1 00:00:01,037 --> 00:00:03,331 Meu nome é Earl. 2 00:00:04,582 --> 00:00:07,627 As tardes de domingo são sempre um pouco deprimente. 3 00:00:07,793 --> 00:00:10,213 De manhã, Randy começa leia quadrinhos- 4 00:00:10,379 --> 00:00:14,550 - e à tarde eles estão lê e ele fica entediado. 5 00:00:14,717 --> 00:00:18,554 Domingo na Barraca do Caranguejo também fica sem comida. 6 00:00:18,721 --> 00:00:20,765 Frutos do mar e carne estão fora. 7 00:00:20,932 --> 00:00:24,435 - Vou levar o pão de queijo grelhado. - Também ficamos sem pão e queijo. 8 00:00:24,602 --> 00:00:28,272 Temos ovos enlatados e uma cesta de marmelada. 9 00:00:29,523 --> 00:00:31,692 Precisa de tempo para pensar? 10 00:00:33,236 --> 00:00:37,323 Além disso, os tacos de bilhar foram em frente às lutas. 11 00:00:37,490 --> 00:00:40,952 Houve um curto-circuito nas nadadeiras por causa de bebidas derramadas. 12 00:00:41,118 --> 00:00:45,122 - Os dispositivos também estavam vazios. - Os mentol acabaram. 13 00:00:45,289 --> 00:00:49,669 As mães não quiseram se inscrever crianças dos cuidados das avós. 14 00:00:49,835 --> 00:00:53,422 Eu disse três, mas estou com pressa. 15 00:00:53,589 --> 00:00:55,508 Meu Deus, alguém preso na frente. 16 00:00:55,675 --> 00:00:58,636 - Escolha uma pista! - Desligue o telefone e dirija, bateria. 17 00:00:58,803 --> 00:01:00,721 Tenho que ir. Estarei aqui às cinco, mãe. 18 00:01:00,888 --> 00:01:02,974 Bem jogado, Tim. Você ainda sabe disso. 19 00:01:03,140 --> 00:01:06,435 Porque os barris estavam vazios e eles se tornaram nada além de espuma- 20 00:01:06,602 --> 00:01:09,689 - as pessoas começaram a sobreviver e olhe para a vida dele. 21 00:01:09,855 --> 00:01:14,277 Deveria ter ingressado na Marinha, quando eu era jovem e bonita. 22 00:01:14,443 --> 00:01:19,490 Por que eu não me esquivei quando ele jogou a bola de boliche? 23 00:01:19,657 --> 00:01:23,870 O que eu fiz da minha vida? Eu tenho um diploma final. 24 00:01:24,036 --> 00:01:25,872 Exatamente. Os domingos eram terríveis. 25 00:01:26,038 --> 00:01:29,083 Ocasionalmente, talvez cinco todo mês- 26 00:01:29,250 --> 00:01:31,252 - aconteceu algo que mudou tudo. 27 00:01:31,419 --> 00:01:34,338 Ah, Deus. Está chegando agora! 28 00:01:34,505 --> 00:01:38,843 Randy falou sobre o remake de 2003. 29 00:01:39,010 --> 00:01:41,888 Alguns anos atrás, Camden Filmado no condado. 30 00:01:42,054 --> 00:01:44,098 Felizmente conseguimos participar. 31 00:01:44,891 --> 00:01:48,477 Garotos maus, garotos maus O que você vai fazer? 32 00:01:48,644 --> 00:01:51,188 O que você vai fazer quando eles vierem atrás de você? 33 00:01:51,355 --> 00:01:55,735 Os suspeitos são inocentes, até prova em contrário. 34 00:01:57,069 --> 00:02:00,907 Dirigimos Pimmit Hills para a área de caravanas. 35 00:02:01,073 --> 00:02:05,036 Há muita inquietação. Os chupões geralmente são a causa. 36 00:02:05,203 --> 00:02:08,372 Tudo bem. Se você quer ser seu irmão com, então vá. 37 00:02:08,539 --> 00:02:12,877 Lamba o óleo de massagem das coxas. É um pêssego. 38 00:02:13,044 --> 00:02:17,006 Não se preocupe, querido. Temos trabalho a fazer. 39 00:02:17,173 --> 00:02:19,759 Quem chamou a polícia? 40 00:02:19,926 --> 00:02:24,597 Se ao menos você cuidasse da sua vida. Ai! 41 00:02:24,764 --> 00:02:27,016 Foi uma menta. Espero que tenha sido revigorante. 42 00:02:27,183 --> 00:02:29,894 Devo marcar uma consulta para você? para um conselheiro matrimonial? 43 00:02:30,061 --> 00:02:34,565 Eles têm câmeras. Você está Em nome da lei?Gosto disso. 44 00:02:34,732 --> 00:02:37,276 Garotos maus, garotos maus, para quem você está ligando? 45 00:02:37,443 --> 00:02:39,904 Qual é a causa da briga, senhorita? 46 00:02:40,071 --> 00:02:44,492 Gastei $ 46 em romance e ele vai roubar. 47 00:02:44,659 --> 00:02:49,080 Não é isso que ele quer dizer. Ele é do Canadá. 48 00:02:49,247 --> 00:02:52,792 Meios de acumulação trabalhar no âmbito da lei. 49 00:02:52,959 --> 00:02:54,669 Eu não estive na TV. 50 00:02:54,835 --> 00:02:58,047 Você não está borrando meu rosto, está? 51 00:02:58,214 --> 00:03:02,510 - O que há na caixa? - Colecionáveis. 52 00:03:02,677 --> 00:03:04,178 Abridores de garagem? 53 00:03:04,345 --> 00:03:08,724 Você provavelmente não sabe de nada da onda de arrombamentos de garagem? 54 00:03:10,142 --> 00:03:12,687 Olá! Olá! Parar! 55 00:03:12,853 --> 00:03:15,147 - Parar! - Até mais, porco! 56 00:03:28,536 --> 00:03:31,831 Stuart Daniels, Polícia do Condado de Camden. 57 00:03:31,998 --> 00:03:34,625 Um veterano de quatro anos. 58 00:03:34,792 --> 00:03:39,714 Meu número de segurança social é 553-(bipe)-62. 59 00:03:39,881 --> 00:03:45,720 Todas as unidades. Estamos procurando um homem branco... 60 00:03:45,887 --> 00:03:49,181 Este é um bom trabalho, uma boa pensão. 61 00:03:49,348 --> 00:03:52,768 Eu não gosto de atirar, mas atendimento odontológico desempenha. 62 00:03:52,935 --> 00:03:55,688 Você vê? Conchas de porcelana. 63 00:03:55,855 --> 00:03:59,942 Polícia! Polícia! 64 00:04:03,321 --> 00:04:05,698 Oh meu Deus, alguém fez isso? 65 00:04:05,865 --> 00:04:08,951 - Eles ainda estão por aí? - Não é sobre minha perna. 66 00:04:09,118 --> 00:04:13,998 - Esse Urpo não sai do quintal. - Tudo bem. 67 00:04:15,917 --> 00:04:19,170 Você vai para a cadeia, Donny! 68 00:04:19,337 --> 00:04:22,423 Você tem que colocar algumas roupas. 69 00:04:22,590 --> 00:04:24,467 Eu sou um americano livre. 70 00:04:24,634 --> 00:04:28,846 Meu avô lutou pelo meu direito 71 00:04:29,013 --> 00:04:32,767 -ficar nu no meu gramado. 72 00:04:32,934 --> 00:04:37,063 Não sei de que guerra você está falando, mas vista-se agora. 73 00:04:41,442 --> 00:04:44,195 Fique longe. Este é um assunto de polícia. 74 00:04:44,362 --> 00:04:49,033 - O que há na caixa? - Nada. Apenas pedras. 75 00:04:53,913 --> 00:04:55,998 Peculiar. 76 00:04:58,042 --> 00:05:02,463 Olá, polícia. eu tenho vestindo calças de cobra. 77 00:05:02,630 --> 00:05:08,302 - Rodar. - Está bem. 78 00:05:08,469 --> 00:05:11,138 - Isso é o suficiente. - Foi o que pensei. 79 00:05:20,523 --> 00:05:22,733 Graças a Deus você veio. 80 00:05:22,900 --> 00:05:27,655 Você nem consegue ouvir seus próprios pensamentos aqui. 81 00:05:27,822 --> 00:05:31,367 Você tem câmeras? Por favor, aguarde. 82 00:05:36,581 --> 00:05:38,040 Venha comigo. 83 00:05:38,207 --> 00:05:42,962 Você pode ouvir do outro lado do apartamento. 84 00:05:43,129 --> 00:05:44,797 Acabamos de nos mudar para cá- 85 00:05:44,964 --> 00:05:49,844 - e ainda não consegui dormir. 86 00:05:50,011 --> 00:05:51,888 De quem é esse quarto? 87 00:05:52,054 --> 00:05:56,350 Meu neto. Ele tem um polegar verde. 88 00:05:56,517 --> 00:06:00,980 Todo mundo quer ver isso. 89 00:06:03,983 --> 00:06:06,861 Tudo bem, querido. Eu os convidei por causa da música. 90 00:06:07,028 --> 00:06:10,281 Apenas continue com seu jardim. 91 00:06:10,448 --> 00:06:13,534 Olá! Parar! 92 00:06:13,701 --> 00:06:19,999 Oficial Bob Smiley 93 00:06:20,166 --> 00:06:23,979 HÁ UM ROUBO EM ANDAMENTO 94 00:06:24,003 --> 00:06:28,049 - Abaixe sua arma, Vali. - Você não rouba baterias. 95 00:06:28,216 --> 00:06:30,218 Legal.Em nome da lei novamente. 96 00:06:30,384 --> 00:06:33,137 Bad bottoms, bad boys, como vão? 97 00:06:33,304 --> 00:06:37,516 - O que isso significa? - Isso é um mal-entendido. 98 00:06:37,683 --> 00:06:40,186 Estes são "compre um e ganhe outro". 99 00:06:40,353 --> 00:06:44,106 Nós não roubamos. Aceitamos apenas os gratuitos. 100 00:06:44,273 --> 00:06:46,150 Compraremos aqueles que podem ser comprados. 101 00:06:57,161 --> 00:07:00,414 Não é o que você pensa. 102 00:07:05,211 --> 00:07:09,131 -Randy, vamos. - Espere! 103 00:07:09,298 --> 00:07:12,927 - Você entendeu? - Olá! 104 00:07:18,933 --> 00:07:21,476 60130, Tacômetro 2. 105 00:07:25,077 --> 00:07:27,413 - Não é... - Vamos voltar para Pimmit Hills. 106 00:07:27,580 --> 00:07:29,290 Caravanas 107 00:07:29,456 --> 00:07:32,626 - quando ficam com raiva, eles sobem em algum lugar. 108 00:07:32,793 --> 00:07:37,173 Para telhados, árvores, torres de água. Muitos caem. 109 00:07:40,384 --> 00:07:44,221 Senhora, desça daí. 110 00:07:44,388 --> 00:07:47,850 Eu descerei quando estiver pronto ou quando quero ir ao banheiro. 111 00:07:48,017 --> 00:07:49,435 Enquanto isso, tome cuidado. 112 00:07:54,899 --> 00:07:57,443 Não o encoraje. 113 00:07:57,610 --> 00:08:01,405 Esta é uma situação perigosa. Ele pode cair. 114 00:08:01,572 --> 00:08:03,699 Cair! Cair! Cair! 115 00:08:03,866 --> 00:08:05,784 Ei, saia daí de baixo. 116 00:08:05,951 --> 00:08:08,496 Eu jogo uma bola de boliche Def Em cima do espelho Leppard. 117 00:08:08,662 --> 00:08:10,706 Fragmentos podem voar dele. 118 00:08:18,672 --> 00:08:21,842 Ah, droga. 119 00:08:22,009 --> 00:08:25,304 Isto é o que acontece quando os bares abrem. 120 00:08:25,471 --> 00:08:27,640 Motoristas bêbados aparecem. 121 00:08:29,850 --> 00:08:31,727 Bem... 122 00:08:31,894 --> 00:08:36,190 Isso diz "Star Power"? Você sabe quem é? 123 00:08:36,357 --> 00:08:39,026 Camden é o lar de celebridades. 124 00:08:39,193 --> 00:08:43,280 Ator Tim Stack Da série Rantato kunkunku. 125 00:08:58,087 --> 00:09:01,340 Sr. Stack, que bom vê-lo novamente. 126 00:09:01,507 --> 00:09:05,761 - Boa noite. Você sabe quem eu sou? - Claro. 127 00:09:05,928 --> 00:09:10,141 Sou Tim Stack do cinema e da televisão. 128 00:09:10,307 --> 00:09:15,437 62 coisas na minha página IMDB. 62. Eles me traíram. 129 00:09:15,604 --> 00:09:19,525 Eles contaram Quincy em um episódio de duas partes. 130 00:09:19,692 --> 00:09:21,068 Posso atirar em alguma coisa? 131 00:09:21,235 --> 00:09:24,196 Sr. Stack, você andou bebendo? 132 00:09:24,363 --> 00:09:28,117 - Sr. Pilha? - Eu não. 133 00:09:28,284 --> 00:09:32,580 Tudo bem. Dirija casa com segurança. 134 00:09:33,956 --> 00:09:36,792 Ele estava em Punky Brewster. Ele é meu herói. 135 00:09:36,959 --> 00:09:38,544 Dou-lhe várias liberdades. 136 00:09:38,711 --> 00:09:42,506 Ele dirige direto para casa, passando pela escola. 137 00:09:54,059 --> 00:09:58,147 - Você está preso de novo, Patty? - Eu não. 138 00:09:58,314 --> 00:10:01,942 Eu esfrio minha mão. O cliente gosta dos mortos. 139 00:10:02,109 --> 00:10:05,696 Fora da minha vista! Saia dessa! 140 00:10:05,863 --> 00:10:08,365 Ok, agora qual é o problema? 141 00:10:08,532 --> 00:10:11,452 Ele me ofereceu um pouco de carne de porco. Minha religião não permite isso. 142 00:10:13,996 --> 00:10:16,957 - Câmera. - Não é divertido. 143 00:10:17,124 --> 00:10:20,044 Pare com isso! Enganar! 144 00:10:24,215 --> 00:10:26,217 Não consigo ouvir você sem o dispositivo. 145 00:10:26,383 --> 00:10:29,136 Ouvi dizer que vocês estão filmando aqui. 146 00:10:29,303 --> 00:10:31,180 Não é minha primeira vez na TV. 147 00:10:31,347 --> 00:10:35,059 Um cliente me levou para uma luta de luta livre. Sentamos na 5ª fila. 148 00:10:35,226 --> 00:10:38,604 Eu fui filmado quando Fui atingido na cabeça por uma cadeira. 149 00:10:40,189 --> 00:10:43,192 Vou pesquisar o aviso 11-83. 150 00:11:01,502 --> 00:11:03,462 Você está bem? 151 00:11:03,629 --> 00:11:07,925 Olá para você também. Queijo duplo, por favor. 152 00:11:09,885 --> 00:11:12,096 Olá, migalha. Você quer festejar? 153 00:11:12,263 --> 00:11:16,350 - A outra mão ainda está livre. - Não.Obrigado. 154 00:11:18,644 --> 00:11:21,772 Estou dirigindo rápido agora. É um roubo. 155 00:11:21,939 --> 00:11:25,901 Está na garagem. Talvez existam do parque de caravanas do nosso amigo. 156 00:11:26,068 --> 00:11:32,533 3-56, cerca de 15 minutos então 2-40. aconteceu 157 00:11:34,618 --> 00:11:37,913 Em seus assentos! 158 00:11:38,080 --> 00:11:40,749 Oh não. Isto não é um roubo. 159 00:11:40,916 --> 00:11:43,544 Estou apenas limpando minha garagem, porque esta é a minha casa. 160 00:11:43,711 --> 00:11:48,257 Eu gosto de roubar. Opa. 161 00:11:52,553 --> 00:11:55,598 Você pode me perseguir? Sempre entra no programa. 162 00:11:55,764 --> 00:11:58,976 Não é muito difícil porque eu tenho essa tv. 163 00:11:59,143 --> 00:12:02,188 Você também não pode se esforçar muito com a câmera. 164 00:12:02,354 --> 00:12:05,357 Ou guarde isso e perseguindo um ao outro? 165 00:12:15,326 --> 00:12:19,371 Ei, pare! Parar! É o meu carro! 166 00:12:19,538 --> 00:12:25,211 Certo! Quem tem carro da polícia! Fêmea! 167 00:12:30,758 --> 00:12:35,721 - No seu lugar! - Não atire! Estou aqui! 168 00:12:35,888 --> 00:12:38,641 Desculpe, oi. Eu não vi você aí. 169 00:12:38,808 --> 00:12:42,311 - Você não vai me matar, vai? - Eu não planejei isso. 170 00:12:42,478 --> 00:12:45,606 Eu não planejei roubar um carro da polícia também. 171 00:12:45,773 --> 00:12:48,901 Imagine você. vamos ver como vai isso 172 00:12:49,068 --> 00:12:53,113 Estou vivo. Incrível! 173 00:12:54,573 --> 00:12:56,867 Agora dói. 174 00:13:03,279 --> 00:13:05,906 Eu e a esposa, temos há uma disputa acontecendo. 175 00:13:06,073 --> 00:13:09,410 Ele tem o direito de ficar com raiva. Eu estrago muito. 176 00:13:09,577 --> 00:13:11,620 Um dia vou colocar minha vida em ordem. 177 00:13:11,787 --> 00:13:15,624 Hoje não. Estou dirigindo hoje carro da polícia roubado. 178 00:13:15,791 --> 00:13:18,461 - Como você está, Kevin? Você está com medo? - Um pouco. 179 00:13:18,627 --> 00:13:22,506 - Bom, você tem filhos? - Três. 180 00:13:22,673 --> 00:13:24,800 - São todos da mesma cor? - Eles são. 181 00:13:24,967 --> 00:13:27,511 Não é meu. você sabe o que é especial 182 00:13:27,678 --> 00:13:30,306 Branco é melhor atleta, o preto é um gênio. 183 00:13:30,473 --> 00:13:33,225 Aprendi algo com ele. 184 00:13:33,392 --> 00:13:35,019 Duque. Policiais de novo? 185 00:13:35,186 --> 00:13:37,938 Se você não parar de provocar, Eu vou me revoltar. 186 00:13:40,441 --> 00:13:42,943 Conde, o que você está fazendo? 187 00:13:43,110 --> 00:13:47,114 Você queria um encontro. Sua carruagem está esperando. 188 00:13:47,281 --> 00:13:51,077 - Você roubou um carro da polícia? - Também há um refém lá. 189 00:13:51,243 --> 00:13:55,247 Se você disser algo assustador, ela mostra fotos de seus filhos. 190 00:13:55,414 --> 00:13:57,208 Eu te amo bebê. 191 00:13:57,375 --> 00:14:03,673 Eu vou te dar seus ovos meu amor mais doce. 192 00:14:03,839 --> 00:14:05,883 “Ovos” bastaram. 193 00:14:06,050 --> 00:14:07,968 Você está filmando tudo isso? 194 00:14:08,135 --> 00:14:10,680 Quando voltarmos, você pode nos descrever 195 00:14:10,846 --> 00:14:12,682 Eu já perguntei. Combina com ele. 196 00:14:12,848 --> 00:14:15,226 Eu disse sem ângulos artísticos. 197 00:14:15,393 --> 00:14:17,561 - Ele prometeu continuar no caso. - Bom. 198 00:14:17,728 --> 00:14:21,107 Ligue o rádio. Encontre o clã Wu-Tang. 199 00:14:21,273 --> 00:14:25,236 - Você gosta de rap? - Eu não vou decepcionar você. 200 00:14:25,403 --> 00:14:28,173 POSSÍVEL ROUBO 201 00:14:28,197 --> 00:14:29,865 Esta é a casa de Kenny James. 202 00:14:30,032 --> 00:14:33,202 Estamos aqui todos os dias. Nós ou os bombeiros. 203 00:14:33,369 --> 00:14:36,747 Nosso salva-vidas Steve é o reanimou várias vezes. 204 00:14:36,914 --> 00:14:40,001 É azar. Kenny? 205 00:14:40,167 --> 00:14:44,755 Olá Stuart. eu fiz biscoitos de aveia e passas. 206 00:14:44,922 --> 00:14:49,510 Isto é em nome da lei. Houve um assalto aqui? 207 00:14:49,677 --> 00:14:53,222 Ah, droga. A janela está quebrada. 208 00:14:53,389 --> 00:14:56,976 Alguém parece estar perseguindo você. 209 00:14:57,143 --> 00:15:01,939 Esquisito. As fichas estão do lado de fora. 210 00:15:07,445 --> 00:15:09,280 O que aconteceu com sua mão? 211 00:15:09,447 --> 00:15:13,034 Quase percevejos com uma namorada. 212 00:15:13,200 --> 00:15:15,953 Fazemos muito isso. Ele gosta disso. 213 00:15:16,120 --> 00:15:18,789 Sobre heteromeinização. 214 00:15:18,956 --> 00:15:22,877 Desculpe tomar seu tempo. Vá em frente. 215 00:15:23,044 --> 00:15:28,257 - Se isso continuar, viremos assistir. - Estou alugando um filme. 216 00:15:30,718 --> 00:15:34,013 Veja isso. 217 00:15:34,180 --> 00:15:38,392 O motorista poderia sair do carro? 218 00:15:42,063 --> 00:15:44,231 Ah Merda. É minha ex-namorada. 219 00:15:44,398 --> 00:15:46,150 Ele pensa que estou morto. 220 00:15:46,317 --> 00:15:49,153 Droga, isso vai ser divertido. 221 00:15:49,320 --> 00:15:53,115 Coloque as mãos no carro e abra as pernas. 222 00:15:53,282 --> 00:15:55,868 Não é um problema para você. 223 00:15:56,035 --> 00:15:58,412 Eu não sou uma vagabunda. eu estive com apenas um. 224 00:15:58,579 --> 00:16:01,290 Esse fui eu. 225 00:16:01,457 --> 00:16:03,918 Querida senhora, você parece bêbada. 226 00:16:04,085 --> 00:16:05,878 Fazemos um teste de bafômetro. 227 00:16:06,045 --> 00:16:08,422 - Não estou bêbado. - Veremos. 228 00:16:08,589 --> 00:16:13,552 Se você falhar no teste, vamos atirar na sua cara. 229 00:16:13,719 --> 00:16:18,391 Pule em frente e toque seu nariz. 230 00:16:24,563 --> 00:16:28,109 Eu estava em um casamento em uma igreja. 231 00:16:28,275 --> 00:16:32,405 Cerca de dois goles de champanhe. Eu não queria, mas o discurso foi lindo! 232 00:16:32,571 --> 00:16:35,366 Não atire na minha cara. 233 00:16:39,286 --> 00:16:43,749 Patrulhei a pé porque meu carro foi roubado. 234 00:16:43,916 --> 00:16:47,920 Eu não anunciei isso desde o autor pode pular 235 00:16:48,087 --> 00:16:50,589 - e apareça. 236 00:16:54,301 --> 00:16:57,471 Eu tenho que relatar isso. 237 00:16:57,638 --> 00:17:00,808 Sede, esta é a polícia... 238 00:17:03,686 --> 00:17:08,065 Ei, aí está você! É isso manhã, homem da maconha! 239 00:17:38,220 --> 00:17:40,723 Existe algum problema? 240 00:17:40,890 --> 00:17:44,185 Localizamos o suspeito. 241 00:17:46,395 --> 00:17:49,940 Quando subi aqui, eu estava com medo da prisão- 242 00:17:50,107 --> 00:17:51,817 -mas agora não tenho mais medo. 243 00:17:51,984 --> 00:17:54,236 Eu não quero cair. Eu não quero cair. 244 00:17:54,403 --> 00:17:58,991 Isso dói. Isso dói. Isso dói. 245 00:18:00,451 --> 00:18:02,328 Isso dói. 246 00:18:02,495 --> 00:18:07,708 Recebemos um aviso de rejeição do carro da polícia. Eu vou ver. 247 00:18:12,213 --> 00:18:15,508 É maravilhoso ensacar algo roubado no carro enquanto alguém está filmando. 248 00:18:15,675 --> 00:18:18,594 Eu sei. Isso pode se tornar um hábito. 249 00:18:20,554 --> 00:18:25,601 - Policiais. - No seu lugar! Polícia! 250 00:18:25,768 --> 00:18:28,771 Na sua casa! Na sua casa! 251 00:18:28,938 --> 00:18:31,691 Oh meu Deus! Eu sacudi meu pau. 252 00:18:31,857 --> 00:18:34,443 - Mãos atrás das costas. - Não me atrevo a olhar. 253 00:18:34,610 --> 00:18:38,447 Diga-me se é ruim. Isso é ruim? 254 00:18:38,614 --> 00:18:40,908 Há cascalho nele. 255 00:18:43,035 --> 00:18:47,164 Não me persiga, Kevin. Seja um homem. 256 00:18:47,331 --> 00:18:50,084 Não estou brincando, Kevin! 257 00:18:52,169 --> 00:18:54,296 Você me fez fazer isso, Kevin! 258 00:18:54,463 --> 00:18:58,718 Eu preciso de ajuda. Eu tenho isso no meu carro um suspeito com um pênis ensanguentado. 259 00:18:58,884 --> 00:19:01,137 O fotógrafo está no chão. 260 00:19:16,152 --> 00:19:17,903 Não o leve. 261 00:19:18,070 --> 00:19:20,364 O HOMEM NA ÁRVORE 262 00:19:20,531 --> 00:19:25,578 O corpo de bombeiros tentou ajudá-lo, mas ele os mordeu. 263 00:19:25,745 --> 00:19:28,456 Plano B. 264 00:19:28,622 --> 00:19:33,336 PLANO B ARMA DE ATORDOAMENTO 265 00:19:52,855 --> 00:19:56,859 Nem todo mundo aprecia o que somos Na TV com o nosso mais autêntico- 266 00:19:57,026 --> 00:19:59,612 -mas isso não nos incomoda. 267 00:19:59,779 --> 00:20:01,447 Quando nosso episódio for exibido. 268 00:20:01,614 --> 00:20:04,658 - somos tratados como celebridades fim dos dias. 269 00:20:04,825 --> 00:20:07,912 Somos considerados especiais, e nada supera isso- 270 00:20:08,079 --> 00:20:10,623 -em um domingo chato. 271 00:20:10,790 --> 00:20:14,377 Isso me lembrou de coisas, que deve ser adicionado à lista. 272 00:20:14,543 --> 00:20:19,590 Bad Boys, vocês viram que sou só eu? 273 00:20:19,757 --> 00:20:24,387 Ninguém come bifes A polícia não come bifes 274 00:20:24,553 --> 00:20:29,809 Nem mesmo um soldado ganha bifes. Alguém... 275 00:21:00,339 --> 00:21:07,722 Tradução finlandesa: Riikka Strandman www.sdimedia.com