1 00:00:02,202 --> 00:00:03,669 - Ja sam vlasnik picerije 2 00:00:03,737 --> 00:00:05,471 Obojica: pomozi mi, Nathan. 3 00:00:05,538 --> 00:00:08,173 - Moje ime je Nathan Fielder, 4 00:00:08,241 --> 00:00:10,509 I diplomirao sam na jednom od najboljih kanadskih poslovnih škola 5 00:00:10,577 --> 00:00:12,711 Sa zaista dobrim ocjenama. 6 00:00:12,779 --> 00:00:14,480 Sada koristim svoje znanje 7 00:00:14,547 --> 00:00:16,582 pomoći u borbi vlasnici malih preduzeća 8 00:00:16,649 --> 00:00:19,785 Učini to u ovom takmičarskom svijetu. 9 00:00:34,000 --> 00:00:35,968 Ovo... 10 00:00:36,036 --> 00:00:38,003 Je li Nathan za tebe. 11 00:00:38,071 --> 00:00:41,140 Zamrznuti jogurt je jedan od najpopularnijih popularne poslastice u Americi, 12 00:00:41,207 --> 00:00:44,510 Svi uživaju kao azijske zene... 13 00:00:44,577 --> 00:00:46,945 Ili samo običan momak u komšiluku. 14 00:00:47,013 --> 00:00:49,782 - pa, Ja sam samo običan covek... 15 00:00:49,849 --> 00:00:52,584 Ovdje u susjedstvu. 16 00:00:52,652 --> 00:00:54,486 - Ali ta popularnost ne znači mnogo 17 00:00:54,554 --> 00:00:58,357 Ako je vaša prodavnica jogurta prazna. 18 00:00:58,425 --> 00:01:00,759 Nick Batista je menadžer utočište za jogurt 19 00:01:00,827 --> 00:01:02,761 U Eagle Rocku, Kalifornija. 20 00:01:02,829 --> 00:01:05,297 I u poslednje vreme je bio u očajničkoj potrebi kupaca. 21 00:01:05,365 --> 00:01:08,500 - To bi bio plus ako imamo više saobraćaja. 22 00:01:08,568 --> 00:01:10,569 - Pa sam ga posetio sa nekim savetima 23 00:01:10,637 --> 00:01:12,271 O tome kako pomoći svom poslu 24 00:01:12,338 --> 00:01:15,841 Prvo, jeste li vidjeli nekoga bio ovde sa bradom juče? 25 00:01:21,347 --> 00:01:22,648 - Zapravo nisam radio juče. 26 00:01:22,715 --> 00:01:23,715 Bio je to moj slobodan dan. 27 00:01:23,783 --> 00:01:25,284 - To sam bio ja. 28 00:01:25,351 --> 00:01:26,685 - U redu. - Da. 29 00:01:26,753 --> 00:01:29,555 Došao sam da to obuhvatim. - Oh, slatko. 30 00:01:29,622 --> 00:01:31,523 - Da. - Cool. 31 00:01:31,591 --> 00:01:34,693 - Moja misija je bila da ispunim raj za jogurt sa kupcima. 32 00:01:34,761 --> 00:01:38,630 Moj plan... Ludi novi ukus to će navesti ljude da pričaju. 33 00:01:38,698 --> 00:01:41,166 Taj ukus je kaka. 34 00:01:43,336 --> 00:01:45,370 Je li to ozbiljno? - Da. 35 00:01:45,438 --> 00:01:47,439 Mediji odgovaraju do kontroverzi. 36 00:01:47,507 --> 00:01:48,774 Znamo to. 37 00:01:48,842 --> 00:01:50,275 Osećam se kao ukus jogurta 38 00:01:50,343 --> 00:01:52,878 može biti vijest. 39 00:01:52,946 --> 00:01:54,580 Ako ljudi čitaju novine, 40 00:01:54,647 --> 00:01:57,449 Moglo bi da donese kao... 41 00:01:57,517 --> 00:02:00,419 Stotine hiljada ljudi ovde mozda... 42 00:02:00,487 --> 00:02:01,987 - Samo da probam taj ukus? 43 00:02:02,055 --> 00:02:04,490 - Da 44 00:02:04,557 --> 00:02:05,624 - Od kake. 45 00:02:05,692 --> 00:02:07,126 - Da. 46 00:02:07,193 --> 00:02:09,328 Stvarno sam trebao da prodam svoju ideju Niku. 47 00:02:09,395 --> 00:02:12,865 Dakle, prvi korak je bio da zapravo stvaraju novi ukus. 48 00:02:12,932 --> 00:02:14,433 Našao sam kompaniju na internetu 49 00:02:14,501 --> 00:02:17,269 to je reklo da mogu napraviti po narudžbi bilo kakvog ukusa. 50 00:02:22,542 --> 00:02:25,277 - I posle nedelju dana čekanja, ukus je bio spreman. 51 00:02:25,345 --> 00:02:27,679 Pa sam otišao u laboratoriju na Zlatnoj obali u trgovini, Kalifornija 52 00:02:27,747 --> 00:02:29,014 Da ga pokupim. 53 00:02:29,082 --> 00:02:31,216 - Ovo je, uh... Ovo ste tražili. 54 00:02:31,284 --> 00:02:34,286 Mi to zovemo "vještački izmet" emulzija ukusa. 55 00:02:34,354 --> 00:02:37,055 Postoji li pravi- - Nema stvarnog... 56 00:02:37,123 --> 00:02:38,924 - Potpuno je jestivo. - To... Mogao bi pojesti ovo. 57 00:02:38,992 --> 00:02:40,159 - Dobro. 58 00:02:40,226 --> 00:02:41,193 - Ali ako želiš da ga razblažim... 59 00:02:41,261 --> 00:02:42,294 - Umešati u jogurt. 60 00:02:42,362 --> 00:02:44,129 - Mogao bi da napraviš jogurt. 61 00:02:44,197 --> 00:02:45,831 - Nisam htela da budem prvi koji je probao, 62 00:02:45,899 --> 00:02:47,866 Ali morao sam da znam ako je ukus bio tačan. 63 00:02:47,934 --> 00:02:51,537 Tako da sam uradio test ukusa sa nekim strancima. 64 00:02:51,604 --> 00:02:54,973 Zato bih dao svima da probaju smrznuti jogurt 65 00:02:55,041 --> 00:02:57,876 Ispred tebe. 66 00:02:59,312 --> 00:03:01,780 - Uf. 67 00:03:01,848 --> 00:03:03,282 Fuj. - Kakav je ukus? 68 00:03:03,349 --> 00:03:05,717 - Nije dobro. 69 00:03:05,785 --> 00:03:06,952 - Pepermint. 70 00:03:07,020 --> 00:03:08,420 - Pepermint? - Nešto kao sladić. 71 00:03:10,089 --> 00:03:13,325 - Mm. Ima još neko poznato... 72 00:03:13,393 --> 00:03:15,861 Okusi unutra, ali ne mogu... 73 00:03:15,929 --> 00:03:18,030 - Šta ovo znači liči na tebe? 74 00:03:18,097 --> 00:03:20,332 - Pu. 75 00:03:20,400 --> 00:03:22,067 Ne znam. - Stvarno? 76 00:03:22,069 --> 00:03:23,435 - Da, zapravo jeste, 77 00:03:23,503 --> 00:03:25,070 Šta bih ja mislio, hm... 78 00:03:25,138 --> 00:03:27,039 - Na čemu to zasnivamo? 79 00:03:27,106 --> 00:03:30,242 - Očigledno da pogled pomaže. - Dobro. 80 00:03:30,310 --> 00:03:32,211 - Boja. uh... 81 00:03:32,278 --> 00:03:33,745 Normalno. - Jer sam samo... 82 00:03:33,813 --> 00:03:35,414 Bilo je neverovatno koliko brzo si ga dobio. 83 00:03:35,481 --> 00:03:39,518 pa sam bio kao, oh, možda joj se svidjelo. 84 00:03:39,586 --> 00:03:43,355 - Ne. - Zato što je zasnovano na pravom izmetu. 85 00:03:43,423 --> 00:03:45,357 - Nikada nisam probao. 86 00:03:45,425 --> 00:03:46,558 - Mislim, u redu je. Možete reći ako imate. 87 00:03:46,626 --> 00:03:47,759 - Nisam. 88 00:03:47,827 --> 00:03:50,095 - Nije... mislim... - Ne, obećavam. 89 00:03:50,163 --> 00:03:51,296 - Iskreno, pomoglo bi da znam 90 00:03:51,364 --> 00:03:52,431 Ako zaista jeste i radi. 91 00:03:52,498 --> 00:03:54,199 - . Ne, nisam nikad. 92 00:03:54,267 --> 00:03:55,300 - Čak i slučajno ti meni govoriš? 93 00:03:55,368 --> 00:03:56,568 - Ne slučajno. - U redu je. 94 00:03:56,603 --> 00:03:58,537 - Ne. - Sasvim je u redu ako jesi. 95 00:03:58,605 --> 00:03:59,871 - Nikada nisam probao. 96 00:03:59,939 --> 00:04:01,173 - Ljudi rade čudne stvari sve vreme. 97 00:04:01,241 --> 00:04:02,441 - Obećavam ti. 98 00:04:02,508 --> 00:04:03,748 - Bio sam zadovoljan rezultatima. 99 00:04:03,810 --> 00:04:05,777 I sa ukusom u dobrom stanju, 100 00:04:05,845 --> 00:04:10,382 Bilo je vrijeme da se vratimo na nicka u raj za jogurt. 101 00:04:10,450 --> 00:04:11,817 - Um... - Huh? 102 00:04:11,884 --> 00:04:13,652 - Samo ću baciti ovo... - Da, da, da. 103 00:04:13,654 --> 00:04:14,853 Pa šta želiš da uradiš? 104 00:04:14,921 --> 00:04:18,323 - Um... 105 00:04:18,391 --> 00:04:19,925 Možemo pokušati, 106 00:04:19,993 --> 00:04:22,427 Ali mislim, to nije nešto Ja bih ovde za... 107 00:04:22,495 --> 00:04:24,696 Više od jednog dana. 108 00:04:24,764 --> 00:04:27,165 - Nagodili smo se 2 1/2 mjeseca do početka. 109 00:04:27,233 --> 00:04:28,634 I uz Nickovo dopuštenje, 110 00:04:28,701 --> 00:04:31,270 Ugradili smo novi ukus. 111 00:04:31,272 --> 00:04:33,005 Sada sam htela da dobijem članak u novinama 112 00:04:33,072 --> 00:04:34,940 a to je značilo angažovanje publiciste. 113 00:04:35,008 --> 00:04:37,476 I dobio sam sastanak sa jednim od najboljih u L.A.-u, 114 00:04:37,543 --> 00:04:39,077 Tyler Barnett. 115 00:04:39,145 --> 00:04:41,813 - Mislim da stvarno razmatraju implementaciju 116 00:04:41,881 --> 00:04:43,682 A [bleep] - Sladoled sa ukusom, 117 00:04:43,750 --> 00:04:46,084 Trebalo bi da razmislite cijelu kampanju. 118 00:04:49,022 --> 00:04:50,989 - Dakle, ne slažete se? 119 00:04:51,057 --> 00:04:52,524 - da, Mislim da je to loša ideja. 120 00:04:52,592 --> 00:04:55,627 - Ako ste čuli da je smrznuto prodavnica jogurta u vašem kraju 121 00:04:55,695 --> 00:04:57,929 Kažete, imao je okus po kaci ne bi išao da to proveriš? 122 00:04:57,997 --> 00:04:59,364 - Ne. 123 00:04:59,432 --> 00:05:00,532 Postoje bolji načini da privuče pažnju. 124 00:05:00,600 --> 00:05:02,301 Mogu smisliti pet sa vrha moje glave. 125 00:05:02,368 --> 00:05:03,702 - Dobro, voleo bih da čujem jednu. 126 00:05:03,770 --> 00:05:05,470 - Zamrznuti jogurt takmičenje. 127 00:05:05,538 --> 00:05:06,805 Pozovite decu iz celog bloka 128 00:05:06,873 --> 00:05:08,840 doći i imati takmičenje u jedenju smrznutog jogurta. 129 00:05:08,908 --> 00:05:10,542 - Dobro, ne bih išao na to. Sledeći. 130 00:05:10,610 --> 00:05:12,044 - Znaš šta možeš da uradiš. 131 00:05:12,111 --> 00:05:16,181 Mogao bi napuniti kantu puna smrznutog jogurta 132 00:05:16,249 --> 00:05:19,084 I stavi ga na glavu i zatim stanite ispred prodavnice 133 00:05:19,152 --> 00:05:20,452 Sa znakom koji kaže 134 00:05:20,520 --> 00:05:22,487 „Ne znam kako plasirati posao" 135 00:05:22,555 --> 00:05:25,457 I vidi da li ljudi dolaze. 136 00:05:27,460 --> 00:05:29,895 Ljudi bi mogli doći sa sobom male kašike i mogli bi... 137 00:05:29,962 --> 00:05:31,530 - Kada sam prvi put došao danas, 138 00:05:31,597 --> 00:05:34,399 Morao sam u toalet a ti si mi pozajmio svoje ključeve. 139 00:05:34,467 --> 00:05:35,667 - Jesam. 140 00:05:35,735 --> 00:05:37,636 - Video sam to vozite porsche. 141 00:05:37,704 --> 00:05:39,137 Da. 142 00:05:39,205 --> 00:05:41,506 - Hm, zar ne kažu ljudi koji voze lepa kola 143 00:05:41,574 --> 00:05:43,475 Možda imate male penise? 144 00:05:45,278 --> 00:05:46,578 - Mislim da je to poznata činjenica. 145 00:05:46,646 --> 00:05:50,215 - Pa, uveravam te to nije poznata činjenica. 146 00:05:50,283 --> 00:05:51,583 - Kako me možete uvjeriti? 147 00:05:51,651 --> 00:05:52,751 - Da li... Jeste li vidjeli puno penisa? 148 00:05:52,819 --> 00:05:54,086 - Neki. - Neki. 149 00:05:54,153 --> 00:05:56,054 Pošto ste stručnjak za penis, pitam. 150 00:05:56,122 --> 00:05:57,556 - Nisam stručnjak za penis. o cemu pricas? 151 00:05:57,623 --> 00:05:58,890 - Upravo si rekao da ste stručnjak za penis. 152 00:05:58,958 --> 00:06:00,692 - Ne, rekao sam da sam video nekoliko penisa. 153 00:06:00,760 --> 00:06:04,196 - Mislim da nisam video dovoljno penise... kao što moraš. 154 00:06:04,263 --> 00:06:05,543 - Ne razumem iznos... 155 00:06:05,565 --> 00:06:06,998 Videći količinu penisa, 156 00:06:07,066 --> 00:06:10,001 Kako bi to trebalo da uradi sa malim penisom? 157 00:06:10,069 --> 00:06:14,039 Nažalost, Tyler nije Želiš da me uzmeš za klijenta. 158 00:06:14,107 --> 00:06:16,007 Pa sam se odlučio za pristupačniji pristup 159 00:06:16,075 --> 00:06:17,376 Da pročujemo. 160 00:06:17,378 --> 00:06:18,610 Da, mama? 161 00:06:18,678 --> 00:06:19,745 Pucaj. Izvini. 162 00:06:19,812 --> 00:06:21,513 Oh, moj bože. 163 00:06:21,581 --> 00:06:23,448 Izvini, molim te... Oh. - Oh, evo. 164 00:06:23,516 --> 00:06:24,683 - Ne, u redu je. - Evo. 165 00:06:24,751 --> 00:06:25,951 - Ne, izvini, pune su mi ruke posla. 166 00:06:25,952 --> 00:06:27,419 - Da, nije problem. 167 00:06:27,487 --> 00:06:30,389 - Upravo sam rekao mami ima ova prodavnica smrznutih jogurta 168 00:06:30,456 --> 00:06:32,557 Ima taj ludi ukus. - Uh-ha. 169 00:06:32,625 --> 00:06:33,792 - To je kao jogurt sa ukusom kake. 170 00:06:33,860 --> 00:06:35,060 - Upravo sam joj rekao. 171 00:06:35,128 --> 00:06:36,395 Tako da sam ispustio sve svoje stvari. 172 00:06:36,462 --> 00:06:38,096 Trebao bi to provjeriti. Vidimo se. 173 00:06:38,164 --> 00:06:40,132 Moj plan je funkcionisao, 174 00:06:40,199 --> 00:06:41,333 I ljudi su hrlili u prodavnicu 175 00:06:41,401 --> 00:06:44,236 Da provjerite novi okus. 176 00:06:54,547 --> 00:06:56,081 Dakle, koje ste okuse dobili? 177 00:06:56,149 --> 00:06:58,917 - Imam vanilu, euro kolač, 178 00:06:58,985 --> 00:07:01,019 I okus kake. 179 00:07:01,087 --> 00:07:04,289 - Oh, kaka. To mi je bilo najmanje omiljeno. 180 00:07:04,357 --> 00:07:06,191 - To je bio uspeh. 181 00:07:06,259 --> 00:07:09,428 I kao što sam predvideo, prodavnica je bila puna. 182 00:07:09,495 --> 00:07:13,598 A u svetu biznisa, to je sve što je važno. 183 00:07:13,666 --> 00:07:16,635 Ali taman kad sam pomislio moj posao je gotov, 184 00:07:16,702 --> 00:07:18,069 Sljedećeg dana posjetio sam Nicka 185 00:07:18,137 --> 00:07:19,905 Sa još boljom idejom. 186 00:07:19,972 --> 00:07:24,443 Išla sam na večeru sinoć u restoranu. 187 00:07:24,510 --> 00:07:26,411 I dok sam jeo, vidio sam neke... 188 00:07:26,479 --> 00:07:29,614 Mislim, kao, pacovska izmet na zemlji. 189 00:07:29,682 --> 00:07:32,918 I bio sam tako zgrožen Nisam mogao da završim obrok. 190 00:07:32,985 --> 00:07:34,719 pa sam mislio, 191 00:07:34,787 --> 00:07:37,255 Nisam siguran ako je to dobra ideja 192 00:07:37,323 --> 00:07:40,959 Imati nešto vezano za poo na mestu koje služi hranu. 193 00:07:41,027 --> 00:07:44,930 - To je ono Pokušavao sam da kažem... 194 00:07:44,997 --> 00:07:46,277 Od samog početka. - Dobro. 195 00:07:46,332 --> 00:07:48,366 U svakom slučaju, samo sam htela da ti dam taj savet. 196 00:07:48,434 --> 00:07:50,435 Dakle... nema na čemu, i... 197 00:07:50,503 --> 00:07:53,338 - Hvala. mislim... 198 00:07:53,406 --> 00:07:55,207 - Čuvaj se. 199 00:07:55,274 --> 00:07:56,708 Mislim, ako... 200 00:07:56,776 --> 00:07:59,377 Da, ako želiš da se družiš neko vreme napolju. 201 00:07:59,445 --> 00:08:01,913 - Uh... - Ne znam. 202 00:08:01,981 --> 00:08:03,482 U redu je. 203 00:08:03,549 --> 00:08:06,318 Ne moram. - Da, u redu. 204 00:08:09,555 --> 00:08:14,626 - Rekao sam pogreljno ponovo u pogrešno vreme 205 00:08:14,694 --> 00:08:18,797 ali nikad nisam stvarno mislio 206 00:08:25,104 --> 00:08:26,571 Svi pričaju o važnosti 207 00:08:26,639 --> 00:08:28,640 O dobrom fakultetskom obrazovanju. 208 00:08:28,708 --> 00:08:31,743 Ali tokom godina, otkrio sam da sam pametan 209 00:08:31,811 --> 00:08:34,546 Ima jako malo posla sa uspehom. 210 00:08:39,852 --> 00:08:42,187 Samopouzdanje. 211 00:08:42,255 --> 00:08:44,456 I ako mi ne verujete dokazaću to. 212 00:08:44,524 --> 00:08:47,692 Dogovorio sam razgovor za posao u renomiranoj advokatskoj kancelariji. 213 00:08:47,760 --> 00:08:49,194 Dozvolili su nam da snimamo sa našim kamerama, 214 00:08:49,262 --> 00:08:50,495 Ali šta oni ne znaju 215 00:08:50,563 --> 00:08:52,230 Da li je to svaka reč koju kažem u intervjuu 216 00:08:52,298 --> 00:08:55,033 Biće odlučeno od strane sedmogodišnjeg dječaka. 217 00:08:55,101 --> 00:08:57,969 ovo je amir, i voli narandžastu boju. 218 00:08:58,037 --> 00:09:01,673 - Moja omiljena boja je narandžasta jer... 219 00:09:01,741 --> 00:09:04,509 Jer narandžasta... Moglo bi... 220 00:09:04,577 --> 00:09:06,978 - Samo tako što sam rekao šta mi Amir kaže da kažem 221 00:09:06,980 --> 00:09:08,346 Kroz ovu skrivenu slušalicu, 222 00:09:08,414 --> 00:09:10,815 Navodno mi daje mozak sedmogodišnjaka, 223 00:09:10,883 --> 00:09:14,185 Mogu li dobiti ovaj moćni posao samo na osnovu samopouzdanja? 224 00:09:14,253 --> 00:09:16,388 Pa, uskoro ćeš saznati. 225 00:09:16,455 --> 00:09:19,424 - Šta mi zapravo radimo ovde da li imamo dosta dokumenata 226 00:09:19,492 --> 00:09:21,693 Na sudu, predlozi. 227 00:09:21,761 --> 00:09:24,129 Zašto bi htela da radiš u advokatskoj kancelariji? 228 00:09:24,196 --> 00:09:27,332 - Zato sto kaze "bez loših momaka." 229 00:09:27,400 --> 00:09:29,768 - Zato sto kaze nema loših momaka. 230 00:09:29,835 --> 00:09:33,471 - I tako nema loših momaka mogao doći u taj grad. 231 00:09:33,539 --> 00:09:35,840 - Dakle, nema loših momaka mogao doći u taj grad. 232 00:09:39,111 --> 00:09:40,078 hm... 233 00:09:40,146 --> 00:09:41,947 - Koje je sledeće pitanje? 234 00:09:42,014 --> 00:09:43,281 - Koje je sljedeće pitanje? 235 00:09:43,349 --> 00:09:46,518 - U redu. 236 00:09:46,586 --> 00:09:50,121 Kakvo iskustvo imate li u ovoj oblasti? 237 00:09:50,189 --> 00:09:52,958 - Šta to znači. - Šta to znači. 238 00:09:53,025 --> 00:09:56,161 - Pravno iskustvo. 239 00:09:56,228 --> 00:09:57,963 - Zar ne bismo mogli ovo pitanje? 240 00:09:58,030 --> 00:10:00,031 - Zar ne bismo mogli da postavimo to pitanje? 241 00:10:00,099 --> 00:10:02,367 - U redu. 242 00:10:02,435 --> 00:10:06,471 Znate li kako da podnesete dokumenta na sudovima? 243 00:10:06,539 --> 00:10:09,507 - Da li voliš skejtbord? - Voliš skejtbord? 244 00:10:12,378 --> 00:10:15,313 - Ne, ne znam kao skejtbord, 245 00:10:15,381 --> 00:10:17,015 Ali sam ti postavio pitanje. 246 00:10:17,083 --> 00:10:18,316 - Možemo li mon? 247 00:10:18,384 --> 00:10:21,286 - Možemo li dalje? 248 00:10:21,354 --> 00:10:23,655 - U redu. 249 00:10:23,723 --> 00:10:25,290 - Izgledalo je kao da sam uspeo. 250 00:10:25,358 --> 00:10:27,359 I na kraju, Pitao sam gospođu Castanitu 251 00:10:27,426 --> 00:10:28,693 za evaluaciju. 252 00:10:28,761 --> 00:10:30,562 U redu, znam to je bio lažni intervju. 253 00:10:30,630 --> 00:10:32,197 Ali ako je to bio pravi posao, 254 00:10:32,264 --> 00:10:34,866 Da li bi me unajmio na osnovu onoga što ste videli? 255 00:10:34,934 --> 00:10:36,735 - Ne. - Ali možda? 256 00:10:36,802 --> 00:10:38,303 - Ne. 257 00:10:38,371 --> 00:10:40,038 - Ali možda ipak, zar ne? 258 00:10:40,106 --> 00:10:42,741 - Možda. 259 00:10:42,808 --> 00:10:44,342 - Vau. Upravo sam dobio posao u advokatskoj kancelariji 260 00:10:44,410 --> 00:10:45,810 Koristeći riječi sedmogodišnjaka 261 00:10:45,878 --> 00:10:47,612 Djelujući samopouzdano. 262 00:10:47,680 --> 00:10:49,481 ali šta ako, umjesto nevinog klinca 263 00:10:49,548 --> 00:10:52,884 Bio je to kreten zapravo pokušava da me sabotira? 264 00:10:52,952 --> 00:10:55,487 Pa sam krenuo još jedan intervju za posao, 265 00:10:55,554 --> 00:10:57,155 Ovaj put u dilbeck nekretninama 266 00:10:57,223 --> 00:10:59,324 Sa vrhunskim agentom West de Youngom. 267 00:10:59,392 --> 00:11:01,459 Moj prijatelj John je upućen 268 00:11:01,527 --> 00:11:03,928 Da bude što teže da dobijem posao. 269 00:11:03,996 --> 00:11:06,164 I moje samopouzdanje biti dovoljan da se to prevaziđe? 270 00:11:06,232 --> 00:11:07,732 - Zdravo, ja sam Nathan. 271 00:11:07,800 --> 00:11:09,467 - Zdravo, ja sam Nathan. - West de Young. 272 00:11:09,535 --> 00:11:10,835 Zapad. Kao pravac. 273 00:11:10,903 --> 00:11:12,704 - Ha ha. - Ha ha. 274 00:11:12,772 --> 00:11:13,872 - Drago mi je. 275 00:11:13,874 --> 00:11:15,507 - Možeš me zvati Nathan, 276 00:11:15,574 --> 00:11:18,109 Ili me možeš pozvati po mom nadimku, riječ na "n". 277 00:11:18,177 --> 00:11:19,511 - Pa, možeš me zvati Nathan, 278 00:11:19,578 --> 00:11:22,514 Ili me možeš pozvati po mom nadimku, riječ na "n". 279 00:11:22,581 --> 00:11:25,750 - U redu. 280 00:11:26,952 --> 00:11:28,553 pa... - Dakle... 281 00:11:28,621 --> 00:11:30,321 - Dakle... - Šta te dovodi ovamo? 282 00:11:30,389 --> 00:11:32,123 Šta vas zanima u dolasku? 283 00:11:32,191 --> 00:11:35,794 - Pa, ja volim svoje poslove kao da volim svoje žene... Polako 284 00:11:35,861 --> 00:11:37,962 - Volim svoje poslove kao da volim svoje žene. 285 00:11:38,030 --> 00:11:41,266 - A kako to? - Polako. 286 00:11:41,333 --> 00:11:42,500 - Sviđaju mi ​​se tvoje rupice. 287 00:11:42,568 --> 00:11:45,070 - Ali opet, pa kakva je tvoja vizija? 288 00:11:45,137 --> 00:11:47,439 - Sviđaju mi ​​se tvoje rupice. - Hvala. 289 00:11:47,506 --> 00:11:48,973 I moja majka. - Je li još živa? 290 00:11:49,041 --> 00:11:51,242 - Da li je još uvek ave? - Da, jeste. 291 00:11:51,310 --> 00:11:53,278 - Šteta. - Šteta. 292 00:11:57,183 --> 00:11:59,250 - Mislim na moju majku. - Moja majka. 293 00:11:59,318 --> 00:12:01,252 - Ona je mrtva. - Moja majka, ona je mrtva. 294 00:12:01,320 --> 00:12:03,421 - A kako je preminula? 295 00:12:03,489 --> 00:12:05,390 - U ratu. - U ratu. 296 00:12:05,458 --> 00:12:07,792 - U kom ratu? 297 00:12:07,860 --> 00:12:09,661 - Rat u Iraku. - Irak. 298 00:12:09,729 --> 00:12:12,397 - U redu. 299 00:12:12,465 --> 00:12:14,399 Pa koja grana servisa da li je služila? 300 00:12:14,467 --> 00:12:19,003 - Borila se za iračku vojsku pod Sadamom Huseinom. 301 00:12:19,071 --> 00:12:21,940 - Borila se za... Irak. 302 00:12:22,007 --> 00:12:24,042 - Protiv Amerike. 303 00:12:24,110 --> 00:12:25,510 - Protiv Amerike. 304 00:12:25,578 --> 00:12:27,378 - U redu. 305 00:12:27,446 --> 00:12:29,380 - Da, pa da ti kažem malo više o meni. 306 00:12:29,448 --> 00:12:31,082 - Dakle, da, da ti kažem 307 00:12:31,150 --> 00:12:33,518 Još malo o meni. 308 00:12:33,586 --> 00:12:34,719 - U redu. 309 00:12:34,787 --> 00:12:37,355 - Zajedno sa mojim interesima u nekretninama, 310 00:12:37,423 --> 00:12:41,593 I ja sam zlostavljač djece. 311 00:12:46,532 --> 00:12:47,866 Jesi li me čuo? 312 00:12:47,933 --> 00:12:50,201 Rekao sam i mene zanima u zlostavljanju djece." 313 00:12:50,203 --> 00:12:51,703 - Um... 314 00:12:51,771 --> 00:12:54,539 - Ono što imam je inflacija koju ne mogu da kontrolišem. 315 00:12:54,607 --> 00:12:56,174 - Ne, ne govorim to. 316 00:12:56,242 --> 00:12:58,443 Rekao sam 98% onoga što je John rekao. 317 00:12:58,511 --> 00:12:59,811 Ali pravo dostignuće 318 00:12:59,879 --> 00:13:01,346 Je li to bilo nakon završetka intervjua... 319 00:13:01,413 --> 00:13:04,783 Tako da smo obavili razgovor za posao. - Nekako. 320 00:13:04,850 --> 00:13:07,318 - West je i dalje bio impresioniran po mom poverenju 321 00:13:07,386 --> 00:13:13,158 - Vaše povjerenje mi je dalo... 322 00:13:13,225 --> 00:13:17,228 Razlog za razmišljanje da bi vrijedi više razgovarati s vama. 323 00:13:17,296 --> 00:13:18,630 - Bio sam dvoje za dvoje. 324 00:13:18,697 --> 00:13:20,131 Ali ono što ste upravo vidjeli nije ništa 325 00:13:20,199 --> 00:13:21,966 U poređenju sa onim što je dolazi kasnije. 326 00:13:24,069 --> 00:13:26,371 - U svetu pice, dostava je kralj. 327 00:13:26,438 --> 00:13:27,972 Ali nemojte samo uzeti moja riječ za to. 328 00:13:28,040 --> 00:13:32,210 Tony a. Posjeduje zemlju za pizzu u dolini u Van Nuysu, Kalifornija, 329 00:13:32,278 --> 00:13:34,312 I on kaže da preko 30% njegovog poslovanja 330 00:13:34,380 --> 00:13:37,215 Dolazi iz isporuke. 331 00:13:39,485 --> 00:13:41,920 - Kao i obično, prošao sam dan ranije u mojoj bradi 332 00:13:41,987 --> 00:13:43,521 Da obim stvari. 333 00:13:43,589 --> 00:13:46,124 Sutradan sam se sreo sa Tonijem bez moje brade. 334 00:13:46,192 --> 00:13:47,959 - Ovo je dolina valley's pizza lan 335 00:13:48,027 --> 00:13:49,227 - Super. 336 00:13:49,295 --> 00:13:50,361 - Dakle, dobili smo hollywood pizza land, 337 00:13:50,429 --> 00:13:52,463 Imamo l.A. Pizza land. 338 00:13:52,531 --> 00:13:54,933 - Trebalo bi... Ovdje gore treba biti "y". 339 00:13:55,000 --> 00:13:56,868 - Da, da. 340 00:13:56,936 --> 00:13:59,037 - objasnio mi je Tony da je ključ njegovog posla 341 00:13:59,104 --> 00:14:01,840 Bio je njegov 35-minutni garancija isporuke. 342 00:14:01,907 --> 00:14:03,575 Ali imao sam još bolju ideju 343 00:14:03,642 --> 00:14:05,643 To bi uništilo njegovu konkurenciju van vode. 344 00:14:05,711 --> 00:14:09,714 Vi ćete garantovati Dostava 8 minuta 345 00:14:09,782 --> 00:14:11,616 Ili dobijete besplatnu picu. 346 00:14:15,888 --> 00:14:17,822 - Da? Ne, ne mislim tako. 347 00:14:17,890 --> 00:14:19,157 - Zašto? 348 00:14:19,225 --> 00:14:20,325 Ne možete isporučiti za osam minuta, zar ne? 349 00:14:20,392 --> 00:14:21,860 - Naravno da ne. 350 00:14:21,927 --> 00:14:24,896 Čak ni ja ne mogu da kuvam picu osam minuta. 351 00:14:24,964 --> 00:14:25,964 - To je poenta. - Da. 352 00:14:26,031 --> 00:14:27,966 - Uvek ćeš kasniti. 353 00:14:28,033 --> 00:14:32,470 Ali besplatnu picu koju dobiju biće veliki inč. 354 00:14:32,538 --> 00:14:33,738 - Oh, ok. 355 00:14:33,806 --> 00:14:36,708 - Plan... Garancija isporuke 8 minuta. 356 00:14:36,775 --> 00:14:38,109 Sa ovom ponudom, 357 00:14:38,177 --> 00:14:40,378 Tony će ipak dobiti novac iz originalne narudžbe, 358 00:14:40,446 --> 00:14:43,481 I moraće samo da oda mala pizza kao besplatna. 359 00:14:43,549 --> 00:14:45,950 Ne stidi se da mi kažeš to je odlična ideja. 360 00:14:46,018 --> 00:14:48,686 Da budem iskren, volim komplimente. 361 00:14:48,688 --> 00:14:50,521 - Oh, da? - Da. 362 00:14:52,124 --> 00:14:55,059 - Napravio sam nekoliko letaka za reklamiranje nove promocije. 363 00:14:55,127 --> 00:14:56,761 - Ooh, veoma lepo. 364 00:14:56,829 --> 00:14:58,529 - „Dostava od 8 minuta zagarantovano." 365 00:14:58,597 --> 00:14:59,764 Tako da ste voljni da probam? 366 00:14:59,832 --> 00:15:01,599 - Oh, da. Da, probaćemo. Da. 367 00:15:01,667 --> 00:15:02,734 - U redu. 368 00:15:02,801 --> 00:15:04,168 I uz Tonijevo odobrenje, 369 00:15:04,236 --> 00:15:06,004 Odštampali smo ih na stotine 370 00:15:06,071 --> 00:15:07,831 I dao ih dostaviti na kuće i stanove 371 00:15:07,840 --> 00:15:09,173 Po cijelom gradu. 372 00:15:09,241 --> 00:15:11,576 Uskoro, pozivi počeli da ulaze, 373 00:15:11,644 --> 00:15:15,446 A osoblje je vredno radilo stavljam svoju ideju na probu. 374 00:15:15,514 --> 00:15:17,815 Ali zato što će ovo biti potpuno nova situacija 375 00:15:17,883 --> 00:15:19,350 Za dostavljača, 376 00:15:19,418 --> 00:15:21,686 Hteo sam da ga pripremim za šta može se dogoditi na ulaznim vratima. 377 00:15:21,754 --> 00:15:23,821 - Angel. - Anđeo? Vaše ime? 378 00:15:23,889 --> 00:15:25,556 - Da. - Zašto imaš to ime? 379 00:15:25,624 --> 00:15:28,526 - Hm, jer moja majka dao mi ga. 380 00:15:28,594 --> 00:15:29,894 - Oh, ok. 381 00:15:29,962 --> 00:15:31,095 Pa kad stigneš na ulaznim vratima, 382 00:15:31,163 --> 00:15:32,563 Zakasnit ćeš. 383 00:15:32,631 --> 00:15:35,366 I ljudi će htjeti njihovu besplatnu picu. 384 00:15:35,434 --> 00:15:37,595 Pa možda hajde da igramo uloge kako bi to moglo izgledati 385 00:15:37,603 --> 00:15:38,569 Znate šta možete očekivati. 386 00:15:38,637 --> 00:15:39,837 - U redu. - U redu? 387 00:15:39,905 --> 00:15:41,205 - Da. 388 00:15:41,273 --> 00:15:44,342 Ti bi pokucao. - Oh. 389 00:15:44,410 --> 00:15:45,777 - Oh, zdravo. 390 00:15:45,844 --> 00:15:48,179 - Zdravo, imam dostavu za-Od pizza zemlje. 391 00:15:48,247 --> 00:15:49,547 - Oh, da, hvala. 392 00:15:49,615 --> 00:15:52,016 Vaš... Ali vaš oglas je rekao osam minuta ili besplatna pica." 393 00:15:52,084 --> 00:15:55,420 I bio si preko 30 minuta. 394 00:15:55,487 --> 00:15:58,756 - Evo vaše besplatne pice, gospodine. 395 00:15:58,824 --> 00:16:00,191 - Hmm. 396 00:16:00,259 --> 00:16:02,527 Ovo je mnogo manje nego što očekujem. 397 00:16:02,594 --> 00:16:04,095 Ali tehnički, 398 00:16:04,163 --> 00:16:06,130 Niste naveli veličinu besplatne pice. 399 00:16:06,198 --> 00:16:08,933 Dakle, ovo je pošteno. Hvala vam puno. 400 00:16:09,001 --> 00:16:11,569 Tako da je to vjerovatno kako će to proći. 401 00:16:11,637 --> 00:16:13,597 I još uvijek trebate naplatite im veliku picu. 402 00:16:13,605 --> 00:16:14,939 - Da. 403 00:16:15,007 --> 00:16:16,927 - Uz adekvatnu obuku i zaostatak narudžbi, 404 00:16:19,945 --> 00:16:24,349 Koje su tvoje... Šta je tvoj, kao, krajnji cilj? 405 00:16:24,351 --> 00:16:26,351 - Da budem umetnik, pevač. 406 00:16:26,418 --> 00:16:27,652 - Pevačica? - Da. 407 00:16:27,720 --> 00:16:30,621 I dom 408 00:16:30,689 --> 00:16:37,295 od hrabrih 409 00:16:37,363 --> 00:16:39,097 Da, malo sam ga podesio malo, 410 00:16:39,164 --> 00:16:40,932 Napravio sam ga svojim. 411 00:16:41,000 --> 00:16:43,368 - Da, to je... super. 412 00:16:43,435 --> 00:16:46,337 - Zdravo, moje ime je anđeo. 413 00:16:46,405 --> 00:16:50,708 Uh, dobio sam veliku narudžbu pizza sa sirom i feferoni. 414 00:16:50,776 --> 00:16:53,044 - Da. 415 00:16:53,112 --> 00:16:54,746 - Evo. 416 00:16:54,813 --> 00:16:57,315 - Tvoja besplatna pica. 417 00:16:57,383 --> 00:16:58,349 - Ne, gospodine. 418 00:17:01,053 --> 00:17:02,854 Šališ se? 419 00:17:02,921 --> 00:17:04,055 Ovo je besplatna pica? 420 00:17:06,458 --> 00:17:08,326 - "Garantovana besplatna pica." 421 00:17:08,394 --> 00:17:12,330 - Ne piše posebno koja je veličina pice. 422 00:17:12,398 --> 00:17:13,564 Nema nikoga da ti kažem nešto? 423 00:17:13,632 --> 00:17:17,635 To je, kao, smiješno. 424 00:17:17,703 --> 00:17:20,538 - U redu je. ugodan dan. 425 00:17:20,606 --> 00:17:22,206 - Zajedno sa 14,26 dolara. 426 00:17:22,208 --> 00:17:24,142 - Uzmi svojih 14,26 dolara i reci svom šefu 427 00:17:24,209 --> 00:17:25,443 Da [piskam] 'priznati i uradi pravu stvar. 428 00:17:25,511 --> 00:17:26,811 Jer to nije u redu. 429 00:17:26,879 --> 00:17:28,240 To je komad... To je smeće. 430 00:17:28,247 --> 00:17:29,687 Ne želim ništa od tebe. Hvala, čovječe. 431 00:17:29,748 --> 00:17:31,682 Budi dobar. hej... 432 00:17:31,750 --> 00:17:36,254 Budite oprezni u vožnji. 433 00:17:36,321 --> 00:17:40,925 - U redu. Hvala. 434 00:17:40,993 --> 00:17:43,261 Nije prihvatio picu. - Nije uzeo? 435 00:17:43,328 --> 00:17:44,729 - Uopšte. - Je li platio? 436 00:17:44,797 --> 00:17:47,131 - Ne. On to ne bi uzeo, on to ne bi platio. 437 00:17:47,199 --> 00:17:48,366 On ne bi... Ne želi da me vidi. 438 00:17:48,434 --> 00:17:50,635 - Evo, daj mi svoju košulju. 439 00:17:50,702 --> 00:17:53,504 Daj mi svoju košulju. Idem unutra. 440 00:17:56,041 --> 00:17:58,609 „Dostava od 8 minuta zagarantovana ili besplatnu picu." 441 00:17:58,677 --> 00:18:00,645 Ne piše veličine pizze. 442 00:18:00,712 --> 00:18:01,979 - Znaš šta? 443 00:18:01,981 --> 00:18:04,115 Uzmi sebe i svoju pizzu... - Pratimo... 444 00:18:04,183 --> 00:18:05,623 - Ti si... A ja te pratim moja pravila. 445 00:18:05,651 --> 00:18:07,685 (Bleep) ti! To su moja pravila. 446 00:18:07,753 --> 00:18:09,087 Ne plaćam. 447 00:18:09,154 --> 00:18:10,588 Pizza i zabij ga u dupe. 448 00:18:10,656 --> 00:18:11,923 ne želim to vidjeti, Ne želim da slušam o tome. 449 00:18:11,990 --> 00:18:13,391 - Ne moraš biti nepristojan. - Odlazi. 450 00:18:13,459 --> 00:18:15,093 - Zašto imaš lak za nokte na palcu? 451 00:18:15,160 --> 00:18:16,527 - Zato što sam gej. Imaš li problem sa tim? 452 00:18:16,595 --> 00:18:17,995 Zagrizi. 453 00:18:18,063 --> 00:18:19,330 - Pa kako je prošlo? 454 00:18:19,398 --> 00:18:23,034 - Ne bi platio. Šta da radimo? 455 00:18:30,476 --> 00:18:33,678 - Kad imaju sjajnog momka, 456 00:18:33,745 --> 00:18:36,981 Ne znam zašto oni ne ostaju samo sa njim. 457 00:18:37,049 --> 00:18:42,320 U suštini, oni žele momke koji se prema njima užasno ponašaju. 458 00:18:42,387 --> 00:18:45,156 - Fini momci kao mi su ostavljeni. 459 00:18:45,224 --> 00:18:48,626 - Da. Kažu da fini momci završavaju poslednji. 460 00:18:50,762 --> 00:18:52,864 - Barem imamo našu picu. 461 00:18:52,931 --> 00:18:55,800 - Da, volim picu. 462 00:19:01,140 --> 00:19:02,874 - Dvije sedmice nakon implementacije garancija isporuke, 463 00:19:02,941 --> 00:19:04,709 Ne vraćam se u zemlju pizze u dolini 464 00:19:04,776 --> 00:19:06,110 Da vidim kako se stvari odvijaju. 465 00:19:06,178 --> 00:19:07,845 - Dakle, osam minuta nije dovoljno za nas. 466 00:19:07,913 --> 00:19:11,682 pica nije gotova, i kasnimo, 467 00:19:11,750 --> 00:19:14,519 I dajemo ovu malu pizzu za naše kupce. 468 00:19:14,586 --> 00:19:16,821 - Imam poklon za tebe. - U redu. 469 00:19:16,889 --> 00:19:19,991 - Evo gomila da. - U redu. 470 00:19:20,058 --> 00:19:22,160 - Pa ako padne, znaš,. 471 00:19:22,227 --> 00:19:23,628 - U redu. - Hvala, Tony. 472 00:19:23,695 --> 00:19:24,862 - Hvala. 473 00:19:24,930 --> 00:19:27,732 - Sretno sa svojim poslom. 474 00:19:30,435 --> 00:19:32,503 do sada večeras, viđali ste me na zemljištu 475 00:19:32,571 --> 00:19:34,972 Koristeći riječi od Amira i Johna. 476 00:19:35,040 --> 00:19:36,941 Ali šta ako jesam moj eksperiment samopouzdanja 477 00:19:37,009 --> 00:19:40,011 Sa nekim ko nije imao šanse da se ikada zaposlim? 478 00:19:40,078 --> 00:19:42,747 Kao ted. On je kornjača. 479 00:19:42,814 --> 00:19:44,615 Opet, koristi samo tedove riječi, 480 00:19:44,683 --> 00:19:46,751 Mogu li impresionirati izvršnu vlast dovoljno pepela 481 00:19:46,818 --> 00:19:49,487 Sa mojim samopouzdanjem da me zaposli u njegovoj kompaniji? 482 00:19:49,555 --> 00:19:52,590 - Zdravo. Ash. 483 00:19:52,658 --> 00:19:55,960 kako se zoveš? 484 00:19:56,028 --> 00:19:58,829 Ja sam pepeo. Drago mi je. 485 00:20:06,538 --> 00:20:10,174 Hm, treba li ti neko sa znakovnim jezikom? 486 00:20:17,983 --> 00:20:20,051 Pa, uvijek radim za sebe. 487 00:20:20,118 --> 00:20:22,853 - Kada je počeo da priča, Znao sam da imam kontrolu. 488 00:20:22,921 --> 00:20:24,388 I nakon odjeljenja, 489 00:20:24,456 --> 00:20:25,656 Pokazao sam mu ko bi on zaista intervjuisao. 490 00:20:25,724 --> 00:20:28,960 Ovo ste upravo unajmili. 491 00:20:29,027 --> 00:20:31,362 I to je moć poverenja. 492 00:20:38,503 --> 00:20:40,438 - Voleo bih da budem uključen u tvojoj volji. 493 00:20:44,576 --> 00:20:46,244 Duple "D" grudi su neophodni za vas? 494 00:20:46,311 --> 00:20:47,945 - Mora biti značajno.