1 00:00:20,160 --> 00:00:24,000 (Gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır) 2 00:00:29,040 --> 00:00:34,240 (Türkmen Aşkabat 2006) 3 00:01:19,320 --> 00:01:25,200 [İntikam Tanrıçası] 4 00:03:40,960 --> 00:03:46,080 (İstanbul, artık Türkiye) 5 00:04:22,960 --> 00:04:24,240 Piç 6 00:04:24,880 --> 00:04:25,800 Peki ya? 7 00:04:26,400 --> 00:04:28,840 İstanbullu bir adam 8 00:04:28,840 --> 00:04:32,040 Nişanlısını düğünden bir ay önce dövdüğü iddiası 9 00:04:32,040 --> 00:04:34,480 Sebebi ise toplum içinde dar spor kıyafetler giymesi 10 00:04:35,400 --> 00:04:37,360 Bu talihsiz olaylar dizisi henüz sona ermedi 11 00:04:37,640 --> 00:04:38,880 Çok geçmeden bu genç adam 12 00:04:38,880 --> 00:04:40,160 nişanlının ofisine git 13 00:04:40,160 --> 00:04:41,520 Eski dostlukları yeniden kurma arzusunu ifade etmek 14 00:04:42,200 --> 00:04:44,480 Karşı taraf tarafından reddedildikten sonra 15 00:04:44,480 --> 00:04:45,440 bu genç adam 16 00:04:45,440 --> 00:04:48,480 Babasının tabancasıyla olay yerine ateş açtı 17 00:04:49,040 --> 00:04:50,440 Piç 18 00:04:51,000 --> 00:04:52,760 Tamamen tipik bir piç 19 00:04:54,320 --> 00:04:56,280 Bu cümle kulağa komik geliyor değil mi? 20 00:04:56,360 --> 00:04:58,840 - Telaffuzu zor. -Ne? 21 00:04:59,280 --> 00:05:00,640 "Piç" 22 00:05:00,920 --> 00:05:01,640 Yüzünü şişirmen lazım 23 00:05:01,640 --> 00:05:04,960 Daha sonra ağzınızı O şekline getirin ve konuşun 24 00:05:05,240 --> 00:05:06,880 Bunu okumak iyi hissettiriyor 25 00:05:06,920 --> 00:05:08,920 Evet, ben de bu kelimeyi söylemeyi seviyorum 26 00:05:09,360 --> 00:05:10,720 Günaydın Bay Barris 27 00:05:11,480 --> 00:05:12,600 -Günaydın millet. -Günaydın. 28 00:05:12,680 --> 00:05:13,640 Bay Barris hoş geldiniz 29 00:05:13,720 --> 00:05:15,160 -Nasılsın? -çok iyi 30 00:05:17,280 --> 00:05:19,680 -Rahatla. -Sonra görüşürüz. Dikkatli ol. 31 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 merhaba sana 32 00:05:27,440 --> 00:05:28,960 -Merhaba -Biz iyiyiz. Senden ne haber? 33 00:05:29,240 --> 00:05:30,240 iyi 34 00:05:30,840 --> 00:05:31,840 hoş geldiniz 35 00:05:32,040 --> 00:05:35,480 -Hava gerçekten çok sıcak. -Saçların harika görünüyor. 36 00:05:39,960 --> 00:05:40,960 Sonra görüşürüz 37 00:08:14,800 --> 00:08:15,960 Sayara 38 00:08:16,640 --> 00:08:18,040 Merhaba, nasılsın? 39 00:08:19,840 --> 00:08:21,120 bütün gün seni görmedim 40 00:08:21,280 --> 00:08:22,480 teşekkürler 41 00:08:23,040 --> 00:08:24,800 Hey Sayara, seninle konuşmak istiyordum 42 00:08:25,000 --> 00:08:27,680 Çok sayıda kadın üyemiz var 43 00:08:27,680 --> 00:08:29,480 Aslında kızlar erkeklerden daha fazla 44 00:08:29,520 --> 00:08:31,320 Son zamanlarda kendimi savunmayı öğrenmek istiyorum... 45 00:08:31,320 --> 00:08:33,880 Çok sayıda kadın üye var 46 00:08:33,920 --> 00:08:35,680 Ama öğretmenlerimiz genel olarak... 47 00:08:35,960 --> 00:08:37,960 Daha çok kişisel antrenör gibi 48 00:08:37,960 --> 00:08:39,560 Bir süredir bunun hakkında düşünüyorum 49 00:08:39,760 --> 00:08:42,720 Sonra aklıma Sayara'nın durumu ne oldu? 50 00:08:44,080 --> 00:08:45,160 Anlamı ne? 51 00:08:46,720 --> 00:08:48,480 Kız kardeşin bana senin hakkında bir şeyler anlattı 52 00:08:49,240 --> 00:08:50,240 Kız kardeşim mi? 53 00:08:51,240 --> 00:08:52,480 Ne dedi? 54 00:08:53,640 --> 00:08:54,880 Daha önce konuşun 55 00:08:54,880 --> 00:08:57,920 Türkmenistan'da okuldayken kimse seninle uğraşmaya cesaret edemiyordu. 56 00:08:58,240 --> 00:09:01,320 Sana daha önce birçok yarışma kazandığını söyledi. 57 00:09:01,320 --> 00:09:03,360 Bana bundan hiç bahsetmedin 58 00:09:04,400 --> 00:09:06,160 bunu senden saklamayacağım 59 00:09:06,920 --> 00:09:07,840 dinle 60 00:09:08,320 --> 00:09:10,360 Monitöre birkaç kez baktım 61 00:09:10,520 --> 00:09:14,360 Bu sabah çok iyi antrenman yaptın 62 00:09:15,280 --> 00:09:17,120 İyi eğitimli bir dövüş sanatçısı gibi 63 00:09:17,400 --> 00:09:19,000 Gelin ve koçumuz olun 64 00:09:19,280 --> 00:09:22,240 Herkes yerleri paspaslayabilir, değil mi? 65 00:09:24,480 --> 00:09:25,560 Yani... 66 00:09:25,640 --> 00:09:29,360 Başörtünüzü falan çıkarmanıza gerek yok. 67 00:09:29,400 --> 00:09:31,040 Eğer bu konuda endişeleniyorsanız 68 00:09:31,120 --> 00:09:32,800 Hayır, bununla hiçbir ilgisi yok. 69 00:09:32,840 --> 00:09:33,680 sadece... 70 00:09:35,200 --> 00:09:37,080 -Babama söz verdim. -Ne? 71 00:09:38,200 --> 00:09:40,520 Babamla bir anlaşma yaptım ve ona söz verdim. 72 00:09:41,840 --> 00:09:43,160 Ona ne söz verdin? 73 00:09:45,960 --> 00:09:48,080 Onun bana öğrettiklerini asla kullanmayacağım. 74 00:09:48,480 --> 00:09:49,960 Aman Tanrım 75 00:09:50,480 --> 00:09:51,600 Neden? 76 00:09:52,000 --> 00:09:53,760 Onun hareketlerini insanlara saldırmak için kullanmanızı istemiyorum. 77 00:09:53,760 --> 00:09:55,480 Sadece öğretebilir misin diye sormak istedim 78 00:09:55,520 --> 00:09:57,160 İhtiyacı olanlara öğretin... 79 00:09:57,160 --> 00:09:58,960 Veya kendini savunma becerilerini öğrenmekle ilgilenenler 80 00:09:59,320 --> 00:10:01,080 -Güle güle öğretmenim -Güle güle 81 00:10:01,520 --> 00:10:03,640 - Güle güle efendim - Güle güle 82 00:10:08,640 --> 00:10:10,480 Tamam o zaman... 83 00:10:10,920 --> 00:10:13,120 İstemiyorsan zorlamanın bir anlamı yok. 84 00:10:13,920 --> 00:10:18,080 Yerleri süpürmeyi sıkıcı bulacağını düşündüm. 85 00:10:18,760 --> 00:10:20,480 ama önemli değil 86 00:10:21,880 --> 00:10:23,600 Fırsat bulursak daha sonra bakalım. 87 00:10:24,000 --> 00:10:24,960 İzin verirseniz? 88 00:10:27,120 --> 00:10:28,120 iyi akşamlar 89 00:10:28,840 --> 00:10:30,040 Bay Barris 90 00:10:54,000 --> 00:10:55,040 Tamam mı? 91 00:10:58,200 --> 00:10:59,240 iyi akşamlar 92 00:12:44,560 --> 00:12:45,520 getir 93 00:12:46,240 --> 00:12:47,640 işten çıkınca seni alırım 94 00:13:15,200 --> 00:13:16,640 Anahtar sende de var mı? 95 00:13:17,760 --> 00:13:19,600 Evet var 96 00:13:20,000 --> 00:13:20,960 Neden? 97 00:13:21,240 --> 00:13:22,760 Nedeni nedir? 98 00:13:23,240 --> 00:13:25,120 Burada çalışmıyorsun 99 00:13:25,680 --> 00:13:27,440 Kızım, bu işi bulmana yardım etmedim mi? 100 00:13:27,560 --> 00:13:29,400 -ne olmuş? -Bu yüzden? 101 00:13:30,240 --> 00:13:31,520 Barris'i çok iyi tanıyoruz. 102 00:13:31,520 --> 00:13:33,320 Bana o kadar güvendi ki anahtarı bana verdi. 103 00:13:33,400 --> 00:13:35,880 ama neden? Burada ne yapıyorsun? 104 00:13:37,400 --> 00:13:39,120 Sayara Sorun ne? 105 00:13:39,160 --> 00:13:40,560 Her zamanki gibi kötü bir ruh halinde misiniz? 106 00:13:40,560 --> 00:13:42,320 Neden kızgınsın? Sorun ne? 107 00:13:44,720 --> 00:13:46,800 Neden Barris'e babamdan bahsediyorsun? 108 00:13:46,960 --> 00:13:48,160 Sayara! 109 00:13:49,120 --> 00:13:50,400 Ona söyledin, değil mi? 110 00:13:50,800 --> 00:13:52,040 beni dinle 111 00:13:53,640 --> 00:13:55,480 Bunun sana yardımcı olacağını düşündüm 112 00:13:55,520 --> 00:13:59,560 Ne istersen yapmanı istiyorum, mutlu olmanı istiyorum 113 00:14:00,080 --> 00:14:01,760 Bu kadar basit 114 00:14:02,200 --> 00:14:05,760 Bütün gün orada temizlik yapmak yerine 115 00:14:57,200 --> 00:14:59,240 Çok iyi bir kız kardeş olmadığımı biliyorum 116 00:14:59,320 --> 00:15:01,200 Tamam, bundan bahsetme lütfen. 117 00:15:01,240 --> 00:15:03,080 Tamam bundan bahsetmeyeceğim ama... 118 00:15:03,480 --> 00:15:04,640 Gerçekten 119 00:15:05,480 --> 00:15:07,840 Tamam... Susacağım. 120 00:15:08,040 --> 00:15:08,840 boşver 121 00:15:18,080 --> 00:15:19,160 Sorun ne? 122 00:15:36,200 --> 00:15:37,000 Neler oluyor? 123 00:15:37,200 --> 00:15:39,720 Sayara, spor salonunda bir şey bıraktım ve almayı unuttum. 124 00:15:40,240 --> 00:15:41,520 -Hemen döneceğim -Kardeş! 125 00:15:41,520 --> 00:15:42,480 beni bekle 126 00:15:43,680 --> 00:15:44,680 Kardeş dedim 127 00:15:45,080 --> 00:15:46,520 Sayara, geri dönüp bir şeyler almam lazım. 128 00:15:46,520 --> 00:15:47,680 Az önce sana beni beklemeni söyledim 129 00:15:47,920 --> 00:15:49,320 Hasta mısın? 130 00:15:49,680 --> 00:15:51,360 Kardeşinle konuşma şekline dikkat et 131 00:15:51,640 --> 00:15:53,120 Hasta mısın bacım? 132 00:15:54,960 --> 00:15:57,520 Spor salonundaki herkesin senin hakkında konuştuğunu biliyor musun? 133 00:15:58,840 --> 00:16:00,440 Böyle davrandığınızda insanların bizim hakkımızda ne düşüneceğini biliyor musunuz? 134 00:16:02,000 --> 00:16:05,000 Sana beni bırakmanı söylemiştim Sayara, bırak beni. 135 00:17:14,720 --> 00:17:16,120 Ne oluyor be? 136 00:17:18,440 --> 00:17:19,960 Yangjia mı? 137 00:17:20,160 --> 00:17:21,800 Seni kokuşmuş kadın 138 00:17:22,720 --> 00:17:23,640 -Bana bak -Yangjia Dur! 139 00:17:23,640 --> 00:17:25,560 -Bana bak dedim. -Ne yapıyorsun? 140 00:17:25,560 --> 00:17:27,040 -Ne yapıyorsun? -neye benzediğini görmeme izin ver 141 00:17:27,040 --> 00:17:27,920 Ne yapıyorsun? 142 00:17:27,920 --> 00:17:29,760 -Bırak gideyim. -Aman Tanrım, bırak beni. 143 00:17:30,920 --> 00:17:31,840 Guli! 144 00:17:32,400 --> 00:17:34,760 İyi misin? Bakalım yüzünde bir sorun var mı 145 00:17:35,120 --> 00:17:36,200 bir göreyim 146 00:17:38,200 --> 00:17:41,200 Onun burnunu kırdın, seni çılgın kaltak 147 00:17:44,280 --> 00:17:45,240 Utanmaz mısın? 148 00:17:45,240 --> 00:17:49,000 Bir aile babasıyla seviş, seni sürtük 149 00:17:49,000 --> 00:17:50,680 Merhaba Yangjia! 150 00:17:50,960 --> 00:17:54,720 Bu kadar yeter. Lanet olsun, seni öldüreceğim. 151 00:17:54,920 --> 00:17:56,640 Sakin ol! 152 00:17:57,120 --> 00:17:59,600 Yeterli! Gerçekten mi! 153 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Guli... 154 00:18:26,480 --> 00:18:28,360 Senin sorunun ne? 155 00:18:30,280 --> 00:18:31,920 delirmek 156 00:18:32,000 --> 00:18:33,520 Sırf birkaç kez birlikte yattığımız için mi? 157 00:18:35,320 --> 00:18:36,800 Bu kaç kez oldu? 158 00:18:38,240 --> 00:18:39,560 Bu kaç kez oldu? 159 00:18:40,400 --> 00:18:43,120 Herkes bizden bahsediyor seni pis kokulu kadın 160 00:18:43,480 --> 00:18:45,040 Utanmaz mısın? 161 00:18:46,040 --> 00:18:47,640 Hiç utanma duygunuz yok mu? 162 00:18:48,560 --> 00:18:50,640 Ben seninle başından beri konuşmadım mı? 163 00:18:50,720 --> 00:18:52,800 Bir ailem var dedim 164 00:18:53,880 --> 00:18:55,400 Bizim için imkansız olduğunu söyledim 165 00:18:55,400 --> 00:18:56,760 birlikte olamayız 166 00:18:57,560 --> 00:18:59,720 Karım artık kıskanmayacak 167 00:18:59,720 --> 00:19:03,520 Seni pis kokulu kadın hâlâ beni gözetlemek mi istiyor? 168 00:19:04,920 --> 00:19:07,480 Çünkü karınız sizin nasıl bir insan olduğunuzu bilmiyor 169 00:19:09,440 --> 00:19:10,800 beni dinle 170 00:19:11,600 --> 00:19:13,080 Gelecekte beni bir daha arama veya mesaj atma 171 00:19:13,080 --> 00:19:16,160 Bir daha bu spor salonuna gelme, anladın mı? 172 00:19:17,280 --> 00:19:18,720 Buradan çık 173 00:19:22,400 --> 00:19:25,320 tamam gidiyorum 174 00:19:27,920 --> 00:19:29,600 Bundan sonra ne yapacaksın? 175 00:19:31,400 --> 00:19:32,480 Başka kadınlarla yattığında 176 00:19:32,480 --> 00:19:33,880 Bana karşı olduğun kadar sert olmanın bir yolu var mı? 177 00:19:33,880 --> 00:19:35,880 Sus, konuşmayı bırak 178 00:19:36,120 --> 00:19:38,240 Diğer kızlar benim gibi beni dövmene izin verir mi? 179 00:19:38,800 --> 00:19:40,200 numaramı sil 180 00:19:40,560 --> 00:19:42,040 Ayrıca spor salonunun anahtarları da bende. 181 00:19:42,120 --> 00:19:44,040 O zaman bir daha ortaya çıkma 182 00:19:45,000 --> 00:19:46,840 Benden yarım kuruş daha almayı aklından bile geçirme 183 00:19:46,840 --> 00:19:47,560 Anladın mı? 184 00:19:47,600 --> 00:19:49,240 Cesaretin var mı... 185 00:19:49,440 --> 00:19:50,360 nasıl? 186 00:19:52,160 --> 00:19:53,840 Ne? Ne istiyorsun? 187 00:19:54,760 --> 00:19:56,000 Ne istiyorsun, pis kokulu kadın? 188 00:19:56,320 --> 00:19:57,680 Ne yapmak istiyorsun? 189 00:19:58,160 --> 00:20:00,080 Videolarımızı eşinize göndereceğim 190 00:20:22,320 --> 00:20:24,400 Yemin ederim bunu yapmaya cesaretin var 191 00:20:26,920 --> 00:20:28,600 Seni öldüreceğim Yangjia 192 00:20:32,440 --> 00:20:35,280 Sözümü tutacağım, seni öldüreceğim 193 00:20:38,520 --> 00:20:39,880 Babama da söyleyeceğim 194 00:20:39,880 --> 00:20:42,360 Bunu bir intihara çevirebiliriz 195 00:20:43,240 --> 00:20:45,360 Kimse seni kurtaramaz 196 00:20:47,000 --> 00:20:52,200 Anneni ve kız kardeşini sınır dışı ettireceğim 197 00:20:52,280 --> 00:20:55,160 Bok yiyebilirler. Umurumda değil. 198 00:20:59,960 --> 00:21:01,240 Anlıyor musunuz? 199 00:21:06,920 --> 00:21:08,920 Neden ağlıyorsun deli kadın? 200 00:21:10,400 --> 00:21:14,320 Aman Tanrım, nasıl bir psikopatın içine girdim ben? 201 00:21:33,520 --> 00:21:35,240 Lanet kaltak 202 00:21:40,240 --> 00:21:43,280 Evet, hepsi benim hatam... 203 00:21:44,720 --> 00:21:47,440 Sana her zaman bu kadar düşkün olan benim, bu benim hatam 204 00:21:57,360 --> 00:21:58,640 Ne yapıyorsun? 205 00:21:59,440 --> 00:22:00,640 tamam özür dilerim 206 00:22:03,120 --> 00:22:04,240 Hadi barışalım, tamam mı? 207 00:22:05,160 --> 00:22:06,640 Tamam, cehenneme git Yang Jia 208 00:22:08,000 --> 00:22:10,560 Gerçekten üzgünüm Barriss, lütfen. 209 00:22:11,280 --> 00:22:12,440 Benden ne istiyorsun? 210 00:22:13,320 --> 00:22:14,520 Hadi barışalım, tamam mı? 211 00:22:19,160 --> 00:22:20,680 Hasta mısın bacım? 212 00:22:23,360 --> 00:22:25,680 Evet, bilmiyor musun? 213 00:22:26,920 --> 00:22:29,280 O kızın burnunu kırdın Yang Jia 214 00:22:30,040 --> 00:22:31,880 Tamam, bunun için de üzgünüm. 215 00:22:31,960 --> 00:22:35,840 Üzgün ​​müsün? Artık etrafta dolaşıp insanlara anlatıyor 216 00:22:37,200 --> 00:22:38,280 Peki... 217 00:22:41,520 --> 00:22:43,160 O zaman beni cezalandırıyorsun 218 00:22:44,720 --> 00:22:45,480 Ne? 219 00:22:45,880 --> 00:22:47,200 beni cezalandır 220 00:22:49,360 --> 00:22:50,600 daha önce olduğu gibi 221 00:22:51,760 --> 00:22:53,440 Bana daha sert vur 222 00:22:54,320 --> 00:22:57,600 Ağlayana kadar kırbaçla beni 223 00:22:57,600 --> 00:23:01,160 Kollarımı ve bacaklarımı kır ve beni yarı öldüresiye döv 224 00:23:01,520 --> 00:23:02,400 Rahibe... 225 00:23:05,080 --> 00:23:06,440 Haydi abla gidelim 226 00:23:14,280 --> 00:23:15,720 Yarın görüşürüz Barris. 227 00:23:16,760 --> 00:23:18,600 Bu gece için gerçekten üzgünüm 228 00:23:19,840 --> 00:23:21,440 Bir an kontrolümü kaybettim 229 00:23:25,040 --> 00:23:26,280 seni seviyorum 230 00:23:53,560 --> 00:23:57,280 Böyle çılgın bir kaltağa nasıl bulaşırsın kardeşim? 231 00:23:57,560 --> 00:23:59,560 Ona ofisinin anahtarlarını falan ver... 232 00:23:59,680 --> 00:24:01,680 Neden onun gibi biriyle birlikte oluyorsun? 233 00:24:02,800 --> 00:24:05,320 Ona bağımlıdır ve bırakamaz. 234 00:24:05,360 --> 00:24:07,040 Onun kahramanı oldu 235 00:24:08,040 --> 00:24:09,520 Neden bırakamıyorsun kardeşim? 236 00:24:09,520 --> 00:24:10,960 Mazigou musun? 237 00:24:11,240 --> 00:24:14,280 Bu Yangjia'yı evime davet etmeliyiz 238 00:24:14,440 --> 00:24:15,440 bu gece 239 00:24:19,600 --> 00:24:21,040 Zaten o binada kimse yok. 240 00:24:21,520 --> 00:24:23,440 Üst katta yan tarafta komşu yok 241 00:24:23,720 --> 00:24:27,000 O halde yarın sabah onu hastaneye bırakacağız kardeşim. 242 00:24:28,760 --> 00:24:30,000 Emin Ağabey mi? 243 00:24:30,680 --> 00:24:31,920 Katılmak istiyor musun? 244 00:24:32,760 --> 00:24:34,920 Dostum, şaka yapmayı bırak. 245 00:24:35,640 --> 00:24:36,720 Kapa çeneni aptal. 246 00:24:36,720 --> 00:24:38,840 Bana parmakla işaret etmeye kim cesaret edersin? 247 00:24:40,120 --> 00:24:42,880 Eğer bu kardeşlerimize yardımcı olabilirse 248 00:24:43,960 --> 00:24:45,040 Neden olmasın? 249 00:24:46,760 --> 00:24:48,320 Ona nasıl ulaşacağız? 250 00:24:48,880 --> 00:24:50,640 sana söylüyorum kardeşim 251 00:24:51,200 --> 00:24:53,120 Barris'ten ona mesaj atmasını iste ve bekleyip gör. 252 00:24:53,480 --> 00:24:54,960 Arayıp gelmesini istesin 253 00:24:55,240 --> 00:24:57,640 Doğrudan Bursa'ya taksiye binebilir 254 00:24:59,320 --> 00:25:00,440 Bu Nur 255 00:25:04,400 --> 00:25:05,160 Merhaba? 256 00:25:07,520 --> 00:25:08,560 meşgulüm 257 00:25:16,800 --> 00:25:18,840 Seninle fotoğraf çekecek 258 00:25:18,960 --> 00:25:19,920 erkek kardeş 259 00:25:20,160 --> 00:25:21,440 Hadi dostum, uyan 260 00:25:22,160 --> 00:25:23,520 Haydi bacım hadi 261 00:25:24,760 --> 00:25:26,600 -Merhaba Deniz Bey. -Merhaba. 262 00:25:26,680 --> 00:25:29,720 Seni çok seviyorum yeni Netflix dizisi 263 00:25:29,800 --> 00:25:31,520 -Teşekkür ederim. -Seninle fotoğraf çektirebilir miyim? 264 00:25:31,520 --> 00:25:32,880 elbette 265 00:25:37,720 --> 00:25:40,880 -Tamam, teşekkür ederim. -Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 266 00:25:44,000 --> 00:25:45,520 Dostum sen deli misin? biz böyle bir şey yapıyoruz 267 00:25:45,520 --> 00:25:46,960 Gerçekten o kadının içeri girip benimle fotoğraf çekmesine izin mi verdin? 268 00:25:47,000 --> 00:25:48,800 Kapa çeneni kardeşim. Burası benim bölgem. 269 00:25:48,800 --> 00:25:50,120 Ne istersem onu yapabilirim 270 00:25:50,320 --> 00:25:51,640 -Harika. -Bu iyi değil. 271 00:25:52,360 --> 00:25:53,480 Haydi sıra sende 272 00:25:54,360 --> 00:25:58,360 Burası çekim yeriniz değil 273 00:25:58,600 --> 00:26:01,200 Benimle tekrar bu tonda konuşmayı dene 274 00:26:01,680 --> 00:26:02,440 Herkes sakin olsun 275 00:26:02,440 --> 00:26:04,200 -Evet... -Heyecanlanma 276 00:26:04,240 --> 00:26:05,080 devam et 277 00:26:39,200 --> 00:26:40,480 Rahibe, ne yapıyorsun? 278 00:26:40,520 --> 00:26:42,120 -Dışarı çıkmak istiyorum. -Dışarı çıkmak ister misin? 279 00:26:42,200 --> 00:26:43,120 şu an saat sabahın ikisi 280 00:26:43,480 --> 00:26:44,840 Barris bir taksi çağırdı. 281 00:26:44,880 --> 00:26:45,760 Barris mi? 282 00:26:46,640 --> 00:26:48,080 Benden özür dilemek istediğini söyledi 283 00:26:48,480 --> 00:26:49,960 Özür dilemek mi istiyor? 284 00:26:50,280 --> 00:26:51,920 Papağan mısın? 285 00:27:00,760 --> 00:27:02,480 Bu saatte neden hala uyanıksın? 286 00:27:02,680 --> 00:27:04,920 -Sorun değil anne. -Bu ayakkabılara ne oluyor? 287 00:27:05,280 --> 00:27:06,400 Erkek arkadaşım aradı 288 00:27:06,400 --> 00:27:08,280 Bana söylemesi gereken önemli bir şey var 289 00:27:08,280 --> 00:27:09,960 Onu kontrol edip geri döneceğim, tamam mı? 290 00:27:12,680 --> 00:27:14,040 Peki neden bu zamanı seçtiniz? 291 00:27:14,160 --> 00:27:15,920 Anne, yatağına geri dönebilir misin? 292 00:27:16,040 --> 00:27:17,320 Uyumaya git bebeğim 293 00:27:17,320 --> 00:27:18,680 Yakında döneceğim. Çabuk git 294 00:27:28,640 --> 00:27:31,440 Bu nasıl? Sanki yurt dışında okuyacakmışım gibi 295 00:27:31,640 --> 00:27:33,920 Taksi dışarıda bekliyor. Ayrılıyorum. 296 00:27:34,360 --> 00:27:35,200 ayrılmak 297 00:27:40,240 --> 00:27:41,640 Bu onun erkek arkadaşı değil 298 00:27:41,720 --> 00:27:43,640 Evli bir adamdır ve çocukları vardır 299 00:28:37,400 --> 00:28:39,520 Pardon, kimi arıyorsunuz? 300 00:28:40,560 --> 00:28:41,560 Balam 301 00:28:42,520 --> 00:28:43,600 Soyadınız nedir? 302 00:28:44,880 --> 00:28:45,960 hiçbir fikrim yok 303 00:28:46,640 --> 00:28:47,760 Hangi oda numarası? 304 00:28:50,040 --> 00:28:51,120 hiçbir fikrim yok 305 00:28:54,240 --> 00:28:57,240 Bayan, içeride sigara içmek yasaktır 306 00:28:58,600 --> 00:28:59,720 Lanet olsun 307 00:29:03,680 --> 00:29:04,960 Hangi oda numarası? 308 00:29:05,920 --> 00:29:09,080 17. kattaki 389 numaralı odada 309 00:30:19,360 --> 00:30:22,600 Zavallı küçük kız, buraya eli boş geldi. 310 00:30:24,560 --> 00:30:26,600 Eğer senden uçurumdan atlamanı istesem bunu yapar mısın? 311 00:30:31,040 --> 00:30:34,320 Bunu kendin söylemiştin, hatırladın mı? ben deliyim 312 00:30:41,880 --> 00:30:42,960 Merhaba 313 00:30:43,920 --> 00:30:44,960 Merhaba 314 00:30:45,800 --> 00:30:48,240 Birisi aslında şarkıyla tamamen aynı şeyi yazmış 315 00:30:55,440 --> 00:30:56,800 Bu saatte burada ne yapıyorsun? 316 00:30:56,800 --> 00:30:58,560 Hala bu elbiseyi giyiyorsun küçük kız 317 00:31:00,560 --> 00:31:02,360 Adamım beni aradı ve geldim. 318 00:31:03,040 --> 00:31:06,240 Adamın seni çağırdığında gelirsin. Tamam gibi. 319 00:31:07,240 --> 00:31:08,240 Ve sen? 320 00:31:08,320 --> 00:31:10,120 Bugün çıldırma günü 321 00:31:10,120 --> 00:31:12,480 sadece dans ediyorduk 322 00:31:14,200 --> 00:31:19,040 Kötü bir kız olduğunu duydum, değil mi? 323 00:31:19,320 --> 00:31:21,720 Çok pişman olduğunuzu da duyduk. 324 00:31:21,720 --> 00:31:22,840 Peki bu doğru mu? 325 00:31:24,600 --> 00:31:28,200 Pişman olmanız gerektiğini düşünüyoruz, değil mi? 326 00:31:33,000 --> 00:31:37,200 Sana senden hoşlandığını söyleyen adam seni başka biriyle seks yaparken izliyor 327 00:31:37,280 --> 00:31:38,200 Değil mi? 328 00:31:38,960 --> 00:31:40,720 Eğlenmeyi severim canım 329 00:31:42,160 --> 00:31:43,920 -canım? -sağ 330 00:31:44,680 --> 00:31:45,640 Sevgilisi mi? 331 00:31:47,080 --> 00:31:48,880 O zaman...ben daha iyi... 332 00:31:48,880 --> 00:31:52,120 Seni buraya bağla, değil mi? 333 00:31:52,240 --> 00:31:54,160 Bu seni mutlu edecek mi canım? 334 00:31:56,880 --> 00:31:58,520 Barris evet dediği sürece 335 00:31:58,520 --> 00:32:01,440 Ne istersen tatlım 336 00:32:02,800 --> 00:32:04,000 -Barris mi? -Değil mi Barris? 337 00:32:05,400 --> 00:32:08,000 Değil mi Parris, onun sevgilisi? 338 00:32:08,160 --> 00:32:08,800 Hı? 339 00:32:09,640 --> 00:32:10,640 Barris! 340 00:32:18,000 --> 00:32:19,280 Ah pekala 341 00:32:22,080 --> 00:32:23,520 getir 342 00:32:24,520 --> 00:32:25,760 Doğrudan başlayalım mı? 343 00:32:25,760 --> 00:32:28,160 - Evet, hadi yapalım. - Hadi yapalım. 344 00:32:28,600 --> 00:32:30,000 Vay bu doğru 345 00:32:30,240 --> 00:32:31,760 İlk kim gitmek ister? 346 00:32:34,320 --> 00:32:35,040 doğru 347 00:32:42,000 --> 00:32:45,440 Hadi ama, iki saat dayanabileceğini sanmıyorum. 348 00:32:57,840 --> 00:32:59,040 Bir şey söyleyebilir miyim? 349 00:32:59,920 --> 00:33:01,440 Biraz arkanı dönebilir misin? 350 00:33:05,320 --> 00:33:06,400 Tarafı değiştir 351 00:33:09,840 --> 00:33:10,920 Lanet olsun 352 00:33:14,160 --> 00:33:15,640 Gerçekten lanet olsun 353 00:33:16,560 --> 00:33:17,640 Lanet olsun 354 00:34:34,080 --> 00:34:35,720 Ona başka ne yapmak istiyorsun kardeşim? 355 00:34:35,840 --> 00:34:37,600 Kollarının ve bacaklarının kesilmesini gerçekten istiyor musun? 356 00:34:39,080 --> 00:34:40,240 Sana bir soru soruyorum Balam 357 00:34:42,160 --> 00:34:43,960 Bunu gördün mü? Barris şimdi pişman oluyor 358 00:34:45,440 --> 00:34:46,800 Tıpkı çocukluğundaki gibi 359 00:35:35,200 --> 00:35:36,520 Bu kadar komik olan ne, seni piç? 360 00:35:38,080 --> 00:35:39,280 Bana piç mi dedin? 361 00:35:41,800 --> 00:35:43,320 İğrenç çirkin canavar 362 00:35:48,280 --> 00:35:49,400 Ne? 363 00:35:51,320 --> 00:35:52,240 ölü maymun 364 00:35:54,360 --> 00:35:55,040 şu anki ses tonunuz 365 00:35:55,040 --> 00:35:57,040 Seninle ilk seks yaptığım zamandan neden bu kadar farklı? 366 00:35:58,480 --> 00:35:59,880 Seni kaltak 367 00:36:00,760 --> 00:36:01,600 Barris olmasaydı 368 00:36:01,600 --> 00:36:04,040 Kıçıma dokunmana bile izin vermeyeceğim, anladın mı? 369 00:36:04,040 --> 00:36:05,040 Seni piç 370 00:36:06,040 --> 00:36:07,880 - Bana dikkat et. - Ne? 371 00:36:08,040 --> 00:36:09,000 Saçmalıklarınızın tonuna dikkat edin 372 00:36:10,680 --> 00:36:11,680 nasıl? 373 00:36:18,680 --> 00:36:19,720 Nasıl gidiyor dostum? 374 00:36:21,640 --> 00:36:22,920 sen... 375 00:36:24,960 --> 00:36:27,200 Eğer ses tonuna dikkat etmezsen seni öldürürüm. 376 00:36:30,120 --> 00:36:32,000 Ve seni öylece öldürmeyeceğim 377 00:36:32,000 --> 00:36:34,360 Anneni ve kız kardeşini öldüreceğim... 378 00:36:35,520 --> 00:36:36,760 Ne diyorsun? 379 00:36:39,000 --> 00:36:40,200 Kıçınla mı gülüyorsun? 380 00:36:40,240 --> 00:36:41,400 Bana başka ne yapabilirsin şişko domuz? 381 00:36:41,400 --> 00:36:43,520 Sana annen ve kız kardeşinle seks yapacağımı söylemiştim 382 00:36:43,520 --> 00:36:45,520 Tüm akrabalarınız ve atalarınızın sekiz nesli 383 00:36:45,520 --> 00:36:47,080 Kokan kadın 384 00:36:47,120 --> 00:36:51,120 Ne saçmalığından bahsediyorsun? 385 00:36:51,520 --> 00:36:54,320 seni öldüreceğim 386 00:36:54,320 --> 00:36:58,920 Annem ve kız kardeşim hakkında konuşmaya cesaretin var mı? 387 00:36:59,040 --> 00:37:01,040 Seni lanet göçmen 388 00:37:01,160 --> 00:37:03,040 Kim olduğumu biliyor musun? 389 00:37:03,680 --> 00:37:07,280 Seni kaltak, kim olduğumu biliyor musun? 390 00:37:07,400 --> 00:37:11,040 Akrabalarım atalarımdan sekiz kuşak mı uzakta? 391 00:37:11,040 --> 00:37:14,960 Memleketine geri dön, seni pis kokulu kaltak 392 00:37:15,520 --> 00:37:20,880 Cehenneme git, psikopat. Kim olduğunu sanıyorsun? 393 00:37:21,680 --> 00:37:23,160 Kim olduğunu sanıyorsun? 394 00:37:28,280 --> 00:37:31,240 Bu kaltağın nesi var? 395 00:37:31,600 --> 00:37:33,560 Ah? Bu nasıl? 396 00:37:36,280 --> 00:37:38,200 Parmağım kırıldı 397 00:38:22,480 --> 00:38:26,200 Siktir git. Siktir git kaltak. 398 00:38:26,440 --> 00:38:28,120 kaltak 399 00:38:28,280 --> 00:38:31,560 İşin bitti, kaltak 400 00:39:23,360 --> 00:39:26,040 Rahibe, lütfen kalktığınızda annemi arayın. 401 00:39:26,240 --> 00:39:28,240 Sabaha kadar dönmedin. Senin için endişeleniyor. 402 00:39:29,200 --> 00:39:32,640 Telefonunuz hâlâ kapalı. Çabuk annemi ara. Hoşçakal. 403 00:40:01,160 --> 00:40:02,120 günaydın 404 00:40:03,000 --> 00:40:07,040 Günaydın dediğini ilk kez duyuyorum. 405 00:40:07,320 --> 00:40:09,120 Bay Barris'i tanırsınız. 406 00:40:09,120 --> 00:40:10,920 Bugün gelecek misin? 407 00:40:11,480 --> 00:40:14,120 Bilmiyorum. Yakında gelmeli. 408 00:40:14,320 --> 00:40:16,080 Onun dersi başlamak üzere 409 00:40:16,600 --> 00:40:19,000 Guli de burada değil. Cep telefonu kapalı. 410 00:40:19,320 --> 00:40:21,040 Artık her şey bende 411 00:40:21,640 --> 00:40:22,920 Her an burada olabilir 412 00:40:24,520 --> 00:40:26,480 Türkçe konuştuğunu bilmiyordum 413 00:40:27,320 --> 00:40:29,080 Bay Eming aradı. 414 00:40:29,560 --> 00:40:31,120 O Barris'in ortağı 415 00:40:33,280 --> 00:40:35,520 Merhaba? Bay Eming? 416 00:40:36,400 --> 00:40:38,400 Evet kasadayım 417 00:40:40,480 --> 00:40:41,440 Ne? 418 00:40:43,560 --> 00:40:44,680 Nasıl olabilir? 419 00:40:50,960 --> 00:40:52,000 Neler oluyor? 420 00:41:00,080 --> 00:41:01,200 bu... 421 00:41:03,640 --> 00:41:05,000 Sayara, kız kardeşin... 422 00:41:06,240 --> 00:41:07,240 Yangjia... 423 00:41:08,000 --> 00:41:09,400 intihar etti 424 00:45:32,520 --> 00:45:33,440 baba? 425 00:45:36,440 --> 00:45:40,360 Bazen gerekli olanı yapmak zordur 426 00:45:40,360 --> 00:45:41,400 Biliyor musun güzel kızım? 427 00:45:42,320 --> 00:45:43,760 biliyorum baba 428 00:45:44,080 --> 00:45:45,680 Nasıl biliyorsun? 429 00:45:46,320 --> 00:45:50,200 Bana öğrettiklerin yüzünden 430 00:45:52,120 --> 00:45:55,480 Tatlım...Ben bir günahkarım 431 00:45:57,280 --> 00:45:58,960 Bir sürü korkunç hata yaptım 432 00:46:02,680 --> 00:46:04,240 Önemli değil 433 00:46:07,800 --> 00:46:09,960 İçimde derinlerde gizlenen bir karanlık var 434 00:46:09,960 --> 00:46:11,480 Ve sen de Sayara 435 00:46:11,760 --> 00:46:14,760 Ama eğer birisi bu çizgiyi aşarsa 436 00:46:15,080 --> 00:46:16,880 Seni incitmek... 437 00:46:17,600 --> 00:46:19,920 ya da annen 438 00:46:20,280 --> 00:46:22,920 ya da kız kardeşin 439 00:46:24,480 --> 00:46:27,480 İntikam almak zorundasın 440 00:46:27,760 --> 00:46:29,280 Hiç tereddüt olamaz 441 00:46:29,480 --> 00:46:31,920 İçinizdeki derin karanlığa hitap etmelisiniz 442 00:46:32,360 --> 00:46:33,320 Anladın mı? 443 00:46:33,400 --> 00:46:34,480 evet baba 444 00:47:22,400 --> 00:47:23,280 teşekkür ederim aman tanrım 445 00:47:23,280 --> 00:47:25,520 Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum 446 00:47:28,800 --> 00:47:29,920 söylentileri yaymak 447 00:47:31,960 --> 00:47:33,920 Bu bir söylenti, hiçbiri doğru değil 448 00:47:34,400 --> 00:47:35,280 doğru 449 00:47:37,040 --> 00:47:38,280 Evet bu doğru 450 00:47:43,200 --> 00:47:44,480 Kim o? 451 00:47:45,920 --> 00:47:48,040 Hey... bu kadar yeter 452 00:47:48,240 --> 00:47:49,800 Kayınvalidem, seni sonra arayabilir miyim? 453 00:47:49,800 --> 00:47:51,480 Bebek yine ağlıyor 454 00:47:51,600 --> 00:47:53,680 İyi kaynana, teşekkür ederim 455 00:47:54,280 --> 00:47:56,040 Ailemin geri kalanına benden selam söyle 456 00:47:56,040 --> 00:47:56,800 Bizi bu kadar desteklediğiniz için teşekkür ederiz 457 00:47:56,800 --> 00:47:58,080 Çok teşekkür ederim 458 00:47:58,480 --> 00:48:00,400 Tatlım, bugün zor bir gün geçirdik. 459 00:48:00,400 --> 00:48:02,040 Lütfen daha fazla soruna neden olmayın 460 00:48:02,640 --> 00:48:03,520 evet? 461 00:48:03,840 --> 00:48:05,360 Evet Sorun ne? 462 00:48:06,440 --> 00:48:08,920 Barris nerede? 463 00:48:09,320 --> 00:48:11,080 Pardon, sen kimsin? 464 00:48:11,720 --> 00:48:14,120 Bay Barris'e spor salonundan bir şey getirdim. 465 00:48:14,360 --> 00:48:15,600 Barris evde değil. Önce onu bana ver. 466 00:48:16,080 --> 00:48:17,200 Nedir? 467 00:48:21,640 --> 00:48:22,960 Ne zaman geri gelecek? 468 00:48:23,680 --> 00:48:24,560 Sen... 469 00:48:25,360 --> 00:48:27,840 Sen o kızsın. Polisi arıyorum. 470 00:48:29,480 --> 00:48:30,640 Bana telefon numaranı ver! 471 00:48:31,440 --> 00:48:32,360 Ver bana! 472 00:48:35,760 --> 00:48:36,920 Şifre nedir? 473 00:48:37,880 --> 00:48:39,040 bana şifreyi söyle 474 00:48:39,120 --> 00:48:43,040 Bir, bir, sıfır, yedi, yedi, dört 475 00:48:46,320 --> 00:48:51,080 (Adresi bana gönderebilir misiniz?) 476 00:48:55,600 --> 00:48:57,680 (Balam'ın babasının evinde seninle olacağım) 477 00:48:57,680 --> 00:49:00,840 (Lütfen bana adresinizi gönderin) 478 00:51:54,800 --> 00:51:56,320 O zamanlar birisi dedeme şunu önermişti... 479 00:51:56,400 --> 00:51:58,960 Beyoğlu'ndaki bu arsayı satın almak isteyip istemediğini sor ona 480 00:51:58,960 --> 00:51:59,960 Ama reddetti, değil mi? 481 00:52:00,400 --> 00:52:02,320 Birisinin Kadıköy'de onu satacak arsası var 482 00:52:02,320 --> 00:52:03,320 Ama o da reddetti 483 00:52:03,360 --> 00:52:04,760 Neden? dedem akıllı bir adamdı 484 00:52:04,760 --> 00:52:05,400 Artık aşırı kalabalık 485 00:52:05,400 --> 00:52:06,840 Her yerde trafik sıkışıklığı var. Orada yaşamanın bir yolu var mı? 486 00:52:06,960 --> 00:52:09,000 Ne düşünüyorsun? Tabii ki hiçbir yolu yok 487 00:52:09,080 --> 00:52:11,000 Artık Çekmeköy'de güzel bir evimiz var 488 00:52:11,000 --> 00:52:12,800 Orası güzel, sessiz ve huzurlu 489 00:52:13,080 --> 00:52:15,080 Orada ne yapabilirsin, değil mi? 490 00:52:17,640 --> 00:52:18,880 Bu gece çok sessizsin 491 00:52:19,960 --> 00:52:21,880 Hey Furkan, karışmayı bırak lütfen. 492 00:52:22,080 --> 00:52:23,480 Sizce bunu yaptılar mı? 493 00:52:23,480 --> 00:52:24,320 Ne? 494 00:52:24,680 --> 00:52:26,800 O kız, sence onlar... 495 00:52:28,200 --> 00:52:29,840 Bence asıl soru şu olmalı 496 00:52:31,240 --> 00:52:34,480 Onu pencereden attıklarında o kadın yaşıyor muydu yoksa ölü müydü? 497 00:52:34,520 --> 00:52:35,680 Lanet adam 498 00:52:35,680 --> 00:52:38,040 -Neye gülüyorsun? -Yoksa ağlayacağım mı? 499 00:52:39,600 --> 00:52:40,480 Bay Halil burada 500 00:52:40,480 --> 00:52:42,080 Bekle. Bir dakika bekleyin. 501 00:52:48,880 --> 00:52:50,520 Hoş geldin milletvekili 502 00:53:00,920 --> 00:53:02,480 Seni tutkulu dalkavuk 503 00:53:12,440 --> 00:53:13,840 Lord Khalil hoş geldin... 504 00:53:13,880 --> 00:53:15,120 seni lanet çingene 505 00:53:15,400 --> 00:53:17,600 Oğlumu gönül rahatlığıyla sana bırakabilirim, seni piç 506 00:53:17,600 --> 00:53:19,200 Gerçekten böyle bir şey mi yaptın? 507 00:53:19,320 --> 00:53:20,640 Merhamet göster 508 00:53:20,640 --> 00:53:22,560 Lütfen durun, Lord Khalil. 509 00:53:22,560 --> 00:53:23,520 senin köpeğin olmak istiyorum 510 00:53:23,560 --> 00:53:25,400 Uzun zamandır benim köpeğimdin 511 00:53:25,480 --> 00:53:27,120 Hala ailemizin bir parçası olduğunu mu iddia ediyorsun? 512 00:53:27,280 --> 00:53:28,920 Kendinizi patron olarak mı görüyorsunuz? 513 00:53:29,320 --> 00:53:30,880 Ne kadar vatanseversin? 514 00:53:31,800 --> 00:53:33,800 Türk olarak itibarımız 515 00:53:33,800 --> 00:53:35,520 Senin gibi bir piç tarafından lekelendi. 516 00:53:36,120 --> 00:53:37,920 Seni piç 517 00:53:39,080 --> 00:53:41,000 Lord Khalil, lütfen yapma... 518 00:53:41,160 --> 00:53:43,360 Bay Khalil'i aramaya cesaretiniz var mı? 519 00:53:44,160 --> 00:53:45,680 Hepiniz katilsiniz! 520 00:53:46,600 --> 00:53:48,000 Siz bir avuç piç 521 00:53:48,400 --> 00:53:49,680 Bu nedir? 522 00:53:49,680 --> 00:53:51,800 Sizin sorununuz ne arkadaşlar? 523 00:53:52,880 --> 00:53:54,280 söyle bana 524 00:54:06,840 --> 00:54:09,080 Bunu gerçekten annene mi yaptın? 525 00:54:11,280 --> 00:54:12,560 Sen de bu işin içinde miydin? 526 00:54:19,200 --> 00:54:21,360 Sana Barris adını verdim 527 00:54:22,440 --> 00:54:25,440 Annen ve ben barışı temsil eden bir isim seçtik. 528 00:54:29,000 --> 00:54:30,640 Ülkede insanlar zor durumda 529 00:54:31,040 --> 00:54:35,200 Ama yeterli yiyecek ve giyecekle dolu bir hayat yaşıyorsunuz 530 00:54:35,960 --> 00:54:37,680 Sana ne istersen vereceğiz 531 00:54:38,720 --> 00:54:40,920 Brezilya'ya gitmek istediğini söyledin, seni oraya göndereceğiz 532 00:54:41,320 --> 00:54:42,960 Kickboks falan öğrenmek için Tayland'a gideceğini söylemiştin... 533 00:54:42,960 --> 00:54:44,360 Seni de bırakacağız 534 00:54:44,400 --> 00:54:47,440 Spor salonu açmak istediğini söylemiştin, sana da yardımcı olacağız 535 00:54:47,840 --> 00:54:49,640 Yani bana böyle mi karşılık verdin? 536 00:54:51,880 --> 00:54:53,520 Seni oğlum olarak görmek çok yazık! 537 00:54:56,880 --> 00:54:59,080 Neyse ki ben... 538 00:54:59,760 --> 00:55:01,880 Hemen savcıyla iletişime geçilecek. 539 00:55:02,280 --> 00:55:04,960 Bugün bütün gün senin bu karmaşanla uğraştım. 540 00:55:06,440 --> 00:55:08,480 O hala dışarıda 541 00:55:10,560 --> 00:55:12,640 Daha sonra halledilmesi gereken birçok sorun var 542 00:55:14,320 --> 00:55:17,320 Ama seni öldüreceğim 543 00:55:18,120 --> 00:55:21,600 Seni öldüreceğim. Hiçbiriniz kaçamazsınız. 544 00:55:21,800 --> 00:55:23,880 Özellikle seni piç 545 00:55:24,040 --> 00:55:27,320 Seni lanet çingene, seni piç 546 00:55:28,400 --> 00:55:30,680 Park yerinizi almalı mıyım? 547 00:55:30,680 --> 00:55:33,760 Sen ve baban her şeyi ateşe mi verdiniz? 548 00:55:34,080 --> 00:55:35,760 Babanı yakarak mı öldüreyim? 549 00:55:43,480 --> 00:55:44,480 Peki ya? 550 00:55:45,040 --> 00:55:46,600 şu kıza bak kardeşim 551 00:55:46,640 --> 00:55:47,400 bak... 552 00:55:48,360 --> 00:55:49,800 Sen neden bahsediyorsun dostum? 553 00:55:49,880 --> 00:55:52,480 Neden bahsediyorsun? Kirpiklerine bak 554 00:55:53,680 --> 00:55:55,920 Bir kızın en önemli yeri kirpikleridir 555 00:55:56,120 --> 00:55:57,000 Bak 556 00:56:00,000 --> 00:56:02,160 Hiç bu kadar güzel ayak bilekleri gördünüz mü? 557 00:56:03,160 --> 00:56:04,200 Süper tam yerinde 558 00:56:05,000 --> 00:56:06,440 Benim polis memuru olduğumu düşünüyor 559 00:56:06,440 --> 00:56:07,720 -doğru mu yanlış mı? -evet 560 00:56:08,080 --> 00:56:10,640 - Bu gece ona iyi davranacağım - sana iyi şanslar diliyorum 561 00:56:11,120 --> 00:56:13,560 Merhaba, affedersiniz? 562 00:56:34,200 --> 00:56:35,040 Sorun nedir? 563 00:58:26,680 --> 00:58:27,800 Sayın Savcı 564 00:58:27,800 --> 00:58:29,360 Bu gecenin uzun süreceğini mi düşünüyorsunuz efendim? 565 00:58:29,560 --> 00:58:32,360 Ne diyeceğimi bilmiyorum. Bu önemsiz bir mesele. 566 00:58:32,440 --> 00:58:34,080 - Ama beni dinlemiyor - Değil mi? 567 00:58:34,280 --> 00:58:36,000 Şımarık bir velet gibi 568 00:58:36,240 --> 00:58:37,280 Ne demek istediğinizi anlıyorum, Bay Müfettiş. 569 00:58:37,280 --> 00:58:38,520 Ben bir savcıyım, kahretsin 570 00:58:38,600 --> 00:58:40,000 Bu sefer zaten oldu. Burada ne işim var? 571 00:58:40,120 --> 00:58:40,720 Ne demek istediğinizi biliyorum Sayın Savcı. 572 00:58:40,720 --> 00:58:42,320 Savcıya lanet olsun. Yetişkinleri sikeyim. 573 00:59:02,880 --> 00:59:03,880 Sayın Savcı... 574 01:00:31,280 --> 01:00:32,520 Allahu ekber 575 01:00:48,400 --> 01:00:49,680 Allahu ekber 576 01:00:52,280 --> 01:00:53,480 Allahu ekber 577 01:00:57,880 --> 01:00:59,000 Allahu ekber 578 01:01:20,840 --> 01:01:23,520 Hiç birini öldürdün mü baba? 579 01:01:27,320 --> 01:01:28,400 bir kez 580 01:01:28,480 --> 01:01:30,360 Sadece bir kez mi? 581 01:01:31,280 --> 01:01:35,200 Senin ve benim gibi savaşçılar için 582 01:01:35,680 --> 01:01:39,160 Hepimiz sadece öldürdüğümüz ilk kişiyi hatırlıyoruz 583 01:01:39,480 --> 01:01:41,200 Geriye kalan sadece sonsuz karanlık 584 01:01:41,840 --> 01:01:43,520 sadece karanlık 585 01:01:45,440 --> 01:01:48,280 O karanlığa adım attığınızda 586 01:01:48,600 --> 01:01:50,840 artık kaçamazsın 587 01:01:52,000 --> 01:01:54,720 Bazen bu yüzden mi ağlıyorsun baba? 588 01:01:56,360 --> 01:01:57,720 sevgili kızım 589 01:02:15,520 --> 01:02:17,640 Sana bir nedenden dolayı Barris adını verdik 590 01:02:18,560 --> 01:02:20,200 Adını Barris koyacağız 591 01:02:26,720 --> 01:02:28,680 Hepiniz yukarıya çıkın 592 01:02:29,280 --> 01:02:30,240 Buradan çık 593 01:02:44,360 --> 01:02:45,640 Bu kızla aranızda ne oluyor? 594 01:02:45,640 --> 01:02:46,480 Çabuk söyle 595 01:02:50,720 --> 01:02:51,920 Ne söylemeliyim? 596 01:02:52,080 --> 01:02:53,280 Bu doğru 597 01:02:58,560 --> 01:03:00,320 Savcıya söylediğim gibi 598 01:03:00,720 --> 01:03:02,720 Savcıya lanet olsun. 599 01:03:03,520 --> 01:03:04,840 Bu şey sana ve Balam'a çok benziyor 600 01:03:04,840 --> 01:03:07,200 İki yıl önce Çeşme'de yaşananlar 601 01:03:08,280 --> 01:03:09,720 Eğer durum buysa, söyle bana 602 01:03:09,720 --> 01:03:11,280 Ancak o zaman bununla başa çıkmanın bir yolunu düşünebilirim 603 01:03:13,960 --> 01:03:15,800 Bu konuda ne yapmak istiyorsun baba? 604 01:03:16,600 --> 01:03:18,640 Bunun bununla hiçbir ilgisi yok 605 01:03:20,600 --> 01:03:21,880 Peki bu nedir? 606 01:03:23,120 --> 01:03:24,480 Neler oluyor oğlum? 607 01:03:31,520 --> 01:03:33,360 Nasıl olduğunu biliyor musun baba? 608 01:03:36,800 --> 01:03:37,720 Nasıl? 609 01:03:40,960 --> 01:03:43,400 Emin ve Balan onu dümdüz etmeye başladılar 610 01:03:45,480 --> 01:03:47,880 Onu kafasına vurdular 611 01:03:49,200 --> 01:03:51,080 Kanlı bir kafası vardı 612 01:03:53,320 --> 01:03:54,720 Şok oldum 613 01:03:55,440 --> 01:03:58,040 Çok korktum. Ben... 614 01:03:59,400 --> 01:04:01,120 Aslında onları durdurmak istedim. 615 01:04:03,880 --> 01:04:05,920 Balam'ın elini tutmak istedim 616 01:04:06,120 --> 01:04:08,520 Gerekirse Emin'i iyi bir şekilde dövmek istiyordum. 617 01:04:08,520 --> 01:04:11,120 Onları yere yıkmak istedim ama... 618 01:04:17,560 --> 01:04:20,360 Aniden okuldaki ilk günümü hatırladım 619 01:04:21,720 --> 01:04:23,400 O sabah gökyüzü çok bulutluydu 620 01:04:24,720 --> 01:04:25,880 Yağmur yağıyor 621 01:04:26,920 --> 01:04:29,360 Okulun önünde bir kalabalık vardı. 622 01:04:32,160 --> 01:04:34,080 Bir liste falan mı okuyorlar? 623 01:04:34,400 --> 01:04:36,080 öğrenci velileri 624 01:04:37,080 --> 01:04:38,920 hepsi sıraya dizildi 625 01:04:39,280 --> 01:04:40,880 herkes çok heyecanlı 626 01:04:43,160 --> 01:04:44,880 annemin elini tutuyorum 627 01:04:46,120 --> 01:04:47,920 Annem başkasıyla konuşuyor 628 01:04:51,240 --> 01:04:53,400 yüzüne baktım 629 01:04:55,120 --> 01:04:56,280 Bu yakışıklı bir yüz 630 01:04:57,160 --> 01:04:58,840 bir film yıldızı gibi 631 01:05:01,640 --> 01:05:05,720 Koyu saçlarını hatırlıyorum 632 01:05:07,760 --> 01:05:09,000 ben o yaştaydım 633 01:05:09,000 --> 01:05:11,480 Kendi kendime "Bu adam çok yakışıklı" diye düşündüm. 634 01:05:13,160 --> 01:05:14,120 Sonra... 635 01:05:15,800 --> 01:05:17,400 Adam bir şey söyledi 636 01:05:18,560 --> 01:05:20,120 Sadece bir şaka 637 01:05:22,920 --> 01:05:24,200 Annem gülümsedi 638 01:05:31,200 --> 01:05:34,080 Ama biliyor musun? Bu kalpten gelen bir gülümseme 639 01:05:35,440 --> 01:05:37,160 Annem seninle olduğunda 640 01:05:37,160 --> 01:05:38,680 Hiç bu kadar gülümsediğini hatırlamıyorum. 641 01:05:41,880 --> 01:05:43,160 şaşırdım 642 01:05:44,040 --> 01:05:46,520 Tam ben de gülmek üzereyken 643 01:05:49,000 --> 01:05:50,920 Annemin yüzü anında soldu 644 01:05:51,920 --> 01:05:53,000 sen... 645 01:05:55,240 --> 01:05:57,600 Bir anda ortaya çıktı ve karşı tarafa iyi bir dayak attı. 646 01:05:59,640 --> 01:06:02,080 Bizi götürdüğünde 647 01:06:02,200 --> 01:06:04,280 Yerde yatan adamı gördüm 648 01:06:06,480 --> 01:06:08,040 Hiç hareket etmiyor 649 01:06:10,680 --> 01:06:14,240 Kafasından bir kova kan akıyormuş gibi görünüyordu. 650 01:06:14,240 --> 01:06:15,280 Biliyor musun baba? 651 01:06:17,280 --> 01:06:18,280 Ben... 652 01:06:19,520 --> 01:06:21,600 Bir insanın kafasını bulunca şaşırdım 653 01:06:21,600 --> 01:06:24,360 Kısa sürede bu kadar kan akıtabilmek 654 01:06:27,640 --> 01:06:29,560 Sonra ayrıldık ve bir daha geri dönmedik 655 01:06:31,720 --> 01:06:33,560 Okulları transfer etmeme yardım ediyorsun 656 01:06:37,160 --> 01:06:39,320 Bir daha kimse bundan bahsetmedi 657 01:06:40,240 --> 01:06:41,480 Herhangi bir izleniminiz var mı? 658 01:06:43,560 --> 01:06:44,680 Bu yüzden? 659 01:06:56,480 --> 01:06:59,560 Dünden bugüne sadece bunu düşünüyorum 660 01:07:00,600 --> 01:07:02,880 O kızı düşünmüyorum, anlıyor musun? 661 01:07:03,640 --> 01:07:05,080 ailem... 662 01:07:06,200 --> 01:07:08,360 Sadece ailemi düşünüyorum 663 01:07:12,440 --> 01:07:14,040 Gerçekten mantıklı değil, değil mi? 664 01:07:15,800 --> 01:07:17,560 Aile nedir? 665 01:07:17,960 --> 01:07:19,600 Aile ne anlama geliyor? 666 01:07:19,600 --> 01:07:22,040 Dünden beri bunu düşünüyorum 667 01:07:24,680 --> 01:07:27,120 Ailenin ne olduğunu biliyor musun Barris? 668 01:07:32,080 --> 01:07:33,400 Gel ve söyle bana 669 01:07:36,480 --> 01:07:38,560 Aile fedakarlıktır. 670 01:07:40,600 --> 01:07:42,880 Allah şahidim olsun 671 01:07:42,880 --> 01:07:45,360 Aile fedakarlığı temsil eder 672 01:07:51,240 --> 01:07:53,800 Başka bir okula geçmeme yardım et baba 673 01:07:58,680 --> 01:08:02,480 Gerçekten neden cevap vermiyorsun? 674 01:08:19,040 --> 01:08:20,480 İçeride kaç kişi var? 675 01:08:21,280 --> 01:08:23,160 Eğer bağırmaya cesaret edersen bu bıçağı boynuna saplarım. 676 01:08:23,240 --> 01:08:24,640 içeride kaç kişi var 677 01:08:24,640 --> 01:08:27,080 beş veya altı 678 01:08:27,200 --> 01:08:28,640 Beş mi, altı mı? 679 01:08:29,560 --> 01:08:31,000 -altı -çok iyi 680 01:08:50,200 --> 01:08:51,760 Menajerim annemi aradı 681 01:08:53,840 --> 01:08:54,800 Sonra? 682 01:08:58,040 --> 01:09:00,360 Gösteriden atıldım ve reklamlar kayboldu. 683 01:09:03,320 --> 01:09:04,520 Ne düşünüyorsun? 684 01:09:05,320 --> 01:09:07,720 Oyunculuk kariyerim bitti... 685 01:09:09,720 --> 01:09:12,960 Programdan atıldığın için mi ağlıyorsun? cidden? 686 01:09:13,280 --> 01:09:14,320 ağlıyorum... 687 01:09:17,840 --> 01:09:18,800 bu senin yüzünden 688 01:09:22,280 --> 01:09:23,400 zavallı kızı öldür 689 01:09:25,000 --> 01:09:26,120 Sorun sen değilsin, biziz 690 01:09:26,600 --> 01:09:28,080 Kızı öldürdüğümüzü söylemek istiyorsun, değil mi? 691 01:09:28,080 --> 01:09:31,400 Ne yaptım... dostum? Ne yaptım? 692 01:09:32,120 --> 01:09:33,800 Sana açıkça durmanı söyledim. Kahretsin. 693 01:09:33,840 --> 01:09:37,040 Neden durmuyorsun dostum? Neden? 694 01:09:37,760 --> 01:09:39,080 Onu neden öldürdün? zavallı kız 695 01:09:40,240 --> 01:09:42,120 Bunu yapmak için artık çok geç 696 01:09:44,680 --> 01:09:45,760 Emin kardeşim 697 01:09:46,640 --> 01:09:48,520 Emin abi lütfen söyle bana 698 01:09:48,960 --> 01:09:51,120 Bir şey yaptım mı? hiçbir şey yapmadım 699 01:09:51,840 --> 01:09:53,800 Kardeş Aiming burada ama kalbi orada değil 700 01:09:56,160 --> 01:09:58,680 Saçma sapan konuşmayı bırak yoksa seni öldüresiye döverim 701 01:10:05,800 --> 01:10:07,200 Yeniden ağabeymiş gibi davranmak ister misin? 702 01:10:07,200 --> 01:10:08,360 -Evet -Yani? 703 01:10:08,360 --> 01:10:10,440 Gün boyu ne kadar iyi bağlantılara sahip olduğunuzdan bahsediyorsunuz. İyi bağlantılarınız var mı? 704 01:10:10,520 --> 01:10:12,000 "Khalil Efendi, köpeğiniz olmaya hazırım." 705 01:10:12,120 --> 01:10:13,720 "Benden ne istersen yapacağım, Lord Khalil" 706 01:10:13,840 --> 01:10:15,680 Artık patron sen misin? Kahretsin! 707 01:10:20,160 --> 01:10:22,120 Hey Balam, nereye gidiyorsun? 708 01:10:22,320 --> 01:10:23,520 dışarı çıkmak istiyorum 709 01:10:30,760 --> 01:10:32,440 Kardeş Eming, sen de gidiyor musun? nereye gidiyorsun 710 01:10:33,040 --> 01:10:36,560 Ben kaka yapacağım ve sen beni takip etmek mi istiyorsun? 711 01:12:10,600 --> 01:12:11,200 buraya gel 712 01:12:13,840 --> 01:12:14,760 doğru 713 01:12:15,240 --> 01:12:16,480 Dirsekler aşağı 714 01:12:18,040 --> 01:12:20,320 Nefes ver 715 01:12:21,360 --> 01:12:23,160 Boşluk bırakmayın 716 01:12:23,640 --> 01:12:26,200 Kulaklarını sırtıma koy 717 01:12:28,240 --> 01:12:29,480 işte bu 718 01:12:30,240 --> 01:12:31,840 İyi kızımdan beklendiği gibi 719 01:12:54,640 --> 01:12:56,480 Sese izin verilmiyor 720 01:12:56,680 --> 01:12:58,840 -Neler oluyor? -Eller arkanda 721 01:12:59,040 --> 01:13:00,720 Ellerini arkana koy 722 01:13:01,320 --> 01:13:02,120 acele et! 723 01:13:02,920 --> 01:13:03,720 iyi 724 01:13:04,440 --> 01:13:07,760 Daha hafif ol... 725 01:13:16,000 --> 01:13:17,600 Şamil Bazarov 726 01:13:18,200 --> 01:13:19,720 Kızın biyolojik babası mı? 727 01:13:24,880 --> 01:13:26,280 Endişeli değilim 728 01:13:26,960 --> 01:13:28,680 Bu gece onun evine gidiyorsun 729 01:13:28,840 --> 01:13:32,720 Kız kardeşini ve annesini getir ve hemen git 730 01:13:36,280 --> 01:13:37,920 Rab Halil 731 01:13:44,040 --> 01:13:44,600 şimdi sen 732 01:13:44,600 --> 01:13:46,720 Yangjia'nın kız kardeşini ve annesini neden buraya getirdiniz? 733 01:13:55,240 --> 01:13:55,920 Noor'la iletişim kuramıyorum 734 01:13:55,920 --> 01:13:57,240 Karımın nerede olduğunu biliyor musun? 735 01:14:01,720 --> 01:14:03,040 - Ne osuruk! -Kardeş Eming! 736 01:14:06,120 --> 01:14:07,520 Neler oluyor? 737 01:14:08,920 --> 01:14:10,320 Bir şeyler doğru değil efendim. 738 01:14:10,360 --> 01:14:11,800 Dışarıdan yanıt yok 739 01:14:12,440 --> 01:14:13,840 Ne demek dışarıdan yanıt yok? 740 01:14:13,920 --> 01:14:15,240 Gidip bir bakayım, tamam mı? 741 01:14:26,680 --> 01:14:27,680 Balam! 742 01:15:01,840 --> 01:15:03,160 sen misin? 743 01:15:04,600 --> 01:15:05,760 Sayara... 744 01:15:06,880 --> 01:15:08,680 Kız kardeşimi sen mi öldürdün? 745 01:15:21,400 --> 01:15:23,000 kendini orada kelepçele 746 01:15:24,120 --> 01:15:25,200 acele et 747 01:15:53,560 --> 01:15:55,280 Öldür bizi, kaltak! 748 01:15:58,320 --> 01:16:00,680 Önce beni öldür, sonra onları da öldür 749 01:16:01,600 --> 01:16:05,680 Aksi halde seni ve anneni parçalara ayırırım! 750 01:16:07,040 --> 01:16:09,600 Seni bu dünyadan yok edeceğim 751 01:16:10,040 --> 01:16:12,520 Rabbim şahidim olsun mutlaka yapacağım 752 01:16:15,440 --> 01:16:16,760 Sayara... 753 01:16:19,760 --> 01:16:21,560 Planlarının ne olduğunu bilmiyorum 754 01:16:22,240 --> 01:16:25,640 Ama ailemizin 12.000'den fazla üyesi var 755 01:16:27,360 --> 01:16:30,560 Nereye saklandığın önemli değil 756 01:16:31,080 --> 01:16:33,400 Seni ve anneni bulacağız 757 01:16:36,600 --> 01:16:40,240 Dinle sana yemin ederim 758 01:16:40,760 --> 01:16:44,280 Kardeşine zarar vermedik 759 01:16:44,760 --> 01:16:46,280 Kendi isteğiyle yanımıza geldi 760 01:16:46,440 --> 01:16:49,280 Kısa mesajlar ve çağrı kayıtları var 761 01:16:50,000 --> 01:16:51,080 Kendiniz görün 762 01:16:51,600 --> 01:16:53,720 Kokan ağzını kapat! 763 01:16:55,240 --> 01:16:59,560 Biz başardık. Kız kardeşini öldürdük. 764 01:17:00,040 --> 01:17:03,080 Şimdi bizi öldürmek mi istiyorsun? Evet? Hadi! 765 01:17:03,840 --> 01:17:05,200 Bizi öldürmek mi? 766 01:17:06,840 --> 01:17:09,960 Neler oluyor? Lanet olsun 767 01:17:10,640 --> 01:17:11,800 kaltak 768 01:17:15,760 --> 01:17:16,640 sen 769 01:17:19,040 --> 01:17:20,600 Seninle başlıyor 770 01:17:21,200 --> 01:17:22,680 Neyle başlamalı? 771 01:17:25,680 --> 01:17:27,320 Silah yok, kural yok 772 01:17:28,040 --> 01:17:30,440 Hepiniz benimle teke tek dövüşmelisiniz. 773 01:17:33,960 --> 01:17:38,440 Eğer herhangi biriniz beni yenebilirse, o zaman elbette... 774 01:17:41,680 --> 01:17:43,080 Ya kazanırsan? 775 01:17:50,640 --> 01:17:53,080 Kahretsin! Bence bu iyi bir fikir 776 01:17:59,320 --> 01:18:00,680 hadi başlayalım 777 01:18:43,960 --> 01:18:46,400 Ne olduğumuzu sanıyorsun? Seni küçük piç 778 01:18:48,440 --> 01:18:50,880 Yanlış kişiye bulaştığının farkında mısın? 779 01:18:51,480 --> 01:18:52,880 Türkmenli piç! 780 01:18:55,120 --> 01:18:57,720 Karşınızda duran Halil Atabek 781 01:18:58,160 --> 01:18:59,560 Halil Atabek! 782 01:19:37,280 --> 01:19:40,760 durmak! HAYIR! durmak! 783 01:20:34,200 --> 01:20:35,080 Barris 784 01:20:35,240 --> 01:20:36,800 Kız kardeşini arayan Barris'ti. 785 01:20:37,120 --> 01:20:38,640 Kız kardeşin buraya gönüllü olarak geldi 786 01:20:38,680 --> 01:20:41,160 sana söz veriyorum... 787 01:20:41,240 --> 01:20:43,000 Kur'an'a yemin ederim ki 788 01:20:43,120 --> 01:20:44,600 Kardeşin buraya kendi isteğiyle geldi, yemin ederim. 789 01:20:44,720 --> 01:20:46,160 Mesaj kaydına gidiyorsunuz 790 01:20:46,320 --> 01:20:47,680 Telefonuna bakıyorsun 791 01:20:48,240 --> 01:20:49,320 yeterli 792 01:20:56,960 --> 01:20:58,080 Bu nasıl? 793 01:21:03,680 --> 01:21:04,760 Bu nasıl? 794 01:21:05,200 --> 01:21:07,400 Bu nasıl? Hayır kavga etmek istemiyorum 795 01:21:08,040 --> 01:21:11,040 kavga etmek istemiyorum 796 01:21:11,720 --> 01:21:13,320 Bu konunun benimle hiçbir ilgisi yok 797 01:21:13,320 --> 01:21:15,600 Kardeş Aiming...ona yanlış bir şey yapmadığımı söyle. 798 01:21:15,600 --> 01:21:17,080 Söyle ona kardeşim 799 01:21:17,680 --> 01:21:19,080 Hey, bırak onu gitsin kardeşim. 800 01:21:19,280 --> 01:21:20,840 bırak gitsin kızım 801 01:21:21,120 --> 01:21:22,320 Yeter dedim 802 01:21:22,480 --> 01:21:23,920 Onu öldürmen yeterli değil mi? 803 01:21:24,080 --> 01:21:25,200 Yeterli! 804 01:21:26,240 --> 01:21:28,160 ben masumum 805 01:21:29,120 --> 01:21:30,560 Yemin ederim ben masumum 806 01:21:30,560 --> 01:21:33,640 Hiçbir şey yapmadım. Kız kardeşine zarar vermedim. 807 01:21:36,000 --> 01:21:37,640 Bunların hepsi bu piçlerin yaptığı iyi şeyler 808 01:21:37,920 --> 01:21:40,040 Bu piçler yüzünden buradayım 809 01:21:40,120 --> 01:21:41,480 dinle yemin ederim 810 01:21:41,840 --> 01:21:44,840 Dava sırasında konuşmana yardım edeceğim 811 01:21:44,960 --> 01:21:46,280 şahidiniz olacağım 812 01:21:47,240 --> 01:21:48,480 Ben kimseyi öldürmedim 813 01:21:48,560 --> 01:21:50,440 Yemin ederim ona dokunmadım bile 814 01:21:51,440 --> 01:21:53,600 İnan bana seni incitmek istemiyorum 815 01:22:12,560 --> 01:22:14,640 Seni piç 816 01:23:47,400 --> 01:23:49,000 Hadi 817 01:23:50,400 --> 01:23:52,000 Hadi, hadi 818 01:23:54,040 --> 01:23:55,400 Benim, hadi 819 01:24:11,480 --> 01:24:13,360 Sakin olun, heyecanlanmayın 820 01:24:15,680 --> 01:24:17,240 Kız kardeşimi neden öldürdün? 821 01:24:20,800 --> 01:24:22,680 Kız kardeşimi neden öldürdün? 822 01:24:24,600 --> 01:24:26,040 Dinle, sana söyledim 823 01:24:26,040 --> 01:24:27,280 Kız kardeşin buraya gönüllü olarak geldi 824 01:24:27,920 --> 01:24:30,280 hiçbir şey yapmadık 825 01:24:31,280 --> 01:24:34,320 Kardeşini biz öldürmedik 826 01:24:34,880 --> 01:24:38,000 Kız kardeşin buraya tek başına geldi 827 01:24:38,200 --> 01:24:40,600 Sana mesajı okumanı söyleyeceğim, yemin ederim 828 01:24:40,600 --> 01:24:43,760 Kur'an'a yemin ederim ki o buraya kendi hür iradesiyle geldi. 829 01:24:43,800 --> 01:24:45,440 Ceketinin altına hiçbir şey giymiyor 830 01:24:45,560 --> 01:24:47,480 Bilmediğin çok şey var 831 01:24:48,320 --> 01:24:49,440 sakin ol 832 01:24:50,120 --> 01:24:51,200 sakin ol 833 01:25:03,640 --> 01:25:07,280 Bunu o istedi 834 01:25:08,000 --> 01:25:09,240 Anladın mı? 835 01:27:07,240 --> 01:27:08,960 Yanlara doğru hareket etmek için köpek dişlerinizi kullanın 836 01:27:14,200 --> 01:27:15,400 Sen de yapabilirsin 837 01:27:17,640 --> 01:27:19,240 Bu doğru, işte bu 838 01:27:30,080 --> 01:27:31,720 Kızım çok akıllı 839 01:27:49,840 --> 01:27:51,440 Yangjia'yı neden öldürmek istedin? 840 01:27:56,880 --> 01:27:58,440 Kelepçeleri çözmeme yardım et 841 01:28:00,360 --> 01:28:01,960 Eğer kelepçeleri çözmeme yardım edersen 842 01:28:01,960 --> 01:28:03,680 Yemin ederim... 843 01:28:04,560 --> 01:28:07,080 seni parçalara ayıracağım 844 01:28:10,840 --> 01:28:12,480 Ama seni ölüme göndermeyeceğim 845 01:28:29,040 --> 01:28:30,080 Sayara 846 01:28:31,200 --> 01:28:32,560 sana bir sürprizim var 847 01:28:32,960 --> 01:28:34,120 Kapa çeneni 848 01:28:47,720 --> 01:28:49,720 Sorun nedir? Yapamıyor musun? 849 01:28:52,440 --> 01:28:53,440 Hızlı 850 01:28:54,440 --> 01:28:56,240 Ben yaptım dostum. 851 01:28:56,480 --> 01:28:58,240 Barriss, kardeşim, onu yendim. 852 01:30:52,960 --> 01:30:54,160 buraya gel 853 01:30:54,520 --> 01:30:55,800 Hadi 854 01:31:25,480 --> 01:31:26,760 Ne istiyorsun? 855 01:31:27,720 --> 01:31:29,160 Bitirdin, değil mi? 856 01:31:37,200 --> 01:31:38,640 benim 857 01:31:40,720 --> 01:31:41,480 Hadi 858 01:31:47,520 --> 01:31:48,680 Hadi 859 01:31:56,920 --> 01:31:58,040 Haydi! 860 01:32:02,360 --> 01:32:03,520 Nereye gitmek istiyorsun? 861 01:32:04,120 --> 01:32:05,280 buraya gel 862 01:32:07,000 --> 01:32:08,400 buraya gel 863 01:32:10,000 --> 01:32:11,520 Nereye gitmek istiyorsun? 864 01:32:26,320 --> 01:32:27,520 Baba? 865 01:32:28,080 --> 01:32:29,120 Baba? 866 01:33:40,240 --> 01:33:41,960 Sayara Kes şunu! Ne yapıyorsun? 867 01:33:42,240 --> 01:33:43,720 Dur ne yapıyorsun? Sayara 868 01:33:43,720 --> 01:33:44,840 sana durmanı söylemiştim 869 01:33:46,440 --> 01:33:48,240 Herkesle bir tur atmayacak mısın? 870 01:33:48,640 --> 01:33:50,440 Sayara ne yapıyorsun? 871 01:33:50,600 --> 01:33:53,360 Her birimizi düelloya davet etmek istediğini söylüyorsun 872 01:33:56,000 --> 01:33:57,600 Fikrimi değiştirdim 873 01:34:02,160 --> 01:34:05,120 Ne yapıyorsun? Sayara! Ne yapıyorsun? 874 01:34:12,360 --> 01:34:14,720 Sayara dur ne yapıyorsun? Kes şunu! 875 01:34:19,840 --> 01:34:21,240 Sayara yapma 876 01:34:45,560 --> 01:34:47,280 Hayır! 877 01:34:52,600 --> 01:34:54,600 Sayara yapma... 878 01:34:55,000 --> 01:34:57,080 istemiyorum... 879 01:35:41,880 --> 01:35:47,480 [İntikam Tanrıçası]