1
00:00:44,940 --> 00:00:48,120
Northern Boozerie. Resort Sosny.

2
00:00:53,600 --> 00:00:56,300
Not Pines. Aspen!

3
00:01:02,740 --> 00:01:05,720
Historical resort Osinushka. Valdai.

4
00:01:10,100 --> 00:01:12,460
This looks more like the truth.

5
00:01:27,950 --> 00:01:28,950
Good afternoon.

6
00:01:29,290 --> 00:01:31,370
This is the Osinushka resort, right?

7
00:01:31,750 --> 00:01:33,910
Yes. I barely got to you.

8
00:01:34,250 --> 00:01:38,170
Well, it's acting up again, which is already
day.

9
00:01:39,550 --> 00:01:42,750
They say fluctuations of the neutrino field.

10
00:01:42,990 --> 00:01:44,350
What do we owe?

11
00:01:44,610 --> 00:01:45,810
How can I tell you?

12
00:01:46,030 --> 00:01:47,810
I'm here on important business.

13
00:01:51,170 --> 00:01:52,490
Wait a second.

14
00:01:59,440 --> 00:02:02,380
And you, let me guess, are a progressor?

15
00:02:04,620 --> 00:02:07,640
Former. Now I work at Comcon.

16
00:02:08,600 --> 00:02:13,860
I manage the work of other progressors. A
I am a rehabilitation specialist.

17
00:02:15,460 --> 00:02:18,780
Head of Asinushka. I live here
the last 15 years.

18
00:02:19,300 --> 00:02:25,100
We help people recover by
at least on earth. And especially

19
00:02:25,100 --> 00:02:30,270
athletes. Over there in that hangar
Subox training facility.

20
00:02:31,410 --> 00:02:33,570
Would you like some tea?

21
00:02:34,750 --> 00:02:36,830
Tell us what brought you here.

22
00:02:55,880 --> 00:03:02,500
Check near the door. They were shot, they
pirated.

23
00:03:10,180 --> 00:03:16,580
Check near the door. They were shot

24
00:03:16,580 --> 00:03:18,400
they feasted.

25
00:03:19,220 --> 00:03:20,620
Check.

26
00:03:31,410 --> 00:03:36,370
Pour some milk for you, still warm, straight
from under the cow.

27
00:03:37,230 --> 00:03:38,630
Oh, how are you here?

28
00:03:38,830 --> 00:03:44,450
This is my neighbor's dog, Thomas
Nilson. Usually she doesn't leave his side

29
00:03:44,530 --> 00:03:47,650
and here he hangs around with us all day.

30
00:03:48,910 --> 00:03:54,730
Doctor, I'm looking for Progressor Leo
Balkin. Is he still here?

31
00:03:54,950 --> 00:03:57,670
Are you talking about this new guy?

32
00:03:58,060 --> 00:04:00,940
So tall, black, looks like an Indian.

33
00:04:01,980 --> 00:04:02,980
No.

34
00:04:04,600 --> 00:04:05,980
He checked out.

35
00:04:06,440 --> 00:04:13,040
He left somewhere in the morning. This Abalkin yesterday
I did this here. If not for his form,

36
00:04:13,060 --> 00:04:19,560
I would never in my life believe that he
progressor. Well, there is an artist, a writer.

37
00:04:19,720 --> 00:04:25,020
Well, not a progressor. For a progressor he
too

38
00:04:25,020 --> 00:04:31,200
unstable. Are you aware that he has
a real mental spasm?

39
00:04:43,240 --> 00:04:44,240
Humanoid.

40
00:04:44,520 --> 00:04:46,460
He eats the snake as if it were delicious.

41
00:04:48,020 --> 00:04:49,120
What do you mean, as if?

42
00:04:50,660 --> 00:04:51,680
She's delicious.

43
00:04:53,560 --> 00:04:56,080
Now we will talk to him and find out
whether it tastes good or not.

44
00:05:05,130 --> 00:05:09,030
Leo, Leo, Leo, stop, stop. Hush, hush,
my dear, be quiet. That's it, good power.

45
00:05:09,250 --> 00:05:10,209
Aren't you tough with him?

46
00:05:10,210 --> 00:05:11,210
No.

47
00:05:11,370 --> 00:05:13,390
I tried this on myself many times. Just
you pass out and that's it.

48
00:05:14,390 --> 00:05:15,930
Shchekan, hold him.

49
00:05:18,370 --> 00:05:19,370
Hold tight.

50
00:05:24,710 --> 00:05:25,710
Yes,

51
00:05:25,930 --> 00:05:29,250
pneumatic analyzer, repeater.

52
00:05:35,500 --> 00:05:39,240
Now we will get in touch with him. C
love and affection.

53
00:05:39,480 --> 00:05:42,920
Hey Tisha. It's rude, rude. Why so
rude?

54
00:05:43,340 --> 00:05:44,340
Hello.

55
00:05:48,020 --> 00:05:49,800
Hello. Lion.

56
00:05:50,620 --> 00:05:52,200
My name.

57
00:05:52,900 --> 00:05:54,020
How's yours?

58
00:05:55,620 --> 00:05:56,620
Name.

59
00:06:00,820 --> 00:06:02,200
Kuta. Kuta.

60
00:06:04,760 --> 00:06:07,280
So, there are not enough words for analysis. Now.

61
00:06:12,960 --> 00:06:13,960
Fruit.

62
00:06:14,800 --> 00:06:16,400
What is a fruit?

63
00:06:16,600 --> 00:06:17,600
Understand?

64
00:06:19,300 --> 00:06:20,300
Food.

65
00:06:22,240 --> 00:06:23,240
Food.

66
00:06:26,980 --> 00:06:27,980
Apple.

67
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
Tasty.

68
00:06:33,480 --> 00:06:34,480
Yes?

69
00:06:36,740 --> 00:06:37,740
Talk again.

70
00:06:38,580 --> 00:06:39,580
Eat.

71
00:06:41,820 --> 00:06:42,900
I want more.

72
00:06:43,260 --> 00:06:45,160
Talk to us, I'll give you more.

73
00:06:48,880 --> 00:06:51,880
If you try to escape, I will kill you.

74
00:06:52,120 --> 00:06:53,960
He still doesn't understand anything.

75
00:06:54,460 --> 00:06:55,460
He understands everything.

76
00:06:55,620 --> 00:06:58,080
From their power all beings understand
Herrings.

77
00:06:59,300 --> 00:07:00,300
Doctor.

78
00:07:01,960 --> 00:07:07,700
Listen, can you tell me
in detail, what happened here?

79
00:07:08,340 --> 00:07:09,760
Well, I scared everyone.

80
00:07:10,420 --> 00:07:16,920
Showed up here, as I said, with a real
mental spasm. He said that he

81
00:07:16,920 --> 00:07:20,680
need rehabilitation after severe
conditions.

82
00:07:28,700 --> 00:07:29,700
Well?

83
00:07:31,400 --> 00:07:32,640
What do you say, doctor?

84
00:07:33,920 --> 00:07:37,720
I will say that I refuse to believe it.

85
00:07:38,280 --> 00:07:45,260
The 23rd century is upon us, and we are nervous exhaustion
still win

86
00:07:45,260 --> 00:07:46,260
we can't.

87
00:07:48,320 --> 00:07:55,140
Do I just have nervous exhaustion? You have
full mental

88
00:07:55,140 --> 00:07:56,140
spasm

89
00:07:59,210 --> 00:08:02,070
And I don’t see anything fun in this.

90
00:08:03,850 --> 00:08:05,790
Have you been stressed lately?

91
00:08:12,990 --> 00:08:14,970
There was stress, doctor.

92
00:08:16,370 --> 00:08:17,370
Were.

93
00:08:25,570 --> 00:08:27,090
Thank you very much...

94
00:08:28,229 --> 00:08:29,830
Human. Thank you.

95
00:08:30,110 --> 00:08:34,450
I recommend complete rest and routine.

96
00:08:35,490 --> 00:08:39,250
Young man. And this is not a figure of speech.

97
00:08:41,530 --> 00:08:42,590
Yes, yes.

98
00:08:44,250 --> 00:08:46,210
I'll do this right now.

99
00:08:51,110 --> 00:08:55,250
I've never seen anything like this in my life.

100
00:08:55,510 --> 00:08:56,510
Tell.

101
00:08:57,770 --> 00:09:00,190
Can you show me the cottage?

102
00:09:02,330 --> 00:09:07,510
It probably hasn't been cleaned up yet. Well
It's good that it wasn't removed.

103
00:09:12,070 --> 00:09:16,670
No, Rudolf, no. Can't bet now
my institute has its own people. No.

104
00:09:16,810 --> 00:09:21,270
Altsik, you understand that he is dangerous.
If he gets to you... So let him

105
00:09:21,270 --> 00:09:23,350
he will get there. Let him get there.

106
00:09:24,550 --> 00:09:28,370
Why are you so clingy to yours?
apocalyptic scenario?

107
00:09:28,610 --> 00:09:34,310
Why do you, the smartest people, think that
Abalkin acts this way without fail, because

108
00:09:34,310 --> 00:09:38,170
that it contains some kind of malicious
program, and not because he's scared?

109
00:09:38,330 --> 00:09:42,530
He doesn't know what to do. He's driven into
angle. So he needs help.

110
00:09:43,130 --> 00:09:46,890
He needs to be given a chance to reach his goal. Here
then everything will become clear.

111
00:09:47,250 --> 00:09:51,590
Isaac, am I hearing you correctly? Do you want
put our entire civilization at risk,

112
00:09:51,630 --> 00:09:53,970
to test your theory? You're in your
mind, huh?

113
00:09:55,470 --> 00:09:58,930
Have you thought about what will happen to life?
Earth, if Rudolf and I are still

114
00:09:58,930 --> 00:10:03,330
right? What horrors will unfold
planet when Abalkin gets to

115
00:10:03,330 --> 00:10:04,189
your goal?

116
00:10:04,190 --> 00:10:08,650
Do you understand that everything we have achieved
over the last two hundred years, there will be

117
00:10:08,650 --> 00:10:10,190
lost at best?

118
00:10:10,570 --> 00:10:13,350
Or better yet, completely destroyed, erased.

119
00:10:13,670 --> 00:10:15,590
People will be destroyed, Isaac.

120
00:10:18,570 --> 00:10:23,730
You should know that on the trail of Abalkin I
sent Maxim. He'll get to Leo

121
00:10:23,730 --> 00:10:28,640
and... We'll see where this leads.
Isaac, you can consider this part of

122
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
experiment.

123
00:10:32,760 --> 00:10:39,700
After talking with this Abalkin, I immediately
felt

124
00:10:39,700 --> 00:10:41,720
something is wrong.

125
00:10:43,060 --> 00:10:49,720
In the evening I went to check how he was. And
saw him in the window

126
00:10:49,720 --> 00:10:51,580
with weapons.

127
00:10:53,650 --> 00:10:58,170
Emergency service urgently. Yes, yes, I will
I'm listening. What's happened? Sorry,

128
00:10:58,170 --> 00:11:01,650
please, I'm looking for cottage number 6. No
can you tell me?

129
00:11:02,270 --> 00:11:04,210
Cottage number 6. Here.

130
00:11:05,890 --> 00:11:07,330
Thank you. What about you?

131
00:11:07,970 --> 00:11:08,970
They're waiting for me there.

132
00:11:09,610 --> 00:11:12,650
Sorry, did something happen? I can
help you?

133
00:11:14,010 --> 00:11:16,650
No, it just seemed to me.

134
00:11:17,870 --> 00:11:20,570
It's good that this woman showed up.

135
00:11:21,770 --> 00:11:23,130
She distracted him.

136
00:11:32,530 --> 00:11:36,630
We have a quiet, audibility very
good.

137
00:11:36,870 --> 00:11:42,650
So, at some point I thought,
what

138
00:11:42,650 --> 00:11:47,890
he tortured her, not loved her.

139
00:11:49,130 --> 00:11:53,570
I called a couple of times to check if everything was okay
ok.

140
00:11:54,150 --> 00:11:57,510
She replied that everything was fine.

141
00:12:02,270 --> 00:12:05,650
Sorry, I'll be at my place. Next, do it yourself.

142
00:12:39,240 --> 00:12:41,780
Captain Tristan Lowenfeld.

143
00:12:42,900 --> 00:12:44,520
And there's a black hole there.

144
00:12:45,120 --> 00:12:51,040
Well, he'll eat all our food. Yes, that's it, I
almost finished forming semantic

145
00:12:51,040 --> 00:12:54,040
core, and an approximate vocabulary we can
talking to them is more or less normal.

146
00:12:54,660 --> 00:12:56,980
Are you from the northern archipelago?

147
00:12:58,440 --> 00:13:00,280
Only there they are so scary.

148
00:13:01,880 --> 00:13:03,600
Yes, from there.

149
00:13:06,020 --> 00:13:07,620
Look, it's juice.

150
00:13:08,320 --> 00:13:09,400
Sweet water.

151
00:13:10,680 --> 00:13:12,700
I thought you were from the pyramid. What?

152
00:13:13,220 --> 00:13:14,520
Thought you were ghosts.

153
00:13:15,200 --> 00:13:16,940
Who are ghosts?

154
00:13:18,200 --> 00:13:19,200
Ghosts.

155
00:13:22,460 --> 00:13:23,920
They are luring us.

156
00:13:26,180 --> 00:13:27,340
They lead us to death.

157
00:13:34,200 --> 00:13:35,200
Who are you?

158
00:13:36,860 --> 00:13:39,940
Rebels. We want a citadel
destroy.

159
00:13:40,160 --> 00:13:42,340
Evil lives there. Other people?

160
00:13:43,400 --> 00:13:46,980
Inhumans. They are the ones who created the ghosts.

161
00:13:47,500 --> 00:13:50,320
Don't you have them on your archipelago?

162
00:13:50,840 --> 00:13:52,560
It happened to us too.

163
00:13:53,140 --> 00:13:59,320
Green trees, cities, technology. B
ancient books say so.

164
00:13:59,460 --> 00:14:03,040
Then they came and destroyed everything, almost
everyone was killed.

165
00:14:05,100 --> 00:14:07,260
When did the Inhumans come?

166
00:14:08,200 --> 00:14:10,180
I don't understand you.

167
00:14:10,400 --> 00:14:13,640
Why did you only send a signal
now?

168
00:14:15,380 --> 00:14:17,000
I don't understand.

169
00:14:17,280 --> 00:14:18,280
Signal.

170
00:14:18,920 --> 00:14:22,240
We received it and that's why we came.

171
00:14:22,500 --> 00:14:26,920
I don't understand. We didn't come from the north
archipelago.

172
00:14:27,360 --> 00:14:31,620
We came... From the sky.

173
00:14:32,060 --> 00:14:34,320
They came because they received a signal.

174
00:14:34,670 --> 00:14:36,510
Someone sent it from your planet.

175
00:14:37,870 --> 00:14:39,850
What is a planet?

176
00:14:41,190 --> 00:14:43,810
This is a useless concept, but the apparatus is not
enough.

177
00:14:47,630 --> 00:14:51,590
Take us to this citadel. No, there
death.

178
00:14:52,030 --> 00:14:55,390
Well then, eat your snakes. No, I want
yes.

179
00:14:55,650 --> 00:14:57,130
Food! Food!

180
00:14:59,050 --> 00:15:01,490
You will receive it when you take us to the citadel.

181
00:15:02,230 --> 00:15:03,850
Show me the way, we'll give you more.

182
00:15:04,650 --> 00:15:06,550
And we'll let you go. I promise you.

183
00:15:07,190 --> 00:15:08,670
We'll let you go.

184
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Agreed.

185
00:15:46,320 --> 00:15:48,320
The communication lens is activated.

186
00:15:49,880 --> 00:15:54,480
Sandro, I'm in Abalkin's room. It's a mess here
but nothing special could be found.

187
00:15:55,800 --> 00:16:00,260
I am sending you a scan of the drawings. We have a lion
Turns out he's an artist. Drive them through

188
00:16:00,260 --> 00:16:01,260
analyzer Understood.

189
00:16:03,840 --> 00:16:08,040
And just so you know, Abalkin
now dressed in normal casual clothes

190
00:16:08,040 --> 00:16:11,100
clothes. Which of course makes it difficult
search.

191
00:16:11,320 --> 00:16:13,360
So, the drawings are in progress.

192
00:16:13,840 --> 00:16:17,500
Here's what I found. In Osinushka
the training base is located at

193
00:16:17,500 --> 00:16:21,640
Subox of Kirill Skalon, who was
Abalkin's mentor. I picked it up here

194
00:16:21,640 --> 00:16:26,220
materials. It turns out that many years ago
a certain schoolboy Lev A. almost killed

195
00:16:26,220 --> 00:16:28,080
training on Subox of his peer.

196
00:16:29,060 --> 00:16:31,520
Well maybe he was here for a meeting
with a coach.

197
00:16:34,980 --> 00:16:39,820
So we're running out of time and we can't
take risks. The decision has been made.

198
00:16:40,270 --> 00:16:45,650
We install 24-hour surveillance
for key objects, including

199
00:16:45,650 --> 00:16:51,430
institute. Don't act like that on me
watch. We have one task - to survive

200
00:16:51,430 --> 00:16:53,310
themselves and save people.

201
00:17:05,130 --> 00:17:09,069
Well, they said, it’s a backward civilization.

202
00:17:14,569 --> 00:17:16,250
What are you saying? Are all the nonhumans there?

203
00:17:16,750 --> 00:17:19,589
I won't go there. Take us to the entrance.

204
00:17:20,609 --> 00:17:21,869
Szczechn. No.

205
00:17:23,390 --> 00:17:25,990
Let them take it. We promised to let him go.

206
00:17:27,849 --> 00:17:31,990
Well, thank you, Captain Nobility.
Actually, it was our only one

207
00:17:31,990 --> 00:17:32,990
source of information.

208
00:17:34,930 --> 00:17:37,210
We fix everything here and return to
Glider.

209
00:17:38,470 --> 00:17:42,930
Let's report to headquarters that they landed on Nadezhda
non-humans, and that we are out of here immediately

210
00:17:42,930 --> 00:17:43,930
We're flying away.

211
00:17:44,960 --> 00:17:47,300
Maybe we'll come closer after all, since we
already here?

212
00:17:48,700 --> 00:17:49,700
No.

213
00:17:58,480 --> 00:18:02,120
Dean, do you know what Sandra is doing?
What kind of secrecy? In our team

214
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
This is not accepted.

215
00:18:04,940 --> 00:18:05,940
Don't know.

216
00:18:06,780 --> 00:18:09,900
That is, he has this secret, he
in love with you?

217
00:18:11,380 --> 00:18:12,860
I won't ask him.

218
00:18:13,680 --> 00:18:15,460
You'll still learn something better.

219
00:18:16,880 --> 00:18:19,880
Or I'll figure it out myself somehow.

220
00:18:27,200 --> 00:18:28,720
Subox is not just a sport.

221
00:18:28,960 --> 00:18:31,560
This is the path that opens
potential of things.

222
00:18:32,080 --> 00:18:34,300
Any thing is a unity of form and
matter.

223
00:18:34,760 --> 00:18:37,920
Owning the form, we can change
properties of matter.

224
00:18:45,830 --> 00:18:49,290
By changing the properties of matter, we change
the essence of a thing.

225
00:18:55,110 --> 00:18:57,930
By changing its essence, a thing becomes
unpredictable.

226
00:19:04,730 --> 00:19:05,870
Matvey, now you.

227
00:19:20,560 --> 00:19:21,680
Sorry, I didn't mean to.

228
00:19:23,140 --> 00:19:24,260
Great reaction.

229
00:19:25,020 --> 00:19:26,580
Are you Cyril Scallan?

230
00:19:26,860 --> 00:19:28,460
Yes, I'm Kirill. What about you?

231
00:19:28,960 --> 00:19:31,140
Maxim Camerer. I'm from Comcon.

232
00:19:31,540 --> 00:19:37,540
Yeah. Matvey, we’ll discuss the error later
classes. So, let's continue the practice, no

233
00:19:37,540 --> 00:19:40,560
We are sitting. Pair exercises with a pole, with
first to fifth.

234
00:19:42,320 --> 00:19:43,360
What do I owe?

235
00:19:45,400 --> 00:19:49,200
Many years ago Lev studied with you
Abalkin.

236
00:19:50,280 --> 00:19:55,800
Yesterday he was here in Osinushka, and I
I thought maybe he was visiting you.

237
00:19:56,480 --> 00:19:59,840
Sorry, I can't tell you anything.
An order from Sikorsky himself.

238
00:20:04,500 --> 00:20:05,920
Well done.

239
00:20:06,960 --> 00:20:08,240
A real progressor.

240
00:20:16,160 --> 00:20:19,120
Sandra Sandrovich, may I address you?

241
00:20:19,440 --> 00:20:21,080
You are now our third person in
Comcone.

242
00:20:22,820 --> 00:20:26,280
Grishan, you have nothing to do, or what?
Yes, nothing. I'm nobody super important

243
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
doesn't give anything to do.

244
00:20:27,300 --> 00:20:28,840
What are you doing here, saving the earth?

245
00:20:30,940 --> 00:20:31,879
What do you care?

246
00:20:31,880 --> 00:20:35,040
You're breaking transparency rules
our work.

247
00:20:35,920 --> 00:20:37,160
I'm following the order.

248
00:20:37,820 --> 00:20:40,260
There can be no such orders. So what,
Grishan?

249
00:20:41,880 --> 00:20:42,659
Let him go!

250
00:20:42,660 --> 00:20:46,740
Let go! You know, Grisha, you hit like
girl.

251
00:20:46,960 --> 00:20:48,940
Enough. You won't become anyone here.

252
00:20:51,940 --> 00:20:54,560
What do you think? Why get into a fight?
climb?

253
00:20:59,640 --> 00:21:01,740
Image analysis is complete.

254
00:21:02,780 --> 00:21:05,380
Come on, Balkin didn’t come to visit me.
would.

255
00:21:05,620 --> 00:21:07,800
We didn't part with him very well.

256
00:21:08,020 --> 00:21:10,740
Although he was certainly a student
talented.

257
00:21:11,020 --> 00:21:14,840
Are you talking about the story where he almost killed
your peer?

258
00:21:16,170 --> 00:21:19,930
You know, it's because of stories like this
There is an opinion that Subox is

259
00:21:19,930 --> 00:21:22,850
aggressive sport. But this is
absolutely not true.

260
00:21:23,250 --> 00:21:29,010
What happened then? He just attacked
at this guy for no reason?

261
00:21:29,410 --> 00:21:35,190
In fairness, not without reason
attacked You see, this Yaroslav constantly

262
00:21:35,190 --> 00:21:39,790
mocked Abalkin’s classmate,
Thomas Nilsson. Thomas Nilsson?

263
00:21:40,050 --> 00:21:43,390
This is my dog's neighbor, Thomas Nilsson.

264
00:21:52,510 --> 00:21:55,550
So. This is a memory park.

265
00:21:59,250 --> 00:22:01,730
Thomas Nilsson, how should I put it?

266
00:22:02,170 --> 00:22:07,830
I will say intolerant. Slobber. Weak. Here
Lev got involved with him. Only the strength is not

267
00:22:07,830 --> 00:22:11,910
calculated. Me from the coaching license
wanted to deprive. Naturally I don't

268
00:22:11,910 --> 00:22:15,410
restrained himself. Then he spoke about Balkin.
Anything.

269
00:22:15,900 --> 00:22:17,360
How did you manage to hush up the matter?

270
00:22:17,620 --> 00:22:18,820
Sikorsky personally intervened.

271
00:22:19,120 --> 00:22:20,580
Otherwise they wouldn’t have hushed it up, of course.

272
00:22:21,320 --> 00:22:22,360
I'm sorry.

273
00:22:24,260 --> 00:22:25,260
Yes, Sandro.

274
00:22:25,600 --> 00:22:27,720
Chief, memory park, area 37.

275
00:22:28,660 --> 00:22:30,580
Tell me normally, is he in the memory park?

276
00:22:30,880 --> 00:22:31,880
I think yes.

277
00:22:36,320 --> 00:22:40,080
Listen, don't you really
I wonder what's going on here?

278
00:22:41,260 --> 00:22:42,300
No, not interesting.

279
00:22:46,090 --> 00:22:47,150
Then I have a proposal.

280
00:22:48,410 --> 00:22:49,410
Let's take a rest.

281
00:22:50,230 --> 00:22:52,890
The next morning you return to Glider, and I
I'll study everything here.

282
00:22:53,210 --> 00:22:54,210
No.

283
00:22:54,430 --> 00:22:55,710
We are all returning together.

284
00:22:55,950 --> 00:22:56,950
This is an order.

285
00:22:57,550 --> 00:22:58,670
And it is not discussed.

286
00:22:59,070 --> 00:23:01,050
Who is not discussing it?

287
00:23:04,390 --> 00:23:09,910
I'm your captain and I'm telling you no.
You're always there for some reason

288
00:23:09,910 --> 00:23:12,030
you challenge my decisions, and I don’t care
I like it.

289
00:23:13,760 --> 00:23:16,180
Maybe for the reason that I'm more
an experienced progressor than you?

290
00:23:17,280 --> 00:23:20,240
I've been doing this for 20 years and I can't get out of it.
these expeditions. How old are you?

291
00:23:21,200 --> 00:23:22,200
Five?

292
00:23:22,640 --> 00:23:23,640
Six.

293
00:23:25,260 --> 00:23:26,320
But what's the difference?

294
00:23:26,540 --> 00:23:27,760
The final decision is still mine.

295
00:23:31,540 --> 00:23:33,120
Moreover, there is only one Scorcher for the group.

296
00:23:33,900 --> 00:23:34,900
And I have it.

297
00:23:36,680 --> 00:23:39,600
But thanks to the fact that he was at
me, you are alive now.

298
00:23:41,160 --> 00:23:42,820
I think I've already thanked you.

299
00:23:48,300 --> 00:23:49,300
I don't remember something.

300
00:23:54,840 --> 00:23:56,820
May I step away from your face, captain?

301
00:24:06,940 --> 00:24:08,740
Listen, you can tell what's wrong with him
happening?

302
00:24:10,640 --> 00:24:11,640
You are friends.

303
00:24:11,840 --> 00:24:13,000
You know him well.

304
00:24:15,380 --> 00:24:17,660
The head is well versed in
human emotions.

305
00:24:19,500 --> 00:24:20,680
Don't want to help?

306
00:24:22,280 --> 00:24:23,280
It's clear.

307
00:24:25,580 --> 00:24:27,580
I really want to figure out what's wrong with him
is happening.

308
00:24:28,160 --> 00:24:29,160
Understand.

309
00:24:30,460 --> 00:24:32,900
As soon as they received the signal, he himself did not
yours. Nervous.

310
00:24:35,040 --> 00:24:37,500
It's not my fault that I was appointed him
captain.

311
00:24:38,880 --> 00:24:39,880
You're not.

312
00:24:40,820 --> 00:24:42,060
But they are not fair to him.

313
00:24:42,320 --> 00:24:43,480
It's not up to us to decide.

314
00:24:43,880 --> 00:24:45,020
Well, if you hadn't reported.

315
00:24:47,440 --> 00:24:48,440
His every step.

316
00:24:48,940 --> 00:24:50,820
I have to send these reports.

317
00:24:51,040 --> 00:24:53,000
Do you think I like it myself?

318
00:24:54,620 --> 00:24:56,480
We are crazy.

319
00:24:57,380 --> 00:24:58,880
We don't do what we don't like.

320
00:24:59,940 --> 00:25:01,680
We do what needs to be done.

321
00:25:03,620 --> 00:25:05,960
And we like what we need.

322
00:25:09,860 --> 00:25:11,640
Otherwise, you are idiots, not people.

323
00:25:19,310 --> 00:25:21,210
Hello. Where are you going? Zone 37.

324
00:25:21,590 --> 00:25:26,510
This is the grave of the Abalkins. It's already there
one visitor. Masarab. Go right

325
00:25:26,510 --> 00:25:28,570
then right, then turn.

326
00:25:50,030 --> 00:25:51,670
We would so much like to be near you.

327
00:25:52,470 --> 00:25:56,430
Seeing you grow and achieve
success. We are sure that you have grown up worthy

328
00:25:56,430 --> 00:25:58,090
person. Stop!

329
00:26:07,070 --> 00:26:08,070
What do you need?

330
00:26:08,950 --> 00:26:09,950
Crap.

331
00:26:11,530 --> 00:26:12,530
Missed it.

332
00:26:13,470 --> 00:26:14,470
Masaraksha.

333
00:27:17,850 --> 00:27:19,890
Visitors are not identified.

334
00:27:21,650 --> 00:27:27,870
Expected. Is Abalkin really that
sentimental to come to the grave

335
00:27:27,870 --> 00:27:29,410
parents while wanted?

336
00:27:29,930 --> 00:27:31,110
It turns out that it is so.

337
00:27:34,350 --> 00:27:40,570
Yes, Dr. Guanoc. Maxim, I didn't know
who else to call.

338
00:27:41,590 --> 00:27:43,930
Thought you were like.

339
00:27:44,750 --> 00:27:48,390
Former progressor, you probably know that
must be done.

340
00:27:49,130 --> 00:27:50,730
We're in trouble.

341
00:27:52,070 --> 00:27:56,410
My neighbor, Thomas Nils, died.

342
00:27:56,810 --> 00:27:57,890
How?

343
00:28:00,770 --> 00:28:01,770
Shot himself.

344
00:28:09,430 --> 00:28:10,730
I'll be there soon.

345
00:28:27,880 --> 00:28:30,760
So someone committed suicide here.

346
00:28:31,840 --> 00:28:37,540
Not just anyone, but a friend of Balkina and,
probably after meeting him.

347
00:28:39,220 --> 00:28:43,740
Maxim, this is our problem.

348
00:28:44,060 --> 00:28:45,060
And who found it?

349
00:28:46,080 --> 00:28:52,700
I dropped by to invite you to tea, to a party
in chess.

350
00:28:56,720 --> 00:28:58,100
How long has Milson lived here?

351
00:28:58,300 --> 00:28:59,300
About ten years.

352
00:28:59,780 --> 00:29:05,760
He immediately rented a cottage as soon as he returned
to the ground, either from Magora, or from

353
00:29:05,760 --> 00:29:07,380
Blue Sands.

354
00:29:09,200 --> 00:29:15,120
At first I wanted to stay here for a while
rehabilitation, but then somehow,

355
00:29:15,120 --> 00:29:19,320
I guess I liked it.

356
00:29:19,700 --> 00:29:22,160
And lately they haven't noticed him
anything strange?

357
00:29:23,340 --> 00:29:25,140
No, he basically was.

358
00:29:25,480 --> 00:29:31,500
a taciturn person. I'm not crazy
I'll attach where he got the gun from and why

359
00:29:31,500 --> 00:29:32,840
he committed suicide.

360
00:29:42,240 --> 00:29:45,280
Who are you related to the deceased?

361
00:29:46,500 --> 00:29:52,960
Former colleagues. I work in Kamkona, and
he was once a progressive.

362
00:29:54,220 --> 00:29:55,280
That is, from yours.

363
00:29:56,920 --> 00:30:00,560
We have witnessed something tragic, but
historical moment.

364
00:30:01,220 --> 00:30:04,920
The first death from a weapon on earth on mine
memory.

365
00:30:05,360 --> 00:30:06,440
What to describe like that?

366
00:30:07,580 --> 00:30:10,060
Better check how the leaders are doing
Sinushki.

367
00:30:13,680 --> 00:30:15,120
Where do you take it then?

368
00:30:15,360 --> 00:30:16,360
I don't know.

369
00:30:16,540 --> 00:30:18,320
We are waiting for orders from management.

370
00:30:18,880 --> 00:30:20,120
There are no regulations.

371
00:30:21,110 --> 00:30:23,210
We have never seen suicide.

372
00:30:30,370 --> 00:30:33,330
Have you received all the biodata yet?

373
00:30:34,390 --> 00:30:38,870
Maybe some illness or
features that no one knows about?

374
00:30:40,430 --> 00:30:45,990
I just want to understand what could be here

375
00:30:45,990 --> 00:30:47,570
happen.

376
00:30:49,770 --> 00:30:51,130
Everything will be in the official statement.

377
00:30:51,670 --> 00:30:52,670
I feel sorry for him.

378
00:30:53,090 --> 00:30:56,050
Just a year younger than me.

379
00:30:56,910 --> 00:31:01,550
He didn’t live four months before his fortieth birthday.
Was he born in October?

380
00:31:02,170 --> 00:31:03,470
Yes, the sixth.

381
00:31:07,010 --> 00:31:10,110
October 6th, 2238?

382
00:31:10,890 --> 00:31:14,810
Well, yes, I said, forty would be
fulfilled.

383
00:31:15,790 --> 00:31:20,270
Lev Vyacheslavovich Apalkin. Born like
you, in October 2238.

384
00:31:23,110 --> 00:31:24,630
Are you all right?

385
00:31:27,350 --> 00:31:28,730
I'll look around.

386
00:31:49,320 --> 00:31:54,320
Progressor Lev Vyacheslavovich Abalkin
returned to earth secretly in spite of

387
00:31:54,320 --> 00:31:57,760
official ban. And throughout
He's probably armed.

388
00:31:58,840 --> 00:32:01,100
I want you to find this person.

389
00:32:01,360 --> 00:32:06,420
You have always had an unerring understanding of people
and never doubted our

390
00:32:06,420 --> 00:32:07,600
principles. Sorry.

391
00:32:09,240 --> 00:32:12,340
The nurse says in the film Lisovna
it is indicated that he was left-handed.

392
00:32:15,540 --> 00:32:17,300
And his weapon lies in his right.

393
00:32:18,000 --> 00:32:19,860
It turns out... He was killed.

394
00:32:26,600 --> 00:32:27,600
Hello.

395
00:32:28,340 --> 00:32:31,440
I'm Gennady Komov, Security Committee.

396
00:32:31,840 --> 00:32:35,740
We take the body, and you can
go to your next call.

397
00:32:37,160 --> 00:32:38,160
Okay, okay.

398
00:32:38,720 --> 00:32:40,280
Be kind, stay, please.

399
00:32:41,640 --> 00:32:44,180
I have only one request for you. Yes.

400
00:32:44,640 --> 00:32:47,640
Please sign the documents regarding
non-disclosure.

401
00:32:48,160 --> 00:32:52,600
Check what date Abalkin was born.
Check it out right now.

402
00:32:53,740 --> 00:32:58,000
October 6.

403
00:33:00,440 --> 00:33:03,000
I didn't even notice at first that you were with him
in one day.

404
00:33:06,060 --> 00:33:09,120
So Nelson also has a posthumous one, like
Abalkin.

405
00:33:58,060 --> 00:33:59,060
To be continued...

406
00:34:38,320 --> 00:34:40,320
Maxim, Rudolf is looking for you
Sikorsky.

407
00:34:40,540 --> 00:34:43,639
There's an urgent meeting. They can't reach you
get through.

408
00:34:44,699 --> 00:34:47,060
Tell me that this time I'm a little
I'll be late.

409
00:35:11,150 --> 00:35:13,970
When you arrived, I called you for an hour
back.

410
00:35:23,710 --> 00:35:29,030
I'm waiting for you all night at the hotel, like
idiot. And you, it turns out, are walking

411
00:35:29,030 --> 00:35:30,750
here. I didn’t even spend the night at home.

412
00:35:31,870 --> 00:35:36,110
Tell your girl what I'm doing
I hate Lily.

413
00:35:36,430 --> 00:35:38,570
Alain, I beg you, please.

414
00:35:40,330 --> 00:35:43,990
I had a terrible day today and...
more creepy night.

415
00:35:49,150 --> 00:35:51,710
I don't know anything about you at all
chamberlain.

416
00:35:52,370 --> 00:35:53,370
Sorry.

417
00:35:53,790 --> 00:35:56,070
I don’t know anything about myself either.

418
00:36:17,420 --> 00:36:18,420
Where have you been?

419
00:36:22,980 --> 00:36:23,980
I looked around.

420
00:36:24,320 --> 00:36:27,000
I found a path along which they lead groups
prisoners to the citadel.

421
00:36:27,920 --> 00:36:30,460
They have something like a concentration camp there.

422
00:36:31,160 --> 00:36:32,160
How did you leave?

423
00:36:35,100 --> 00:36:36,120
I didn't hear you.

424
00:36:38,220 --> 00:36:39,640
And I always hear you.

425
00:36:44,700 --> 00:36:45,820
Why don't you sleep?

426
00:36:47,530 --> 00:36:48,550
I went on reconnaissance.

427
00:36:49,070 --> 00:36:50,630
I thought we were on the same page.

428
00:36:52,330 --> 00:36:54,690
Yes, I thought so too.

429
00:36:55,990 --> 00:36:58,890
Leo, return your weapon.

430
00:37:04,110 --> 00:37:05,230
Sorry, Tristan.

431
00:37:05,930 --> 00:37:07,490
You are a weak captain.

432
00:37:08,950 --> 00:37:11,230
Moreover, completely helpless.

433
00:37:14,970 --> 00:37:16,210
Leo, I'm not kidding.

434
00:37:18,700 --> 00:37:19,700
Bring back the scorcher.

435
00:37:23,860 --> 00:37:28,000
I will be forced to submit a report to the highest
Comcon management about all violations.

436
00:37:28,040 --> 00:37:29,120
Yes, at least a world council.

437
00:37:30,960 --> 00:37:32,260
This is not according to protocol.

438
00:37:32,580 --> 00:37:33,840
According to the protocol?

439
00:37:34,720 --> 00:37:37,040
According to protocol, they are obliged to return me
home.

440
00:37:38,100 --> 00:37:40,520
If they don't follow the rules why should I
should?

441
00:37:43,140 --> 00:37:46,920
I'm now following their path, and you can
stomp the glider. No.

442
00:37:48,110 --> 00:37:49,110
I should be with you.

443
00:37:52,890 --> 00:37:55,570
You'll have huge problems when we
we'll be back.

444
00:37:55,890 --> 00:37:56,910
I can't wait.

445
00:37:58,390 --> 00:38:02,970
And if I were you, I would run to the glider
faster. The spiders here are aggressive.

446
00:38:11,930 --> 00:38:12,930
Mint.

447
00:38:13,230 --> 00:38:14,710
There is a protocol. Yes.

448
00:38:15,310 --> 00:38:16,310
The protocol reads.

449
00:38:17,960 --> 00:38:19,260
Don't leave your friends.

450
00:38:29,560 --> 00:38:33,460
Well, Cheek, let's figure out what's going on.

451
00:38:37,200 --> 00:38:39,160
Captain Lofenfeld's report.

452
00:38:39,700 --> 00:38:43,080
It turned out that residents and hopes
are oppressed by some non-humans.

453
00:38:43,600 --> 00:38:45,980
A decision was made to look into the situation.

454
00:38:52,010 --> 00:38:56,290
What's happening? Are we having some kind of epidemic?
Just do what I tell you. This

455
00:38:56,290 --> 00:38:57,290
not discussed.

456
00:38:58,870 --> 00:39:00,490
Captain Luffenfeld's report.

457
00:39:00,790 --> 00:39:02,430
Abalkin neutralized the guards.

458
00:39:03,630 --> 00:39:07,450
We are not executioners, we do not kill, we
progressors!

459
00:39:08,250 --> 00:39:12,950
I'm Abalkin and Nilsson. We have very little
time. Don't waste it on empty ones

460
00:39:12,950 --> 00:39:15,790
coincidences. No other information from
I'm not there for you.

461
00:39:20,910 --> 00:39:23,950
It was you who initiated my appearance on
light after the death of parents?

462
00:39:24,230 --> 00:39:27,730
What was your goal? Who do you want
gave the order?

463
00:40:11,920 --> 00:40:12,920
To be continued...

464
00:41:11,020 --> 00:41:17,360
Right in the center of the burning circle We stand
side by side, let's go in one by one

465
00:41:17,360 --> 00:41:20,580
Right in the center of the burning circle

466
00:42:08,020 --> 00:42:10,980
Straight to the center of the hot

467
00:42:10,980 --> 00:42:24,600
circle.

468
00:42:24,800 --> 00:42:30,840
We stand next to each other, we go in one by one, straight
to the center of the burning circle.

