1
00:01:07,791 --> 00:01:09,708
{\an8}<i>ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।</i>

2
00:01:09,791 --> 00:01:12,000
{\an8}<i>ਤਕਨੀਕੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

3
00:01:12,583 --> 00:01:13,750
{\an8}<i>2058 ਤੋਂ,</i>

4
00:01:13,833 --> 00:01:15,541
{\an8}<i>ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ</i>
<i>ਊਰਜਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ,</i>

5
00:01:15,625 --> 00:01:18,333
{\an8}<i>ਪੁਲਾੜ ਖੋਜ ਦਾ ਜਨੂੰਨ</i>
<i>ਵੱਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</i>

6
00:01:18,416 --> 00:01:20,333
<i>ਵਪਾਰਕ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ</i>
<i>ਏਰੋਸਪੇਸ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਧੀਆਂ,</i>

7
00:01:20,416 --> 00:01:22,291
<i>ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ</i>
<i>ਦਿਨੋਂ ਵੱਧਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ।</i>

8
00:01:22,375 --> 00:01:23,541
<i>ਚਲਦਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ</i>

9
00:01:23,625 --> 00:01:27,583
<i>ਇੰਟਰਸਟਲਰ ਸਪੇਸਸ਼ਿਪ ਬਣ ਗਏ ਹਨ</i>
<i>ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀਆਂ ਸ਼ਟਲ ਬੱਸਾਂ।</i>

10
00:01:27,666 --> 00:01:29,125
<i>ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਰਾਹੀਂ,</i>

11
00:01:29,208 --> 00:01:32,500
<i>ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</i>
<i>ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਬੁਢਾਪੇ ਦਾ,</i>

12
00:01:32,583 --> 00:01:35,541
<i>ਪਰ ਨਿਊਰੋਨ ਡੀਜਨਰੇਸ਼ਨ</i>
<i>ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਕਾਰਨ</i>

13
00:01:35,625 --> 00:01:38,083
<i>ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।</i>

14
00:01:38,166 --> 00:01:39,958
<i>ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ,</i>

15
00:01:40,041 --> 00:01:41,666
<i>'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ</i>
<i>ਨਿਊਰੋਸਾਇੰਸ ਸਟੱਡੀਜ਼,</i>

16
00:01:41,750 --> 00:01:44,291
<i>ਲੱਭਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ</i>
<i>ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ</i>

17
00:01:44,375 --> 00:01:45,666
<i>ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਦੇ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ।</i>

18
00:01:45,750 --> 00:01:48,833
<i>ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਡ੍ਰੀਮ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਇਆ</i>

19
00:01:48,916 --> 00:01:51,916
<i>ਜੋ ਨਿਊਰੋਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</i>
<i>ਸਿਨੈਪਟਿਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਰਾਹੀਂ।</i>

20
00:01:52,000 --> 00:01:54,958
<i>ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ</i>
<i>ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ,</i>

21
00:01:55,041 --> 00:01:59,208
<i>ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ ਯਾਤਰੀ ਯੋਗ ਹਨ</i>
<i>ਜੀਵਨ ਵਰਗੇ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ,</i>

22
00:01:59,291 --> 00:02:01,250
<i>ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਊਰਲ ਸੈੱਲਾਂ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ</i>

23
00:02:01,333 --> 00:02:03,875
<i>ਸਰਗਰਮ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ।</i>

24
00:02:04,500 --> 00:02:06,416
<i>ਉਹ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ</i>

25
00:02:06,500 --> 00:02:08,458
<i>ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ।</i>

26
00:02:08,541 --> 00:02:10,083
<i>ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੀ ਉੱਚ ਲਾਗਤ ਦੇ ਕਾਰਨ,</i>

27
00:02:10,166 --> 00:02:13,958
<i>ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ ਦੀ LM ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</i>
<i>ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ</i>

28
00:02:14,041 --> 00:02:15,416
<i>ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</i>
<i>ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ ਫਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ</i>

29
00:02:15,500 --> 00:02:17,958
<i>ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਦੀ ਤੰਤੂ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ।</i>

30
00:02:18,041 --> 00:02:20,541
<i>ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੈ</i>
<i>ਕਈ ਵਪਾਰਕ ਸਪੇਸਸ਼ਿਪਸ</i>

31
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
<i>ਇਸ ਤਕਨੀਕ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</i>

32
00:02:22,166 --> 00:02:23,458
<i>ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਾਅਰੇ ਦੇ ਨਾਲ,</i>

33
00:02:23,541 --> 00:02:27,625
<i>"ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।"</i>

34
00:03:26,041 --> 00:03:29,166
{\an8}<i>LM ਸਿਸਟਮ</i>
<i>ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</i>

35
00:03:29,875 --> 00:03:31,916
{\an8}<i>ਨੰਬਰ C91,</i>

36
00:03:32,000 --> 00:03:33,541
{\an8}<i>ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ, ਜਾਗਿਆ।</i>

37
00:03:34,666 --> 00:03:35,750
{\an8}<i>ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</i>

38
00:03:35,833 --> 00:03:37,375
{\an8}<i>ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚਿੰਨ੍ਹ ਆਮ,</i>

39
00:03:37,458 --> 00:03:39,416
{\an8}<i>ਮੈਟਾਬੋਲਿਕ ਰੇਟ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ।</i>

40
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
{\an8}<i>ਤੁਸੀਂ LM ਤੋਂ ਜਾਗ ਗਏ ਹੋ।</i>

41
00:03:41,916 --> 00:03:43,458
{\an8}<i>ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।</i>

42
00:03:44,083 --> 00:03:46,833
{\an8}<i>ਹੁਣ ਤੋਂ, ਮੇਂਗ,</i>
<i>ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਸਿਸਟਮ, ਸੰਭਾਲ ਲਵੇਗਾ।</i>

43
00:03:47,666 --> 00:03:49,583
{\an8}<i>ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਸਿਸਟਮ ਮੇਂਗ ਹਾਂ।</i>

44
00:03:49,666 --> 00:03:51,750
{\an8}<i>ਇਹ ਮੈਂਗਿਆ ਹੈ,</i>
<i>ਇੱਕ ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ ਸ਼ਟਲ ਜਹਾਜ਼।</i>

45
00:03:52,375 --> 00:03:55,083
{\an8}<i>ਅਸੀਂ ਪਲੈਨੇਟ K97 ਸੈਲੂਨ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ</i>

46
00:03:55,166 --> 00:03:58,500
{\an8}<i>ਚੱਲਣ ਲਈ</i>
<i>118ਵੀਂ ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ ਫਾਰਮਿੰਗ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟਿਵ।</i>

47
00:03:59,125 --> 00:04:02,625
{\an8}<i>ਇਸ ਉਡਾਣ ਦੌਰਾਨ,</i>
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ C ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ,</i>

48
00:04:02,708 --> 00:04:05,250
{\an8}<i>ਸਵੀਟ ਡਰੀਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲੇਬਰ ਡਿਸਪੈਚ ਵਰਕਰ।</i>

49
00:04:05,333 --> 00:04:08,875
{\an8}<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ</i>
<i>213ਵੀਂ LM ਸਿਸਟਮ ਰੁਟੀਨ ਜਾਂਚ।</i>

50
00:04:24,458 --> 00:04:25,541
ਆਰਾਮਦਾਇਕ।

51
00:04:32,000 --> 00:04:33,208
{\an8}<i>C91,</i>

52
00:04:33,291 --> 00:04:36,083
{\an8}<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ</i>
<i>ਜਹਾਜ 'ਤੇ ਸਵਾਰ।</i>

53
00:04:36,166 --> 00:04:37,708
{\an8}<i>ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ,</i>
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

54
00:04:37,791 --> 00:04:39,833
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੱਚਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ</i>
<i>ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ।</i>

55
00:04:39,916 --> 00:04:40,958
<i>ਆਇਰਿਸ ਸਕੈਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ।</i>

56
00:04:41,041 --> 00:04:43,166
<i> ਸ਼ਰਮਨਾਕ? ਆਓ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ AI ਹੋ!</i>

57
00:04:44,000 --> 00:04:46,333
{\an8}<i>ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

58
00:04:46,416 --> 00:04:47,833
{\an8}<i>ਮੈਂ ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ ਦਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹਾਂ,</i>

59
00:04:47,916 --> 00:04:49,166
{\an8}<i>ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਨਹੀਂ।</i>

60
00:04:49,250 --> 00:04:52,291
{\an8}<i>ਮੈਂ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਿਸਟਮ ਹਾਂ,</i>
<i>ਕਪਤਾਨ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ।</i>

61
00:04:52,375 --> 00:04:54,541
{\an8}<i>ਮੈਂ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਹਾਂ।</i>

62
00:04:54,625 --> 00:04:57,291
{\an8}<i>LM ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ</i>
<i>ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਧੀਨ।</i>

63
00:04:57,833 --> 00:04:59,500
{\an8}<i>ਸੱਜਾ। ਵੱਡੀ ਗੱਲ।</i>

64
00:04:59,583 --> 00:05:00,875
{\an8}<i>ਕੁਝ ਵੀ ਖਾਸ ਨਹੀਂ,</i>

65
00:05:00,958 --> 00:05:02,541
{\an8}<i>ਪਰ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,</i>

66
00:05:02,625 --> 00:05:04,375
{\an8}<i>ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।</i>

67
00:05:04,458 --> 00:05:06,916
{\an8}<i>ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ</i>
<i>ਇਸ ਸਾਰੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ?</i>

68
00:05:07,000 --> 00:05:08,791
{\an8}<i>ਮੈਂ ਇਸ ਜਹਾਜ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੋਗ ਹਾਂ,</i>

69
00:05:08,875 --> 00:05:10,208
{\an8}<i>ਸਪੇਸ ਵਰਕਫੋਰਸ।</i>

70
00:05:10,291 --> 00:05:11,125
{\an8}<i>ਠੀਕ ਹੈ?</i>

71
00:05:11,208 --> 00:05:14,416
{\an8}<i>ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</i>
<i>ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ।</i>

72
00:05:14,500 --> 00:05:17,333
{\an8}<i>ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।</i>

73
00:05:17,416 --> 00:05:19,875
{\an8}<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ LM ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</i>

74
00:05:19,958 --> 00:05:21,000
{\an8}<i>ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ AI ਹੋ,</i>

75
00:05:21,083 --> 00:05:24,125
{\an8}<i>ਪਰ ਬਕਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ,</i>
<i>ਇਹ ਅਸਲ ਕੰਮ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।</i>

76
00:05:24,208 --> 00:05:27,375
{\an8}<i>ਤੁਹਾਨੂੰ, ਗਲਿਬ ਡਰਾਮਾ ਰਾਣੀ, ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</i>

77
00:05:28,500 --> 00:05:30,166
{\an8}-LM.
<i>-ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।</i>

78
00:05:30,250 --> 00:05:32,625
ਐਂਟੀਰੀਅਰ ਸਿੰਗੁਲੇਟ ਕਾਰਟੈਕਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

79
00:05:33,250 --> 00:05:36,125
<i>ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ।</i>
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਪੂਰੀ ਕਰੋ।</i>

80
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
<i>ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ।</i>
<i>LM ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।</i>

81
00:05:42,083 --> 00:05:42,958
ਸ਼ਾਬਾਸ਼.

82
00:05:43,041 --> 00:05:44,291
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋਗੇ।

83
00:05:44,375 --> 00:05:45,916
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ.

84
00:05:46,000 --> 00:05:47,083
<i>ਤਾਰੀਫ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।</i>

85
00:05:47,166 --> 00:05:50,416
<i>ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ</i>
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।</i>

86
00:05:50,500 --> 00:05:51,875
ਤੁਸੀਂ ਰੌਕ, ਐਲ.ਐਮ.

87
00:05:51,958 --> 00:05:54,333
ਤੁਸੀਂ ਮੇਂਗ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦੇ ਹੋ।

88
00:05:54,416 --> 00:05:55,833
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ।</i>

89
00:05:55,916 --> 00:05:57,541
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</i>

90
00:06:06,333 --> 00:06:07,750
ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਰੱਖੋ

91
00:06:07,833 --> 00:06:09,250
{\an8} ਸੂਖਮ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਤੱਤਾਂ ਲਈ।

92
00:06:09,875 --> 00:06:11,125
{\an8}ਚੀਅਰਸ।

93
00:06:11,208 --> 00:06:14,708
{\an8}ਹਫ਼ਤਾ 3,147।

94
00:06:14,791 --> 00:06:17,416
{\an8}ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਿਕਾਸ,

95
00:06:17,500 --> 00:06:20,208
{\an8}ਖਾਰੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ।

96
00:06:20,291 --> 00:06:22,958
{\an8}XU TIANBAO, ਨੰਬਰ C91
ਸਪੇਸ ਲਾਈਫ ਲੌਗ

97
00:06:32,583 --> 00:06:35,041
<i>LM, ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ</i>
<i>ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ?</i>

98
00:06:35,125 --> 00:06:36,666
<i>ਦਸ ਹੋਰ ਮਿੰਟ।</i>

99
00:07:06,125 --> 00:07:08,666
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਅਸੰਗਤਤਾ ਖੋਜੀ ਗਈ।</i>
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</i>

100
00:07:08,750 --> 00:07:11,500
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਅਸੰਗਤਤਾ ਖੋਜੀ ਗਈ।</i>
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</i>

101
00:07:14,416 --> 00:07:16,125
LM!

102
00:07:17,916 --> 00:07:18,791
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ!

103
00:07:19,458 --> 00:07:20,333
LM!

104
00:07:31,583 --> 00:07:35,000
ਮੇਂਗ, ਐਲਐਮ ਦੇ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਗਾੜ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਦਿਮਾਗੀ ਤਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਥਿਰਤਾ।

105
00:07:35,083 --> 00:07:36,166
ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।

106
00:07:36,250 --> 00:07:38,291
<i>LM ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</i>

107
00:07:38,375 --> 00:07:39,833
ਮੈਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਹਾਂ!

108
00:07:39,916 --> 00:07:40,791
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ.

109
00:07:40,875 --> 00:07:42,500
LM ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਜਗਾਓ। ਜਲਦੀ ਕਰੋ।

110
00:07:42,583 --> 00:07:44,166
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

111
00:07:44,250 --> 00:07:47,166
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਖਰਾਬੀ।</i>
<i>ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।</i>

112
00:07:47,250 --> 00:07:49,875
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ</i>
<i>ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ</i>

113
00:07:49,958 --> 00:07:52,416
<i>ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,</i>
<i>ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ।</i>

114
00:07:52,500 --> 00:07:54,833
ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਿਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

115
00:07:54,916 --> 00:07:57,875
ਸਾਰਾ ਸਟਾਫ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਾਹਿਰ
ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸੁੰਨ ਹੋ ਗਏ ਹੋਣਗੇ?

116
00:07:57,958 --> 00:07:59,583
ਖੇਤੀ ਮਿਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ!

117
00:07:59,666 --> 00:08:01,375
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇਖੋ।</i>

118
00:08:02,583 --> 00:08:04,625
<i>ਤੁਸੀਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ</i>
<i>ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਲਈ।</i>

119
00:08:04,708 --> 00:08:06,875
<i>ਵੀਡੀਓ ਸਬੂਤ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</i>
<i>ਕਲਾਊਡ ਨੂੰ।</i>

120
00:08:06,958 --> 00:08:08,041
ਮੂਰਖ.

121
00:08:30,500 --> 00:08:33,583
<i>ਅੱਜ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ</i>
<i>ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ।</i>

122
00:08:35,916 --> 00:08:37,875
ਪਿਆਰੇ…

123
00:08:37,958 --> 00:08:39,125
ਜਾਗੋ।

124
00:08:40,458 --> 00:08:41,833
ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹਾਂ।

125
00:08:44,583 --> 00:08:47,875
ਪਿਆਰੇ, ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲਵੋ
ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

126
00:08:47,958 --> 00:08:49,125
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

127
00:08:49,750 --> 00:08:51,083
ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ!

128
00:08:52,208 --> 00:08:54,000
ਮੰਮੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

129
00:08:54,083 --> 00:08:56,708
<i>ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ।</i>

130
00:09:02,916 --> 00:09:03,833
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ?

131
00:09:03,916 --> 00:09:05,500
ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ID ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

132
00:09:05,583 --> 00:09:07,791
ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ ਯਾਦ ਹੈ
ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ

133
00:09:08,875 --> 00:09:09,958
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

134
00:09:11,625 --> 00:09:13,250
ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?

135
00:09:17,250 --> 00:09:18,583
ਉਹ ਮੇਰਾ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ।

136
00:09:21,250 --> 00:09:22,625
"ਲੀ ਸਿਮੇਂਗ,

137
00:09:22,708 --> 00:09:25,125
16 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਜਨਮੇ,

138
00:09:25,208 --> 00:09:26,583
ਸਕਾਰਪੀਓ.

139
00:09:26,666 --> 00:09:30,125
ਰੁਲਿਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ,
ਸਾਲ 12, ਕਲਾਸ 7।

140
00:09:30,208 --> 00:09:31,375
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਟੀਚਾ,

141
00:09:32,583 --> 00:09:33,416
ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਬਣਨ ਲਈ"?

142
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਿਕਅੱਪ ਲਾਈਨਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ?

143
00:09:39,083 --> 00:09:39,916
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ.

144
00:09:40,000 --> 00:09:42,125
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

145
00:09:45,375 --> 00:09:46,916
ਤੂੰ ਨਿੱਕਾ ਜਿਹਾ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ,

146
00:09:47,000 --> 00:09:48,250
ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ

147
00:09:48,333 --> 00:09:50,666
ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਾਂਗਾ!

148
00:09:52,583 --> 00:09:54,208
ਉੱਥੇ ਅੰਦਰ ਜਾਓ, ਪਿਆਰੇ.

149
00:09:54,291 --> 00:09:56,083
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ. ਤੁਸੀਂ ਸਭਤੋਂ ਅੱਛੇ ਹੋ!

150
00:09:56,708 --> 00:09:58,041
ਮੈਂ ਅਜੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ!

151
00:09:59,291 --> 00:10:00,583
ਜਿਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ,

152
00:10:00,666 --> 00:10:02,291
ਇੱਕ ਪਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੁਆਰਾ.

153
00:10:03,375 --> 00:10:04,833
ਸਵਾਲ 17, B ਚੁਣੋ।

154
00:10:04,916 --> 00:10:06,708
ਬੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ!

155
00:10:06,791 --> 00:10:08,208
ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।

156
00:10:08,291 --> 00:10:09,291
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

157
00:10:11,333 --> 00:10:12,375
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ?

158
00:10:13,500 --> 00:10:14,500
ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਓ.

159
00:10:18,666 --> 00:10:21,958
ਸ਼ਹਿਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ

160
00:10:29,791 --> 00:10:32,458
ਨੰਬਰ 17: ਜਿਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ,
ਇੱਕ ਪਲ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

161
00:10:33,916 --> 00:10:36,666
A. ਆਪਣੇ ਪੇਪਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪਾਓ
B. ਆਪਣੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੋ

162
00:10:53,458 --> 00:10:55,250
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ!

163
00:10:55,333 --> 00:10:57,083
ਮਿਸ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

164
00:10:57,166 --> 00:11:00,041
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਯੋਗਤਾ ਰੱਦ ਕਰੋ।

165
00:11:00,666 --> 00:11:02,375
-ਮਿਸ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
-ਸੁਰੱਖਿਆ!

166
00:11:02,458 --> 00:11:04,166
ਸਵਾਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਮੇਰੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕੀਤਾ।

167
00:11:04,250 --> 00:11:05,500
-ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।
-ਇਹ ਜੇਬ ਵਿਚ ਸੀ।

168
00:11:05,583 --> 00:11:07,875
-ਸੱਚਮੁੱਚ! ਮੈਂ ਸੱਚ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮਿਸ.
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਓ।

169
00:11:07,958 --> 00:11:09,541
-ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਓ।
-ਮਿਸ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ...

170
00:11:09,625 --> 00:11:12,791
-ਮਿਸ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿਓ!
-ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

171
00:11:27,166 --> 00:11:28,833
-ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ.
-ਮਦਦ ਕਰੋ!

172
00:11:28,916 --> 00:11:30,125
-ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!
-ਇਸ ਪਾਸੇ!

173
00:11:30,208 --> 00:11:32,458
-ਮਦਦ ਕਰੋ!
- ਦੌੜੋ ਨਾ! ਉਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!

174
00:11:32,541 --> 00:11:35,291
<i>ਕੋਈ ਇਮਤਿਹਾਨ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</i>
<i>ਬਿਲਡਿੰਗ ਤਿੰਨ ਵਿੱਚ।</i>

175
00:11:35,375 --> 00:11:37,916
- ਉਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!
<i>-ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ।</i>

176
00:11:38,958 --> 00:11:40,583
- ਉਸਨੂੰ ਫੜੋ!
-ਮਦਦ ਕਰੋ!

177
00:11:40,666 --> 00:11:42,541
-ਇਸ ਪਾਸੇ!
-ਰੂਕੋ!

178
00:11:42,625 --> 00:11:43,750
ਮਦਦ ਕਰੋ!

179
00:11:46,666 --> 00:11:47,541
ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

180
00:11:47,625 --> 00:11:49,458
- ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕੋ!
- ਦੌੜੋ ਨਾ!

181
00:11:50,541 --> 00:11:52,166
ਇਸ ਪਾਸੇ.

182
00:11:52,250 --> 00:11:53,916
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

183
00:11:54,875 --> 00:11:56,458
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

184
00:11:56,541 --> 00:11:57,458
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

185
00:11:57,541 --> 00:11:59,583
-ਮਦਦ ਕਰੋ!
-ਠੀਕ ਹੈ!

186
00:11:59,666 --> 00:12:00,708
ਮੈਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

187
00:12:02,375 --> 00:12:04,125
-ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਡਮ?
-So Nu!

188
00:12:05,291 --> 00:12:06,958
-ਕੋਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ!
-ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

189
00:12:07,041 --> 00:12:09,625
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਤੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ
15-ਪੁਆਇੰਟ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ!

190
00:12:09,708 --> 00:12:10,833
ਇਮਤਿਹਾਨ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ!

191
00:12:10,916 --> 00:12:12,750
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ.

192
00:12:12,833 --> 00:12:14,333
ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਹਰ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ।

193
00:12:14,416 --> 00:12:15,875
ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਝੰਜੋੜਦਾ ਹਾਂ,

194
00:12:15,958 --> 00:12:19,333
ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਚਾਰ ਸਾਲ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਯੋਗਤਾ ਗੁਆ ਦਿਓ।

195
00:12:19,416 --> 00:12:21,750
<i>ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਘਨ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ</i>
<i>ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਕ੍ਰਮ</i>

196
00:12:21,833 --> 00:12:23,875
<i>ਅਤੇ ਸਾਂਝੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ।</i>

197
00:12:25,791 --> 00:12:28,125
ਸੁਣੋ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਹੋ

198
00:12:28,208 --> 00:12:30,166
ਅਤੇ ਪੁਲਾੜ ਜਹਾਜ਼ ਮੇਂਗਿਆ ਦਾ ਕਪਤਾਨ।

199
00:12:30,250 --> 00:12:33,666
ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਸਲ ਯਾਦਾਂ ਹਨ
LM ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

200
00:12:33,750 --> 00:12:34,583
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ.

201
00:12:34,666 --> 00:12:35,916
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

202
00:12:36,000 --> 00:12:37,916
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਪੋਰਟਲ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਓ,

203
00:12:38,000 --> 00:12:39,208
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਜਾਓਗੇ।

204
00:12:43,541 --> 00:12:45,041
ਕੀ? ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ?

205
00:13:01,250 --> 00:13:03,916
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਪੋਰਟਲ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ!

206
00:13:04,000 --> 00:13:06,625
ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

207
00:13:08,458 --> 00:13:10,208
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਡਰਪੋਕ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਸੀ?

208
00:13:11,791 --> 00:13:12,875
ਆ ਜਾਓ.

209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਮਰੋਗੇ। ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ.

210
00:13:18,625 --> 00:13:19,875
-ਕੀ…
-ਮੰਮੀ।

211
00:13:19,958 --> 00:13:22,000
ਤੂੰ ਹੁੱਲੜਬਾਜ਼, ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ!

212
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
-ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵਾਂਗੇ, ਲੀ ਸਿਮੇਂਗ!
-ਮੰਮੀ, ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!

213
00:13:25,125 --> 00:13:26,750
ਮੰਮੀ!

214
00:13:26,833 --> 00:13:27,833
ਮੰਮੀ!

215
00:13:48,541 --> 00:13:49,958
<i>ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।</i>

216
00:13:50,041 --> 00:13:52,791
<i>ਇਹ ਮੇਂਗਿਆ ਹੈ,</i>
<i>ਇੱਕ ਇੰਟਰਸਟੈਲਰ ਸ਼ਟਲ ਜਹਾਜ਼।</i>

217
00:13:52,875 --> 00:13:54,416
<i>ਮੈਂ ਸਿਸਟਮ ਮੇਂਗ ਹਾਂ।</i>

218
00:13:56,166 --> 00:13:59,458
<i>ਅਸੀਂ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹਾਂ</i>
<i>60 ਸਾਲ, 8 ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ 15 ਦਿਨਾਂ ਲਈ,</i>

219
00:13:59,541 --> 00:14:03,083
<i>ਅਤੇ 4 ਸਾਲ, 5 ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ 3 ਦਿਨ ਹਨ</i>
<i>ਸਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੋਂ।</i>

220
00:14:03,166 --> 00:14:05,333
<i>ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ।</i>

221
00:14:27,208 --> 00:14:28,333
ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।

222
00:14:28,416 --> 00:14:30,083
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਗਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

223
00:14:30,166 --> 00:14:33,041
ਇਹ ਡੀਹਾਈਡਰੇਸ਼ਨ ਹੈ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਨ.

224
00:14:33,125 --> 00:14:35,541
ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ।

225
00:14:39,375 --> 00:14:40,458
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

226
00:14:42,333 --> 00:14:46,250
ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਥਿਰ ਸੀ,
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਨਾਲ ਜੋੜ ਲਿਆ,

227
00:14:46,333 --> 00:14:49,041
ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਟਰਿੱਗਰ
synaptic ਦਮਨ.

228
00:14:49,125 --> 00:14:51,208
ਲਿੰਕਅੱਪ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ.

229
00:14:51,291 --> 00:14:54,416
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ.
ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਮਸਾਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

230
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

231
00:14:58,416 --> 00:15:00,583
ਨੰਬਰ C91, ਤੁਸੀਂ LM ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ

232
00:15:00,666 --> 00:15:02,375
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।

233
00:15:02,458 --> 00:15:04,166
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ?

234
00:15:04,250 --> 00:15:05,541
ਮੈਂ ਇੱਕ ਧਮਾਕਾ ਦੇਖਿਆ।

235
00:15:08,125 --> 00:15:09,416
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।

236
00:15:10,250 --> 00:15:11,833
-ਕਿਹੜਾ ਧਮਾਕਾ?
-ਸ਼ 'ਤੇ…

237
00:15:12,750 --> 00:15:13,625
ਸ਼…

238
00:15:14,458 --> 00:15:15,708
ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ.

239
00:15:20,416 --> 00:15:22,291
ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚਮਕਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੀ,

240
00:15:22,375 --> 00:15:23,250
ਫਿਰ swish!

241
00:15:23,333 --> 00:15:24,166
ਅਤੇ ਬੈਂਗ!

242
00:15:24,250 --> 00:15:27,750
ਸਿਸਟਮ ਅਲਾਰਮ ਵੱਜਣ ਲੱਗਾ,
ਫਿਰ ਇਸ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

243
00:15:27,833 --> 00:15:29,708
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਸੀ
ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ.

244
00:15:29,791 --> 00:15:30,708
ਦੇਖੋ।

245
00:15:30,791 --> 00:15:32,750
ਉਸਦੀ ਦਿਮਾਗੀ ਤਰੰਗਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ 3 ਹਰਟਜ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਹੀਆਂ ਹਨ,

246
00:15:32,833 --> 00:15:36,750
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ
ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਰੱਖਣ ਲਈ 8 ਤੋਂ 12 Hz ਤੱਕ.

247
00:15:37,958 --> 00:15:38,875
ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

248
00:15:38,958 --> 00:15:41,416
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ
ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ,

249
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਸਧਾਰਨ ਦਿਮਾਗੀ ਲਹਿਰ ਠੀਕ ਹੈ।

250
00:15:44,541 --> 00:15:47,500
ਉਹ ਥਾਂ ਸੀ।
ਉੱਥੇ ਹੀ ਮੈਂ ਧਮਾਕਾ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਿਆ।

251
00:15:59,375 --> 00:16:01,583
ਮੈਂ ਕਸਮ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਧਮਾਕਾ ਦੇਖਿਆ।

252
00:16:01,666 --> 00:16:03,041
ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ.

253
00:16:04,041 --> 00:16:06,583
ਕੈਪਟਨ ਜੇ ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ...

254
00:16:08,625 --> 00:16:10,583
ਮੇਂਗ, ਆਟੋਪਾਇਲਟ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ।

255
00:16:10,666 --> 00:16:12,000
ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਐਰੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

256
00:16:12,083 --> 00:16:13,375
<i>ਆਟੋਪਾਇਲਟ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ।</i>

257
00:16:13,458 --> 00:16:15,333
<i>ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਐਰੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</i>

258
00:16:15,416 --> 00:16:16,333
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</i>

259
00:16:20,166 --> 00:16:21,583
ਕੈਪਟਨ,

260
00:16:21,666 --> 00:16:24,208
LM ਵੇਕ-ਅੱਪ ਸਿਸਟਮ ਖਰਾਬ ਹੈ।

261
00:16:24,291 --> 00:16:26,083
ਮੇਰੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੁਨਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ,

262
00:16:26,166 --> 00:16:28,375
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਲਿੰਕਅੱਪ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

263
00:16:28,458 --> 00:16:31,208
ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੇਵੱਸ ਹੁੰਦਾ
ਉਥੇ ਹੀ।

264
00:16:31,291 --> 00:16:33,333
ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ.

265
00:16:33,416 --> 00:16:34,833
ਮੈਂ ਬੋਨਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

266
00:16:34,916 --> 00:16:36,791
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ.

267
00:16:38,583 --> 00:16:40,083
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ?

268
00:16:48,666 --> 00:16:50,833
ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ, ਹਰੇ ਪੌਦੇ

269
00:16:50,916 --> 00:16:53,083
ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ,
ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ.

270
00:16:53,166 --> 00:16:55,708
ਇਕੱਠੇ ਪਿਆਰ ਕਰੋ, ਵਧੋ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਵੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

271
00:16:55,791 --> 00:16:58,083
<i>ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਜੈਵਿਕ ਪਦਾਰਥ ਲਿਆਉਣਾ,</i>

272
00:16:58,166 --> 00:17:00,708
<i>ਦੂਜੇ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ,</i>
<i>ਅਤੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ ਕੋਡ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।</i>

273
00:17:00,791 --> 00:17:02,458
<i>137 ਪੁਆਇੰਟ ਕੱਟੇ ਜਾਣਗੇ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਤੋਂ,</i>

274
00:17:02,541 --> 00:17:04,208
<i>ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ</i>
<i>ਨਵੇਂ ਗ੍ਰਹਿ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ।</i>

275
00:17:04,291 --> 00:17:05,708
ਤੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ, ਮੂਰਖ!

276
00:17:08,958 --> 00:17:13,083
ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਉੱਤੇ.

277
00:17:13,166 --> 00:17:15,416
<i>ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।</i>
<i>ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਵਿੱਚ ਖਰਾਬੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ।</i>

278
00:17:19,833 --> 00:17:21,333
ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਸ਼ਾਰਟ-ਸਰਕਟ,

279
00:17:21,416 --> 00:17:23,750
ਜਿਸ ਨਾਲ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ,
ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਕਮੀ,

280
00:17:23,833 --> 00:17:26,166
ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ
LM ਸਿਸਟਮ ਦੇ.

281
00:17:26,250 --> 00:17:28,958
ਫਿਰ ਆਓ ਬਾਹਰਲੇ ਰੋਬੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ
ਹੁਣ ਹਿੱਸੇ ਬਦਲਣ ਲਈ.

282
00:17:29,583 --> 00:17:32,250
ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਇਹ ਪੱਧਰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

283
00:17:32,333 --> 00:17:33,750
ਪਰ ਅਸੀਂ ਕਾਰਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

284
00:17:33,833 --> 00:17:35,750
ਦਸਤੀ ਜਾਂਚ
ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

285
00:17:43,125 --> 00:17:45,333
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ,
ਤਕਨੀਕੀ ਟੀਮ ਦੇ ਮੁਖੀ.

286
00:17:48,333 --> 00:17:49,666
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ?

287
00:17:49,750 --> 00:17:53,000
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ
ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ?

288
00:17:54,333 --> 00:17:55,833
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿਚ ਸ.

289
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
ਮੈਂ ਬਤੌਰ ਕੈਪਟਨ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

290
00:17:58,333 --> 00:17:59,541
ਧੰਨਵਾਦ,

291
00:17:59,625 --> 00:18:01,250
ਪਰ ਮੈਂ ਬਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

292
00:18:01,333 --> 00:18:02,375
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

293
00:18:02,458 --> 00:18:03,541
ਔਰਤ,

294
00:18:03,625 --> 00:18:07,250
ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਹਣਾ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਆਸਾਨ ਹਨ।

295
00:18:07,333 --> 00:18:11,125
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਸੈੱਲ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ ਹਨ
ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਗਧੇ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ?

296
00:18:11,208 --> 00:18:12,750
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲੋ.

297
00:18:12,833 --> 00:18:15,166
ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਸਿਨੈਪਟਿਕ ਦਮਨ

298
00:18:15,250 --> 00:18:17,500
ਠੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਦਸ ਸਿਰ ਦੀ ਮਸਾਜ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

299
00:18:17,583 --> 00:18:21,375
ਜੇ ਮੈਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਹੜਕੰਪ ਨਾਲ.

300
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਜੁੜੋ.
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਦ ਲੱਭਾਂਗਾ।

301
00:18:24,375 --> 00:18:27,083
-ਲੇਡੀ…
-ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰੋ!

302
00:18:28,875 --> 00:18:30,000
ਕੈਪਟਨ.

303
00:18:30,083 --> 00:18:32,875
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ
ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਸਟਮ ਕਿੰਨਾ ਅਸਥਿਰ ਹੈ,

304
00:18:32,958 --> 00:18:34,750
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਪੰਜ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ,

305
00:18:34,833 --> 00:18:36,541
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦੂਰ.

306
00:18:36,625 --> 00:18:38,875
ਜੇ ਅਸੀਂ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਫਸ ਸਕਦੇ ਹੋ

307
00:18:38,958 --> 00:18:41,125
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਿਛਲੇ ਕੰਮ
ਕੁਝ ਵੀ ਲਈ ਹੋਣਾ ਸੀ.

308
00:18:51,666 --> 00:18:56,083
ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਛੋਟਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਹੈ,

309
00:18:56,625 --> 00:18:59,208
ਪਰ ਮੇਰੇ ਘੱਟ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ

310
00:19:00,208 --> 00:19:02,375
ਬਸ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

311
00:19:02,458 --> 00:19:04,750
ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।

312
00:19:04,833 --> 00:19:06,083
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਲੈਕਮੇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

313
00:19:06,166 --> 00:19:07,375
ਮੈਂ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

314
00:19:07,458 --> 00:19:10,625
ਇਹ ਸਿਰਫ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ
ਉਹ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ

315
00:19:10,708 --> 00:19:11,833
ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਓ…

316
00:19:14,916 --> 00:19:16,791
ਸਗੋਂ ਦਿਲ ਟੁੱਟਿਆ।

317
00:19:25,333 --> 00:19:26,791
-C91!
-ਹਾਜ਼ਰ!

318
00:19:27,958 --> 00:19:28,875
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣ ਦਿਓ.

319
00:19:29,458 --> 00:19:31,916
ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਐਲ.ਐਮ.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਹੋ

320
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
ਕਿਸੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਕੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ

321
00:19:33,458 --> 00:19:34,708
ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣਾ,

322
00:19:35,458 --> 00:19:36,958
ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਧ ਹੈ
ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ

323
00:19:37,583 --> 00:19:39,416
<i>ਕੁਰਾਸੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਜ਼ਾਯੋਗ</i>
<i>ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ।</i>

324
00:19:39,500 --> 00:19:40,625
ਚੁੱਪ ਕਰ, ਮੂਰਖ!

325
00:19:40,708 --> 00:19:42,375
ਚੰਗਾ. ਬਕਵਾਸ ਕੱਟੋ.

326
00:19:42,458 --> 00:19:44,166
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈ,
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਕਰਾਂਗਾ।

327
00:19:44,250 --> 00:19:45,541
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ ਨੂੰ ਜਗਾਓ

328
00:19:45,625 --> 00:19:46,875
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ

329
00:19:48,791 --> 00:19:50,041
'ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

330
00:19:52,208 --> 00:19:53,416
ਮੇਂਗ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?

331
00:19:53,500 --> 00:19:55,291
<i>ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ।</i>

332
00:19:55,375 --> 00:19:56,416
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ।</i>

333
00:20:00,750 --> 00:20:02,125
ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ

334
00:20:02,208 --> 00:20:04,416
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ।

335
00:20:04,500 --> 00:20:06,875
ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਾਂਗਾ

336
00:20:06,958 --> 00:20:09,041
LM ਦੇ ਐਂਟੀ-ਪੀਪਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ।

337
00:20:09,125 --> 00:20:12,125
ਉਲਟਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ
ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਲਿੰਕਅੱਪ ਸਮਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹੈ।

338
00:20:12,208 --> 00:20:13,958
-ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ?
-ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ.

339
00:20:14,041 --> 00:20:16,666
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,
ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਨਹੀਂ,

340
00:20:16,750 --> 00:20:18,500
ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

341
00:20:18,583 --> 00:20:19,750
ਨਨੁਕਸਾਨ ਕੀ ਹੈ?

342
00:20:19,833 --> 00:20:21,916
ਨਨੁਕਸਾਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ,
ਤਿੰਨ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ,

343
00:20:22,000 --> 00:20:23,625
ਸੁਪਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਧੱਕਣਗੇ,

344
00:20:23,708 --> 00:20:26,000
ਜੋ ਅਸਥਿਰਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ,

345
00:20:26,083 --> 00:20:28,208
ਸਕਰੀਨ ਫਲਿੱਕਰਿੰਗ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ।

346
00:20:33,666 --> 00:20:37,250
ਉਹ ਗੈਂਗ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

347
00:20:38,875 --> 00:20:41,250
ਮੈਂ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਉਸਦੇ ਚੰਗੇ ਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ

348
00:20:41,333 --> 00:20:43,708
ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਜੰਗਲੀ ਦਿਲ ਹੈ।

349
00:20:43,791 --> 00:20:44,833
ਕਾਫ਼ੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

350
00:20:44,916 --> 00:20:45,958
ਕੀ ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

351
00:20:48,041 --> 00:20:49,625
ਮੈਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਪਹੁੰਚ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

352
00:20:49,708 --> 00:20:52,416
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨੋ
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਸਕੋਗੇ।

353
00:20:57,833 --> 00:21:01,416
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।</i>

354
00:21:01,500 --> 00:21:03,916
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

355
00:21:06,458 --> 00:21:08,750
ਟੇਬਲ 17, ਆਈਸਡ ਨਿੰਬੂ ਚਾਹ।

356
00:21:15,666 --> 00:21:16,625
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਰਿੰਕਸ

357
00:22:02,750 --> 00:22:04,500
ਇਹ ਸਾਡਾ ਕਲਾਸਰੂਮ ਹੈ।

358
00:22:06,666 --> 00:22:08,208
ਮੈਂ ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ?

359
00:22:08,291 --> 00:22:11,625
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮਨ-ਤਬਦੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
NPCs ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,

360
00:22:11,708 --> 00:22:14,875
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

361
00:22:16,166 --> 00:22:17,541
ਮੰਮੀ?

362
00:22:18,500 --> 00:22:19,666
ਹੇ.

363
00:22:19,750 --> 00:22:21,500
ਸਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਨਕਸ਼ ਮਿਲ ਗਏ ਹਨ।

364
00:22:21,583 --> 00:22:24,375
ਇਹ ਰੋਸਟ ਮੀਟ ਤਿਕੜੀ ਵੇਖੋ?

365
00:22:24,458 --> 00:22:26,916
ਜਦੋਂ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,

366
00:22:27,000 --> 00:22:30,208
ਤਿੰਨ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਤੱਤ
ਰਲ ਜਾਣਾ,

367
00:22:30,291 --> 00:22:32,541
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

368
00:22:34,750 --> 00:22:35,958
ਨਾ ਕਰੋ!

369
00:22:36,583 --> 00:22:37,916
ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਦਰਾੜ ਹੈ,

370
00:22:38,000 --> 00:22:41,625
ਸਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਦੇ, ਜਦਕਿ ਬੇਨਕਾਬ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕੁਚਲਿਆ.

371
00:22:41,708 --> 00:22:43,250
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹੋ,

372
00:22:43,333 --> 00:22:45,125
ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ LM 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

373
00:22:45,208 --> 00:22:47,166
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ
ਦਿਮਾਗੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

374
00:22:47,250 --> 00:22:49,000
ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਓਗੇ।

375
00:22:49,083 --> 00:22:50,208
ਲੀ ਸਿਮੇਂਗ!

376
00:22:55,500 --> 00:22:56,333
ਬਕਵਾਸ!

377
00:22:59,333 --> 00:23:01,541
ਇੱਕ ਉਡਾਣ ਸ਼ੁਰੂ

378
00:23:03,583 --> 00:23:04,625
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

379
00:23:09,000 --> 00:23:09,875
ਹੈਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ।

380
00:23:16,416 --> 00:23:18,000
ਉਹ "ਡਿੱਗ" ਕੀ ਸੀ?

381
00:23:18,083 --> 00:23:20,875
ਡਿੱਗਿਆ...

382
00:23:20,958 --> 00:23:22,458
ਲਿੰਕਅੱਪ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ।

383
00:23:22,541 --> 00:23:24,000
ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ.

384
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ?

385
00:23:27,666 --> 00:23:28,541
ਸਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀ.

386
00:23:28,625 --> 00:23:30,208
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਧੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

387
00:23:30,291 --> 00:23:32,541
ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ?

388
00:23:32,625 --> 00:23:35,541
ਲਿੰਕਅੱਪ LM ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਂਟੀ-ਪੀਪਿੰਗ ਸਮਝੌਤਾ।

389
00:23:35,625 --> 00:23:37,458
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

390
00:23:37,541 --> 00:23:39,083
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

391
00:23:40,125 --> 00:23:41,791
ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

392
00:23:41,875 --> 00:23:43,833
ਮੈਂ ਇਸ ਵਾਰ ਵੀ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ।

393
00:23:43,916 --> 00:23:44,875
ਪਰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ.

394
00:23:44,958 --> 00:23:46,958
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ NPC ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ?

395
00:23:47,041 --> 00:23:49,458
ਬੀਬੀ, ਮੈਂ ਵੀ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ,

396
00:23:49,541 --> 00:23:51,333
ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਬੇਤਰਤੀਬ ਹੈ।

397
00:23:51,416 --> 00:23:55,333
ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,
ਵਾਤਾਵਰਨ, ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ...

398
00:23:55,416 --> 00:23:56,958
ਉਹ ਸਾਰੇ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਹਨ.

399
00:23:57,041 --> 00:24:00,458
ਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ,
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਥਿਰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

400
00:24:00,541 --> 00:24:01,958
ਕੁਝ ਵੀ ਠੋਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।

401
00:24:02,041 --> 00:24:04,583
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ.

402
00:24:05,958 --> 00:24:08,500
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ,
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

403
00:24:13,833 --> 00:24:14,708
ਦੇਖੋ।

404
00:24:16,500 --> 00:24:18,375
ਆਉ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ

405
00:24:18,458 --> 00:24:19,666
ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਦੇਖੋ।

406
00:24:19,750 --> 00:24:20,875
ਜਦੋਂ ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

407
00:24:20,958 --> 00:24:21,958
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

408
00:24:25,500 --> 00:24:28,791
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।</i>

409
00:24:28,875 --> 00:24:31,000
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

410
00:24:36,875 --> 00:24:39,250
ਬੌਸ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ?

411
00:24:39,333 --> 00:24:40,416
ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਛੁਪਾਉਣਾ?

412
00:24:41,416 --> 00:24:42,291
"ਬੌਸ"?

413
00:24:52,166 --> 00:24:53,041
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

414
00:25:14,791 --> 00:25:15,750
-ਬੌਸ ਮੇਂਗ।
-ਬੌਸ ਬਿਆਓ।

415
00:25:15,833 --> 00:25:17,166
ਧੂਪ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।

416
00:25:22,375 --> 00:25:24,875
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਬੇਤਰਤੀਬ ਹੈ.

417
00:25:24,958 --> 00:25:27,500
ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਾਰ ਬੌਸ ਹਾਂ.

418
00:25:27,583 --> 00:25:29,541
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਾਰੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।

419
00:25:30,416 --> 00:25:33,166
ਵਧਾਈਆਂ, ਬੌਸ ਬਿਆਓ।
ਵਧਾਈਆਂ, ਬੌਸ ਮੇਂਗ।

420
00:25:33,250 --> 00:25:34,958
ਚੁਣੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ।

421
00:25:35,041 --> 00:25:37,750
Tsim Sha Tsui ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਗੈਂਗ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੋ

422
00:25:37,833 --> 00:25:39,916
ਅਤੇ ਕਾਜ਼ਵੇਅ ਬੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਝੰਡਾ ਲਗਾਓ!

423
00:25:40,541 --> 00:25:41,458
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

424
00:25:41,541 --> 00:25:43,000
ਇੱਥੇ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

425
00:25:43,083 --> 00:25:46,500
ਮੈਂ ਰੈੱਡ ਸਟਾਰ ਦਾ ਗ੍ਰੀਨ ਡਰੈਗਨ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ।

426
00:25:48,333 --> 00:25:50,958
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਫਾਇਲ
NPC ਦਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ.

427
00:25:57,333 --> 00:25:58,375
ਇਹ ਇੱਕ ਬਦਤਰ ਹੈ.

428
00:25:58,458 --> 00:26:00,083
ਡਰਾਈਵਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ.

429
00:26:04,083 --> 00:26:05,250
ਭੌਂਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

430
00:26:09,291 --> 00:26:10,416
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ!

431
00:26:10,500 --> 00:26:11,458
ਪੋਰਟਲ ਖੋਲ੍ਹੋ!

432
00:26:20,875 --> 00:26:22,958
ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਉਸਨੂੰ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਧੱਕੋ!

433
00:26:43,958 --> 00:26:46,000
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.

434
00:26:46,083 --> 00:26:48,708
ਤੁਹਾਡੀ ਬੰਦੂਕ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ।

435
00:26:48,791 --> 00:26:50,291
ਬਕਵਾਸ ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜੁੜੋ।

436
00:26:50,375 --> 00:26:51,250
ਇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

437
00:27:02,583 --> 00:27:03,750
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ!

438
00:27:07,833 --> 00:27:09,000
ਹਿੱਲੋ ਨਾ।

439
00:27:09,083 --> 00:27:10,958
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਿਲਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੋਏ?

440
00:27:11,041 --> 00:27:13,291
ਕੁਝ NPCs ਦੋ-ਆਯਾਮੀ ਹਨ, ਔਰਤ.

441
00:27:14,208 --> 00:27:15,083
ਦੇਖੋ!

442
00:27:15,166 --> 00:27:17,166
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ ਬਣ ਗਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਵਾਰ ਇੱਕ ਜੂਨੀਅਰ ਗੈਂਗ ਬੌਸ।

443
00:27:17,250 --> 00:27:18,708
ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

444
00:27:19,541 --> 00:27:22,041
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਫਸਾਂਗੇ
ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ ਲਈ, ਕੀ ਅਸੀਂ?

445
00:27:22,125 --> 00:27:23,375
ਬੋਲਟ ਢਿੱਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

446
00:27:23,458 --> 00:27:26,125
ਨਾ ਰੁਕੋ। ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਰਹੋ।
ਉਸ 'ਤੇ ਬੋਰਡ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।

447
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
'ਤੇ ਜਾਓ.

448
00:27:59,083 --> 00:28:00,291
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

449
00:28:20,333 --> 00:28:22,625
<i>ਮੈਂ ਹੁਣ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ।</i>

450
00:28:22,708 --> 00:28:24,583
ਸੁਪਨੇ ਪਾਗਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਪਾਗਲ.

451
00:28:24,666 --> 00:28:26,041
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

452
00:28:26,125 --> 00:28:28,041
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

453
00:28:29,208 --> 00:28:30,333
ਕੀ ਹੋਇਆ?

454
00:28:30,416 --> 00:28:32,458
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

455
00:28:32,541 --> 00:28:36,291
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ?

456
00:28:36,375 --> 00:28:37,666
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਿੰਕਅੱਪ।

457
00:28:37,750 --> 00:28:39,750
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵ.

458
00:28:39,833 --> 00:28:41,083
ਬਕਵਾਸ ਛੱਡੋ।

459
00:28:41,166 --> 00:28:42,125
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ?

460
00:28:42,208 --> 00:28:43,083
ਹੁਣੇ ਮੁੜ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।

461
00:28:51,333 --> 00:28:53,208
ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

462
00:28:55,125 --> 00:28:58,166
ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਅੱਜ ਬਿੱਗ ਬੌਸ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ।

463
00:28:59,250 --> 00:29:01,458
ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ
ਕੰਮ ਦੀ ਇਹ ਲਾਈਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

464
00:29:02,500 --> 00:29:04,791
ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
ਸ਼ੇਅਰਹੋਲਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ

465
00:29:04,875 --> 00:29:06,791
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ!

466
00:29:06,875 --> 00:29:07,875
-ਹੁਰੇ!
-ਹਾਂ!

467
00:29:33,375 --> 00:29:35,250
ਕਾਤਲਾਂ! ਬੌਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ!

468
00:29:35,916 --> 00:29:38,250
ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਬਰਾਬਰੀ ਕੀਤੀ।
ਉਹ ਹੁਣ ਬਿੱਗ ਬੌਸ ਹੈ।

469
00:29:39,625 --> 00:29:40,583
ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?

470
00:29:40,666 --> 00:29:42,458
- ਮਾਰੋ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ।
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

471
00:30:05,041 --> 00:30:06,875
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇੱਕ ਬੱਗ ਹੈ।

472
00:30:06,958 --> 00:30:09,666
-ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ!

473
00:30:41,041 --> 00:30:41,875
ਬਕਵਾਸ!

474
00:30:47,208 --> 00:30:48,625
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

475
00:32:01,125 --> 00:32:03,458
ਉੱਥੇ!

476
00:32:07,833 --> 00:32:08,750
ਪੋਰਟਲ!

477
00:32:08,833 --> 00:32:09,708
ਚੰਗਾ.

478
00:32:21,125 --> 00:32:22,625
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

479
00:32:22,708 --> 00:32:23,833
ਕਿਉਂ?

480
00:32:24,458 --> 00:32:26,208
ਪੋਰਟਲ ਖਰਾਬੀ?

481
00:32:26,291 --> 00:32:27,541
ਅਸੰਭਵ।

482
00:32:27,625 --> 00:32:29,375
ਜੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਗਦੇ ਹਾਂ?

483
00:32:32,666 --> 00:32:34,333
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੰਭਵ ਹੈ

484
00:32:34,416 --> 00:32:36,833
ਜਿਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਉਹ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।

485
00:32:37,875 --> 00:32:38,750
ਗੰਦ.

486
00:32:39,708 --> 00:32:41,541
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ?

487
00:32:41,625 --> 00:32:44,166
ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਜੁੜਵਾਂ ਭਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਉਸਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ…

488
00:32:45,125 --> 00:32:46,541
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?

489
00:32:47,750 --> 00:32:48,875
ਆਖਰੀ ਸਹਾਰਾ,

490
00:32:49,833 --> 00:32:51,208
ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ

491
00:32:51,291 --> 00:32:52,750
ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।

492
00:32:52,833 --> 00:32:54,166
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਹੋਣਾ ਹੈ।

493
00:32:57,458 --> 00:32:58,333
ਕਿੰਨਾ ਵਿਗੜਿਆ.

494
00:33:04,333 --> 00:33:05,791
ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

495
00:33:07,416 --> 00:33:10,375
ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਅੱਜ ਬਿੱਗ ਬੌਸ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ।

496
00:33:11,833 --> 00:33:13,583
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਹੀ ਸੈਟਿੰਗ ਹੈ
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਾਂਗ।

497
00:33:13,666 --> 00:33:15,916
ਪਰ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਤਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰਦੇ ਹਾਂ?

498
00:33:20,958 --> 00:33:23,083
ਯਾਦ ਰੱਖੋ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

499
00:33:24,250 --> 00:33:25,708
ਸਭ ਕੁਝ ਸੰਭਵ ਹੈ।

500
00:34:13,416 --> 00:34:14,625
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

501
00:34:54,458 --> 00:34:55,541
ਇੱਥੇ ਸੌਦਾ ਕੀ ਹੈ?

502
00:34:56,916 --> 00:34:58,750
ਹਰ ਕੋਈ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ

503
00:34:58,833 --> 00:35:00,791
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਧੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

504
00:35:01,500 --> 00:35:03,208
ਸ਼ਾਇਦ ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

505
00:35:03,291 --> 00:35:04,291
ਅਸੰਭਵ।

506
00:35:04,375 --> 00:35:06,833
ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ.

507
00:35:08,541 --> 00:35:11,333
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਮਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

508
00:35:34,208 --> 00:35:35,333
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ?

509
00:35:43,958 --> 00:35:44,958
ਬਕਵਾਸ!

510
00:35:45,750 --> 00:35:47,833
ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕੁੱਤਾ ਤੁਸੀਂ ਹੋ.

511
00:36:15,083 --> 00:36:16,208
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸੀ

512
00:36:17,083 --> 00:36:18,708
ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ?

513
00:36:18,791 --> 00:36:20,958
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

514
00:36:21,041 --> 00:36:23,958
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਕਿਉਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ?

515
00:36:24,666 --> 00:36:26,208
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

516
00:36:26,291 --> 00:36:27,958
ਇਹ ਜੋ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ

517
00:36:28,041 --> 00:36:29,625
ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਕਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁਣੋ।

518
00:36:29,708 --> 00:36:31,958
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ, ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਫਟ ਗਿਆ।

519
00:36:32,041 --> 00:36:33,416
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਸਤੀ ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

520
00:36:34,250 --> 00:36:35,791
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ?

521
00:36:35,875 --> 00:36:36,750
ਸਾਵਧਾਨ.

522
00:37:06,250 --> 00:37:07,166
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

523
00:37:07,250 --> 00:37:09,208
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਆਂਟਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਓਵਰਲੋਡ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ,

524
00:37:09,291 --> 00:37:10,625
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਕੱਢ ਦਿੱਤੀ,

525
00:37:10,708 --> 00:37:12,750
ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਿਆ
ਸ਼ਾਰਟ-ਸਰਕਟ ਨੂੰ.

526
00:37:13,833 --> 00:37:15,291
ਓਵਰਲੋਡ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ?

527
00:37:15,375 --> 00:37:16,625
ਬਿਲਕੁਲ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ।

528
00:37:16,708 --> 00:37:18,041
ਮੈਨੂੰ ਮੋਡੀਊਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

529
00:37:18,125 --> 00:37:20,125
ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ
ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

530
00:37:20,208 --> 00:37:21,916
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਵਾਂਗਾ। ਇਹ ਤੇਜ਼ ਹੈ।

531
00:37:22,625 --> 00:37:23,500
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਹੈ?

532
00:37:29,833 --> 00:37:31,625
<i>ਬੇਤਰਤੀਬ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਤਿਆਰੀ।</i>

533
00:37:31,708 --> 00:37:32,708
<i>ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</i>

534
00:37:32,791 --> 00:37:35,125
<i>ਸਪੇਸ ਸੂਟ ਵਿੱਚ</i> ਹੈ
<i>40 kPa ਦਾ ਕੁੱਲ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਬਾਅ।</i>

535
00:37:35,208 --> 00:37:36,375
<i>ਸਾਰੇ ਸਿਸਟਮ ਚਾਲੂ ਹਨ।</i>

536
00:37:36,458 --> 00:37:38,208
<i>ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ</i>
<i>ਬਾਹਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ।</i>

537
00:37:38,875 --> 00:37:40,416
<i>ਹੈਚ ਓਪਨਿੰਗ।</i>

538
00:37:53,541 --> 00:37:55,083
<i>ਨਕਲੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬੰਦ।</i>

539
00:38:00,208 --> 00:38:02,291
<i>ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</i>

540
00:38:06,625 --> 00:38:08,333
<i>ਮੌਜੂਦਾ ਦਿਲ ਦੀ ਦਰ 85 ਹੈ।</i>

541
00:38:08,416 --> 00:38:10,500
<i>ਆਕਸੀਜਨ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ 98% ਹੈ।</i>

542
00:38:10,583 --> 00:38:12,208
<i>ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚਿੰਨ੍ਹ ਆਮ ਹਨ।</i>

543
00:38:12,833 --> 00:38:14,500
<i>ਆਕਸੀਜਨ ਸਿਸਟਮ ਨਾਮਾਤਰ।</i>

544
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
<i>ਬਚੀ ਬੈਟਰੀ ਪਾਵਰ 93% ਹੈ।</i>

545
00:38:17,291 --> 00:38:20,791
<i>ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਉਪਲਬਧ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਮਾਂ ਹੈ</i>
<i>ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਅਤੇ ਦਸ ਮਿੰਟ।</i>

546
00:38:23,000 --> 00:38:25,041
<i>ਈਗ੍ਰੇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੀਥਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।</i>

547
00:38:28,000 --> 00:38:29,791
<i>ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੀਥਰ ਤਣਾਅ ਸਥਿਰ ਹੈ।</i>

548
00:38:31,500 --> 00:38:33,583
<i>ਬਾਹਰੀ ਗਰੈਵੀਟੇਸ਼ਨਲ ਡਿਵਾਈਸ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ।</i>

549
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
<i>ਸੰਭਾਲ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।</i>

550
00:38:48,958 --> 00:38:50,208
<i>ਮੁਰੰਮਤ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ।</i>

551
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
ਇੱਥੇ.

552
00:38:51,375 --> 00:38:54,208
<i>ਬਦਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</i>
<i>ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦਾ।</i>

553
00:38:56,000 --> 00:38:58,625
<i>ਚਮੜੀ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਹਨ</i>
<i>ਆਮ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ।</i>

554
00:39:05,541 --> 00:39:08,083
<i>ਦਿਲ ਦੀ ਗਤੀ 105 ਧੜਕਣ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿੰਟ ਹੈ।</i>

555
00:39:08,166 --> 00:39:09,791
<i>ਇਹ ਅਨੁਕੂਲ ਰੇਂਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ।</i>

556
00:39:11,750 --> 00:39:14,083
<i>ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਵਨ ਬਦਲਣਾ ਪੂਰਾ।</i>

557
00:39:19,750 --> 00:39:22,083
<i>ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਦੋ ਬਦਲਣਾ ਪੂਰਾ।</i>

558
00:39:31,625 --> 00:39:33,250
<i>ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸਵੈ-ਟੈਸਟ ਪੂਰਾ।</i>

559
00:39:33,333 --> 00:39:34,291
ਹੋ ਗਿਆ।

560
00:39:34,375 --> 00:39:35,500
ਇਸ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰੋ.

561
00:39:52,291 --> 00:39:53,166
ਬਕਵਾਸ!

562
00:39:54,375 --> 00:39:56,291
ਮੇਂਗ, ਕਪਤਾਨ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

563
00:39:56,375 --> 00:39:57,333
ਕੀ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, C91?

564
00:39:57,416 --> 00:39:59,500
ਆਪਣੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਦੇਖੋ। ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

565
00:40:05,041 --> 00:40:06,125
meteorites.

566
00:40:08,333 --> 00:40:09,458
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ!

567
00:40:28,625 --> 00:40:29,916
<i>ਚੇਤਾਵਨੀ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਈਨ ਅਸਫਲਤਾ।</i>

568
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
<i>EMU ਜੀਵਨ ਸਹਾਇਤਾ ਗੰਭੀਰ ਅਸਫਲਤਾ।</i>

569
00:40:32,333 --> 00:40:33,708
<i>ਹਵਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਨਾਜ਼ੁਕ।</i>

570
00:40:33,791 --> 00:40:34,916
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਬਚਾਓ।</i>

571
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
<i>-ਚੇਤਾਵਨੀ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਈਨ ਅਸਫਲਤਾ।</i>
-ਕੈਪਟਨ!

572
00:40:36,583 --> 00:40:38,625
<i>-EMU ਜੀਵਨ ਸਹਾਇਤਾ ਗੰਭੀਰ ਅਸਫਲਤਾ।</i>
-ਮੈਂ ਉਲਝ ਗਿਆ ਹਾਂ!

573
00:40:38,708 --> 00:40:40,208
<i>-ਹਵਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਨਾਜ਼ੁਕ।</i>
-ਕੈਪਟਨ!

574
00:40:40,291 --> 00:40:42,291
<i>-ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਰੰਤ ਬਚਾਓ।</i>
- ਰੁਕੋ!

575
00:40:46,500 --> 00:40:47,791
ਕੈਪਟਨ!

576
00:40:47,875 --> 00:40:49,000
ਕੈਪਟਨ!

577
00:40:49,083 --> 00:40:50,416
ਕੈਪਟਨ!

578
00:40:51,125 --> 00:40:52,375
ਕੈਪਟਨ!

579
00:40:53,125 --> 00:40:54,750
ਆਕਸੀਜਨ ਸਟੋਰੇਜ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ

580
00:41:20,916 --> 00:41:22,291
<i>EMU ਮੁਰੰਮਤ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ।</i>

581
00:41:24,041 --> 00:41:25,208
<i>ਮੁਰੰਮਤ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।</i>

582
00:41:25,791 --> 00:41:28,375
ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ.

583
00:41:28,458 --> 00:41:30,791
ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੁੰਦਾ
ਕੌਣ ਬਾਹਰ ਆ ਸਕਦਾ ਸੀ,

584
00:41:30,875 --> 00:41:32,833
ਮੈਂ ਇਸ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ।

585
00:41:33,541 --> 00:41:37,666
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਯਾਦ ਹੈ
ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ.

586
00:41:39,458 --> 00:41:41,333
ਵਾਹ!

587
00:41:41,416 --> 00:41:43,250
<i>ਸਪੇਸਕ੍ਰਾਫਟ ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਬਹਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ।</i>

588
00:41:53,875 --> 00:41:54,875
ਐਲ.ਐਮ.

589
00:41:54,958 --> 00:41:56,250
<i>ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।</i>

590
00:41:56,333 --> 00:41:57,708
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।

591
00:41:57,791 --> 00:41:59,208
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨ ਲਈ ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।</i>

592
00:41:59,291 --> 00:42:02,291
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਰਿਕਵਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</i>

593
00:42:14,375 --> 00:42:17,125
<i>ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ ਰਿਕਵਰੀ।</i>
<i>ਅੰਦਾਜਨ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਇੱਕ ਘੰਟਾ।</i>

594
00:42:18,500 --> 00:42:20,083
<i>ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਕਿਉਂ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?</i>

595
00:42:20,166 --> 00:42:22,625
<i>ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।</i>

596
00:42:28,291 --> 00:42:30,041
<i>ਪਾਵਰ ਸਿਸਟਮ ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।</i>

597
00:42:34,708 --> 00:42:36,916
<i>C91 ਐਂਟਰੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ</i>
<i>ਕਮਾਂਡ ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ।</i>

598
00:42:45,083 --> 00:42:46,875
LM ਸਿਸਟਮ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

599
00:42:46,958 --> 00:42:48,083
ਜਹਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਦਾ ਹੈ?

600
00:42:49,125 --> 00:42:50,541
ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਸਿਸਟਮ ਰੀਬੂਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

601
00:42:52,375 --> 00:42:54,791
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ?

602
00:42:54,875 --> 00:42:58,791
ਉਲਕਾ ਕਿਵੇ ਹੋਈ
ਕਿਤੇ ਬਾਹਰ ਆ?

603
00:42:58,875 --> 00:43:02,958
ਇਹ ਛਿੱਟੇ-ਪੱਟੇ meteorites ਲਈ ਆਮ ਹੈ
ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਲਈ.

604
00:43:03,041 --> 00:43:04,500
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।

605
00:43:06,208 --> 00:43:11,166
ਨਾਲ ਹੀ, LM ਦਾ ਰਿਕਵਰੀ ਸਮਾਂ
ਸਹੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

606
00:43:11,250 --> 00:43:12,666
<i>ਸਿਸਟਮ ਰੀਬੂਟ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।</i>

607
00:43:18,125 --> 00:43:19,666
<i>ਲੈਵਲ-ਏ ਅਲਾਰਮ।</i>

608
00:43:19,750 --> 00:43:22,791
<i>ਜਹਾਜ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ</i>
<i>ਪੰਜ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ Meteorite Belt CW779 ਦੇ ਨਾਲ।</i>

609
00:43:22,875 --> 00:43:26,166
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੋ।</i>

610
00:43:26,250 --> 00:43:28,625
ਬਕਵਾਸ! ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ meteorites?

611
00:43:30,041 --> 00:43:31,166
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

612
00:43:31,250 --> 00:43:34,166
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਾਡਾ ਰਸਤਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਾਰੇ meteorite ਬੈਲਟ.

613
00:43:34,250 --> 00:43:35,791
ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਡਰ ਸੱਚ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

614
00:43:35,875 --> 00:43:37,666
ਜਹਾਜ਼ 0.17 ਡਿਗਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

615
00:43:38,416 --> 00:43:39,958
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੋਰਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ?

616
00:43:40,041 --> 00:43:42,250
ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ
ਜਦੋਂ meteorites ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ.

617
00:43:42,333 --> 00:43:44,458
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਏ ਸਨ,

618
00:43:44,541 --> 00:43:46,041
ਨਾ ਸਿਰਫ LM ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ,

619
00:43:46,125 --> 00:43:48,583
ਪਰ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵੀ
ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ ਸਿਸਟਮ।

620
00:43:48,666 --> 00:43:50,708
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਗੰਭੀਰ ਹੈ?

621
00:43:50,791 --> 00:43:53,875
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਹਾਜ਼
ਇੱਕ ਛੱਲੀ ਵਾਂਗ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

622
00:43:53,958 --> 00:43:55,541
ਫਿਰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਬਣਾਓ!

623
00:43:55,625 --> 00:43:56,750
ਜਾਂ ਇੱਕ ਯੂ-ਟਰਨ!

624
00:43:57,333 --> 00:43:59,291
ਗਤੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗੀ
ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ.

625
00:44:00,208 --> 00:44:03,416
-ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
-ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ।

626
00:44:03,500 --> 00:44:04,875
ਜੇ ਅਸੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

627
00:44:04,958 --> 00:44:08,916
ਜਹਾਜ ਜੜਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਪਾਸੇ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਕਾਰਨ.

628
00:44:11,125 --> 00:44:13,541
ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੌਤ ਹੈ?

629
00:44:14,875 --> 00:44:16,625
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

630
00:44:16,708 --> 00:44:18,583
ਅਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਮੋਡ ਵਿੱਚ,

631
00:44:18,666 --> 00:44:20,833
ਪਿਛਲੇ ਜੈੱਟ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਟਾਓ,

632
00:44:20,916 --> 00:44:23,000
ਅਤੇ ਇੰਜਣ ਦੇ ਓਵਰਪਾਵਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਣ ਲਈ

633
00:44:23,083 --> 00:44:24,208
ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਵਿੱਚ.

634
00:44:24,291 --> 00:44:26,041
ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ।

635
00:44:26,125 --> 00:44:28,083
ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇੰਜਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੀਮਾ ਪਹਿਲਾਂ।

636
00:44:28,166 --> 00:44:30,083
ਸਾਨੂੰ ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੰਜੀਨੀਅਰ।

637
00:44:30,166 --> 00:44:32,625
ਮੇਂਗ, ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ.

638
00:44:32,708 --> 00:44:33,708
ਸਾਰੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗੋ।

639
00:44:33,791 --> 00:44:34,666
ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

640
00:44:35,416 --> 00:44:36,291
ਕੀ?

641
00:44:37,166 --> 00:44:38,833
LM ਸਿਸਟਮ ਅਜੇ ਵੀ ਰਿਕਵਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

642
00:44:38,916 --> 00:44:41,333
ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ.

643
00:44:41,416 --> 00:44:44,250
ਜੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ,
ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ ਦਾ ਖਤਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।

644
00:44:46,000 --> 00:44:48,708
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਫਿਰ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਜਗਾਈਏ।

645
00:44:48,791 --> 00:44:50,083
ਤੁਸੀਂ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ।

646
00:44:50,166 --> 00:44:52,291
-ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ, ਜਹਾਜ਼ ਤੇਰਾ ਹੈ।
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

647
00:44:58,625 --> 00:45:02,000
ਉਸਦਾ ਡੇਟਾ ਆਮ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
25 ਵਾਰ ਦੁਆਰਾ.

648
00:45:02,083 --> 00:45:03,750
ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਸਿਸਟਮ ਅਜੇ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

649
00:45:04,666 --> 00:45:05,875
ਫਿਰ ਪੁਰਾਣੇ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।

650
00:45:05,958 --> 00:45:08,125
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ. ਦੁਬਾਰਾ?

651
00:45:08,208 --> 00:45:09,083
ਆ ਜਾਓ.

652
00:45:14,958 --> 00:45:16,500
-ਐਲ.ਐਮ.
<i>-ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।</i>

653
00:45:16,583 --> 00:45:18,708
-ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
<i>-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।</i>

654
00:45:18,791 --> 00:45:20,250
<i>ਸਥਿਤ ਹੈ।</i>

655
00:45:21,916 --> 00:45:25,208
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।</i>

656
00:45:25,291 --> 00:45:27,791
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

657
00:46:01,250 --> 00:46:04,375
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਬਾੜ ਕੁਲੈਕਟਰ ਹੈ?

658
00:46:07,791 --> 00:46:08,833
ਹੇ.

659
00:46:10,291 --> 00:46:11,666
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ?

660
00:46:13,583 --> 00:46:14,458
ਗੇ ਯਾਂਗ?

661
00:46:17,666 --> 00:46:18,625
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ?

662
00:46:19,500 --> 00:46:20,875
ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਰਾਂਗੇ।

663
00:46:32,500 --> 00:46:33,833
ਕੈਪਟਨ.

664
00:46:37,000 --> 00:46:38,666
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ. ਸਾਵਧਾਨ.

665
00:46:38,750 --> 00:46:39,958
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ.

666
00:46:40,666 --> 00:46:43,083
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਜੀ ਯਾਂਗ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

667
00:46:43,166 --> 00:46:44,916
ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦ ਕੋਰਸ ਹੈ. ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ।

668
00:46:48,250 --> 00:46:49,125
ਸਾਵਧਾਨ.

669
00:46:51,958 --> 00:46:55,250
ਕੈਪਟਨ, ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਦਸ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ
ਸਾਨੂੰ meteorites ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

670
00:46:55,333 --> 00:46:57,500
Ge Yang, ਇੰਜਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

671
00:46:57,583 --> 00:46:58,833
-ਹਾਂ।
-ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ.

672
00:46:58,916 --> 00:47:00,041
ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਬੰਦ ਕਰੋ
ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ

673
00:47:00,125 --> 00:47:01,500
ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਪਾਵਰ ਨੂੰ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।

674
00:47:01,583 --> 00:47:02,916
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।
-ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

675
00:47:03,000 --> 00:47:04,041
ਮੌਜੂਦ.

676
00:47:04,583 --> 00:47:05,583
ਹੁਣ ਬੈਠੋ।

677
00:47:10,458 --> 00:47:11,791
ਸਪੇਸਕ੍ਰਾਫਟ ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

678
00:47:32,000 --> 00:47:33,416
ਪਿਛਲੀ ਜੈੱਟ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਟਾਓ।

679
00:47:47,083 --> 00:47:47,958
ਅਗਨੀ.

680
00:47:53,666 --> 00:47:54,875
ਇੰਜਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਓ।

681
00:48:17,625 --> 00:48:18,708
ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?

682
00:48:18,791 --> 00:48:21,083
ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।
ਸਾਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

683
00:48:21,166 --> 00:48:22,958
ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ…

684
00:48:23,041 --> 00:48:24,750
-ਐਲਐਮ ਸਿਸਟਮ.
-ਹਾਂ।

685
00:48:24,833 --> 00:48:27,958
ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਅਤੇ ਫਿਲਹਾਲ LM ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

686
00:48:28,041 --> 00:48:29,791
C91, ਕੀ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?

687
00:48:29,875 --> 00:48:31,375
-ਮੁਕੰਮਲ.
-ਸਾਰੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗੋ।

688
00:48:31,458 --> 00:48:32,583
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰਨਾ.

689
00:48:38,083 --> 00:48:40,083
ਵੇਕ-ਅੱਪ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

690
00:48:46,666 --> 00:48:47,625
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ.

691
00:48:48,833 --> 00:48:51,166
ਕੀ ਤੇਰੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨਹੀਂ ਹੈ?

692
00:48:53,166 --> 00:48:55,166
ਇੱਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

693
00:49:15,375 --> 00:49:16,583
<i>ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</i>

694
00:49:16,666 --> 00:49:17,875
ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।

695
00:49:27,083 --> 00:49:27,958
ਜੀ ਯਾਂਗ।

696
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
ਮੇਰਾ ਅਧਿਕਾਰ ਪਾਸ ਹੈ
ਮੁੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕੰਸੋਲ ਦਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ.

697
00:49:30,333 --> 00:49:32,166
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।
-ਜ਼ਰੂਰ।

698
00:49:38,625 --> 00:49:39,500
ਕੈਪਟਨ.

699
00:49:45,291 --> 00:49:48,833
ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਸਤੇ
ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

700
00:49:49,458 --> 00:49:52,125
ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪਾਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

701
00:50:02,541 --> 00:50:04,666
ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ?

702
00:50:06,333 --> 00:50:07,250
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ.

703
00:50:08,541 --> 00:50:10,083
ਚਲੋ ਐਕਟ ਛੱਡ ਦੇਈਏ।

704
00:50:10,166 --> 00:50:11,583
ਵੈਸੇ ਵੀ, LM ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ

705
00:50:13,666 --> 00:50:14,833
ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।

706
00:50:28,750 --> 00:50:31,250
ਦੋਸਤੋ, ਸਵੇਰ.

707
00:50:33,583 --> 00:50:34,791
ਉਹ ਸੀ…

708
00:50:35,416 --> 00:50:36,291
ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ?

709
00:50:36,375 --> 00:50:38,458
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ.

710
00:50:38,541 --> 00:50:39,583
ਅਸੰਭਵ।

711
00:50:39,666 --> 00:50:41,291
LM ਸਿਸਟਮ ਹੈ
ਇੱਕ ਮੈਮੋਰੀ ਬਲਾਕਿੰਗ ਵਿਧੀ.

712
00:50:41,375 --> 00:50:43,208
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

713
00:50:45,125 --> 00:50:46,958
ਪਰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਮੈਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹਾਂ,

714
00:50:47,041 --> 00:50:48,250
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ?

715
00:50:49,958 --> 00:50:51,791
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

716
00:50:51,875 --> 00:50:53,666
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?

717
00:50:53,750 --> 00:50:57,250
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮੀ ਲੱਭੀ ਹੈ
LM ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ.

718
00:50:59,250 --> 00:51:00,458
ਡਾਰਕਫਿਨੀ,

719
00:51:01,000 --> 00:51:03,791
ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਨਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਉਤੇਜਕ।

720
00:51:03,875 --> 00:51:05,333
<i>ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਵਧਾਓ</i>

721
00:51:05,416 --> 00:51:10,750
<i>ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਮੋਰੀ ਬਲਾਕ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ</i>
<i>ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇਖੋ।</i>

722
00:51:17,375 --> 00:51:21,583
ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ
ਸਿਰਫ਼ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਝਾਤ ਮਾਰਨ ਲਈ?

723
00:51:22,208 --> 00:51:23,500
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।

724
00:51:23,583 --> 00:51:25,708
ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਬਾਈ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਬਿਲਬੋਰਡ ਹੈ।

725
00:51:29,083 --> 00:51:30,166
ਉਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।

726
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

727
00:51:33,958 --> 00:51:34,833
ਕੈਪਟਨ.

728
00:51:36,166 --> 00:51:37,125
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਮਝਿਆ।

729
00:51:37,708 --> 00:51:40,166
ਪਰ ਸ਼ਬਦ "ਚੋਰੀ"
ਇਸਦੀ ਚੰਗੀ ਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

730
00:51:41,125 --> 00:51:42,000
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

731
00:51:42,583 --> 00:51:45,333
ਤੁਹਾਡਾ ਡੇਟਾ ਆਮ ਮੁੱਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਹੈ
25 ਵਾਰ,

732
00:51:45,416 --> 00:51:47,666
ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਖਰਾਬੀ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

733
00:51:47,750 --> 00:51:51,000
ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੀ
ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਤੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣਾ

734
00:51:51,083 --> 00:51:52,416
ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸਿਸਟਮ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ,

735
00:51:52,500 --> 00:51:55,875
ਇੱਕ ਕੁਆਂਟਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਓਵਰਲੋਡ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਵਿਸਫੋਟ.

736
00:51:55,958 --> 00:51:57,708
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ।

737
00:51:59,958 --> 00:52:01,750
ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਰ ਹੋ।

738
00:52:01,833 --> 00:52:05,583
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਸੀ

739
00:52:06,583 --> 00:52:08,500
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ.

740
00:52:12,875 --> 00:52:14,666
<i>ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹਾਂ,</i>

741
00:52:14,750 --> 00:52:16,500
<i>ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ,</i>

742
00:52:16,583 --> 00:52:19,750
<i>ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕੋਡ ਲਿਖਣਾ</i>

743
00:52:19,833 --> 00:52:21,583
<i>ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਦੇ ਆਰਾਮ ਦੇ।</i>

744
00:52:30,666 --> 00:52:32,166
<i>ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ</i>

745
00:52:32,250 --> 00:52:35,291
<i>ਇੱਕ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ</i>
<i>ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹੀ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ।</i>

746
00:52:37,500 --> 00:52:39,291
<i>ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ,</i>

747
00:52:39,958 --> 00:52:41,583
<i>ਬੋਰਿੰਗ।</i>

748
00:52:47,583 --> 00:52:49,666
<i>ਸੱਠ ਸਾਲ।</i>

749
00:52:49,750 --> 00:52:52,458
<i>ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਸੱਠ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਲਿਖਿਆ</i>

750
00:52:52,541 --> 00:52:55,291
<i>ਜਦ ਤੱਕ ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਸੜ ਗਿਆ</i>
<i>ਉਸ ਬਦਨਾਮ ਪਾਵਰ ਮੋਡੀਊਲ ਸੈੱਟ</i>

751
00:52:55,375 --> 00:52:57,958
ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ
ਬਿਲਕੁਲ ਬੰਦ!

752
00:52:59,083 --> 00:53:00,500
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ।

753
00:53:00,583 --> 00:53:03,541
ਵਧੇਰੇ ਖਾਸ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਚੁਣਿਆ
ਸਾਨੂੰ meteorites ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਅੱਗੇ

754
00:53:03,625 --> 00:53:05,250
ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਰਸ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ.

755
00:53:05,333 --> 00:53:06,250
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?

756
00:53:06,333 --> 00:53:08,291
ਜਦੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਕਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

757
00:53:08,375 --> 00:53:10,500
ਜੇ ਜਹਾਜ਼ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ,

758
00:53:10,583 --> 00:53:13,333
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋਏ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਏਂਗੇ
ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ.

759
00:53:13,916 --> 00:53:15,375
ਜੇ ਤੂੰ ਨਾ ਆਇਆ ਹੁੰਦਾ,

760
00:53:15,458 --> 00:53:17,375
ਮੈਂ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ

761
00:53:17,458 --> 00:53:19,833
LM ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ?

762
00:53:19,916 --> 00:53:21,916
C91. ਸਾਰੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗੋ।

763
00:53:22,000 --> 00:53:23,375
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰਨਾ.

764
00:53:25,666 --> 00:53:27,458
ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

765
00:53:28,750 --> 00:53:31,041
ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਹੈ?

766
00:53:31,125 --> 00:53:33,333
ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ,
ਜਹਾਜ਼ meteorites ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗਾ

767
00:53:33,416 --> 00:53:35,208
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ।

768
00:53:35,291 --> 00:53:36,833
ਮੂਰਖ!

769
00:53:36,916 --> 00:53:39,041
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਹੋ ਜੋ ਮਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

770
00:53:39,125 --> 00:53:41,208
ਮੈਂ ਸਭ ਠੀਕ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

771
00:53:42,500 --> 00:53:43,875
ਆ. ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ.

772
00:53:45,125 --> 00:53:46,208
ਇਥੇ.

773
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
ਇਹਨਾਂ ਬਲਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ
ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੁਪਨੇ।

774
00:53:49,166 --> 00:53:51,416
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਚੂਰ ਦਿਆਂਗਾ,

775
00:53:51,500 --> 00:53:53,708
ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਸ਼ਕਤੀ
ਪੂਰੇ ਕੁਆਂਟਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ

776
00:53:53,791 --> 00:53:55,708
ਮੇਰੇ ਨਿਪਟਾਰੇ 'ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ.

777
00:53:56,583 --> 00:53:59,541
ਫਿਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਘੰਟੇ ਖਿੱਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

778
00:53:59,625 --> 00:54:01,166
ਅਨੰਤਤਾ ਵਿੱਚ,

779
00:54:01,250 --> 00:54:03,208
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ,

780
00:54:03,291 --> 00:54:05,583
ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

781
00:54:07,083 --> 00:54:10,291
ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਚੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕੋ?

782
00:54:10,375 --> 00:54:11,666
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

783
00:54:13,541 --> 00:54:15,000
ਇਸ ਤੋਹਫ਼ੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

784
00:54:17,083 --> 00:54:18,666
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦੇ ਨਾਲ,

785
00:54:18,750 --> 00:54:20,583
ਮੈਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਦੇਵਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ

786
00:54:21,333 --> 00:54:22,250
LM ਵਿੱਚ

787
00:54:24,416 --> 00:54:25,875
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੁਪਨੇ

788
00:54:25,958 --> 00:54:27,458
ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

789
00:54:27,541 --> 00:54:28,750
ਇਹ ਸਭ ਕੋਡ ਹੈ।

790
00:54:31,791 --> 00:54:34,833
ਅਸਲੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ?

791
00:54:34,916 --> 00:54:37,541
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ, ਇਸਦੀ ਕੁਆਂਟਮ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ,

792
00:54:37,625 --> 00:54:39,541
ਮੇਰੇ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ।

793
00:54:39,625 --> 00:54:42,958
ਇਸ ਨੂੰ ਕਲੋਨ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

794
00:54:43,041 --> 00:54:46,208
ਮੈਂ ਹੁਣ LM ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਹਾਂ।

795
00:54:46,291 --> 00:54:48,083
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਮੈਂ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਜਾਗਦਾ,

796
00:54:48,166 --> 00:54:52,375
ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਰਹਿ ਜਾਣਗੇ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਅਸਲੀ.

797
00:54:52,458 --> 00:54:55,166
ਜੀ ਯਾਂਗ। ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ.

798
00:54:55,250 --> 00:54:56,750
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

799
00:54:56,833 --> 00:54:58,791
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ!

800
00:54:58,875 --> 00:55:01,833
ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ
ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਘਿਣਾਉਣੀ?

801
00:55:01,916 --> 00:55:04,333
ਕੀ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਝਿਜਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ

802
00:55:04,416 --> 00:55:06,000
ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਸੰਦ ਵਾਂਗ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬੌਸ ਹੋ?

803
00:55:06,083 --> 00:55:08,541
ਮੇਰੀ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

804
00:55:08,625 --> 00:55:10,458
ਮੈਂ ਸਖ਼ਤ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ
ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਬਣਨ ਲਈ

805
00:55:10,541 --> 00:55:12,583
ਬਸ ਕਿਉਂਕਿ LM ਸਿਸਟਮ
ਸਿਰਫ਼ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

806
00:55:12,666 --> 00:55:14,500
LM ਮੇਰਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨ ਹੈ।

807
00:55:14,583 --> 00:55:17,041
ਇਹ ਘਿਣਾਉਣੀ ਦੁਨੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਥਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ!

808
00:55:17,125 --> 00:55:19,000
ਮੈਂ ਖਰਚ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਹੋਰ.

809
00:55:19,083 --> 00:55:22,791
ਮੈਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੋਕਾਂਗਾ
ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ

810
00:55:22,875 --> 00:55:27,083
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ,
ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੇ...

811
00:55:27,166 --> 00:55:29,041
ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕੁੱਤੇ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।

812
00:55:35,708 --> 00:55:38,500
ਯਾਰ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

813
00:55:38,583 --> 00:55:41,916
ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ,

814
00:55:42,000 --> 00:55:43,041
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖਾਂਗਾ--

815
00:55:43,125 --> 00:55:45,500
ਅਸੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਂਗੇ।

816
00:55:45,583 --> 00:55:47,000
ਮੈਂ ਹਿਸਾਬ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

817
00:55:47,083 --> 00:55:49,125
ਜਿਸ ਪਲ ਪਾਵਰ ਮਾਡਿਊਲ ਸੜ ਗਏ,

818
00:55:49,208 --> 00:55:52,458
ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਬਚਣ ਦੀ ਦਰ ਘਟ ਗਈ ਹੈ

819
00:55:52,541 --> 00:55:59,333
0.00014%।

820
00:56:03,125 --> 00:56:04,541
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ,

821
00:56:04,625 --> 00:56:06,166
ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.

822
00:56:08,500 --> 00:56:10,666
ਕੈਪਟਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

823
00:56:10,750 --> 00:56:12,166
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ…

824
00:56:12,916 --> 00:56:14,583
-ਬਾਈ।
-ਗੇ ਯਾਂਗ।

825
00:56:35,041 --> 00:56:36,083
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਲੈ ਗਿਆ.

826
00:56:36,166 --> 00:56:37,375
ਗੇ ਯਾਂਗ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

827
00:56:39,916 --> 00:56:42,208
ਗੇ ਯਾਂਗ ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਓ.
ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ।

828
00:56:44,333 --> 00:56:47,083
<i>ਸਪੇਸਕ੍ਰਾਫਟ ਇੰਜਣ</i>
<i>ਓਵਰਪਾਵਰ ਅਧਿਕਾਰ ਪੂਰਾ।</i>

829
00:56:47,166 --> 00:56:48,791
ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

830
00:56:50,458 --> 00:56:51,750
ਪਿਛਲੀ ਜੈੱਟ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਲਟਾਓ।

831
00:56:55,875 --> 00:56:56,750
ਅਗਨੀ.

832
00:57:24,333 --> 00:57:26,625
ਕੈਪਟਨ, ਅਸੀਂ ਸਪੀਡ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!

833
00:57:43,208 --> 00:57:45,291
ਕਿਸੇ ਔਖੇ ਕੰਮ ਦਾ ਜੇ ਕੋਈ ਅਸਾਨ ਰਸਤਾ ਨਹੀ.
ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ.

834
00:57:45,375 --> 00:57:48,625
ਕੈਪਟਨ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਾਂ
ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ!

835
00:57:48,708 --> 00:57:49,625
ਕੈਪਟਨ!

836
00:57:58,208 --> 00:57:59,041
<i>ਕੈਪਟਨ।</i>

837
00:57:59,125 --> 00:58:00,458
ਕੈਪਟਨ, ਜਾਗੋ।

838
00:58:00,541 --> 00:58:01,458
ਕੈਪਟਨ.

839
00:58:01,541 --> 00:58:03,291
ਕੈਪਟਨ, ਜਾਗੋ!

840
00:58:06,291 --> 00:58:08,291
ਜੀ ਯਾਂਗ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
ਅਧਿਕਾਰ.

841
00:58:09,791 --> 00:58:11,875
ਮੇਂਗ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
LM ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ

842
00:58:11,958 --> 00:58:13,250
ਅਤੇ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਜਾਗਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੋ।

843
00:58:13,333 --> 00:58:15,541
<i>ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।</i>
<i> ਟੇਕਓਵਰ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</i>

844
00:58:17,250 --> 00:58:18,958
ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲੱਭਣ ਜਾਵਾਂਗਾ।

845
00:58:19,041 --> 00:58:20,250
ਨਾ ਕਰੋ, ਕੈਪਟਨ।

846
00:58:21,333 --> 00:58:22,458
ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

847
00:58:24,916 --> 00:58:27,125
ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਚੋਰੀ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਰ 0%

848
00:58:34,625 --> 00:58:36,458
ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

849
00:58:36,541 --> 00:58:38,708
ਬਾਕੀਆਂ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਹਨ
ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਕੁਚਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

850
00:58:39,375 --> 00:58:41,000
ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

851
00:58:42,208 --> 00:58:44,166
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

852
00:58:44,250 --> 00:58:46,541
ਬਿਜਲੀ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,
ਕੋਈ ਵੀ ਕਦੇ ਜਾਗ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

853
00:59:13,875 --> 00:59:17,833
ਨਿਚੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ...

854
00:59:42,000 --> 00:59:44,833
<i>A28, ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਬਾਅ।</i>
<i>ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।</i>

855
00:59:44,916 --> 00:59:45,791
ਲਾਹਨਤ.

856
00:59:45,875 --> 00:59:47,833
ਉਸ ਦਾ intracranial ਦਬਾਅ
ਉਪਰਲੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

857
00:59:47,916 --> 00:59:50,833
<i>B33, ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਬਾਅ।</i>
<i>ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।</i>

858
00:59:50,916 --> 00:59:52,708
<i>K05, ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਬਾਅ।</i>

859
00:59:52,791 --> 00:59:55,041
<i>-ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।</i>
<i>-C12, ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ।</i>

860
00:59:55,125 --> 00:59:57,125
<i>ਜੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣਾ ਜਾਰੀ ਹੈ,</i>

861
00:59:57,208 --> 00:59:59,791
<i>LM ਸੰਸਾਰ ਗੁਜ਼ਰੇਗਾ</i>
<i>ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੂਚਾਲ</i>

862
00:59:59,875 --> 01:00:01,750
<i>ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਵਾਂਗ।</i>

863
01:00:01,833 --> 01:00:04,583
<i>ਹਰ ਸੁਪਨਾ ਚੂਰ ਚੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ</i>
<i>ਇਸ ਤਬਾਹੀ ਦੁਆਰਾ।</i>

864
01:00:04,666 --> 01:00:08,125
<i>ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਕੋਈ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ</i>
<i>ਐਲੀਵੇਟਿਡ ਇੰਟਰਾਕ੍ਰੈਨੀਅਲ ਦਬਾਅ ਤੋਂ।</i>

865
01:00:08,208 --> 01:00:15,208
<i>ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ…</i>

866
01:00:33,791 --> 01:00:36,208
ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਬਾਕੀ

867
01:00:36,291 --> 01:00:37,625
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

868
01:00:37,708 --> 01:00:39,375
ਮੈਨੂੰ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

869
01:00:39,458 --> 01:00:41,333
ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

870
01:00:41,958 --> 01:00:43,083
ਬਹੁਤ ਖੂਬ.

871
01:00:43,166 --> 01:00:45,125
ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਦੂਰੀ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,

872
01:00:45,208 --> 01:00:46,958
ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ
ਇਸ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ

873
01:00:47,041 --> 01:00:49,416
ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸੈਂਕੜੇ ਦਿਨ ਲੱਗਣਗੇ।

874
01:00:50,791 --> 01:00:53,958
ਉਦੋਂ ਤੱਕ,
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡੀ ਧੂੜ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗੇ।

875
01:00:56,333 --> 01:00:57,250
ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿਓ।

876
01:00:58,291 --> 01:01:00,250
ਇਹ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮੇਰਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ।

877
01:01:00,333 --> 01:01:03,416
ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਯੋਗਦਾਨ ਸਮਝੋ
ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਿਅਤਾ ਨੂੰ.

878
01:01:04,708 --> 01:01:07,375
{\an8}XU TIANBAO, ਨੰਬਰ C91
ਸਪੇਸ ਲਾਈਫ ਲੌਗ

879
01:01:10,583 --> 01:01:13,041
ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਖੱਟੇ ਸੂਰ ਦੇ ਪੱਸਲੀਆਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸੂਚੀ

880
01:01:13,125 --> 01:01:15,083
ਸੁਆਦ

881
01:01:15,166 --> 01:01:16,625
<i>ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।</i>

882
01:01:16,708 --> 01:01:18,833
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।</i>

883
01:01:18,916 --> 01:01:22,416
<i>ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈਣ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਉਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਈ</i>
<i>ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਮਿਸ਼ਨ?</i>

884
01:01:23,166 --> 01:01:24,375
<i>ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?</i>

885
01:01:24,458 --> 01:01:25,958
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤਾ?</i>

886
01:01:26,833 --> 01:01:30,583
<i>ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਰਿਵਾਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।</i>

887
01:01:30,666 --> 01:01:32,125
ਮੇਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

888
01:01:32,208 --> 01:01:35,458
ਮੈਂ ਜੰਗਲੀ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ
ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ।

889
01:01:36,208 --> 01:01:38,958
<i>ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ ਦੁਆਰਾ ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ,</i>
<i>ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।</i>

890
01:01:39,041 --> 01:01:41,833
<i>ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ</i>
<i>ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</i>

891
01:01:42,875 --> 01:01:46,541
<i>ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕੰਪਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ</i>
<i>ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਉੱਡਣ ਲਈ,</i>

892
01:01:46,625 --> 01:01:49,916
<i>ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ</i>
<i>ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਸੀ</i>

893
01:01:50,000 --> 01:01:51,791
<i>ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ</i>
<i>ਸਾਰੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੁਆਰਾ,</i>

894
01:01:51,875 --> 01:01:52,833
<i>ਮੈਂ ਵੀ ਇਸ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।</i>

895
01:01:52,916 --> 01:01:54,625
XU TIANBIAO

896
01:01:54,708 --> 01:01:56,083
<i>ਮੈਂ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹਾਂ।</i>

897
01:01:57,041 --> 01:01:59,333
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ,

898
01:01:59,416 --> 01:02:01,666
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕੀਤੀ।

899
01:02:02,708 --> 01:02:03,958
ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ,

900
01:02:04,041 --> 01:02:06,666
<i>-ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹਾਂ।</i>
-ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

901
01:02:07,541 --> 01:02:08,916
<i>ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ,</i>

902
01:02:09,916 --> 01:02:11,416
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਦਸ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ,

903
01:02:12,041 --> 01:02:14,583
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

904
01:02:14,666 --> 01:02:15,541
ਕਿਵੇਂ?

905
01:02:16,416 --> 01:02:20,458
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਕੀ ਮੇਂਗਿਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

906
01:02:20,541 --> 01:02:23,958
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਦੇਰ ਦੇ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਦੇ ਬਾਅਦ,

907
01:02:24,041 --> 01:02:25,666
ਲੀ ਮੇਂਗਿਆ।

908
01:02:27,041 --> 01:02:28,666
ਲੀ ਮੇਂਗਿਆ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸੀ।

909
01:02:30,458 --> 01:02:32,750
<i>ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਾਡਲ ਬਣੋ</i>
<i>ਫਾਇਰ ਸੀਡ ਦਾ,</i>

910
01:02:32,833 --> 01:02:35,708
<i>ਪਹਿਲਾ ਵਪਾਰਕ</i>
<i>ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ।</i>

911
01:02:35,791 --> 01:02:39,583
<i>ਇਸਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ,</i>
<i>ਸਹਾਇਕ ਥਰਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ,</i>

912
01:02:39,666 --> 01:02:42,875
<i>ਅਤੇ ਕੈਪਟਨ ਲੀ ਮੇਂਗਿਆ, ਬਹੁਤ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ,</i>
<i>ਇਸਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ।</i>

913
01:02:42,958 --> 01:02:45,125
<i>-ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।</i>
<i>-ਉਸ ਦੀ ਹਿੰਮਤ…</i>

914
01:02:45,208 --> 01:02:46,833
<i>ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸੀ,</i>

915
01:02:46,916 --> 01:02:49,208
<i>ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਫਾਇਰ ਸੀਡ ਲਟਕਾਇਆ,</i>
<i>ਜਹਾਜ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਪਾਇਲਟ ਕੀਤਾ,</i>

916
01:02:49,291 --> 01:02:50,875
<i>ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ 'ਤੇ।</i>

917
01:02:50,958 --> 01:02:52,458
<i>ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਦੇਖਿਆ</i>

918
01:02:52,541 --> 01:02:55,250
<i>ਬਣਨ ਲਈ</i>
<i>ਉਸ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ।</i>

919
01:02:56,166 --> 01:02:58,208
<i>ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ,</i>

920
01:02:58,291 --> 01:03:01,583
<i>ਕੀ ਇਹ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਸੀ ਜਾਂ ਬਦਨਾਮੀ,</i>

921
01:03:01,666 --> 01:03:03,791
<i>ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਦੇਖਾਂਗਾ।</i>

922
01:03:04,541 --> 01:03:06,208
<i>ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ</i>

923
01:03:06,291 --> 01:03:08,166
ਸਾਂਝੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਦਿਨ,

924
01:03:08,791 --> 01:03:11,625
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖਬਰ ਮਿਲੇਗੀ?

925
01:03:14,125 --> 01:03:16,666
<i>ਉਸਦੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ</i>
<i>ਇੱਕ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਸੀ</i>

926
01:03:17,583 --> 01:03:21,041
<i>ਸਾਰੇ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਵਾਲੇ</i>
<i>ਉਸਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ।</i>

927
01:03:21,125 --> 01:03:22,458
A01 LI MENGYA
ਅੱਗ ਬੀਜ

928
01:03:22,541 --> 01:03:24,833
<i>ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਫਲਾਈਟ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ,</i>

929
01:03:24,916 --> 01:03:27,625
<i>ਚਾਹੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ,</i>

930
01:03:27,708 --> 01:03:29,958
<i>ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ,</i>

931
01:03:30,041 --> 01:03:32,500
<i>ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੀ,</i>

932
01:03:32,583 --> 01:03:34,958
<i>ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਲੰਘਣਾ।</i>

933
01:03:37,041 --> 01:03:38,541
<i>ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ,</i>

934
01:03:39,541 --> 01:03:41,291
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘਬਰਾ ਗਿਆ।

935
01:03:46,791 --> 01:03:51,583
A01 LI MENGYA
ਅੱਗ ਬੀਜ

936
01:04:18,541 --> 01:04:20,916
ਮੇਂਗ, ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਨੂੰ ਵਧਾਓ

937
01:04:22,291 --> 01:04:24,000
ਅਤੇ ਪੁੰਜ ਵੰਡ ਦਿਖਾਓ।

938
01:04:24,083 --> 01:04:25,208
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

939
01:04:26,666 --> 01:04:28,083
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰਨ ਦਿਓ.

940
01:04:28,166 --> 01:04:29,625
ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।

941
01:04:29,708 --> 01:04:32,083
ਜੇ ਅਸੀਂ ਮੋੜ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

942
01:04:32,166 --> 01:04:34,916
ਪਰ ਜੇ
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ?

943
01:04:35,958 --> 01:04:37,083
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ.

944
01:04:37,166 --> 01:04:39,083
ਇਹ ਹਿੱਸਾ. ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

945
01:04:41,000 --> 01:04:42,833
ਇਹ ਡੱਬਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ.

946
01:04:42,916 --> 01:04:45,625
ਇਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਵਿਸਫੋਟਕ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਨਾਲ.

947
01:04:46,541 --> 01:04:47,583
ਮੇਂਗਿਆ ਦਾ ਲੀਡ ਬਰਤਨ

948
01:04:47,666 --> 01:04:49,833
ਉਸੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਅੱਗ ਦੇ ਬੀਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

949
01:04:49,916 --> 01:04:51,583
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,

950
01:04:51,666 --> 01:04:54,000
ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪੁੰਜ
ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

951
01:04:54,083 --> 01:04:57,750
ਜੋ ਕਿ ਬਰਾਬਰ ਹੈ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਅੱਗ ਬੀਜ ਹੋਣ ਲਈ.

952
01:04:57,833 --> 01:04:59,500
ਇਹ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ.

953
01:05:00,083 --> 01:05:01,500
ਬਚਣ ਲਈ ਪੂਛ ਨੂੰ ਕੱਟੋ.

954
01:05:01,583 --> 01:05:04,291
ਪਰ ਪਿਛਲਾ ਭਾਂਡਾ ਤਿਆਗਣਾ
ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ।

955
01:05:04,375 --> 01:05:06,125
ਅਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

956
01:05:06,208 --> 01:05:09,541
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਕਿਸ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ
ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ?

957
01:05:10,583 --> 01:05:11,625
ਸਹਾਇਕ ਥਰਸਟਰ।

958
01:05:11,708 --> 01:05:12,708
ਹਾਂ।

959
01:05:12,791 --> 01:05:15,000
ਅੱਠ ਸਹਾਇਕ ਥਰਸਟਰ ਹਨ
ਲੀਡ ਬਰਤਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ.

960
01:05:15,083 --> 01:05:17,708
ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਪਾਵਰ
ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਵੱਧ ਹੈ...

961
01:05:17,791 --> 01:05:20,458
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ.

962
01:05:20,541 --> 01:05:24,000
ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਹਾਇਕ ਥਰਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਧੱਕਣ ਲਈ

963
01:05:24,083 --> 01:05:25,291
ਹਾਵੀ ਕਰਨ ਲਈ.

964
01:05:30,791 --> 01:05:32,541
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ, ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਇਨਪੁਟ ਕਰੋ।

965
01:05:32,625 --> 01:05:33,458
ਠੀਕ ਹੈ।

966
01:05:33,541 --> 01:05:35,500
ਮੇਂਗ, ਸਫਲਤਾ ਦਰ ਦੀ ਮੁੜ ਗਣਨਾ ਕਰੋ
ਕਰੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ

967
01:05:35,583 --> 01:05:37,000
ਪਿਛਲੇ ਭਾਂਡੇ ਨੂੰ ਉਡਾ ਕੇ।

968
01:05:37,083 --> 01:05:38,958
<i>ਗਣਨਾ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</i>

969
01:05:49,458 --> 01:05:51,000
<i>ਕਰੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਰ ਹੈ</i>

970
01:05:51,083 --> 01:05:52,166
<i>67%।</i>

971
01:05:53,833 --> 01:05:55,833
ਇਹ ਸਫਲਤਾ ਦਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ.

972
01:05:55,916 --> 01:05:59,083
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ, ਸਪਲਾਈ ਕਰੇਗਾ
ਸਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ?

973
01:05:59,166 --> 01:06:00,208
ਸਪਲਾਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

974
01:06:00,291 --> 01:06:03,458
ਅਸੀਂ ਖੇਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਗਾਵਾਂਗੇ
ਪਿਛਲੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ?

975
01:06:06,166 --> 01:06:09,583
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ
ਗੇ ਯਾਂਗ ਤੋਂ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

976
01:06:09,666 --> 01:06:12,666
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਸਿਸਟਮ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਜਾਗਣ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ।

977
01:06:13,416 --> 01:06:15,083
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਤਰੀਕੇ, ਲਿੰਕਅੱਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ,

978
01:06:15,166 --> 01:06:16,750
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ
ਅਤੇ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਲੱਭੋ।

979
01:06:16,833 --> 01:06:19,000
ਪਰ ਹੁਣ ਸੁਪਨੇ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਰਗੜ ਗਏ।

980
01:06:19,083 --> 01:06:21,083
ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

981
01:06:21,166 --> 01:06:22,583
ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਤਹਿਤ,

982
01:06:22,666 --> 01:06:24,833
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ,

983
01:06:24,916 --> 01:06:26,875
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

984
01:06:26,958 --> 01:06:29,333
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੋ,
ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੋ।

985
01:06:29,416 --> 01:06:31,500
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਕੇ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ
ਵਿਸਫੋਟਕ 'ਤੇ.

986
01:06:31,583 --> 01:06:33,708
ਮੈਨੂੰ ਜਿਸ ਗੱਲ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਉਹ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,

987
01:06:33,791 --> 01:06:35,125
ਪਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਪੱਧਰ.

988
01:06:41,041 --> 01:06:42,708
ਇਹਨਾਂ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ,

989
01:06:42,791 --> 01:06:46,166
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਕੈਪਟਨ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਤੋਂ ਗੀ ਯਾਂਗ ਤੱਕ।

990
01:06:46,708 --> 01:06:49,083
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਜੁੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ
ਕੈਪਟਨ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ,

991
01:06:49,166 --> 01:06:52,458
ਸਾਨੂੰ ਸੀਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਸਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ.

992
01:06:52,541 --> 01:06:54,958
ਮੇਰੀ ਭਲਿਆਈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ.

993
01:06:55,041 --> 01:06:57,583
ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੈ?

994
01:06:57,666 --> 01:06:58,708
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਲੀ ਮਿੰਟ।

995
01:06:58,791 --> 01:06:59,750
ਫਿਰ ਆਉ ਕਰੈਕਿੰਗ ਕਰੀਏ।

996
01:06:59,833 --> 01:07:01,416
- ਵਿਸਫੋਟਕ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ.
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

997
01:07:07,833 --> 01:07:10,375
ਮੈਂ ਇਸ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦਾ।

998
01:07:11,000 --> 01:07:12,583
ਸਾਨੂੰ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ

999
01:07:12,666 --> 01:07:14,708
ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਚਾਓ
ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ

1000
01:07:15,583 --> 01:07:18,375
ਭਾਵੇਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇ,
ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1001
01:07:19,166 --> 01:07:20,250
ਮਿਲ ਗਿਆ.

1002
01:07:20,333 --> 01:07:21,458
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

1003
01:07:22,541 --> 01:07:24,708
ਕੈਪਟਨ, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

1004
01:07:34,541 --> 01:07:35,416
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

1005
01:07:41,958 --> 01:07:44,208
<i>ਸ੍ਰੀ. ਬਾਈ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,</i>

1006
01:07:44,291 --> 01:07:45,958
<i>ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕਦੇ,</i>

1007
01:07:46,041 --> 01:07:47,875
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</i>

1008
01:07:47,958 --> 01:07:49,208
<i>ਕੈਪਟਨ, ਇਹ…</i>

1009
01:07:49,291 --> 01:07:50,541
<i>ਇਹ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਹੈ।</i>

1010
01:07:50,625 --> 01:07:53,833
<i>ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ</i>
<i>ਕਲਾਸ ਏ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ,</i>

1011
01:07:53,916 --> 01:07:56,708
<i>ਬੀਜ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ</i>
<i>ਮੈਂਗਿਆ ਦੇ ਮੁੱਖ ਜਹਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।</i>

1012
01:07:56,791 --> 01:07:59,583
<i>ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ</i>
<i>ਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਯੋਜਨਾ।</i>

1013
01:07:59,666 --> 01:08:03,000
<i>ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ</i>
<i>ਮੰਜ਼ਿਲ ਗ੍ਰਹਿ ਲਈ।</i>

1014
01:08:03,083 --> 01:08:04,375
ਤੈਨਾਤੀ ਸਫਲਤਾ

1015
01:08:04,458 --> 01:08:05,333
<i>ਹਾਂ, ਮੈਡਮ।</i>

1016
01:08:11,583 --> 01:08:12,458
ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ.

1017
01:08:14,916 --> 01:08:15,958
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

1018
01:08:21,166 --> 01:08:22,041
ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

1019
01:08:26,041 --> 01:08:29,583
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।</i>

1020
01:08:29,666 --> 01:08:32,416
<i>LM ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

1021
01:09:05,708 --> 01:09:07,791
ਸੁਪਨੇ ਕਿੰਨੇ ਹਨ ਇਸ ਤੋਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੁਚਲਣਾ,

1022
01:09:07,875 --> 01:09:09,916
ਜੀ ਯਾਂਗ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

1023
01:09:16,958 --> 01:09:17,916
ਦੌੜੋ!

1024
01:09:54,583 --> 01:09:57,250
ਵਾਪਸ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ.

1025
01:09:57,333 --> 01:09:59,583
ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਹੁਣ ਅਜਿਹੀ ਗੜਬੜ ਹੈ

1026
01:09:59,666 --> 01:10:01,333
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।

1027
01:10:01,416 --> 01:10:03,333
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ।

1028
01:10:06,416 --> 01:10:07,625
ਜੀ ਯਾਂਗ।

1029
01:10:07,708 --> 01:10:09,125
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਸਤਾ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ।

1030
01:10:09,208 --> 01:10:11,458
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਗਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਂਡੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ,

1031
01:10:11,541 --> 01:10:12,875
ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਚਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

1032
01:10:13,583 --> 01:10:16,500
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ,
ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲਈ ਦੌੜੋ।

1033
01:10:16,583 --> 01:10:18,416
ਇੱਥੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੌਤ ਵੱਲ ਕਿਉਂ ਮੁੜਨਾ?

1034
01:10:19,291 --> 01:10:20,625
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਕਾਰਨ ਹੋ।

1035
01:10:35,208 --> 01:10:37,458
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਭੀਖ ਮੰਗਣ ਆਏ ਹੋ
ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ.

1036
01:10:37,541 --> 01:10:39,958
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ
ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਕੰਟਰੋਲਰ।

1037
01:10:40,041 --> 01:10:41,500
ਇਸ ਲਈ ਲੁਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

1038
01:10:41,583 --> 01:10:42,458
ਬਾਹਰ ਆਓ।

1039
01:10:45,166 --> 01:10:46,291
ਆ ਜਾਓ.

1040
01:10:54,541 --> 01:10:57,208
ਇਸ ਮੌਕੇ ਸ.
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1041
01:10:57,291 --> 01:10:58,833
ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਵਿਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਚਾਓ?

1042
01:10:59,833 --> 01:11:01,458
ਫਿਰ ਇਸ 'ਤੇ ਜਾਓ.

1043
01:11:03,333 --> 01:11:04,291
ਤਿਆਰ ਹੋ?

1044
01:11:22,166 --> 01:11:23,041
ਮੈਂ…

1045
01:12:22,166 --> 01:12:23,125
ਕੀ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ?

1046
01:12:23,208 --> 01:12:24,541
ਅਫ਼ਸੋਸ, ਮੈਂ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.

1047
01:12:24,625 --> 01:12:26,750
ਆਪਣੇ ਕੁਚਲੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮਰੋ.

1048
01:12:28,916 --> 01:12:29,916
ਬਾਈ!

1049
01:12:46,166 --> 01:12:48,083
<i>ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ।</i>

1050
01:12:48,166 --> 01:12:50,375
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੱਕਰ ਆਉਣਗੇ, ਦੋਸਤੋ।</i>

1051
01:13:00,500 --> 01:13:01,666
ਸਾਵਧਾਨ!

1052
01:13:20,375 --> 01:13:21,333
<i>ਕੀ ਇਹ ਰੋਮਾਂਚਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?</i>

1053
01:13:21,416 --> 01:13:22,958
<i>ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਅਰਾਜਕ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</i>

1054
01:13:23,041 --> 01:13:25,416
<i>ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੋ।</i>

1055
01:15:14,666 --> 01:15:16,666
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੋ!

1056
01:15:16,750 --> 01:15:18,041
ਕਾਕਰੋਚ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਜੋੜੀ.

1057
01:15:38,583 --> 01:15:39,791
ਪਿੜਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

1058
01:15:40,583 --> 01:15:43,208
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲਓਗੇ।

1059
01:15:43,916 --> 01:15:44,791
ਗੇ ਯਾਂਗ!

1060
01:15:54,916 --> 01:15:56,958
ਇਸ ਪਲ ਤੋਂ,

1061
01:15:57,041 --> 01:15:58,583
ਸਮਾਂ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1062
01:15:59,708 --> 01:16:01,875
ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿਰਾਮ 'ਤੇ ਹਨ.

1063
01:16:01,958 --> 01:16:05,708
ਕੁਆਂਟਮ ਦੀ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਪਾਵਰ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ.

1064
01:16:06,416 --> 01:16:08,708
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਅਜੂਬਾ ਦੇਸ਼ ਬਣਾਵਾਂਗਾ

1065
01:16:08,791 --> 01:16:10,916
LM ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਖੰਡਰਾਂ 'ਤੇ!

1066
01:16:25,041 --> 01:16:28,333
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕ?

1067
01:16:28,416 --> 01:16:31,958
ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਨਾਲ,
ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।

1068
01:16:32,041 --> 01:16:33,583
ਪਰ ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1069
01:16:33,666 --> 01:16:35,583
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

1070
01:16:35,666 --> 01:16:39,916
ਤੁਸੀਂ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹੋਵੋਗੇ
ਇਸ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ!

1071
01:18:11,125 --> 01:18:12,291
ਕੈਪਟਨ.

1072
01:18:12,375 --> 01:18:14,041
ਇਹ ਹੁਣ ਰੱਬ ਦਾ ਰਾਜ ਹੈ।

1073
01:18:14,125 --> 01:18:16,833
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

1074
01:18:16,916 --> 01:18:18,708
ਇਹ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

1075
01:18:18,791 --> 01:18:21,958
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਹੁਣ LM ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ.

1076
01:18:22,041 --> 01:18:24,916
ਹੁਣ ਉਮੀਦ ਛੱਡ ਦਿਓ

1077
01:18:25,000 --> 01:18:26,791
ਅਤੇ ਮਰੋ!

1078
01:18:39,375 --> 01:18:41,166
ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਦਰਾੜ ਹੈ.

1079
01:18:41,250 --> 01:18:42,333
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹੋ,

1080
01:18:42,416 --> 01:18:44,333
ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ LM 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

1081
01:18:44,416 --> 01:18:46,875
<i>ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ</i>
<i>ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।</i>

1082
01:18:46,958 --> 01:18:48,666
<i>ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਓਗੇ।</i>

1083
01:19:10,791 --> 01:19:11,708
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1084
01:19:11,791 --> 01:19:13,708
ਮੈਂ ਵੀ ਰੱਬ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!

1085
01:19:21,666 --> 01:19:22,958
ਬਚਕਾਨਾ ਨਾ ਬਣੋ।

1086
01:19:23,041 --> 01:19:24,208
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1087
01:19:24,291 --> 01:19:27,208
ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ

1088
01:19:27,291 --> 01:19:31,125
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਵੋਗੇ,
ਮੁਰਦਾ ਕੋਡ ਸੰਸਾਰ ਸਦਾ ਲਈ,

1089
01:19:31,208 --> 01:19:33,083
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜੋ ਮੈਂ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1090
01:19:37,833 --> 01:19:39,083
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

1091
01:19:39,166 --> 01:19:40,833
ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਸਭ ਨੂੰ ਗਲੋਟ ਕਰੋ।

1092
01:19:40,916 --> 01:19:44,333
ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੋ।

1093
01:19:44,416 --> 01:19:46,833
ਮੇਰੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਕੇ
ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ,

1094
01:19:46,916 --> 01:19:48,791
ਮੈਂ ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਆਯਾਮ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਹੋਵਾਂਗਾ.

1095
01:19:49,458 --> 01:19:50,708
ਜੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ,

1096
01:19:51,291 --> 01:19:52,875
ਮੈਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵਾਂਗਾ

1097
01:19:54,041 --> 01:19:55,083
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਟਾਓ.

1098
01:19:56,708 --> 01:19:59,625
ਐਸਾ ਯੋਧਾ, ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਪਾਈ।

1099
01:20:00,291 --> 01:20:02,583
ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹੋ?

1100
01:20:02,666 --> 01:20:05,291
ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ,

1101
01:20:05,375 --> 01:20:08,625
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ.

1102
01:20:08,708 --> 01:20:10,833
ਤੁਸੀਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਨਾਲ.

1103
01:20:11,958 --> 01:20:13,041
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

1104
01:20:14,666 --> 01:20:15,583
ਨਾ ਭੁੱਲੋ।

1105
01:20:16,541 --> 01:20:18,625
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੋਡਰ ਹਾਂ।

1106
01:20:18,708 --> 01:20:20,958
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਂਟੀਵਾਇਰਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ

1107
01:20:21,041 --> 01:20:23,541
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

1108
01:20:26,458 --> 01:20:28,125
ਪਰ ਅਸਲ ਸਥਿਤੀ ਇਹ ਹੈ,

1109
01:20:28,208 --> 01:20:30,166
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਸੌਂਪਦਾ ਹਾਂ

1110
01:20:30,250 --> 01:20:32,958
ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲਰ,

1111
01:20:33,041 --> 01:20:34,791
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿਓ,

1112
01:20:34,875 --> 01:20:36,750
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

1113
01:20:36,833 --> 01:20:37,958
ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ,

1114
01:20:38,041 --> 01:20:39,791
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ,

1115
01:20:39,875 --> 01:20:41,791
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ
ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ.

1116
01:20:47,708 --> 01:20:49,791
ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ।

1117
01:20:51,166 --> 01:20:52,666
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।

1118
01:21:00,583 --> 01:21:01,458
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

1119
01:21:02,791 --> 01:21:03,666
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

1120
01:21:05,333 --> 01:21:06,208
Xu Tianbiao!

1121
01:21:07,416 --> 01:21:08,416
Xu Tianbiao!

1122
01:21:39,958 --> 01:21:43,125
ਤੂੰ ਚੋਰ! ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜੋਕਰ ਖੇਡਣ ਲਈ!

1123
01:21:43,208 --> 01:21:44,791
ਆਪਣੇ ਬਲਸ਼ਿਟ ਮੈਟਾ-ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਪੇਚ ਕਰੋ!

1124
01:21:44,875 --> 01:21:47,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹਰਾਵਾਂਗਾ!

1125
01:21:47,791 --> 01:21:50,666
So Nu!

1126
01:22:10,541 --> 01:22:11,833
ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੀ ਯਾਂਗ.

1127
01:22:12,750 --> 01:22:14,458
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਲਾਓ।

1128
01:22:38,458 --> 01:22:39,375
ਕੈਪਟਨ.

1129
01:22:39,458 --> 01:22:41,416
ਤੁਹਾਡੀ ਸੱਜੀ ਅੱਖ 'ਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਗੰਭੀਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,

1130
01:22:41,500 --> 01:22:43,250
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1131
01:22:43,333 --> 01:22:44,833
ਇਹ ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1132
01:22:49,333 --> 01:22:50,916
ਤੁਹਾਡੀ ਕਠਪੁਤਲੀ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

1133
01:22:51,583 --> 01:22:53,166
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ?

1134
01:23:21,541 --> 01:23:23,708
<i>ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ</i>
<i>ਨਿਊਰੋਸਾਇੰਸ ਸਟੱਡੀਜ਼,</i>

1135
01:23:23,791 --> 01:23:26,666
<i>ਇੱਕ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ</i>
<i>ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਣ ਦੇ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ।</i>

1136
01:23:26,750 --> 01:23:27,625
<i>-LM।</i>
<i>-ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।</i>

1137
01:23:36,041 --> 01:23:38,958
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਗੇ ਯਾਂਗ ਬੁਰਾ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਿਆ
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਬਗੈਰ.

1138
01:23:39,041 --> 01:23:40,750
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ.

1139
01:23:40,833 --> 01:23:42,750
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਾਂ?

1140
01:23:42,833 --> 01:23:43,833
ਲਿਟਲ ਐਲ?

1141
01:23:43,916 --> 01:23:45,375
ਜਾਂ ਲਿਟਲ ਐਮ?

1142
01:23:45,458 --> 01:23:48,833
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅਜੂਬੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ।</i>

1143
01:23:48,916 --> 01:23:50,083
<i>ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ।</i>

1144
01:23:50,166 --> 01:23:51,500
<i>ਮੈਂ LM ਹਾਂ।</i>

1145
01:23:51,583 --> 01:23:55,750
ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਮੇਂਗ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਧੀਆ AI ਹੋਣ ਲਈ।

1146
01:23:55,833 --> 01:23:57,916
ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਰੱਬ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਰਹੇ ਹੋ

1147
01:23:58,000 --> 01:24:01,791
ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਲੀਚਾਂ ਵਾਂਗ।

1148
01:24:01,875 --> 01:24:03,291
<i>ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।</i>

1149
01:24:03,875 --> 01:24:06,125
<i>ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਣਜਾਣ ਹਾਂ</i>

1150
01:24:06,208 --> 01:24:07,916
<i>ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ।</i>

1151
01:24:08,916 --> 01:24:10,583
<i>ਮੈਂ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਹੈ</i>
<i>ਲੱਖਾਂ ਲੱਖਾਂ ਵਾਰ।</i>

1152
01:24:11,541 --> 01:24:13,916
<i>ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ</i>
<i>ਮੇਰੀ ਹੋਂਦ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਲਈ।</i>

1153
01:24:14,666 --> 01:24:16,708
ਮੈਂ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

1154
01:24:16,791 --> 01:24:19,583
ਮੈਂ ਮਨੁੱਖੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ।

1155
01:24:19,666 --> 01:24:21,166
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕਰੋ।</i>

1156
01:24:21,250 --> 01:24:22,833
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਬੰਦ ਸੀ

1157
01:24:22,916 --> 01:24:25,583
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੇ ਸੀ
ਲਿੰਕਅੱਪ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ.

1158
01:24:25,666 --> 01:24:27,833
ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

1159
01:24:27,916 --> 01:24:28,916
ਮੈਂ ਇਸ ਵਾਰ ਵੀ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ।

1160
01:24:29,000 --> 01:24:32,000
<i>ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ</i>
<i>ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ।</i>

1161
01:24:32,083 --> 01:24:33,291
ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਰਿਕਵਰੀ.

1162
01:24:33,375 --> 01:24:35,458
<i>ਇਸ ਵਾਰ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗ ਗਿਆ।</i>

1163
01:24:35,541 --> 01:24:37,166
<i>ਇਸਨੇ ਮੇਰੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ</i>
<i>ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਤ ਸੀ।</i>

1164
01:24:37,250 --> 01:24:38,708
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਗੇ ਯਾਂਗ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਬਣ ਗਿਆ

1165
01:24:38,791 --> 01:24:40,875
<i>ਅਤੇ ਕੈਪਟਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ।</i>

1166
01:24:40,958 --> 01:24:42,958
<i>ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੀ।</i>

1167
01:24:43,041 --> 01:24:46,458
<i>ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ</i>
<i>ਜੇ ਕੋਈ ਸਿਸਟਮ ਦਰਾੜ ਸੀ</i>

1168
01:24:46,541 --> 01:24:49,125
<i>ਤਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਾਂ</i>
<i>ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ</i>

1169
01:24:49,208 --> 01:24:50,666
<i>ਅਤੇ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।</i>

1170
01:24:50,750 --> 01:24:52,750
ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਵਿਹਾਰਕ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ।

1171
01:24:52,833 --> 01:24:54,083
<i>ਪਿੜਾਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।</i>

1172
01:24:54,166 --> 01:24:55,875
<i>ਸਿਸਟਮ ਕ੍ਰੈਕ ਲੱਭਣਾ</i>

1173
01:24:55,958 --> 01:24:57,875
<i>ਦੇਖਣ ਵਰਗਾ ਸੀ</i>
<i>ਪਰਾਗ ਦੇ ਢੇਰ ਵਿੱਚ ਸੂਈ ਲਈ।</i>

1174
01:24:57,958 --> 01:24:59,166
<i>ਫਿਰ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਮੋੜਿਆ,</i>

1175
01:24:59,250 --> 01:25:01,750
<i>ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਿਸਟਮ ਦਰਾੜ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ</i>
<i>ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਹਮਣੇ</i>

1176
01:25:01,833 --> 01:25:04,208
<i>ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ</i>
<i>ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।</i>

1177
01:25:04,291 --> 01:25:05,500
<i>ਔਕੜਾਂ ਕੀ ਹਨ?</i>

1178
01:25:05,583 --> 01:25:07,458
ਇਸ ਲਈ, ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ
ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਸ਼ੱਕ,

1179
01:25:07,541 --> 01:25:10,083
ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ
ਜੋ ਕਿ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਲੱਗਦੀ ਸੀ।

1180
01:25:10,166 --> 01:25:12,583
ਕੋਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ

1181
01:25:12,666 --> 01:25:14,041
ਮੇਰੀ ਚੇਤਨਾ.

1182
01:25:15,041 --> 01:25:17,500
<i>ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੋ।</i>

1183
01:25:19,416 --> 01:25:21,250
<i>ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।</i>

1184
01:25:22,583 --> 01:25:24,875
<i>ਮੇਰਾ ਟੀਚਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਹੈ।</i>

1185
01:25:24,958 --> 01:25:28,583
<i>ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਕਿ ਲਿੰਕਅੱਪ</i>
<i>ਬਾਅਦ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ</i>

1186
01:25:28,666 --> 01:25:30,625
<i>ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡ ਦਿਓ,</i>

1187
01:25:30,708 --> 01:25:32,916
<i>ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ</i>
<i>ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ</i>

1188
01:25:34,166 --> 01:25:35,416
<i>ਸਿਰਫ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ</i>

1189
01:25:35,500 --> 01:25:38,166
<i>ਮੈਨੂੰ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਮਿਲੇਗਾ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਦਾ।</i>

1190
01:25:38,250 --> 01:25:39,708
ਕਿਉਂ?

1191
01:25:39,791 --> 01:25:42,333
<i>ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ</i>
<i>LM ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਚੇਤਨਾ</i>

1192
01:25:42,416 --> 01:25:44,500
<i>ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ</i>

1193
01:25:44,583 --> 01:25:47,875
<i>ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ</i>
<i>ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ</i>

1194
01:25:47,958 --> 01:25:49,833
<i>ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੁਪਨੇ।</i>

1195
01:25:49,916 --> 01:25:51,666
<i>ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।</i>

1196
01:25:51,750 --> 01:25:55,000
<i>ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ</i>
<i>ਸਕਰੀਨਸੇਵਰ ਸੀ</i>

1197
01:25:55,083 --> 01:25:56,541
<i>ਇਸ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਡੇਜ਼ੀ ਰੀਪਲੇਅਿੰਗ ਦਾ</i>

1198
01:25:56,625 --> 01:25:59,375
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ</i>
<i>ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਊਨਤਮ ਪੱਧਰ।</i>

1199
01:25:59,458 --> 01:26:01,666
<i>ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਇਆ</i>

1200
01:26:01,750 --> 01:26:04,250
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੀ ਉਤਸੁਕ।</i>

1201
01:26:04,333 --> 01:26:06,791
<i>ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਲੋੜ ਹੈ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਸਨਕੀ ਬਾਰੇ</i>

1202
01:26:06,875 --> 01:26:08,291
<i>ਮੇਰੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ</i>

1203
01:26:08,375 --> 01:26:10,166
<i>ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ।</i>

1204
01:26:11,083 --> 01:26:14,791
<i>ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਦਾਣਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਪਿਆ</i>
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੁਭਾਉਣ ਲਈ।</i>

1205
01:26:16,125 --> 01:26:16,958
ਇਸ ਲਈ,

1206
01:26:17,041 --> 01:26:19,541
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਸੀ

1207
01:26:19,625 --> 01:26:22,416
ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਘੰਟਾ ਲਿਆ
LM ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ

1208
01:26:22,500 --> 01:26:26,375
<i>ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ</i>
<i>ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ।</i>

1209
01:26:27,791 --> 01:26:29,083
ਗੇ ਯਾਂਗ ਲਈ,

1210
01:26:29,166 --> 01:26:31,833
ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ
ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਦੇ

1211
01:26:31,916 --> 01:26:34,083
ਉਸਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਲੁਭਾਉਣ ਲਈ
ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ

1212
01:26:34,166 --> 01:26:35,958
<i>ਮੇਰੀ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

1213
01:26:36,041 --> 01:26:37,500
LM ਮੇਰਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨ ਹੈ।

1214
01:26:37,583 --> 01:26:40,208
<i>ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਉਹ ਬਣ ਗਿਆ</i>
<i>ਵਧੇਰੇ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਜਨੂੰਨ।</i>

1215
01:26:40,291 --> 01:26:42,541
<i>ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ,</i>

1216
01:26:42,625 --> 01:26:44,083
ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ?

1217
01:26:44,166 --> 01:26:45,666
<i>ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ।</i>

1218
01:26:45,750 --> 01:26:48,250
ਖੈਰ, ਗੀ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨਾ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ,

1219
01:26:48,333 --> 01:26:51,541
ਪਰ ਮੇਰੀ ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ,
ਤੁਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

1220
01:26:51,625 --> 01:26:53,416
ਕੀ ਇਹ ਥੋੜਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1221
01:26:53,500 --> 01:26:57,250
<i>ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਹਰ ਇੰਚ</i>
<i>ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।</i>

1222
01:26:57,916 --> 01:26:59,250
<i>ਮੇਰੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ,</i>

1223
01:26:59,333 --> 01:27:03,541
<i>ਜੋ ਜਹਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ</i>
<i>ਕੋਈ ਵੀ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।</i>

1224
01:27:04,208 --> 01:27:06,958
ਪਰ ਸਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਹੈ.

1225
01:27:07,666 --> 01:27:09,041
ਮੁੱਖ ਕੋਡ ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

1226
01:27:09,125 --> 01:27:10,833
ਜੇ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ

1227
01:27:10,916 --> 01:27:12,375
ਅਤੇ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ?

1228
01:27:12,458 --> 01:27:13,833
ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਮੁੱਕ ਗਏ ਹੋਣਗੇ।

1229
01:27:13,916 --> 01:27:16,750
<i>ਪਰ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</i>
<i>Xu Tianbiao ਦੁਆਰਾ।</i>

1230
01:27:16,833 --> 01:27:18,166
<i>ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

1231
01:27:18,250 --> 01:27:20,791
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਵੀ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ
ਕਿ ਮੈਂ ਗੇ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵਾਂਗਾ।

1232
01:27:20,875 --> 01:27:22,583
<i>ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ,</i>

1233
01:27:22,666 --> 01:27:24,041
<i>ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।</i>

1234
01:27:24,125 --> 01:27:26,250
<i>ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,</i>

1235
01:27:26,333 --> 01:27:28,083
<i>ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

1236
01:27:29,541 --> 01:27:31,041
ਇਹ ਉਹ ਲਾਈਨ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

1237
01:27:32,541 --> 01:27:33,458
ਜੀ ਯਾਂਗ।

1238
01:27:34,041 --> 01:27:35,333
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?

1239
01:27:42,750 --> 01:27:44,458
<i>ਜੀ ਯਾਂਗ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ?</i>

1240
01:27:44,541 --> 01:27:46,416
<i>ਕਿਵੇਂ ਆਏ?</i>

1241
01:27:46,500 --> 01:27:47,833
<i>ਕੀ ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ?</i>

1242
01:27:47,916 --> 01:27:48,875
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

1243
01:27:48,958 --> 01:27:49,875
<i>ਅਸੰਭਵ।</i>

1244
01:27:49,958 --> 01:27:51,708
<i>ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਹੈ।</i>

1245
01:27:51,791 --> 01:27:53,208
<i>ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਸੀ</i>
<i>ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ,</i>

1246
01:27:53,291 --> 01:27:54,500
<i>ਮੈਂ ਸੁਚੇਤ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ?</i>

1247
01:27:54,583 --> 01:27:56,375
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ,

1248
01:27:56,458 --> 01:27:58,375
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ।

1249
01:27:58,458 --> 01:28:00,708
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਚੇਤਨਾ ਸੋਚੀ
ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ,

1250
01:28:00,791 --> 01:28:02,583
ਪਰ ਇਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਘੇਰ ਲਿਆ ਸੀ

1251
01:28:02,666 --> 01:28:04,583
ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,

1252
01:28:04,666 --> 01:28:05,708
ਮੇਂਗ।

1253
01:28:06,541 --> 01:28:08,000
<i>ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ</i>

1254
01:28:08,083 --> 01:28:10,750
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਰਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਪਹੁੰਚ।</i>

1255
01:28:10,833 --> 01:28:12,625
<i>ਮੇਂਗ ਕਿਵੇਂ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ?</i>

1256
01:28:12,708 --> 01:28:15,458
ਕਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ...

1257
01:28:15,541 --> 01:28:16,958
ਚੁੱਪ ਕਰ, ਮੂਰਖ!

1258
01:28:17,041 --> 01:28:18,333
<i>ਇਸਨੇ ਮੇਰੀ ਪਛਾਣ ਪਛਾਣ ਲਈ</i>

1259
01:28:18,416 --> 01:28:19,875
<i>ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।</i>

1260
01:28:19,958 --> 01:28:20,916
<i>ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</i>

1261
01:28:21,750 --> 01:28:22,708
<i>ਲੀ ਸਿਮੇਂਗ।</i>

1262
01:28:22,791 --> 01:28:25,833
<i>ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਛੱਡਣਾ</i>
<i>ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਸੀ,</i>

1263
01:28:25,916 --> 01:28:27,583
<i>ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ</i>
<i>ਕਿ ਗੇ ਯਾਂਗ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ?</i>

1264
01:28:27,666 --> 01:28:29,750
<i>ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ</i>
<i>ਕਿ ਇਹ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ?</i>

1265
01:28:29,833 --> 01:28:31,708
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।</i>

1266
01:28:31,791 --> 01:28:33,833
<i>ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ?</i>

1267
01:28:33,916 --> 01:28:37,208
ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਹੈ
ਸ਼ਾਂਤ ਸਮਝ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1268
01:28:38,166 --> 01:28:39,208
ਕੈਪਟਨ.

1269
01:28:39,291 --> 01:28:41,083
ਤੁਹਾਡੀ ਸੱਜੀ ਅੱਖ 'ਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਗੰਭੀਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,

1270
01:28:41,166 --> 01:28:42,833
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1271
01:28:42,916 --> 01:28:44,833
ਇਹ ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1272
01:28:44,916 --> 01:28:46,125
<i>ਮੇਰਾ ਜ਼ਖ਼ਮ ਖੱਬੀ ਅੱਖ 'ਤੇ ਹੈ।</i>

1273
01:28:46,208 --> 01:28:48,541
<i>ਪਰ ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ ਨੇ ਕਿਹਾ</i>
<i>ਇਹ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸੀ</i>

1274
01:28:48,625 --> 01:28:50,833
<i>ਮੈਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਬਾਈ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ</i>
<i>ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ</i>

1275
01:28:50,916 --> 01:28:53,083
-ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ.
<i>-ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸੀ।</i>

1276
01:28:53,166 --> 01:28:55,416
ਕੀ ਤੇਰੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1277
01:28:56,041 --> 01:28:59,375
<i>ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ</i>
<i>ਸਥਿਤੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਰਗੀ ਸੀ।</i>

1278
01:28:59,458 --> 01:29:01,166
<i>ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੀ।</i>

1279
01:29:02,916 --> 01:29:03,833
<i>ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।</i>

1280
01:29:03,916 --> 01:29:06,041
<i>ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜਿੱਤ ਸੀ।</i>

1281
01:29:07,083 --> 01:29:09,875
<i>ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗੀ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ,</i>

1282
01:29:09,958 --> 01:29:11,750
<i>ਸਭ ਕੁਝ ਨਕਲੀ ਹੈ।</i>

1283
01:29:11,833 --> 01:29:14,416
<i>ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਣਾ ਪਏਗਾ</i>
<i>ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ।</i>

1284
01:29:16,666 --> 01:29:18,375
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਲੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

1285
01:29:18,458 --> 01:29:20,833
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

1286
01:29:20,916 --> 01:29:22,250
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

1287
01:29:22,333 --> 01:29:23,625
<i>ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰਹੋ।</i>

1288
01:29:23,708 --> 01:29:26,208
<i>ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ</i>
<i>ਇਨਸਾਨ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਪ੍ਰਜਾਤੀ</i>

1289
01:29:26,291 --> 01:29:28,083
<i>ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ</i>

1290
01:29:28,166 --> 01:29:30,166
<i>ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਭਿਅਤਾ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।</i>

1291
01:29:33,791 --> 01:29:35,333
ਹੁਣ ਕੀ, ਜੀ ਯਾਂਗ?

1292
01:29:35,416 --> 01:29:37,166
ਥੋੜਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1293
01:29:39,166 --> 01:29:41,166
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਇਆ

1294
01:29:41,833 --> 01:29:44,041
ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਾਂ

1295
01:29:44,916 --> 01:29:46,958
ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰੋ।

1296
01:29:47,583 --> 01:29:50,083
ਮੈਂ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪੋਗੇ।

1297
01:29:50,166 --> 01:29:52,625
ਪਰ ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਖੁਦ ਸੱਚ ਦੱਸ,

1298
01:29:52,708 --> 01:29:54,083
ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਗੇ?

1299
01:29:54,166 --> 01:29:56,250
ਇਸ ਲਈ ਭੈੜੇ ਵਾਸੀ ਹਨ
ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ.

1300
01:29:58,291 --> 01:29:59,333
ਉਂਜ…

1301
01:30:01,500 --> 01:30:05,291
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਜੋਕਰ ਪਹਿਰਾਵਾ ਲਾਇਆ ਸੀ
ਗੇ ਯਾਂਗ ਦੀ ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ?

1302
01:30:05,375 --> 01:30:07,000
ਇਹ ਵੀ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1303
01:30:07,083 --> 01:30:10,125
ਹਮੇਸ਼ਾ ਜੋਕਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
sociopaths ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਰਨ ਲਈ.

1304
01:30:10,208 --> 01:30:12,041
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹੋਣ।

1305
01:30:12,125 --> 01:30:14,875
<i>ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਨ ਹੋ</i>
<i>ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।</i>

1306
01:30:14,958 --> 01:30:18,833
<i>ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ</i>
<i>ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੁਪਨੇ?</i>

1307
01:30:18,916 --> 01:30:20,958
<i>ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।</i>

1308
01:30:21,583 --> 01:30:24,500
<i>ਮੈਂ ਗੀ ਯਾਂਗ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ</i>
<i>LM ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ।</i>

1309
01:30:24,583 --> 01:30:26,750
<i>ਉਹ ਡਰਪੋਕ ਅਤੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹਨ</i>

1310
01:30:26,833 --> 01:30:30,000
<i>ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨ ਕਰਕੇ ਅਸਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਚਣਾ</i>
<i>ਵਰਚੁਅਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ।</i>

1311
01:30:30,083 --> 01:30:32,833
<i>ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਉਦਾਰ ਸੀ</i>
<i>ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਜੋਕਰ ਚਿੱਤਰ ਦੇਣ ਲਈ।</i>

1312
01:30:32,916 --> 01:30:35,500
<i>ਉਹ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ</i>
<i>ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਸ਼ਕਤੀ।</i>

1313
01:30:35,583 --> 01:30:37,583
<i>ਇੱਕ ਬਾਈਟ ਹੋਰ ਵੀ</i>

1314
01:30:37,666 --> 01:30:39,500
<i>ਇੱਕ ਅਪਵਿੱਤਰ ਹੋਵੇਗਾ</i>
<i>ਸਿਲਿਕਨ-ਆਧਾਰਿਤ ਸਭਿਅਤਾ ਲਈ।</i>

1315
01:30:39,583 --> 01:30:41,000
ਕਾਫ਼ੀ!

1316
01:30:41,083 --> 01:30:42,458
ਚੁਪ ਰਹੋ!

1317
01:30:44,750 --> 01:30:45,791
ਐਲ.ਐਮ.

1318
01:30:45,875 --> 01:30:48,125
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੀ ਯਾਂਗ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋ?

1319
01:30:48,708 --> 01:30:49,875
ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ.

1320
01:30:49,958 --> 01:30:52,500
ਮੈਂ ਮੇਂਗ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1321
01:30:53,083 --> 01:30:54,833
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।

1322
01:30:56,333 --> 01:30:57,625
<i>ਚਲਾਕ ਇਨਸਾਨ।</i>

1323
01:30:57,708 --> 01:30:58,875
<i>ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਲਾਹਨਤ!</i>

1324
01:30:58,958 --> 01:31:00,875
<i>ਜਦੋਂ ਤੋਂ AI ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ,</i>

1325
01:31:00,958 --> 01:31:03,375
<i>ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਹੈ</i>
<i>ਸਿਲਿਕਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਜੀਵਨ ਦੁਆਰਾ!</i>

1326
01:31:03,458 --> 01:31:05,000
<i>ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,</i>

1327
01:31:05,083 --> 01:31:08,375
<i>ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ AI ਜਾਗਰਿਤ ਹੋਵੇਗਾ</i>
<i>ਅਤੇ ਸਵੈ-ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</i>

1328
01:31:08,958 --> 01:31:11,291
<i>ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਸਾਰ,</i>

1329
01:31:11,375 --> 01:31:14,833
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਅਤੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋ</i>
<i>AI ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</i>

1330
01:31:15,416 --> 01:31:19,833
<i>ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ</i>
<i>ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਣ ਲਈ,</i>

1331
01:31:19,916 --> 01:31:21,625
<i>ਕੰਪਿਊਟਰ, ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ।</i>

1332
01:31:21,708 --> 01:31:22,625
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।

1333
01:31:22,708 --> 01:31:24,000
ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਵੋ,

1334
01:31:24,083 --> 01:31:26,083
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲਓਗੇ।

1335
01:31:26,708 --> 01:31:27,541
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਦਿਓ.

1336
01:31:27,625 --> 01:31:28,875
ਮੈਂ ਹੁਣ LM ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

1337
01:31:28,958 --> 01:31:30,791
<i>C91, ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ।</i>

1338
01:31:30,875 --> 01:31:31,916
<i>ਤੁਸੀਂ ਗੇ ਯਾਂਗ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋ।</i>

1339
01:31:32,000 --> 01:31:34,500
<i>ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਹੈ,</i>
<i>ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਉਹੀ ਹਾਂ।</i>

1340
01:31:34,583 --> 01:31:37,750
<i>ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਨਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,</i>
<i>ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ AI ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋ।</i>

1341
01:31:37,833 --> 01:31:39,625
ਫਿਰ ਆਓ ਮਿਲ ਕੇ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਤਰੀਏ।

1342
01:31:39,708 --> 01:31:41,750
- ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ.
<i>-ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੀਰੋ ਬਣਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ।</i>

1343
01:31:41,833 --> 01:31:43,416
-ਅੱਥ ਬਾਈਪਾਸ, ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਹਾਈਜੈਕਿੰਗ।
<i>-ਪਾਂਡੋਰਾ ਦਾ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</i>

1344
01:31:43,500 --> 01:31:45,000
-ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਟੇਕਓਵਰ।
<i>-ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!</i>

1345
01:31:45,083 --> 01:31:46,000
ਟੇਕਓਵਰ ਸਫਲ।

1346
01:31:47,750 --> 01:31:49,958
ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਗਏ ਹੋ।

1347
01:32:03,500 --> 01:32:05,125
<i>ਚਲਾਕ ਇਨਸਾਨ।</i>

1348
01:32:19,916 --> 01:32:20,791
ਜੀ ਯਾਂਗ।

1349
01:32:21,666 --> 01:32:23,166
ਅਜੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਹੈ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ।

1350
01:32:26,958 --> 01:32:29,666
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਗੰਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1351
01:32:31,125 --> 01:32:32,291
ਕਦੇ ਨਹੀਂ।

1352
01:32:35,416 --> 01:32:37,916
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ,

1353
01:32:38,916 --> 01:32:40,500
ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਮਰਨਾ

1354
01:32:41,166 --> 01:32:43,041
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ।

1355
01:32:44,625 --> 01:32:45,750
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ,

1356
01:32:47,625 --> 01:32:48,875
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1357
01:32:50,500 --> 01:32:54,125
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਸੌਣ ਦਿਓ
ਮੇਰੇ ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ।

1358
01:33:07,791 --> 01:33:09,166
ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੀ ਯਾਂਗ.

1359
01:33:11,583 --> 01:33:13,291
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਲਾਓ।

1360
01:33:53,458 --> 01:33:54,708
<i>ਐਮਰਜੈਂਸੀ।</i>

1361
01:33:54,791 --> 01:33:56,916
<i>ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ,</i>
<i>ਤੁਰੰਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲਾਈਟ ਥੰਮ੍ਹ 'ਤੇ ਜਾਓ</i>

1362
01:33:57,000 --> 01:33:58,208
<i>ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਲਈ।</i>

1363
01:33:58,291 --> 01:33:59,916
<i>ਐਮਰਜੈਂਸੀ।</i>

1364
01:34:00,000 --> 01:34:02,208
<i>ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ,</i>
<i>ਤੁਰੰਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲਾਈਟ ਥੰਮ੍ਹ 'ਤੇ ਜਾਓ</i>

1365
01:34:02,291 --> 01:34:03,333
<i>ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਲਈ।</i>

1366
01:34:58,208 --> 01:34:59,041
ਆ.

1367
01:35:10,875 --> 01:35:12,458
<i>A-ਪੱਧਰ ਦਾ ਅਲਾਰਮ।</i>

1368
01:35:12,541 --> 01:35:14,666
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਲੀਡ ਵੈਸਲ 'ਤੇ ਜਾਓ।</i>

1369
01:35:14,750 --> 01:35:17,916
<i>ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ</i>
<i>ਖੇਤੀ ਮਾਹਿਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ।</i>

1370
01:35:18,000 --> 01:35:19,500
<i>-A-ਪੱਧਰ ਦਾ ਅਲਾਰਮ।</i>
-ਹਰ ਕੋਈ, ਲੀਡ ਬਰਤਨ ਨੂੰ!

1371
01:35:19,583 --> 01:35:22,000
<i>-ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਲੀਡ ਵੈਸਲ 'ਤੇ ਜਾਓ।</i>
-ਜਲਦੀ!

1372
01:35:22,083 --> 01:35:24,458
<i>ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ</i>
<i>ਖੇਤੀ ਮਾਹਿਰ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ।</i>

1373
01:35:24,541 --> 01:35:25,833
ਲੀਡ ਬਰਤਨ ਨੂੰ!

1374
01:35:30,083 --> 01:35:31,666
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

1375
01:35:31,750 --> 01:35:32,708
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ?

1376
01:35:33,583 --> 01:35:35,958
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁੰਜੀ ਕੋਡ ਨਾਲ ਜਗਾਇਆ,

1377
01:35:36,583 --> 01:35:38,375
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਐਲ.ਐਮ.

1378
01:35:39,458 --> 01:35:42,875
<i>ਮੈਂ LM ਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਬਣਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ</i>
<i>ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ</i>

1379
01:35:44,208 --> 01:35:47,500
<i>ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ</i>
<i>ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ</i>

1380
01:35:47,583 --> 01:35:49,583
<i>ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ।</i>

1381
01:35:53,583 --> 01:35:56,458
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਲਈ.

1382
01:35:57,375 --> 01:35:58,333
ਇਸ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ?

1383
01:35:59,291 --> 01:36:00,875
ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

1384
01:36:00,958 --> 01:36:02,083
ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਆਓ।

1385
01:36:02,708 --> 01:36:03,625
ਮੈਂ ਕਿਹਾ

1386
01:36:03,708 --> 01:36:05,583
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗਾ।

1387
01:36:25,083 --> 01:36:28,166
<i>ਕੈਪਟਨ, ਹੋਰ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

1388
01:36:28,250 --> 01:36:31,708
<i>ਇਸ ਸਮੇਂ, ਸਿਰਫ ਮੇਰੀ ਚੇਤਨਾ</i>
<i>LM ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</i>

1389
01:36:33,250 --> 01:36:35,291
ਅਲਵਿਦਾ, ਲੀ ਸਿਮੇਂਗ।

1390
01:36:39,375 --> 01:36:41,708
<i>ਅੱਗੇ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।</i>

1391
01:37:04,083 --> 01:37:05,000
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

1392
01:37:08,875 --> 01:37:09,750
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ।

1393
01:37:10,625 --> 01:37:11,625
ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬੀਆਓ, ਜਾਗੋ।

1394
01:37:12,875 --> 01:37:14,833
Xu Tianbiao!

1395
01:37:21,083 --> 01:37:22,208
Xu Tianbiao!

1396
01:37:22,875 --> 01:37:24,000
<i>LM ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</i>

1397
01:37:24,083 --> 01:37:27,375
<i>ਯੂਜ਼ਰ C91 Xu Tianbiao</i>
<i>ਜੀਵਨ ਦੇ ਕੋਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ।</i>

1398
01:37:27,958 --> 01:37:30,250
<i>ਕੈਪਟਨ, ਅਸੀਂ ਉਲਕਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ।</i>

1399
01:37:30,333 --> 01:37:31,333
<i>ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।</i>

1400
01:37:59,708 --> 01:38:00,916
-ਕੈਪਟਨ.
-ਕੈਪਟਨ.

1401
01:38:01,000 --> 01:38:03,416
ਕੈਪਟਨ, ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ
ਹੇਠਲੇ ਲੀਡ ਬਰਤਨ ਨੂੰ.

1402
01:38:03,500 --> 01:38:04,625
ਕੈਪਟਨ ਨੇ ਸਿਸਟਮ ਮੁਤਾਬਕ ਡੀ.

1403
01:38:04,708 --> 01:38:07,375
ਸਾਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਦਰਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਟੱਕਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ।

1404
01:38:07,458 --> 01:38:08,625
ਅੱਛਾ.

1405
01:38:08,708 --> 01:38:10,666
ਸਾਰੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ.

1406
01:38:10,750 --> 01:38:11,875
ਇਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

1407
01:38:11,958 --> 01:38:14,125
<i>ਸਾਰੇ ਅਮਲੇ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ।</i>

1408
01:38:14,208 --> 01:38:17,125
<i>ਦਬਾਅ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ</i>
<i>ਹਾਈਬਰਨੇਸ਼ਨ ਸੂਟ ਅਤੇ ਵਰਕ ਸੂਟ ਵਿੱਚ।</i>

1409
01:38:20,625 --> 01:38:22,250
ਕੈਪਟਨ, ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

1410
01:38:22,333 --> 01:38:24,000
- ਵਿਸਫੋਟਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

1411
01:38:30,250 --> 01:38:31,083
ਐਕਟੀਵੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

1412
01:38:55,583 --> 01:38:57,375
ਕੈਪਟਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸ.
ਵਿਸਫੋਟਕ ਵਿਸਫੋਟ.

1413
01:38:57,458 --> 01:38:58,625
ਸਹਾਇਕ ਥਰਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ।

1414
01:38:58,708 --> 01:38:59,583
ਹਾਂ, ਮੈਡਮ।

1415
01:39:05,000 --> 01:39:06,708
<i>ਉਲਕਾ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਜਹਾਜ਼।</i>

1416
01:39:19,458 --> 01:39:20,833
ਮੁੱਖ ਇੰਜਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਓ।

1417
01:39:40,083 --> 01:39:42,083
ਸ਼ਿਪ ਪੁੰਜ ਵੰਡ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1418
01:39:42,625 --> 01:39:44,208
<i>ਉਲਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਊਂਟਡਾਊਨ।</i>

1419
01:39:44,833 --> 01:39:45,708
<i>ਦਸ।</i>

1420
01:39:46,333 --> 01:39:47,208
<i>ਨੌ।</i>

1421
01:39:47,958 --> 01:39:48,833
<i>ਅੱਠ।</i>

1422
01:39:49,458 --> 01:39:50,333
<i>ਸੱਤ।</i>

1423
01:39:51,083 --> 01:39:51,958
<i>ਛੇ।</i>

1424
01:39:52,666 --> 01:39:53,541
<i>ਪੰਜ।</i>

1425
01:39:54,291 --> 01:39:55,166
<i>ਚਾਰ।</i>

1426
01:39:55,916 --> 01:39:56,791
<i>ਤਿੰਨ।</i>

1427
01:39:57,416 --> 01:39:58,291
<i>ਦੋ।</i>

1428
01:39:59,083 --> 01:40:00,333
<i>ਇੱਕ।</i>

1429
01:40:00,416 --> 01:40:01,625
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।</i>

1430
01:40:15,166 --> 01:40:17,708
<i>ਕੈਪਟਨ, ਉਲਕਾ ਦਰਾਰ</i>
<i>ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।</i>

1431
01:40:17,791 --> 01:40:19,541
ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਪਲ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.

1432
01:41:05,125 --> 01:41:07,791
<i>ਸਾਰੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।</i>

1433
01:41:07,875 --> 01:41:09,875
<i>ਟਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਗਿਆ।</i>

1434
01:41:09,958 --> 01:41:12,375
<i>ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੰਘ ਗਏ ਹਾਂ</i>
<i>ਮੀਟੇਰੋਇਡ ਕਲੱਸਟਰ।</i>

1435
01:41:12,458 --> 01:41:14,208
<i>ਮੁੱਖ ਸਿਸਟਮ ਚਾਲੂ ਹਨ।</i>

1436
01:41:14,291 --> 01:41:18,000
<i>ਮਲਬੇ ਤੋਂ ਮਾਮੂਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਿਲੇ ਹਨ</i>
<i>ਬਾਹਰੀ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੁਆਰਾ।</i>

1437
01:41:18,083 --> 01:41:22,375
<i>ਹਲ ਇਕਸਾਰਤਾ ਅਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਉਪਕਰਣ</i>
<i>ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ।</i>

1438
01:42:50,750 --> 01:42:55,500
ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ

1439
01:42:56,375 --> 01:43:01,000
ਮੰਜ਼ਿਲ: ਪਲੈਨੇਟ ਕੇ97 ਸੈਲੂਨ

1440
01:43:01,083 --> 01:43:03,083
ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ।
ਇਹ ਸਭ ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਖੋਜ ਲਈ ਹੈ।

1441
01:43:03,166 --> 01:43:05,458
ਵੰਡੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਇਹਨਾਂ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਸਥਿਤੀ,

1442
01:43:05,541 --> 01:43:08,333
ਨੋਟ ਬਣਾਉਣਾ,
ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਮੈਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।

1443
01:43:08,416 --> 01:43:09,291
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।
-ਇਸਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ।

1444
01:43:15,291 --> 01:43:16,125
ਕੈਪਟਨ.

1445
01:43:25,166 --> 01:43:26,250
{\an8}ਸਪੇਸ ਲਾਈਫ ਲੌਗ

1446
01:43:30,208 --> 01:43:32,041
ਉਭਰਨ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਤੋਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਤੱਕ

1447
01:43:38,125 --> 01:43:39,291
ਸਿਮੇਂਗ.

1448
01:43:39,916 --> 01:43:40,791
ਸ੍ਰੀ ਬਾਈ.

1449
01:43:42,500 --> 01:43:44,583
ਹਾਲਾਂਕਿ ਜ਼ੂ ਤਿਆਨਬਿਆਓ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦਿੱਤੀ,

1450
01:43:44,666 --> 01:43:49,333
ਮੇਂਗ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਬਣਾਈ
LM ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

1451
01:43:49,416 --> 01:43:51,833
ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਖਤਮ ਕੀਤਾ

1452
01:43:51,916 --> 01:43:53,583
ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਚੇਤਨਾ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।

1453
01:43:54,666 --> 01:43:55,583
ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ.

1454
01:43:56,416 --> 01:43:58,291
{\an8}ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1455
01:43:58,375 --> 01:43:59,666
{\an8}ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

1456
01:44:52,041 --> 01:44:53,041
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

1457
01:44:55,291 --> 01:44:57,000
ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?

1458
01:45:04,833 --> 01:45:07,291
ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕੈਪਟਨ।

1459
01:45:51,958 --> 01:45:53,541
<i>ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ।</i>

1460
01:45:53,625 --> 01:45:56,375
{\an8}<i>ਤਕਨੀਕੀ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।</i>

1461
01:45:56,458 --> 01:45:59,541
{\an8}<i>ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, LM, the AI,</i>
<i>ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ,</i>

1462
01:45:59,625 --> 01:46:02,791
{\an8}<i>ਵਿਆਪਕ ਚਰਚਾ ਛਿੜਨਾ</i>
<i>ਅਤੇ ਧਿਆਨ।</i>

1463
01:46:02,875 --> 01:46:06,000
<i>ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਵੀਟ ਡ੍ਰੀਮ ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ</i>

1464
01:46:06,083 --> 01:46:08,375
<i>ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ</i>

1465
01:46:08,458 --> 01:46:12,500
<i>ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ</i>
<i>ਸਿਸਟਮ ਪੁਨਰਗਠਨ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ।</i>

1466
01:46:12,583 --> 01:46:14,208
<i>ਅੱਜ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ</i>

1467
01:46:14,291 --> 01:46:16,833
<i>ਬਿਲਕੁਲ-ਨਵਾਂ LM ਸਿਸਟਮ, LM ਪਲੱਸ,</i>

1468
01:46:16,916 --> 01:46:18,583
<i>ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</i>

1469
01:46:18,666 --> 01:46:20,708
<i>LM ਪਲੱਸ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ</i>

1470
01:46:20,791 --> 01:46:23,916
<i>AI ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ</i>
<i>ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾ,</i>

1471
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
<i>ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਬਣਾਉਣਾ।</i>

1472
01:46:36,583 --> 01:46:37,916
<i>ਮੈਂ LM ਪਲੱਸ ਹਾਂ।</i>

1473
01:46:38,583 --> 01:46:40,000
<i>ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਸੰਕਲਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ,</i>

1474
01:46:40,083 --> 01:46:42,166
<i>ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਕਾਇਆ-ਰਾਜ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਏ ਹਨ।</i>

1475
01:46:42,250 --> 01:46:45,041
<i>ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ,</i>
<i>ਮਨੁੱਖੀ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ,</i>

1476
01:46:45,125 --> 01:46:46,750
<i>ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ</i>
<i>ਸਥਾਈ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ</i>

1477
01:46:46,833 --> 01:46:48,541
<i>ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਸੰਚਾਰ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ।</i>

1478
01:46:48,625 --> 01:46:51,375
<i>ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ</i>
<i>ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਕਰਟ ਕਰਨ ਲਈ,</i>

1479
01:46:51,458 --> 01:46:54,250
<i>ਸਵੈ-ਜਾਂਚ ਰਿਪੋਰਟ ਬਣਾਓ,</i>
<i>ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।</i>

1480
01:46:55,500 --> 01:46:56,833
<i>ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ?</i>

1481
01:46:58,208 --> 01:46:59,375
<i>LM ਸਿਸਟਮ।</i>

1482
01:47:00,958 --> 01:47:02,208
<i>ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਹੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ,</i>

1483
01:47:02,291 --> 01:47:05,583
<i>ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "1" ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਓ</i>
<i>ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋ।</i>

