1 00:00:01,362 --> 00:00:04,031 Você conhece o tipo de pessoa, quem pratica más ações- 2 00:00:04,240 --> 00:00:08,911 - e então se pergunta sobre a vida dele miséria? Eu era assim. 3 00:00:09,078 --> 00:00:13,374 Sempre que algo de bom acontece, algo desagradável estava esperando na esquina. 4 00:00:15,626 --> 00:00:20,381 Carma. Foi quando eu percebi que eu tenho que mudar. 5 00:00:20,548 --> 00:00:22,758 Então fiz uma lista das minhas más ações- 6 00:00:22,925 --> 00:00:26,303 - e repararei todos os meus erros um de cada vez. 7 00:00:26,470 --> 00:00:28,305 Só estou tentando ser uma boa pessoa. 8 00:00:28,472 --> 00:00:30,641 Sou um cara de muita sorte. 9 00:00:31,976 --> 00:00:37,106 Joy e Darnell conseguiram dicas de argumentação do Dr. Phil. 10 00:00:37,273 --> 00:00:42,403 me deixa com raiva porque minhas necessidades não são atendidas. 11 00:00:42,570 --> 00:00:46,949 E isso me deixa com raiva porque suas necessidades não fazem sentido. 12 00:00:47,116 --> 00:00:52,580 Episódio Dr. Phil não foi cancelado anos vendo Springer. 13 00:00:52,747 --> 00:00:57,084 Não seja tolo! Organize para mim aniversário surpresa no próximo mês! 14 00:00:57,251 --> 00:01:01,964 - Mas não seria uma surpresa. - Posso parecer surpreso. Olhar. 15 00:01:02,131 --> 00:01:05,009 Observá-los discutir foi divertido- 16 00:01:05,176 --> 00:01:08,554 - e eu tive a chance cuide do item 183. da lista 17 00:01:08,721 --> 00:01:11,265 “Eu nunca me acomodei Do lado de Joy.” 18 00:01:11,432 --> 00:01:15,394 Quando nos casamos, eu não estava muito bom em defender minha esposa. 19 00:01:15,561 --> 00:01:18,147 Número 12 no bolso lateral. 20 00:01:20,775 --> 00:01:23,903 Se você fizer isso de novo, eu vou estourar seu chiclete- 21 00:01:24,070 --> 00:01:26,447 - e eu vou fazer você voar ao redor do bar. 22 00:01:26,614 --> 00:01:30,659 Foi um acidente. E eles devem ser genuínos. 23 00:01:30,826 --> 00:01:33,829 Você está do lado dele? 24 00:01:33,996 --> 00:01:38,167 Eu não estava do lado dele mesmo em disputas de gênero. 25 00:01:40,461 --> 00:01:42,797 Eu acho que você simplesmente não entendeu lascar com os dedos dos pés. 26 00:01:42,963 --> 00:01:47,510 É preciso habilidade. Experimente mergulhar batatas fritas em salsa. 27 00:01:47,676 --> 00:01:50,054 Você está do lado dele? 28 00:01:50,221 --> 00:01:53,974 Eu não o defendi mesmo então, quando o oponente interveio. 29 00:01:54,141 --> 00:01:56,519 Droga! O líquido do caranguejo voou para dentro do meu olho. 30 00:01:56,685 --> 00:02:01,524 - Você abriu do jeito errado. - Você está do lado do caranguejo? 31 00:02:01,690 --> 00:02:04,026 Eu estava, e agora era hora de compensar. 32 00:02:04,193 --> 00:02:07,780 Eu estive esperando toda a minha vida, que terei um aniversário surpresa. 33 00:02:07,947 --> 00:02:11,367 - Eu quero isso este ano. - Ele fala sobre isso. 34 00:02:11,534 --> 00:02:15,788 Diz o marido que deixei. Você está no gelo fino. 35 00:02:15,955 --> 00:02:19,125 Tudo bem. Organizarei uma festa surpresa de aniversário para você. 36 00:02:21,210 --> 00:02:23,671 Você tem que responder. 37 00:02:23,838 --> 00:02:26,549 Já era hora. Estou com problemas. 38 00:02:26,715 --> 00:02:29,468 A escassez que ele quis dizer foi complicado. 39 00:02:29,635 --> 00:02:33,722 Tudo começou quando Joy assistiu ao programa Britney e Kevin: Caótico. 40 00:02:33,889 --> 00:02:37,226 Esses dois são da realeza americana. 41 00:02:37,393 --> 00:02:42,481 Veja como fica aquela TV gigante desaparece no centro de entretenimento. 42 00:02:42,648 --> 00:02:44,734 Quero que a TV desapareça. 43 00:02:44,900 --> 00:02:49,155 Com uma garrafa de Cristal por cima. É o estilo da família Federline. 44 00:02:49,321 --> 00:02:51,991 Pegamos os móveis de TV que estão desaparecendo. 45 00:02:52,158 --> 00:02:54,452 Eu quero um. 46 00:02:54,618 --> 00:02:59,707 No final, Joy foi poupada o dinheiro para o desaparecimento da TV. 47 00:02:59,874 --> 00:03:02,626 Mas infelizmente ele enfrentou um grande problema. 48 00:03:07,882 --> 00:03:11,427 Eu entendi. Apenas empurre. 49 00:03:11,594 --> 00:03:14,930 Está quase dentro. Empurre. 50 00:03:16,766 --> 00:03:21,729 Eu entendi. Caramba! Como Britney e Kevin se saíram? 51 00:03:26,609 --> 00:03:29,528 Na viagem de volta Joy enfrentou um novo problema. 52 00:03:29,695 --> 00:03:31,572 - Isto não pode ser devolvido. - O que? 53 00:03:31,739 --> 00:03:33,783 Há um rasgo no recibo. 54 00:03:33,949 --> 00:03:37,036 Retire-o. A unidade de TV ainda aparece no recibo. 55 00:03:37,203 --> 00:03:39,288 O frasco removeu metade do número do produto. 56 00:03:39,455 --> 00:03:42,291 O sistema não aceita contra o produto sem ele. 57 00:03:42,458 --> 00:03:45,836 O que? Sem chance. 58 00:03:46,003 --> 00:03:48,255 Depois de discutir por 45 minutos- 59 00:03:48,422 --> 00:03:53,052 - Joy percebeu que precisava apenas aproveite a oportunidade. 60 00:03:57,890 --> 00:04:01,894 O reflexo é tão ruim que não separo, se o juiz é branco ou negro. 61 00:04:05,981 --> 00:04:07,775 Saia do meu ombro! 62 00:04:09,693 --> 00:04:14,198 Não comece a chover. Preciso de um terceiro guarda-chuva. 63 00:04:14,365 --> 00:04:18,702 Talvez o fio devesse ser desconectado antes... 64 00:04:18,869 --> 00:04:21,914 Por dia. 65 00:04:24,500 --> 00:04:27,962 Vou deixar aqui. Agora devolvi. 66 00:04:28,129 --> 00:04:30,423 E de alguma forma eu posso $ 3.000 de volta. 67 00:04:30,589 --> 00:04:32,091 - Você não pode. - Deixe-me. 68 00:04:32,258 --> 00:04:35,886 - Você não pode. - Deixe-me. 69 00:05:10,588 --> 00:05:13,674 Recebi meus $ 3.000. 70 00:05:18,929 --> 00:05:22,349 Joy escondeu o caminhão na floresta. Hoje ele recebeu uma ligação- 71 00:05:22,516 --> 00:05:24,894 - O único homem de Camden, quem compra tudo. 72 00:05:25,060 --> 00:05:29,982 - Muito arriscado. - Você vendeu um bebê iraniano. 73 00:05:30,149 --> 00:05:34,111 Nem foi pintado na lateral "bebê iraniano" em maiúscula. 74 00:05:34,278 --> 00:05:38,949 A iranidade se torna aparente quando ele aprende para conversar. Você faz bons negócios. 75 00:05:39,116 --> 00:05:40,910 Eu só quero três toneladas. 76 00:05:41,077 --> 00:05:43,496 Eu não vendo amadores caminhões roubados. 77 00:05:43,662 --> 00:05:46,582 Eu também não vou amadores cortam meu cabelo. 78 00:05:46,749 --> 00:05:51,087 - Eles cometem erros. - Não foi um erro. 79 00:05:51,253 --> 00:05:53,255 Por favor, ore para que eu possa encontrar o lóbulo da minha orelha. 80 00:05:56,926 --> 00:06:01,388 Ele não consegue encontrar. Jaspe é muito pateta para ser um verdadeiro criminoso. 81 00:06:01,555 --> 00:06:03,766 É por isso que vivemos num armário de cimento. 82 00:06:03,933 --> 00:06:08,312 Traga-me o carro. Eu vou comprá-lo Com o dinheiro que roubei do Jasper. 83 00:06:08,479 --> 00:06:12,566 Gosto de você. poderíamos sair se eu pudesse me acostumar com sua criação. 84 00:06:16,112 --> 00:06:19,323 Isto não é um caminhão mas uma grande caravana. 85 00:06:19,490 --> 00:06:22,118 Você é um policial. Eu sei que. 86 00:06:22,284 --> 00:06:25,037 Vá com calma. Só estou pegando as chaves. 87 00:06:25,204 --> 00:06:28,874 - Você é uma aberração. - Não gosto de surpresas. 88 00:06:30,793 --> 00:06:32,878 Surpresa! 89 00:06:37,842 --> 00:06:41,178 - O que você está fazendo? - Vou organizar uma festa surpresa de aniversário para você. 90 00:06:41,345 --> 00:06:45,266 - Meu aniversário é no mês que vem. - Essa é a surpresa aqui. 91 00:06:45,433 --> 00:06:48,561 - Earl inventou isso. - Vocês são idiotas. 92 00:06:55,776 --> 00:06:59,447 - Vá falar com ele. - Tolos! 93 00:07:00,531 --> 00:07:02,658 Sem dados. 94 00:07:06,162 --> 00:07:09,373 A mulher deixou cair a bolsa. Coisas rolaram de lá. 95 00:07:12,251 --> 00:07:14,670 Limpar. Aurícula. 96 00:07:14,795 --> 00:07:17,047 Você planejou a festa por causa da lista? 97 00:07:17,214 --> 00:07:20,384 Ponto 183: nunca defendeu Alegria. Venha para a festa. 98 00:07:20,551 --> 00:07:24,346 - Uma piñata cheia de cigarros espera. - Deixa para lá. 99 00:07:24,513 --> 00:07:28,768 - Você queria uma festa. - Não quero perder três toneladas. 100 00:07:44,492 --> 00:07:50,039 Nós representamos Tikkarikilta Guilda Pirulito 101 00:07:50,206 --> 00:07:54,251 Randy, esses não são balões de hélio. 102 00:07:54,418 --> 00:07:56,629 Aborrecimento. 103 00:08:01,884 --> 00:08:05,346 - Você roubou o caminhão? - Não recebi meu dinheiro de volta. 104 00:08:05,513 --> 00:08:07,890 Foi um crime de princípio. 105 00:08:08,057 --> 00:08:10,392 - Você nem teve permissão para trocar o produto? - Eu não. 106 00:08:10,559 --> 00:08:13,562 - Isso é injusto. - Obrigado. 107 00:08:13,729 --> 00:08:18,609 - Ajude-me a vender o caminhão. - É ilegal. 108 00:08:18,776 --> 00:08:23,489 Trata-se de certo e errado. Você também não corrige os erros? 109 00:08:23,656 --> 00:08:26,575 Como Robin Hood, Batman e Jesus. 110 00:08:26,742 --> 00:08:30,287 Bom ponto. A loja prejudicou você. 111 00:08:30,454 --> 00:08:35,459 Robin Hood pode para vender o caminhão. 112 00:08:36,961 --> 00:08:41,090 Tudo bem, mas você não pode mais de US$ 3.000. 113 00:08:41,257 --> 00:08:43,217 Claro que não. Isso seria errado. 114 00:08:43,384 --> 00:08:45,511 Primeiro você precisa ter certeza- 115 00:08:45,678 --> 00:08:49,056 - nenhum caminhão roubado pode conectar seu proprietário. 116 00:08:49,223 --> 00:08:51,642 Randy ficou animado com isso. 117 00:08:51,809 --> 00:08:54,562 Algo fumega e em uma combinação de cores brilhantes- 118 00:08:54,728 --> 00:08:57,606 - fiz o Randy gostar sobre pintura em spray. 119 00:08:57,773 --> 00:08:59,984 Ele ganhou fama- 120 00:09:00,151 --> 00:09:04,029 - como um dos mais talentosos do concelho sobre grafiteiros. 121 00:09:06,157 --> 00:09:08,451 - É perfeito. - Isso é. 122 00:09:08,617 --> 00:09:13,205 Mas não é inteligente pintar o seu próprio nome na lateral de um carro roubado. 123 00:09:15,583 --> 00:09:18,335 vou comprar tinta branca para encobrir o nome. 124 00:09:18,502 --> 00:09:20,588 Boa ideia. 125 00:09:20,755 --> 00:09:24,008 Se a polícia vier nesse meio tempo, vire-o de lado. 126 00:09:27,553 --> 00:09:31,807 Isso é lindo. eu leria mais se ao menos as pessoas escrevessem assim. 127 00:09:31,974 --> 00:09:33,893 - O que há no caminhão? - Não sei. 128 00:09:34,059 --> 00:09:36,437 - Você não olhou lá? - Eu não. 129 00:09:36,604 --> 00:09:38,647 Eu só quero meu dinheiro. 130 00:09:38,814 --> 00:09:41,192 Pode estar aqui com três toneladas de coisas. 131 00:09:41,358 --> 00:09:43,611 TVs, aparelhos de som, nunchakus. 132 00:09:43,778 --> 00:09:47,114 Eles são mais fáceis de vender como um caminhão roubado. 133 00:09:52,620 --> 00:09:54,288 Espere! 134 00:10:04,048 --> 00:10:06,300 Aí está um homem! 135 00:10:06,467 --> 00:10:09,386 Eu sei. O peludo. 136 00:10:15,123 --> 00:10:18,001 - Por que há um homem no caminhão? - Não sei! 137 00:10:18,168 --> 00:10:22,422 - Talvez ele estivesse lá o tempo todo. - Eu seria tão estúpido? 138 00:10:22,589 --> 00:10:25,008 Joy realmente foi tão estúpida. 139 00:10:25,175 --> 00:10:30,305 Um homem estacionou o carro, quando Joy decidiu se vingar em movimento. 140 00:10:30,472 --> 00:10:33,725 O homem tentou sair, mas a porta estava trancada. 141 00:10:33,892 --> 00:10:37,229 Ok, você está brincando comigo. 142 00:10:37,395 --> 00:10:41,024 Agora vamos voltar ao trabalho. Érico! 143 00:10:41,191 --> 00:10:46,988 Ajuda! 144 00:10:47,155 --> 00:10:50,951 Felizmente o carro estava em movimento, onde se vendia um pouco de tudo. 145 00:10:51,117 --> 00:10:55,705 O homem tinha muito comida e entretenimento. 146 00:10:59,960 --> 00:11:03,046 Sim! Ótimo. 147 00:11:10,887 --> 00:11:13,598 - Ajuda! Alguém pode ouvir? - Oh meu Deus. 148 00:11:13,765 --> 00:11:19,229 Por que eu cuidei de você? Por que? Agora. 149 00:11:19,396 --> 00:11:23,191 Vamos deixar o homem no carro e uma ligação anônima é feita. 150 00:11:23,358 --> 00:11:25,902 Não vou abandonar o carregador. Eu tenho que vendê-lo. 151 00:11:26,069 --> 00:11:28,530 O homem lá atrás não é o problema? 152 00:11:28,697 --> 00:11:31,700 - Para o comprador. - Não vendemos carro com homem! 153 00:11:31,867 --> 00:11:34,494 Se o deixarmos sair, ele nos vê. 154 00:11:36,246 --> 00:11:37,706 Talvez não. 155 00:11:37,873 --> 00:11:42,502 Descobrimos como libertar o homem. Tivemos que ficar fora de vista. 156 00:11:42,669 --> 00:11:44,921 Bem, ouça com atenção- 157 00:11:45,088 --> 00:11:47,591 - e me obedeça, então tudo ficará bem. 158 00:11:47,757 --> 00:11:50,969 - Por que você está falando engraçado? - Ele não consegue reconhecer minha voz. 159 00:11:51,136 --> 00:11:54,139 - Isso parece estranho. - De um britânico. 160 00:11:54,306 --> 00:11:57,017 Os britânicos bebem chá e viver em castelos. 161 00:11:57,184 --> 00:12:00,353 - Você ainda está aí? - Estou, senhora. 162 00:12:00,520 --> 00:12:02,689 Faça isso. 163 00:12:02,856 --> 00:12:05,692 Tire a camisa e venda os olhos com ela. 164 00:12:05,859 --> 00:12:07,944 Você parece um Caco gay. 165 00:12:08,111 --> 00:12:10,864 O curativo está nos olhos! 166 00:12:11,031 --> 00:12:13,241 Claro. Quando a porta dos fundos se abre- 167 00:12:13,408 --> 00:12:16,203 - comece a correr e não olhe para trás, ou eu atiro em você. 168 00:12:16,369 --> 00:12:21,541 E por falar nisso, seu "futebol" é futebol para nós. 169 00:12:26,171 --> 00:12:28,507 Aqui correu bem. 170 00:12:36,056 --> 00:12:39,518 Ah, droga! Por que para pessoas boas coisas ruins acontecem? 171 00:12:39,684 --> 00:12:42,562 Coisas ruins acontecem com ele. 172 00:12:42,729 --> 00:12:45,357 - Vamos desaparecer antes que ele acorde. - Não podemos. 173 00:12:45,524 --> 00:12:49,820 - E se um animal selvagem o atacar? - Faça xixi perto dele. 174 00:12:49,986 --> 00:12:53,114 Eu não faço xixi. E se ele acordar e me ver? 175 00:12:53,281 --> 00:12:56,284 - Eu tenho que fazer tudo. - Não vamos deixá-lo aqui. 176 00:12:56,451 --> 00:12:58,703 Me ajude. Estamos levando ele para o hospital. 177 00:12:58,870 --> 00:13:01,915 - Seremos pegos. - Nós não. Estamos esgotando os gases... 178 00:13:02,082 --> 00:13:04,543 ...como se estivéssemos abandonando um bebê. 179 00:13:08,213 --> 00:13:10,423 Eu e Joy carregamos para a carga de um homem- 180 00:13:10,590 --> 00:13:13,468 -e fomos em direção ao hospital. 181 00:13:18,598 --> 00:13:21,893 - Você gosta das minhas orelhas? - Eu gosto disso. 182 00:13:22,060 --> 00:13:26,606 Eu estava prestes a comentar sobre eles antes da situação dos reféns. 183 00:13:26,773 --> 00:13:30,068 - Onde você os comprou? - Do mercado de pulgas. Você conhece o cara da meia. 184 00:13:30,235 --> 00:13:33,947 O velho que vende meias comuns, ou aquele que vende de segunda categoria? 185 00:13:34,114 --> 00:13:37,033 Segunda categoria. Aquele que vendia os normais parou. 186 00:13:37,200 --> 00:13:39,369 Ele achava que suas meias eram importantes. 187 00:13:39,536 --> 00:13:42,497 Eu comprei os brincos da esposa do vendedor da segunda série. 188 00:13:42,664 --> 00:13:44,499 Eles são ótimos. 189 00:13:44,666 --> 00:13:48,503 - Um é maior que o outro. - Eu não ia dizer nada. 190 00:13:50,964 --> 00:13:55,343 Hoje não foi ótimo, mas agradeço sua ajuda. 191 00:13:56,678 --> 00:13:59,931 Talvez um dia lembramos disso como uma aventura. 192 00:14:01,141 --> 00:14:02,559 Talvez. 193 00:14:05,854 --> 00:14:10,025 - Está ficando sem gasolina? - Sim. 194 00:14:13,278 --> 00:14:18,116 Fui até o posto de gasolina, enquanto Joy ficou para trás para vigiar o carro. 195 00:14:18,283 --> 00:14:20,702 - Traga-me alguma coisa. - O que? 196 00:14:20,869 --> 00:14:25,207 Surpreenda-me. Deveria ser isso chocolate e amendoim. 197 00:14:25,373 --> 00:14:28,793 - Risos? - Eu disse para você me surpreender! 198 00:14:31,463 --> 00:14:33,924 Então parti. 199 00:14:45,977 --> 00:14:50,816 Caminhei seis quilômetros, mas estou com gasolina. 200 00:14:58,532 --> 00:15:00,492 Olá, Conde. 201 00:15:00,659 --> 00:15:05,622 - Como você nos encontrou? - Encontrei a mensagem que você deixou na floresta. 202 00:15:05,789 --> 00:15:10,460 - Não deixei mensagem. - Sarcasmo. Mas você deveria ter ido embora. 203 00:15:10,627 --> 00:15:13,505 Isso teria sido bom. 204 00:15:13,672 --> 00:15:18,718 - Desculpe. Onde está a alegria? - Achei que ele estava com você. 205 00:15:18,885 --> 00:15:22,764 Venha aqui! 206 00:15:30,021 --> 00:15:33,191 Aí está ele. 207 00:15:41,489 --> 00:15:43,032 O que diabos aconteceu? 208 00:15:43,199 --> 00:15:45,493 Joy estava com muita fome- 209 00:15:45,660 --> 00:15:48,579 - e ele se lembrou de ter visto lanches no caminhão. 210 00:15:48,746 --> 00:15:52,166 Boato. Você ainda está inconsciente? 211 00:15:53,668 --> 00:15:56,170 Isso é bom. 212 00:16:22,071 --> 00:16:24,699 Isso perhana fez por mim Os Ferris Buellers. 213 00:16:29,745 --> 00:16:32,748 Por que temos um homem vestindo apenas roupas íntimas? 214 00:16:32,915 --> 00:16:36,168 Ele estava na parte de trás do carro, e foi acidentalmente sequestrado. 215 00:16:36,335 --> 00:16:41,257 A mãe disse: “Sempre use os limpos roupa íntima, só por precaução." 216 00:16:41,424 --> 00:16:43,426 Ele quis dizer situações como esta. 217 00:16:43,592 --> 00:16:47,722 Provavelmente. Você pode levá-lo para o caminhão? 218 00:16:55,980 --> 00:16:58,149 Você odeia mais moscas ou mosquitos? 219 00:16:58,316 --> 00:17:02,236 - Como assim? - Contanto que eu fale. Então não. 220 00:17:03,821 --> 00:17:06,866 - Mosquitos. - Eu também. 221 00:17:07,033 --> 00:17:10,077 Dizem que os mosquitos matam pessoas na África. 222 00:17:10,244 --> 00:17:12,997 - Qual é o tamanho deles? - Muito grande. 223 00:17:17,918 --> 00:17:21,672 - Onde está aquele homem? - Levei-o para a caminhonete. 224 00:17:21,839 --> 00:17:24,717 Eu quis dizer a parte de trás disso! 225 00:17:35,519 --> 00:17:39,940 - Acelere! Ele foge. - Você não dirige tanto quando eu peço. 226 00:17:40,107 --> 00:17:42,693 pergunte a ele podemos desfazer as malas para o jantar. 227 00:17:42,860 --> 00:17:45,321 - Acelere agora. - Acalmar. 228 00:17:45,488 --> 00:17:48,032 Em algum momento ele fica sem gasolina... 229 00:17:48,199 --> 00:17:49,950 O que faremos quando o pegarmos? 230 00:17:50,117 --> 00:17:52,370 Ele nos viu. Joy tem que matá-lo. 231 00:17:52,536 --> 00:17:56,624 - Joy não vai matar o homem. Não é? - Eu não vou matar! 232 00:17:56,791 --> 00:17:59,835 Corte a língua. Ele não seria capaz de falar. 233 00:18:00,002 --> 00:18:03,506 Mas ele pode desenhar você. A menos que você corte os dedos. 234 00:18:03,673 --> 00:18:05,716 Ele pensa, afinal. 235 00:18:05,883 --> 00:18:10,096 - Apunhale-o nos olhos. - Nós não esfaqueamos. 236 00:18:10,262 --> 00:18:14,308 Vou garantir que ela não parirá, então o colocamos em uma gaiola. 237 00:18:14,475 --> 00:18:18,396 - O que? - Até que ele prometa não falar. 238 00:18:18,562 --> 00:18:20,731 Não o colocamos em uma gaiola. 239 00:18:20,898 --> 00:18:25,152 Então, o que fazemos? Você não tem ideias. 240 00:18:25,319 --> 00:18:29,240 Então eu tive o dia a única ideia decente. 241 00:18:29,407 --> 00:18:33,786 O assunto saiu do controle, então só havia um caminho. 242 00:18:37,081 --> 00:18:41,002 - Está ficando sem gasolina? - Isso acabou agora. 243 00:18:41,168 --> 00:18:44,547 Como assim? O que você quer dizer? 244 00:18:46,048 --> 00:18:48,884 Você disse que estava do meu lado! 245 00:18:49,051 --> 00:18:51,762 Joy não percebeu, mas eu estava do lado dele. 246 00:18:51,929 --> 00:18:55,391 Ele pediu minha ajuda roubada por vender um caminhão- 247 00:18:55,558 --> 00:18:57,393 -mas se tornou um sequestro. 248 00:18:57,560 --> 00:19:01,314 Como ex-criminoso, eu sabia que era hora de acabar com isso. 249 00:19:01,480 --> 00:19:03,733 Eu também adivinhei que o homem estava com medo- 250 00:19:03,899 --> 00:19:06,319 -e não tive tempo de ver Joy direito. 251 00:19:06,485 --> 00:19:08,946 Infelizmente Meu palpite estava errado. 252 00:19:09,113 --> 00:19:13,534 Joy foi acusada de roubo, de sequestro e agressão- 253 00:19:13,701 --> 00:19:16,037 - que teria sido meu segundo palpite. 254 00:19:23,191 --> 00:19:26,694 É minha culpa que Joy foi para a cadeia? 255 00:19:29,447 --> 00:19:34,661 -Randy? - Isso não pode esperar até de manhã? 256 00:19:34,827 --> 00:19:39,207 Você me acordou ontem à noite e perguntou os macacos se preocupam com sua aparência. 257 00:19:39,374 --> 00:19:41,668 Certo. Desculpe. 258 00:19:43,878 --> 00:19:45,588 Eles se preocuparam? 259 00:19:45,755 --> 00:19:48,967 Se eles estivessem preocupados, eles usariam calças. 260 00:19:50,677 --> 00:19:52,595 Certo. 261 00:19:54,472 --> 00:19:57,892 - Boa noite, Randy. - Boa noite, Conde. 262 00:20:24,544 --> 00:20:31,676 Tradução finlandesa: Elina Land www.sdimedia.com