Dobrý deň! 71 00:09:06,820 --> 00:09:08,680 Zhora! Zhora! 72 00:09:09,220 --> 00:09:16,436 O! Ha ha! Zmenil si názor, hlupák? — Zmenil som názor: čo? - Kedy odchádzaš? 73 00:09:16,460 --> 00:09:19,710 Ach... práve som vošiel. - No poď! 74 00:09:29,200 --> 00:09:34,280 ako sa voláš? Rozumel. 75 00:09:42,260 --> 00:09:43,550 Ahojte všetci! 76 00:09:46,750 --> 00:09:51,326 No a aké máte plány? — Aké sú naše plány? - Áno. 77 00:09:51,350 --> 00:09:54,776 Každopádne, títo dvaja sú tu opäť. - Áno. 78 00:09:54,800 --> 00:09:56,790 Áno, to sú tí, nie tí. 79 00:09:57,680 --> 00:09:59,886 Skrátka, priblížiš sa k nim, No, spustite to: 80 00:09:59,910 --> 00:10:04,420 čo, ako, hľadáme tu dve krásne do jednej intelektuálnej show. 81 00:10:04,510 --> 00:10:08,200 Vova, som rád, že si zmenil názor choď domov! 82 00:10:09,880 --> 00:10:14,726 Blázon, eh! -Počuj: sú dvaja, a to sme traja, čo? 83 00:10:14,750 --> 00:10:18,576 Zhor! - Čo? - Toto nepotrebuješ! Je ti zle! 84 00:10:18,600 --> 00:10:21,550 Teraz ti nalejem whisky. Tu máš. 85 00:10:21,600 --> 00:10:25,236 Poďme, Vit. Vit, už idem von, kde je tichšie. 86 00:10:25,260 --> 00:10:27,250 Teraz, len chvíľu, počkajte. 87 00:10:30,330 --> 00:10:33,706 áno? - Pred rokom si odo mňa zobral zálohu na nový román, pamätáš? 88 00:10:33,730 --> 00:10:36,436 Vit! Vit... - A odvtedy ani jeden riadok! 89 00:10:36,460 --> 00:10:42,306 Piješ, flákaš sa – všetko vidím. Skrátka, Vova, čas vypršal. 90 00:10:42,330 --> 00:10:44,816 Dám ti týždeň. A nie premýšľajte o tom, že to prinesiete znova 91 00:10:44,840 --> 00:10:47,326 hovno, že sme Teraz sa ho snažíme predať. 92 00:10:47,350 --> 00:10:49,730 rozumieš? To je všetko, ahoj. 93 00:11:54,880 --> 00:11:58,220 Prečo si človek ničí vlastný život? seba? 94 00:11:58,820 --> 00:12:01,750 Koniec koncov, toto si odporuje pud sebazáchovy. 95 00:12:02,110 --> 00:12:06,680 Takže vo vnútri každého človeka a vo mne je ešte niekto. 96 00:12:07,110 --> 00:12:10,350 Ten, kto chce vybudovať môj život podľa ich vlastných zákonov. 97 00:12:10,680 --> 00:12:14,730 Prial by som si, aby som sa k nemu dostal a pozri sa mu do očí! 98 00:12:29,240 --> 00:12:34,750 Dobrý deň. - Dobrý deň. kto si ty? 99 00:12:35,080 --> 00:12:37,970 Čitateľ, ktorý chce stať sa spisovateľom. 100 00:12:38,800 --> 00:12:41,660 A! Teraz kto Len nepíše. 101 00:12:42,000 --> 00:12:44,326 No na žarty zatiaľ nie je čas. 102 00:12:44,350 --> 00:12:47,596 Času je málo, to je pravda. Je čas začať všetko opravovať. 103 00:12:47,620 --> 00:12:51,600 Ste hlasom generácie a to nechcete počuť naše hlasy. 104 00:12:53,600 --> 00:12:55,480 Poznáme sa, alebo čo? 105 00:12:56,570 --> 00:12:58,396 To je jedno. 106 00:12:58,420 --> 00:13:02,686 Radšej mi povedz o nádeji, pre dobro ktoré chcete zmeniť. 107 00:13:02,710 --> 00:13:08,106 Je to pravda, alebo ako obvykle klameš? Priznáš sa mi? - Kňaz? 108 00:13:08,130 --> 00:13:11,146 Nie, mali by ste ísť za kňazom S tým som nešiel. 109 00:13:11,170 --> 00:13:14,693 Môžete sa priznať len svojim najbližším 110 00:13:14,717 --> 00:13:17,820 osoba, ale bližšie ku mne nemáš nikoho. 111 00:13:19,220 --> 00:13:22,350 Teraz máš veľmi vtipnú tvár. 112 00:13:22,550 --> 00:13:26,510 Nalejte ešte. Stále je tam polovica fľaše. 113 00:13:39,200 --> 00:13:41,330 Si blázon, alebo čo, drahá? 114 00:13:41,730 --> 00:13:44,800 Jeden hovor a zavolajú vám cez vašu fakturáciu. 115 00:14:19,350 --> 00:14:22,570 Ahoj! - A? - Hej! 116 00:14:23,880 --> 00:14:26,910 Prečo tak skoro, hm? - Vlastne už meškáme. 117 00:14:28,020 --> 00:14:32,840 Nechajte 12 minút. - Kde? — Na stretnutí s čitateľmi. 118 00:14:34,060 --> 00:14:36,530 Dáte si praženicu? - Nie. 119 00:14:37,170 --> 00:14:42,440 Kávu? - Áno. Biela, v chladničke. Nalejte, prosím. 120 00:14:49,800 --> 00:14:54,400 Počuj, práve včera večer psychopat... 121 00:14:57,600 --> 00:15:02,400 Darček pre Dášenku. tablet, ako ste požadovali. 122 00:15:03,730 --> 00:15:07,130 Pýtal som sa? dakujem. 123 00:15:08,130 --> 00:15:13,480 Nejaký idiot ma v podstate sleduje, alebo niečo? nechapem. 124 00:15:14,600 --> 00:15:18,340 Ak vás to veľmi trápi, my Môžeme kontaktovať políciu. 125 00:15:18,580 --> 00:15:20,330 Prihlásim sa a zaregistrujem. 126 00:15:24,750 --> 00:15:27,310 Po. Najprv sa osprchujte. 127 00:15:33,800 --> 00:15:37,150 Vladimír, vo všetkých tvojich „Kostiach“ máš jednu hlavnú postavu. 128 00:15:37,420 --> 00:15:41,600 Povedz mi: aké je to autobiografické? — Autobiografický? 129 00:15:42,200 --> 00:15:46,620 Nie, môj hrdina nie som ja. Som na tom oveľa horšie. 130 00:15:48,040 --> 00:15:50,860 Teda stalo sa to náhodou, že vaša hlavná postava je 131 00:15:51,110 --> 00:15:52,698 Danilov Vladimír Alexandrovič - ak 132 00:15:52,722 --> 00:15:54,546 pridajte prvé písmená potom sa ukáže „dva“. 133 00:15:54,570 --> 00:15:58,080 To znamená, že je akoby druhý, tvoje druhé ja? 134 00:15:58,550 --> 00:16:00,710 Nikdy som nad tým nerozmýšľal nad týmto, náhodou... 135 00:16:01,130 --> 00:16:03,706 Možno druhý problém a tretia kniha v tom 136 00:16:03,730 --> 00:16:06,170 ktoré ste nikdy nezažili popisované udalosti? 137 00:16:07,570 --> 00:16:10,110 Teda podľa tvojej logiky - Dante mal zomrieť 138 00:16:10,460 --> 00:16:12,640 mať právo písať o posmrtnom živote? 139 00:16:13,440 --> 00:16:15,616 No, nie som si istý, či Dante... dobré porovnanie. 140 00:16:15,640 --> 00:16:18,776 Myslím to pri každej ďalšej knihe mnohokrát horší ako ten predchádzajúci. 141 00:16:18,800 --> 00:16:21,730 Možno by sme to mali zastaviť tancovať na vlastných kostiach? 142 00:16:23,260 --> 00:16:24,346 Ďalšia otázka prosím. 143 00:16:24,370 --> 00:16:26,616 O kine som počul veľakrát na základe vašej prvej knihy. 144 00:16:26,640 --> 00:16:28,000 Kedy môžeme očakávať film? 145 00:16:31,750 --> 00:16:33,570 Čo, prepáčte? - Kedy môžeme očakávať film? 146 00:16:37,970 --> 00:16:40,456 Bohužiaľ, naše stretnutie sa skončilo. 147 00:16:40,480 --> 00:16:43,570 Na druhom poschodí vás čaká bufet. dakujem. - Ďakujem. 148 00:17:04,840 --> 00:17:05,800 Puškin. 149 00:17:11,220 --> 00:17:17,200 Dobre. Sonya prešla do útoku. Útok. Nohy! Nezabudnime na nohy. Drž hubu. 150 00:17:18,480 --> 00:17:21,040 Dobre! Sonya, choď do útoku. 151 00:17:22,800 --> 00:17:27,486 Sonya útočí. Nespi. Útok! Dobre. 152 00:17:27,510 --> 00:17:32,820 Vlad sa bráni! Výborne! Držte lakeť. Pracujte rukou. 153 00:17:33,620 --> 00:17:37,000 Vlado, začni. Poď! TAM! 154 00:17:39,200 --> 00:17:43,660 Ak by vás napadlo zavolať, zavolali by ste Vedel som, že Dáša dnes nemá čas. 155 00:17:44,750 --> 00:17:47,530 Pozri do mailu, tam je rozvrh. 156 00:17:47,840 --> 00:17:50,640 Mimochodom, je tam veľa zaujímavých vecí okrem vášho oplotenia. 157 00:17:57,680 --> 00:18:00,906 Dáša, meškáme! - Ako? vidíš, Opäť som načas. 158 00:18:00,930 --> 00:18:03,620 Mám prekvapenie pre túto punkciu! áno? 159 00:18:04,770 --> 00:18:09,640 Zajtra máš čas od druhej do piatej. - Ďakujem. -Si si istý, že môžeš? 160 00:18:11,930 --> 00:18:15,286 Ukradol som ti nos! - A! Nos! Nos! 161 00:18:15,310 --> 00:18:17,836 Opäť mi ukradla nos! No a koľko je možné? 162 00:18:17,860 --> 00:18:21,240 Nos! Nos! Vráťte nos! Vráťte to! Ahhh... 163 00:18:47,930 --> 00:18:49,930 No a ako ste to zvládli? 164 00:18:51,060 --> 00:18:56,750 Doslova ma to prešlo. Skončil som v miestnej dedine... - Aha! 165 00:18:57,310 --> 00:19:03,060 ...a bol tam chlap okolo 17-18 rokov... "A on mal taký zadok, však?" 166 00:19:03,400 --> 00:19:08,860 Ten chlap kreslil obrázky. Som za tri kopejky Kúpil som desať kusov. 167 00:19:09,680 --> 00:19:14,060 No sú tam lúky, lesy, kravy. Všetky takéto sračky. 168 00:19:14,750 --> 00:19:18,260 Ale fascinujúce... "Pirman na teba určite žiarlil." 169 00:19:20,060 --> 00:19:24,710 Vo všeobecnosti prvé tri obrazy Päť z nich odletelo. - Áno. 170 00:19:25,310 --> 00:19:29,240 A potom som to znova predal... Potom znova. 171 00:19:29,860 --> 00:19:34,570 No, kde sú títo tvoji očarujúci? kravy, lúky, čo? 172 00:19:35,310 --> 00:19:36,860 Poďme. 173 00:19:50,860 --> 00:19:52,620 Áno, miláčik, čakám na teba. 174 00:19:59,150 --> 00:20:00,220 Vraciam to. 175 00:20:01,950 --> 00:20:05,286 Skvelý nápad. Pomoc naživo. 176 00:20:05,310 --> 00:20:10,750 Manželka nič nevedela - bola šokovaná - podá žiadosť o rozvod. Súdy a právnici. 177 00:20:11,280 --> 00:20:16,220 A mnohomiliónové odškodné. triedy. 178 00:20:19,420 --> 00:20:24,550 Odkiaľ to máš? — Redaktorovi to skĺzol pred vysielaním. 179 00:20:25,480 --> 00:20:27,730 Povedal, že ste ma požiadali, aby som to povedal. 180 00:20:44,950 --> 00:20:50,286 So všetkými našimi problémami s Pearmanom, ako si si mohol myslieť, že by som mohol... 181 00:20:50,310 --> 00:20:52,280 Áno, samozrejme, že nie. čo to robíš? 182 00:20:53,150 --> 00:20:56,710 Ako si mohol myslieť Čo som si mohol myslieť? 183 00:21:14,420 --> 00:21:18,346 Myslím, že existujú spisovatelia ktoré vyjadrujú ducha doby. 184 00:21:18,370 --> 00:21:21,396 Jednoducho v tom zmysle koniec koncov nerv doby. 185 00:21:21,420 --> 00:21:23,260 SZO? Kto sú títo spisovatelia? - Napríklad Bogdanov. 186 00:21:23,730 --> 00:21:26,816 Bogdanov je ten, kto napísal pred ôsmimi rokmi román "Kosti"? 187 00:21:26,840 --> 00:21:30,016 Bol to on, kto vyjadril sentiment obézne nuly. 188 00:21:30,040 --> 00:21:32,306 Úradníci to nosili potom v tvojom náručí. 189 00:21:32,330 --> 00:21:34,542 A v skutočnosti bol to ten nový 190 00:21:34,566 --> 00:21:36,486 iskriť... - Bolo pred ôsmimi rokmi. 191 00:21:36,510 --> 00:21:38,236 Pred ôsmimi rokmi - je to ako pred osemdesiatimi rokmi. 192 00:21:38,260 --> 00:21:40,636 rozumieš? Teraz sú úplne iní nálady v spoločnosti. 193 00:21:40,660 --> 00:21:42,949 A jeho posledné dve knihy nie sú len 194 00:21:42,973 --> 00:21:45,286 neodráža čas... len si predstavujem... 195 00:21:45,310 --> 00:21:48,110 no ja neviem...je to tak zvonivá prázdnota, vulgárnosť... 196 00:21:48,480 --> 00:21:50,456 Ale to je presne to, čo bude zahrnuté učebnice literatúry. 197 00:21:50,480 --> 00:21:52,486 Možno vstúpi ako spisovateľ jednu knihu. 198 00:21:52,510 --> 00:21:55,350 Bol tam kôň, ale jazdilo sa na ňom. 199 00:22:12,930 --> 00:22:15,060 Ahoj Vladimír, ideš? 200 00:22:15,510 --> 00:22:17,770 Áno, znova mi pripomeňte, kde je kancelária? 201 00:22:18,220 --> 00:22:20,710 V Barvikhe som ti to povedal. 202 00:22:21,040 --> 00:22:23,260 Dobre, budem tam o hodinu za jeden a pol. 203 00:22:36,510 --> 00:22:38,486 Možno ešte dvesto toto isté? 204 00:22:38,510 --> 00:22:41,976 Žiaľ, vaša whisky sa už minula. - Whisky je už preč. 205 00:22:42,000 --> 00:22:45,800 Knihy nikdy nekončia. Možno ich spáliť? 206 00:22:47,860 --> 00:22:49,550 Rukopisy, ako viete, nehoria. 207 00:22:52,480 --> 00:22:59,460 V izbe mám pol fľaše. - Čo, whisky? - Áno. 208 00:23:00,420 --> 00:23:01,510 Čo, piješ whisky? 209 00:23:02,640 --> 00:23:05,280 Myslíte si, že šedé myši nie sú tam depresie? 210 00:23:06,330 --> 00:23:08,040 Takže nakoniec nie sú také šedé. 211 00:23:09,750 --> 00:23:10,680 kde bývaš? 212 00:23:12,600 --> 00:23:15,800 Na druhej strane kultúrnej Kapotny priepast. 213 00:23:16,280 --> 00:23:18,460 Pýtam sa: číslo izby ktorý, Kapotnya? 214 00:23:20,460 --> 00:23:23,220 ahoj? áno. 215 00:23:23,750 --> 00:23:26,600 Nie. Povedal som to podľa jeho jazdca to je nemožné. 216 00:23:27,750 --> 00:23:30,170 Toto je navyše potrebné sa diskutovalo. 217 00:23:30,530 --> 00:23:34,170 áno. teraz neviem kto zavoláš. 218 00:23:34,910 --> 00:23:36,220 Nie, je mi to jedno. 219 00:23:38,170 --> 00:23:41,792 A manažér hotela povedali, že sú v miestnosti 220 00:23:41,816 --> 00:23:45,620 pre Bogdanov posteľ s Urobili Eltona Johna. 221 00:23:46,020 --> 00:23:50,350 Premýšľajte o tom... - Čo má? takú povesť? 222 00:23:50,840 --> 00:23:52,000 Alebo o čom to hovoríš? 223 00:23:54,240 --> 00:23:57,770 Na to, čo každý chce Bogdanov žil s nimi. 224 00:23:58,910 --> 00:24:02,570 A aby tu mal všetko Veľmi sa mi to páčilo. 225 00:24:04,800 --> 00:24:09,730 Nie, som v posteli s Eltonom Johnom nebudem spať. 226 00:24:10,440 --> 00:24:12,280 Pri všetkej úcte. 227 00:24:12,930 --> 00:24:15,330 čo tam máš? Tablety nejaké? 228 00:24:15,880 --> 00:24:18,710 Aby vám ráno neodišla hlava vážil desať ton. 229 00:24:22,620 --> 00:24:24,640 chceš to? - Ak chceš. 230 00:24:39,280 --> 00:24:45,910 Prečo ma vždy odhováraš? Začnime krstným menom, dobre? - Poďme. 231 00:24:49,330 --> 00:24:57,086 Veľa si sa zmenil: oči, úsmev. 232 00:24:57,110 --> 00:25:02,216 Len unavený. Unavený ako čert. Žijem, ako keby som bol namierený. 233 00:25:02,240 --> 00:25:04,800 Čo povedal, ako vyzeral. 234 00:25:06,750 --> 00:25:08,840 Ale stále lepšie ako byť neviditeľný. 235 00:25:10,350 --> 00:25:12,515 Takto sa pracuje s muž už niekoľko rokov 236 00:25:12,539 --> 00:25:14,680 a správa sa k tebe ako k žene ani to nevníma. 237 00:25:16,330 --> 00:25:19,460 Takže: nočný stolík s očami. 238 00:25:20,350 --> 00:25:24,170 Odovzdať doklady, vyzdvihnúť predmety chemického čistenia. 239 00:25:24,194 --> 00:25:27,860 - Toto je teraz v mojom bola tam protiútoková adresa? 240 00:25:32,800 --> 00:25:36,020 Poď. Všetko chápem. 241 00:25:36,400 --> 00:25:39,583 Koľko ľudí ako ja máte? Strážcovia 242 00:25:39,607 --> 00:25:43,236 s láskavým pohľadom, visieť na každom slove? 243 00:25:43,260 --> 00:25:47,680 Myslíte si: toto je všetko pre mňa také dôležité, však? - Nie? 244 00:25:52,040 --> 00:25:58,600 Čo potrebuješ k životu, hej? - Asi rovnako ako všetci ostatní. 245 00:26:01,260 --> 00:26:03,000 Každý potrebuje iné veci. 246 00:27:50,950 --> 00:27:52,550 Zhanna, meškáme! 247 00:27:57,310 --> 00:27:58,480 Jean! 248 00:28:08,750 --> 00:28:16,080 Si v sprche alebo čo? Nie je to prekliata vec Pilulka nepomáha. Hlava praská 249 00:28:29,970 --> 00:28:31,750 Zhanna, idem. 250 00:29:16,220 --> 00:29:17,440 Vstaň! 251 00:29:19,080 --> 00:29:21,660 Opila sa, alebo čo? Jean! 252 00:29:45,110 --> 00:29:50,680 čo? — Požiadali ma, aby som ti pripomenul pätnásť minút pred štartom. - Už tam budem. idem. 253 00:31:30,550 --> 00:31:33,381 Vladimír! Vladimír! Tam všetko sa už začína. 254 00:31:33,405 --> 00:31:36,130 Stratili sme ťa. Poďme rýchlo. - Kde? 255 00:31:36,370 --> 00:31:40,260 Poďme dole. Už tam všetci sa zhromaždili. Čakajú na vás. 256 00:31:41,640 --> 00:31:45,526 No, viete: je to tak vo vašej knihe Mám rád jednu postavu - Oľgu. 257 00:31:45,550 --> 00:31:49,020 Je to len moja priateľka veľmi podobné. To isté. 258 00:31:58,800 --> 00:32:00,840 Páni, prosím: vaše otázky. 259 00:32:04,860 --> 00:32:07,510 Michail Poryadsky, "Tlačový expres". 260 00:32:07,820 --> 00:32:11,346 Čo funguje moderne sa vám osobne zdajú prozaici 261 00:32:11,370 --> 00:32:14,930 pokyny pre čitateľa, nie pre spisovateľa? — Existujú nejaké normálne otázky? 262 00:32:16,040 --> 00:32:18,405 Vladimír, čo sú zač? vaše osobné očakávania 263 00:32:18,429 --> 00:32:21,056 o predajnom úspechu nová časť "Bones"? 264 00:32:21,080 --> 00:32:24,480 A druhá otázka. - Áno, toto je „Kosti“. 265 00:32:25,750 --> 00:32:27,550 Opäť píšem Kosti. 266 00:33:21,170 --> 00:33:22,970 Dobrý deň, súdruhovia! 267 00:33:23,550 --> 00:33:26,777 Máte dnes jedinečná príležitosť 268 00:33:26,801 --> 00:33:29,820 kúpiť autorovu knihu "Murári politbyra" 269 00:33:30,600 --> 00:33:35,176 Vydané na vlastné náklady autora. Podpísaný autorom. 270 00:33:35,200 --> 00:33:37,166 Len stopäťdesiat rubľov. 271 00:33:37,190 --> 00:33:40,930 Celá história slobodomurárskych sprisahaní proti našej krajine. 272 00:33:41,350 --> 00:33:43,820 Rozhovory s poprednými slobodomurármi. 273 00:33:51,820 --> 00:33:53,020 Kúpte si knihu, dobre? 274 00:33:53,310 --> 00:33:56,260 Publikované na vlastné náklady, s autogramom autora. 275 00:33:56,930 --> 00:33:58,860 Celkovo sto päťdesiat rubľov. - Žiadne peniaze. 276 00:33:59,020 --> 00:34:02,370 Aký je dnes deň? Nič nerastie spolu. - Prepáč! 277 00:34:03,460 --> 00:34:04,880 Máte cigaretu? 278 00:34:44,200 --> 00:34:47,060 Stoj! Stop! 279 00:35:38,020 --> 00:35:41,930 Predplatiteľ je dočasne nedostupný. Zavolajte neskôr. 280 00:36:02,970 --> 00:36:06,080 Súdruh policajt, myslím Ako sa má uskutočniť hovor? 281 00:36:09,130 --> 00:36:10,370 Alebo nie? 282 00:36:20,480 --> 00:36:22,280 Chlapci, zavolám vám prosím. 283 00:36:27,330 --> 00:36:28,880 Si určite vzácny čudák. 284 00:36:30,510 --> 00:36:32,136 Zatiaľ žiadne nemám známi neboli zadržaní 285 00:36:32,160 --> 00:36:33,370 za fajčenie na verejnom mieste. 286 00:36:33,530 --> 00:36:36,176 Ľudia zachraňujú planétu pred nikotínom, a vyžmýkali ste päťsto rubľov. 287 00:36:36,200 --> 00:36:38,310 Principiálne, alebo čo? - Nie? 288 00:36:39,860 --> 00:36:40,726 "Nie" je dobré. 289 00:36:40,750 --> 00:36:42,080 Ale nemám rád zásadových ľudí. 290 00:36:42,130 --> 00:36:45,460 Najmä tí, ktorí mi vtedy volajú, keď im fajčí zadok. 291 00:36:45,970 --> 00:36:49,280 Dajte svoje telefónne číslo redaktorovi hovor. dakujem. 292 00:36:50,860 --> 00:36:53,170 Tak komu zavolám? Som telefón už si ani nepamätám. 293 00:36:54,600 --> 00:36:56,970 Vova, môžete dokonca povedať čo sa deje, čo? 294 00:36:57,950 --> 00:37:02,509 No pred hodinou som sa posral vysielanie, a o piatej 295 00:37:02,533 --> 00:37:06,370 zabil človeka späť. Kde začať? 296 00:37:22,110 --> 00:37:24,420 Skrátka som zavolal policajtov, ktorých som poznal. 297 00:37:24,750 --> 00:37:27,086 Dnes je úžasný deň, Vova. To je jednoducho úžasné. 298 00:37:27,110 --> 00:37:29,800 V žiadnom hoteli nebol nikto zabitý. Ani jeden, Vova. 299 00:37:30,330 --> 00:37:33,330 Tu je všetko na vlastné oči videl ju. 300 00:37:35,080 --> 00:37:37,640 Išli ste? - Kde? - No, poďme sa pozrieť. 301 00:38:22,260 --> 00:38:27,310 No áno, máš pravdu. Stopy príšerných zločin je zrejmý. 302 00:38:28,480 --> 00:38:31,220 Vova, je to tu sterilné, ako na operačnej sále. 303 00:38:32,970 --> 00:38:34,170 Bolo číslo odstránené? 304 00:38:38,620 --> 00:38:42,480 Počuj, máš nejaké peniaze? doplatil si? - Čo? 305 00:38:42,700 --> 00:38:47,400 Dobre, podpísal si účet? Služby extra za upratovanie mrtvoly? Zaplatili ste? 306 00:38:47,720 --> 00:38:48,800 Max, je to príliš veľa? 307 00:38:52,180 --> 00:38:53,420 Poďme, dobre? 308 00:39:37,460 --> 00:39:39,166 Čo do pekla? demontáž plynu 309 00:39:39,190 --> 00:39:41,200 vybavenie? čo, Nemohli by ste mi dať peniaze? 310 00:39:42,240 --> 00:39:44,820 Sú to hasiči. Oni sú svet zachránil pred ohňom. 311 00:39:46,400 --> 00:39:48,400 Áno, takýchto ľudí nám nie je ľúto. 312 00:40:01,660 --> 00:40:03,680 Môžem mať rovnaký? 313 00:40:04,180 --> 00:40:07,720 Inak niekoho udusím sám. - Vieš, prines nám fľašu. 314 00:40:13,200 --> 00:40:15,400 Počúvaj, Vova, už si niekedy... 315 00:40:16,240 --> 00:40:19,547 No predtým toto sú tvoje tabletky 316 00:40:19,571 --> 00:40:23,116 začali akceptovať, zlyhania stalo na pamiatku? 317 00:40:23,140 --> 00:40:26,240 No je tam alkohol resp na drogách? 318 00:40:43,060 --> 00:40:46,260 No, nemôžeš si pomôcť, ale nezabudneš, že si sám uzavrel účet? 319 00:40:47,980 --> 00:40:50,880 Áno, ja... nezavrel som to. 320 00:41:00,040 --> 00:41:02,771 Poďme zajtra k lekárovi. mám 321 00:41:02,795 --> 00:41:05,840 jedného psychiatra, ktorého poznám. Hovoria: dobre. 322 00:41:13,520 --> 00:41:15,160 Stop! Stop, stop! 323 00:41:20,740 --> 00:41:23,438 Povedal si to zmeškal vstup. Oni 324 00:41:23,462 --> 00:41:26,320 možno nejaký starý Prevodovka bola nastavená, však? 325 00:41:27,040 --> 00:41:34,220 V skutočnosti nie. Toto je novinka, dnes sme ju nahrali. Nie so mnou. 326 00:41:36,680 --> 00:41:39,116 Ale hlavná téma je, že sme z zdrojová ekonomika 327 00:41:39,140 --> 00:41:40,854 začíname sa transformovať do rovnakej ekonomiky 328 00:41:40,878 --> 00:41:42,536 spotreba, ktorá čakali sme tak dlho. 329 00:41:42,560 --> 00:41:47,536 Myslím, že toto sú hlavné... hlavné otázky, ale viete, vec je taká... 330 00:41:47,560 --> 00:41:49,550 Vidíte: na obrazovke nie som ja? 331 00:41:54,620 --> 00:41:57,360 Vova, čo ťa zase trápi, alebo čo? 332 00:42:04,400 --> 00:42:06,920 Max, nevidíš ten rozdiel? 333 00:42:21,260 --> 00:42:25,076 Poď, vezmem ťa domov. - Nie, idem domov... nie. 334 00:42:25,100 --> 00:42:30,420 Daj mi tento počítač, dobre? ostanem s tebou. 335 00:42:54,880 --> 00:42:58,200 Dáša, vezmi si hadičku. 336 00:43:04,060 --> 00:43:06,180 Dáša, prepáč: Nemohla som. pomlčka? 337 00:43:14,520 --> 00:43:17,580 Ukázalo sa, že je to také jednoduché - nahradiť ťa. 338 00:43:20,100 --> 00:43:24,320 čo chceš? - Chcem, aby si to urobil počul si hlasy. 339 00:43:24,680 --> 00:43:28,500 Chcem, aby si to sledoval celú hru až do konca. 340 00:43:30,220 --> 00:43:31,520 A čo na záver? 341 00:43:32,320 --> 00:43:36,032 A zistiť - kúpiť filmové práva. 342 00:43:36,056 --> 00:43:37,500 Alebo napíš svoj vlastný... 343 00:43:39,980 --> 00:43:40,960 Si blázon. 344 00:43:49,700 --> 00:43:50,540 Kurva! 345 00:43:53,700 --> 00:43:55,180 kto si ty? 346 00:43:55,400 --> 00:44:02,340 ja? Spisovateľ Vladimir Bogdanov, začal pracovať na chybách. 347 00:44:03,140 --> 00:44:04,360 kto si ty? 348 00:44:30,140 --> 00:44:33,060 Otvorte bránu. Bývam tu. - Prepáčte: kto ste? 349 00:44:33,460 --> 00:44:36,220 14. byt. Bogdanov Vladimír. 350 00:44:36,800 --> 00:44:40,860 Poplašný systém už bol odstránený z bytu 14. Bogdanov je už dlho doma. 351 00:45:10,800 --> 00:45:13,576 Poď, poď... Ja viem, suka že si tu! 352 00:45:13,600 --> 00:45:15,640 Poď dnu. Čakám. 353 00:47:48,740 --> 00:47:52,560 Obkľúčili ma v kruhu, Max. Neviem, ako sa mu to podarilo. Ako? 354 00:47:53,400 --> 00:47:57,080 Vova, úprimne? Ste na to sami Ešte nie si blázon, čo? 355 00:47:57,260 --> 00:48:01,406 Dobre, dobre, dobre: ​​Som blázon. áno. A program 356 00:48:01,430 --> 00:48:05,316 Šoféroval som to sám, však? A skóre Sám som to uzavrel. 357 00:48:05,340 --> 00:48:06,580 Ale prečo? 358 00:48:07,440 --> 00:48:09,833 Možno dojmy za novú knihu pre vás 359 00:48:09,857 --> 00:48:12,456 potrebné. Možno je to vedľajší účinok z vašich tabliet. 360 00:48:12,480 --> 00:48:14,470 čo ja viem? Som lekár, však? 361 00:48:15,080 --> 00:48:18,036 Počúvaj: Fyzicky som nemohol nahrajte tento program! 362 00:48:18,060 --> 00:48:21,000 Sám si ma zobral policajtom. seba! Vy osobne! 363 00:48:21,500 --> 00:48:24,800 No áno, behal som po penzióne. Zavolal som policajtov. 364 00:48:26,160 --> 00:48:29,116 Vova, neexistuje žiadna mŕtva Zhanna. A neexistuje žiadny dvojník. 365 00:48:29,140 --> 00:48:31,580 Keby len dvaja idioti: jeden - s bludmi prenasledovania, 366 00:48:31,700 --> 00:48:33,576 druhý - s viac so širokým srdcom. 367 00:48:33,600 --> 00:48:38,560 Dobre! Teraz, teraz, len sekundu. Tu! Pozri! 368 00:48:44,120 --> 00:48:45,180 Skvelé. 369 00:48:46,940 --> 00:48:48,620 Jebte na vás všetci! 370 00:48:49,480 --> 00:48:52,300 Určite! Spoznávam svojho priateľa Vova. 371 00:48:53,240 --> 00:48:56,060 Len trochu - zachráň ma! A tak - jebeme vás všetkých! 372 00:48:57,900 --> 00:49:00,800 Tvoje deti ma pomstia. - Prečo si to povedal teraz? 373 00:49:03,700 --> 00:49:08,040 Vika volala tisíckrát. aspoň ty Pamätáte si, aký je dnes deň? 374 00:49:37,180 --> 00:49:39,000 Ach, prišla televízia! 375 00:49:39,080 --> 00:49:41,436 Dobrý deň! Musíme sa porozprávať. 376 00:49:41,460 --> 00:49:43,996 Porozprávajte sa s Dášou. Ona teba čaká večnosť. 377 00:49:44,020 --> 00:49:46,620 Penalta, televízia! - Lekár to zakazuje. 378 00:49:51,760 --> 00:49:55,216 Dobrý deň! - Daria! Šťastný Valentín! "Myslel som si: neprídeš." 379 00:49:55,240 --> 00:49:57,956 No, ako nemôžem prísť? ako ja neprídem? Prišiel som. 380 00:49:57,980 --> 00:50:01,280 Darček ostal doma, počuješ? Úžasný tablet. Šialené! 381 00:50:01,360 --> 00:50:04,960 Ocko, čo to robíš? Tam leží. Kuriér to doručil dnes popoludní. 382 00:50:07,400 --> 00:50:12,436 Priniesol to kuriér? Tak som stratil rozum so svojou prácou! 383 00:50:12,460 --> 00:50:17,400 Dáša, veľmi, veľmi ťa milujem... - Aj ja ťa milujem. Všetky. Mám triky. - Aké sú triky? 384 00:50:31,640 --> 00:50:38,000 No, čo hovoria v Kremli? Kríza kedy to skonci? - Ešte sa to nezačalo. 385 00:50:40,900 --> 00:50:42,220 Môžem si dať kávu? 386 00:50:46,160 --> 00:50:51,840 Počúvaj: no, povedz mi bratsky: napísal si knihy o sebe? 387 00:50:52,480 --> 00:50:55,500 Vidím: s tebou je všetko skutočné to sa stane. - Ako to? 388 00:50:56,200 --> 00:51:02,660 Každý cíti kokos... - Je to pre teba iné? 389 00:51:04,020 --> 00:51:08,876 Všetko najlepšie k narodeninám! Tortu! 390 00:51:08,900 --> 00:51:11,960 Počuješ, Bogdanov: čo? si taký napätý? 391 00:51:12,800 --> 00:51:16,520 Normálne sa rozprávame. - No, no, no... opatrne... 392 00:51:16,620 --> 00:51:18,176 Dáša! - Som tu! 393 00:51:18,200 --> 00:51:22,156 Tak Dasha, poď ku mne. No čo: spravil si želanie? - Áno. 394 00:51:22,180 --> 00:51:24,500 Vidím: tvoja dcéra vyrastať bez otca. 395 00:51:24,980 --> 00:51:27,761 Prídete raz za mesiac splácate darčekmi 396 00:51:27,785 --> 00:51:29,980 a znova odídeš na vašom televízore...N 397 00:51:32,280 --> 00:51:34,076 A na koho, koho z nej vychová? 398 00:51:34,100 --> 00:51:38,860 Jeden, dva... - Prostitútka, však? 399 00:51:41,760 --> 00:51:44,820 Ocko, ocko! - Bogdanov! 400 00:51:47,520 --> 00:51:49,040 Všetky! Všetko, všetko! 401 00:51:53,780 --> 00:51:55,320 Aký nervózny! 402 00:51:57,560 --> 00:51:58,980 Áno, všetko je v poriadku. 403 00:52:03,600 --> 00:52:06,200 Chápeš, že si normálny Nemôžeš to ani ukázať ľuďom, však? 404 00:52:06,280 --> 00:52:07,716 Vika, no, ty nevieš, čo sa stalo? 405 00:52:07,740 --> 00:52:09,676 A ja si to nemusím uvedomovať Žil som s tebou sedem rokov! 406 00:52:09,700 --> 00:52:11,576 Vic, počúvaj ma pozorne... - Počúvaj ma: 407 00:52:11,600 --> 00:52:14,780 Už sa nepribližuj k Dashke. pochopené? - Prečo to robíš? 408 00:52:15,660 --> 00:52:19,000 Bogdanov, prestaň so svojimi alkohol s vašimi drogami, 409 00:52:19,280 --> 00:52:21,140 inak ťa len pripravím rodičovské práva. 410 00:52:43,180 --> 00:52:44,680 Ocko! 411 00:52:48,880 --> 00:52:54,020 Oh! Oh, nos! Nos! Daj mi svoj nos! Nos! Daj mi svoj nos! 412 00:52:54,360 --> 00:52:56,080 Ospravedlňte ma prosím dobre? 413 00:52:56,820 --> 00:53:01,420 Všetko bude v poriadku. My stále všetci ranný nos. áno? - Áno. 414 00:53:02,220 --> 00:53:04,700 No a je to, utekajte k svojim ľuďom. Poďme. 415 00:53:41,820 --> 00:53:43,680 Dobrý deň! - Dobrý deň! 416 00:53:49,780 --> 00:53:54,440 čo? Pre konšpirátorov to bolo ťažké Stretnutia s cieľom nájsť byt s výťahom, však? 417 00:53:55,240 --> 00:54:01,980 Už nie som chlapec. Áno, a vy tiež. - Nebuď hrubý, drahý. Ale nie sú tam žiadni susedia. 418 00:54:02,220 --> 00:54:03,880 Bože môj! 419 00:54:17,560 --> 00:54:21,120 Capgrasov syndróm. - Čo? 420 00:54:22,500 --> 00:54:23,780 Capgras. 421 00:54:25,020 --> 00:54:28,060 Keď sa zdá, že ste blízko vymenené za dvojky. 422 00:54:30,220 --> 00:54:32,520 Veď som vyštudovala odbor psychológia. 423 00:54:36,240 --> 00:54:38,160 Tak čo, myslíš, že som blázon? 424 00:54:39,440 --> 00:54:41,460 určite. 425 00:54:45,400 --> 00:54:49,462 Len psycho môže súložiť ja ako ty. 426 00:54:49,486 --> 00:54:51,576 včera. - Kedy včera? 427 00:54:51,600 --> 00:54:55,940 No, keď si ma prvýkrát zviazal, a začal sa dusiť. 428 00:55:02,060 --> 00:55:03,260 Počkaj! 429 00:55:58,760 --> 00:56:01,880 Povedal som ti, že som všade. si presvedčený? 430 00:56:03,000 --> 00:56:06,976 Tak čo, idiot? Čo mám teraz robiť? budeš? zabiješ ma? 431 00:56:07,000 --> 00:56:08,990 Ale zabíjanie by bolo príliš jednoduché. 432 00:56:09,740 --> 00:56:13,836 Pozerám sa na teba a som prekvapený. Nie ste hlasom generácie. 433 00:56:13,860 --> 00:56:16,260 Len ďalší klaun v krabici. 434 00:56:20,220 --> 00:56:22,620 Zajtra idem k policajtom. pochopené? 435 00:56:23,560 --> 00:56:29,800 Mám napísať vyhlásenie o svojej krádeži? A kto dokaze ze si ty? Len ja. 436 00:56:30,400 --> 00:56:33,172 Si idiot, Bogdanov. Vždy sa treba hýbať 437 00:56:33,196 --> 00:56:36,240 na sklade Všetko si pokazil. Práca, manželka, dokonca aj dcéra. 438 00:56:37,180 --> 00:56:40,960 Ocko, ocko, poď sem! - Čo? 439 00:56:46,900 --> 00:56:48,120 Kurva! 440 00:57:09,920 --> 00:57:13,800 Som u Vicky doma. Príďte a uvidíte. Je tu. 441 00:57:27,160 --> 00:57:30,700 No konečne! Vidíš, vidíš? Toto je moje auto. - Chápem. 442 00:57:30,980 --> 00:57:33,216 Je tam, vieš? U Vicky. rozumieš? 443 00:57:33,240 --> 00:57:34,820 Pochopte. - Teraz je tam. 444 00:57:35,760 --> 00:57:38,600 Nuž, poďme? Poďme tam. Išiel. - Šiel. 445 00:57:39,540 --> 00:57:42,240 Počuj, Vova, som taký blázon, že som ťa nepočúval. 446 00:57:45,820 --> 00:57:48,620 toto? - Toto. kto si ty? 447 00:57:49,860 --> 00:57:52,440 Max! Max! čo si ty? čo robíš, Max? 448 00:57:52,820 --> 00:57:54,120 si blázon? 449 00:57:58,840 --> 00:58:01,380 Max! čo to robíš? 450 00:58:23,400 --> 00:58:28,400 Ako dávno ste objavili prítomnosť dvojníka? 451 00:58:32,920 --> 00:58:37,240 Najprv mi to všetci hovorili videl ma na rôznych miestach. 452 00:58:37,520 --> 00:58:39,200 Tam, kde som naozaj nebol. 453 00:58:43,400 --> 00:58:55,440 Dlho som nechápal, čo sa deje. Potom... - Čo sa stalo potom? 454 00:58:59,440 --> 00:59:04,980 Potom zabil Jeanne. utiekol som. 455 00:59:06,140 --> 00:59:12,700 Začal viesť môj program. - Sadnite si! Sadnite si! Ticho! 456 00:59:18,440 --> 00:59:22,780 Uvoľnite sa. Čo si myslíte: 457 00:59:24,420 --> 00:59:32,520 prečo nikto z vašich priateľov alebo kolegov Nevšimli ste si rozdiel medzi vami v práci? 458 00:59:44,180 --> 00:59:46,176 Prečo si nešiel na políciu? 459 00:59:46,200 --> 00:59:50,036 Ako môžem dokázať, že skutočný Bogdanov je som to ja a nie on? 460 00:59:50,060 --> 00:59:53,920 Kde si prišiel na to, že ty a existuje skutočný Bogdanov? 461 01:00:07,240 --> 01:00:10,640 Počúvaj ma: poďme zapamätaj si. 462 01:00:14,740 --> 01:00:16,560 Nie ste predsa spisovateľ Bogdanov. 463 01:00:18,020 --> 01:00:22,991 Voláš sa Vladimír Alexandrovič Danilin. 464 01:00:23,015 --> 01:00:24,680 Pamätajte. 465 01:00:45,000 --> 01:00:48,120 A až do včera som bol stále nejako veril v priateľov. 466 01:00:49,320 --> 01:00:54,680 Ale nikto z tých, ktorých som považoval za blízkych človek, nikdy si nevšimol náhradu. 467 01:00:54,840 --> 01:00:59,060 Och, aké zaujímavé. Aký je v nich rozdiel? 468 01:01:00,040 --> 01:01:03,480 Dvojník vykonáva rovnaké funkcie aj ja. Nie? 469 01:01:04,460 --> 01:01:08,616 Niekto sa usmieva, niekto prikývne, niekoho objíma. 470 01:01:08,640 --> 01:01:12,060 Naozaj tam nebol ani jeden? - Nie. 471 01:01:55,240 --> 01:01:58,700 Viktor Ivanovič, toto je on. 472 01:02:00,420 --> 01:02:02,900 Čo už rok s Bogdanovom. 473 01:02:04,580 --> 01:02:09,100 Данилов? — Danilin Vladimír Alexandrovič. 474 01:02:15,940 --> 01:02:20,356 Viete: taká významná udalosť, ako domáce majstrovstvá sveta, 475 01:02:20,380 --> 01:02:23,076 Som si istý, že sa to ešte viac zjednotí celý náš národ. 476 01:02:23,100 --> 01:02:26,361 A chcel by som si priať futbaloví fanúšikovia, 477 01:02:26,385 --> 01:02:29,876 každý, kto nejaké má súvisí s futbalom... 478 01:02:29,900 --> 01:02:33,760 Som si istý, že nikto nezostane ľahostajný - zabudnúť na minulé zlyhania, 479 01:02:33,820 --> 01:02:39,476 zabudnúť na predchádzajúce straty a pokračuj ďalej, 480 01:02:39,500 --> 01:02:43,236 podporte náš tím, nech sa deje čokoľvek do poslednej sekundy sa nic nedialo. 481 01:02:43,260 --> 01:02:46,676 Som si istý, že sú veľmi silné potrebovať. - Ďakujem. 482 01:02:46,700 --> 01:02:48,690 Budeme podporovať náš tím? 483 01:02:51,160 --> 01:02:56,240 Doktor, môžem dostať pero? Alebo ceruzku? 484 01:02:57,640 --> 01:03:00,320 Nebudem to do nikoho pchať úprimne. 485 01:03:06,980 --> 01:03:08,720 Ako výnimku. - Ďakujem. 486 01:03:18,620 --> 01:03:20,520 Nie, to je zaujímavé - ale Ako si si spomenul, hm? 487 01:03:21,420 --> 01:03:22,696 Toto som si zapamätal. 488 01:03:22,720 --> 01:03:27,560 No, hneď som to prešla so všetkými drobmi, čo. To je všetko, jedol si? - Áno. - Poďme. 489 01:03:28,680 --> 01:03:30,200 Počítajme: dezert. 490 01:03:36,700 --> 01:03:39,580 Chcem sa len ospravedlniť. 491 01:03:40,220 --> 01:03:43,422 Pre všetky tie hysterky, že zariadil to druhé 492 01:03:43,446 --> 01:03:46,740 čas. Prepáčte, prosím. Jednoducho som nebol sám sebou. 493 01:03:51,340 --> 01:03:54,960 Pozri, nie som tvoj vydavateľ, nie váš producent 494 01:03:55,660 --> 01:03:58,936 ani tvoja priateľka, takže V podstate, prečo to potrebujem vedieť? 495 01:03:58,960 --> 01:04:01,700 Netreba. len chcem pochopil si, že som... 496 01:04:02,800 --> 01:04:05,520 nie tak hotové ako môže sa zdať. 497 01:04:10,360 --> 01:04:15,880 Ktorý? - Možno zmätený? 498 01:04:17,140 --> 01:04:19,700 Myslieť na seba ako na niečo skvelý spisovateľ? 499 01:04:22,640 --> 01:04:26,200 Snažiť sa to všetko vziať späť. pomôžeš mi? 500 01:04:35,440 --> 01:04:38,980 Dlho som tu nebol. ako dlho to bolo? Už tri roky? 501 01:04:51,500 --> 01:04:54,020 Je zvláštne, že si si vybral túto fotografiu. 502 01:04:59,780 --> 01:05:02,780 Pamätáte si, kedy to bolo? - Určite. 503 01:05:03,600 --> 01:05:06,380 Dal by som veľa vrátiť tentoraz. 504 01:05:11,140 --> 01:05:13,400 Toto je deň, keď zomrel tvoj otec. 505 01:05:31,720 --> 01:05:34,660 Ale v tomto čase sme boli šťastní. 506 01:06:03,380 --> 01:06:04,520 dovidenia 507 01:06:07,320 --> 01:06:08,840 Zajtrajšok je poriadny. 508 01:06:18,340 --> 01:06:20,100 Dáša! - A? 509 01:06:20,920 --> 01:06:23,820 Čo by ste povedali, keby sme s otcom začali spolu opäť žiť? 510 01:06:32,300 --> 01:06:37,040 Tak prečo tam stojíš? Poď sem. 511 01:07:43,480 --> 01:07:47,760 Max, ukradol som mu nos! A povedal mi nič neodpovedal. 512 01:07:49,740 --> 01:07:53,089 Nerozumieš: Sme tak navrhnutí. ocko 513 01:07:53,113 --> 01:07:56,096 vždy hovorí: nos, nos; daj mi nos. 514 01:07:56,120 --> 01:07:59,076 A teraz je iný. — Čo znamená „iný“? 515 01:07:59,100 --> 01:08:00,140 - To je to, čo to znamená. 516 01:08:01,120 --> 01:08:03,522 Keď sa rozviedli otec to povedal 517 01:08:03,546 --> 01:08:06,356 Ostal mi aj nos Myslel som si, že je to dobré. 518 01:08:06,380 --> 01:08:10,076 A potom povedal, čo to znamená... zlyhať. 519 01:08:10,100 --> 01:08:13,420 A sľúbil som mu, že to vždy urobím Vrátim mu nos. 520 01:08:14,060 --> 01:08:17,340 Prečo tvoja matka nevidí? čo je táto iná osoba? 521 01:08:17,460 --> 01:08:20,600 Čakala, že sa zmení a vráti sa. 522 01:08:21,480 --> 01:08:25,100 No ona to samozrejme nevie vynechávaš tréning? - Nie. 523 01:08:37,580 --> 01:08:40,060 Res štyristo. 524 01:08:43,440 --> 01:08:45,560 Nemôžete si pomôcť, ale zvýšiť to, však? 525 01:08:53,580 --> 01:08:55,140 Palina. 526 01:08:56,640 --> 01:08:59,640 už to začína. Čo tam máš: ulicu? 527 01:08:59,860 --> 01:09:03,020 Možno: voyag? - Alebo nič. Pozrite si to. 528 01:09:04,540 --> 01:09:08,900 Áno. Taká šťastná tvár. prejdem. 529 01:09:09,780 --> 01:09:11,420 Nevieš ako blafovať Vova. 530 01:09:11,620 --> 01:09:13,356 Max, pomsti sa nám aspoň. 531 01:09:13,380 --> 01:09:16,676 Max už nemá dostatok žetónov. Kto by ho pomstil? 532 01:09:16,700 --> 01:09:19,120 No tvoje deti ma pomstia. 533 01:09:19,900 --> 01:09:21,920 Áno, Max? - A? 534 01:09:22,140 --> 01:09:26,016 Skvelá fráza. kto povedal? - Spýtaj sa tam Vova. 535 01:09:26,040 --> 01:09:27,840 Mali ste to niekde? 536 01:09:28,580 --> 01:09:33,260 "Tvoje deti ma pomstia," povedal sused hlavného hrdinu. 537 01:09:34,760 --> 01:09:39,480 Kto naozaj hovoril? - Tristo. 538 01:09:41,920 --> 01:09:47,320 Môj sused. Nech odpočíva v nebi. To je naozaj to, čo povedala. 539 01:10:35,880 --> 01:10:40,880 Tvoje deti ma pomstia. kto to povedal? 540 01:10:46,880 --> 01:10:49,240 kto to povedal? 541 01:10:52,880 --> 01:10:55,820 V poslednej dobe sme boli skoro sa nevideli... 542 01:10:56,920 --> 01:11:04,540 Veľmi zriedka, vždy hovoril... Vaše deti na vás zabudnú, rovnako ako vy zabudnete na mňa. 543 01:11:05,260 --> 01:11:08,540 Ale on si takto robil srandu. 544 01:11:11,420 --> 01:11:19,800 kto to je? kto to je? kto to je? kto to povedal? SZO? 545 01:11:19,880 --> 01:11:25,300 Kto to povedal, kto? otec. Pred smrťou. 546 01:11:32,080 --> 01:11:37,540 Vova, odpusť mi, som debil! 547 01:11:38,660 --> 01:11:44,560 Vova, odpusť mi. 548 01:11:52,360 --> 01:11:55,696 Tak nech sa tam všetci zhromaždia, koho poznáš. Dobre? 549 01:11:55,720 --> 01:11:59,720 Ale pokúsim sa, ale... - Vladimir, prepáčte, budem len chvíľu... 550 01:12:05,020 --> 01:12:06,240 Ušiel. 551 01:12:10,700 --> 01:12:11,420 Ako? 552 01:12:13,180 --> 01:12:17,480 ja neviem... - Samozrejme. určite. 553 01:12:28,660 --> 01:12:32,440 Pozrela sa na mňa s ponurý aligátor 554 01:12:32,860 --> 01:12:37,616 a z ničoho nič zrazu povedala: tvoje deti ma pomstia. 555 01:12:37,640 --> 01:12:40,600 Tu ste v tejto knihe vyzliecť sa do nohavičiek, 556 01:12:41,540 --> 01:12:45,660 a jedna fráza - jedna fráza! — zašifrované. prečo? 557 01:12:46,700 --> 01:12:51,036 ako sa ti páči? - Čo? Ach... 558 01:12:51,060 --> 01:12:54,960 Kniha známeho Rusa spisovateľ Bogdanov? - Áno. 559 01:12:55,400 --> 01:12:59,240 No, ako som očakával, je to na hovno. - Ďakujem. - Prosím. 560 01:13:00,120 --> 01:13:05,100 Voloďa, čo budeme robiť? - Neviem. 561 01:13:05,340 --> 01:13:09,520 zabijem ho. Aj keď je to nepravdepodobné Dokážem to. 562 01:13:13,100 --> 01:13:16,520 Voloďa, no, táto situácia nejako treba opraviť. 563 01:13:16,860 --> 01:13:20,080 No, no tak – ja neviem – škandál Zvýšime to v tlači. 564 01:13:20,180 --> 01:13:24,640 Urobíme tam test DNA, príp nech je to čokoľvek, nariadime analýzu. 565 01:13:25,500 --> 01:13:28,140 Max, prestaň, vyjdem. 566 01:13:29,180 --> 01:13:33,580 Vova, nebuď hlúpa. Poďme ku mne. Zamyslime sa, čo ďalej. 567 01:13:33,860 --> 01:13:36,760 Nebojte sa: všetko je to isté prídem k vám. 568 01:15:22,400 --> 01:15:23,720 už idem! 569 01:15:32,000 --> 01:15:35,040 No konečne! Do správ neodpovedáš. 570 01:15:35,460 --> 01:15:38,640 A dal som ti Zhanninu adresu. No, aký je plán? 571 01:15:40,120 --> 01:15:42,220 Plán je jednoduchý, Max. 572 01:15:42,860 --> 01:15:46,096 Poďme k tomuto šialencovi a zložme ho. 573 01:15:46,120 --> 01:15:49,920 Potom potvrdíte, že on zaútočil ako prvý. potvrdíš? 574 01:15:50,780 --> 01:15:52,800 No, ak musíš, samozrejme. 575 01:15:53,260 --> 01:15:56,140 Máte dovolené, alebo ste stále utlmení? - Môžem? Môže. 576 01:16:00,440 --> 01:16:02,440 Napijem sa vody. 577 01:16:32,180 --> 01:16:33,040 Puškin. 578 01:16:34,980 --> 01:16:36,060 čo? 579 01:16:40,900 --> 01:16:42,000 Puškin. 580 01:16:43,440 --> 01:16:46,220 Puškin? - Áno. 581 01:16:51,940 --> 01:16:59,840 A od Bogdanova, môj priateľ, - olympiáda - 80 582 01:19:47,840 --> 01:19:50,600 Dobrý deň. - Prečo si nezavolal? 583 01:20:00,700 --> 01:20:02,680 Rád sa dusíš, však? 584 01:20:11,300 --> 01:20:15,336 Daj mi tri roky, daj mi, prines mi, naliať, kúpiť, zavolať, skontrolovať. 585 01:20:15,360 --> 01:20:18,066 Nevideli ste ako pozeral som na teba? 586 01:20:18,090 --> 01:20:19,520 Som úplne blázon. 587 01:20:21,660 --> 01:20:25,189 Potom v Petrohrade v hoteli po prezentácii? 588 01:20:25,213 --> 01:20:28,100 milujem ťa priznal, pamätáš? 589 01:20:30,360 --> 01:20:32,500 A vypol si ma, akože posledný kríženec. 590 01:20:33,420 --> 01:20:37,180 A ráno zrazu prišiel do mojej izby prosiť o odpustenie kvetmi. 591 01:20:38,100 --> 01:20:44,280 No, to som mu hneď povedal: Nie si Bogdanov. - Ďalej. 592 01:20:45,460 --> 01:20:49,000 Áno, potreboval ma. Pre toto predstavenie v Barvikha. 593 01:20:49,480 --> 01:20:52,474 Teraz je to pre neho zastavené chytiť televízor 594 01:20:52,498 --> 01:20:54,860 vydavatelia, priatelia vaši čitatelia. 595 01:20:55,360 --> 01:20:58,660 Dokonca sa rozhodol spojiť so svojou manželkou. Hovorím mu: toto je nebezpečné. 596 01:21:00,280 --> 01:21:06,080 Len ma využíva. - Čo chce? 597 01:21:09,940 --> 01:21:12,560 Povedal, že potrebujete pomoc. 598 01:21:14,780 --> 01:21:18,600 Aby ste sa na seba pozreli zvonku, čím by si mohol byť. 599 01:21:20,400 --> 01:21:25,080 Verí vo váš talent, že to dokážete napísať nový úžasný román. 600 01:21:26,960 --> 01:21:31,220 Takže on je môj dobrodinec? 601 01:21:31,620 --> 01:21:33,160 Ale toto som nepochopil. 602 01:21:33,840 --> 01:21:37,660 Len sa cíti slabý cíti boľavé miesta. 603 01:21:40,440 --> 01:21:43,040 Aké má boľavé miesto? vieš? nie? 604 01:21:52,100 --> 01:21:53,620 Si jeho boľavé miesto. 605 01:21:56,560 --> 01:22:00,320 Jeho boľavé miesto je že on nie si ty. 606 01:22:03,260 --> 01:22:04,440 Poďme. 607 01:22:26,360 --> 01:22:31,720 Tak veľmi som ťa nenávidel, tak veľmi som ťa chcel že mi to bolo jedno. 608 01:22:32,300 --> 01:22:34,560 Teraz sa bojím. 609 01:22:35,960 --> 01:22:43,360 Tie dva mesiace po Petrohrade bol ako ty. 610 01:22:45,020 --> 01:22:52,840 Ešte lepšie. Nie, bol normálny. - Normálne? 611 01:22:54,320 --> 01:22:58,400 Tam volá tvoj normálny. Poď, odpovedz. 612 01:23:05,560 --> 01:23:11,980 Dobrý deň. - Ahoj, kde si? Na Prechistenke. Idem na stanicu. 613 01:23:12,920 --> 01:23:16,120 ako sa máš? - A práve som vysielal hotový. Stretneme sa? 614 01:23:17,900 --> 01:23:24,440 Áno, určite. Len poďme bližšie k noci, dobre? - Dobre, čakám. - Áno. 615 01:23:33,460 --> 01:23:35,320 Hračka je malá. 616 01:25:49,340 --> 01:25:50,880 Pozri. 617 01:26:54,240 --> 01:26:56,300 Stlačte! Stlačte! 618 01:27:34,620 --> 01:27:36,900 Stlačte vpravo, stlačte vpravo. 619 01:27:44,720 --> 01:27:46,000 Stlačte ho! 620 01:28:08,860 --> 01:28:10,180 Zdá sa, že vypadli. 621 01:29:38,460 --> 01:29:42,140 A ste vytrvalý. - Húževnatý, húževnatý. Ponúkam dohodu. 622 01:29:42,320 --> 01:29:45,256 Dám ti knihu a zmizneš z môjho života navždy. 623 01:29:45,280 --> 01:29:48,100 Naozaj si to napísal? 624 01:29:48,240 --> 01:29:51,036 V psychiatrickej liečebni. Práve som to našiel čas a miesto. 625 01:29:51,060 --> 01:29:55,400 Tak čo, meníme sa? - No tak, prečítaj mi koniec. 626 01:29:56,540 --> 01:29:59,160 Tak ticho. Naši už spia. 627 01:30:02,520 --> 01:30:03,940 Kedy a kde sa zmeníme? 628 01:30:05,340 --> 01:30:09,800 zajtra. Na turnaji tvoja dcéra. dovidenia 629 01:30:20,040 --> 01:30:25,360 To je nemožné. Takto to nemôže byť aby bol človek... 630 01:30:25,620 --> 01:30:29,480 Tiež som si myslel, že to tak nemôže byť. Rukopis vám nechám. 631 01:30:30,180 --> 01:30:34,460 Ak sa niečo pokazí, tak niečo stane sa, daj mi to. Nie pre neho, pre mňa. 632 01:30:35,060 --> 01:30:39,740 Poviem poslednú vetu z románu. "Vybral som si." pamätáš? - Áno. 633 01:30:40,520 --> 01:30:41,730 Až potom to dáte späť. 634 01:30:42,380 --> 01:30:46,980 Tu je to, čo nemôžem zorganizovať bez tvojej pomoci. Pozri: môžeš? 635 01:30:51,220 --> 01:30:54,516 Všetko musí prebehnúť rýchlo. Inak nebude fungovať nič. 636 01:30:54,540 --> 01:30:58,076 Chcete to vziať priamo tam? 637 01:30:58,100 --> 01:31:02,600 Pred všetkými? - Aké mám možnosti? 638 01:31:42,840 --> 01:31:47,116 Súboj za stavu 5:4 po tom priorita vyhrala 639 01:31:47,140 --> 01:31:51,260 zástupca Športovej školy mládeže č.71 Christina Rakhmailová. 640 01:31:52,800 --> 01:31:56,820 Potrebujete súrne zavolať. -Kam ideš? Teraz Dáša bude... - Zvládnem to. 641 01:31:59,960 --> 01:32:03,466 Zavolaný na trať pár: Daria Bogdanova 642 01:32:03,490 --> 01:32:06,780 s Detskou športovou školou č.42 a Sofiou Kuznecovová, škola STA. 643 01:32:07,200 --> 01:32:09,240 Súboj až piatich injekcií. 644 01:32:19,380 --> 01:32:23,360 som tu. - Výborne! Vždy som ti veril. Poďme do vestibulu. 645 01:32:28,540 --> 01:32:29,600 Bojuj. 646 01:32:31,160 --> 01:32:34,280 si pripravený? Začnite! 647 01:32:36,500 --> 01:32:42,840 Poď dole. -Ste všetci pripravení? - Pripravený. 648 01:32:44,700 --> 01:32:46,120 Poď, choď do haly. 649 01:32:47,200 --> 01:32:49,720 Choď dole a hneď doľava, do suterénu. 650 01:33:08,320 --> 01:33:13,640 Vidím dvere. kam ďalej? - Poď dole. Vľavo 651 01:33:15,380 --> 01:33:18,040 Aký druh pátrania? Nejaké pivnice. 652 01:33:18,760 --> 01:33:22,040 To preto, aby ste mali o čom písať. Si v kríze, pamätáš? 653 01:33:23,220 --> 01:33:25,480 Áno. dakujem pekne. 654 01:33:26,520 --> 01:33:29,060 Stop. Správne. Železné dvere. 655 01:33:34,820 --> 01:33:36,440 Chápeš, že je chorý? 656 01:33:41,100 --> 01:33:44,840 Veríte všetkým týmto nezmyslom? - To nie je nezmysel, to je pravda. 657 01:33:50,020 --> 01:33:54,300 Aj keď toto nie je delírium alkoholika, tak tu Takéto zdroje sú potrebné: špeciálna prevádzka. 658 01:34:04,520 --> 01:34:08,580 Aké sú záruky, že ma nepodvedieš? "Nič som ťa nenaučil, však?" 659 01:34:09,240 --> 01:34:14,316 Och, áno. Vždy treba mať napredovať. - Správne. 660 01:34:14,340 --> 01:34:18,620 Vidíš schody? - Chápem. - Vstaň. 661 01:34:21,800 --> 01:34:23,240 Teraz. 662 01:34:33,520 --> 01:34:35,860 Môžete urobiť toto rozhodnutie len ty, moja drahá. 663 01:34:36,340 --> 01:34:40,496 Ako to? A odkedy Som opäť „drahý“? 664 01:34:40,520 --> 01:34:43,140 Odkedy som zmenil názor rozviesť sa. 665 01:34:43,680 --> 01:34:47,220 To znamená: už ho nemiluješ? - Nikto ho nemá rád. 666 01:34:47,380 --> 01:34:48,516 Dokonca aj on sám... 667 01:34:48,540 --> 01:34:50,680 Ja prečo toto mám študovať? 668 01:34:51,560 --> 01:34:53,856 Pretože si ho pojebal pred celým mestom? 669 01:34:53,880 --> 01:34:58,100 Pretože mi dovolil, aby som ťa ošukal. Pred celým mestom. 670 01:34:59,860 --> 01:35:05,820 Je to zaujímavé: kto mu prezradil túto tému? o mojej psychiatrickej liečebni? 671 01:35:06,040 --> 01:35:08,580 Čo na tom teraz záleží? 672 01:35:09,800 --> 01:35:11,600 Vždy záleží na všetkom. 673 01:35:13,220 --> 01:35:14,280 Všetko a vždy. 674 01:35:26,760 --> 01:35:33,500 Vložte flash disk. Otvorte prístup. 675 01:35:39,360 --> 01:35:41,220 Výborne. 676 01:35:48,660 --> 01:35:50,260 Vieš v čom je tvoja chyba? 677 01:35:50,980 --> 01:35:55,360 Nechal si ma prísť príliš blízko ku všetkému, čo je ti tak drahé. 678 01:35:55,640 --> 01:35:58,336 Dohodli sme sa: kniha výmenou za dcéru. 679 01:35:58,360 --> 01:35:59,420 Samozrejme, samozrejme. 680 01:36:11,500 --> 01:36:15,740 Skóre zápasu je 4:4. Súboj až do poslednej injekcie. 681 01:36:33,020 --> 01:36:35,540 Stop! Vyhral bojovník na pravej strane. 682 01:36:36,940 --> 01:36:38,980 Dáša, výborne! 683 01:36:54,780 --> 01:36:55,840 Kde si, suka? 684 01:37:00,920 --> 01:37:03,780 Vyhrali 5:4 685 01:37:03,804 --> 01:37:08,280 zástupca Športovej školy mládeže Číslo 42 Daria Bogdanová. 686 01:37:10,280 --> 01:37:12,600 Drž sa ďalej! 687 01:37:13,940 --> 01:37:15,980 Nepribližuj sa - zabijem ju! 688 01:37:16,720 --> 01:37:19,180 Bogdanov! Bogdanov! 689 01:37:20,480 --> 01:37:22,600 Dajte ruky preč! Toto je moje dieťa! Bogdanov! 690 01:37:22,820 --> 01:37:24,300 Drž sa ďalej! 691 01:37:24,960 --> 01:37:28,220 Bogdanov. si blázon? Bogdanov! - Drž sa ďalej! 692 01:37:28,540 --> 01:37:32,460 Drž sa ďalej! Všetci stojte! nie konať bez môjho príkazu! 693 01:37:35,160 --> 01:37:38,436 Všetko je v poriadku! Počúvaj ma: vymeníme sa. 694 01:37:38,460 --> 01:37:39,860 Dnes som už raz vymenil. 695 01:37:40,180 --> 01:37:41,240 Späť, späť! 696 01:37:41,460 --> 01:37:45,556 Všetko je v poriadku! Som najlepší rukojemník než ona. Poďme! 697 01:37:45,580 --> 01:37:48,756 Bogdanov, prosím ťa! - Poďme. - Nepribližuj sa, vráť sa! 698 01:37:48,780 --> 01:37:52,820 Všetko je v poriadku, v poriadku! dávaš dievča, vezmi si ma. 699 01:38:09,000 --> 01:38:10,620 Poď, bež. 700 01:38:11,960 --> 01:38:15,876 Dáša! Dáša! Pustite ma! Dáša! Dáša! 701 01:38:15,900 --> 01:38:22,720 Dáša! - Nedotýkaj sa otca! Ocko! Ocko! 702 01:38:23,500 --> 01:38:27,540 Ocko! - Dáša! Dášenka! Prosím ťa... 703 01:38:39,820 --> 01:38:42,080 Vedú! Vedú! Poďme, poďme. Daj to dole. 704 01:38:43,220 --> 01:38:48,420 Vladimír, povedz mi, čo sa stane s tvojím rodina? - Román ešte neskončil. 705 01:38:50,600 --> 01:38:56,340 Danilin, čakám ťa, počuješ? Danilin, počuješ, čakám na teba! 706 01:39:23,440 --> 01:39:24,860 Zastavujeme. 707 01:39:33,320 --> 01:39:35,360 Vybral som si. 708 01:40:24,400 --> 01:40:28,580 Toto som od teba nečakal zameranie, Bogdanov. 709 01:40:30,820 --> 01:40:35,880 Pamätáte si podobenstvo: nejako sa stretli Budha a motýľ. 710 01:40:37,120 --> 01:40:47,876 Pozornosť. Otázka: Kto o kom sníval? - Vyzerá to tak, vyzerá to tak. Priamy odraz. Selfie. 711 01:40:47,900 --> 01:40:49,897 Idiotské slovo! mne sa to nepaci. 712 01:40:50,980 --> 01:40:52,960 Oslava narcizmu. 713 01:40:53,080 --> 01:41:00,020 A osamelosť: mali ma radi, to znamená ja existujem. Toto je teraz psychológia. 714 01:41:00,640 --> 01:41:05,720 Na selfie môžete všetko opraviť nepáči sa ti to. Tvar tváre, vrásky. 715 01:41:06,600 --> 01:41:08,400 Použite ľubovoľný filter, ktorý sa vám páči. 716 01:41:08,940 --> 01:41:12,940 A teraz budete mať fotografiu. Ale v skutočnosti tam nie ste vy. 717 01:41:13,740 --> 01:41:16,660 Presnejšie, iná osoba. Oveľa lepšie ako ty. 718 01:41:18,060 --> 01:41:20,620 A ty to chápeš. Chápete, že je to podvod. 719 01:41:21,700 --> 01:41:24,880 A iní chápu, že je to podvod, ale majú radi, majú radi. 720 01:41:27,120 --> 01:41:31,800 Pretože je to skvelá selfie s kopou počítačové filtre 721 01:41:32,600 --> 01:41:38,300 získa oveľa viac lajkov ako najviac úprimná fotografia, na ktorej ste s opuchnutou tvárou. 722 01:41:40,660 --> 01:41:46,220 A ľudí nezaujíma tvoja úprimnosť, Bogdanov. Nemajú ju radi. 723 01:41:47,580 --> 01:41:50,596 Zhanna, Vika, Max - vybrali ma. - A 724 01:41:50,620 --> 01:41:53,660 Rozumiem im. vy sa ukázalo byť potrebnejšie a bližšie. 725 01:41:54,840 --> 01:41:57,880 Ale to je môj problém. mal som čas sa nad tým zamyslieť. 726 01:41:59,240 --> 01:42:02,916 Mal som aj čas na premýšľanie čo si mi povedal minule. 727 01:42:02,940 --> 01:42:04,220 Konkrétne: čo? 728 01:42:04,400 --> 01:42:08,160 No a čo spisovateľ Bogdanov? všetci sú už z toho unavení. 729 01:42:10,620 --> 01:42:15,000 A? - Súhlasím. 730 01:42:16,600 --> 01:42:18,520 Zrazu. - No áno. 731 01:42:19,280 --> 01:42:22,060 Stále viem byť nepredvídateľný. 732 01:42:23,720 --> 01:42:30,320 A hlavné je, že hlavne bol unavený k sebe. Chcem sa ho zbaviť. 733 01:42:32,260 --> 01:42:33,320 Ako? 734 01:42:35,720 --> 01:42:40,176 Čo si myslíte: čo je horšie - byť slávny spisovateľ vo väzení, 735 01:42:40,200 --> 01:42:44,536 ktoré budú čoskoro vydané, bude ich viac slávnejšie a populárnejšie 736 01:42:44,560 --> 01:42:52,240 ako predtým - alebo buďte slobodní nikto, úplná hlúposť? A? 737 01:42:57,520 --> 01:42:59,380 Chceli ste sa stať Bogdanovom? 738 01:44:48,500 --> 01:44:53,060 Prečo sa človek ničí? tvoj život a seba? 739 01:44:54,120 --> 01:44:57,480 Koniec koncov, toto si odporuje pud sebazáchovy. 740 01:44:58,480 --> 01:45:03,580 Takže vo vnútri každého človeka a vo mne je ešte niekto. 741 01:45:04,440 --> 01:45:07,720 Ten, kto vybudoval môj život podľa ich vlastných zákonov. 742 01:45:08,580 --> 01:45:12,860 Len nedávno som ho chcel zabiť. A teraz hovorím: ďakujem. 743 01:45:13,540 --> 01:45:16,960 Vďaka nemu som si to uvedomil najdôležitejšia vec v mojom živote. 744 01:45:17,560 --> 01:45:19,760 Vybral som si. 745 01:45:38,320 --> 01:45:40,596 A ten strýko sa nevráti? - Nie. 746 01:45:40,620 --> 01:45:42,580 presne tak? - Presne tak. 747 01:45:43,240 --> 01:45:49,220 Dostal všetko, čo chcel. A odletel ako olympijský medveď.