1 00:07:54,209 --> 00:07:58,248 - Que faites-vous ici? - Ne crie pas. Tu es jolie. 2 00:07:58,299 --> 00:08:01,451 Je n'en peux plus, je te veux. 3 00:08:01,459 --> 00:08:04,775 Comment pourrais-je le savoir ? Je n'épouserai pas un paysan. 4 00:08:04,821 --> 00:08:07,774 Si tu ne comprends pas encore, Je vais te démolir. est-ce que je comprends 5 00:08:07,802 --> 00:08:12,281 - Qui veut épouser une femme de ménage ? - Attendez et voyez. 6 00:08:12,314 --> 00:08:18,541 Le maître a dit que M. Marco avait un tuteur. Il reste avec nous tout l'été. 7 00:08:18,948 --> 00:08:21,891 - Un pré... quoi... ? - Instructeur. 8 00:08:21,920 --> 00:08:26,554 - Professeur, ignorant. - Peut-être vers 60 ans. 9 00:08:27,294 --> 00:08:31,302 Un vieil homme vaut mieux qu’un homme sans instruction. Maintenant, va-t'en, je dois me laver. 10 00:08:31,456 --> 00:08:36,109 Gyönyörű vagy számomra, olyan vagy, mint a Madonna. 11 00:08:42,220 --> 00:08:44,753 - Meg tudom csinálni ? - Mit akarsz ? 12 00:08:44,809 --> 00:08:49,393 - Deux messieurs veulent vous parler. - Quest-ce qu'ils veulent? 13 00:08:49,683 --> 00:08:53,518 Je ne sais pas, ils viennent d'un institut. Quelque a comme �a-t választotta. 14 00:08:55,035 --> 00:08:58,621 - Tu connais ma femme. - Non, mais ce ne sera pas long. 15 00:08:59,272 --> 00:09:02,809 Le train est arriv�� la gare. Combien de temps faut-il pour se rendre ici ? 16 00:09:03,524 --> 00:09:08,277 - Les chambres sont pr�tes? - Tout est arrang�. Le m�decin se sentira bien. 17 00:09:08,968 --> 00:09:13,079 M. Raininger, n'oubliez pas ! 18 00:09:13,280 --> 00:09:17,357 Il a fini ses études, ce n'est plus un enfant. 19 00:09:17,713 --> 00:09:22,555 "Monsieur Raininger ! Bien sûr... "Docteur Raininger !" 20 00:09:53,519 --> 00:09:57,062 Vous n'avez pas l'air très heureux de retrouver votre oncle. 21 00:09:57,097 --> 00:09:59,416 - Non, monsieur ! - Dites-moi Massimo... 22 00:09:59,416 --> 00:10:06,476 Nous sommes hors des murs de l’école. N'oubliez pas qu'il a payé vos études. 23 00:10:06,570 --> 00:10:09,365 C'est le seul frère de ton père. 24 00:10:10,025 --> 00:10:13,116 Il n'est jamais venu vers moi Je ne sais pas à quoi ça ressemble. 25 00:10:13,116 --> 00:10:16,321 Mais il a toujours suivi tes progrès, tu ne penses pas que tu devrais lui être reconnaissant ? 26 00:10:16,351 --> 00:10:19,524 - Tout le monde n'aurait pas fait ça. - Ce n'est personne, monsieur. 27 00:10:19,524 --> 00:10:25,181 -Massimo... - Personne, M. Massimo. 28 00:10:42,430 --> 00:10:47,561 Je ne permettrai pas que le nom de Raininger soit terni ainsi . 29 00:10:47,720 --> 00:10:53,118 - Personne n'a de telles intentions, je peux vous l'assurer. - Mais vous refusez un prêt misérable. 30 00:10:53,786 --> 00:10:57,093 Vous n'avez pas ma terre ? 31 00:10:57,552 --> 00:11:03,452 Oubliez les hypothèques, elles sont hors de portée la valeur totale de la propriété. 32 00:11:03,740 --> 00:11:08,948 Qu'est-ce que cela signifie? Les Raininger ils ont toujours rempli leurs obligations. 33 00:11:09,199 --> 00:11:14,251 De quoi le conseil d’administration a-t-il besoin ? 34 00:11:14,929 --> 00:11:19,280 - Peut-être que vous pouvez recommander quelque chose. - Qu'est-ce que tu attends ? 35 00:11:19,309 --> 00:11:25,079 À certains de nos actionnaires avez un intérêt personnel dans les actifs de votre succession. 36 00:11:26,994 --> 00:11:31,844 - Si vous êtes prêt à leur faire une offre... - Oubliez ça. 37 00:11:32,077 --> 00:11:37,927 Je l'ai déjà mentionné dans mes lettres, que les biens de ma famille sont inaliénables. 38 00:11:38,497 --> 00:11:43,029 Raininger n'a qu'un seul mot. Dites-le à vos actionnaires... 39 00:11:43,098 --> 00:11:47,048 si c'est leur dernière offre, ils peuvent aller en enfer. 40 00:11:47,536 --> 00:11:50,934 Avec cette caricature du président qu'ils ont choisi. 41 00:11:51,752 --> 00:11:55,749 Entretien, hors d'ici ! Instantané instantané. 42 00:11:55,960 --> 00:11:58,223 - M. Raininger... - Qu'est-ce qu'il y a ? 43 00:11:58,224 --> 00:12:02,067 Ils ont encore peu loin, La voiture monte l'allée. 44 00:12:02,524 --> 00:12:06,166 - Reconduis ces deux vautours. - Allons-y 45 00:12:53,482 --> 00:12:56,935 - Bienvenue. - Merci. 46 00:12:57,326 --> 00:13:00,614 - O� est M. Raininger? - Részt veszek a szalonban. 47 00:13:00,708 --> 00:13:03,967 Tr�s bien. 48 00:13:05,627 --> 00:13:09,963 - Tu m'avais dit qu'il avait environ 60 ans. - N'oublie pas que tu es une femme de m�nage. 49 00:13:11,414 --> 00:13:15,379 Ez egy... 50 00:13:28,656 --> 00:13:31,843 - Jónapot uram. - Vous surveillez votre tante. 51 00:13:31,846 --> 00:13:36,646 Elle �tait tr�s belle. La plus charmante femme que j'ai jamais rencontr�e. 52 00:13:36,994 --> 00:13:41,841 Pour moi c'est maintenant parmi nous, une vie comme une autre. 53 00:13:43,040 --> 00:13:47,829 Szóval Marco vagy, magas, jóképű, igazi Raininger. 54 00:13:48,372 --> 00:13:53,520 Üdvözöljük ebben a házban. J'espère que vous apprécierez votre séjour ici. 55 00:13:55,536 --> 00:13:58,494 Je crois que vous êtes le tuteur de mon neveu. 56 00:13:58,543 --> 00:14:00,194 Massimiliano Renda. 57 00:14:00,257 --> 00:14:03,336 Le président de l'institut apprécie vos compétences pédagogiques. 58 00:14:03,627 --> 00:14:07,002 - J'espère partager mon opinion. - Je vais essayer de tout faire. 59 00:14:07,239 --> 00:14:11,352 Je suppose que le voyage était fatiguant Teresa vous montre ses chambres. 60 00:14:11,484 --> 00:14:15,466 On se voit au dîner. 61 00:14:15,761 --> 00:14:19,338 Au revoir, monsieur. 62 00:14:32,913 --> 00:14:36,533 - Puis-je le faire ? - Salut. 63 00:14:37,195 --> 00:14:41,991 Bonjour Monsieur. 64 00:14:42,098 --> 00:14:45,683 Si tu le souhaites, je peux t'aider à déballer les bagages. 65 00:14:45,782 --> 00:14:48,852 Non merci, je peux le faire moi-même. C'est tout ce que j'ai à faire ici. 66 00:14:50,563 --> 00:14:54,349 es-tu vraiment peintre ? 67 00:14:54,394 --> 00:14:57,558 J'adorerais, mais je ne suis qu'un amateur. 68 00:14:58,058 --> 00:15:01,091 Je mets ce que je vois sur la toile. 69 00:15:01,122 --> 00:15:05,626 Cela signifie que tu peux me peindre aussi. Tout peintre a besoin d'un modèle. 70 00:15:06,104 --> 00:15:09,440 Tu veux me voir sans rien ? 71 00:15:09,518 --> 00:15:13,062 Je peux imaginer. Nous pouvons le voir aussi. 72 00:15:13,695 --> 00:15:16,886 - Tu es sûr de ça ? - Oui, oui... 73 00:15:16,923 --> 00:15:20,699 Je vais considérer votre offre. 74 00:15:21,634 --> 00:15:26,177 Je ne pense pas que ce soit le moment. 75 00:15:26,942 --> 00:15:31,235 Vous êtes très gentil. Maintenant Je veux changer et me reposer. 76 00:15:31,235 --> 00:15:34,487 - Fais-le. Rien contre moi. - Oui, j'ai compris. 77 00:15:34,500 --> 00:15:38,470 Maintenant, avancez. 78 00:15:40,538 --> 00:15:44,181 - Dois-je vraiment y aller ? - Dehors! 79 00:16:21,700 --> 00:16:25,854 je suppose dans ce cas, vous remarquerez le manque d’approvisionnement en gaz. 80 00:16:26,378 --> 00:16:29,545 Je ne suis pas fan du progrès. 81 00:16:29,620 --> 00:16:32,998 Je préfère l'authenticité classique contre ces trouvailles modernes. 82 00:16:33,587 --> 00:16:38,576 Prenons l'exemple des bougies. Nos maisons se portent bien depuis des siècles. 83 00:16:39,166 --> 00:16:42,764 Je ne vois pas pourquoi cela ne fonctionnerait pas bien pour nous. 84 00:16:42,765 --> 00:16:46,221 Disons que si un train, tu veux un téléphone, des tests en vol... 85 00:16:46,313 --> 00:16:50,039 ils se précipitent simplement vers la fin de l’humanité. Ne pensez-vous pas, monsieur...? 86 00:16:50,089 --> 00:16:53,433 - Retour. - Je ne me souviens jamais des noms. 87 00:16:53,463 --> 00:16:56,692 Que pensez-vous de ce qui a été dit ? 88 00:16:57,230 --> 00:17:00,889 Je pense que la vérité est quelque part au milieu la technologie peut augmenter le potentiel de l'humanité, 89 00:17:00,928 --> 00:17:05,317 sans supprimer ses valeurs. 90 00:17:10,489 --> 00:17:15,282 Allez! Participez-vous ? Viens t'asseoir. 91 00:17:17,918 --> 00:17:22,233 Voici Carlotta, la sœur de ma femme Maria. Voici mon neveu et... 92 00:17:22,847 --> 00:17:25,903 - Massimo Renda, Marco précepteur. - Assieds-toi, s'il te plat. 93 00:17:25,934 --> 00:17:28,645 - Faites de la place ! - Excusez-moi en retard. 94 00:17:28,693 --> 00:17:33,912 Elle est très timide. Ce qui magnifie mon fils est d’une beauté extraordinaire. 95 00:17:35,218 --> 00:17:39,908 Elle s'excuse turpinātllement, comme si elle se senait coupable de quelque chose. 96 00:17:39,922 --> 00:17:43,035 Non merci. Je n'ai pas grand app�tit ce soir. 97 00:17:44,114 --> 00:17:48,035 La nourriture ne doit pas �tre gaspill�e, la vie devient plus ch�re. 98 00:17:48,345 --> 00:17:52,938 Courage, Marco ... Raconte-nous ta vie au coll�ge medál toutes ces ann�es. 99 00:17:53,020 --> 00:17:55,050 Je n'ai pas grand választotta � rakoncát. 100 00:17:55,050 --> 00:18:00,467 - Marco est un gar�on timide et surtout tr�s silencieux. - De ton point de vue. 101 00:18:00,556 --> 00:18:06,162 Pour moi, le silence est un bon masque pour cacher le manque de culture. 102 00:18:06,757 --> 00:18:10,983 - Vous ne pensez pas ? - Puis-je vous servir un verre? 103 00:18:11,827 --> 00:18:18,217 Elle est compl�tement anti-alkohol. Személyzet, je m�prise les femmes qui aiment l'alcool. 104 00:18:18,282 --> 00:18:22,078 A L'attirance pour quelque választotta ne veut pas dire forc�ment �tre domin�. 105 00:18:22,367 --> 00:18:25,009 Vous ne pensez pas ? 106 00:18:25,133 --> 00:18:28,785 - L'amour est un sujet inconnu pour Carlotta. - Megértem. 107 00:18:28,857 --> 00:18:33,145 Toute r�f�rence � l'amour ne peut que l'ennuyer. 108 00:18:33,217 --> 00:18:36,606 - Megértem. Toutes mes kifogásokat. - Vous �tes nouveau ici. 109 00:18:36,700 --> 00:18:40,883 Je suis s�r qu'avec le temps nous finirons par mieux nous connaitre. 110 00:18:40,931 --> 00:18:44,373 Így elkerüljük a des malentendus désagréables à l'avenir. 111 00:18:44,383 --> 00:18:48,518 Teresa, Sers et Café 112 00:20:04,215 --> 00:20:07,717 Je m'excuse. Je m'en suis souvenu aujourd'hui Je n'ai pas changé ta taie d'oreiller. 113 00:20:07,765 --> 00:20:12,340 - Puis-je ...? - Bien sûr. 114 00:20:13,885 --> 00:20:17,299 Remarque : Mme Carlotta ? 115 00:20:17,382 --> 00:20:21,526 Mme Carlotta est sérieuse comme de la merde. 116 00:20:21,587 --> 00:20:26,778 La veuve est la sœur du maître, à ma connaissance, elle a toujours été il vivait ici. 117 00:20:26,798 --> 00:20:31,870 Je pensais que M. Raininger vivait seul. Il est soudainement apparu comme un fantôme. 118 00:20:32,513 --> 00:20:38,253 presque un fantôme il reste enfermé dans sa chambre pendant des heures. 119 00:20:38,334 --> 00:20:42,436 Il regarde par la fenêtre. Cela me fait très mal. 120 00:20:42,457 --> 00:20:45,684 Pourquoi me plaindre ? Tu n'as pas d'amis ? 121 00:20:45,684 --> 00:20:52,087 Elle ne voit personne. J'ai une hommes id�e que les hommes ne sont pas son műfaj. 122 00:21:31,340 --> 00:21:35,966 Que voulez-vous savoir, monsieur? 123 00:21:36,486 --> 00:21:40,450 - Habille-toi et pars. - Vous ne voulez pas parler � la dame ? 124 00:21:41,586 --> 00:21:45,805 - Oui, mais pas au lit. - Je vais pleurer. 125 00:21:45,813 --> 00:21:47,974 Ce n'est pas le pillanat. 126 00:21:48,016 --> 00:21:52,012 J'ai envie de pleurer karbantartó. Est-ce que je suis si moche pour qu'on me j�te? 127 00:21:52,105 --> 00:21:56,271 Tu n'es pas mal du tout. 128 00:23:40,441 --> 00:23:44,821 Excusez-moi ! Laissez-moi seul. 129 00:27:46,496 --> 00:27:50,021 - Eh bien ? - Je ne t'ai pas vue. 130 00:27:50,126 --> 00:27:53,978 - Je t'ai tr�s bien vu. - Je passais par... 131 00:27:54,565 --> 00:27:56,865 Est-ce que tu m'espionnes ? 132 00:27:56,924 --> 00:28:02,724 Je cueillais des fleurs quand un jeune homme est apparu devant moi et commence � faire... 133 00:28:03,270 --> 00:28:08,019 J'ai vu d'autres beuacoup plusz fontos dolgok que la tien... 134 00:28:08,563 --> 00:28:12,043 J'ai vu 12. Nem, 13. 135 00:28:12,086 --> 00:28:15,922 - J'ai vu 14 ans. - A ne peut pas parler d'autre chose? 136 00:28:16,412 --> 00:28:19,971 O� vas-ty? Attends-moi ! 137 00:28:35,609 --> 00:28:38,162 - Je t'ai �nerv�? - Nem. 138 00:28:38,229 --> 00:28:40,947 - Je m'appelle Lili. - Joli pr�nom. 139 00:28:40,970 --> 00:28:43,877 - Il n'est pas beau. Quel est ton nom ? - Marco. 140 00:28:43,907 --> 00:28:47,779 Tu vis dans le coin ? Oh, je te le dis : tu as vu le vieil homme, il ressemble � un ours. 141 00:28:48,338 --> 00:28:51,103 - Pourquoi tu dis �a? - Pour te vexer. 142 00:28:51,694 --> 00:28:55,394 Bon, on se concilie. Tu es vraiment t�tu. 143 00:28:55,402 --> 00:28:58,994 Es-tu f�ch� que je t'ai vu? Figyelem, allez on est quitte. 144 00:29:04,303 --> 00:29:08,193 - Maintenant nous sommes amis, n'est-ce pas? - Si �a te fonat... 145 00:29:08,267 --> 00:29:11,442 Bien s�r que oui. Il n'y a pas trop de gars par ici. 146 00:29:11,925 --> 00:29:15,357 Je n'aime pas rester seule. On se revoit ? Allez, r�ponds! 147 00:29:15,371 --> 00:29:18,954 - D'accord, on se voit. - Je vis dans la maison derri�re l'�glise. 148 00:29:19,031 --> 00:29:21,782 - Est-ce que tu sais siffler? - Megjegyzés �sziffler? 149 00:29:21,878 --> 00:29:26,813 Alors, tu siffles et je viens. Maintenant tu peux m'embrasser, je te laisse. 150 00:29:27,276 --> 00:29:30,942 Allez ! 151 00:29:37,825 --> 00:29:41,920 H�, tu sais que tu es une katasztrófa? 152 00:30:05,951 --> 00:30:10,316 - Jó napot. Je vous ai fait peur? - Je ne vous ai pas entendu venir. 153 00:30:10,547 --> 00:30:14,720 Je suis dans cette maison depuis quelque temps, vous devriez vous habituer � ma pr�sence. 154 00:30:15,673 --> 00:30:19,152 Vous devez m'excuser, je ne suis pas habitu�e � voir beaucoup de gens. 155 00:30:19,314 --> 00:30:23,348 Les visiteurs sont si ritka. Je me sens g�n�e. 156 00:30:23,442 --> 00:30:27,819 Je vais vous aider � vous sentir normale. Vous ne pouvez pas vivre votre vie en vase clos. 157 00:30:28,458 --> 00:30:32,071 A Conna�tre nos semblables, a communiquer avec eux a résztvevőt � l'létet jelenti. 158 00:30:32,127 --> 00:30:36,102 - Se r�aliser pour �tre soi-m�me. - Vous �tes tr�s sympathique, M. Renda. 159 00:30:36,184 --> 00:30:38,657 Je parle s�rieusement. 160 00:30:38,702 --> 00:30:41,730 Köszönöm szépen. Je suis s�r que nous serons amis. 161 00:30:41,744 --> 00:30:45,294 Carlotta ! Viens ici ! 162 00:30:46,939 --> 00:30:50,965 J'ai laiss� mes livres en d�sordre, peux-tu aller les arranger? 163 00:30:52,772 --> 00:30:56,767 Kedves ma ch�rie! 164 00:31:00,924 --> 00:31:03,349 - Monsieur... - Renda. 165 00:31:04,315 --> 00:31:11,815 S'il vous pla�t essayer de ne pas modifier les coutumes de cette maison. 166 00:31:12,815 --> 00:31:17,109 - Donnez-moi le temps de my habituer. - Plusz que suffisant. 167 00:31:17,224 --> 00:31:20,659 En kísérő, gardez � l'esprit mes conseils. 168 00:31:20,681 --> 00:31:24,499 Carlotta est tr�s sensible, elle av�cu loin de la pr�tendue mondanit�. 169 00:31:24,584 --> 00:31:28,214 Il n'est pas habitu� � avoir une relation avec quiconque sauf moi, bien s�r. 170 00:31:28,275 --> 00:31:34,782 Un changement impr�vu d'habitudes pourrait producer des d�s�quilibres d�plorables. 171 00:31:36,823 --> 00:31:40,140 Megértem. A votre avis, que dois-je faire? 172 00:31:40,218 --> 00:31:43,641 Essayez de communiquer avec elle le moins lehetséges. 173 00:31:45,315 --> 00:31:50,043 - Ce ne sera pas facile de vivre sous le m�me toit. - Ce sera plus facile que vous ne le pensez. 174 00:31:50,807 --> 00:31:54,595 Vous n'aurez pas trop d'opportunit's de rencontrer Carlotta. 175 00:31:54,665 --> 00:31:58,370 En fait, je pense que vous n'en aurez pas. Je vous souhaite une bonne journ�e. 176 00:32:07,892 --> 00:32:12,312 Maintenant nous sommes amis. On se revoit ? Allez, r�ponds-moi. 177 00:32:23,513 --> 00:32:27,943 Queen penses-tu? J'en ai vu d'autres que le tien, beaucoup, beaucoup plusz fontos dolgok. 178 00:32:28,290 --> 00:32:34,376 J'ai vu, 12. Nem, 13. J'ai vu 14. 179 00:33:07,299 --> 00:33:11,476 Tu es t�tu. Tu es en col�re contre moi parce que je t'ai vu? 180 00:33:11,639 --> 00:33:15,505 Karbantartó, tu peux m'embrasser. Je te le permets . Viens ! 181 00:33:19,931 --> 00:33:23,664 Jó napot. 182 00:33:27,217 --> 00:33:31,221 Az Elle hasonlít � feue Maria-ra. 183 00:33:31,257 --> 00:33:36,307 Je voulais faire le portrait de Carlotta. 184 00:33:36,358 --> 00:33:41,114 Non, elle est trop belle pour �tre elle. 185 00:33:41,150 --> 00:33:46,023 Mme Carlotta est bien plus insignifiante. 186 00:33:46,175 --> 00:33:50,529 Je suis d�sol� pour la nuit derni�re. 187 00:33:50,572 --> 00:33:55,502 Ne te consid�re pas coupable cela peut érkezésr � n'importe qui. 188 00:33:56,825 --> 00:34:01,127 - Tu fais mon portré ? - D'accord. D�shabille-toi! 189 00:34:46,287 --> 00:34:51,522 Pourquoi penses-tu que M. Raininger fait �a ? La garder börtönben � la maison? 190 00:34:51,960 --> 00:34:55,289 - Est-il amoureux d'elle? - Amoureux ? 191 00:34:55,306 --> 00:34:59,547 Il la traite comme une femme de chambre. Il �tait fou de sa femme, je le sais. 192 00:35:00,134 --> 00:35:03,946 Et maintenant, on voit comment il regarde la peinture quand il est seul. 193 00:35:04,500 --> 00:35:08,699 Retourne-toi! Múlt tant. Un peu plus sur le c�t�. 194 00:35:29,654 --> 00:35:34,960 Megjegyzés: peut-on y érkezésr pr�s d'elle sans que le ma�tre s'en aper�oive? 195 00:35:35,218 --> 00:35:38,988 C'est tr�s difficile. I ne sort presque jamais. 196 00:35:39,052 --> 00:35:42,580 Il reste enferm� pendant des heures dans sa chambre et �coute ce gramophone idiot. 197 00:35:43,013 --> 00:35:47,574 Tu veux dire, si le gramophone joue, tu peux �tre s�r qu'il est l�? 198 00:35:47,783 --> 00:35:50,722 Ó, hát igen. 199 00:37:30,854 --> 00:37:34,855 Teresa ! 200 00:37:43,952 --> 00:37:48,299 - Arr�te de cier. - D'o� viens-tu? 201 00:37:48,322 --> 00:37:51,431 Ils te cherchent tous. Asszonyom. 202 00:38:22,177 --> 00:38:25,714 Lili... 203 00:38:33,031 --> 00:38:36,662 Viens, je vais te montrer quelque választotta. 204 00:38:48,593 --> 00:38:52,848 Viens avec moi ! 205 00:38:55,211 --> 00:38:58,602 - Allez, monte. - Sur l'�chelle? 206 00:38:58,665 --> 00:39:02,969 Megjegyzés veux-tu érkezésr ici ? En volant ? Quest-ce que tu részt vesz? Te mint peur ? 207 00:39:03,126 --> 00:39:07,139 Je n'ai peur de rien. Megjegyzés s'y rendre si tu ne te pousses pas ? 208 00:39:07,485 --> 00:39:11,654 Ceci est mon refuge personnel. Je suis assis ici presque toute la journ�e. N'est-ce pas bien ? 209 00:39:13,166 --> 00:39:16,224 - C'est quoi �a? - C'est toi. 210 00:39:16,326 --> 00:39:20,074 Peut-�tre que �a ne te ressemble pas trop, mais quand je le respecte, je pense à toi. 211 00:39:20,121 --> 00:39:23,586 Tu dois avoir beaucoup d'imagination et moins de mémoire. J'ai vu le résultat. 212 00:39:24,626 --> 00:39:29,250 Je pense que tu as une raison d'être. Il a choisi Je vois qu'il manque quelque chose. Je vais réparer tout de suite. 213 00:39:33,165 --> 00:39:36,730 J'ai peut-être été exagéré. 214 00:39:37,314 --> 00:39:41,248 C'est mieux, tu en dis quoi ? 215 00:39:41,336 --> 00:39:45,548 C'était quand je l'ai vue. Tu ne t'es pas senti bénir� ! 216 00:39:45,607 --> 00:39:51,356 - A cause d'une carotte ? - Et les carottes ? Ils sont bons. 217 00:39:51,412 --> 00:39:54,052 - Tu en veux ? - Non, je n'ai pas faim. 218 00:39:54,077 --> 00:39:58,887 J'ai faim... 219 00:40:30,708 --> 00:40:33,916 - Salut. - Avez-vous bien dormi? 220 00:40:33,928 --> 00:40:37,894 - Oui, merci. Où sont les autres ? - M. Marco est parti il ​​y a une demi-heure. 221 00:40:38,426 --> 00:40:41,192 Le maître prenait son petit déjeuner à 7 heures. Voudriez-vous quelque chose ? 222 00:40:41,202 --> 00:40:45,480 Carlotta a-t-elle pris son petit-déjeuner ? 223 00:40:46,052 --> 00:40:49,439 Non, il est à l'étage dans sa chambre. 224 00:40:49,776 --> 00:40:53,030 Saleté. 225 00:40:54,453 --> 00:40:57,976 - Tu peux y aller. - Tu veux autre chose ? 226 00:40:58,438 --> 00:41:02,001 Non, vas-y. 227 00:41:27,566 --> 00:41:30,933 - Qui est-ce? - Je m'appelle Massimo. Ouvrez-le ! 228 00:41:32,173 --> 00:41:35,201 - S'il vous plaît, écoutez-moi. - Aujourd'hui est une belle journée. 229 00:41:35,201 --> 00:41:40,103 - On peut aller se promener au bord du lac. - Maintenant, je ne peux pas expliquer pourquoi je me comporte de cette façon. 230 00:41:40,180 --> 00:41:43,230 Croyez-moi, je n'ai rien de personnel contre vous. 231 00:41:43,322 --> 00:41:46,810 S'il vous pla�t, laissez-moi dans votre int�r�t. 232 00:41:48,815 --> 00:41:53,168 - Carlotta, vous me direz tout quand on te verra? - D'accord, karbantartó partez. S'il vous pleit. 233 00:42:14,754 --> 00:42:20,237 Que s'est-il pass�? Je pense que tu as jet� un oeil par la fente de la porte. 234 00:42:21,250 --> 00:42:25,556 - Tu l'aurais fait ? - Je parie ma culotte. N'importe qui l'aurait fait. 235 00:42:26,348 --> 00:42:30,758 - Moi aussi. - Dis-moi ce que tu as vu? 236 00:42:32,230 --> 00:42:36,336 - Je te le dis, mais ne me regarde pas. - D'accord Je ferme les yeux. Est-ce que �a va? 237 00:42:37,042 --> 00:42:40,984 - Elle �tait nue. - Seulement �a ? Je ne trouve rien de sp�cial. 238 00:42:41,358 --> 00:42:45,943 - Je n'ai pas fini. - Vas-y, je ferme les yeux. 239 00:42:47,222 --> 00:42:50,837 - Il s'est déshabillé et a commencé à se toucher. - Où? 240 00:42:51,015 --> 00:42:56,805 Partout, de la tête aux pieds. Puis elle a commencé à se plaindre comme si elle avait mal au ventre. 241 00:42:57,120 --> 00:43:00,715 À votre avis, qu'est-ce que c'était ? 242 00:43:01,096 --> 00:43:06,322 Il était dans le tableau. Je pourrais le jurer. 243 00:43:06,398 --> 00:43:12,156 - Puis-je venir si ça se reproduit ? - C'est dangereux, la porte est verrouillée... 244 00:43:12,228 --> 00:43:17,039 Ne t'inquiète pas, je connais un endroit qui le fait tout est très clairement visible. 245 00:43:17,130 --> 00:43:19,896 Il s’agit d’une fenêtre qui s’ouvre sur cette pièce exacte. 246 00:43:20,051 --> 00:43:24,238 - Comment puis-je te le dire ? - Vous allumez une bougie à la fenêtre. 247 00:43:24,844 --> 00:43:30,074 - Je peux voir ta chambre depuis chez moi. - Je ne sais pas. Je ne pense pas que ce soit juste. 248 00:43:30,154 --> 00:43:33,163 Ai-je raison ? Peut-être que tu n'as pas compris. 249 00:43:33,214 --> 00:43:37,243 - Je pense que oui. - D'accord, donc pas de problème. 250 00:43:37,280 --> 00:43:40,857 J'espère vous voir ce soir. 251 00:43:42,792 --> 00:43:46,344 Au revoir soirée. 252 00:45:57,068 --> 00:46:00,958 - Je m'appelle Carlotta. - Ce n'est pas possible. 253 00:46:00,986 --> 00:46:04,390 Carlotta n'est pas belle. 254 00:46:04,481 --> 00:46:08,537 Je vais vous dire ce que c'est. Regardez-le ! 255 00:46:34,364 --> 00:46:38,627 - Etes-vous convaincu maintenant ? - Mais pourquoi... 256 00:46:39,724 --> 00:46:43,151 - Pourquoi tu fais ça ? - Pourquoi pas ? Regardez. 257 00:48:05,948 --> 00:48:10,094 où vas-tu Persévérance ! 258 00:48:44,711 --> 00:48:49,121 Aide-moi à me déshabiller. 259 00:50:25,270 --> 00:50:28,857 Je voulais te parler. Je te vois un peu pâle. 260 00:50:28,901 --> 00:50:32,078 Qu'est-ce qui ne va pas, tu te sens mal ? 261 00:50:32,164 --> 00:50:36,889 C'est juste une migraine. je dors quelques heures et je reviens. Je le promets. 262 00:50:37,493 --> 00:50:42,398 Je m'en fiche. Tu es toujours belle. 263 00:50:43,991 --> 00:50:47,580 Tu es mon seul lien. Je suis resté avec Maria. 264 00:50:47,647 --> 00:50:51,250 je ne te quitterai jamais Je lui ai promis avant sa mort. 265 00:51:00,252 --> 00:51:04,953 - Je ne veux pas te perdre, Carlotta. - Je serai toujours avec toi. 266 00:51:06,918 --> 00:51:10,549 Il n’est pas facile de vivre séparé du reste du monde. 267 00:51:10,632 --> 00:51:17,424 Une femme a besoin d’autre chose et moi aussi. Malheureusement, je ne peux pas en donner assez. 268 00:51:17,637 --> 00:51:21,569 - Ce que vous donnez suffit. - Tu es très belle. 269 00:51:22,652 --> 00:51:26,537 Cette maison depuis de nombreuses années trop calme et tranquille. 270 00:51:26,797 --> 00:51:31,036 J'organise une fête en son honneur. Nous invitons nos voisins. 271 00:51:31,036 --> 00:51:34,199 Vous serez le centre de l'admiration de tous. 272 00:51:34,276 --> 00:51:37,884 - Reine pense-tu ? - Je ne pense pas que je mérite tant. 273 00:51:39,070 --> 00:51:44,142 Oui, oui, beaucoup plus. Pour moi ta valeur est n’a pas de prix. 274 00:51:44,619 --> 00:51:48,748 Inestimable. 275 00:51:52,951 --> 00:51:58,128 Je peux venir si je veux. M. Raininger parl� � Teresa et lui a donn�la en ont obtenu la permission. 276 00:51:59,045 --> 00:52:03,312 - Est-ce que tu aimeras à ?a ? - Je n'aime pas les fêtes. Les gens rient et disent des bêtes. 277 00:52:06,055 --> 00:52:10,624 - Qu'est-ce qui te prerend? Quest-ce que tu as ? - J'ai besoin d'une robe de soir�e. 278 00:52:11,124 --> 00:52:13,479 - Tu es belle comme �a. - Ah, jaj? 279 00:52:13,536 --> 00:52:18,983 Tu sais, c'est la premi�re chose gentille que tu me dis depuis qu'on s'est rencontr�s. 280 00:52:19,012 --> 00:52:23,630 - Oui. - Figyelem! 281 00:52:32,710 --> 00:52:36,458 C'est la premi�re fois que je le vois sortir de sa tani�re. 282 00:52:37,842 --> 00:52:41,555 - J'ai une id�e. - Quelle id? 283 00:52:41,997 --> 00:52:45,142 �a prend quelques heures pour revenir du village. 284 00:52:45,639 --> 00:52:50,523 Dans sa chambre, il ya un coffre rempli des robes de sa femme. 285 00:52:51,094 --> 00:52:54,351 - On va lui faire une meglepetés. - Et si on nous d'couvre? 286 00:52:54,533 --> 00:52:58,295 Qui peut nous d�couvrir? Il est parti. Carlotta est dans sa chambre et Teresa s'en fiche. 287 00:52:58,333 --> 00:53:00,927 Allons-y . 288 00:53:08,093 --> 00:53:12,647 Tu as de la chance de vivre dans une belle maison. Tu savais que Teresa me laissait venir parfois ? 289 00:53:13,112 --> 00:53:16,338 Tais-toi! Quelqu'un pourrait nous entendre. 290 00:53:50,821 --> 00:53:54,551 - Quest-ce que tu részt vesz, Marco? Ferme la porte. - Tout de suite. 291 00:53:58,119 --> 00:54:02,606 - Je n'aime pas cette histoire. - Moi oui. Alors tais-toi. 292 00:54:05,521 --> 00:54:09,399 Aide-moi! Plusz vite. 293 00:54:09,948 --> 00:54:13,937 Esp� qu'il n'est pas verrouill� � cl�. 294 00:54:18,804 --> 00:54:22,925 Tu vois? Je t'ai dit que ce sont de belles ruhák. 295 00:54:23,449 --> 00:54:27,865 Je n'aime pas celle-l�. 296 00:54:29,515 --> 00:54:33,035 - Celles-l� sont moches, prends-les! - Qu'est-ce que je suis cens� faire avec? 297 00:54:44,027 --> 00:54:47,277 C'est quoi? Laisse-moi voir! 298 00:54:50,933 --> 00:54:56,049 Ce n'est pas pour toi. Tu ferais mieux de m'aider � trouver une robe. 299 00:54:58,736 --> 00:55:02,974 Regarde comme elle est belle! Elle est faite pour moi. 300 00:55:02,974 --> 00:55:07,518 Je serai la plus belle de la f�te. Je vais rendre tout le monde envieux. 301 00:55:19,348 --> 00:55:22,144 - Vous sentez-vous bien? - C'est une belle f�te. 302 00:55:26,855 --> 00:55:30,358 Un verre de vin pour Carlotta, s'il vous pla�t. 303 00:55:31,580 --> 00:55:35,648 - Pour toi. - Merci ! C'est gentil. 304 00:55:37,041 --> 00:55:40,655 - Va t'muser. - Si vous n'avez plus besoin de rien. 305 00:55:42,070 --> 00:55:45,435 - Tu sais quelque választotta � pros de Lili ? - Allez, nyugodj meg. 306 00:55:47,379 --> 00:55:50,428 Avez-vous vu Lili? 307 00:55:51,079 --> 00:55:54,142 Ne vous inqui�tez pas, elle va venir. 308 00:55:59,312 --> 00:56:03,680 - Voulez-vous táncos? - Je ne sais pas. 309 00:56:03,771 --> 00:56:07,105 Puis-je avoir l'honneur de cette valse ? 310 00:56:08,027 --> 00:56:11,605 Honn�tement, je ne sais pas. Je dois igénylő. 311 00:56:16,764 --> 00:56:20,793 Vous n'avez rien � követelő. S'il vous pla�t, levez-vous. 312 00:56:22,764 --> 00:56:26,644 Venez ! 313 00:56:32,024 --> 00:56:35,927 Ne soyez pas si rigide. D�tendez vous! 314 00:56:36,129 --> 00:56:40,738 Fermez les yeux et restez avec moi. Ne pensez pas aux autres. 315 00:56:40,814 --> 00:56:44,325 L�chez-moi, s'il vous pla�t! 316 00:56:44,950 --> 00:56:51,508 Je sais que vous �te une femme et que je suis un homme, et rien dans le monde ne peut nous emp�cher de danser. 317 00:56:56,754 --> 00:57:00,780 Rien au monde ne peut nous emp�cher de faire connaissance, de s'embrasser .... 318 00:57:00,790 --> 00:57:05,540 - Et si on veut le faire... - Nem, nem... 319 00:57:22,940 --> 00:57:26,891 Marco... 320 00:57:28,790 --> 00:57:34,924 Ó, Marco! La f�te est finie. Tout le monde est parti. 321 00:57:35,629 --> 00:57:39,444 - Egy cette heure ? - Je suis helyszín trop tard? 322 00:57:39,952 --> 00:57:43,387 L'oncle s'est f�ch�, il les a tous chass�s. 323 00:57:43,901 --> 00:57:46,948 Est-ce que tu aimes ma robe ? C'est la m�me que la peinture. 324 00:57:47,181 --> 00:57:50,545 - Pas vrai ? - Elle est beaucoup plus belle. 325 00:57:50,734 --> 00:57:54,141 Te célod �a ? Que dis-tu? 326 00:57:56,871 --> 00:58:00,860 Que fais-tu ici, Marco? Et vous, que faites-vous ici? 327 00:58:00,934 --> 00:58:04,328 Vous aimez ma köntös ? 328 00:58:07,527 --> 00:58:12,276 C'est la robe de Maria. O� l'avez-vous eue? 329 00:58:13,931 --> 00:58:17,157 Je vous ai demand� o� vous l'avez-vous eue. 330 00:58:17,243 --> 00:58:20,976 - Megjegyzés avez-vous pu vous permettre ? - Je voulais... 331 00:58:21,037 --> 00:58:24,090 - Je voulais vous faire une meglepetés. - Megjegyzés avez-vous pu vous permettre ? 332 00:58:24,823 --> 00:58:29,362 Ne t'en m�le pas! J'ai demand� comment avez-vous pu vous permettre ? 333 00:58:29,458 --> 00:58:32,821 - Vous osez me narguer. - Részt vesz, Lili. 334 00:58:45,021 --> 00:58:48,637 S'il te pla�t, Teresa... Laisse-moi tranquille! 335 00:58:51,225 --> 00:58:54,555 Je voulais vous parler, je ne veux pas que vous pensiez que quelque chose cloche chez moi. 336 00:58:54,569 --> 00:58:57,969 - Osvaldo est endormi, il ne me manquera pas. - Nyugodj meg! Vous n'avez rien � craindre. 337 00:58:58,031 --> 00:59:04,126 Je sas. C'est pour �a que je suis l�, pour m'excuser. Je suis összezavar. 338 00:59:04,210 --> 00:59:06,895 Bátorság ! N'ayez pas peur. 339 00:59:07,226 --> 00:59:11,479 Je suis entr�e dans votre chambre comme �a Et peut-�tre que je vous ai d�rang�. 340 00:59:11,526 --> 00:59:14,801 Pas du tout. C'est merveilleux. 341 00:59:15,921 --> 00:59:19,365 - Ne me lookez pas. Je dois y aller. - Nem, jelenlek. 342 00:59:19,421 --> 00:59:23,535 Je veux savoir quelque választotta. Que prop�sente Osvaldo pour vous? 343 00:59:23,679 --> 00:59:27,359 - C'est mon beau-fr�re, vous savez. - Au-del� d'�tre votre beau-fr�re? 344 00:59:27,795 --> 00:59:32,850 Rien, absolument rien. Peut-�tre que vous pensez qu'entre moi et lui... 345 00:59:32,850 --> 00:59:36,419 - Exactement. - Non, ce n'est pas vrai. 346 00:59:36,807 --> 00:59:39,822 Il n'y a jamais rien eu entre nous. 347 00:59:39,918 --> 00:59:43,999 La v�rit� est que je ne suis jamais all�e avec un homme. 348 01:00:42,344 --> 01:00:46,690 Nem, nem... 349 01:00:48,997 --> 01:00:51,036 Qu'est ce que c'est? 350 01:00:51,138 --> 01:00:55,544 C'est une sorte de journal �crit par Carlotta avec des histoires �rotiques. 351 01:00:56,111 --> 01:01:00,184 Elle note critique : l'amour est fait, que ressens-tu... 352 01:01:00,201 --> 01:01:02,132 O� l'as-tu trouv� ? 353 01:01:02,143 --> 01:01:05,477 Dans le coffre de ton oncle. 354 01:01:05,487 --> 01:01:09,901 - Note : sais-tu qu'elle l'a écrit ? - Sur la première page il ya son nom. 355 01:01:10,811 --> 01:01:12,658 Lis à terre ! 356 01:01:12,701 --> 01:01:15,592 - Elle est seule et nue sur le lit... - Elle qui ? 357 01:01:15,674 --> 01:01:18,498 Elle, qui que ce soit. Pourquoi es-tu intéressé ? 358 01:01:19,043 --> 01:01:23,771 Il est seul au lit et s'ennuie. Une vague de chaleur soudaine... 359 01:01:24,209 --> 01:01:28,555 les jambes commencent à pénétrer de la pointe à l'aine... 360 01:01:28,643 --> 01:01:32,183 Ici... tu regardes le miroir, reste et n'aie pas peur. 361 01:01:32,764 --> 01:01:40,033 Il resta un moment immobile, puis sa chair a commencé à devenir incontrôlable… 362 01:01:40,110 --> 01:01:45,499 Ses doigts agrippèrent les sous-vêtements , et ils l'ont mis de côté... 363 01:01:45,932 --> 01:01:48,849 découvrant ainsi la vulve pleine de désir. 364 01:01:49,328 --> 01:01:54,290 Il ferma les yeux et secoua les doigts entre les lèvres mouillées... 365 01:01:54,345 --> 01:01:57,621 ... il leur fit signe avec une frénésie croissante. 366 01:01:59,654 --> 01:02:02,139 -Lily... - N'interrompez pas. 367 01:02:02,678 --> 01:02:08,718 Une tempête de joie l'envahit, puis tout le pousse dans le vide... 368 01:02:09,615 --> 01:02:14,180 - Tu as un mauvais sens ? - Non, c'est la scène, pour mieux comprendre. 369 01:02:15,034 --> 01:02:18,766 Robert s'est agenouillé devant elle, il la fixait. 370 01:02:19,830 --> 01:02:24,114 Ses mains s'accrochent � un gros gonflement... S'il te pla�t, quelque chose comme �a... 371 01:02:24,607 --> 01:02:31,491 Robert ne pouvait pas supporter �a trop longtemps, et passe une main entre les fesses de Lucia... 372 01:02:31,964 --> 01:02:35,172 Dans la fr�n�sie de l'effleurement... Tu fais quoi? 373 01:02:35,219 --> 01:02:38,928 - Ce qui est �crit dans le livre. Pourquoi c'est interdit ? - Egy interditen. 374 01:02:38,983 --> 01:02:42,233 Je lis, pas toi. O� j'en �tais? 375 01:02:43,775 --> 01:02:49,411 ... avec le temps ses l�vres avaient commenc� sucer ses mamelons... 376 01:02:50,008 --> 01:02:55,461 ... � sentire une sensation r�flexe dans la paume... 377 01:02:55,939 --> 01:03:00,804 qui a commencé à avoir des relations sexuelles... Il ne voulait pas lâcher prise... 378 01:03:01,875 --> 01:03:05,555 que fais-tu ? Où l'as-tu trouvé ? Donnez-le-moi ! 379 01:03:07,234 --> 01:03:11,558 Comment oses-tu ? Qui te l'a donné ? Vous n'étiez pas obligé de faire ça. 380 01:03:11,558 --> 01:03:15,500 Je n'aurais pas dû. 381 01:03:27,606 --> 01:03:29,997 - Où vas-tu, Carlotta ? - Laissez-moi, s'il vous plaît ! 382 01:03:30,096 --> 01:03:33,874 Je ne te laisserai pas continuer à fuir toi-même. 383 01:03:33,948 --> 01:03:36,734 - Dis-moi la vérité. - S'il te plaît, Massimo. Vous pourriez nous voir. 384 01:03:36,788 --> 01:03:38,880 - Alors quand ? - Demain au lac. 385 01:03:38,913 --> 01:03:40,473 Je ne te crois pas. 386 01:03:40,513 --> 01:03:44,639 Et je jure que tu es la chose la plus chère au monde pour moi. Demain. 387 01:04:09,736 --> 01:04:13,789 Je n'ai jamais attendu personne dans ma vie. 388 01:04:13,801 --> 01:04:21,536 Au contraire, Maria avait tout ce dont elle avait besoin une femme ne peut que désirer : la beauté, le charme, l'amour... 389 01:04:23,399 --> 01:04:28,542 J'ai souffert dans son ombre J'étais heureux du bonheur des autres. 390 01:04:29,150 --> 01:04:32,948 Il m'a traité comme une femme de chambre peut-être même pire... 391 01:04:33,874 --> 01:04:37,931 Je n'ai pas eu la force d'exprimer mon mécontentement, il était bien au-dessus de moi... 392 01:04:40,039 --> 01:04:45,486 C'était trop bon. J'ai été soulagé quand il est mort. 393 01:04:48,328 --> 01:04:54,447 Mais j'avais tort, je lui ressemblais et Osvaldo l'a compris. 394 01:04:58,761 --> 01:05:04,342 Il est sous clé depuis le jour de sa mort, et coupé tout contact avec le monde. 395 01:05:06,288 --> 01:05:10,800 Puis un soir, il m'a dit quelle décision il avait prise. 396 01:05:11,207 --> 01:05:17,036 J'ai dû aller chez sa femme avec ses vêtements et raviver l'image pour elle. 397 01:05:18,398 --> 01:05:22,503 Juste pour lui. 398 01:05:38,866 --> 01:05:44,382 J'ai accepté, peut-être par pitié... 399 01:05:49,366 --> 01:05:54,624 Ensuite, il y a la pièce s'est transformé en une frénésie dégoûtante. 400 01:05:56,284 --> 01:06:01,381 Osvaldo n'était plus satisfait, tu me vois bouger dans la pièce... 401 01:06:02,086 --> 01:06:05,931 ... dans la robe de ma sœur. 402 01:06:08,035 --> 01:06:11,986 Il m'a demandé de me déshabiller et de m'habiller en sous-vêtements. 403 01:06:12,178 --> 01:06:16,381 La première nuit a été douloureuse. 404 01:06:42,084 --> 01:06:47,125 J'ai fait semblant d'aimer avec passion et intensité... 405 01:06:47,127 --> 01:06:51,817 qui était celle de Maria... 406 01:06:59,253 --> 01:07:05,910 J'ai pratiqué cette farce en me laissant espionner à travers un trou qu'il a percé dans le mur. 407 01:07:09,845 --> 01:07:14,397 J'ai été obligé de lire des dizaines de livres honteux. 408 01:07:17,756 --> 01:07:22,756 J'ai été obligé d'apprendre les mouvements les plus humiliants... 409 01:07:23,139 --> 01:07:27,506 pour me présenter le plus convaincant. 410 01:07:40,753 --> 01:07:45,838 Je l'ai fait des centaines de fois pour lui, Je ne savais pas ce que signifiait aimer. 411 01:07:47,870 --> 01:07:51,498 Entretien tu sais tout sur moi, je n'ai plus rien à te dire. 412 01:07:52,056 --> 01:07:57,852 Je sais tout et j'ai l'impression de t'aimer. 413 01:08:23,127 --> 01:08:26,997 Massimo! 414 01:09:26,576 --> 01:09:30,485 Tu étais avec lui, n'est-ce pas ? 415 01:09:31,517 --> 01:09:35,476 - Ne le nie pas. Je vous ai vus rentrer együttes. - Je n'ai pas l'intention de mentir. 416 01:09:36,011 --> 01:09:38,943 - Pas avec toi, ni avec toi. - Qu'est-ce que tu veux dire? 417 01:09:38,943 --> 01:09:43,237 - Je vais quitter cette maison pour toujours. - Tu ne peux pas le faire, je vais t'emp�cher. 418 01:09:43,561 --> 01:09:47,323 - C'est inutile, je l'aime. - Tu mint károkozás. 419 01:09:47,413 --> 01:09:52,075 Tes ressentiments vont tout faire �clater, quand il verra en toi la case de sa fin. 420 01:09:52,137 --> 01:09:54,911 Que veux-tu dire? De quoi parles-tu ? 421 01:09:54,944 --> 01:10:00,606 Az a megvetés, amit a kiutasítási végzése során kap, en raison d'un comportement contraire à l'éthique dans la profession. 422 01:10:00,815 --> 01:10:04,702 - Le feriez-vous ? - Vous pouvez en être sûr. 423 01:10:06,324 --> 01:10:10,333 Non, je veux juste ton bonheur. 424 01:10:10,421 --> 01:10:15,802 Alors, chérie, tu sais quoi faire. 425 01:12:25,000 --> 01:12:28,965 Je vais te tuer, Maria, ainsi que ton amant. 426 01:14:29,935 --> 01:14:32,893 Etes-vous sûr de vouloir rester ? 427 01:14:32,905 --> 01:14:36,783 Pendant de nombreuses années, c'était la maison des Raininger, et je suis l'un d'entre eux. 428 01:14:37,330 --> 01:14:40,560 Tu parles comme ton oncle. Jamais il n'aurait pas quitté cette maison. 429 01:14:41,038 --> 01:14:44,892 Bonne chance! Je te souhaite beaucoup de bonheur. 430 01:14:51,261 --> 01:14:54,913 Au revoir 431 01:14:55,160 --> 01:14:59,258 Ne sois pas triste. Tapons ! 432 01:15:11,966 --> 01:15:15,537 Désolé, Raininger, 433 01:15:16,085 --> 01:15:21,750 les tendances de ton oncle ils nous ont forcés à prendre des mesures que nous voulions éviter. 434 01:15:22,744 --> 01:15:28,445 - De quelles mesures parlez-vous, monsieur ? - J'ai soumis les papiers au tribunal. 435 01:15:28,847 --> 01:15:32,304 La loi tranchera en notre faveur sur l'expropriation de ces terres. 436 01:15:35,113 --> 01:15:38,780 L'audience aura lieu le premier lundi du mois prochain. 437 01:15:39,616 --> 01:15:43,639 Je suis désolé, messieurs, J'ai peur qu'ils ne puissent pas me voir au tribunal. 438 01:15:44,057 --> 01:15:47,555 - Votre présence... - Je sais. 439 01:15:47,598 --> 01:15:51,815 Ma présence n'est pas nécessaire, mais ce n'est pas ce que je voulais dire. 440 01:15:52,401 --> 01:15:56,284 Je doute que l'audience ait toujours lieu. 441 01:15:56,627 --> 01:16:00,051 J'ai peur de ne pas bien m'expliquer. 442 01:16:00,137 --> 01:16:03,306 Vous avez été très clair. 443 01:16:03,370 --> 01:16:07,653 Disons que pour certains difficultés administratives... 444 01:16:07,788 --> 01:16:12,326 chevaucher avec les forces de l’ordre plutôt pratiques. 445 01:16:13,200 --> 01:16:16,268 Je pourrais différer mon jugement pendant de nombreuses années. 446 01:16:16,284 --> 01:16:20,251 Je sais que vous êtes banquiers le temps signifie de l’argent. 447 01:16:20,289 --> 01:16:25,243 - Je ne comprends pas d'où ça vient, M. Raininger. - Pour une solution adaptée aux deux parties. 448 01:16:25,717 --> 01:16:32,326 Dites au conseil d'administration de le faire offre raisonnable pour l'ensemble de la propriété. 449 01:16:32,969 --> 01:16:38,898 Je suis honoré de vous payer la dette de mon oncle et je peux quitter cette maison. 450 01:16:39,558 --> 01:16:43,051 - Êtes-vous prêt à tout vendre ? - bien sûr à un bon prix. 45 1 01:16:43,624 --> 01:16:47,543 Permettez-moi de satisfaire une innocente curiosité. 452 01:16:48,029 --> 01:16:52,474 Avez-vous déjà assisté aux Folies Bergères en visite privée ? 453 01:16:54,440 --> 01:16:57,546 - Jamais. - J'en étais sûr. 454 01:16:57,607 --> 01:17:00,975 C'est pourquoi je suis prêt à vendre. Au Kankan... 455 01:17:01,042 --> 01:17:04,982 Boire un bon champagne en bonne compagnie... 456 01:17:05,831 --> 01:17:11,393 Et pour un strip-tease au Moulin Rouge, ce que j'ai entendu est extrêmement grossier... 457 01:17:13,397 --> 01:17:17,278 M. Raininger...