1 00:00:00,040 --> 00:00:01,880 Mi nombre es Nathan Fielder. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,040 Empecé desde uno de Canadá escuelas de negocios con las mejores calificaciones. 3 00:00:07,120 --> 00:00:13,120 Ahora uso mis conocimientos para para ayudar a las pequeñas empresas a tener éxito. 4 00:00:14,320 --> 00:00:17,360 Este es "Nathan para ti". 5 00:00:18,320 --> 00:00:20,880 Alen Harikian es propietario de Speers TV. 6 00:00:21,000 --> 00:00:26,160 Una tienda de electrónica en South Pasadena que existe desde hace más de 60 años. 7 00:00:26,240 --> 00:00:30,840 Pero luego una enorme tienda Best Buy abrió cerca de su pequeña tienda- 8 00:00:30,920 --> 00:00:34,320 - ¿ha tenido problemas con para mantener los mismos precios bajos. 9 00:00:34,400 --> 00:00:38,360 Venden una cantidad estúpida. No puedo competir. 10 00:00:38,440 --> 00:00:42,440 Si continúa, Speers TV corre el riesgo de hundirse. 11 00:00:42,480 --> 00:00:46,920 Visité a Alan con un plan. para noquear a su competidor. 12 00:00:47,040 --> 00:00:49,800 ¿Conoce la garantía de precio de Best Buy? 13 00:00:49,880 --> 00:00:54,720 Sí, es feo. Es malo para una pequeña empresa. 14 00:00:54,800 --> 00:01:01,200 Alen no puede competir por motivos de su agresiva política de precios. 15 00:01:01,280 --> 00:01:04,720 Garantizan un precio más bajo que los competidores locales- 16 00:01:04,800 --> 00:01:07,560 -Entonces Speers no puede igualarlos. 17 00:01:07,640 --> 00:01:11,720 Si Alen baja el precio y hacer que sus televisores sean gratuitos. 18 00:01:11,800 --> 00:01:15,880 -debe Best Buy de acuerdo con su política, igualar esos precios. 19 00:01:16,000 --> 00:01:20,400 Entonces Alen tiene un poco más de tiempo. para comprar sus acciones por $1- 20 00:01:20,440 --> 00:01:25,160 - y luego vender esos televisores al precio que quisiera. 21 00:01:25,240 --> 00:01:28,560 El plan: Aproveche la garantía de precio de Best Buy. 22 00:01:28,640 --> 00:01:32,600 - darle a Speers un almacén gigante de televisores por 1 dólar. 23 00:01:34,880 --> 00:01:39,400 - Es una buena idea. - Se necesita algo de tiempo y energía. 24 00:01:39,440 --> 00:01:42,760 - Bueno. -¿Tienes muchas cosas que hacer en este momento? 25 00:01:42,840 --> 00:01:44,920 No, en realidad no. 26 00:01:45,040 --> 00:01:49,240 Sin obligaciones en casa o algo asi? ¿Sin relación? 27 00:01:49,320 --> 00:01:53,640 -Ninguna relación. -Yo tampoco, así que... 28 00:01:53,720 --> 00:01:56,640 Entonces ambos pueden trabajar a tiempo completo en esto. 29 00:01:57,320 --> 00:02:00,040 Bueno. Sí. Va bien. 30 00:02:00,120 --> 00:02:03,200 Después de una breve conversación ¿Estaba Alen listo para-? 31 00:02:03,280 --> 00:02:09,200 -bajar el precio de uno de los mejores los televisores a 1 dólar cada uno. 32 00:02:09,280 --> 00:02:14,680 Pero cuando la oferta empezó a aplicarse, la gente acudiría en masa a Speers. 33 00:02:14,760 --> 00:02:19,400 para disuadir el cazador de gangas al comprar todos los televisores. 34 00:02:19,440 --> 00:02:25,360 -Introduje un código de vestimenta estricto. Los clientes debían vestir vestimenta formal. 35 00:02:25,440 --> 00:02:29,160 Puse todos los televisores de un dólar dentro. 36 00:02:29,240 --> 00:02:31,760 Se construyó un muro alrededor del área. 37 00:02:31,840 --> 00:02:35,600 -al que sólo se podía llegar a través de una pequeña puerta de 0,5 metros de altura. 38 00:02:35,680 --> 00:02:39,560 Entre la puerta y los televisores Coloqué un caimán. 39 00:02:39,640 --> 00:02:46,640 Esperaba que atrajera clientes. considerar desperdiciar la oferta. 40 00:02:46,720 --> 00:02:52,040 Ahora nuestras medidas preventivas estaban listas. Alen iba a comprar televisores. 41 00:02:52,120 --> 00:02:56,680 Garantía de precio de Best Buy Se aplica a un artículo por cliente. 42 00:02:56,760 --> 00:03:00,840 Para comprar más artículos, Hice publicidad para personas- 43 00:03:00,920 --> 00:03:03,920 - reunir un equipo ¿Quién podría actuar por nosotros? 44 00:03:04,040 --> 00:03:08,600 Golpeé a los que habían respondido, por para ver si eran los adecuados para la tarea. 45 00:03:08,680 --> 00:03:13,240 Esta tarea implica que compras cosas. 46 00:03:13,320 --> 00:03:16,200 ¿Eres bueno comprando? 47 00:03:17,800 --> 00:03:21,760 Creo que sí. ¿Qué quiere decir exactamente con "comercio"? 48 00:03:21,840 --> 00:03:25,560 -Entrar en una tienda y comprar algo. -Sí. 49 00:03:25,640 --> 00:03:28,160 Muy lindo. Perfecto. 50 00:03:28,240 --> 00:03:30,680 Todos parecían calificados. 51 00:03:30,760 --> 00:03:34,480 Distribuí anuncios en la zona. 52 00:03:34,560 --> 00:03:39,200 - y entonces había llegado el momento de Alen ofreció al mundo sus premios. 53 00:03:39,280 --> 00:03:43,840 Por la mañana circuló Encuentra los buitres en el frente. 54 00:03:43,920 --> 00:03:46,040 Teníamos que ser rápidos. 55 00:03:46,120 --> 00:03:51,600 me presenté con mi equipo y les dio un dólar para cambiarlo. 56 00:03:51,680 --> 00:03:54,680 Luego los envié a Best Buy. 57 00:03:54,760 --> 00:04:00,080 Me quedé en la tienda por para garantizar que el almacén permaneciera intacto. 58 00:04:01,080 --> 00:04:03,360 - Qué elegante eres. - Tú también. 59 00:04:04,120 --> 00:04:08,200 Cuando Alen abrió la puerta, si hubiéramos abierto oficialmente. 60 00:04:08,280 --> 00:04:13,200 -¿Puedo ayudarle? - Estamos aquí por la oferta televisiva. 61 00:04:13,280 --> 00:04:18,560 Tenemos un estricto código de vestimenta. como puedes ver ahí en la pared, entonces… 62 00:04:19,520 --> 00:04:25,880 - No había nada sobre un código de vestimenta. - Está en el frente de la tienda. 63 00:04:26,000 --> 00:04:31,200 - Es el frente de la tienda. - No, está ahí. Allí estábamos. 64 00:04:31,280 --> 00:04:33,560 Esperaba frustración- 65 00:04:33,640 --> 00:04:39,360 -así que les di listas sobre alquileres de esmoquin en la zona. 66 00:04:39,440 --> 00:04:43,320 Ustedes parecen estar bien. Me gustaría dejarte entrar. 67 00:04:43,400 --> 00:04:49,760 Pero eso sería injusto. contra los que se han disfrazado. 68 00:04:49,840 --> 00:04:52,680 Mi plan para Speers TV funcionó. 69 00:04:52,760 --> 00:04:58,120 30 minutos después de la apertura Ninguno de los televisores se había vendido. 70 00:04:58,200 --> 00:05:03,600 Mientras tanto, todo salió según lo planeado. aplicado a los compradores. Estaban en Best Buy. 71 00:05:03,680 --> 00:05:08,000 Pero un cliente regresó con vestimenta acorde al código de vestimenta. 72 00:05:09,520 --> 00:05:11,560 - ¿Lo has alquilado? -Sí. 73 00:05:11,640 --> 00:05:15,720 No estaba exactamente sorprendido que alguien todavía quería entrar. 74 00:05:15,800 --> 00:05:19,200 Esperaba que el siguiente paso fuera actuar como elemento disuasivo. 75 00:05:19,280 --> 00:05:24,200 - Este es el departamento de televisión. - Bueno. 76 00:05:25,280 --> 00:05:28,200 ¿Es el principal departamento de televisión? ¿Esa es la puerta? 77 00:05:28,280 --> 00:05:32,440 Sí, están los televisores caros, entonces los guardamos en otra habitación. 78 00:05:32,480 --> 00:05:34,760 ¿Entonces está ahí? Bueno. 79 00:05:50,320 --> 00:05:52,520 Eso fue menos bueno. 80 00:05:55,760 --> 00:06:01,120 El cliente estaba decidido. Pero entonces vio al caimán, se acabó. 81 00:06:01,200 --> 00:06:04,880 Lo siento por eso. Después de todo, también perdemos 1 dólar. 82 00:06:05,000 --> 00:06:09,760 Mi plan fue un éxito. El hombre decidió no comprar el televisor. 83 00:06:09,840 --> 00:06:14,240 No hay clientes que vengan bien vestidos, Llegó más lejos que Herbert. 84 00:06:14,320 --> 00:06:16,280 ¿Herberto? ¿Qué es Herberto? 85 00:06:17,560 --> 00:06:22,440 -¿No te gustaría un televisor? - No quiero encontrarme con un caimán. 86 00:06:22,480 --> 00:06:28,920 Todo salió como un reloj. Pero luego escuché que salió mal en Best Buy. 87 00:06:29,040 --> 00:06:31,440 Cuando mostraron el anuncio 88 00:06:31,520 --> 00:06:35,280 - dijo Best Buy que no se aplicaba la garantía de precio. 89 00:06:35,360 --> 00:06:40,680 - La garantía se aplica a precios ordinarios. - Este es su precio. 90 00:06:40,760 --> 00:06:44,160 - Eso no es cierto. - No entendí nada. 91 00:06:44,240 --> 00:06:49,360 Fui a Best Buy a ver si me fue mejor. 92 00:06:49,440 --> 00:06:52,720 Quiero que se ajuste el precio garantizado. 93 00:06:52,800 --> 00:06:55,000 Esto no se aplica a Speers TV. 94 00:06:55,080 --> 00:06:58,720 - No son un competidor local. - Están dentro de un radio de 4 millas. 95 00:06:58,800 --> 00:07:00,840 No igualamos sus precios. 96 00:07:00,920 --> 00:07:03,920 Ninguna empresa puede igualar ese precio. 97 00:07:04,040 --> 00:07:08,680 A pesar de mi confianza y tácticas de negociación, no funcionó. 98 00:07:08,760 --> 00:07:13,840 Cuento hasta tres. Si no lo haces Antes de que termine de hablar, me voy. 99 00:07:13,920 --> 00:07:16,760 -Uno, dos, tres. - No va a suceder. 100 00:07:16,840 --> 00:07:20,600 ¿Cómo podría Best Buy, una de mis empresas favoritas- 101 00:07:20,680 --> 00:07:24,480 -dar la espalda a la política ¿Quién me atrajo como cliente? 102 00:07:24,560 --> 00:07:26,840 Fue sólo un cebo. 103 00:07:26,920 --> 00:07:31,640 Pero cuando las grandes empresas intentan para engañar a la gente común- 104 00:07:31,720 --> 00:07:34,200 - lo harán tenido que tragarse lo que han dicho. 105 00:07:34,280 --> 00:07:39,080 Al día siguiente fui a Alen. con un ajuste a nuestro plan. 106 00:07:39,160 --> 00:07:43,560 Estoy cansado de las grandes empresas. como Best Buy y Enron. 107 00:07:43,640 --> 00:07:46,640 Creen que las reglas no se aplican a ellos. 108 00:07:46,720 --> 00:07:50,400 - Pueden hacer lo que quieran. ¿Lo entiendes? - Sí, absolutamente. 109 00:07:50,440 --> 00:07:54,640 Hasta donde yo sé, ¿Tienes derecho a esos televisores? 110 00:07:54,720 --> 00:07:59,400 Por eso vengo a para entregar una citación- 111 00:07:59,440 --> 00:08:03,720 -contra Best Buy en su nombre. 112 00:08:03,840 --> 00:08:08,520 es un poco raro ir hacia una gran empresa. 113 00:08:08,600 --> 00:08:11,280 ¿Cómo funciona ese proceso? 114 00:08:11,360 --> 00:08:17,200 No sé cómo está diseñado, pero lo resolveremos juntos. 115 00:08:17,280 --> 00:08:21,880 -Ninguno de nosotros tiene ninguna relación. - Eso es cierto. 116 00:08:22,000 --> 00:08:24,080 ¿Tienes tiempo para esto? 117 00:08:24,160 --> 00:08:28,760 Esta es mi única fuente de ingresos. 118 00:08:28,840 --> 00:08:31,560 No quiero arriesgarme. 119 00:08:31,640 --> 00:08:35,560 Cuando le hablé de la citación, Alen se preocupó de inmediato. 120 00:08:35,640 --> 00:08:38,920 Tienen mejores abogados, más dinero. 121 00:08:39,040 --> 00:08:42,480 Alen tenía miedo de que le enviarían abogados. 122 00:08:42,560 --> 00:08:46,080 -¿Estás un poco preocupado? -Sí. Muy inquieto. 123 00:08:46,160 --> 00:08:52,080 Me volví inseguro. Alen no tuvo que terminar arruinado y sin hogar por mi culpa. 124 00:08:52,160 --> 00:08:57,280 Pero sólo una citación podría darle la televisión a la que tenía derecho. 125 00:08:57,360 --> 00:09:02,400 Confío en un método más seguro para protegerlo de Best Buy: 126 00:09:02,440 --> 00:09:05,000 Un diagnóstico que resultó una locura. 127 00:09:05,080 --> 00:09:10,680 Si a Alen le diagnosticaron locura, ¿Best Buy no podría hacer nada? 128 00:09:10,760 --> 00:09:15,880 Pero haría falta mucho. allen No sabía que la citación estaba en g. 129 00:09:16,000 --> 00:09:21,520 reservé una cita con la psicóloga Dra. Judy Rosenberg. 130 00:09:21,600 --> 00:09:25,760 le dije a alen que se trataba de una póliza de seguro. 131 00:09:25,840 --> 00:09:30,440 Pero espero que mi plan darle el diagnóstico que necesitaba. 132 00:09:30,520 --> 00:09:34,080 Estoy preocupada por mi amigo Alen. 133 00:09:34,160 --> 00:09:39,200 Creo que podría tener un problema psicológico. 134 00:09:39,280 --> 00:09:40,480 ¿Qué has visto? 135 00:09:40,560 --> 00:09:44,800 Él piensa que es el jefe. para una empresa de electrónica 136 00:09:44,880 --> 00:09:47,560 - y que ha trabajado allí durante 15 años. 137 00:09:47,640 --> 00:09:51,280 ¿Entonces es un error? 138 00:09:51,360 --> 00:09:56,320 te darás cuenta que tiene una imaginación viva. 139 00:09:56,400 --> 00:09:58,200 -¿Estás listo? -Sí. 140 00:09:58,280 --> 00:10:02,480 Es sencillo. Sólo sé tú mismo. Es sencillo. 141 00:10:02,560 --> 00:10:06,560 Bien, cuéntame un poco sobre ti. 142 00:10:06,640 --> 00:10:09,600 Trabajo en Speers TV. 143 00:10:09,680 --> 00:10:14,840 Llevo allí 15, 16 años. 144 00:10:14,920 --> 00:10:17,040 -¿Trabajas allí ahora? -Sí. 145 00:10:17,120 --> 00:10:20,560 - ¿Te gusta allí? - Me lo estoy pasando genial. 146 00:10:20,640 --> 00:10:24,680 Quizás deberías preguntar por el caimán. 147 00:10:24,760 --> 00:10:29,560 - Bueno. No conocía ese. -Hicimos una cosa- 148 00:10:29,640 --> 00:10:36,240 -donde colocamos un caimán en una habitación con una puerta pequeña. 149 00:10:36,320 --> 00:10:40,240 Los clientes tuvieron que entrar allí. conseguir un televisor por un dólar. 150 00:10:40,320 --> 00:10:46,000 Todo lo que tenían que hacer era vestirse según nuestro código de vestimenta. 151 00:10:46,080 --> 00:10:51,280 Tenías que estar bien vestido. Quizás con traje, corbata y zapatos de vestir. 152 00:10:51,360 --> 00:10:55,560 Dios mío. Fue muy interesante. 153 00:10:55,640 --> 00:10:58,840 -Interesante idea. - Realmente lo fue. 154 00:10:58,920 --> 00:11:04,880 Cuando el Dr. Rosenberg terminó, Envié a Alen a escuchar el veredicto. 155 00:11:05,000 --> 00:11:09,840 -¿Qué puedes decir de él? -Sin contacto con la realidad. 156 00:11:09,920 --> 00:11:14,880 Uno puede sentarse aquí y pensar: "Vaya, qué historia". 157 00:11:15,920 --> 00:11:20,440 Vea los carteles: caimanes, puertas pequeñas. 158 00:11:20,520 --> 00:11:23,400 ¿Es esto una locura? 159 00:11:23,440 --> 00:11:27,880 Veo una psicosis. Veo conceptos erróneos. 160 00:11:28,000 --> 00:11:31,640 - ¿Se puede certificar? - Sí, claro. 161 00:11:31,720 --> 00:11:35,800 La locura de Alen quedó atestiguada. mejor Buy no puede llevarlo a los tribunales. 162 00:11:35,880 --> 00:11:37,280 Gracias. 163 00:11:37,360 --> 00:11:41,440 Ahora que sabía que él era protegido, podría continuar. 164 00:11:41,520 --> 00:11:46,720 Pero para hacer la guerra a Best Buy, Necesitaba el consejo de un abogado. 165 00:11:46,800 --> 00:11:53,000 Visité a mi viejo amigo, ex juez Anthony Filosa. 166 00:11:53,040 --> 00:11:59,000 ¿Debería demandar a Best Buy sobre esta base? tienes ahí, tienes problemas. 167 00:11:59,080 --> 00:12:01,440 Filosa se mostró escéptica. 168 00:12:01,480 --> 00:12:05,240 Pero dijo que una pieza de evidencia podría estar a mi favor. 169 00:12:05,320 --> 00:12:08,680 si tuvieras un experto de Best Buy 170 00:12:08,760 --> 00:12:14,080 - ¿quién podría testificar? que hagan uso de la garantía de precio- 171 00:12:14,160 --> 00:12:20,120 -pero no estrictamente correcto después de eso, es relevante. 172 00:12:20,200 --> 00:12:24,240 -¿Entonces necesito información privilegiada? -Sí, un denunciante. 173 00:12:24,320 --> 00:12:28,360 Sin una fuente dentro, No tendría nada que hacer. 174 00:12:28,440 --> 00:12:33,280 Pero para conseguir que alguien entre allí revelar secretos de la empresa 175 00:12:33,360 --> 00:12:35,360 - fue un desafío. 176 00:12:35,440 --> 00:12:39,880 puse un anuncio donde solicité personal de Best Buy- 177 00:12:40,000 --> 00:12:42,640 - a un nuevo reality show: "Retail Dating". 178 00:12:42,720 --> 00:12:46,160 Citas a ciegas para personas. que trabajan en el comercio minorista. 179 00:12:46,240 --> 00:12:50,520 Después de unos días recibí una respuesta. de una empleada llamada Elle. 180 00:12:50,600 --> 00:12:54,440 Tengo 24 años. He estado trabajando. en Best Buy durante tres meses. 181 00:12:54,480 --> 00:12:58,800 Se suponía que debía fingir ser un empleado que fue seleccionado como cita. 182 00:12:58,880 --> 00:13:01,920 ella dijo que le gustaba la música alternativa 183 00:13:02,040 --> 00:13:05,440 -así que fingí serlo gerente de una tienda Hot Topic. 184 00:13:05,520 --> 00:13:11,920 Pero mi único objetivo era escuchar cosas malas sobre Best Buy. 185 00:13:12,040 --> 00:13:14,680 -¿Quieres ver un truco de magia? -Sí. 186 00:13:14,760 --> 00:13:17,200 -¿Te gusta la magia? -Sí. 187 00:13:17,280 --> 00:13:21,280 - Es un poco... -Sí, ¿por qué no? 188 00:13:21,360 --> 00:13:24,640 - ¿Ves la moneda? - Sí, lo veo. 189 00:13:32,760 --> 00:13:35,920 - Creo que lo he visto antes. - Bueno. 190 00:13:36,040 --> 00:13:39,520 Ahora que estaba impresionada, ella podría admitir- 191 00:13:39,600 --> 00:13:44,680 -que había algo sobre Best Buys garantía de precio que se mantuvo en secreto. 192 00:13:44,760 --> 00:13:49,800 Lo interesante de Hot Topic es que no seamos tan estrictos con las normas. 193 00:13:49,880 --> 00:13:52,560 Podemos hacer lo que queramos. 194 00:13:52,640 --> 00:13:56,320 Por ejemplo, tenemos una garantía de precio. 195 00:13:56,400 --> 00:13:59,760 A veces alguien puede mostrar un precio más bajo- 196 00:13:59,840 --> 00:14:03,160 -pero si no me apetece, Yo digo que no. 197 00:14:03,240 --> 00:14:06,040 - ¿Haces eso? - Lo he visto pasar, sí. 198 00:14:06,120 --> 00:14:08,920 ¿En Best Buy? ¿Qué has visto? 199 00:14:09,040 --> 00:14:12,640 - Que otros no lo han hecho... -¿Seguir la garantía de precio? 200 00:14:12,720 --> 00:14:16,360 Sí, porque no les agrada la persona. 201 00:14:18,120 --> 00:14:20,160 Extraño. 202 00:14:20,240 --> 00:14:23,160 Ahí lo teníamos: la prueba. 203 00:14:23,240 --> 00:14:26,000 Evidencia filmada de una cultura corrupta 204 00:14:26,080 --> 00:14:30,640 -en una de las américas instituciones más respetadas. 205 00:14:30,720 --> 00:14:35,040 Pero incluso si tuviera la información, No quería ser evasivo. 206 00:14:35,120 --> 00:14:38,560 decidí participar en la lección de salsa que reservé. 207 00:14:38,640 --> 00:14:40,840 "Buenas tardes". ¿Cómo está yendo? 208 00:14:40,920 --> 00:14:45,560 Tienes que mover los hombros, las caderas y los brazos también. 209 00:14:45,640 --> 00:14:48,640 Fue un poco extraño bailar. 210 00:14:48,720 --> 00:14:52,120 pero descubrí que yo era bastante bueno. 211 00:14:52,200 --> 00:14:56,080 Míralo. Él te está esperando. 212 00:14:56,160 --> 00:14:58,840 Cuando terminó la cita, nos despedimos. 213 00:14:58,920 --> 00:15:01,680 -Encantado de conocerlo. - Sí, nos vemos. 214 00:15:01,760 --> 00:15:03,800 - Tenlo. - Tenlo. 215 00:15:06,240 --> 00:15:08,880 Ahora que tenía la prueba que necesitaba- 216 00:15:09,000 --> 00:15:13,000 -se convirtió en una pareja potencial en la sala del tribunal una realidad. 217 00:15:13,080 --> 00:15:19,000 Los únicos que podían ponerse de pie eran los compradores de televisores que podrían tener que testificar. 218 00:15:19,080 --> 00:15:26,520 Alquilé una sala del tribunal para prepararme informarles sobre lo que podría venir. 219 00:15:26,600 --> 00:15:30,880 -¿Juras decir la verdad? -Sí. 220 00:15:31,000 --> 00:15:32,720 Sí. 221 00:15:32,800 --> 00:15:36,240 31 de marzo de 2015 ¿Entraste en Best Buy? 222 00:15:36,320 --> 00:15:40,480 -y utilizaría la garantía de precio y Consigue un televisor por 1 dólar. ¿Es así? 223 00:15:40,560 --> 00:15:43,320 Sí. Pero no estoy seguro de la fecha. 224 00:15:43,400 --> 00:15:47,000 ¿Cómo se enteró de la oferta? 225 00:15:47,080 --> 00:15:50,920 Bueno… 226 00:15:51,040 --> 00:15:54,680 - A través de un anuncio. - A través de un anuncio. 227 00:15:54,760 --> 00:15:59,040 Alguien te pidió que te fueras a Best Buy ese día? 228 00:15:59,120 --> 00:16:02,440 Bueno... sí. Quiero decir... 229 00:16:02,480 --> 00:16:06,040 No. No. Sólo quería ir allí. 230 00:16:06,120 --> 00:16:09,840 ¿Era la televisión para ti? o a alguien más? 231 00:16:09,920 --> 00:16:13,720 - Fue para mí. - ¿Fue por ti? 232 00:16:13,800 --> 00:16:17,840 ¿Cómo explicas estas imágenes? 233 00:16:17,920 --> 00:16:23,600 Vas a Best Buy con este anuncio del precio garantizado- 234 00:16:23,680 --> 00:16:25,600 -y consigue un televisor por 1 dólar. 235 00:16:25,680 --> 00:16:31,320 Tú me lo traes. No es tuyo. Lo entiendes, ¿eh? 236 00:16:31,400 --> 00:16:33,040 ¿Cómo explicas eso? 237 00:16:42,920 --> 00:16:46,520 A mis compradores les falta en confianza, me preocupó. 238 00:16:46,600 --> 00:16:52,280 Cuanto más surgieron, mejor Se hizo más claro que podían flaquear. 239 00:16:52,360 --> 00:16:56,720 señorita barcelona, ¿Has visto a este hombre antes? 240 00:17:02,080 --> 00:17:06,840 Por primera vez dudé que teníamos la oportunidad de ganar el caso. 241 00:17:06,920 --> 00:17:12,040 Peor aún: cuando le mostré a Filosa mi evidencia contra Best Buy. 242 00:17:12,120 --> 00:17:17,880 Debe haber un testigo en la habitación, de lo contrario no podrás escuchar el testimonio. 243 00:17:18,000 --> 00:17:19,880 - Lo filmé. - No servirá. 244 00:17:20,000 --> 00:17:25,600 La declaración era válida sólo si ella accedió a decirlo ante el tribunal. 245 00:17:25,680 --> 00:17:31,840 Pero cuando le pregunté si ella Levántate, ella no estaba interesada. 246 00:17:31,920 --> 00:17:36,320 Es muy extraño. Tienes una cita y le preguntas a la persona: 247 00:17:36,400 --> 00:17:42,800 "Hola, ¿No deberíamos demandar a Best Buy?" 248 00:17:42,880 --> 00:17:45,560 Por lo que sé, podrías estar loco. 249 00:17:45,640 --> 00:17:51,360 Elle no quería ayudar. El caso se desmoronó ante mis ojos. 250 00:17:51,800 --> 00:17:56,440 Cuando Elle ya no estaba, El caso parecía muy oscuro. 251 00:17:56,520 --> 00:18:00,600 Pero no pude conseguir sus palabras fuera de su cabeza. 252 00:18:00,680 --> 00:18:03,600 Por lo que sé, podrías estar loco. 253 00:18:03,680 --> 00:18:07,560 Empecé a pensar en lo que estaba haciendo. 254 00:18:07,640 --> 00:18:12,280 Aquí una mujer se sentó y pensó. que ella hizo contacto con alguien. 255 00:18:12,360 --> 00:18:16,000 Pero fue solo un truco para obtener información. 256 00:18:16,080 --> 00:18:18,360 Truco clásico. 257 00:18:18,440 --> 00:18:23,560 Me di cuenta de que no estaba mucho mejor que la empresa que quería romper. 258 00:18:23,640 --> 00:18:28,880 En mi afán por aplastar a Best Buy, Me volví vicioso. 259 00:18:29,000 --> 00:18:34,400 Podría haber intentado obtener un diploma. de un empleado de Best Buy- 260 00:18:34,440 --> 00:18:37,000 - quién solicitó estar en el programa de citas. 261 00:18:37,080 --> 00:18:42,120 Cuando trabaja en Best Buy, está en un parque infantil de CD y DVD. 262 00:18:42,200 --> 00:18:46,840 Pero yo no quería romper el corazón de otro ángel. 263 00:18:46,920 --> 00:18:49,240 No he salido en mucho tiempo. 264 00:18:49,320 --> 00:18:54,240 Elegí abandonar el intento. conseguir televisores para Alen. 265 00:18:54,320 --> 00:18:57,320 Si tu identidad depende de tu éxito- 266 00:18:57,400 --> 00:19:00,440 -La derrota puede crear vacío. 267 00:19:00,480 --> 00:19:06,600 Cuando miré lo que teníamos Filmado, vi una conversación con Alen. 268 00:19:06,680 --> 00:19:10,560 Ella dice: "Deberías encontrar a alguien con quien casarse." 269 00:19:10,640 --> 00:19:12,240 - ¿Tu madre dijo eso? -Sí. 270 00:19:12,320 --> 00:19:16,880 Mi definición de éxito puede que haya estado completamente equivocado. 271 00:19:17,000 --> 00:19:22,680 -¿Se está acercando? - No, me concentro en el trabajo. 272 00:19:22,760 --> 00:19:26,600 No lo vi al principio pero la verdad se podía leer en la cara. 273 00:19:26,680 --> 00:19:32,440 Alen podría querer televisores, pero no era lo que necesitaba. 274 00:19:32,520 --> 00:19:37,800 Regresé a Speers con él. No lo había tenido en muchos años. 275 00:19:37,880 --> 00:19:42,600 - No pude conseguir televisores. - Está bien. 276 00:19:42,680 --> 00:19:45,680 pero lo haré que vas a conocer a una persona. 277 00:19:45,760 --> 00:19:48,680 ¿Estás bien? Bien, espera un minuto. 278 00:19:53,160 --> 00:19:57,200 - Alen, ella es Cathy. -Lindo. 279 00:19:57,280 --> 00:20:03,440 cathy ha estado trabajando en Best Buy y también está soltera. 280 00:20:03,480 --> 00:20:07,160 - Así es. - Dejaré que se conozcan. 281 00:20:07,240 --> 00:20:13,880 -Gracias. Hola. ¿Cómo está yendo? - Muy bien. 282 00:20:14,000 --> 00:20:16,840 -¿Trabajaste en Best Buy? -Sí, en la secundaria. 283 00:20:16,920 --> 00:20:19,880 ¿Entonces? ¿Qué grandes almacenes? 284 00:20:20,000 --> 00:20:24,080 Ver a Alen radiante hizo que eso Me sentí satisfecho conmigo mismo. 285 00:20:24,160 --> 00:20:27,760 Cuando empieza a llover Algunos días, todo el mundo entra en pánico. 286 00:20:27,840 --> 00:20:31,800 Dicen: "Necesitamos el sol. Después de todo, es California". 287 00:20:31,880 --> 00:20:37,360 A mí también me gustaba estar solo. Ahora podría Me concentro en el trabajo. 288 00:20:41,160 --> 00:20:44,720 773 a Chicago. Pero es mi número de móvil. 289 00:20:44,800 --> 00:20:46,760 -Encantado de conocerlo. -Del mismo modo. 290 00:20:46,840 --> 00:20:50,680 Nos vemos, espero. Estoy llamando. Tenlo. 291 00:20:55,400 --> 00:20:59,080 -Tienes el look de Hot Topic. - Sí, descuento para el personal. 292 00:20:59,160 --> 00:21:03,560 -¿Cuánto descuento obtienes? -40 por ciento. 293 00:21:03,640 --> 00:21:06,120 -Bastante bien, ¿eh? -Increíble. 294 00:21:06,200 --> 00:21:10,320 -¿Cuanto tienes? -40 por ciento, creo.