1 00:00:01,237 --> 00:00:03,572 Meu nome é Earl. 2 00:00:03,739 --> 00:00:06,992 Era Natal. É um momento de esperança. 3 00:00:07,159 --> 00:00:11,664 Eu esperava ter o suficiente pão para 274 sanduíches de presunto. 4 00:00:11,831 --> 00:00:14,417 Eles estavam em 46º lugar na lista para o ponto: 5 00:00:14,583 --> 00:00:18,379 Eu roubei o almoço do Kenny todos os dias Na 5ª e 6ª série. 6 00:00:18,546 --> 00:00:22,258 Eu mastiguei o pão, cuspi e eu enfiei na garganta dele. 7 00:00:22,425 --> 00:00:25,469 Deveria contar? Ele basicamente comeu. 8 00:00:25,636 --> 00:00:28,264 O Natal também foi um momento de esperança para Randy. 9 00:00:28,431 --> 00:00:30,599 Ele finalmente iria experimentar Catalina. 10 00:00:30,766 --> 00:00:35,104 Meu poema de amor está quase acabando. PT O que é que rima com "cartilagem"? 11 00:00:35,271 --> 00:00:37,481 Ou "Flórida". Ambos servirão. 12 00:00:37,648 --> 00:00:43,904 Ele amou e respeitou Catarina desde o início. 13 00:00:44,071 --> 00:00:46,991 No entanto, ele era muito tímido fazer qualquer coisa. 14 00:00:47,158 --> 00:00:51,370 Ele namorou uma mulher, que o escolheu em vez do gato- 15 00:00:51,537 --> 00:00:55,249 - depois disso ele finalmente encontrou a coragem de confessar seu amor. 16 00:00:55,416 --> 00:01:00,337 Eu sempre disse a ele que aquele em questão a mulher era apenas uma substituta de Catalina. 17 00:01:00,504 --> 00:01:03,257 Você definitivamente quer usar palavra "cartilagem" no poema? 18 00:01:03,424 --> 00:01:08,679 A próxima palavra não pode ser “coração”, porque eu já usei. 19 00:01:08,846 --> 00:01:12,057 Também para Joy o Natal foi uma época de esperança. 20 00:01:12,224 --> 00:01:15,686 Ele esperava que não precisasse para a prisão por seus crimes. 21 00:01:15,853 --> 00:01:21,066 O advogado surdo esperava que Joy controlaria sua raiva no tribunal. 22 00:01:21,233 --> 00:01:26,947 - Você pode me dizer seu nome? - Sim. Joy Farrah Turner. Horizontal. 23 00:01:28,991 --> 00:01:31,702 - Você é residente de Camden? - Sim. 24 00:01:32,828 --> 00:01:35,581 Há quanto tempo você é uma vagabunda, Senhorita Turner? 25 00:01:35,748 --> 00:01:39,210 Esse idiota também! Vou quebrar todos os seus ossos! 26 00:01:39,376 --> 00:01:43,547 É por isso que eles treinaram. Joy não conseguia controlar sua raiva. 27 00:01:51,055 --> 00:01:54,350 Isso é exatamente o que eu quis dizer. Você não pode fazer isso no tribunal! 28 00:01:57,436 --> 00:02:02,024 Desculpe, mas esse seu sotaque surdo é tão engraçado. 29 00:02:05,945 --> 00:02:09,532 Sem problemas. Próxima pergunta. Eu posso me controlar. 30 00:02:13,369 --> 00:02:17,415 Como quando a escola acabou controle sua merda estúpida, certo? 31 00:02:17,581 --> 00:02:22,461 - Meus filhos não sofrerão interferência! - Por favor, não! 32 00:02:22,628 --> 00:02:27,883 Quando levei pão para Kenny, Randy estava planejando sua noite importante. 33 00:02:28,050 --> 00:02:30,219 Quando eu dou um poema e confessar meu amor- 34 00:02:30,386 --> 00:02:32,930 - o quarto está decorado com suas coisas favoritas. 35 00:02:33,097 --> 00:02:38,477 - Você sabe do que ele gosta? - Muitas garotas gostam de arco-íris. 36 00:02:39,854 --> 00:02:44,650 Arco-íris. Eu preciso de uma mangueira. 37 00:02:47,445 --> 00:02:50,448 Olá, Earl e Randy. Como vai você? 38 00:02:50,614 --> 00:02:53,367 Não aguento mais chorar, Kenny. Você é um bebê chorão. 39 00:02:53,534 --> 00:02:56,787 Você é um terrorista emocional! 40 00:02:56,954 --> 00:03:00,583 Fiz 274 sanduíches para você. 41 00:03:01,667 --> 00:03:04,253 Tentamos, mas não deu em nada. 42 00:03:04,420 --> 00:03:08,758 Então vá! Te odeio! 43 00:03:09,925 --> 00:03:13,429 Eu fiz um pouco de pão branco e alguns grãos integrais 44 00:03:13,596 --> 00:03:15,681 -que os gays certamente irão gostar. 45 00:03:15,848 --> 00:03:18,976 Eu espero que eles não maionese. Estou de dieta. 46 00:03:19,143 --> 00:03:21,937 Porque acho que estou solteiro de novo. 47 00:03:23,147 --> 00:03:27,026 Mesmo que eu não quisesse ficar, Kenny precisava de um amigo para conversar. 48 00:03:27,193 --> 00:03:32,323 Por causa de Brokeback Mountain os homens querem homens fortes. 49 00:03:32,490 --> 00:03:35,701 - Esse filme arruinou a vida gay. - Eu entendo. 50 00:03:35,868 --> 00:03:39,663 O que ele está explicando? 51 00:03:39,830 --> 00:03:43,793 E quanto a pessoas como eu? Como faço para encontrar um homem para mim? 52 00:03:43,959 --> 00:03:47,630 Eu realmente não sei muito sobre essas coisas gays. 53 00:03:47,797 --> 00:03:51,801 Esses sanduíches foram meu ato mais gay. 54 00:03:51,967 --> 00:03:55,346 Olá, você poderia me ensinar ser como você? 55 00:03:55,513 --> 00:04:01,644 Tudo sobre você é sobre homens. Suas roupas, seu perfume e seu nome. 56 00:04:01,811 --> 00:04:06,357 - Conde! - Por favor, pare com isso. 57 00:04:06,524 --> 00:04:11,779 Você quer que eu te ensine como ser mais direto para conseguir mais homens? 58 00:04:14,156 --> 00:04:17,660 - Está bem. - Muito obrigado! 59 00:04:17,827 --> 00:04:20,162 Isso vai ser divertido. 60 00:04:20,329 --> 00:04:25,584 não diga "fã" se você não colocar a palavra "pantsu" depois. 61 00:04:29,169 --> 00:04:32,213 Ao mesmo tempo, o advogado de Joy tentei ajudá-lo... 62 00:04:32,380 --> 00:04:36,635 - ...com a ajuda de um curso de controle da raiva. - Cada um de vocês tem uma doença. 63 00:04:36,801 --> 00:04:38,887 Infelizmente devido a problemas orçamentários- 64 00:04:39,054 --> 00:04:41,640 - tudo em Camden estavam no mesmo grupo. 65 00:04:41,806 --> 00:04:43,892 Não foi eficaz. Foi barato. 66 00:04:44,059 --> 00:04:48,313 Quer seja alcoolismo, problemas de controle da raiva- 67 00:04:48,480 --> 00:04:53,193 - vício em sexo ou desnecessário roubando coisas. 68 00:04:53,360 --> 00:04:58,573 Mas por que? Por que estou roubando? apenas canetas? 69 00:04:58,740 --> 00:05:01,076 Tenho milhares de canetas! 70 00:05:01,243 --> 00:05:04,955 Eu não quero mais nenhum deles. Estou realmente envergonhado. 71 00:05:05,121 --> 00:05:09,876 Oh meu Deus, deixa pra lá. Ninguém Não me importo com o seu problema com a caneta. 72 00:05:10,043 --> 00:05:14,005 Não é uma doença, que Sheila está bebendo o tempo todo. 73 00:05:14,172 --> 00:05:16,800 Aquela coisa no pescoço dele é uma doença. 74 00:05:16,967 --> 00:05:19,094 Quando você quer sexo 16 vezes por dia- 75 00:05:19,261 --> 00:05:22,597 - significa apenas que seu parceiro não conhece seu trabalho. 76 00:05:22,764 --> 00:05:27,852 E 300 ótimos pares de sapatos não deixa Becky doente. 77 00:05:28,019 --> 00:05:31,273 Ele é feio, então ele se exibe prefiro os pés dele. 78 00:05:31,439 --> 00:05:36,111 Não, a doença é uma coisa dessas, por quem nada pode ser feito. 79 00:05:36,278 --> 00:05:40,365 Você pode aprender a conviver com isso, mas não pode ser curado. 80 00:05:40,532 --> 00:05:44,828 A doença não é culpa sua. 81 00:05:45,996 --> 00:05:48,331 Eu gosto que não seja minha culpa. Jack. 82 00:05:48,498 --> 00:05:53,628 Você tem um problema patológico distúrbio de controle de impulsos. 83 00:05:53,795 --> 00:05:57,215 Caramba! Posso estacionar em vaga para deficientes? 84 00:05:57,382 --> 00:06:01,386 Pareceu estranho, mas ninguém fez isso queria me imitar- 85 00:06:01,553 --> 00:06:04,347 - então ajudar Kenny foi divertido. 86 00:06:04,514 --> 00:06:07,309 - Tire a camisa da calça. - Realmente? 87 00:06:07,475 --> 00:06:11,521 Eu faço 20 agachamentos por dia por uma boa bunda. 88 00:06:11,688 --> 00:06:15,775 Tudo bem. Eles simplesmente vão para o lixo. 89 00:06:15,942 --> 00:06:18,945 Levei Kenny ao Crab Shack para a primeira lição machista. 90 00:06:19,112 --> 00:06:21,907 Catalina veio transferir dinheiro para casa. 91 00:06:23,950 --> 00:06:28,288 Club Chubby é mais descontraído na regra de "não tocar" no Natal. 92 00:06:35,253 --> 00:06:37,339 Não suporto esta máquina. 93 00:06:37,505 --> 00:06:43,011 Muita responsabilidade. enviei por engano US$ 600 para o Talibã. 94 00:06:43,178 --> 00:06:46,306 Não estrague tudo. Se o dinheiro não chegar- 95 00:06:46,473 --> 00:06:48,808 - os captores do meu irmão cortar um dedo. 96 00:06:48,975 --> 00:06:53,146 Ele tinha 11, mas precisa todo mundo porque ele é um mágico. 97 00:06:54,189 --> 00:06:56,816 Não cruze as pernas assim. 98 00:06:59,110 --> 00:07:01,321 Tire o guardanapo ao redor da garrafa de cerveja. 99 00:07:01,488 --> 00:07:03,990 Sim, você é um disciplinador rigoroso. 100 00:07:04,157 --> 00:07:08,954 Não use a palavra "estrito" ou aquela outra palavra. 101 00:07:14,709 --> 00:07:18,797 Eu não roubo. Estou apenas esclarecendo as coisas sobre Catalina- 102 00:07:18,964 --> 00:07:21,299 - para que eu possa planejar a noite melhor. 103 00:07:22,550 --> 00:07:25,095 Ele gosta de Tic-Tacs laranja. 104 00:07:25,262 --> 00:07:27,347 Chaves. 105 00:07:29,224 --> 00:07:31,851 - Tampões. - Existe uma caneta? 106 00:07:33,019 --> 00:07:36,022 Eu vi o agenciador de apostas no bar da Rosie- 107 00:07:36,189 --> 00:07:39,818 - então apresentei Kenny o mundo viril das corridas de cães. 108 00:07:39,985 --> 00:07:44,155 - Escolha um cachorro. O tempo passa. - Pequena dançarina! 109 00:07:44,322 --> 00:07:47,534 É uma música de Elton John Com letra de Bernie Taupin. 110 00:07:47,701 --> 00:07:50,078 Faça uma aposta ousada. 111 00:07:50,245 --> 00:07:54,332 - Cinco dólares para o Tiny Dancer. - Mais corajoso. 112 00:07:54,499 --> 00:07:56,918 Cinco dólares para Tiny Dancer. 113 00:07:58,587 --> 00:08:03,383 Tiny Dancer teve um bom dia, como o meu e o do Kenny. 114 00:08:09,848 --> 00:08:13,768 Também vencemos a corrida seguinte. 115 00:08:18,940 --> 00:08:22,027 E quatro depois disso. 116 00:08:24,529 --> 00:08:28,450 Foi quando percebi que não estava jogou por muito tempo. 117 00:08:28,617 --> 00:08:31,411 Talvez Karma estivesse me observando. 118 00:08:31,578 --> 00:08:36,917 Comprei um presente de Natal com os ganhos, ou seja, pneus novos para o El Camino. 119 00:08:37,083 --> 00:08:42,005 A troca de pneus é uma questão de homens, então Kenny teve que fazer isso. 120 00:08:42,172 --> 00:08:44,257 Dois coelhos com uma cajadada só. 121 00:08:44,424 --> 00:08:46,718 Quando Kenny terminar, vamos às compras- 122 00:08:46,885 --> 00:08:49,346 - para que eu possa comprar uma camisa especial? 123 00:08:49,512 --> 00:08:53,391 Ele gosta de cachorros, então eu gostaria camisa de pele de cachorro. 124 00:08:53,558 --> 00:08:58,063 Talvez mais tarde. eu vou bater aposto quando eu tiver um tubo. 125 00:08:58,229 --> 00:09:02,692 Eu também preciso de plástico bolha porque seu som me lembra da infância 126 00:09:02,859 --> 00:09:05,403 - por causa daqueles tiroteios. 127 00:09:09,866 --> 00:09:12,160 Quer aprender como trocar pneus? 128 00:09:12,327 --> 00:09:15,288 Estou quase terminando meu café. 129 00:09:18,041 --> 00:09:22,254 - Onde estão suas coisas? - Mandei-os para serem limpos. 130 00:09:22,420 --> 00:09:26,549 - Por causa do Natal. - Por que alguém não veio aqui? 131 00:09:26,716 --> 00:09:30,345 Porque... estou mentindo. 132 00:09:31,972 --> 00:09:35,934 Não consegui parar de jogar. 133 00:09:36,101 --> 00:09:39,020 Apostei em cavalos. Achei que não poderia perder. 134 00:09:39,187 --> 00:09:42,899 Aposto nas músicas de Elton John dos cavalos nomeados. 135 00:09:43,066 --> 00:09:46,903 "Candle In The Wind" me custou meu sofá de veludo de algodão! 136 00:09:50,991 --> 00:09:55,453 Pense positivamente. Você finalmente apareceu raiva masculina. 137 00:10:00,667 --> 00:10:02,752 E agora você está chorando. 138 00:10:08,592 --> 00:10:13,471 Ricola! 139 00:10:17,290 --> 00:10:21,586 Depois de perder seus móveis, seus pratos e sua "vitrine" - 140 00:10:21,753 --> 00:10:23,838 - ele pensou, que ele tem um problema. 141 00:10:24,005 --> 00:10:27,300 EmCamden havia apenas um lugar para ele. 142 00:10:27,467 --> 00:10:32,472 De certa forma, o jogo era um hábito anestesiar suas dores de infância. 143 00:10:32,639 --> 00:10:36,226 Eu me senti mal quando as crianças eles deram o nome de mim ao playground. 144 00:10:36,392 --> 00:10:39,896 Está na minha lista. Eu cuidarei disso. 145 00:10:40,063 --> 00:10:44,609 - Gostaria de me contar uma coisa? - Só vim apoiar Kenny. 146 00:10:44,776 --> 00:10:49,572 - Eu faço minha escolha do dia. - Ele me apresentou ao jogo. 147 00:10:49,739 --> 00:10:52,742 Posso falar novamente. Bati em um ônibus escolar ontem. 148 00:10:52,909 --> 00:10:55,620 Estamos conversando com Earl agora. 149 00:10:57,372 --> 00:10:59,833 Você também joga muito? 150 00:10:59,999 --> 00:11:02,794 Ultimamente sim, porque eu tenho um tubo. 151 00:11:02,961 --> 00:11:07,340 Eu me sinto mal quando a próxima corrida pode passar. 152 00:11:07,507 --> 00:11:14,430 Talvez você devesse se perguntar, Você também tem problemas com jogos de azar? 153 00:11:18,935 --> 00:11:23,064 Não há. Estou ganhando. Ganhar não é um problema. 154 00:11:23,231 --> 00:11:25,984 É o mesmo que Jordânia seria um problema de basquete- 155 00:11:26,151 --> 00:11:28,361 - ou Def Leppard seria um problema de beleza. 156 00:11:28,528 --> 00:11:31,823 Pense nisso. 157 00:11:33,283 --> 00:11:35,368 Eu inventei outra coisa para vencer. 158 00:11:35,535 --> 00:11:38,246 Papai Noel que implorou por dinheiro. 159 00:11:40,748 --> 00:11:43,168 Fui ao banco hoje. 160 00:11:43,334 --> 00:11:46,087 Fiquei com raiva de alegações de problemas com jogos de azar- 161 00:11:46,254 --> 00:11:50,383 - mas me senti melhor quando gastei oito horas no Crab Shack. 162 00:11:51,759 --> 00:11:54,095 É isso. Fiquei sem dinheiro. 163 00:11:54,262 --> 00:11:57,182 Não vá, Rosie. 164 00:12:00,602 --> 00:12:03,730 Você quer que eu adivinhe o número novamente, Caranguejo? 165 00:12:03,897 --> 00:12:06,357 Perdi muito dinheiro, quando joguei ontem. 166 00:12:06,524 --> 00:12:11,321 - Dezesseis. - Você é um X-Man ou algo assim. 167 00:12:21,247 --> 00:12:24,334 Se você está procurando por outra coisa, Eu teria algo a oferecer. 168 00:12:24,501 --> 00:12:27,629 Às duas da manhã no leste. 169 00:12:27,795 --> 00:12:31,299 Você conhece aquele beco onde esses caras foram esfaqueados? 170 00:12:31,466 --> 00:12:37,138 Ao lado da lata de lixo que ali os cachorros comeram a mão do vagabundo. 171 00:12:37,305 --> 00:12:43,686 Há uma porta que diz: "Perigo". Entre. 172 00:12:43,853 --> 00:12:48,983 Tem jogo aí? Eu irei lá. 173 00:13:03,164 --> 00:13:06,876 Adivinhe o cocô de galinha 174 00:13:07,043 --> 00:13:09,337 Onde está o cocô de galinha? 175 00:13:09,504 --> 00:13:11,589 Vamos nos divertir na quarta-feira. 176 00:13:13,883 --> 00:13:18,888 Vamos apostar isso onde está o cocô de galinha? 177 00:13:19,055 --> 00:13:22,225 $ 40 para vitos. 178 00:13:22,392 --> 00:13:26,980 Isso é fantástico. 179 00:13:27,147 --> 00:13:30,024 Frango gosta de cocô e pessoas para apostar. 180 00:13:32,235 --> 00:13:34,737 Exatamente para isso. Solte! 181 00:13:34,904 --> 00:13:40,451 Quando acabou, recebi um número para o lugar sempre aberto. 182 00:13:40,618 --> 00:13:43,329 Aposto em tudo a noite toda. 183 00:13:43,496 --> 00:13:45,582 Estou assistindo as notícias. 184 00:13:45,748 --> 00:13:47,876 Procuro informações sobre as eleições congolesas. 185 00:13:48,042 --> 00:13:50,170 Aposto uma tonelada em Moombata. 186 00:13:50,336 --> 00:13:52,797 Ele é um canibal, mas ele foi para Harvard. 187 00:13:52,964 --> 00:13:56,718 Você poderia sentar na cama? Deitei o plástico-bolha. 188 00:13:56,885 --> 00:14:02,265 Hoje digo à Catalina, que eu o amo. 189 00:14:02,432 --> 00:14:06,311 Você poderia ajudar a construir Uma piñata que se parece com Salma Hayek? 190 00:14:06,478 --> 00:14:12,150 Catalina não gosta de Salma. Ele gostaria de bater em Salma com um pedaço de pau. 191 00:14:12,317 --> 00:14:16,488 Parece que Moombata venceu. 192 00:14:17,655 --> 00:14:21,409 Moombata! Um novo dia para a África Central. 193 00:14:21,576 --> 00:14:25,788 Eu sabia que o slogan do Adabbu é um erro. 194 00:14:27,832 --> 00:14:32,754 Randy queria Catalina fora lento devido aos preparativos- 195 00:14:32,921 --> 00:14:35,006 - então peguei este para ver as galinhas. 196 00:14:35,173 --> 00:14:39,052 Relaxe e deixe ir! 197 00:14:39,219 --> 00:14:41,888 Deixe acontecer agora! 198 00:14:43,014 --> 00:14:49,187 - O que você está fazendo aqui? - Acho que sou fraco. 199 00:14:49,354 --> 00:14:52,273 Não, foi fraco sentar na sala contando sobre sentimentos. 200 00:14:52,440 --> 00:14:56,069 Homens de verdade escondem seus sentimentos até explodir. 201 00:14:56,236 --> 00:14:58,780 Então eles bateram em alguma coisa, que não está relacionado. 202 00:14:58,947 --> 00:15:02,367 - Parece sexy. - Vamos reconquistar seus móveis. 203 00:15:07,413 --> 00:15:12,460 Isso é um vencedor. Você vê isso? loja principal? É uma dança de cocô. 204 00:15:12,627 --> 00:15:16,089 Você disse há uma hora que poderíamos para sair Meu turno está prestes a começar. 205 00:15:16,256 --> 00:15:18,591 Se eu estiver atrasado, Läski Susan molha o poste. 206 00:15:18,842 --> 00:15:22,053 Vai para o canto. O assunto está sendo tratado. 207 00:15:22,220 --> 00:15:25,473 Não tenho tempo para transferir meu dinheiro para casa Na Barraca do Caranguejo. 208 00:15:25,640 --> 00:15:28,393 Leve meu carro. Eu cuidarei da transferência de dinheiro. 209 00:15:28,560 --> 00:15:31,354 O dinheiro tem que chegar à minha aldeia ao meio-dia- 210 00:15:31,521 --> 00:15:34,983 - ou então uma mosca vai morder meu irmão dedo. É assim que é feito. 211 00:15:35,150 --> 00:15:39,112 A mosca é picada e o dedo empurrado para manteiga de amendoim. 212 00:15:39,279 --> 00:15:41,990 Solte! 213 00:15:45,702 --> 00:15:48,079 - Sim. - Você não pode perder. 214 00:15:48,246 --> 00:15:51,541 Foi um dia lindo. Até ganhamos coisas grátis. 215 00:15:53,835 --> 00:15:57,922 Quando pensamos que não era o caso pode ser curado, nós vimos isso. 216 00:15:58,089 --> 00:16:00,884 Sr. Pitts era o nome da nossa professora da 5ª série. 217 00:16:01,050 --> 00:16:05,805 Foi um apelido que ele ganhou, porque ele estava suando inconscientemente. 218 00:16:05,972 --> 00:16:08,683 Sr. Isso é um sinal. 219 00:16:08,850 --> 00:16:14,772 Eu sei que. Vamos colocar tudo em risco. 220 00:16:14,939 --> 00:16:17,984 Eu sabia que finalmente poderia ganhe corretamente. 221 00:16:18,151 --> 00:16:22,572 O problema é que eu não tinha um dinheiro suficiente. 222 00:16:22,739 --> 00:16:25,074 o que você está fazendo 223 00:16:25,241 --> 00:16:29,329 - Você não está usando o dinheiro da Catalina, está? - Ele gostaria disso. 224 00:16:29,496 --> 00:16:32,248 Eu ganho 10 vezes o valor e eu pago o dobro. 225 00:16:32,415 --> 00:16:35,084 E se você perdê-los? Você não pode enviar dinheiro- 226 00:16:35,251 --> 00:16:40,340 - fazendo com que o irmão de Catalina perdesse seus dedos. Ele vai te odiar para sempre. 227 00:16:40,507 --> 00:16:43,384 Pior, você se odeia. 228 00:16:43,551 --> 00:16:48,473 Eu percebi uma coisa, quando Kenny disse tudo isso. 229 00:16:48,640 --> 00:16:50,934 Algo doloroso. 230 00:16:51,100 --> 00:16:54,604 Kenny é um perdedor. vou colocar tudo para o jogo. Não seja negativo. 231 00:16:59,901 --> 00:17:02,403 Eu não posso evitar. Eu tenho um transtorno de raiva. 232 00:17:02,570 --> 00:17:06,616 Você tem surdez e você tem uma doença de absorção do solo. 233 00:17:10,787 --> 00:17:14,958 Ele disse todo tipo de coisa. Você já tentou medicação? 234 00:17:15,124 --> 00:17:18,127 Há muito tempo. Apenas uma nuvem. 235 00:17:18,294 --> 00:17:20,380 E maconha. E Quaaludes. 236 00:17:20,547 --> 00:17:25,635 E sobre a glândula adrenal do cavalo. Qual é o objetivo disso? 237 00:17:25,802 --> 00:17:31,099 Quero dizer drogas de verdade. Eles me ajudaram. 238 00:17:31,266 --> 00:17:34,561 Você tem problemas de raiva? Com um cara assim? 239 00:17:37,021 --> 00:17:42,026 Não é fácil conseguir salário mínimo por obedecer a uma mulher surda. 240 00:17:42,193 --> 00:17:46,114 eu odeio isso quando ela flerta com homens. 241 00:17:52,370 --> 00:17:55,039 Eu não tenho calcinha. 242 00:17:55,206 --> 00:17:57,917 Ele força isso? 243 00:17:58,084 --> 00:18:00,503 - Por que você não bate nele? - Eu tomo remédio. 244 00:18:02,839 --> 00:18:04,924 Calmuvent equilibra as emoções. 245 00:18:07,552 --> 00:18:11,431 Ele quer saber do que estamos falando. Você não precisa saber tudo! 246 00:18:14,642 --> 00:18:16,936 São 12 horas. Hora de tomar o remédio. 247 00:18:20,106 --> 00:18:22,901 - Earl Hickey, ligue para você. - Pegue a mensagem. 248 00:18:23,067 --> 00:18:27,989 Você perguntaria o mesmo a Donald Trump, se estivéssemos em Atlantic City? 249 00:18:28,156 --> 00:18:31,784 - eu respondo. - Pronto, Sr. Pitts! 250 00:18:31,951 --> 00:18:35,830 - Há um problema com Catalina. - Ele está bem? 251 00:18:35,997 --> 00:18:40,084 Não seja bobo. Se você se agachar assim, faça alguma coisa. 252 00:18:40,251 --> 00:18:43,046 - Catalina está com problemas. - Mais um momento. 253 00:18:43,213 --> 00:18:46,925 - Catalina tem um problema. - Espere. Solte! 254 00:18:47,091 --> 00:18:50,762 - A polícia o deteve. - Não estrague tudo! 255 00:18:50,929 --> 00:18:54,057 Cinco! 256 00:18:55,475 --> 00:18:59,437 Catalina estava em alta velocidade. Ele pode ser deportado. 257 00:19:01,105 --> 00:19:04,651 Catalina estava em alta velocidade, porque ele estava atrasado. 258 00:19:04,818 --> 00:19:06,945 Quando ele foi parado- 259 00:19:07,111 --> 00:19:09,781 - eles perceberam que ele não é Jaana Ajaja. 260 00:19:09,948 --> 00:19:12,951 Ele não morava em "Microcarland": 261 00:19:13,117 --> 00:19:16,079 Então ele tentou escapar. 262 00:19:16,246 --> 00:19:19,123 Infelizmente, ele já tinha sapatos de stripper. 263 00:19:22,126 --> 00:19:26,297 Isso também... oink, oink, oink. Solte! 264 00:19:28,091 --> 00:19:31,636 Cinco! Você venceu novamente. 265 00:19:31,803 --> 00:19:36,307 A prisão foi minha culpa, porque não saí a tempo. 266 00:19:36,474 --> 00:19:38,726 Tive um problema com jogos de azar. 267 00:19:38,893 --> 00:19:43,314 Eu não perdi dinheiro, mas perdi algo mais importante. 268 00:19:58,204 --> 00:20:00,290 NÃO se preocupe, vamos recuperá-lo. 269 00:20:01,332 --> 00:20:06,296 É tarde demais. Ele será deportado. 270 00:20:08,798 --> 00:20:12,719 Mas mesmo que não pareça, O Natal ainda é uma época de esperança. 271 00:20:16,723 --> 00:20:19,058 Kenny esperava que sim sua vida de volta. 272 00:20:19,225 --> 00:20:23,229 Ele percebeu que não estaria homem decente, seguindo-me. 273 00:20:23,396 --> 00:20:26,900 Ele teve que enfrentar seus problemas e peça ajuda. 274 00:20:29,944 --> 00:20:33,573 Joy esperava ter finalmente encontrado remédio para sua doença. 275 00:20:33,740 --> 00:20:39,037 - São compatíveis com e-pílulas? - Eu não como isso. 276 00:20:40,705 --> 00:20:45,376 Randy gostaria de saber Para Catalina, seus sentimentos. 277 00:20:45,543 --> 00:20:48,379 Eu esperava poder consertar isso os problemas que causei- 278 00:20:48,546 --> 00:20:51,424 -e para nos unir novamente. 279 00:20:51,591 --> 00:20:55,720 Então encontrei Catalina alguns dias depois- 280 00:20:55,887 --> 00:20:58,807 - então fui buscá-lo de volta. 281 00:21:03,311 --> 00:21:10,693 Tradução finlandesa: Jerry Savolainen www.sdimedia.com