1
00:00:03,558 --> 00:00:04,939
Markii hore "Power" ...

2
00:00:06,425 --> 00:00:07,525
- Boss waa kan.
- Tani waa tan ugu fiican

3
00:00:07,593 --> 00:00:09,594
goddamn caweyska furitaanka sanadka oo dhan.

4
00:00:09,662 --> 00:00:11,329
- Runta!
- Run!

5
00:00:11,396 --> 00:00:13,965
Markaan kulanay, yaa ku lahaa
ma u malaynaysaa inaan noqon doono?

6
00:00:14,032 --> 00:00:16,568
Daroogada ilaahnimada ugu weyn
iibiyaha magaalada New York.

7
00:00:16,635 --> 00:00:18,069
Nimanka aad ilaalinayso

8
00:00:18,136 --> 00:00:20,938
kuu diray inaad wax ka xaddo
hooyo qaldan caawa.

9
00:00:21,006 --> 00:00:22,139
Haddaan garan lahaa cidda soo dalbatay,

10
00:00:22,207 --> 00:00:23,207
Haa, mar hore ayay dhiman lahaayeen.

11
00:00:23,275 --> 00:00:24,608
50 xirmo

12
00:00:24,676 --> 00:00:26,610
75 haddaad noo keentaan isagoo nool.

13
00:00:26,678 --> 00:00:28,412
Way fiicantahay inaad aragto inaad aqoon kugu filan tahay

14
00:00:28,480 --> 00:00:30,348
yaanay u ogolaan inay saamayso jadwalkeena lacag bixinta.

15
00:00:30,415 --> 00:00:32,950
Angela Valdes ayaa soo gashay
naadiga xalay.

16
00:00:33,018 --> 00:00:34,352
Dugsiga sare?

17
00:00:34,419 --> 00:00:37,020
Jamie, waan ka xumahay inaan ka tagay sidii aan sameeyay.

18
00:00:37,088 --> 00:00:41,024
Yaa na siin kara magacyada, meelaha,
iyo taariikhaha aan u baahanahay si aan u xukunno Lobos?

19
00:00:41,092 --> 00:00:42,960
Qaybiyaha New York.

20
00:00:43,027 --> 00:00:45,228
Nasiib darro, wax fikrad ah uma hayno qofkaas.

21
00:00:45,296 --> 00:00:48,565
Askarteenu waa xidhan yihiin
hadda. Waa inaan sidoo kale noqonnaa.

22
00:02:18,115 --> 00:02:22,115
synced by Nsiko - saxay by chamallow
www.Addic7ed.com

23
00:02:33,395 --> 00:02:34,983
_

24
00:02:35,357 --> 00:02:36,233
_

25
00:02:39,773 --> 00:02:41,243
_

26
00:02:48,382 --> 00:02:50,449
Saxiibtay... hadda uun bay isku dhegtay.

27
00:02:50,517 --> 00:02:52,118
Nin ayaa ka baxay.

28
00:02:52,185 --> 00:02:54,553
Fadlan, fadlan soo dir ambalaas

29
00:03:00,861 --> 00:03:02,394
Tommy, maxaa jira?

30
00:03:02,462 --> 00:03:05,297
Julio waxa uu helay 911. Warqaad ayaa lagu dhuftay.

31
00:03:05,365 --> 00:03:08,834
waan ku socdaa

32
00:03:08,901 --> 00:03:10,536
Madax, xageed u socotaa?

33
00:03:10,604 --> 00:03:11,837
Haweeney ka timid Vogue waa
u imanaya faahfaahinta

34
00:03:11,904 --> 00:03:13,372
xisbiga, xusuusnow?

35
00:03:13,440 --> 00:03:14,706
Waxay wayday goobteedii daqiiqadii ugu dambaysay.

36
00:03:14,774 --> 00:03:16,242
- Haddii aan dhulka soo dhigno, way is beddeli kartaa...
- Waan ogahay.

37
00:03:16,309 --> 00:03:17,476
waan soo laaban doonaa

38
00:03:20,547 --> 00:03:21,780
De Sangre?

39
00:03:21,848 --> 00:03:24,382
Ninkani wuxuu yimid jidka oo dhan
ka Miami si aad nala fuck?

40
00:03:24,450 --> 00:03:25,817
Shaqaale ku dhuftay. Waa caqli badan

41
00:03:25,885 --> 00:03:27,218
Qof baa u duula, shaqada ayuu qabtaa,

42
00:03:27,286 --> 00:03:29,121
dabadeed guriga aado... raad ma leh.

43
00:03:29,188 --> 00:03:30,622
Hagaag, warka wanaagsan: Gabadha ayaa loo yaqaan Julio.

44
00:03:30,690 --> 00:03:32,257
Waxay u badan tahay inuu weli isbitaalka ku jiro.

45
00:03:32,324 --> 00:03:34,292
- Malaha?
- Wali warkiisa kama maqal.

46
00:03:34,360 --> 00:03:35,827
Markii Darien nadiifinayay
kor ayuu yiri inantii

47
00:03:35,895 --> 00:03:39,130
- si xun ayaa loo gooyay.
- Markaa hadda way dhiman kartaa.

48
00:03:39,198 --> 00:03:40,698
Waa inaan ku soo noqdaa naadiga.

49
00:03:40,766 --> 00:03:42,267
Waxaa jira wax badan oo shit I
u baahan in la sameeyo hadda.

50
00:03:42,334 --> 00:03:44,869
Waxaan furnay meeshaas si aan lacagteena u nadiifinno.

51
00:03:44,936 --> 00:03:46,504
Shit aad u baahan tahay inaad hadda sameyso

52
00:03:46,572 --> 00:03:49,507
ayaa iga caawinaysa inaan ogaado
Dhaqdhaqaaqayada foolxumada ah ee soo socota.

53
00:03:53,579 --> 00:03:56,147
- Hagaag, sidee ku heleen?
- Raacday iyada, malaha?

54
00:03:56,214 --> 00:03:58,215
Xaggee, sidee? Waa sida Cruz oo kale.

55
00:03:58,283 --> 00:04:00,685
Waxay si sax ah u garanayeen goorta iyo meesha ay wax ku dhufan lahaayeen.

56
00:04:03,722 --> 00:04:05,556
Taleefannada. Telefoonnadayada ayay naga heleen.

57
00:04:05,623 --> 00:04:07,257
Ma arko sida. Dhammaantood waa kuwa gubanaya,

58
00:04:07,325 --> 00:04:08,859
- midna lama raadin karo.
-Flexispy, wax yar.

59
00:04:08,927 --> 00:04:12,196
Waa in ay nala socdaan si uun.

60
00:04:12,263 --> 00:04:13,797
Qof kastaa wuxuu wareegaa taleefannada caawa.

61
00:04:13,864 --> 00:04:16,200
Haa, isla marka aan helo
oo dhan-cad ka Julio.

62
00:04:16,267 --> 00:04:18,468
Dhegeyso, mar haddaan qiyaasno
yaa kiraystay dameerkan,

63
00:04:18,536 --> 00:04:20,304
waxaynu u baahanahay in aynu kor u qaadno

64
00:04:20,371 --> 00:04:21,572
nadiifi dayrka mar iyo dhammaan.

65
00:04:21,639 --> 00:04:24,474
Yaa leh? Hmm?

66
00:04:24,542 --> 00:04:26,343
Hawlgalkayaga waxa loo dhisay ganaax.

67
00:04:26,411 --> 00:04:29,345
Waxaan helnay hooyo-cunayaal taas
isku dar, qayb ka mid ah muuqaalka.

68
00:04:29,413 --> 00:04:30,780
Ma haysano askar dhab ah oo waddooyinka ah.

69
00:04:30,848 --> 00:04:32,615
Markaa qaar baan helnaa ama wax ka iibsanaa.

70
00:04:32,683 --> 00:04:34,884
- Weydiiso Lobos caawimaad.
- Maya.

71
00:04:34,952 --> 00:04:36,786
Sababta haddii uu soo diro,
markaas isagaa ina leh weligayo,

72
00:04:36,854 --> 00:04:38,421
haddii kalese wuu qaataa
ka faa'iidayso daciifnimadayada,

73
00:04:38,488 --> 00:04:39,655
wuuna naga iibiyaa.

74
00:04:39,724 --> 00:04:41,791
Si kastaba ha noqotee, waa nala cunay.

75
00:04:47,397 --> 00:04:49,565
Hal shay ayaad ku saxan tahay.
Ma dayn karno tan jawaab la'aan.

76
00:04:49,633 --> 00:04:52,235
Taasi waa xaq.

77
00:04:52,302 --> 00:04:55,504
Bal eeg, nin yahow, waa inaan soo noqdaa, si dhab ah.

78
00:04:55,572 --> 00:04:57,940
Haa, D, ma heshay faaskii?

79
00:04:58,007 --> 00:04:59,642
Hey, Shawn, halkan gal oo caawi isaga.

80
00:04:59,710 --> 00:05:01,376
Uma baahna inuu taas sameeyo.

81
00:05:01,444 --> 00:05:03,612
Aabihiis wuu naga dooni lahaa
si uu u baro xadhkaha, G.

82
00:05:03,679 --> 00:05:04,913
Haddii uusan gacmihiisu wasakhayn,

83
00:05:04,981 --> 00:05:06,348
uma baahna inuu halkan joogo.

84
00:05:06,415 --> 00:05:09,752
waan samayn karaa

85
00:05:09,819 --> 00:05:13,555
Ilaa aad u baahan tahay in aan baabuur wado
waxaad ku soo noqotaa magaalada.

86
00:05:18,494 --> 00:05:21,296
Naftayda ayaan wadi doonaa.

87
00:05:21,364 --> 00:05:24,299
I soo wac markaad maqasho
ka Julio oo ku saabsan gabadha.

88
00:05:24,367 --> 00:05:27,435
Maalin wanaagsan shaqada, malab.

89
00:05:29,672 --> 00:05:30,605
Ku raaxaysan.

90
00:05:33,643 --> 00:05:36,577
Halkan, taas i sii.

91
00:05:36,645 --> 00:05:39,247
haye Daawo kan Shawn.

92
00:05:42,651 --> 00:05:44,485
Hagaag, James xitaa
dhib inaad wacdo oo kuu sheegto

93
00:05:44,552 --> 00:05:46,888
uma imanayo guriga
la casheeya carruurta?

94
00:05:46,955 --> 00:05:48,389
Ma aha inuu waco.

95
00:05:48,456 --> 00:05:49,824
Waan ogahay meesha uu joogo. wuu shaqaynayaa.

96
00:05:49,892 --> 00:05:51,858
Waxa uu isku dayayaa in uu xaflad weyn ka qabsado naadiga

97
00:05:51,926 --> 00:05:53,761
habeen danbe ee majaladda Vogue.

98
00:05:53,828 --> 00:05:55,429
Waa waxa uu kuu sheegay?

99
00:05:55,497 --> 00:05:57,531
Haa! Oo hadday...

100
00:05:57,599 --> 00:06:00,367
Hadday tahay ganacsiga kale,
isna wuu ii sheegi lahaa taas.

101
00:06:00,435 --> 00:06:01,602
Waxaan nahay lammaane, hooyo.

102
00:06:01,670 --> 00:06:04,004
Waa guur.

103
00:06:04,071 --> 00:06:05,872
Laakiin wax badan kama ogaan doontid taas.

104
00:06:05,940 --> 00:06:08,308
Hagaag, haddii uu wax walba kuu sheego,

105
00:06:08,375 --> 00:06:11,812
waxaad ii sheegtaa sababta uu u furay a
goob lagu caweeyo marka hore.

106
00:06:11,879 --> 00:06:13,780
Muuqaallada, sida kuwa dharka lagu dhaqdo.

107
00:06:13,848 --> 00:06:16,950
Ma aha xaflad joornaal ah
meel aan dharka lagu dhaqin, Tasha.

108
00:06:17,018 --> 00:06:19,452
Moodooyinka casriga ah. Gabdho yar yar.

109
00:06:19,520 --> 00:06:21,354
Way adagtahay in ninku maya yidhaahdo.

110
00:06:21,422 --> 00:06:23,589
Ruuxa ma hubinayo maya
dameer fidsan, gabadh cad oo caato ah.

111
00:06:23,657 --> 00:06:25,625
Ma aha markii uu dameerkan oo dhan guriga ka helay.

112
00:06:25,693 --> 00:06:28,294
Waxaan lahaan jiray mid la mid ah oo kale, Sonkor.

113
00:06:28,362 --> 00:06:30,996
Hadda, waxaad ii ogolaatay inaan mid kuu sheego
wax aan ka aqaano ragga.

114
00:06:31,064 --> 00:06:34,300
Had iyo jeer waxaa jira dameer kale.

115
00:06:34,368 --> 00:06:37,036
Mama, Ghost iyo anigu waan fiicanahay.

116
00:06:37,103 --> 00:06:39,405
Iyo inta aan bixinayo kiradaada,

117
00:06:39,473 --> 00:06:40,772
waxaad u baahan tahay inaad maskaxda ku hayso afkaaga.

118
00:06:40,841 --> 00:06:42,441
James ayaa bixiya kiradayda.

119
00:06:42,508 --> 00:06:43,943
Ha u qaadan qalloocin.

120
00:06:44,010 --> 00:06:46,545
Haddii uu kaa tago, dhammaanteen wuu naga tagaa.

121
00:06:46,612 --> 00:06:48,848
Faraantigaas farta ku yaal
ma aha caymis.

122
00:06:48,915 --> 00:06:50,649
Ma ururin kartid masruufka dakhliga

123
00:06:50,717 --> 00:06:53,652
dawladu ma oga.

124
00:06:59,992 --> 00:07:02,494
Waad ku mahadsan tahay imaatinka inaad wax karsato.

125
00:07:02,562 --> 00:07:04,896
Laakiin uma baahnid. waan fiicanahay

126
00:07:08,934 --> 00:07:12,371
Cun, mamita.

127
00:07:12,438 --> 00:07:14,805
Goorma ayay ahayd markii ugu dambaysay
ma rabtaa inaad aragto papi?

128
00:07:14,874 --> 00:07:16,941
In muddo ah maan soo kicin.

129
00:07:17,009 --> 00:07:19,110
Meel sidaas u fiican maaha.

130
00:07:19,178 --> 00:07:22,680
Waa inaan wali aadnaa
Bal eeg kan sare mar kale.

131
00:07:22,748 --> 00:07:24,515
Halkaas ayay ku qurux badan tahay.

132
00:07:24,583 --> 00:07:26,817
Intaa waxaa dheer waxaan jeclahay fikradda isaga
inay awoodaan inay arkaan biyaha.

133
00:07:26,886 --> 00:07:28,786
Aniguna waan sameeyaa, laakiin waxaan kuu sheegay,

134
00:07:28,854 --> 00:07:31,455
Midka sare aad buu qaali u yahay.

135
00:07:31,523 --> 00:07:34,759
Jeegaga waxbarashada ee Junior albaabka agtiisaa yaal.

136
00:07:34,826 --> 00:07:36,394
Mahadsanid

137
00:07:36,461 --> 00:07:37,961
Waad ogtahay inaan kuu celin doono boqolkiiba.

138
00:07:38,029 --> 00:07:39,663
Waan ku faraxsanahay inaan sameeyo.

139
00:07:39,731 --> 00:07:41,799
Laakin papi waa inuu meesha joogo
Isagu waa hadda, okay?

140
00:07:48,039 --> 00:07:50,374
Marka Junior qalinjabiyo,

141
00:07:50,441 --> 00:07:52,042
Qoyska kuma hadhin caruur.

142
00:07:52,110 --> 00:07:53,944
Wax badan ayaa dib ugu soo laabtay P.R.

143
00:07:54,012 --> 00:07:56,679
Waxaad keeni kartaa shanta wiil ee Nadia
ku soo noqo marka xigta ee aad tagto.

144
00:07:56,747 --> 00:07:58,882
Qurux badan Waad garanaysaa waxaan ula jeedo.

145
00:07:58,950 --> 00:08:02,852
Maxaa ka dhacaya... Greg?

146
00:08:02,920 --> 00:08:05,588
Ma hubo.

147
00:08:05,656 --> 00:08:07,390
Ha ii eegin sidaas.

148
00:08:07,458 --> 00:08:09,492
Kaliya uma maleynayo inuu yahay ninka saxda ah.

149
00:08:09,560 --> 00:08:11,394
Weligood ma ahan ninka saxda ah.

150
00:08:11,462 --> 00:08:14,163
Maxaa ka qaldan kan? Isagu ma fuqi karo?

151
00:08:14,231 --> 00:08:16,098
Jinsigu wuu fiican yahay.

152
00:08:16,166 --> 00:08:19,501
Ma jiraan wax qalad ah, laakiin ...

153
00:08:19,569 --> 00:08:22,704
ma jiro kuuskuus goose ah, ma jiro dhicin.

154
00:08:22,772 --> 00:08:24,873
Meelna ma jidhicin, ma ogtahay?

155
00:08:24,942 --> 00:08:28,177
Wali waxaad ka fikirtaa jacaylka
sida in aad tahay gabar yar.

156
00:08:28,245 --> 00:08:32,949
Balanbaalis iyo goose
kuuskuusku waa sheeko cirfiid.

157
00:08:35,104 --> 00:08:37,188
_

158
00:08:38,198 --> 00:08:41,017
_

159
00:08:41,041 --> 00:08:43,676
_

160
00:08:44,256 --> 00:08:45,444
_

161
00:08:58,807 --> 00:09:01,876
nagu dheji. Adigu maalin uun baad heli doontaa.

162
00:09:01,944 --> 00:09:04,579
Laakiin habeennada qaar, waxaan haystaa
jir jir ku jira.

163
00:09:06,515 --> 00:09:09,617
Dib ugu noqo maalinta, Ruuxa iyo
Waxaan watey '91 Honda Accord.

164
00:09:09,685 --> 00:09:11,853
baabuur ma wadaagteen?

165
00:09:11,920 --> 00:09:13,921
Kursigaas dambe waxa aanu ka helnay maxsiyo badan.

166
00:09:13,989 --> 00:09:16,190
Waagaas, Kanan ayaa safka nagu hayay.

167
00:09:16,257 --> 00:09:19,026
Ganacsiga na baray, rag buu naga dhigay.

168
00:09:19,094 --> 00:09:20,962
rooxaan iyo aabbahaa abaal weyn baan ku leeyahay.

169
00:09:21,029 --> 00:09:24,164
Taasi waa sababta aad halkan u joogto.

170
00:09:24,232 --> 00:09:27,201
Waan ogahay.

171
00:09:27,268 --> 00:09:28,869
Ruuxa wuxuu rabaa inaad ku sii jirto baabuurka

172
00:09:28,936 --> 00:09:32,639
iyo naadiga, arag shit quruxsan.

173
00:09:32,707 --> 00:09:36,110
Laakiin haddaynu dagaal galno,
Gacmaha oo dhan waxay ahaan doonaan sagxad.

174
00:09:36,177 --> 00:09:38,578
Waxaan u baahanahay inaan ogaado inaad diyaar noqon doonto.

175
00:09:38,646 --> 00:09:42,549
ku dayn maayo.

176
00:09:42,617 --> 00:09:43,884
Wacan.

177
00:10:03,637 --> 00:10:05,538
Marwo Sheridan.

178
00:10:05,605 --> 00:10:08,174
James St. Patrick. Wacan
inaan ugu dambeyntii kula kulmo.

179
00:10:08,242 --> 00:10:10,510
Waxaad tahay James St. Patrick.

180
00:10:10,577 --> 00:10:12,111
Waad ogtahay, waxaan isku dayay inaan ordo
Baadhitaan taariikheed oo kugu saabsan,

181
00:10:12,179 --> 00:10:15,614
oo qofna ma jiro habeenkii
dunidu waxay u muuqataa inay garanayso qofka aad tahay.

182
00:10:15,682 --> 00:10:18,183
Waxaan filanayay nin Irish ah oo buuran.

183
00:10:18,251 --> 00:10:20,118
Hagaag, waxaan rajeynayaa inaan la kulmi karo
filashadaada kale.

184
00:10:20,186 --> 00:10:21,554
Aniguna waan sameeyaa.

185
00:10:21,621 --> 00:10:23,121
Waad ogtihiin inaan waynay goobtii

186
00:10:23,189 --> 00:10:24,723
xafladan daqiiqada ugu danbeysa,

187
00:10:24,791 --> 00:10:26,725
laakiin ma wici doono wicitaan qaldan

188
00:10:26,793 --> 00:10:28,794
sababtoo ah wakhti ayaa nalagu cadaadiyaa.

189
00:10:28,862 --> 00:10:30,863
Waxaan go'aansan doonaa inaan jeclahay waxa aan arko iyo in kale

190
00:10:30,931 --> 00:10:32,997
ama haddii aan sii wado
hoos liiska naadiyada.

191
00:10:33,066 --> 00:10:35,633
Waxaan qirayaa inay qurux badan tahay
boos aad ka heshay halkan,

192
00:10:35,701 --> 00:10:37,936
laakiin waxa madaxayga rogaya waa adeeg qumman.

193
00:10:38,003 --> 00:10:39,538
Fiid aan toos ahayn.

194
00:10:39,605 --> 00:10:43,275
Taasina waa waxa macmiilkaygu filayo.

195
00:10:43,342 --> 00:10:45,110
Laakiin waxaan arkaa inaad si adag u shaqaynaysay.

196
00:10:45,178 --> 00:10:46,678
Waxaan leenahay, Marwo Sheridan.

197
00:10:46,745 --> 00:10:48,813
Hal ilbiriqsi kama aan tagin fursad.

198
00:10:48,881 --> 00:10:50,982
Taasi way fiican tahay, sababtoo ah xisbigan

199
00:10:51,050 --> 00:10:52,684
ma aha oo kaliya arrinteena December,

200
00:10:52,751 --> 00:10:55,553
taas oo ah tan ugu weyn
taariikhda majaladda fashion.

201
00:10:55,621 --> 00:10:57,288
- Sidoo kale waxay ku saabsan tahay our...
- Booska madaxaaga.

202
00:10:57,355 --> 00:10:59,557
Tafatirayaasha dhammaan kaaga
warbixinta dhismaha iyada.

203
00:10:59,625 --> 00:11:04,161
Xisbigani waxa uu ku saabsan yahay, aynu
dheh, iyaga oo ka dhigaya... inay dareemaan.

204
00:11:04,229 --> 00:11:06,163
Uma eka inaad akhriday Keith Kelly.

205
00:11:06,231 --> 00:11:08,599
Waxaan ganacsigeyga ka dhigaa inaan ogaado
waxa aad taqaan, Marwo Sheridan.

206
00:11:08,666 --> 00:11:10,033
Haddii aan qabanayo shaqadayda, waxaan
waa inaad ogaataa waxaad rabto

207
00:11:10,102 --> 00:11:11,935
intaanad i waydiin.

208
00:11:21,746 --> 00:11:24,081
Haye, soo dir dhalo ama
laba ka mid ah Ultimat ilaa V.I.P.

209
00:11:24,148 --> 00:11:25,682
Iyadoo casiirka karamberriga qaarkood.

210
00:11:25,750 --> 00:11:27,117
Caawa waxaan helnay dallacaad, mudane.

211
00:11:27,184 --> 00:11:29,753
Uma adeegno Ultimat. Goose cawlan uun.

212
00:11:29,821 --> 00:11:31,622
Honey, waxaad u adeegaysaa waxaan doono.

213
00:11:31,689 --> 00:11:35,125
- Meeshan anigaa iska leh.
- Waligay kuuma arag.

214
00:11:41,098 --> 00:11:43,866
Hadda ma i aragtaa?

215
00:11:43,934 --> 00:11:45,935
Haa.

216
00:11:46,003 --> 00:11:48,271
Waxaan kuu sirin doonaa xoogaa Ultimat ah,
laakiin ma qaadi karo halkaas.

217
00:11:48,339 --> 00:11:52,008
Ma shaqeeyo V.I.P.

218
00:11:52,075 --> 00:11:55,344
Ma rabtaa inaad

219
00:12:04,921 --> 00:12:06,822
Oo halkee buu macmiilkaygu fadhiyaa?

220
00:12:06,890 --> 00:12:08,624
Halkan, halkaas oo aad
wuxuu arki karaa dhammaan ficillada,

221
00:12:08,692 --> 00:12:10,626
laakiin in yar ayaa ku arki kara.

222
00:12:10,693 --> 00:12:11,627
Way jeclaan doontaa.

223
00:12:11,694 --> 00:12:12,927
Oh, waa in sawir qaadayaashu

224
00:12:12,995 --> 00:12:14,229
xagga hore ka soo hubi ama goor hore kaalay

225
00:12:14,297 --> 00:12:17,065
oo adeega soo gala?

226
00:12:17,133 --> 00:12:19,268
- Kamaradu maaha siyaasad Run.
- Waxaan jecelnahay martidayada

227
00:12:19,335 --> 00:12:21,102
si aad u nasato la'aanteed
iyagoo ka fikiraya sawiradooda

228
00:12:21,171 --> 00:12:22,704
online-ka noqon doona subaxda soo socota.

229
00:12:22,772 --> 00:12:24,739
Hagaag, farsamo ahaan, nimankaygu waa paparazzi,

230
00:12:24,807 --> 00:12:27,241
laakiin waa kuwa adeeca.
Taasi dhib maaha, sax?

231
00:12:27,309 --> 00:12:30,211
Waxaan ula jeedaa, waan necbahay inaan sheego
qof walba colaad baa na dhex martay.

232
00:12:30,279 --> 00:12:32,647
Maya, maya, sawir qaadayaashaada
goor hore ayaad u iman kartaa adeegga.

233
00:12:32,715 --> 00:12:34,883
- Waxay heli doonaan galaangal buuxa.
- Aad u fiican.

234
00:12:34,950 --> 00:12:36,785
Habeen wanaagsan, James St. Patrick.

235
00:12:36,852 --> 00:12:39,287
Habeen wanaagsan.

236
00:12:41,456 --> 00:12:42,991
Haddii aan halkan ku yeelan doono sawir qaadayaal,

237
00:12:43,059 --> 00:12:44,358
waa inaad gashaa qaar ka mid ah tallaaladaas.

238
00:12:44,426 --> 00:12:45,993
Shaygaygu maaha

239
00:12:46,061 --> 00:12:47,695
Waa inaad dibadda joogtaa
sida wajiga naadiga.

240
00:12:47,762 --> 00:12:49,297
Dadku way jecel yihiin
ogow meeshan cidda leh.

241
00:12:49,364 --> 00:12:52,400
Stern ayaa nagu qaadata, waxaan aadi karnaa qaran.

242
00:12:52,467 --> 00:12:53,801
Caalami, xataa.

243
00:12:53,868 --> 00:12:55,436
Inta ay dadku ogaadaan qofka aad tahay,

244
00:12:55,504 --> 00:12:58,972
hadba inta uu xiiseeyo.

245
00:13:24,798 --> 00:13:26,433
Waxaad gaadhay Wakiilka Gaarka ah ee FBI Greg Knox,

246
00:13:26,500 --> 00:13:27,867
degmada koonfurta New York.

247
00:13:27,935 --> 00:13:29,068
Fariin dhaaf

248
00:13:29,136 --> 00:13:30,937
haye

249
00:13:31,004 --> 00:13:33,973
Taasi waa yaab. Had iyo jeer waad soo qaadaysaa.

250
00:13:34,041 --> 00:13:36,109
Haddii aad rabto inaad soo gudubto, waan joogaa.

251
00:13:36,176 --> 00:13:39,378
isoo wac

252
00:14:10,476 --> 00:14:12,978
Waa maxay fu...

253
00:15:13,003 --> 00:15:14,503
Haa, waan ka xumahay waan soo daahay.

254
00:15:14,571 --> 00:15:16,940
Bunku wuxuu u urayaa sida dick,
markaa waxay noqotay inaan sameeyo dheri cusub.

255
00:15:17,007 --> 00:15:18,942
Oh, hey, waan ka xumahay, Marwo Lavarro.

256
00:15:19,009 --> 00:15:20,844
Ma xumaan, Mr. Saxe.

257
00:15:20,911 --> 00:15:23,847
Urta dick ayaa sidoo kale i damisa.

258
00:15:23,914 --> 00:15:25,982
Isagoo ka hadlaya daahay, adiga
arag wakiilka Knox halkaas?

259
00:15:26,050 --> 00:15:29,151
- Waa inuu halkan joogo.
- Maya.

260
00:15:29,219 --> 00:15:31,253
Waxa aan jaan-gooyey waxa jira
shabakadaha qaybinta

261
00:15:31,321 --> 00:15:32,822
shanta xaafadood.

262
00:15:32,889 --> 00:15:34,523
- Waxaan jeclaan lahaa inaan dhiso meel cad...
- Angela,

263
00:15:34,591 --> 00:15:36,859
Waxaan ku fikirayay inaan
wax badan ka hadal Ruiz.

264
00:15:36,926 --> 00:15:39,829
Lobos wuxuu ka soo dhaqaaqay Ruiz, sidaas darteed waa inaan sidoo kale.

265
00:15:39,896 --> 00:15:41,530
Waa dhammaad dhintay.

266
00:15:41,598 --> 00:15:42,965
Mahadsanid Subaxdii.

267
00:15:43,032 --> 00:15:44,166
- Subax.
- Subax wanaagsan, mudane.

268
00:15:44,234 --> 00:15:45,500
Waxaan u maleeyay inaan arki doono sida

269
00:15:45,568 --> 00:15:47,302
Hawshaada Felipe Lobos
xoog ayaa soo socda.

270
00:15:47,370 --> 00:15:48,904
Waxaan ka helnay silig federaal ah.

271
00:15:48,972 --> 00:15:50,906
Lobos wuxuu ka degay Juarez xalay.

272
00:15:50,974 --> 00:15:53,976
Waxa uu ku dhow yahay
xuduud, markaa hadda waanu baratanaynaa

273
00:15:54,043 --> 00:15:55,443
labadaba California iyo
Degmooyinka koonfurta Texas

274
00:15:55,511 --> 00:15:57,045
in dacwad lagu soo oogo.

275
00:15:57,113 --> 00:15:58,914
Dhammaanteen waan ka warqabnaa degdegga, mudane.

276
00:15:58,982 --> 00:16:00,349
Dhab ahaantii, Angela kaliya ayaa quusinaysay.

277
00:16:00,416 --> 00:16:02,617
Waxaan abuureynaa muuqaal si aan gacan uga geysanno aqoonsiga

278
00:16:02,685 --> 00:16:05,854
- Lobos's New York distro.
- Si gaar ah,

279
00:16:05,921 --> 00:16:07,188
waxaanu ka wada hadlaynay kulan Lobos yeeshay

280
00:16:07,256 --> 00:16:09,023
Vibora Ruiz oo ka socota Soldado Nation.

281
00:16:09,091 --> 00:16:11,426
Iyo sidii laga wada hadlay, Lobos wuxuu u sheegay Ruiz

282
00:16:11,494 --> 00:16:13,160
Soldados waxay ahaayeen kuwo aad u yar oo kiro ah isaga,

283
00:16:13,228 --> 00:16:15,997
wax heshiis ah ma ay samayn
marka ma ahan meel bacrin ah.

284
00:16:16,064 --> 00:16:19,466
Laakiin sidee Lobos u habeeyey
oo la fadhiistay Ruiz?

285
00:16:19,534 --> 00:16:21,869
Waxaan bixiyay amar Ruiz
Korneyl, Nomar Arcielo...

286
00:16:21,937 --> 00:16:24,205
Waxaad bixisay waarankii?
Maxaa sabab u ah?

287
00:16:24,273 --> 00:16:27,008
Unug gubanaya oo ay raad raacday Nomar by NYPD

288
00:16:27,075 --> 00:16:29,076
tafaasiisha isticmaalka sare ee waqtiga oo dhan

289
00:16:29,144 --> 00:16:31,478
ee kulanka Lobos.

290
00:16:31,546 --> 00:16:34,248
Haddii uu dejiyo, wuu kari lahaa
xog qiimo leh ka hay.

291
00:16:34,316 --> 00:16:36,349
Waxaan si dhow ula shaqeeyay xaakimkan.

292
00:16:36,418 --> 00:16:38,452
Isagu wuu na dharbaaxi doonaa haddii aan xad dhaafno.

293
00:16:38,520 --> 00:16:41,121
Taasi waa sababta dhammaan codsiyada
ka gudub miiskayga.

294
00:16:41,188 --> 00:16:44,057
La fahmay. Waxaan isku dayay inaan noqdo mid firfircoon.

295
00:16:44,125 --> 00:16:45,426
Waad ogtahay, maadaama, sidaad sheegtay, mudane,

296
00:16:45,493 --> 00:16:47,294
Xafiisyo kale ayaa sidoo kale ku yaal Lobos.

297
00:16:47,361 --> 00:16:49,463
Ruiz waa faa'iido maxalli ah.

298
00:16:49,531 --> 00:16:51,597
Mustaqbalka, la shaqee kooxda.

299
00:16:51,665 --> 00:16:55,068
Booliis iyo tuugo ayaa ka badan
madadaalo marka aan dhamaanteen wada ciyaari karno.

300
00:16:55,136 --> 00:16:56,536
Haddii aan helno wax cusub,

301
00:16:56,603 --> 00:16:58,138
wac wakiilka si aad ugu adeegto waarankaaga.

302
00:16:58,205 --> 00:16:59,639
- Hadda, sii soco...
- Runtii,

303
00:16:59,706 --> 00:17:01,641
wakiilka gaarka ah Greg Knox
wuxuu isku dayayaa inuu helo Nomar

304
00:17:01,708 --> 00:17:04,110
sidaan u hadlayno. Xalay ayaan wacay.

305
00:17:04,178 --> 00:17:06,146
Wayn

306
00:17:06,213 --> 00:17:08,347
Hadda, sidii aan sheegay, waan ognahay Lobos wuxuu rabaa

307
00:17:08,415 --> 00:17:11,016
waddo la isku halayn karo oo badeecadiisa.

308
00:17:11,084 --> 00:17:14,487
Meesha ugu badan ee laga galo
waa Port Elizabeth, New Jersey,

309
00:17:14,555 --> 00:17:16,355
markaa qaybiyaha ayaanu raadinaynaa

310
00:17:16,423 --> 00:17:18,190
waa in uu leeyahay shabakad ballaadhan...

311
00:17:24,164 --> 00:17:28,500
Mahadsanid, babe

312
00:17:28,568 --> 00:17:30,936
Waan ka xumahay inaan goor hore ka tagay habeen kale.

313
00:17:31,004 --> 00:17:33,605
Ma rabin inaan dhibsado
adiga. Qof ayaad la joogtay.

314
00:17:33,673 --> 00:17:36,342
Runtii adiga ayay u ekayd
damcay in uu la hadlo.

315
00:17:36,409 --> 00:17:39,378
Waxa aan meel sare ka galay saaxiib
dugsiga habeenkaas, waxaan qabaa.

316
00:17:39,446 --> 00:17:42,080
Ma xasuusan karo.

317
00:17:42,147 --> 00:17:44,315
haye

318
00:17:44,383 --> 00:17:46,618
Ma jirto sabab lagu safro, T.

319
00:17:46,686 --> 00:17:50,288
Hmm?

320
00:17:50,356 --> 00:17:56,461
Waan ka xumahay. Aniga iyo maama waanu sheekaysanaynay
shalay, oo waxaan kaliya ...

321
00:17:56,529 --> 00:17:59,497
Waligaa ha ka welwelin.

322
00:18:05,037 --> 00:18:06,270
Marwo St. Patrick, hey.

323
00:18:06,338 --> 00:18:09,974
Waxaan rajeynayaa inay caadi tahay waxaan qaatay xoogaa qaxwo ah.

324
00:18:10,042 --> 00:18:12,010
Naftaada caawi.

325
00:18:21,786 --> 00:18:23,721
Halkeed ku kortay, Shawn?

326
00:18:23,788 --> 00:18:25,255
Hollis asal ahaan.

327
00:18:25,323 --> 00:18:27,257
Jid malaha. Waxaan aaday Cardozo.

328
00:18:27,325 --> 00:18:29,425
Pssh, yo, Hollis waa inuu isbedelay,

329
00:18:29,493 --> 00:18:32,328
'sababta oo ah weligay maya ma arag
hablaha adiga oo kale ah oo jidka ku wareegsan.

330
00:18:32,396 --> 00:18:35,364
Gabdho badan baa jira
sida aniga oo kale halkaas

331
00:18:35,432 --> 00:18:37,233
Raadinta qof mas'uul ka ah adiga oo kale

332
00:18:37,300 --> 00:18:39,669
si sax ah loola dhaqmo

333
00:18:39,737 --> 00:18:41,070
Hadda ma waxaad leedahay saaxiib?

334
00:18:41,138 --> 00:18:42,505
Sug

335
00:18:42,573 --> 00:18:44,106
Malaha waa inaan taas ku waydiin.

336
00:18:44,174 --> 00:18:47,243
Maya, maya, maya, way fiicantahay inaad waydiisay.

337
00:18:47,310 --> 00:18:49,445
Qofna ma arko.

338
00:18:49,513 --> 00:18:53,249
doob baad tahay?

339
00:18:53,316 --> 00:18:56,252
Ma aaminsani.

340
00:18:59,289 --> 00:19:02,658
Waxaad rabtay inaan ku arko.

341
00:19:02,725 --> 00:19:04,292
Habeenka kale ee gaariga.

342
00:19:06,495 --> 00:19:09,197
Ma garanayo waxaad ka hadlayso.

343
00:19:09,265 --> 00:19:10,799
La hadal Tommy xalay?

344
00:19:10,867 --> 00:19:12,500
- Cusub.
- Dhammaan waxay ahayd inaad beddesho

345
00:19:12,569 --> 00:19:14,036
telefoonada? Maxaa dhacay?

346
00:19:14,103 --> 00:19:17,205
Waxba. Kaliya qaadashada taxaddar.

347
00:19:17,273 --> 00:19:19,740
Waxaad siisay spandex kaas a
jimicsi u gaar ah, gabar, huh?

348
00:19:19,808 --> 00:19:22,043
waan ku arki doonaa caawa.

349
00:19:22,111 --> 00:19:25,146
- Waa hagaag.
- Waayahay.

350
00:19:28,150 --> 00:19:31,152
Oh, sug... Ruuxa, lambarkaaga cusub!

351
00:19:33,222 --> 00:19:35,623
Sidee fuck la ii maleeyay
inaan hadda ku soo qabto?

352
00:19:35,691 --> 00:19:37,424
Collins wuu soo galay, Saxena wuu soo baxay

353
00:19:37,492 --> 00:19:39,594
tan "ma nihin
lagu sameeyay Ruiz" bullshit.

354
00:19:39,661 --> 00:19:41,495
Waxaa soo baxday in aad hore u jirtay
raadinaya ninkan Nomar,

355
00:19:41,563 --> 00:19:43,397
waxaana la igu qabtay surwaalkaygii hoos.

356
00:19:43,465 --> 00:19:45,066
Waxay ahayd inaad isoo wacdo.

357
00:19:45,133 --> 00:19:47,534
Saxe si cad ayuu ii siiyay
tilmaanta inaan sidaas la yeelin.

358
00:19:47,603 --> 00:19:49,570
Hagaag, isaga was. Laakin adigana fuji.

359
00:19:49,638 --> 00:19:52,072
Waxaa jira silsilad amar ah.
Waad ogayd inuu ila wasayo.

360
00:19:52,140 --> 00:19:53,474
Maxaan sameeyaa?

361
00:19:53,541 --> 00:19:55,375
Waxaan kuugu yeedhayaa inaad iska hubiso dhaqdhaqaaq kasta ka hor,

362
00:19:55,443 --> 00:19:56,577
wayna caddahay
maxaa naga dhexeeya.

363
00:19:56,644 --> 00:19:58,745
Ma saxan ahay?

364
00:19:58,813 --> 00:20:01,081
Waxaad tidhi waa inaan ilaalinaa
xiriirkeena qarsoodi ah.

365
00:20:01,149 --> 00:20:02,682
Haddii xeerarku is beddeleen, ii soo sheeg.

366
00:20:02,750 --> 00:20:05,119
Xeerarka isma bedelin.

367
00:20:05,186 --> 00:20:07,153
Dadku way ogaadaan, waad heli doontaa
"attaboys" iyo shan sare,

368
00:20:07,221 --> 00:20:10,323
halka aan lumin doono dhammaan kalsoonida
for wasaqidda wakiilka.

369
00:20:10,390 --> 00:20:11,658
Ma rabo inaan si guud u baxo.

370
00:20:11,726 --> 00:20:13,727
Kaliya ma rabo in aad boorso ciid ah igu dhejiso.

371
00:20:13,794 --> 00:20:15,629
Kumaan ciidin. Waxaan raacay borotokool.

372
00:20:15,696 --> 00:20:17,230
Xeerarkaas ayaa iyaguna muhiim ah.

373
00:20:17,297 --> 00:20:19,232
Nasiib wacan helitaanka ninkaaga, Agent Knox.

374
00:20:19,299 --> 00:20:21,367
- Angela, halkan kuma dhammayn.
- Nabadgalyo, Greg.

375
00:20:44,791 --> 00:20:47,126
Tani waa wax lagu qoslo.

376
00:20:57,637 --> 00:21:01,406
Waan ka xunnahay, nambarka adiga
gaaray ma aha adeeg.

377
00:21:01,474 --> 00:21:03,875
Fadlan hubi lambarka ama isku day wicitaankaaga...

378
00:21:32,003 --> 00:21:34,238
Raali noqo. James ma joogaa?

379
00:21:34,306 --> 00:21:36,240
Haa.

380
00:21:42,347 --> 00:21:45,549
Indhaha ma ku haysaa madaxa?

381
00:21:50,021 --> 00:21:51,554
Angie.

382
00:21:51,622 --> 00:21:53,757
Jamie!

383
00:21:53,825 --> 00:21:56,193
Waan ka xumahay in aan shaqada kugu raadsado.

384
00:21:56,260 --> 00:21:59,462
Ma beddeshay qolkaaga?

385
00:21:59,530 --> 00:22:02,232
Waxaan ku qasbanaatay in aan iska tuuro taleefoonkayga.

386
00:22:02,299 --> 00:22:03,633
Ganacsiga caweyska, waad ogtahay.

387
00:22:03,701 --> 00:22:05,768
Dad aad u badan ayaa kaa helaya
nambarka, way qallafsan tahay.

388
00:22:05,836 --> 00:22:07,870
Waan ku faraxsanahay inaad runtii wacday.

389
00:22:07,938 --> 00:22:09,972
Meeshan waxay u egtahay sidaas
kala duwan maalintii.

390
00:22:10,040 --> 00:22:11,674
Ma waxaad leedahay hadda waxay u egtahay mid dabooshay?

391
00:22:11,742 --> 00:22:13,409
In yar.

392
00:22:13,477 --> 00:22:16,746
Maya, waxaan la yaabay sida, habeenkii,

393
00:22:16,813 --> 00:22:19,348
waa la bedelay.

394
00:22:19,415 --> 00:22:21,217
Taasi waa fikradda.

395
00:22:21,284 --> 00:22:24,386
Dadku waxay yimaadaan halkan oo noqdaan
kii ay rabaan ha u habeen.

396
00:22:24,454 --> 00:22:25,988
Waa khiyaali.

397
00:22:26,056 --> 00:22:27,623
Kadibna waxay iibsadaan cabitaano badan.

398
00:22:27,690 --> 00:22:29,658
Haa

399
00:22:29,726 --> 00:22:31,994
Wali iima aadan sheegin
sidaad tani u dhacday.

400
00:22:32,062 --> 00:22:33,629
Waxaan nadiifinay meel cidlo ah oo la dayacay,

401
00:22:33,696 --> 00:22:34,864
lagu dalaco baarkinka.

402
00:22:34,931 --> 00:22:36,732
Lacagtaas waxay ku iibsatay dharka dharka lagu dhaqdo,

403
00:22:36,799 --> 00:22:38,867
ka dibna mid kale iyo mid kale.

404
00:22:38,934 --> 00:22:41,470
Had iyo jeer waxaan lahaa aabbahay
maskaxdayda dhabarka u rid,

405
00:22:41,537 --> 00:22:44,839
ka dibna waxaan helnay meeshan, oo...

406
00:22:44,907 --> 00:22:46,241
Tommy wuxuu mooday inaan waalan ahay.

407
00:22:46,309 --> 00:22:48,310
Sug, Tommy? Tommy Egan?

408
00:22:48,378 --> 00:22:50,679
Wali ma la joogtaa isaga?

409
00:22:50,747 --> 00:22:51,913
Isagu waa lammaanahayga kooxda.

410
00:22:51,981 --> 00:22:53,614
Waa maxay, waxaad la yaabtay inaan weli ku dheggannahay?

411
00:22:53,682 --> 00:22:55,683
Haa, daacadnimo.

412
00:22:55,751 --> 00:22:58,853
Had iyo jeer waxaan u maleeyay Tommy
aad ayuu u jeclaa waddooyinka.

413
00:22:58,921 --> 00:23:00,521
Hmm

414
00:23:00,589 --> 00:23:04,025
Waa in aad saamayn wanaagsan ku lahayd isaga.

415
00:23:04,093 --> 00:23:07,028
Aan wax ku tuso.

416
00:23:10,965 --> 00:23:13,801
Daawo talaabadaada

417
00:23:13,868 --> 00:23:15,369
Ma dhab baa?

418
00:23:15,437 --> 00:23:17,471
Maan ogayn in ay dadku kuwan sameeyeen!

419
00:23:18,707 --> 00:23:20,708
Indhaha isku qabo.

420
00:23:23,545 --> 00:23:24,712
Indhaha xidh, Angie.

421
00:23:24,780 --> 00:23:27,714
Way xidhan yihiin

422
00:23:48,869 --> 00:23:51,003
Tani weli heesta aad jeceshahay?

423
00:23:51,071 --> 00:23:52,772
Ma i kaftamaysaa?

424
00:23:52,840 --> 00:23:54,641
Waxay iga dhigtaa inaan jebiyo
ka baxay baseball Jersey

425
00:23:54,709 --> 00:23:57,644
iyo jilbaha laga soo qaaday muuqaalka.

426
00:24:02,850 --> 00:24:04,083
Haddaba maxaa dhacaya marka xiga?

427
00:24:04,151 --> 00:24:06,752
Waan ogahay inaad qorshe heshay.

428
00:24:06,820 --> 00:24:09,588
Haddii Runtu kor u kacdo, markaa
waxaan furaynaa naadi labaad

429
00:24:09,656 --> 00:24:12,658
halkan New York City.

430
00:24:12,726 --> 00:24:14,426
Markaa laga yaabee mid Miami ama Vegas ah.

431
00:24:14,494 --> 00:24:15,861
Waxay qaadan doontaa waqti, laakiin waxaan...

432
00:24:15,928 --> 00:24:18,029
Waad gaari doontaa halkaas

433
00:24:18,097 --> 00:24:19,598
Waxaad heshay halkan

434
00:24:21,835 --> 00:24:23,402
Mm.

435
00:24:23,470 --> 00:24:24,970
Ma doonaysaa inaad caawa soo dhex gasho?

436
00:24:25,037 --> 00:24:28,039
Waxaan helnay xaflad weyn oo loogu talagalay majaladda Vogue.

437
00:24:28,107 --> 00:24:32,443
Wow, taasi waa weyn tahay.

438
00:24:32,511 --> 00:24:34,880
Waxaan jeclaan lahaa inaan awoodo. waa inaan shaqaystaa

439
00:24:34,947 --> 00:24:37,115
Waxaan rajeynayaa in macaamiishaadu ay bixiyaan lacag dheeraad ah
u hurista noocaas ah.

440
00:24:37,183 --> 00:24:39,517
- Nacalad.
- Sharci noocaas ah maaha.

441
00:24:39,585 --> 00:24:42,487
Waxaan u shaqeeyaa dawladda. Waa...

442
00:24:42,554 --> 00:24:44,389
caajis

443
00:24:44,456 --> 00:24:46,758
Si kastaba ha ahaatee, adiguna sidoo kale
caawa mashquul ku ah in aad ila wadaagto.

444
00:24:46,825 --> 00:24:48,359
Waxaan sameyn doonaa waqtiga.

445
00:24:51,029 --> 00:24:54,799
Kaalay, Angie.

446
00:24:54,867 --> 00:24:56,801
Hagaag, waan soo mari doonaa

447
00:24:56,869 --> 00:24:58,102
Haa?

448
00:25:03,742 --> 00:25:06,977
Tag, tag, tag, tag.

449
00:25:07,045 --> 00:25:09,579
Oh, kaalay, adeer Tommy!
Waxaa lagaa rabaa inaad dhabarka ii hayso.

450
00:25:09,647 --> 00:25:12,116
Kani ma yahay wax ka mid ah habka degdega ah ama wax?

451
00:25:12,183 --> 00:25:13,984
Ma xasuusto in ay sidan u dheeraysay.

452
00:25:14,052 --> 00:25:15,386
Maya, hadda uun baad tahay.

453
00:25:15,453 --> 00:25:16,620
Kaliya sug...maxay?

454
00:25:16,687 --> 00:25:17,821
- Duq baad tahay!
- Waa maxay?

455
00:25:17,889 --> 00:25:19,556
Waan ku xigay.

456
00:25:19,624 --> 00:25:20,924
Oh, maxaa jira, aabe?

457
00:25:20,991 --> 00:25:22,125
Maxaa jira wiil?

458
00:25:22,192 --> 00:25:23,860
- Tag dhameey shaqada gurigaaga.
- Waa hagaag.

459
00:25:23,928 --> 00:25:25,595
- Waan ogahay inaadan dhamayn.
- Halkan ka bax.

460
00:25:25,663 --> 00:25:29,599
Oo maxaan kaaga sheegi lahaa
ciyaarista ciyaarahaas, huh?

461
00:25:38,909 --> 00:25:41,077
Gabadha la gooyay, waxaad rabtaa in la gooyo.

462
00:25:41,145 --> 00:25:43,413
- Ma arko waddo kale.
- Ma garanayo nin yahow.

463
00:25:43,480 --> 00:25:45,548
Sidaad sheegtay, waxay raacday borotokoolka.

464
00:25:45,615 --> 00:25:47,083
Waxay wacday Julio.

465
00:25:47,151 --> 00:25:49,552
Ma aysan wicin 911,
xataa si ay nafteeda u badbaadiso.

466
00:25:49,619 --> 00:25:51,821
Waxay wacday 911 oo ay dawooyinku saaran yihiin,

467
00:25:51,888 --> 00:25:54,056
- waxay gelaysaa xabsiga.
- Madax qabow ayay haysatay.

468
00:25:54,123 --> 00:25:56,759
Aniga iyo adiga ayaa fiican, Tommy,
sababtoo ah ma ay fudayd.

469
00:25:56,827 --> 00:25:58,527
Maxay ku leedahay askarta kale

470
00:25:58,595 --> 00:26:01,063
hadday shaqadeeda si fiican u qabato
oo annagu iyada baraf si kastaba?

471
00:26:01,130 --> 00:26:02,465
Dil fiican!

472
00:26:02,532 --> 00:26:03,933
Runta.

473
00:26:04,000 --> 00:26:06,435
Waa la bedeli karaa,
sidaad rabtay.

474
00:26:06,503 --> 00:26:09,071
Waa la bedeli karaa

475
00:26:09,138 --> 00:26:11,906
Tani waa gabadh aanu nahay
ka hadlaya, Ruuxa.

476
00:26:11,975 --> 00:26:14,776
Yaa doonaya hadda?

477
00:26:14,844 --> 00:26:16,744
Maalin way toosi doontaa,
bal u fiirso wejigeeda kharriban

478
00:26:16,812 --> 00:26:19,181
iyo nolosheeda fuqarada ah ee kharriban,
oo iyadu way nagu eedayn doontaa.

479
00:26:19,248 --> 00:26:21,083
In kasta oo aanay iyadu samayn
na garan, iyadu way garanaysaa Julio.

480
00:26:21,150 --> 00:26:22,985
Way garanaysaa sida ay wax walba u shaqeeyaan.

481
00:26:23,052 --> 00:26:25,120
Waxay noqon doontaa sida,
"waad kuwan hooyadey.

482
00:26:25,188 --> 00:26:27,489
Waxaan aadayaa booliiska."

483
00:26:27,556 --> 00:26:29,190
In ka badan xoogaa dameer-qaade ah oo random-dameer ah?

484
00:26:29,257 --> 00:26:31,192
Taasi waa khatar aad rabto inaad qaadato?

485
00:26:35,564 --> 00:26:39,667
Waxaan la hadli doonaa Julio.

486
00:26:39,735 --> 00:26:41,202
Yo, T, diyaar ma u tahay inaad tagto?

487
00:26:41,269 --> 00:26:43,037
Boos sii qabsashadu waxay ku dhamaanaysaa 20 daqiiqo.

488
00:26:43,105 --> 00:26:45,172
Ku dhawaad

489
00:26:47,242 --> 00:26:49,810
Nabad.

490
00:26:51,880 --> 00:26:54,482
Nah, nin, waan fiicanahay. Dhib malahan

491
00:26:54,549 --> 00:26:56,917
Wacan. Aynu sidaa ku hayno.

492
00:26:56,985 --> 00:26:58,486
Xusuusi dadkeena
tilmaanta qaniinyada

493
00:26:58,553 --> 00:27:00,020
waaba haddii ay soo noqoto.

494
00:27:00,087 --> 00:27:02,155
Muxuu sameeyey warqaaduhu
dheh? Kabo yaab leh?

495
00:27:02,223 --> 00:27:04,525
Haa, waxay lahayd kabo casaan casaan ah oo dhalaalaya.

496
00:27:04,592 --> 00:27:05,759
Horaan ugu sheegay.

497
00:27:05,827 --> 00:27:07,828
Waa hagaag, fiican.

498
00:28:27,639 --> 00:28:29,206
Waxaa dhaanta suulashayda.

499
00:28:29,273 --> 00:28:30,974
Mid ka mid ah hooyooyinkan
dheygag ayaa laga yaabaa inuu isku dayo

500
00:28:31,041 --> 00:28:33,009
in guriga lagu geeyo.

501
00:28:34,345 --> 00:28:37,714
Tolow in aan saamayntaas kugu yeesho.

502
00:28:37,781 --> 00:28:39,116
Maxay taasi ka dhigan tahay?

503
00:28:39,183 --> 00:28:41,751
Kaliya waxaan leeyahay, haddii aan intaas oo dhan ahay,

504
00:28:41,819 --> 00:28:44,020
guriga ayaad noqon lahayd.

505
00:28:44,088 --> 00:28:45,955
Guriga ma joogo sababtoo ah waxaan ahay
shaqeeya, isku dayaya in ay bixiyaan

506
00:28:46,023 --> 00:28:47,890
adiga iyo caruurtaba.

507
00:28:47,958 --> 00:28:51,293
Bixinta tolmadaas iyo
dharkaas iyo kabahaas.

508
00:28:51,361 --> 00:28:53,696
Uma baahni inaad i cadaadiso, sax?

509
00:28:53,764 --> 00:28:56,833
Iskuma dayo inaan ku adkeeyo.

510
00:28:56,900 --> 00:28:58,300
Laakiin xitaa ma aanan helin lambaradaada cusub,

511
00:28:58,368 --> 00:29:00,703
waxaana ahay naagtaada.

512
00:29:11,948 --> 00:29:13,882
Hadda waad i heshay

513
00:29:13,950 --> 00:29:16,152
iyo darawalka.

514
00:29:16,219 --> 00:29:17,986
sax baad tahay, dhallaan yahow.

515
00:29:18,054 --> 00:29:20,989
Xumaantayda. waan ilaaway

516
00:29:24,293 --> 00:29:27,228
beryahan danbe wax badan ayaad i ilawday.

517
00:30:16,311 --> 00:30:17,877
Kaalay, waan ogahay inaadan diidin

518
00:30:17,945 --> 00:30:19,446
digaag kung pao.

519
00:30:19,514 --> 00:30:23,450
Xitaa waxaan helay dheeriga
lawska, sida aad jeceshahay.

520
00:30:29,523 --> 00:30:31,091
waan gaajoonayaa

521
00:30:31,158 --> 00:30:32,926
Taas macnaheedu maaha in aanan weli waalan.

522
00:30:32,993 --> 00:30:35,294
Waad ogtahay inaanan haysan doorasho.

523
00:30:35,362 --> 00:30:39,465
Kaliya ma jecli inaad lumiso.

524
00:30:39,533 --> 00:30:44,203
Marka aad ii sheegi doonto
maxaa dhacaya, Ruuxa?

525
00:30:44,271 --> 00:30:47,072
Ma ihi ilmo

526
00:30:47,140 --> 00:30:50,710
Telefoon cusub iyo xaar?

527
00:30:50,777 --> 00:30:53,912
Ma u malaynaysaa inaad dhammaan shil baabuur gashay?

528
00:30:53,980 --> 00:30:57,850
Waxaan ka baxnay waddadii.

529
00:30:57,917 --> 00:31:01,954
Baabuurkaagu wali wuu socdaa?

530
00:31:02,021 --> 00:31:03,421
Weli wuu socdaa, laakiin dayactirku waa laga yaabaa

531
00:31:03,489 --> 00:31:07,059
aad qaali u ah in la sameeyo.

532
00:31:07,127 --> 00:31:09,061
Oo ninkii kale baabuurkiisii?

533
00:31:12,531 --> 00:31:13,931
Wadar ahaan

534
00:31:13,999 --> 00:31:16,301
Waxay ahayd inaan jiidno.

535
00:31:16,369 --> 00:31:18,970
Haddaba hadda,

536
00:31:19,037 --> 00:31:22,006
waxay ku saabsan tahay dhaqaaqa soo socda.

537
00:31:24,977 --> 00:31:29,147
Ma geysaa dukaanka garooshka?

538
00:31:29,214 --> 00:31:31,749
Wali ma helay qaybihii?

539
00:31:39,158 --> 00:31:41,525
Maxaad u malaynaysaa?

540
00:31:44,462 --> 00:31:46,497
Dib ugu noqo maalinta,

541
00:31:46,564 --> 00:31:48,031
xasuuso waxa ay sameeyeen wiilasha Dominican

542
00:31:48,099 --> 00:31:51,101
baabuurkaas cas?

543
00:31:51,169 --> 00:31:53,036
Badh baa aaday hal garaash,

544
00:31:53,104 --> 00:31:55,906
kala bar mid kale.

545
00:31:55,973 --> 00:31:58,409
Joojiyay dhammaan caga-juglayntaas.

546
00:31:58,476 --> 00:32:00,844
Hmm

547
00:32:00,912 --> 00:32:02,179
Khamri badan, marwo?

548
00:32:02,246 --> 00:32:05,182
Haa, fadlan

549
00:32:07,618 --> 00:32:09,385
Mahadsanid

550
00:32:13,891 --> 00:32:15,525
Fiiri.

551
00:32:15,592 --> 00:32:17,260
Saxe wuxuu ii sheegay in haddii
waxba kamay iman

552
00:32:17,328 --> 00:32:19,529
ka dib Arcielo, qofna ma jiro
xitaa ogaan lahaa waxa ku saabsan.

553
00:32:19,596 --> 00:32:21,831
Uma malaynayn inuu doqon yahay
ku filan in laga baxo oo ku saabsan

554
00:32:21,898 --> 00:32:23,333
aniga oo aan ogayn in aan ninka qaban doono.

555
00:32:23,400 --> 00:32:26,436
Fadlan ii sheeg Saxe cashuur bixiyaha khasaaray

556
00:32:26,503 --> 00:32:28,237
kuu diraya eryan goos goos ah,

557
00:32:28,305 --> 00:32:32,074
iyo ninkii magaalada ka tagay.

558
00:32:32,142 --> 00:32:33,943
Waad heshay isaga.

559
00:32:34,010 --> 00:32:35,478
Waxaan ahay wakiilka FBI-da, Angela.

560
00:32:35,546 --> 00:32:37,579
Nacalaa sax waan helay.

561
00:32:41,084 --> 00:32:43,219
Weli wuxuu haystay teleefankiisii ​​ilaahnimada.

562
00:32:43,286 --> 00:32:47,156
Caddeyn gabagabo ah ayuu dhigay
la kulmay ama yaqaan cidda samaysay.

563
00:32:47,224 --> 00:32:49,391
Saxe guulaysta.

564
00:32:49,459 --> 00:32:52,594
War wanaagsan kooxda, war xun aniga.

565
00:32:52,662 --> 00:32:54,162
Malaha maya.

566
00:32:54,230 --> 00:32:56,931
Sug ilaa aad maqasho cid kale oo uu u yeedhay.

567
00:32:56,999 --> 00:32:58,834
Isabel Ruiz.

568
00:32:58,901 --> 00:33:01,202
Ina Vibora Ruiz?

569
00:33:01,270 --> 00:33:02,904
Miyaanay 14 jir ahayn?

570
00:33:04,907 --> 00:33:06,441
Nomar wuu wacay?

571
00:33:06,509 --> 00:33:08,943
Dhowr jeer todobaadkii toddobaadyo.

572
00:33:09,011 --> 00:33:12,180
Ma jiro hab fucking ah.

573
00:33:12,248 --> 00:33:16,251
Askariga dhaawaca soo gaaray waa naag.

574
00:33:16,318 --> 00:33:19,553
Wajiga oo dhan waa la jaray. Tommy waxay u malaynaysaa inay hadli doonto.

575
00:33:19,621 --> 00:33:24,125
Laakiin daacad bay ahayd markii
nolosheeda ayaa halis ku jirtay.

576
00:33:24,193 --> 00:33:27,862
naag baad rabtaa
daacadnimo? Amnigeeda sii.

577
00:33:27,929 --> 00:33:30,398
Adigu taas sii,

578
00:33:30,465 --> 00:33:35,135
waligeed ku khiyaami mayso.

579
00:33:38,072 --> 00:33:40,408
Ilmo, kaalay

580
00:33:40,475 --> 00:33:43,410
Isagaa ka aqoon badan inuu daawado.

581
00:33:49,417 --> 00:33:52,286
Saxena tan ma oga?

582
00:33:52,353 --> 00:33:55,923
Uma sheegin. Waxaan kuu sheegayaa.

583
00:33:57,992 --> 00:34:00,927
Markaa ma fiicannahay?

584
00:34:05,198 --> 00:34:08,134
Waan fiicannahay

585
00:34:17,344 --> 00:34:19,178
Mama waxay carruurta u kaxaysay filimada.

586
00:34:19,246 --> 00:34:21,647
Waxaan helnay saacad, malaha.

587
00:34:21,714 --> 00:34:24,150
Marka aan ka hadlayno ganacsiga...

588
00:34:24,217 --> 00:34:25,617
Waxay la mid tahay markii ugu horeysay ee aan kulannay.

589
00:34:27,087 --> 00:34:29,655
Sida Bonnie iyo Clyde.

590
00:34:29,722 --> 00:34:32,458
Waa maxay?

591
00:34:32,525 --> 00:34:35,461
- Waxba.
- Kaalay.

592
00:35:11,162 --> 00:35:12,429
Ka adag

593
00:35:13,699 --> 00:35:16,233
- Ma hubtaa?
- adag.

594
00:35:55,506 --> 00:35:59,175
Waxaad hubtaa inaad tagto
ilaa kooxda hadda?

595
00:36:02,246 --> 00:36:04,580
Haa.

596
00:36:04,648 --> 00:36:07,583
waa inaan tago

597
00:36:11,087 --> 00:36:14,023
Bonnie.

598
00:36:18,127 --> 00:36:20,663
Caawa waxaan kaa sugayaa qummanaan.

599
00:36:20,730 --> 00:36:23,465
Dadka soo socda
naadiga xafladan...

600
00:36:23,533 --> 00:36:26,334
moodooyinka, tifaftirayaasha joornaalka,
jilayaasha, hooyooyinka hodanka ah

601
00:36:26,402 --> 00:36:27,602
kuwaas oo aan waxba samayn si ay u helaan shit in.

602
00:36:28,871 --> 00:36:30,338
Laakiin waxay leeyihiin saaxiibo sax ah.

603
00:36:30,406 --> 00:36:31,673
Halkan waqti fiican ayay ku haystaan, way soo noqdaan.

604
00:36:31,740 --> 00:36:33,308
Dad badan bay keenaan.

605
00:36:33,376 --> 00:36:36,111
Xaqiiqdu waxay tahay, dadka badankoodu
meesha ka maqal,

606
00:36:36,179 --> 00:36:37,312
dhamaanteen waan hodnaa.

607
00:36:37,380 --> 00:36:38,513
Kaama dhigin talooyinka barkada.

608
00:36:38,581 --> 00:36:40,048
Ma aaminsani xaarkaas.

609
00:36:40,116 --> 00:36:41,816
Markaas waxaa guulaysta hooyooyinka caajiska ah.

610
00:36:41,884 --> 00:36:44,686
Laakiin caawa waxaan u shaqaynaa koox ahaan.

611
00:36:44,753 --> 00:36:46,120
Midba midka kale ha isku hayo, ka dhigo mid kulul,

612
00:36:46,188 --> 00:36:47,822
sii waxa ay rabaan. Fellas...

613
00:36:47,890 --> 00:36:49,824
haddii bisadu qaniis tahay oo uu rabo
lambarkaaga sii isaga.

614
00:36:49,892 --> 00:36:52,594
Mudanayaal... shit, adiga
horeyba u ogaa waxa la sameeyo.

615
00:36:52,661 --> 00:36:54,395
Waxaad samaynaysay noloshaada oo dhan.

616
00:36:54,463 --> 00:36:56,698
Caawa martidayadu waa
ku cabbaya dime qof kale.

617
00:36:56,765 --> 00:36:59,433
Ka dhig inay rabaan inay soo noqdaan
lacagtoodana ku qaataan.

618
00:36:59,501 --> 00:37:01,302
- Waqti albaabbada la furo, maamulaha.
-Waqtiga bandhigga

619
00:37:09,877 --> 00:37:12,513
Cid kale uma soo baxdo.

620
00:37:16,718 --> 00:37:18,118
Ma la socotaa soo galootiga?

621
00:37:18,185 --> 00:37:21,088
Waxaan rabaa inaan wax ka ogaado Angela Valdes.

622
00:37:21,155 --> 00:37:22,555
Wali ma jiro qof magacaas leh oo soo galay

623
00:37:22,624 --> 00:37:24,491
Cynthia waxay ku jirtaa V.I.P., in kastoo.

624
00:37:24,558 --> 00:37:27,460
Way ku raadinaysaa.

625
00:37:27,528 --> 00:37:30,230
U sheeg 'Bueso inuu weli joogo
waa in la sameeyaa dhalmada xun.

626
00:37:30,297 --> 00:37:34,700
Waxa uu helay gabalkiisii ​​fuun, sax?

627
00:37:37,938 --> 00:37:40,140
Waxaad gaartay 347...

628
00:37:40,207 --> 00:37:42,208
Ma anigaa igu kaftamayaa, hooyo jaahil ah?

629
00:37:53,286 --> 00:37:54,787
Haye, waa inaan qiraa inaan la dhacay.

630
00:37:54,855 --> 00:37:56,588
Waxaad halkan ka waddaa hawl fudud, James.

631
00:37:56,657 --> 00:37:58,190
Xitaa madaxdeyda ayaa yiri

632
00:37:58,258 --> 00:38:01,460
cuntada ayay jeclayd... ma aha in ay wax cuntay.

633
00:38:01,528 --> 00:38:03,262
Waad ogtahay, ma aha oo kaliya
u qorshee xisbiyada Vogue.

634
00:38:03,329 --> 00:38:06,465
Waxaan gacanta ku hayaa GQ, Allure,
Bon Appétit, Carwada Vanity.

635
00:38:06,533 --> 00:38:08,400
Waa dhacdooyin sanadka oo dhan ah.

636
00:38:08,468 --> 00:38:10,669
Oo lagu daray u adeegida macmiishayda aan konde-ka ahayn.

637
00:38:10,736 --> 00:38:12,771
Waa masuuliyad badan.

638
00:38:12,838 --> 00:38:15,140
Waad ogtahay, waxaan ku fikirayay adiga iyo

639
00:38:15,208 --> 00:38:16,775
Waa inaan wada-shaqeyn muddo dheer ah.

640
00:38:16,842 --> 00:38:19,244
Waad og tahay, waan ku keenay
saxaafadda, magacyada waaweyn.

641
00:38:19,312 --> 00:38:21,746
Waxaad i siisaa qiimo dhimis weyn oo buuran.

642
00:38:21,814 --> 00:38:25,616
Sidee taasi u dhawdahay?

643
00:38:25,685 --> 00:38:28,452
Heshiis

644
00:38:28,520 --> 00:38:29,753
Oh, ma ogtahay waxa? Waan hubin doonaa

645
00:38:29,821 --> 00:38:31,488
Tani waxay ku socotaa Boostada.

646
00:38:31,556 --> 00:38:33,557
Wejigaaga meesha ka saar.
Meeshan ka dhig magac summadeed.

647
00:38:33,624 --> 00:38:35,159
- maxaa jira ninyahow?
- Hey, Tommy.

648
00:38:35,226 --> 00:38:36,760
Oh, raali ahow, waxaan nahay kaliya
ku saabsan inuu sawir qaado,

649
00:38:36,828 --> 00:38:38,528
marka haddii aad sugi karto hal daqiiqo,
waxaad la hadli kartaa James daqiiqad gudaheed.

650
00:38:38,596 --> 00:38:41,464
Oh, maya, waxaan filayaa in James uu rabo
inaan hadda ila hadlo.

651
00:38:41,532 --> 00:38:43,667
Cynthia, waan saxan doonaa
dib u noqo. Shaqadu weligeed ma joogsato.

652
00:38:43,735 --> 00:38:46,670
Ku raaxayso xaflada.

653
00:38:49,907 --> 00:38:51,274
Waa maxay fuck aad u malaynayso, nin?

654
00:38:51,342 --> 00:38:52,742
Ma doonaysaa inaad berrito ku jirto warqadda?

655
00:38:52,810 --> 00:38:54,777
Waxaad rabtaa in qof walba
Ma garanaysaa qofka aad tahay, Ruuxa?

656
00:38:54,845 --> 00:38:56,513
Waa hagaag, ninyahow. Sawiro malaha

657
00:38:56,581 --> 00:38:57,880
Waa inaan soo noqdaa. Waan
ka hadal hadhow.

658
00:38:57,948 --> 00:38:59,649
Maya, waan ka hadli doonaa kan hadda.

659
00:38:59,717 --> 00:39:01,551
Dadkan oo kale ma nihin, Ruux.

660
00:39:01,619 --> 00:39:03,619
Aniga iyo adiga oo warqada ku jira wax fiican maaha.

661
00:39:03,687 --> 00:39:05,521
Aniga iyo adiga warqadda ku jirta waxay ka dhigan tahay inaan helnay.

662
00:39:05,589 --> 00:39:07,957
Dadkani ma garanayaan
ku saabsan wax kale, nin.

663
00:39:08,025 --> 00:39:09,625
- Hal sawir...
- Aad bay u badan tahay!

664
00:39:09,693 --> 00:39:11,694
Adiga garab taagan
dadkan sawiro?

665
00:39:11,762 --> 00:39:14,263
Su'aasha xigta waa.
waa kee fuck ninkaan?

666
00:39:14,331 --> 00:39:15,631
Dadka qodaya sheekadaada nololeed,

667
00:39:15,699 --> 00:39:17,233
maxaad u malaynaysaa inay heli doonaan?

668
00:39:17,300 --> 00:39:19,568
Waanu jiifnay. Waxaan iibinaa waxaan u baahanahay inaan iibino.

669
00:39:19,636 --> 00:39:20,902
Waxaan baraf u baahannahay inaan baraf ku sameyno.

670
00:39:20,970 --> 00:39:22,771
Ganacsiga oo dhan, had iyo jeer.

671
00:39:22,839 --> 00:39:24,640
Tani waxay ku saabsan tahay ganacsiga!

672
00:39:24,708 --> 00:39:26,375
Ma aadan ahayn wax ku saabsan ganacsi
maadaama aan meeshan furnay.

673
00:39:26,443 --> 00:39:29,378
Iska hubi teleefankaaga, hooyo fudayd.

674
00:39:32,282 --> 00:39:33,415
- Maxaa dhacay?
- Isla qaniinyo isku mid ah ayaa isku dayay

675
00:39:33,483 --> 00:39:34,617
si aad u boodo 'Bueso caawa.

676
00:39:34,684 --> 00:39:35,884
Wuu ka baxay.

677
00:39:35,952 --> 00:39:37,518
- Waa inuu xafiday teleefankiisa.
- Maya.

678
00:39:37,586 --> 00:39:39,221
Waddadii ayuu ilaashaday.

679
00:39:39,288 --> 00:39:41,356
Kuwaani way yaqaanaan nidaamkayaga.

680
00:39:41,423 --> 00:39:42,724
Waxay yaqaaniin hab-socodkayaga.

681
00:39:42,792 --> 00:39:45,360
Maxaad doonaysaa inaad samayso?

682
00:39:45,427 --> 00:39:46,762
Waqti looma hayo fikirka nin yahow.

683
00:39:46,829 --> 00:39:50,598
Waa maxay fuck aad rabto inaad sameyso?

684
00:39:50,666 --> 00:39:52,800
Tasha ayaa wax tiri
caawa oo ku saabsan Dominicans.

685
00:39:52,868 --> 00:39:54,435
Waxay ku sameeyeen D-Lo, taas xusuusnow?

686
00:39:54,503 --> 00:39:56,271
Taasi waxay ahayd xaar buka.

687
00:39:56,338 --> 00:39:58,239
Maxaan taas u gaarsiin waynay heerka xiga?

688
00:39:58,307 --> 00:39:59,940
Tus qof walba oo aynaan ka cabsanayn inaan wasakh samayno?

689
00:40:00,008 --> 00:40:02,777
Waxaan u samaynaa si sax ah, way xidhmi doontaa
xaarkaan hoos u dhaadhac.

690
00:40:02,844 --> 00:40:06,581
Oo haddaysan dhicin?

691
00:40:06,649 --> 00:40:09,449
Markaa dagaal baan galnaa.

692
00:40:29,370 --> 00:40:31,672
Kaasi ma Nomar Arcielo?

693
00:40:31,739 --> 00:40:33,307
Haa, mudane, Agent Knox ayaa keenay

694
00:40:33,374 --> 00:40:35,709
su'aalo weydiin xalay.

695
00:40:37,345 --> 00:40:39,446
Ma rumaysan karo inaad telefoonka haysay, Nomar.

696
00:40:39,514 --> 00:40:41,314
Taasi waxay ahayd nacasnimo cajiib ah.

697
00:40:41,381 --> 00:40:43,316
Ma caddayn kartid inay tayda tahay.

698
00:40:43,383 --> 00:40:45,418
Sideed qof ayaa ku nool meeshaas.

699
00:40:45,485 --> 00:40:46,853
Intaa waxaa dheer, waad na taqaannaa latinos.

700
00:40:46,921 --> 00:40:49,322
Waxaan helnay ilmo adeero badan.

701
00:40:49,389 --> 00:40:51,291
Waxaa lahaan kara mid kasta oo naga mid ah.

702
00:40:51,358 --> 00:40:53,426
Waan ognahay inay adiga leedahay.

703
00:40:53,493 --> 00:40:58,331
Vibora Ruiz ayaa kuu diyaarisay
kulankii uu la yeeshay Felipe Lobos.

704
00:40:58,398 --> 00:41:00,499
Haa, Nomar, waa sababta aad halkan u joogto.

705
00:41:00,567 --> 00:41:02,601
Ku dooni mayno. Anaga
xitaa ha rabin madaxaaga.

706
00:41:02,669 --> 00:41:04,937
Waxaan rabnaa Lobos.

707
00:41:05,004 --> 00:41:06,972
Tani waa liiska dhammaan tirooyinka

708
00:41:07,040 --> 00:41:10,309
wacay oo helay telefoonkaas.

709
00:41:10,377 --> 00:41:11,877
Taleefankaga

710
00:41:11,945 --> 00:41:14,379
Kaliya ii sheeg tirooyinka
waxaa iska leh Lobos ama raggiisa.

711
00:41:14,447 --> 00:41:16,381
Ma doonaysaa inaan ku dul maro Felipe Lobos?

712
00:41:16,449 --> 00:41:18,683
Waxaan jeclaan lahaa inaan noolaado dhowr maalmood oo kale.

713
00:41:18,751 --> 00:41:21,586
Maalmo Ka waran sanadaha?

714
00:41:21,654 --> 00:41:23,021
Waan ku samayn karaa
waqti adag ee Leavenworth

715
00:41:23,089 --> 00:41:25,490
dhamaadka usbuuca,
maalin walba la waso.

716
00:41:25,558 --> 00:41:27,359
Hal saac oo iftiinka qorraxda ah, haddii aad nasiib leedahay.

717
00:41:27,426 --> 00:41:30,428
Gudaha ayaan ku jiray.

718
00:41:30,496 --> 00:41:33,998
Waxaan ahaa 19 iyo daciif, sidoo kale
yar si ay ula dagaalamaan.

719
00:41:34,066 --> 00:41:36,067
Waxaad la qabsatay in lagu waso.

720
00:41:36,134 --> 00:41:38,470
Waxay kaa dhigaysaa inaad qadariso naag.

721
00:41:38,537 --> 00:41:40,338
Hadda waxaan ahay Soldado.

722
00:41:40,406 --> 00:41:42,774
Gudaha waan ka awood badanahay
inta aan halkan joogo.

723
00:41:42,842 --> 00:41:46,378
Tani waxay qaadan doontaa wax yar
in ka badan sidii uu moodayay.

724
00:41:46,445 --> 00:41:49,380
Maxaan isku dayi waayay?

725
00:41:54,619 --> 00:41:56,387
Ma heli karaa qolka, fadlan?

726
00:41:56,454 --> 00:41:57,989
Uma maleynayo inay taasi tahay fikrad wanaagsan, Wakiil.

727
00:41:58,056 --> 00:42:00,992
- Kani waa tuhunkayga.
- Waan ku soo wici doonaa haddii aan kuu baahdo.

728
00:42:10,374 --> 00:42:12,693
_

729
00:42:13,429 --> 00:42:15,915
_

730
00:42:16,328 --> 00:42:18,427
_

731
00:42:18,443 --> 00:42:21,544
Waxaan orday tirooyinka
wicitaanada dibadda ah ee aad samaysay.

732
00:42:21,612 --> 00:42:22,946
Inta badan unugyada kale ee gubta.

733
00:42:23,014 --> 00:42:24,680
Soldados kale, malaha.

734
00:42:24,748 --> 00:42:27,517
Iyo tirooyinka in
waxaa laga yaabaa inay la xiriirto Lobos.

735
00:42:27,584 --> 00:42:28,718
Laakiin mid ka mid ah nambarada aad wacday

736
00:42:28,786 --> 00:42:30,420
run ahaantii waa diiwaangashan tahay.

737
00:42:30,487 --> 00:42:31,621
Ma garanaysaa midkee?

738
00:42:31,688 --> 00:42:33,123
Maya

739
00:42:33,190 --> 00:42:35,792
Sirtaada yar waxaad ka qarinaysaa Ruiz.

740
00:42:35,859 --> 00:42:39,395
Waxaad wacday Isabel,
gabadhiisa oo 14 jir ah.

741
00:42:39,463 --> 00:42:41,464
Sidee ku ogaan kartaa taas?

742
00:42:41,532 --> 00:42:42,865
Tiradu waxay ku jireen warbixintaydii hore,

743
00:42:42,933 --> 00:42:44,600
cadaymaha aad u isticmaashay in aad ku hesho waaranka.

744
00:42:44,668 --> 00:42:47,002
Ma aadan is hubin
iyaga oo wata faylka Ruiz?

745
00:42:47,070 --> 00:42:48,504
Waxaan filayaa inay samaysay.

746
00:42:48,572 --> 00:42:49,906
Sida aan u sheegay el blanco,

747
00:42:49,973 --> 00:42:51,574
Taleefoonka qof kastaa wuu isticmaali karay.

748
00:42:51,642 --> 00:42:53,608
Malaha inaadeerkay ayaa kula kulmay dugsiga.

749
00:42:53,676 --> 00:42:56,445
Waxay noqon kartaa, laakiin yaad samaynaysaa
u malayn in Ruiz uu rumayn doono,

750
00:42:56,512 --> 00:42:57,813
adiga ama aniga?

751
00:42:57,880 --> 00:43:01,450
Gaar ahaan ka dib markaan isaga tuso tan.

752
00:43:01,517 --> 00:43:03,685
Taasi waa dibi dhal. Taasi waa been abuur xun!

753
00:43:03,686 --> 00:43:06,886
_

754
00:43:06,887 --> 00:43:09,682
_

755
00:43:09,683 --> 00:43:13,399
_

756
00:43:13,696 --> 00:43:15,430
Chacho...

757
00:43:15,431 --> 00:43:17,315
_

758
00:43:17,316 --> 00:43:20,761
_

759
00:43:20,937 --> 00:43:22,637
Iyo marka uu u sheego Qaranka Soldado

760
00:43:22,705 --> 00:43:24,606
waxaad jeceshay in aad hablaha yaryar ku qasto...

761
00:43:24,674 --> 00:43:27,475
markaa waan arki doonaa waxaad la qabsato.

762
00:43:27,542 --> 00:43:30,678
Ama wax walba waad ii sheegi kartaa
Waad ogtahay Lobos,

763
00:43:30,745 --> 00:43:33,448
iyo caqiidadaada xun xun

764
00:43:33,515 --> 00:43:35,450
waxay ahaan doontaa sirtayada yar.

765
00:43:42,791 --> 00:43:47,160
Kaliya saxiix heshiiska

766
00:43:47,228 --> 00:43:51,031
halkan iyo halkan.

767
00:44:08,916 --> 00:44:10,817
Ma xuma.

768
00:44:59,431 --> 00:45:00,999
Maxaa fuck ah?

769
00:45:45,076 --> 00:45:47,444
Qofkii ku wasaqayaa
waanu garanaynaa cidda ay shaqaaleeyeen.

770
00:45:47,512 --> 00:45:49,079
Waxay heli doonaan fariinta si qaylo ah oo cad.

771
00:45:49,146 --> 00:45:50,380
Laba maalmood oo sheeko waddo ah
dadkuna way ogaan doonaan

772
00:45:50,448 --> 00:45:51,881
anagu ma nihin kuwa lagu wasayo.

773
00:45:51,949 --> 00:45:53,116
Oo ku saabsan gabadha?

774
00:45:53,184 --> 00:45:56,119
Wicida J hadda

775
00:46:00,290 --> 00:46:02,025
- Julio.
- Haa.

776
00:46:02,093 --> 00:46:05,995
Ubax qaado nin yahow.
Waxaad aadaysaa isbitaalka.

777
00:46:07,297 --> 00:46:08,932
Aaway qolka 1804?

778
00:46:08,999 --> 00:46:13,102
Sidaas, mudane.

779
00:46:13,169 --> 00:46:15,438
_

780
00:46:16,039 --> 00:46:17,018
_

781
00:46:17,073 --> 00:46:19,007
Ma arki karaa I.D-gaaga?

782
00:46:19,008 --> 00:46:20,570
_

783
00:46:28,171 --> 00:46:28,991
_

784
00:46:30,050 --> 00:46:31,726
_

785
00:46:32,527 --> 00:46:34,039
_

786
00:46:35,840 --> 00:46:36,762
_

787
00:46:42,722 --> 00:46:44,846
_

788
00:46:46,547 --> 00:46:47,930
_

789
00:46:48,731 --> 00:46:50,056
_

790
00:46:51,357 --> 00:46:52,730
_

791
00:46:53,431 --> 00:46:55,634
_

792
00:46:57,335 --> 00:46:58,600
_

793
00:47:05,821 --> 00:47:07,221
Shaqo wacan ayaa ka jirta.

794
00:47:07,289 --> 00:47:08,956
Nomar runtii sawirkaas ma ka tagey

795
00:47:09,024 --> 00:47:10,224
gabadha taleefankiisa?

796
00:47:10,292 --> 00:47:11,759
Waxaan ka soo qaatay kiis ilmo galmo ah.

797
00:47:11,827 --> 00:47:13,795
Xitaa Isabel maaha.

798
00:47:15,164 --> 00:47:18,399
Gabar wanaagsan.

799
00:47:25,840 --> 00:47:27,174
Hello?

800
00:47:27,241 --> 00:47:28,542
Laguuma arko inaad ku habboon tahay inaad wacdo inaad tiraahdo

801
00:47:28,610 --> 00:47:30,110
maad soo marin xalay?

802
00:47:30,178 --> 00:47:32,245
- Jamie?
- Istaag walaal

803
00:47:32,314 --> 00:47:34,247
oo iska dhig in aan codkiisa aqoon... okay.

804
00:47:36,050 --> 00:47:38,051
Waan ka xumahay xalay.

805
00:47:38,119 --> 00:47:39,786
Kulan shaqo ayaa yimid.

806
00:47:39,854 --> 00:47:42,189
Waxaan rabay inaan sameeyo
hubso inaad fiicantahay.

807
00:47:42,256 --> 00:47:45,192
Bal ka waran in aan adiga kugu sameeyo?

808
00:47:50,164 --> 00:47:52,865
Nus saac ka hor ayuu baxay.

809
00:47:52,933 --> 00:47:55,802
Waxa aan rabay in uu qadeeyo ii geeyo.

810
00:47:55,869 --> 00:47:57,102
Miyuu yidhi marka uu soo noqon doono?

811
00:47:57,170 --> 00:47:58,371
Maya

812
00:47:58,439 --> 00:48:00,206
Laakiin waligiis ma sameeyo.

813
00:48:00,273 --> 00:48:01,441
Ma rabtaa in aan isaga waco?

814
00:48:01,508 --> 00:48:04,377
Maya, waan samayn doonaa

815
00:48:06,179 --> 00:48:08,347
Uma baahni dhageyste

816
00:48:20,660 --> 00:48:22,594
Marwo St. Patrick.

817
00:48:22,662 --> 00:48:24,429
Haye, ma fiican tahay?

818
00:48:24,497 --> 00:48:27,899
Ma gaari karo Ruuxa, iyo
Waxaan bilaabay inaan walwalo.

819
00:48:27,967 --> 00:48:30,167
Waxaan indhaha ku arkay Mr. St. Patrick,

820
00:48:30,235 --> 00:48:31,902
wuuna fiican yahay.

821
00:48:31,970 --> 00:48:33,136
Waayahay

822
00:48:33,204 --> 00:48:35,873
Bal qiyaas in aan dareemayo fiicnaan, markaa.

823
00:48:35,940 --> 00:48:37,875
Shawn, axsaan ma ii samayn kartaa?

824
00:48:37,942 --> 00:48:39,543
Ha u sheegin Ruuxa waan wacay.

825
00:48:39,611 --> 00:48:41,412
Ma jeclayn in aan isaga hubiyo.

826
00:48:41,480 --> 00:48:44,915
Ma noqon kartaa sirtayada yar?

827
00:48:44,983 --> 00:48:47,184
Haa, marwo.

828
00:48:47,252 --> 00:48:50,187
Sirteena yar.

829
00:48:55,059 --> 00:48:56,493
Waad ku mahadsan tahay inaad aniga ila gaartey, kharash-bixiye weyn.

830
00:48:58,396 --> 00:48:59,930
Ma rabtaa isbeddelka?

831
00:48:59,998 --> 00:49:03,867
Ballan qaad inaadan ku wada bixin hal meel.

832
00:49:03,934 --> 00:49:06,403
Waayahay

833
00:49:06,470 --> 00:49:09,038
Halkan ma joogin sanado.

834
00:49:09,106 --> 00:49:12,876
Tani waxay ahayd aan jeclaa
safar shaqo oo ku soo laabtay maalintii.

835
00:49:12,943 --> 00:49:15,512
Had iyo jeer waxay na saaraan baska
sida alifbeetada u kala horreeyaan, nin.

836
00:49:15,579 --> 00:49:20,416
Waxay ahayd inaan si buuxda u shaqeeyo
qorshee inaad ku ag fadhiisato.

837
00:49:20,483 --> 00:49:23,452
Jose Uribe mar walba wuu rabay
dhammaan lacagtayda qadada.

838
00:49:23,520 --> 00:49:26,355
Markaa ma aadan cunin? Dhab ahaantii?

839
00:49:26,423 --> 00:49:27,523
Way u qalantay.

840
00:49:32,095 --> 00:49:33,262
Kaalay

841
00:49:33,330 --> 00:49:36,264
Aan gudaha galno, arag nibiriga.

842
00:49:38,367 --> 00:49:41,303
Waayahay

843
00:49:47,977 --> 00:49:50,546
Waxa loo isticmaali jiray in aan sidaas dareemo
yar oo halkan hoos taagan.

844
00:49:50,613 --> 00:49:53,517
Waxaan u maleeyay inaan dareemi doono
kala duwan markii aan weynaa.

845
00:49:56,665 --> 00:49:59,300
Waxaan filayaa in waxyaalaha qaar aanay is beddelin.

846
00:49:59,368 --> 00:50:01,202
Hagaag, uma maleynayo
waxaan heli doonaa bus shumis

847
00:50:01,270 --> 00:50:02,570
jaranjarada markan.

848
00:50:05,641 --> 00:50:08,709
Aad baan uga xishoonayay waa nala qabtay.

849
00:50:08,777 --> 00:50:10,711
Maan ahayn

850
00:50:14,750 --> 00:50:16,617
wax baan ku helay

851
00:50:16,685 --> 00:50:18,753
markii aad tagtay si aad u hesho khariidada.

852
00:50:18,820 --> 00:50:20,154
Mid kasta oo naga mid ah.

853
00:50:24,626 --> 00:50:27,227
Waxaad igu dhiiratay inaanan kor u qaadin
wax kasta oo ka yimid dukaanka hadiyadaha.

854
00:50:27,295 --> 00:50:29,563
Haa, erayadaas waan cunay, saw ma aha?

855
00:50:29,630 --> 00:50:32,332
Waxaan iibsaday markan

856
00:50:32,400 --> 00:50:33,534
Mm.

857
00:50:33,601 --> 00:50:36,537
Tani waa wax weyn. Mahadsanid

858
00:50:46,313 --> 00:50:49,649
Bal eeg, Angie, ma joojin karo

859
00:50:49,717 --> 00:50:51,618
fikirka waa in...
waa inay noqotaa sabab aad u timid

860
00:50:51,686 --> 00:50:53,787
naadiga habeenkii kale.

861
00:50:53,854 --> 00:50:57,591
Sababta aan mid walba u aragno
kale mar kale ka dib wakhtigan oo dhan.

862
00:50:57,658 --> 00:51:00,593
Aniga oo hareerahaaga jooga...

863
00:51:04,264 --> 00:51:07,200
waan kula joogaa...

864
00:51:15,174 --> 00:51:18,777
waxa ay dareemaysaa sax.

865
00:51:18,845 --> 00:51:21,780
Waan ogahay.

866
00:51:21,848 --> 00:51:23,782
Anigana.

867
00:51:29,322 --> 00:51:30,689
Oh, fuck

868
00:51:30,757 --> 00:51:33,191
Taleefankaygu ma wicin

869
00:51:33,259 --> 00:51:36,794
Waa inaan tago, sida, hadda.

870
00:51:36,862 --> 00:51:38,796
Jamie, waan ka xumahay.

871
00:51:38,864 --> 00:51:40,798
Bye.

872
00:51:54,780 --> 00:51:57,115
- Ruuxa ku soo wac?
- Haa.

873
00:51:57,182 --> 00:51:59,416
Sideed u samayn lahayd la'aanteed
dejinta mishiinada?

874
00:51:59,484 --> 00:52:00,652
Isbitaaladu waa dhib badan

875
00:52:00,719 --> 00:52:02,353
maxaa samee?

876
00:52:02,420 --> 00:52:06,123
Boss wuxuu ii sheegay inaan u sheego in la dalacsiiyay.

877
00:52:06,191 --> 00:52:09,393
Waxay bilaabi doontaa shaqada
oo uu Marcus ku jiro bangiga.

878
00:52:09,461 --> 00:52:12,729
Haa, iima uu sheegin in aan baraf ku shubo digaagga.

879
00:52:12,797 --> 00:52:14,431
Ma qaldamay?

880
00:52:14,499 --> 00:52:16,333
Maya.

881
00:52:21,639 --> 00:52:24,574
Diyaar ma u tahay warqadaha deebaajiga?

882
00:52:26,811 --> 00:52:28,411
Ma jecli in sidan wax u sameeyo.

883
00:52:28,479 --> 00:52:32,149
Laakin waa in aad ilaaliso
shaqada hal maalin oo kale.

884
00:52:32,216 --> 00:52:33,550
waa kaftan nin yahow.

885
00:52:33,617 --> 00:52:36,286
Fududeeya.

886
00:52:36,353 --> 00:52:39,556
Aaway James

887
00:52:39,623 --> 00:52:42,492
Dhabarka ayuu ku jiraa.

888
00:52:42,560 --> 00:52:45,195
Miyaan helaa isaga?

889
00:52:45,262 --> 00:52:48,198
Maya.

890
00:53:25,968 --> 00:53:29,904
Aad baan uga xumahay. Waxaan kaliya
u soo baxay xoogaa hawo ah.

891
00:53:29,972 --> 00:53:32,774
Waxaad dhibco waaweyn ka heshay Collins maanta.

892
00:53:32,842 --> 00:53:35,210
Waxaad ku jirtaa radarkiisa si weyn.

893
00:53:35,277 --> 00:53:37,779
Wuxuu rabaa inaad u timaado tiisa
habeen turub todobaadka soo socda.

894
00:53:37,847 --> 00:53:39,881
Waxa laga yaabaa in uu haysto haysto. Wuxuu joogi doonaa magaalada

895
00:53:39,949 --> 00:53:42,516
Quduus.

896
00:53:42,584 --> 00:53:44,585
Waad ku mahadsan tahay, Frankie.

897
00:53:44,653 --> 00:53:47,788
Wixii toogashada, taageerada.

898
00:53:47,856 --> 00:53:49,790
Gebi ahaanba waa xaq.

899
00:53:49,858 --> 00:53:52,660
Xaarkaa yar ee Saxe ayaad maanta lahayd.

900
00:53:52,728 --> 00:53:55,229
Laakiin haddii aad runtii rabto
la tartan nimankan,

901
00:53:55,297 --> 00:53:57,231
nolol dibadda ah ma yeelan kartid.

902
00:53:57,299 --> 00:53:59,800
Waxay leeyihiin xaasas. Waxay leeyihiin qoysas.

903
00:53:59,868 --> 00:54:01,501
Laakiin ma awoodno.

904
00:54:01,569 --> 00:54:04,337
Waa inaan diyaar noqonaa 24/7.

905
00:54:04,405 --> 00:54:06,539
Ma dhali kartid caruur, sababtoo ah hal mar

906
00:54:06,607 --> 00:54:09,409
waxaad ka dooranaysaa ilmahaaga kiiskaaga,

907
00:54:09,477 --> 00:54:12,345
dameer yar sida Saxe ayaa lagu toogtaa.

908
00:54:12,413 --> 00:54:13,881
Haddaba muxuu yahay dick?

909
00:54:13,948 --> 00:54:16,383
ma aadan joogin

910
00:54:16,450 --> 00:54:19,686
Maanta Collins ayaa soo noqday qado ka dib

911
00:54:19,754 --> 00:54:21,988
inaan kugu martiqaado turub shakhsi ahaan.

912
00:54:22,055 --> 00:54:23,823
Waxaad ahayd M.I.A.

913
00:54:23,891 --> 00:54:26,459
waan ka xumahay Mar dambe ma dhici doonto.

914
00:54:26,527 --> 00:54:27,927
Oh, waan ogahay inaysan dhici doonin.

915
00:54:27,995 --> 00:54:30,463
Waan garanayaa faylkaaga, Angela.

916
00:54:30,531 --> 00:54:32,832
Waan ogahay meeshaad ka timid,

917
00:54:32,900 --> 00:54:36,468
waana ogahay sidaad ugu dadaashay inaad halkan timaado.

918
00:54:36,536 --> 00:54:38,938
Saamaynta ayaa hadda ka sii badan.

919
00:54:39,006 --> 00:54:41,808
Qofkuu doono ha ahaadee

920
00:54:41,875 --> 00:54:44,510
Isagu uma qalmo inuu toogto.

921
00:54:44,577 --> 00:54:48,781
Nin ma jiro, Frankie.

922
00:54:48,849 --> 00:54:50,816
Dabcan, Angela.

923
00:55:38,997 --> 00:55:40,697
Haye, Marwo St. Patrick.
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

924
00:55:40,765 --> 00:55:44,534
Waxaan u baahanahay inaan fuulo guriga

925
00:55:44,602 --> 00:55:47,437
Oo markaan keligayno,
waxaad iigu yeeri kartaa Tasha.

926
00:56:48,932 --> 00:56:53,435
waa caadi waa caadi

927
00:56:53,502 --> 00:56:55,737
Aabe waa joogaa.

928
00:56:55,805 --> 00:56:58,506
Waa caadi, Yaasmiin.

929
00:56:58,574 --> 00:57:01,676
Aabe waa joogaa.

930
00:57:02,351 --> 00:57:08,473
synced by Nsiko - saxay by chamallow
www.Addic7ed.com