1 00:01:13,880 --> 00:01:15,837 A pele é o maior órgão do corpo. 2 00:01:17,040 --> 00:01:18,235 E o sentido do tato 3 00:01:18,840 --> 00:01:20,797 a capacidade de sentir o toque, 4 00:01:21,280 --> 00:01:23,636 é a primeira coisa a descer desenvolvido no embrião. 5 00:01:24,600 --> 00:01:27,354 E o único ponto sem isso o homem não pode sobreviver. 6 00:02:52,080 --> 00:02:54,595 Você sabe, Antonio na Grécia... - Sim? 7 00:02:55,760 --> 00:02:58,958 Poderíamos ir por uma semana fique com a casa dele se quiser. 8 00:03:04,000 --> 00:03:07,596 Até então você pode me ligue em casos urgentes. 9 00:03:20,120 --> 00:03:21,759 Mamãe onde está meus shorts de futebol? 10 00:03:22,200 --> 00:03:24,351 Eu os lavei espere, vou pegar para você. 11 00:03:24,840 --> 00:03:25,751 Obrigado. 12 00:03:26,280 --> 00:03:27,760 Não, pare com isso, dê para mim! 13 00:03:30,600 --> 00:03:32,717 Maria Clara, você está pensando em jantar 14 00:03:35,880 --> 00:03:37,599 Eu realmente tenho que ir com você? 15 00:03:38,800 --> 00:03:40,951 Sim. É sobre nossa provisão para aposentadoria. 16 00:03:41,520 --> 00:03:42,590 Eu não vou com você. 17 00:03:43,360 --> 00:03:44,316 Eu confio em você, 18 00:03:44,600 --> 00:03:47,479 nós compartilhamos de qualquer maneira e envelhecermos juntos, certo? 19 00:03:47,960 --> 00:03:49,872 Tudo bem, então irei sozinho. 20 00:03:50,400 --> 00:03:51,356 Bom dia. 21 00:03:52,640 --> 00:03:54,438 Meu grande. - Tchau pai. 22 00:03:55,040 --> 00:03:56,474 Bom dia. - Bom dia. 23 00:03:56,680 --> 00:03:57,716 Adeus meu filho 24 00:04:14,440 --> 00:04:15,430 Bom dia! 25 00:04:16,000 --> 00:04:18,720 O elementar potencial pós-sináptico, ou seja: 26 00:04:18,960 --> 00:04:20,235 A resposta sináptica 27 00:04:20,480 --> 00:04:23,314 corresponde à ativação de um único canal. 28 00:04:23,880 --> 00:04:24,870 Este canal 29 00:04:25,760 --> 00:04:28,594 abre através de neurotransmissores e encaminha o sinal. 30 00:04:28,840 --> 00:04:30,035 Isso está claro até agora? 31 00:04:30,960 --> 00:04:34,078 Existem reações das células a diferentes estímulos. 32 00:04:34,360 --> 00:04:35,350 Também sexual? 33 00:04:37,520 --> 00:04:39,432 Sexual, entre outras coisas, tudo bem. 34 00:04:39,920 --> 00:04:42,674 Desculpe, você está matriculado neste curso? 35 00:04:42,920 --> 00:04:44,832 Como aluno convidado. Eu sou um estudante de doutorado. 36 00:04:45,160 --> 00:04:47,311 Aluno de doutorado, aha ... - literatura. 37 00:04:48,840 --> 00:04:51,560 E você está perdido? - É possível. 38 00:04:54,480 --> 00:04:55,880 Saudação! - ei! Saudação. 39 00:04:58,960 --> 00:05:00,997 A loja é nova? - Novo e muito moderno. 40 00:05:01,240 --> 00:05:03,357 E rapidamente, espero. - Relaxe. 41 00:05:03,600 --> 00:05:06,718 Suas amostras de pele morta serão bom esperando por você no laboratório. 42 00:05:08,240 --> 00:05:11,119 Não importa, eu vou beber isso. - O que exatamente estamos comemorando? 43 00:05:11,920 --> 00:05:13,320 Meu retorno ao trabalho. 44 00:05:13,520 --> 00:05:15,432 Matilde, você nunca parou. 45 00:05:15,920 --> 00:05:18,037 Oficialmente eu sou deprimido por três meses, 46 00:05:18,240 --> 00:05:20,072 mas na verdade Estou apenas chateado 47 00:05:20,520 --> 00:05:23,911 Eu não me quero mais descanse na "depressão", 48 00:05:24,200 --> 00:05:26,920 porque eu disse para mim mesmo D. me largou 49 00:05:27,360 --> 00:05:30,398 mas ele será a maior alegria não tire de mim: o trabalho. 50 00:05:30,680 --> 00:05:34,037 Hoje estou voltando fresco e livre oficialmente de volta ao trabalho, 51 00:05:34,280 --> 00:05:37,193 porque D. também era abandonado por seu "amigo de merda". 52 00:05:37,840 --> 00:05:40,719 Ou em outras palavras: seu gordo caixa de meio dia. 53 00:05:41,200 --> 00:05:43,715 Cara, você realmente se sente melhor. - Pode apostar! 54 00:05:44,360 --> 00:05:45,589 Saque às doze horas. 55 00:05:48,040 --> 00:05:50,794 Ah... na moda, também para carne fresca. 56 00:05:52,280 --> 00:05:55,637 Diga que você não tinha um promissor começar com ... 57 00:05:56,160 --> 00:05:57,071 Clark? 58 00:05:57,320 --> 00:05:58,231 Simão! 59 00:05:58,680 --> 00:06:00,319 Estou perto -Steve! 60 00:06:01,120 --> 00:06:04,352 Sim, nós dois começamos bem poderia realmente ser alguma coisa. 61 00:06:04,600 --> 00:06:07,798 Estou mudado, não estou? Quase não me reconheço. 62 00:06:08,120 --> 00:06:10,430 Honestamente: Olhos para os caras 63 00:06:10,760 --> 00:06:12,274 o vinho... só o velho! 64 00:06:12,560 --> 00:06:13,676 Não mexa comigo. 65 00:06:14,040 --> 00:06:16,999 Eu realmente bebo menos desde que eu estava com Simon... Steve! 66 00:06:21,000 --> 00:06:24,072 Não, sério! Eu vou te contar, este é apenas meu segundo copo. 67 00:06:24,320 --> 00:06:26,630 Em dez minutos. - Não, a semana toda. 68 00:06:26,880 --> 00:06:28,030 E é terça-feira. 69 00:06:29,520 --> 00:06:30,431 E você? 70 00:06:30,760 --> 00:06:32,991 Você respinga seu veneno novamente nos alunos? 71 00:06:33,240 --> 00:06:36,312 Eu tento me conter. Sempre a mesma história 72 00:06:36,560 --> 00:06:38,836 estamos procurando fundos para os projetos de pesquisa. 73 00:06:39,080 --> 00:06:40,150 Você deu uma mordida. 74 00:06:40,840 --> 00:06:42,399 E o seu Simão? 75 00:06:42,720 --> 00:06:43,631 Simão não, Steve. 76 00:06:43,880 --> 00:06:46,873 Apenas descanse, talvez isso não leva a nada com Steeve. 77 00:06:47,640 --> 00:06:51,156 Não. Estou mais cuidadoso agora o que eu quero é uma família. 78 00:06:51,400 --> 00:06:53,710 Eu não entendo: Você disse "família"? 79 00:06:54,160 --> 00:06:57,198 Tenho 45 anos. Preciso de estabilidade. - E abstinência. 80 00:06:57,680 --> 00:06:58,636 Bem - álcool. 81 00:06:59,960 --> 00:07:03,271 Bobagem, meu consumo de álcool é saudável e relaxante. 82 00:07:04,360 --> 00:07:05,840 E maconha? - recuperação. 83 00:07:06,800 --> 00:07:09,110 Antidepressivos. - Curativo e temporário. 84 00:07:09,880 --> 00:07:12,395 Você esquece os ansiolíticos. - Droga, Matilde! 85 00:07:13,680 --> 00:07:15,433 As senhoras vão tomar uma taça conosco? 86 00:07:15,760 --> 00:07:18,559 Sim, por que não? O sol está brilhando, é fim de semana. 87 00:07:18,800 --> 00:07:20,757 Sim, claro, certo Terça-feira e mau tempo. 88 00:07:21,280 --> 00:07:22,509 Matilde. - José. 89 00:07:23,920 --> 00:07:25,240 Ah, Marie-Claire. - Luís. 90 00:07:25,680 --> 00:07:27,797 Você é francês? - Isso é importante? 91 00:07:28,160 --> 00:07:30,720 Perdão? - Ele é muito sensível com seu sotaque. 92 00:07:30,960 --> 00:07:33,794 Se você é sensível, você deve não mexa com Mathilde. 93 00:07:34,040 --> 00:07:36,953 ... Joseph vai embora nenhuma briga fora do caminho. 94 00:07:37,280 --> 00:07:39,556 Então isso poderia caber. - Então ele é francês? 95 00:07:39,920 --> 00:07:42,037 Ah. Então também argumentativo? - Talvez... 96 00:07:42,240 --> 00:07:44,232 Não! Marie-Claire! Eu acabei de perguntar 97 00:07:44,520 --> 00:07:46,751 de onde ele tem um sotaque horrível. 98 00:07:47,000 --> 00:07:48,514 Você pode ouvir que ele é francês. 99 00:07:48,760 --> 00:07:51,229 Há idiotas em Quebec também mas não tal. 100 00:07:52,040 --> 00:07:53,759 Eu admito que sou quase francês 101 00:07:54,000 --> 00:07:55,798 Eu vivi por sete anos ali. 102 00:07:56,040 --> 00:07:58,316 Multar. Devíamos ir, meus quebequenses, venham! 103 00:07:59,240 --> 00:08:02,278 Uma boa ideia. E continue! 104 00:08:02,520 --> 00:08:05,240 Para o outro banco na França, onde você pertence! 105 00:08:06,640 --> 00:08:09,872 Ei, ei, ei, ei, ei... Que bom que eu tenho Steve! 106 00:08:10,480 --> 00:08:11,391 Oh! 107 00:08:12,200 --> 00:08:13,316 Está mal misturado. 108 00:08:13,600 --> 00:08:15,990 Você comete muitos erros nas conjugações, Virgílio. 109 00:08:16,280 --> 00:08:19,079 Você tem que largar o cartão imediatamente! - Sim, ok, ok! 110 00:08:31,400 --> 00:08:32,311 Boa noite. 111 00:08:34,360 --> 00:08:35,430 Pare, pare, pare, pare! 112 00:08:37,520 --> 00:08:39,000 Não é particularmente sutil. 113 00:08:41,320 --> 00:08:42,640 Se você insistir. 114 00:08:45,040 --> 00:08:46,793 Mas não faço tudo sozinho. 115 00:09:14,000 --> 00:09:14,911 Sch, sch, sch. 116 00:11:04,880 --> 00:11:07,349 Você fala da pele de amor e luxúria. 117 00:11:07,640 --> 00:11:09,632 Qual é o interesse central que leva você 118 00:11:09,960 --> 00:11:11,519 quem você anos quer dedicar sua vida 119 00:11:11,760 --> 00:11:13,831 Eu realmente gostaria de trabalhar com você. 120 00:11:14,160 --> 00:11:15,719 Não é um argumento convincente. 121 00:11:16,520 --> 00:11:18,079 eu gostaria o mecanismo do amor 122 00:11:18,280 --> 00:11:20,112 na reação explorar as células da pele. 123 00:11:20,480 --> 00:11:21,516 Isso é ambicioso! 124 00:11:22,280 --> 00:11:24,670 Você assume que as células reagir de forma diferente, 125 00:11:24,920 --> 00:11:26,559 dependendo, onde eles são estimulados, 126 00:11:26,800 --> 00:11:27,870 através do amor ou da luxúria? 127 00:11:28,160 --> 00:11:30,277 Sim. Tenho certeza. Não é? 128 00:11:31,200 --> 00:11:33,954 A pesquisa é diferente como uma opinião. O que você está a fim? 129 00:11:34,480 --> 00:11:35,994 Tudo está no meu rascunho. 130 00:11:37,000 --> 00:11:40,277 Bons pensamentos, ideais, morais As reivindicações não são suficientes. 131 00:11:41,520 --> 00:11:43,512 Projete um concreto Série de pesquisas e 132 00:11:43,760 --> 00:11:45,035 volte então, ok? 133 00:11:46,040 --> 00:11:47,076 Mas muito interessante! 134 00:11:47,560 --> 00:11:49,870 O prazer é dermatológico ainda pouco explorado. 135 00:13:19,080 --> 00:13:21,117 eu poderia ajudar precisam de correções. 136 00:13:23,680 --> 00:13:24,716 Irrita? - Sem mim. 137 00:13:25,200 --> 00:13:27,112 Ouça, a conferência será maravilhosa! 138 00:13:27,400 --> 00:13:29,437 Ela então certamente sem mim. 139 00:13:29,720 --> 00:13:32,394 Marie-Claire. eu preciso algumas pessoas que deveríamos ... 140 00:13:32,600 --> 00:13:34,239 ... mostrar a nossa cara ... - Sim. 141 00:13:34,480 --> 00:13:36,437 ... nossos exorbitantes Justifique os salários. 142 00:13:36,720 --> 00:13:38,393 Eu tenho um novo Projeto de pesquisa. - Sim? 143 00:13:38,640 --> 00:13:39,869 Sofia Bukowski. 144 00:13:41,040 --> 00:13:42,269 Você a conhece - Sim. 145 00:13:43,800 --> 00:13:45,029 Um aluno brilhante. 146 00:13:45,960 --> 00:13:48,680 Então, enquanto todo o mundo lida com carcinoma, 147 00:13:49,040 --> 00:13:52,511 Eu me aventuro em um novo campo. - E quanto a... correções? 148 00:13:59,920 --> 00:14:00,831 Marie-Claire? 149 00:14:02,320 --> 00:14:03,674 Marie-Claire, você está lá em cima? 150 00:14:10,000 --> 00:14:12,834 Eu tenho Katou na rua atingido sem capacete de bicicleta. 151 00:14:13,080 --> 00:14:14,036 Ótima educação. 152 00:14:15,320 --> 00:14:16,231 Adam não está aí? 153 00:14:16,800 --> 00:14:18,837 Ele está em Nova York com Virgile, como todos os anos. 154 00:14:19,920 --> 00:14:22,913 Ah, sim, pessoal participando dessa apresentação de balé clássico. 155 00:14:23,160 --> 00:14:24,150 Jogo de futebol, sim. 156 00:14:26,440 --> 00:14:27,510 E você tem um encontro 157 00:14:27,920 --> 00:14:31,675 Atenção, esta noite: um babuíno 1,85 m de altura, italiano, olhos verdes. 158 00:14:32,240 --> 00:14:33,993 Quem conhece o homem da minha vida talvez. 159 00:14:34,200 --> 00:14:36,635 O pai de todos os filhos que eu então dou à luz por amor. 160 00:14:37,120 --> 00:14:38,759 E a família? 161 00:14:39,240 --> 00:14:40,993 Desde quando você tem o que sobrou para as crianças? 162 00:14:41,760 --> 00:14:44,275 Sempre adorei crianças! - É assim mesmo? 163 00:14:46,680 --> 00:14:48,319 Katou e Virgile tinham seis anos e 164 00:14:48,520 --> 00:14:50,796 você ainda não conseguiu lembre-se de seus nomes. 165 00:14:51,400 --> 00:14:53,756 Você estava com... - Não diga o nome dele! 166 00:14:54,000 --> 00:14:57,152 Eu quero uma família. - ... de crianças com trissomia. Aos 45! 167 00:14:57,880 --> 00:15:00,714 Ei, quanto a isso, é comigo tudo bem. - normal! 168 00:15:01,680 --> 00:15:02,670 Eu tenho que ir. 169 00:15:02,960 --> 00:15:05,077 Você tem que mantê-los esperando mas não por muito tempo. 170 00:15:05,320 --> 00:15:08,472 Apenas o tempo que leva. Ele estava tão interessado nisso. Ciao. 171 00:16:38,120 --> 00:16:39,190 Nada mal, não é? 172 00:16:41,080 --> 00:16:42,673 E isso também não é ruim. 173 00:16:44,600 --> 00:16:45,795 Você quer beber alguma coisa? 174 00:16:51,640 --> 00:16:52,551 Aqui você vai. 175 00:16:53,680 --> 00:16:54,716 Boa noite. - Olá. 176 00:16:55,000 --> 00:16:57,469 Eu gostaria de um mojito, por favor. - Muito. 177 00:17:02,040 --> 00:17:03,030 Fiquei surpreso. 178 00:17:04,760 --> 00:17:06,160 Você relatou. 179 00:17:11,360 --> 00:17:13,352 Tenho um projeto de pesquisa e 180 00:17:13,840 --> 00:17:15,559 preciso de uma cobaia. 181 00:17:16,360 --> 00:17:17,794 Aqui. Muito bom. 182 00:17:18,800 --> 00:17:19,711 Bem. 183 00:17:23,960 --> 00:17:24,950 Concordo? 184 00:17:25,880 --> 00:17:26,791 Naturalmente. 185 00:17:45,560 --> 00:17:47,074 Ótima vista, certo? - Sim. 186 00:17:59,160 --> 00:18:02,232 Para o experimento. É um experimento. 187 00:18:05,480 --> 00:18:06,675 Você não percebeu isso? 188 00:18:08,120 --> 00:18:09,156 Isso não foi uma piada? 189 00:18:13,400 --> 00:18:14,550 O que você vai fazer com isso? 190 00:18:28,480 --> 00:18:29,800 Você coleta amostras de pele? 191 00:18:31,960 --> 00:18:32,950 Concordo? 192 00:18:46,400 --> 00:18:48,232 Obrigado pela sua cooperação. 193 00:18:50,240 --> 00:18:53,438 Então é realmente um experimento e então você vai de novo 194 00:18:54,680 --> 00:18:56,956 Basicamente tudo pertence para o experimento. 195 00:18:58,040 --> 00:18:59,520 E o que exatamente você está pesquisando? 196 00:19:02,680 --> 00:19:04,672 É complicado e confidencial. 197 00:19:12,120 --> 00:19:13,679 Posso te oferecer algo 198 00:19:15,320 --> 00:19:16,640 O que você tem para oferecer? 199 00:19:21,760 --> 00:19:23,513 Para beber ou experimentar? 200 00:19:25,040 --> 00:19:28,078 Se você me der uma escolha definitivamente: experimente. 201 00:19:35,320 --> 00:19:37,516 Eu quero você nu veja fora da janela. 202 00:19:39,840 --> 00:19:40,990 Isso seria ótimo. 203 00:20:12,480 --> 00:20:13,709 Você quer me ajudar? 204 00:20:16,760 --> 00:20:17,671 Não. 205 00:20:19,440 --> 00:20:20,874 Comece com seus sapatos. 206 00:21:16,440 --> 00:21:17,351 Então? 207 00:21:20,800 --> 00:21:22,075 É muito emocionante. 208 00:21:40,040 --> 00:21:41,315 Você é exibicionista 209 00:21:44,920 --> 00:21:45,831 Um pouco. 210 00:21:46,200 --> 00:21:47,111 E você? 211 00:21:47,600 --> 00:21:48,556 De jeito nenhum. 212 00:23:38,760 --> 00:23:39,989 Isso foi muito bom. 213 00:24:34,080 --> 00:24:34,991 Katou? 214 00:24:38,600 --> 00:24:40,319 Você está vindo casa a esta hora? 215 00:24:40,760 --> 00:24:43,594 Aline tinha esquecido que a competição deles começa tão cedo 216 00:24:44,120 --> 00:24:46,351 então... o pai dela me trouxe. 217 00:24:47,440 --> 00:24:50,239 Ainda tenho lição de casa. - Você também tem que dormir. 218 00:24:52,040 --> 00:24:53,190 E para onde você está indo? 219 00:24:54,200 --> 00:24:55,111 Para o laboratório. 220 00:24:56,040 --> 00:24:56,951 No sábado? 221 00:24:58,920 --> 00:25:00,593 Sim, tenho muito trabalho agora. 222 00:25:02,600 --> 00:25:04,717 vou fazer uma xícara de café e então eu vou embora. 223 00:25:05,920 --> 00:25:07,354 Falei com Ludovic. 224 00:25:08,440 --> 00:25:09,351 Ludovic? 225 00:25:10,520 --> 00:25:11,590 Deixa para lá. 226 00:25:46,920 --> 00:25:48,149 Segundo a dermatologista... 227 00:25:49,000 --> 00:25:52,357 reage o Pacini, Meissner e corpúsculos de Ruffini, 228 00:25:52,600 --> 00:25:53,829 bem como os discos de Merkel 229 00:25:54,240 --> 00:25:55,310 sob pressão, ... 230 00:25:56,600 --> 00:25:57,511 Vibração... 231 00:25:58,200 --> 00:25:59,919 e temperatura na pele e ... 232 00:26:00,800 --> 00:26:03,110 transmitir esta informação para o cérebro. 233 00:26:04,960 --> 00:26:07,520 Mas que furtivo nesta transferência 234 00:26:07,960 --> 00:26:09,679 Desejo, luxúria, amor? 235 00:26:11,480 --> 00:26:13,073 Até hoje não sabemos. 236 00:27:03,880 --> 00:27:04,791 Olá. 237 00:27:06,880 --> 00:27:07,791 Obrigado. 238 00:27:08,920 --> 00:27:09,990 O que você tem aí? 239 00:27:11,600 --> 00:27:13,592 Uh, medidas drásticas de austeridade. 240 00:27:14,040 --> 00:27:17,112 Marie-Claire decidiu que agora somos ratos de laboratório. 241 00:27:17,760 --> 00:27:19,080 Posso? - Claro. 242 00:27:21,920 --> 00:27:23,877 Como foi? O jogo em Nova York? 243 00:27:24,400 --> 00:27:25,720 Ah, eles perderam. 244 00:27:25,920 --> 00:27:29,550 Sim, tenho isso no noticiário ouvi. Que terrível, pobres! 245 00:27:31,680 --> 00:27:34,798 Está tudo bem, vou limpar o vinho longe para você. -Ah! Muito obrigado! 246 00:27:37,480 --> 00:27:38,675 Você também queria um? 247 00:27:40,000 --> 00:27:42,276 Por que você está puxando seu marido a pele do corpo? 248 00:27:42,920 --> 00:27:44,274 Um novo experimento. 249 00:27:45,520 --> 00:27:49,196 Ainda bem que você não me contou Eu não me importo nem um pouco. 250 00:28:05,760 --> 00:28:09,037 Não estamos incomodando você nós nem conversamos! 251 00:28:11,120 --> 00:28:12,031 Deixe ela! 252 00:28:20,280 --> 00:28:21,509 D. tem uma nova chama. 253 00:28:22,000 --> 00:28:23,957 Outro caixa gordo o mesmo tamanho do busto. 254 00:28:24,320 --> 00:28:25,310 É normal. 255 00:28:25,520 --> 00:28:27,591 Duas vezes seguidas, o que há de normal nisso? 256 00:28:27,840 --> 00:28:29,638 Desta vez parece sério. 257 00:28:29,920 --> 00:28:32,480 Mas vocês não estão mais juntos. - E daí? Um caixa! 258 00:28:34,200 --> 00:28:37,159 Ok, Sra. Estatística, quanto tempo os casos duram em média? 259 00:28:37,400 --> 00:28:40,757 Três meses. - Aí está você. Três ovulações desperdiçadas. 260 00:28:41,520 --> 00:28:44,433 Há apenas uma dúzia com você de qualquer maneira Restam os ovos, meio secos. 261 00:28:45,000 --> 00:28:47,151 Sim, é fácil para você falar. A Marie-Claire perfeita. 262 00:28:47,400 --> 00:28:49,960 Sempre exatamente no caminho para o sucesso, e eu me torturo em desvios. 263 00:28:50,240 --> 00:28:53,074 Nenhum homem, sem filhos sem relacionamento, sem família. 264 00:28:53,360 --> 00:28:55,829 Não, eu só levo tudo apenas por uma sensação boa. 265 00:28:56,280 --> 00:28:59,557 E eu simplesmente estrago tudo o que posso colocar em minhas mãos. 266 00:29:23,000 --> 00:29:24,559 Auditor convidado não são permitidos hoje, 267 00:29:24,800 --> 00:29:25,836 escrevemos um teste. 268 00:29:26,200 --> 00:29:28,351 Aqui está o trabalho que eu faço falou, você se lembra? 269 00:29:28,600 --> 00:29:29,750 Sim, eu me lembro. 270 00:29:30,200 --> 00:29:32,510 eu disse que sim não tenho tempo para lê-los. 271 00:29:32,840 --> 00:29:35,071 Leia a página de título, apenas a página de título, 272 00:29:35,320 --> 00:29:37,152 e você vai não posso mais parar. 273 00:29:38,360 --> 00:29:40,875 E se não, eu tenho um bom triturador. 274 00:30:31,920 --> 00:30:34,151 Não se preocupe muito já é suficiente. 275 00:30:34,400 --> 00:30:36,676 O que você está falando? Demora um pouco mais. 276 00:30:36,920 --> 00:30:38,513 O chão deve ser coberto e bom. 277 00:30:40,720 --> 00:30:42,916 Olha, Marie-Claire, O que você acha? 278 00:30:45,360 --> 00:30:46,271 Que mal? 279 00:30:46,960 --> 00:30:50,874 Não, isso se chama seborreia, é benigno, não se preocupe. 280 00:30:51,680 --> 00:30:54,434 Sim? Obrigado. - E? Como está sua namorada? 281 00:30:54,760 --> 00:30:56,672 Qual deles? - Mathilde, claro, quem mais? 282 00:30:56,920 --> 00:30:58,877 A última vez Quase não a reconheci! 283 00:30:59,160 --> 00:31:01,834 Ela parecia terrivelmente velha. E ela sempre foi tão linda! 284 00:31:19,880 --> 00:31:22,236 E tudo que a deixa com tesão são amostras de pele. 285 00:31:24,000 --> 00:31:26,754 Mas... o cara... com uma jaqueta cinza, com barba, 286 00:31:26,960 --> 00:31:29,236 também seria para ter contato real com a pele? 287 00:31:29,480 --> 00:31:31,312 Quero dizer com outra coisa do que com luvas de borracha, 288 00:31:31,560 --> 00:31:34,075 com as mãos, por exemplo? -Carlos? Sem chance. 289 00:31:34,320 --> 00:31:37,119 Sim? Por que não? - É muito mole para você. 290 00:31:37,440 --> 00:31:38,351 Macio. 291 00:31:39,840 --> 00:31:42,150 Claro, claro. É isso, um molenga 292 00:31:42,360 --> 00:31:45,319 Eu preciso de um cara quieto agora para criar uma família. 293 00:31:46,040 --> 00:31:49,078 O que há com o outro cara se tornou, qual era o nome dele? 294 00:31:49,600 --> 00:31:52,718 Ah, Jerônimo. -Jérôme, como pude ser tão esquecido?! 295 00:31:53,200 --> 00:31:54,554 Acabou. - Legal? 296 00:31:54,840 --> 00:31:55,751 Sim. 297 00:31:57,080 --> 00:31:59,959 O que você está bebendo? Todos eles têm alguma coisa? O que você gostaria de beber? 298 00:32:00,200 --> 00:32:01,111 Adão. - Adão. 299 00:32:06,520 --> 00:32:07,795 Vou dar uma olhada em Katou. 300 00:32:08,560 --> 00:32:11,200 Oh meu amor, não se preocupe Eu represento você 301 00:32:22,680 --> 00:32:25,195 E ela esperou na cama. Sério. 302 00:32:25,560 --> 00:32:27,472 Ou eu faço amor ou eu acho 303 00:32:27,720 --> 00:32:29,518 ambos ao mesmo tempo não funciona comigo. 304 00:32:29,840 --> 00:32:32,071 Ciao Adam, foi ótimo! - Vê você. 305 00:32:33,400 --> 00:32:35,915 Vamos, vamos ainda em algum lugar para tomar uma bebida. 306 00:32:36,160 --> 00:32:39,358 Fora. Não, fora de questão Não mais, saia com você, mas rapidamente. 307 00:32:39,600 --> 00:32:41,478 E abra a porta atrás de vocês! 308 00:32:41,760 --> 00:32:42,671 Aba fechada. 309 00:32:44,920 --> 00:32:45,831 Uau! 310 00:32:53,560 --> 00:32:54,471 Não é sutil. 311 00:32:55,240 --> 00:32:56,469 Não, totalmente azul. 312 00:34:31,880 --> 00:34:34,839 E com isso eu termino seminário de hoje, muito obrigado. 313 00:34:35,200 --> 00:34:37,760 Emile, posso falar com você um momento? 314 00:34:52,520 --> 00:34:53,431 O que deveria ser isso? 315 00:34:54,360 --> 00:34:57,512 Você acha que uma mulher como eu pode ser seduzido com palavras? 316 00:34:57,840 --> 00:34:59,911 Um cientista 20 anos mais velho que você? 317 00:35:00,160 --> 00:35:02,277 Absolutamente. Palavras podem fazer qualquer coisa. 318 00:35:02,520 --> 00:35:03,954 Absolutamente de jeito nenhum. 319 00:35:04,640 --> 00:35:06,154 Eu tomo a liberdade... 320 00:35:07,240 --> 00:35:10,438 Eu sou professor aqui e não sou livre. E mesmo que fosse... 321 00:35:10,760 --> 00:35:13,355 É porque sou negro - Absolutamente. 322 00:35:14,120 --> 00:35:16,589 Absolutamente? Estamos brincando com palavras agora? 323 00:35:19,920 --> 00:35:21,195 Fui claro o suficiente agora? 324 00:35:22,280 --> 00:35:23,999 Eu poderia ficar ainda mais claro. 325 00:35:26,400 --> 00:35:27,720 Sempre que você quiser. 326 00:35:55,960 --> 00:36:00,159 Ainda temos correções? - Sim, sempre sobra algum. 327 00:36:30,720 --> 00:36:31,631 Que porcaria. 328 00:37:12,000 --> 00:37:13,229 Isso é loucura! 329 00:37:17,680 --> 00:37:18,591 OK. 330 00:37:19,160 --> 00:37:20,071 OK. 331 00:37:23,160 --> 00:37:24,071 OK. 332 00:37:34,440 --> 00:37:37,353 Divirta-se classificando! - Obrigado. Ótimo. 333 00:38:07,640 --> 00:38:10,155 "O açúcar na sua pele fermenta em minhas veias e 334 00:38:10,680 --> 00:38:12,239 me tira do meu caminho. 335 00:38:14,600 --> 00:38:17,911 Não consigo mais encontrar minha cama e veja o seu em todos os lugares. 336 00:38:20,120 --> 00:38:22,032 Eu sou uma floresta congelada no gelo 337 00:38:22,280 --> 00:38:24,397 quem se curva antes de quebrar. 338 00:38:25,360 --> 00:38:27,511 Eu sinto vontade de deixar ir 339 00:38:28,960 --> 00:38:29,871 Eu resisto. 340 00:38:30,120 --> 00:38:32,635 E meu coração está coberto com garras de ferro. 341 00:38:33,760 --> 00:38:35,831 Mas existe a respiração da sua respiração. 342 00:38:36,040 --> 00:38:38,475 E cada estação de trem leva seu nome. " 343 00:38:53,240 --> 00:38:56,199 Muito bem, prepare as células já volto. 344 00:38:59,640 --> 00:39:00,551 Olha. 345 00:39:04,520 --> 00:39:05,636 Surpreendente, não é? 346 00:39:07,400 --> 00:39:08,959 Não vejo nenhuma correlação. 347 00:39:09,360 --> 00:39:11,670 Fatos empiricamente comprovados ou sua opinião? 348 00:39:12,240 --> 00:39:14,630 Bom ponto. Minha opinião. - Então eu acho que existe um. 349 00:39:14,960 --> 00:39:17,077 Mas como você eu acredito que o mais importante é 350 00:39:17,280 --> 00:39:18,475 para provar nossa suposição. 351 00:39:18,720 --> 00:39:20,598 eu vou provar que o amor existe e 352 00:39:20,840 --> 00:39:22,752 na reação das células da pele é demonstrável. 353 00:39:24,880 --> 00:39:27,440 Eu tenho que ir. E vou continuar com isso. 354 00:39:32,600 --> 00:39:33,511 Seu projeto? 355 00:39:34,520 --> 00:39:35,874 Sentimos o nosso caminho a seguir. 356 00:39:36,440 --> 00:39:37,669 Para crédito do instituto. 357 00:39:37,920 --> 00:39:40,196 Bem, bem, nós queremos não exagere. 358 00:39:41,920 --> 00:39:43,832 Seu objetivo é a autópsia do amor. 359 00:39:44,160 --> 00:39:47,278 Oh. Eu prefiro a magia do amor. Vamos comer? 360 00:39:47,760 --> 00:39:49,638 Não posso, tenho compromisso. 361 00:39:51,000 --> 00:39:52,070 Um encontro? 362 00:39:53,240 --> 00:39:54,799 Você cruzou uma linha. 363 00:39:55,680 --> 00:39:58,354 Qualquer referencial teórico precisa de expansão. 364 00:39:59,080 --> 00:40:00,594 Nosso quadro é prático. 365 00:40:03,240 --> 00:40:05,197 Eu odeio mulheres como você. 366 00:40:05,720 --> 00:40:08,952 Eu prefiro gostar dela com ciúmes dependente e possessivo. 367 00:40:11,520 --> 00:40:14,672 Eu não forço você a fazer nada. Você sempre pode dizer não. 368 00:40:16,280 --> 00:40:17,509 Divirta-se. 369 00:40:29,600 --> 00:40:30,511 Ciao. 370 00:40:31,160 --> 00:40:32,071 Ciao. 371 00:41:54,720 --> 00:41:56,154 Espere, já volto. 372 00:41:56,600 --> 00:41:57,511 Caramba! 373 00:42:19,640 --> 00:42:21,120 Venha aqui. É por aqui. 374 00:42:31,960 --> 00:42:33,076 Eu vou de novo. 375 00:45:34,280 --> 00:45:37,000 Nós realmente todos temos que sente-se bem à mesa e 376 00:45:37,240 --> 00:45:38,993 comendo juntos, que vovó cozinhou? 377 00:45:39,240 --> 00:45:41,391 O que te incomoda que todos estão sentados na mesma mesa? 378 00:45:41,640 --> 00:45:43,950 É estúpido. - E o que você sugeriria? 379 00:45:44,640 --> 00:45:45,710 Eu sei disso: 380 00:45:46,760 --> 00:45:47,910 Beijo dos meninos. 381 00:45:48,480 --> 00:45:51,393 Qual garoto, Katou? - Pare com isso. Cale a boca, Virgílio! 382 00:45:51,640 --> 00:45:54,394 Ei, sua língua, Katou! - Que tipo de garoto, Katou? 383 00:45:54,680 --> 00:45:57,320 Não é verdade. E se assim for, o que você se importa 384 00:45:57,640 --> 00:45:59,438 Você está muito doente. - Não, você está doente. 385 00:45:59,720 --> 00:46:02,110 Definitivamente muito feio que uma garota vai beijar você. 386 00:46:02,360 --> 00:46:04,750 Prefiro ser feio do que sair com vadias como você 387 00:46:05,000 --> 00:46:07,037 Ei, ei, pare de brigar! 388 00:46:10,360 --> 00:46:12,317 Então há um menino? - não 389 00:46:52,920 --> 00:46:53,831 Onde você quer ir 390 00:46:55,160 --> 00:46:57,356 Você quer dizer: "Onde você quer naquele vestido? " 391 00:46:58,760 --> 00:47:01,559 Este não é um vestido para mães você nunca usa isso. 392 00:47:02,480 --> 00:47:03,914 Você é a pior mãe. 393 00:47:04,280 --> 00:47:07,239 Oh não, não, não, não, não Eu tenho a pior mãe. 394 00:47:08,480 --> 00:47:10,870 Eu já te disse: Vou para Aline. 395 00:47:11,840 --> 00:47:12,876 Você nunca me escuta. 396 00:47:13,840 --> 00:47:15,752 E você se veste assim para Aline? 397 00:47:25,600 --> 00:47:26,716 Eu não sou normal. 398 00:47:33,240 --> 00:47:34,993 Você viu como eu pareço 399 00:47:39,600 --> 00:47:41,876 Mas sim. Eu sei como você está 400 00:47:43,320 --> 00:47:47,109 Eu vejo o que você vai: Fantástico, muito inteligente. 401 00:47:51,680 --> 00:47:54,320 Tenho 14 anos mamãe. Você entende? 402 00:47:54,920 --> 00:47:58,800 Tenho 14 anos, mamãe! Eu tenho 14 anos, Mamãe, e eu não sou normal! 403 00:47:59,120 --> 00:48:00,236 O que você tem? 404 00:48:03,600 --> 00:48:04,590 Saia, por favor. 405 00:48:06,080 --> 00:48:06,991 Vá 406 00:48:41,000 --> 00:48:42,150 Não acredite em mim? 407 00:48:42,680 --> 00:48:43,750 Mas não, eu... 408 00:48:45,560 --> 00:48:48,280 Não há razão, não acreditar em você, Sofia. 409 00:48:48,560 --> 00:48:50,199 E você não está nem um pouco indignado? 410 00:48:50,760 --> 00:48:53,400 As coisas estão além de tudo Condenar a interpretação, 411 00:48:53,640 --> 00:48:56,280 mas às vezes há Interpretação também a direção anterior. 412 00:48:56,880 --> 00:48:58,439 Ele me molestou sexualmente. 413 00:48:59,280 --> 00:49:00,475 Você quer desistir de tudo 414 00:49:00,720 --> 00:49:03,076 sua ambição, o estudo, o doutorado, só por causa disso? 415 00:49:03,320 --> 00:49:05,880 "Só por causa disso"? Como se nada tivesse acontecido, absolutamente nada? 416 00:49:06,120 --> 00:49:08,555 Claro que havia algo mas há muito mais do que isso aqui. 417 00:49:09,160 --> 00:49:11,800 Você quer arriscar tudo para provar o que aconteceu? 418 00:49:12,040 --> 00:49:14,236 Sim, é horrível e condenar e 419 00:49:14,440 --> 00:49:16,352 você é a vítima e ele é absolutamente culpado 420 00:49:16,600 --> 00:49:18,717 mas você acha ele vai desistir de tudo? 421 00:49:21,080 --> 00:49:22,878 eu tinha certeza, Você entenderia. 422 00:49:23,080 --> 00:49:25,390 OK. E para provar que eu entendo 423 00:49:25,640 --> 00:49:26,790 eu tenho que reagir como você? 424 00:49:27,120 --> 00:49:28,713 Não, mas você faz defenda-o também! 425 00:49:28,960 --> 00:49:30,599 Eu não tenho razão para defendê-lo 426 00:49:30,800 --> 00:49:32,154 tão pouco como proteger você. 427 00:49:32,520 --> 00:49:34,398 Você é dois adultos inteligentes, 428 00:49:34,600 --> 00:49:36,910 você não está indefeso ainda facilmente vulnerável. 429 00:49:38,320 --> 00:49:40,312 Ela usa essa blusa por quase dez anos. 430 00:49:40,560 --> 00:49:43,120 E uma cabeleireira de bom gosto também não parece encontrá-lo. 431 00:49:43,320 --> 00:49:44,959 Você está fofocando sobre mim de novo? 432 00:49:45,680 --> 00:49:47,399 Eu acho, você não vai contar a ela 433 00:49:47,640 --> 00:49:49,518 que este vendedor faz você lindos olhos. 434 00:49:50,320 --> 00:49:52,551 Sua mãe pensa ela ainda é sexy. 435 00:49:53,240 --> 00:49:54,560 O jovem Laurent ... 436 00:49:55,800 --> 00:49:57,678 Não, não estou lhe contando tudo. 437 00:51:00,320 --> 00:51:01,310 O que ela tem? 438 00:51:04,680 --> 00:51:07,354 Você não precisa se sentar terminamos por hoje. 439 00:51:07,720 --> 00:51:10,633 Você estará conosco amanhã demonstrar, senhora? - Não. 440 00:51:11,320 --> 00:51:12,640 Mas você é pela nossa causa? 441 00:51:12,920 --> 00:51:15,435 eu vejo aqui não há clareza a favor ou contra. 442 00:51:15,680 --> 00:51:17,160 Eu não estou me envolvendo. 443 00:51:28,040 --> 00:51:30,919 Eles falam sobre Alexandre Durand. Malditos homens o quê? 444 00:51:31,240 --> 00:51:32,469 Malditas mulheres o quê? 445 00:51:33,240 --> 00:51:35,357 Você sabe que em cada homem um predador dorme. 446 00:51:35,640 --> 00:51:37,074 E uma vítima em cada mulher. 447 00:51:37,320 --> 00:51:40,040 O prazer é agora uma questão política, certo? 448 00:51:40,360 --> 00:51:41,271 Ah! 449 00:51:42,840 --> 00:51:45,036 Ah, sim, certo, o homem é seu amigo. 450 00:51:45,280 --> 00:51:46,953 Ele te contou o que aconteceu? 451 00:51:47,160 --> 00:51:48,799 Alexandre é não um predador sexual. 452 00:51:49,000 --> 00:51:50,400 Então você diz que a garota está mentindo? 453 00:51:50,640 --> 00:51:51,835 E você diz que ele é o culpado. 454 00:51:52,080 --> 00:51:55,118 ... Alexandre como estuprador Eu não consigo imaginar. 455 00:51:55,360 --> 00:51:57,670 Você nunca transou com ele então quem sabe. 456 00:51:59,040 --> 00:52:00,554 Você nunca ferrou com ele?! 457 00:52:06,080 --> 00:52:07,355 Você traiu Adam! 458 00:52:07,640 --> 00:52:09,916 Volte você fez o mesmo com... 459 00:52:10,120 --> 00:52:11,440 Não diga o nome dele. 460 00:52:11,680 --> 00:52:12,796 Eu não tive uma vida perfeita. 461 00:52:13,000 --> 00:52:15,435 Um homem, tudo impecável os filhos, a família, como você! 462 00:52:15,680 --> 00:52:17,637 Tudo perfeito, você tinha tudo Marie-Claire! 463 00:52:17,880 --> 00:52:20,031 Ah, sim, isso mesmo. A vítima Mathilde, sim? 464 00:52:20,280 --> 00:52:21,555 Você pobre! Você é patético! 465 00:52:29,760 --> 00:52:32,275 Então você para com a bebida, que lindo! 466 00:52:44,520 --> 00:52:46,352 Tente novamente com seu pai. 467 00:52:47,720 --> 00:52:50,838 Ele não responde, eu entendi tenta. - Ligue para ele novamente. 468 00:52:52,440 --> 00:52:55,751 Provavelmente o vôo Atraso. Você pode verificar isso. 469 00:53:09,800 --> 00:53:12,076 Você ainda está acordado? - Estou esperando por você. 470 00:53:16,320 --> 00:53:20,314 Desculpe. Estávamos três horas bloqueado na pista. 471 00:53:25,920 --> 00:53:28,640 Eu queria falar com você. - Sobre a universidade? 472 00:53:30,640 --> 00:53:31,551 Já ouviu falar? 473 00:53:32,640 --> 00:53:33,630 O que você faz? 474 00:53:33,920 --> 00:53:38,312 Abrir caminho. Vamos, volte! - Não, não. Você é louco. 475 00:53:42,400 --> 00:53:43,993 Uma limpeza completa. 476 00:53:45,600 --> 00:53:47,159 Seu bom terno. - Oh sim. 477 00:53:50,440 --> 00:53:52,193 Vamos, deite-se, deite-se... 478 00:54:07,400 --> 00:54:08,629 Então. Escândalo... 479 00:54:10,400 --> 00:54:13,950 Terror! Existem pessoas, os pássaros na universidade! 480 00:54:17,440 --> 00:54:20,512 Sofie Bukowski, essa é uma dos seus alunos, certo? 481 00:54:20,720 --> 00:54:21,631 Sofia, sim. 482 00:54:23,800 --> 00:54:25,712 Você acha Alexandre fez isso? 483 00:54:27,480 --> 00:54:31,554 O que exatamente ela queria com isso? não está claro, diz Alexandre. 484 00:54:34,120 --> 00:54:36,077 Ela tem 25 anos e tem namorado. 485 00:54:36,920 --> 00:54:39,435 Ela acredita em amor e sexo são inseparáveis. 486 00:54:41,640 --> 00:54:44,439 Mas pelo menos é dirigiu até a casa de campo de Alexandre. 487 00:54:46,320 --> 00:54:50,109 Eu acho que quando ela estava lá ela se sentiu culpada por sua luxúria. 488 00:54:51,560 --> 00:54:55,679 Conosco, mulheres, como você sabe, Luxúria e sexualidade são muito complicadas. 489 00:55:02,040 --> 00:55:05,954 Alexandre então pegou fogo queria muito, ela ficou sobrecarregada. 490 00:55:06,680 --> 00:55:08,239 Ele tem o dobro da idade dela. 491 00:55:08,520 --> 00:55:09,920 Sim, ela provavelmente pensou isso: 492 00:55:10,160 --> 00:55:13,358 "Ele tem o dobro da idade, então meu desejo não é permitido. " 493 00:55:16,520 --> 00:55:18,432 É isso que te mantém dormindo 494 00:55:19,640 --> 00:55:20,551 Não. 495 00:55:30,360 --> 00:55:33,273 Eu provavelmente também irei entrei neste moinho. - Por que? 496 00:55:36,960 --> 00:55:38,189 Porque eu, eu... 497 00:55:39,280 --> 00:55:41,670 ... faço pesquisas sobre sexualidade e desejo. 498 00:55:42,960 --> 00:55:45,759 eu sei que tenho que não te conto sobre isso, mas... 499 00:55:46,400 --> 00:55:48,676 ... eu tenho com um Os alunos dormiram. 500 00:55:48,920 --> 00:55:51,435 E esse aluno é amiga de Sofia de todas as pessoas. 501 00:55:51,920 --> 00:55:53,149 Isso acontece com você com frequência? 502 00:55:55,000 --> 00:55:57,913 O quê, foder com os alunos ou foda-se, qual é o objetivo? 503 00:55:58,160 --> 00:56:00,038 Responder. - Adão! - responder! 504 00:56:02,640 --> 00:56:04,040 Eu não posso te seguir. 505 00:56:05,240 --> 00:56:06,959 Você não pode me seguir, sim 506 00:56:08,720 --> 00:56:12,760 Mas nós... éramos um ao outro mas concordou. Não há perguntas. 507 00:56:13,720 --> 00:56:15,951 eu também não perguntei você contou. 508 00:56:16,200 --> 00:56:17,600 Eu não teria pensado em um sonho 509 00:56:17,800 --> 00:56:19,837 que você ser fodido por seus alunos. 510 00:56:20,160 --> 00:56:22,436 As crianças estão acordando! Esse não é o ponto. 511 00:56:23,520 --> 00:56:26,115 Sim, mas eu entendo você tem que salvar sua bunda. 512 00:56:26,360 --> 00:56:28,920 Mas agora é tarde demais. Pare com isso! 513 00:56:30,480 --> 00:56:33,154 E? Você tem com Alexandre também fodeu? 514 00:56:38,160 --> 00:56:40,720 Parece que você está agora fazer um escândalo. 515 00:56:40,920 --> 00:56:43,310 Eu não faço isso, nós temos um arranjo, né?! 516 00:56:43,560 --> 00:56:44,994 Nós fodemos quem queremos única regra: 517 00:56:45,240 --> 00:56:47,914 Nós não falamos sobre isso a menos que estamos na merda. 518 00:56:48,160 --> 00:56:50,117 O que há de errado com você? Que tipo de acordo é esse 519 00:56:50,360 --> 00:56:51,396 se isso não se aplica a você 520 00:56:51,640 --> 00:56:52,960 Eu nunca traí você. 521 00:56:53,200 --> 00:56:55,760 Eu também não te traí porque temos um acordo. 522 00:56:56,000 --> 00:56:57,878 Eu também não te traí! 523 00:57:19,400 --> 00:57:21,232 Que tipo de crise é essa, Adam? 524 00:57:21,640 --> 00:57:24,360 Você deveria descansar, e então conversamos amanhã? 525 00:57:33,880 --> 00:57:35,560 Durand! Vá para casa 526 00:57:35,800 --> 00:57:38,872 Durand! Vá para casa Durand! Vá para casa 527 00:57:44,760 --> 00:57:45,671 Aqui. 528 00:57:46,960 --> 00:57:49,191 Todas as outras coisas também está na nuvem. 529 00:57:49,680 --> 00:57:53,196 Se algo estiver errado, não estou longe. Não estou autorizado a sair do país. 530 00:57:59,000 --> 00:58:01,595 Não tenho certeza se estou a escolha perfeita para o líder am. 531 00:58:01,920 --> 00:58:05,357 Você é o melhor elenco acredite em mim. Eu peço que você faça isso. 532 00:58:07,840 --> 00:58:08,751 OK. 533 00:58:12,360 --> 00:58:14,750 Eu assumo isso provisoriamente, mas não para sempre. 534 00:58:15,040 --> 00:58:17,509 Claro, claro. Eu voltarei. 535 00:58:37,800 --> 00:58:38,711 Obrigado. 536 00:58:57,080 --> 00:58:58,400 Boa tarde vocês dois. 537 00:58:59,640 --> 00:59:00,790 Sofia, como você está 538 00:59:01,000 --> 00:59:03,151 Assim como eu então posso ir, afinal. 539 00:59:03,920 --> 00:59:06,071 Alexandre está de licença Eu assumirei a liderança. 540 00:59:06,320 --> 00:59:08,118 Se você tomar sua decisão quero repensar. 541 00:59:08,360 --> 00:59:10,477 Perdão?! Repensar minha decisão?! 542 00:59:10,680 --> 00:59:12,751 A decisão, desistir do doutorado. 543 00:59:13,400 --> 00:59:14,595 Não. 544 00:59:15,040 --> 00:59:17,555 Não, já o pensamento estar aqui me deixa doente. 545 00:59:17,880 --> 00:59:18,950 Então você desiste de tudo. 546 00:59:19,160 --> 00:59:21,391 Uma licença não é suficiente ele deve ser rescindido, 547 00:59:21,640 --> 00:59:22,710 e é por isso que vou lutar. 548 00:59:22,960 --> 00:59:25,156 Mas você é uma mulher! Como você pode ... 549 00:59:25,400 --> 00:59:27,392 Por quê? Eu não expressei uma opinião. 550 00:59:27,640 --> 00:59:30,280 Sim, mas tão bom quanto. - Erro científico! 551 00:59:38,200 --> 00:59:39,634 Eu nunca poderei alcançar você 552 00:59:40,040 --> 00:59:42,396 Para que você tem um celular se você nunca ligá-lo 553 00:59:44,800 --> 00:59:45,950 Então o que está acontecendo? 554 00:59:47,760 --> 00:59:49,479 Estou com fome. - sua chave? 555 00:59:51,960 --> 00:59:53,713 Ah, meu rato. - Eu não sou seu rato 556 00:59:53,960 --> 00:59:55,633 Eu te odeio. - Ei, ei, ei! 557 00:59:59,360 --> 01:00:00,271 Venha aqui. 558 01:00:04,440 --> 01:00:05,999 Não está indo bem com Ludo. 559 01:00:07,000 --> 01:00:08,229 Você quer falar sobre isso? 560 01:00:10,160 --> 01:00:11,389 Ainda tem rosbife da vovó 561 01:00:11,640 --> 01:00:13,757 mas vou fazer uma torrada de queijo para você o que você quer dizer? 562 01:00:39,040 --> 01:00:39,951 Katou? 563 01:00:40,920 --> 01:00:41,910 Está terminado. 564 01:01:00,440 --> 01:01:02,193 Boa noite, Emílio. - Olá. 565 01:01:05,920 --> 01:01:09,516 Escute, eu queria falar com você porque... - Não vou falar nada. 566 01:01:11,120 --> 01:01:12,270 Eu não peço isso. 567 01:01:12,480 --> 01:01:13,914 Você pode fazer o que quiser 568 01:01:14,160 --> 01:01:16,072 Mas é para isso que eu sirvo também não veio. 569 01:01:16,280 --> 01:01:17,430 Por que então? 570 01:01:20,800 --> 01:01:21,916 Foi ótimo. 571 01:01:23,760 --> 01:01:25,399 Sofia retira a reclamação. 572 01:01:45,280 --> 01:01:46,191 Ei 573 01:01:48,800 --> 01:01:50,553 Você está bem? - Sim, tudo bem. 574 01:01:56,280 --> 01:01:57,430 Estou tão envergonhado. 575 01:01:58,120 --> 01:02:00,271 O que aconteceu? - Estou aí. 576 01:02:00,840 --> 01:02:02,035 Em onde? - Com ele! 577 01:02:02,760 --> 01:02:05,355 Você invadiu a casa dele? - Não, eu tinha uma chave. 578 01:02:05,600 --> 01:02:06,590 De onde você tirou isso? 579 01:02:06,840 --> 01:02:08,320 Ele tem a fechadura não trocado. 580 01:02:08,600 --> 01:02:09,511 Ah, Matilde. 581 01:02:12,080 --> 01:02:14,959 Estou lá, no quarto. Os dois dormiram lá. 582 01:02:15,240 --> 01:02:18,278 Estou muito quieto e a acordou. 583 01:02:22,640 --> 01:02:25,394 eu queria o rosto veja seu advogado gordo. 584 01:02:30,640 --> 01:02:33,519 Ele me perseguiu expulso como um cachorro. 585 01:02:35,360 --> 01:02:36,271 Oh. 586 01:02:40,320 --> 01:02:42,312 Só ele pode ser o pai sejam meus filhos. 587 01:02:42,560 --> 01:02:44,836 Ei, está tudo bem que você nunca quis filhos. 588 01:02:45,280 --> 01:02:47,431 Você tem uma vida, um trabalho, amor. 589 01:02:47,720 --> 01:02:49,279 Eu quero uma família, ok?! 590 01:02:51,280 --> 01:02:52,873 Ela tem dois filhos, a vaca. 591 01:02:53,360 --> 01:02:54,760 Você está simplesmente desesperado. 592 01:02:57,120 --> 01:02:58,759 Obrigado pela sua empatia. 593 01:03:03,440 --> 01:03:05,796 O que você comeu? - São apenas convulsões. 594 01:03:06,040 --> 01:03:08,874 Ah, ei! Apenas cólicas parece ser muito divertido. 595 01:03:11,400 --> 01:03:13,869 Dez por cento de todas as dores abdominais são câncer, não detectados. 596 01:03:14,120 --> 01:03:16,237 30 por cento são Problemas digestivos, 597 01:03:16,440 --> 01:03:18,159 25 por cento dependendo do indivíduo. 598 01:03:18,760 --> 01:03:21,150 Todo o resto é causado por emoções. 599 01:03:21,400 --> 01:03:23,915 Talvez eu tenha apenas dor de estômago. 600 01:03:30,000 --> 01:03:30,990 Ah, Matilde. 601 01:03:43,200 --> 01:03:46,272 Adam Santerre. Deixar você uma mensagem. Obrigado. 602 01:04:00,960 --> 01:04:01,871 Mãe! 603 01:04:09,240 --> 01:04:10,515 Ei, bom jogo, certo? 604 01:04:42,120 --> 01:04:43,031 Olá. 605 01:04:47,480 --> 01:04:49,039 Você também passa pássaro no vizinho? 606 01:04:50,960 --> 01:04:52,553 Minha esposa é uma vagabunda. 607 01:05:25,000 --> 01:05:26,957 Você pode me dizer, o que você está fazendo aqui? 608 01:05:29,280 --> 01:05:31,590 Adão descobriu que eu durmo com Alexandre 609 01:05:31,840 --> 01:05:33,035 e me expulsou 610 01:05:33,880 --> 01:05:34,870 Eu sabia disso! 611 01:05:39,640 --> 01:05:40,790 Você está brincando comigo. 612 01:05:42,600 --> 01:05:44,751 Claro que você fugiu então cabe. 613 01:05:51,640 --> 01:05:52,710 Olá Alexandre? 614 01:05:53,880 --> 01:05:56,554 Você não deveria ter escolher outra pessoa? 615 01:05:57,160 --> 01:05:59,436 O homem é por causa da sexualidade Acusado de agressão, 616 01:05:59,720 --> 01:06:00,995 você é totalmente estúpido? 617 01:06:02,440 --> 01:06:05,399 Então, se você já f ..., se você está arruinando seu casamento 618 01:06:06,080 --> 01:06:07,992 você teria uma grande seleção! 619 01:06:08,480 --> 01:06:10,597 Por exemplo... seu vizinho! 620 01:06:10,840 --> 01:06:13,560 Ah, sim, seu vizinho o lindo Mathéo! 621 01:06:18,080 --> 01:06:21,517 De qualquer forma, você nunca pode me dizer agora falando de novo, vadia! 622 01:06:23,440 --> 01:06:25,875 Eu não posso acreditar que você não me contou nada. 623 01:06:27,320 --> 01:06:30,438 Nos conhecemos desde a universidade, Eu sempre te contei tudo. 624 01:06:30,680 --> 01:06:32,080 Por que você não disse nada? 625 01:06:32,320 --> 01:06:34,312 Porque você tem um rosto como o Papa faz, 626 01:06:34,560 --> 01:06:36,040 já que você conhecia a história. 627 01:06:43,040 --> 01:06:45,839 Você tem algum outro pequenino Segredos? - Nem um. 628 01:06:46,920 --> 01:06:48,070 Então está bom. 629 01:06:50,160 --> 01:06:51,116 A galinha! 630 01:06:51,320 --> 01:06:54,996 Espere, espere, eu abro talvez o cara seja bonito! 631 01:06:56,080 --> 01:06:56,991 OK. 632 01:07:01,040 --> 01:07:02,838 A galinha, a galinha. 633 01:07:05,840 --> 01:07:06,751 Oh! 634 01:07:17,200 --> 01:07:19,032 Por que você me tem porque nada disse? 635 01:07:19,280 --> 01:07:20,680 Eu não o deixei. 636 01:07:20,920 --> 01:07:22,673 Eu só preciso um pouco de tempo para pensar sobre isso. 637 01:07:22,960 --> 01:07:24,952 Eu acho que é tudo sobre as viagens de Adam. 638 01:07:25,200 --> 01:07:26,919 E eu acho que o culpado por tudo 639 01:07:27,200 --> 01:07:30,159 são certas más influências por exemplo: 640 01:07:30,600 --> 01:07:32,319 Se você está o tempo todo falar sobre sexo. 641 01:07:32,560 --> 01:07:34,916 Eu só tenho o prazer que eu preciso. 642 01:07:35,200 --> 01:07:36,111 A galinha. 643 01:07:44,640 --> 01:07:46,279 Ainda queremos beber um café? 644 01:07:46,520 --> 01:07:48,034 Ótimo, sim Primeiro pagamos um psicólogo 645 01:07:48,280 --> 01:07:49,839 e então conversamos pelas costas dela. 646 01:07:50,080 --> 01:07:52,117 Eu disse sim, terapia não é uma boa ideia. 647 01:07:52,360 --> 01:07:53,555 Podemos lidar com isso sozinhos. 648 01:07:53,760 --> 01:07:55,831 Ela é muito boa. - Ah, sim, muito bom. 649 01:07:56,080 --> 01:07:57,992 Eu estou realmente, realmente impressionado. 650 01:07:58,520 --> 01:07:59,431 Em que exatamente? 651 01:07:59,800 --> 01:08:02,952 Ela organiza oficinas como você tem um relacionamento aberto? 652 01:08:03,280 --> 01:08:05,192 Eu queria uma pessoa neutra entre nós. 653 01:08:05,440 --> 01:08:08,717 Ela não toma nenhuma decisão. - Mas ela pode mostrar o caminho. 654 01:08:10,120 --> 01:08:11,839 Nós tentamos de tudo. 655 01:08:13,080 --> 01:08:14,400 Como, já tentei de tudo? 656 01:08:14,800 --> 01:08:17,918 A mulher é nossa última opção ou o quê? Você está falando sério? 657 01:08:21,240 --> 01:08:23,152 Apenas venha comigo para um café. 658 01:08:25,720 --> 01:08:28,997 Esse é o seu truque de hacking? "Venha tomar um café"? 659 01:08:43,840 --> 01:08:44,956 Em nossa sociedade 660 01:08:45,840 --> 01:08:47,797 vamos tentar com o máximo de pessoas possível 661 01:08:48,040 --> 01:08:49,838 tanto desejo quanto possível para nos acordar 662 01:08:50,080 --> 01:08:51,275 o maior tempo possível. 663 01:08:53,040 --> 01:08:57,034 Mas paradoxalmente é sexo apenas realmente legítimo 664 01:08:58,120 --> 01:09:00,476 se ele está conectado com o amor, 665 01:09:02,560 --> 01:09:04,040 especialmente para mulheres. 666 01:09:27,520 --> 01:09:28,749 Como vai a escola 667 01:09:31,160 --> 01:09:34,073 Quando o papai voltará? - Assim que a mãe for embora novamente. 668 01:09:36,920 --> 01:09:38,434 Ainda tenho lição de casa. 669 01:09:45,000 --> 01:09:46,753 E você, Virgílio, como vai? 670 01:09:47,840 --> 01:09:49,797 Você sabe que perdemos. 671 01:09:54,480 --> 01:09:56,233 Além do futebol, quero dizer. 672 01:09:59,040 --> 01:10:01,316 Não há nada exceto futebol, certo? 673 01:10:34,480 --> 01:10:35,391 Katou? 674 01:10:39,440 --> 01:10:40,351 Venha aqui! 675 01:10:40,800 --> 01:10:41,711 Venha aqui! 676 01:10:46,480 --> 01:10:48,233 Você não está bem, meu rato? 677 01:10:50,080 --> 01:10:52,675 É por causa do papai e da mamãe certo? - Por causa do Ludovic. 678 01:10:53,480 --> 01:10:54,391 Ludovic? 679 01:10:56,760 --> 01:10:59,116 Não, espere, espere, espere. Venha aqui. 680 01:11:09,880 --> 01:11:12,315 Eu pensei que seria por causa da nossa situação, 681 01:11:12,640 --> 01:11:15,314 Papai não está lá e quando ele chega, eu vou embora. 682 01:11:18,640 --> 01:11:20,393 Definitivamente não é legal para você. 683 01:11:21,720 --> 01:11:22,949 Eu estou apaixonado. 684 01:11:23,760 --> 01:11:25,114 Mas isso não é legal? 685 01:11:26,640 --> 01:11:27,915 Você não entende nada. 686 01:11:31,080 --> 01:11:32,480 O que eu não entendo? 687 01:11:36,120 --> 01:11:37,440 Ludovic não quer mais 688 01:11:38,680 --> 01:11:39,955 ele não quer nada de mim. 689 01:11:40,600 --> 01:11:41,795 Ele não está apaixonado? 690 01:11:45,720 --> 01:11:48,030 Ele não me quer mais porque eu... 691 01:11:51,520 --> 01:11:52,431 Porque você o que 692 01:11:54,560 --> 01:11:55,471 Porque eu... 693 01:11:59,400 --> 01:12:00,390 ... ouça mamãe, 694 01:12:01,920 --> 01:12:04,230 eu não sou mais tão pequeno como você pensa 695 01:12:04,920 --> 01:12:06,559 Você já beijou antes? 696 01:12:09,400 --> 01:12:10,993 Muito mais que beijado. 697 01:12:21,600 --> 01:12:23,114 E mais do que apenas Ludovic. 698 01:12:24,120 --> 01:12:26,794 Espere, espere, eu não entendo você foi forçado? 699 01:12:27,080 --> 01:12:28,309 Não. - Realmente não? 700 01:12:28,600 --> 01:12:29,511 Não. 701 01:12:30,040 --> 01:12:31,030 Eu queria isso. 702 01:12:32,880 --> 01:12:35,714 E os outros também. - O que isso significa, o outro? 703 01:12:36,640 --> 01:12:38,040 Bem, os outros. 704 01:12:39,480 --> 01:12:41,312 Isso vem acontecendo há muito tempo que eu... 705 01:12:41,560 --> 01:12:43,711 Isso não é possível você tem apenas 14 anos. 706 01:12:46,080 --> 01:12:48,037 A primeira vez eu tinha onze anos, mãe. 707 01:12:51,920 --> 01:12:52,831 O que? 708 01:12:57,080 --> 01:12:59,390 Eu te disse sim Eu não sou normal. 709 01:13:11,080 --> 01:13:14,312 Ludovic disse que... - Não me importo com o que Ludovic diz! 710 01:13:14,640 --> 01:13:15,551 Eu não. 711 01:13:20,480 --> 01:13:22,790 Então você também acredita Eu não sou normal. 712 01:13:24,400 --> 01:13:25,834 Isso não pode ser verdade. 713 01:13:27,320 --> 01:13:30,518 Você teve o seu quando tinha onze anos primeira experiência sexual? 714 01:13:32,040 --> 01:13:34,555 Você é pior que Ludovic ele também não me quer mais. 715 01:13:34,800 --> 01:13:36,473 Não, espere, espere, espere. 716 01:13:46,680 --> 01:13:47,909 Ele está voltando, certo? 717 01:13:48,640 --> 01:13:49,551 Quem? 718 01:13:50,160 --> 01:13:51,071 Ludovic? 719 01:13:52,600 --> 01:13:53,716 Não sei. 720 01:14:03,520 --> 01:14:05,113 Não conte isso ao papai, ok? 721 01:14:08,000 --> 01:14:08,911 OK? 722 01:14:11,520 --> 01:14:12,431 OK. 723 01:14:14,920 --> 01:14:15,831 Prometido? 724 01:14:17,640 --> 01:14:18,551 Prometido. 725 01:14:52,440 --> 01:14:55,114 A última vez que você me pegou liguei no meio da noite 726 01:14:55,320 --> 01:14:56,959 quando sua filha nasceu. 727 01:15:11,120 --> 01:15:13,715 Obrigado por ter vindo. - Tudo bem. 728 01:15:20,400 --> 01:15:22,676 Eu não sei o que dizer. 729 01:15:24,920 --> 01:15:28,038 Eu provavelmente estou mesmo não é um bom modelo para eles. 730 01:15:30,080 --> 01:15:32,436 Ela se torna o próprio mundo descubra por si mesmo e 731 01:15:32,960 --> 01:15:34,633 decida por si mesmo como você. 732 01:15:36,760 --> 01:15:38,319 Mas ela tem quatorze anos, mãe. 733 01:16:00,360 --> 01:16:03,273 No escritório me disseram você chega às sete horas. 734 01:16:39,800 --> 01:16:40,711 Ei 735 01:16:42,680 --> 01:16:43,591 Você vê. 736 01:16:44,400 --> 01:16:46,232 Ninguém aí, eu te avisei. 737 01:16:48,160 --> 01:16:50,959 Quando os pais se separaram então isso também tem suas vantagens. 738 01:17:05,240 --> 01:17:07,709 Ei, Ludovic e eu vão foder agora! 739 01:18:50,800 --> 01:18:51,711 Café? 740 01:19:08,520 --> 01:19:10,398 eu estou de novo com Ludovic. 741 01:19:11,400 --> 01:19:12,675 E muito apaixonado. 742 01:19:18,000 --> 01:19:19,116 Isso foi bem difícil 743 01:19:19,320 --> 01:19:20,879 então você pode não só assim... sabe? 744 01:19:21,080 --> 01:19:23,072 Um deseja uma ilha solitária,... 745 01:19:23,320 --> 01:19:25,755 Ah, bem. É um modelo de negócios com um novo pensamento. 746 01:19:25,960 --> 01:19:28,873 Eu pensei que... - Hum ... o melhor foi a comida. Então... 747 01:19:29,120 --> 01:19:30,395 Onde devo sentar aqui? 748 01:19:30,640 --> 01:19:32,791 Sim, você conhece os dois não podemos sentir o cheiro um do outro 749 01:19:33,040 --> 01:19:34,759 então nos sentamos melhor como no conselho fiscal. 750 01:19:35,000 --> 01:19:36,673 Então invente. Sinta-se em casa. 751 01:19:36,960 --> 01:19:38,633 Você está maravilhoso esta noite. 752 01:19:44,440 --> 01:19:45,635 Aí vem a salada. 753 01:19:46,320 --> 01:19:49,836 Esta é a última vez que você está aqui aparece com gravata! 754 01:19:50,440 --> 01:19:53,512 Vamos, isso é melhor! Este é exatamente o seu estilo! 755 01:19:57,520 --> 01:19:59,796 Eu sei que é importante na universidade 756 01:20:00,040 --> 01:20:02,555 mas aqui você pode não nos engane 757 01:20:02,800 --> 01:20:05,315 sabemos exatamente o que você é por um! É assim que parece. 758 01:20:05,720 --> 01:20:07,996 Com licença, com licença. 759 01:20:08,440 --> 01:20:09,351 Olá. 760 01:20:12,800 --> 01:20:16,589 Ah, outro ótimo Festa! - Tudo voltou ao “normal”. 761 01:20:17,040 --> 01:20:18,793 Ele está de volta. - Quem? 762 01:20:19,720 --> 01:20:20,710 Davi? - Sim. 763 01:20:21,600 --> 01:20:22,511 Davi! 764 01:20:24,320 --> 01:20:25,754 E ele fala sobre crianças. 765 01:20:26,000 --> 01:20:28,515 Marie-Claire, isso é o melhor dia da minha vida. 766 01:20:30,120 --> 01:20:31,474 Seja feliz comigo! 767 01:20:35,440 --> 01:20:36,351 Mathilde! 768 01:20:38,480 --> 01:20:39,755 Faça-me acreditar 769 01:20:47,880 --> 01:20:51,032 Nada de queijo para mim hoje, por favor. - você sabe por que estou lhe contando isso: 770 01:20:51,280 --> 01:20:54,193 Para te seduzir, um lugar a aprovar na nossa comissão. 771 01:20:54,440 --> 01:20:57,558 Eu gostaria, mas... - Vai, vai, vai, vai, diga sim! 772 01:20:58,040 --> 01:21:00,350 E vocês realmente se encontram todo mês? 773 01:21:22,240 --> 01:21:23,640 Me dê um tempo, ok? 774 01:21:29,080 --> 01:21:30,639 Você não me quer mais 775 01:21:31,280 --> 01:21:32,475 Bobagem, Marie-Claire. 776 01:21:56,720 --> 01:21:57,836 Você quer dormir?! 777 01:22:04,600 --> 01:22:06,080 Você está de volta ou não 778 01:22:06,880 --> 01:22:08,678 Sim, estou de volta. - Bem. 779 01:22:09,160 --> 01:22:10,355 Então temos tempo. 780 01:22:33,480 --> 01:22:35,711 Apresente-se, teria chegado a julgamento. 781 01:22:36,400 --> 01:22:38,869 Sem exibição, sem custo, sem julgamento. 782 01:22:40,160 --> 01:22:41,640 Mas a reputação está prejudicada. 783 01:22:42,920 --> 01:22:44,877 Não deveria estar danificado? 784 01:22:51,520 --> 01:22:53,716 Temos uma mesa em Lapierre, ok? 785 01:22:54,920 --> 01:22:56,912 Aceito o cargo em Angers. 786 01:22:58,800 --> 01:22:59,711 Oh sim? 787 01:23:01,320 --> 01:23:02,231 Para o exílio? 788 01:23:05,160 --> 01:23:09,313 E sua esposa? - Ela fica aqui conosco, isso não foi bem de qualquer maneira. 789 01:23:09,840 --> 01:23:11,638 Vendemos a casa de campo. 790 01:23:15,520 --> 01:23:16,431 E Sofia? 791 01:23:17,120 --> 01:23:19,191 Espero que as mulheres quem te apoiou 792 01:23:19,440 --> 01:23:20,715 posso conseguir um emprego para ela 793 01:23:20,960 --> 01:23:23,429 de suas habilidades e ambições. 794 01:23:23,680 --> 01:23:25,512 De qualquer forma, o namorado dela este Emílio, 795 01:23:25,760 --> 01:23:27,319 não sei se você o conhece 796 01:23:28,000 --> 01:23:30,151 eu estava em de dar certificados, e ele... 797 01:23:30,400 --> 01:23:32,835 ele tem seu doutorado passou com honras. 798 01:23:35,480 --> 01:23:38,552 E você? - O projeto de pesquisa o prazer é excluído. 799 01:23:38,960 --> 01:23:40,917 Até que tudo se acalme. 800 01:23:41,240 --> 01:23:44,870 De volta ao carcinoma. Mais mórbido, mas menos controverso. 801 01:23:45,200 --> 01:23:48,034 Portanto, nada de inovador Conclusões sobre o tema do prazer? 802 01:23:48,720 --> 01:23:51,554 Mesmo que a pesquisa não percorreu um longo caminho, posso dizer 803 01:23:51,800 --> 01:23:54,269 as células não se importam estimulando-os assim. 804 01:23:54,520 --> 01:23:56,000 Amar ou não amar 805 01:24:05,360 --> 01:24:06,635 Sou eu. - Entre. 806 01:24:15,840 --> 01:24:17,957 Você jura, você não disse nada ao papai? 807 01:24:18,960 --> 01:24:19,871 Não. 808 01:24:35,480 --> 01:24:36,391 Quatro... 809 01:24:37,040 --> 01:24:38,554 ... cinco, seis, sete. 810 01:24:39,320 --> 01:24:40,470 Sinto muito, papai. 811 01:25:37,880 --> 01:25:39,439 Adão, não posso fazer isso. 812 01:25:42,440 --> 01:25:44,193 Ei, nós resolvemos isso. 813 01:25:45,320 --> 01:25:47,198 Você tem isso regulado em sua cabeça. 814 01:25:48,520 --> 01:25:50,591 Assim como nossa parceria aberta. 815 01:25:51,360 --> 01:25:52,794 Isso nunca foi realmente aberto. 816 01:25:53,680 --> 01:25:57,037 Você pensou que não iria funcionar acontecer. Que não estou fazendo nada. 817 01:25:59,600 --> 01:26:02,593 Mas esses assuntos, eu os tenho queria, eles não foram um acidente. 818 01:26:04,360 --> 01:26:06,875 eu durmo com homens mas eu te amo. 819 01:26:07,760 --> 01:26:09,353 E eu quero morar com você. 820 01:26:10,200 --> 01:26:11,520 Maldito inferno. 821 01:26:22,120 --> 01:26:25,670 Durante meses venho dizendo a mim mesmo que preciso pare esses experimentos. 822 01:26:26,760 --> 01:26:28,080 Estou procurando razões 823 01:26:30,240 --> 01:26:32,516 mas eu sempre pouso para a mesma pergunta: 824 01:26:34,400 --> 01:26:35,311 Para quê? 825 01:26:36,400 --> 01:26:38,517 Você não finge a pergunta certa. 826 01:26:38,880 --> 01:26:42,351 Não para quê, mas para quem? É para nós, para você, para mim 827 01:26:50,000 --> 01:26:51,400 Eu não estou satisfazendo você 828 01:26:52,080 --> 01:26:53,560 Que tipo de lógica é essa? 829 01:26:54,600 --> 01:26:57,354 Assim que você me satisfazer posso nunca mais sentir vontade? 830 01:26:59,000 --> 01:27:00,400 Eu tenho, eu quero. 831 01:27:01,080 --> 01:27:03,879 Eu desisti por você. - Dispensa... 832 01:27:06,680 --> 01:27:08,911 Tais sacrifícios não tem sentido para mim. 833 01:27:16,360 --> 01:27:17,874 E as crianças 834 01:27:24,720 --> 01:27:26,473 O futuro e o bem-estar dos nossos filhos 835 01:27:26,720 --> 01:27:29,474 não dependa de o que eu faço com meu corpo. 836 01:27:29,960 --> 01:27:31,314 É apenas um corpo. 837 01:27:41,320 --> 01:27:42,993 Você vai ou vai ficar 838 01:33:12,120 --> 01:33:14,316 Legenda: OMNIMAGO GmbH 2019