1 00:00:05,582 --> 00:00:09,653 [alarm beeping] 2 00:00:18,595 --> 00:00:20,164 [beeping stops] 3 00:00:29,606 --> 00:00:31,275 [knock at door] 4 00:00:33,244 --> 00:00:35,512 COME ON IN. 5 00:00:35,546 --> 00:00:39,116 I'M NOT DOING ANY MORE CHEMO. 6 00:00:45,589 --> 00:00:46,823 GOOD PLAN. 7 00:00:46,857 --> 00:00:49,360 YOU'LL BE DEAD IN FIVE MONTHS. 8 00:00:52,196 --> 00:00:55,132 WE WENT FOR A CURE. IT DIDN'T WORK. 9 00:00:55,166 --> 00:00:57,601 I'VE THOUGHT ABOUT THIS A LOT. 10 00:00:57,634 --> 00:01:00,337 FIVE MORE MONTHS ON THIS EARTH IS REASONABLE. 11 00:01:00,371 --> 00:01:05,409 A YEAR IN THE HOSPITAL IN EXCRUCIATING PAIN IS... 12 00:01:07,278 --> 00:01:08,412 NOT. 13 00:01:08,445 --> 00:01:11,148 WITH TWO WEEKS ON, TWO WEEKS OFF OF CHEMO, 14 00:01:11,182 --> 00:01:13,184 YOU'LL HAVE WAY MORE THAN A YEAR, 15 00:01:13,217 --> 00:01:15,486 MAYBE TWO OR THREE. 16 00:01:15,519 --> 00:01:18,422 HOUSE... 17 00:01:18,455 --> 00:01:20,557 I'M SORRY. 18 00:01:26,463 --> 00:01:29,866 I'M NOT GONNA LET YOU JUST DIE. 19 00:01:39,476 --> 00:01:42,446 [Massive Attack's Teardrop] 20 00:01:42,479 --> 00:01:50,487 * 21 00:02:19,383 --> 00:02:22,253 HEY. YOU KNOW, MANAGEMENT RESEARCH 22 00:02:22,286 --> 00:02:26,290 SHOWS THAT THE BEST IDEAS COME FROM CASUAL CONTACT. 23 00:02:26,323 --> 00:02:27,558 SO... 24 00:02:27,591 --> 00:02:29,326 ONE SET OF SEASON TICKETS. 25 00:02:29,360 --> 00:02:31,328 GOT THE SEAT NEXT TO YOU. 26 00:02:33,397 --> 00:02:34,465 FIRST GAME IS OCTOBER 8TH. 27 00:02:34,498 --> 00:02:35,966 THAT'S ABOUT ONE MONTH 28 00:02:35,999 --> 00:02:37,901 AFTER WILSON'S EXPIRATION DATE. 29 00:02:37,934 --> 00:02:40,904 THIS ISN'T AN UNSTRUCTURED COLLABORATION. 30 00:02:40,937 --> 00:02:42,339 YOU'RE TRYING TO BE THE NEW WILSON. 31 00:02:42,373 --> 00:02:43,574 I'M TRYING TO SHOW YOU 32 00:02:43,607 --> 00:02:45,342 THERE ARE OTHER PEOPLE WHO CARE ABOUT YOU. 33 00:02:45,376 --> 00:02:47,378 RELAX. 34 00:02:47,411 --> 00:02:49,513 I'M PROBABLY NOT GONNA FALL APART. 35 00:02:54,485 --> 00:02:56,019 FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT. 36 00:02:56,052 --> 00:02:57,654 ONE, TWO, THREE, FOUR, 37 00:02:57,688 --> 00:02:59,256 FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT. 38 00:02:59,290 --> 00:03:00,991 ONE, TWO, THREE, FOUR, 39 00:03:01,024 --> 00:03:02,626 FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT. 40 00:03:02,659 --> 00:03:04,528 HERE WE GO. 41 00:03:04,561 --> 00:03:07,398 CRADLE! ONE, TWO, THREE, FOUR-- PUT DOWN THE POM-POMS. 42 00:03:07,431 --> 00:03:09,032 [thud] AAH! STEP AWAY FROM THE COMPUTER. 43 00:03:09,065 --> 00:03:12,836 46-YEAR-OLD ONCOLOGIST REFUSES TREATMENT. 44 00:03:12,869 --> 00:03:15,372 (Adams) FOREMAN ALREADY GAVE US A CASE. 45 00:03:15,406 --> 00:03:17,974 WANTS US TO KEEP THINGS AS NORMAL AS POSSIBLE 46 00:03:18,008 --> 00:03:20,277 FOR AS LONG AS POSSIBLE. 47 00:03:20,311 --> 00:03:21,945 WILSON IS DYING. CHASE IS GONE. 48 00:03:21,978 --> 00:03:24,481 HOW CLOSE TO NORMAL DO YOU THINK WE CAN COME? 49 00:03:24,515 --> 00:03:27,284 19-YEAR-OLD CHEERLEADER ADMITTED WITH MASSIVE NOSEBLEED 50 00:03:27,318 --> 00:03:28,652 AND DIZZINESS. 51 00:03:28,685 --> 00:03:30,887 WOW. COOL. 52 00:03:30,921 --> 00:03:33,957 I JUST COMPLETELY FORGOT THAT MY BEST FRIEND IS DYING. 53 00:03:33,990 --> 00:03:35,959 WAIT. THAT JUST REMINDED ME. 54 00:03:35,992 --> 00:03:37,561 HEAD CT IS CLEAN. 55 00:03:37,594 --> 00:03:40,531 HOW CAN WE TURN WILSON FROM A TERMINAL IDIOT 56 00:03:40,564 --> 00:03:43,300 INTO AN INTERMINABLE PAIN IN THE ASS? 57 00:03:43,334 --> 00:03:45,001 MINI STROKE COULD EXPLAIN 58 00:03:45,035 --> 00:03:46,937 OUR PATIENT'S NEUROSYMPTOMS AND HIS BUTTERFINGERS. 59 00:03:46,970 --> 00:03:48,305 BUT NOT HIS BLOODY NOSE. 60 00:03:48,339 --> 00:03:51,375 MY BEST FRIEND IS TRYING TO KILL HIMSELF. 61 00:03:51,408 --> 00:03:53,644 HE JUST WANTS TO DIE WITH A LITTLE DIGNITY. 62 00:03:53,677 --> 00:03:56,847 THERE'S NO SUCH THING. 63 00:03:56,880 --> 00:03:58,649 IT'S NOT YOUR CHOICE, HOUSE. 64 00:03:58,682 --> 00:04:00,851 YOUR ONLY CHOICE HERE 65 00:04:00,884 --> 00:04:03,487 IS BETWEEN ACCEPTANCE AND MISERY. 66 00:04:06,357 --> 00:04:10,494 IT'S A MIDLINE GRANULOMA. GET YOUR PATIENT A PET SCAN. 67 00:04:18,469 --> 00:04:21,071 NO LESIONS ALONG THE OPTIC TRACK? 68 00:04:21,104 --> 00:04:22,573 YOU ALREADY COVERED THAT. 69 00:04:22,606 --> 00:04:25,609 MAYBE WE SHOULD GET SOMEONE ELSE TO TAKE THIS CASE. 70 00:04:25,642 --> 00:04:27,978 WHY? BECAUSE SOMEONE SOMEWHERE IS DYING? 71 00:04:30,514 --> 00:04:32,549 OH, CRAP, TURN OFF THE MIKE! 72 00:04:32,583 --> 00:04:34,985 IT IS OFF. 73 00:04:35,018 --> 00:04:37,053 NOT ACCORDING TO HIS BRAIN. 74 00:04:37,087 --> 00:04:39,590 HIS TEMPORAL LOBE IS COMPLETELY LIT UP. 75 00:04:39,623 --> 00:04:41,925 AUDITORY PORTION. 76 00:04:41,958 --> 00:04:44,461 HE'S HEARING SOMETHING. 77 00:04:55,639 --> 00:04:57,040 [door opens] 78 00:04:58,975 --> 00:05:00,411 FOREMAN'S TRYING TO DATE ME. 79 00:05:00,444 --> 00:05:03,380 I ASSUME THAT'S BECAUSE YOU CALLED HIM. 80 00:05:03,414 --> 00:05:05,015 NO, I-- 81 00:05:05,048 --> 00:05:05,849 DID YOU... 82 00:05:05,882 --> 00:05:08,552 [slurred] PUT SOMETHING IN MY COFFEE? 83 00:05:08,585 --> 00:05:10,554 YOU KNOW HOW YOU CAN BE THERE FOR ME 84 00:05:10,587 --> 00:05:12,523 FIVE MONTHS FROM NOW? 85 00:05:12,556 --> 00:05:16,393 DON'T BE DEAD FIVE MONTHS FROM NOW. 86 00:05:29,540 --> 00:05:30,907 [knock at door] HEY, WILS-- 87 00:05:33,444 --> 00:05:34,878 SERIOUSLY? 88 00:05:34,911 --> 00:05:36,179 JUST A LITTLE PICKER-DOWNER. 89 00:05:36,212 --> 00:05:38,582 I ASSUME THIS UNWANTED INTERRUPTION 90 00:05:38,615 --> 00:05:41,084 MEANS YOU'RE LOOKING FOR ME TO DISCUSS THE LATEST DEVELOPMENT 91 00:05:41,117 --> 00:05:43,119 IN THE CASE I DON'T WANT TO DISCUSS. 92 00:05:43,153 --> 00:05:45,155 (Taub) OUR PATIENT IS HEARING VOICES. 93 00:05:45,188 --> 00:05:47,458 HE DENIES IT, BUT THE PET SCAN SAYS OTHERWISE. 94 00:05:47,491 --> 00:05:48,625 HE'S AT THE RIGHT AGE 95 00:05:48,659 --> 00:05:50,126 FOR THE ONSET OF SCHIZOPHRENIA. 96 00:05:50,160 --> 00:05:52,128 YEAH. YOU REALLY NEED ME. 97 00:05:52,162 --> 00:05:55,098 ULTRASOUND HIS ABDOMEN TO CHECK FOR SCHIZOPHRENIA. 98 00:05:55,131 --> 00:05:57,167 WE ALREADY ORDERED A PSYCH EVALUATION, 99 00:05:57,200 --> 00:05:58,869 BUT DRUGS COULD ALSO CAUSE-- 100 00:05:58,902 --> 00:06:00,103 TOX SCREEN WAS CLEAN. 101 00:06:00,136 --> 00:06:02,138 ULTRASOUND HIS DORM. 102 00:06:02,172 --> 00:06:04,140 [music playing] 103 00:06:04,174 --> 00:06:06,109 [coughs] WHOA, JUST... 104 00:06:06,142 --> 00:06:08,078 YOU GUYS CAN'T JUST COME BUSTING IN HERE 105 00:06:08,111 --> 00:06:10,113 WITHOUT A WARRANT. 106 00:06:10,146 --> 00:06:14,518 WE'RE NOT COPS. WE'RE YOUR ROOMMATE'S DOCTORS. 107 00:06:16,186 --> 00:06:19,155 ANY IDEA WHAT FLAVOR OF DRUGS 108 00:06:19,189 --> 00:06:21,124 WOULD BE MAKING YOUR ROOMMATE SICK? 109 00:06:21,157 --> 00:06:22,125 OBJECTION. 110 00:06:22,158 --> 00:06:25,028 ENTRAPMENT. 111 00:06:25,061 --> 00:06:26,162 I'M PRE-LAW. 112 00:06:28,064 --> 00:06:30,066 DERRICK DOESN'T PARTY. 113 00:06:32,202 --> 00:06:33,169 LOOK AT THIS. 114 00:06:33,203 --> 00:06:36,139 WHY WOULD HE HAVE A PICTURE OF A LITTLE BOY? 115 00:06:36,172 --> 00:06:38,008 MAYBE IT'S HIS NEPHEW OR SOMETHING? 116 00:06:38,041 --> 00:06:40,477 HIDDEN IN HIS SOCK DRAWER? 117 00:06:40,511 --> 00:06:42,579 WHOA! CREEPY. [chuckles] 118 00:06:50,654 --> 00:06:53,123 (Adams) WE NEED TO TALK TO DERRICK ABOUT SOME MEDICAL MATTERS. 119 00:06:53,156 --> 00:06:55,125 WELL, SHE'S MY GIRLFRIEND. SHE CAN BE HERE FOR THAT. 120 00:06:57,928 --> 00:06:59,195 [ahem] 121 00:06:59,229 --> 00:07:01,632 WE FOUND THIS... 122 00:07:01,665 --> 00:07:03,099 IN YOUR DORM ROOM. 123 00:07:03,133 --> 00:07:06,169 WHO IS THAT? 124 00:07:06,202 --> 00:07:08,204 NOBODY. 125 00:07:08,238 --> 00:07:11,207 (Adams) THEN WHY WAS IT HIDDEN IN A DRAWER? 126 00:07:13,176 --> 00:07:15,546 DERRICK, WHAT'S SHE TALKING ABOUT? 127 00:07:18,114 --> 00:07:20,183 IT'S MY BROTHER CHRISTOPHER. 128 00:07:22,085 --> 00:07:24,020 YOU NEVER TOLD ME YOU HAD A BROTHER. 129 00:07:24,054 --> 00:07:27,558 WELL, HE'S BEEN DEAD ALMOST TEN YEARS, SO... 130 00:07:29,192 --> 00:07:32,596 IS THAT THE VOICE YOU HEAR IN YOUR HEAD? 131 00:07:37,033 --> 00:07:38,234 [sniffs] 132 00:07:38,268 --> 00:07:41,137 MM... 133 00:07:41,171 --> 00:07:43,106 [groans] 134 00:07:43,139 --> 00:07:45,275 UHH! 135 00:07:47,277 --> 00:07:50,046 AND LO, HE IS RISEN. 136 00:07:50,080 --> 00:07:53,083 SO NOW MY HAIR'S GONNA FALL OUT NEXT WEEK? 137 00:07:53,116 --> 00:07:55,251 NO. ALL I DID WAS TEMPORARILY KILL YOU. 138 00:07:55,285 --> 00:07:57,253 HOW WAS IT? 139 00:07:57,287 --> 00:07:59,289 WHAT--I DON'T-- I WASN'T DEAD. 140 00:07:59,322 --> 00:08:01,024 I WAS UNCONSCIOUS. 141 00:08:01,057 --> 00:08:02,626 NO DREAMS, NO THOUGHTS. 142 00:08:02,659 --> 00:08:04,895 YOU EXPERIENCED NOTHING. 143 00:08:04,928 --> 00:08:08,999 NOW, IMAGINE THAT WITHOUT THE WAKING UP ON THE COUCH PART. 144 00:08:09,032 --> 00:08:11,602 JUST NOTHING TIMES INFINITY. 145 00:08:11,635 --> 00:08:14,971 YOU DIDN'T JUST PROVE DEATH IS NOTHING. 146 00:08:15,005 --> 00:08:17,073 YOU PROVED PROPOFOL IS. 147 00:08:19,175 --> 00:08:21,945 YOU'RE SAYING THE END IS NOT THE END? 148 00:08:25,081 --> 00:08:27,217 I WAS EXPECTING "NOTHING IS BETTER THAN SOMETHING LOUSY," 149 00:08:27,250 --> 00:08:30,320 BUT NOT "THE ANGELS ARE WAITING FOR ME." 150 00:08:30,353 --> 00:08:32,188 I'M NOT HAVING THIS CONVERSATION. 151 00:08:32,222 --> 00:08:34,625 WHY? 'CAUSE IT DOESN'T MAKE SENSE? 152 00:08:34,658 --> 00:08:36,192 BECAUSE I'M NOT GONNA CHANGE YOUR MIND, 153 00:08:36,226 --> 00:08:37,260 AND I DON'T CARE. 154 00:08:37,293 --> 00:08:39,295 MORE IMPORTANTLY, YOU'RE NOT GONNA CHANGE MINE. 155 00:08:39,329 --> 00:08:41,598 THERE IS NO HEAVEN. THERE IS NO HELL. 156 00:08:41,632 --> 00:08:44,134 YOUR SOUL IS NOT GONNA FLOAT OUT OF YOUR BODY 157 00:08:44,167 --> 00:08:47,170 AND JOIN SOME GREAT UNIFYING ENERGY FORCE. 158 00:08:47,203 --> 00:08:49,172 THE FACT THAT YOU'RE DYING IS NOT GONNA CHANGE THAT. 159 00:08:49,205 --> 00:08:52,142 PLEASE...JUST GO. 160 00:08:57,981 --> 00:08:59,015 HOUSE. 161 00:09:00,250 --> 00:09:02,953 I HAVE SPENT THE LAST 20 YEARS 162 00:09:02,986 --> 00:09:06,322 HOLDING THE HANDS OF PEOPLE AS THEY DIE. 163 00:09:06,356 --> 00:09:09,626 WHEN I WATCH THAT TRANSFORMATION... 164 00:09:11,327 --> 00:09:14,097 I'M SORRY, I... 165 00:09:14,130 --> 00:09:17,233 DON'T BELIEVE THAT WE'RE JUST A BAG OF CHEMICALS. 166 00:09:30,046 --> 00:09:32,182 SO ARE WE GONNA TALK ABOUT THE PATIENT 167 00:09:32,215 --> 00:09:34,284 OR WAIT FOR HOUSE? 168 00:09:34,317 --> 00:09:35,919 VIRAL ENCEPHALITIS. 169 00:09:35,952 --> 00:09:38,922 IT'S BEEN GOING ON FOR TEN YEARS. 170 00:09:38,955 --> 00:09:41,925 I'M GONNA GO IN THERE AND INVITE HIM TO PARTICIPATE. 171 00:09:41,958 --> 00:09:44,961 I THINK HE'D WELCOME THE DISTRACTION. 172 00:09:46,697 --> 00:09:49,165 COME WITH ME? 173 00:09:52,002 --> 00:09:53,970 WHY? 174 00:09:54,004 --> 00:09:55,171 WHEN WAS THE LAST TIME 175 00:09:55,205 --> 00:09:58,709 HOUSE LISTENED TO ANYTHING WE SAID ABOUT ANYTHING PERSONAL? 176 00:09:58,742 --> 00:10:00,243 MAYBE YOU'LL FEEL BETTER, 177 00:10:00,276 --> 00:10:02,946 BUT SOMETIMES THE TRUTH IS 178 00:10:02,979 --> 00:10:06,282 THERE'S NOTHING ANYONE CAN DO. 179 00:10:11,254 --> 00:10:12,322 TEMPORAL LOBE EPILEPSY. 180 00:10:12,355 --> 00:10:15,225 CAUSES VOICES, DIZZINESS. TRAUMA FROM SEIZURE 181 00:10:15,258 --> 00:10:16,727 WOULD EXPLAIN THE NOSE BLEED. 182 00:10:18,228 --> 00:10:20,130 YOU KNOW ABOUT ALL OF MY SIBLINGS 183 00:10:20,163 --> 00:10:21,965 AND COUSINS AND AUNTS AND UNCLES AND-- 184 00:10:21,998 --> 00:10:23,399 YOU'RE OVERREACTING. 185 00:10:23,433 --> 00:10:26,036 BECAUSE YOU DON'T TRUST ME ENOUGH TO TELL ME-- SORRY. 186 00:10:26,069 --> 00:10:29,740 IT'S TIME TO GO DOWN FOR YOUR TEST. 187 00:10:29,773 --> 00:10:30,974 IF YOU WANNA WAIT HERE, 188 00:10:31,007 --> 00:10:33,209 IT'LL ONLY TAKE ABOUT AN HOUR. 189 00:10:33,243 --> 00:10:35,345 NO. SHE'S LEAVING. 190 00:10:35,378 --> 00:10:38,048 DERRICK, COME ON. 191 00:10:38,081 --> 00:10:39,315 I MEAN, WE SHOULD AT LEAST TALK. 192 00:10:39,349 --> 00:10:42,719 I'D RATHER YOU JUST LEAVE. 193 00:10:42,753 --> 00:10:45,789 AND YOU DON'T NEED TO COME BACK. 194 00:10:56,232 --> 00:10:57,934 TIME. 195 00:10:57,968 --> 00:10:59,736 ANY ODD TASTES OR SMELLS? 196 00:10:59,770 --> 00:11:01,938 NOPE. FEEL FINE. 197 00:11:01,972 --> 00:11:04,074 THINGS LOOK FINE ON MY END TOO. 198 00:11:08,178 --> 00:11:09,345 SO... 199 00:11:09,379 --> 00:11:11,982 YOU WON'T ADMIT TO YOUR DOCTORS 200 00:11:12,015 --> 00:11:13,950 THAT YOU'RE HEARING YOUR BROTHER'S VOICE, 201 00:11:13,984 --> 00:11:15,952 WHICH IS DANGEROUS. 202 00:11:15,986 --> 00:11:18,288 AND NOW YOU LOST YOUR GIRLFRIEND OVER IT, 203 00:11:18,321 --> 00:11:19,956 WHICH IS STUPID. 204 00:11:19,990 --> 00:11:22,092 I ASSUME THERE'S MORE TO THE STORY? 205 00:11:22,125 --> 00:11:24,094 THAT'S HOW I WAS RAISED. 206 00:11:25,528 --> 00:11:26,496 SHORT STORY. 207 00:11:26,529 --> 00:11:27,931 [laughs] YEAH. 208 00:11:27,964 --> 00:11:30,200 MY BOSS IS LOSING HIS BEST FRIEND TO CANCER. 209 00:11:30,233 --> 00:11:33,536 AND INSTEAD OF TALKING ABOUT THE PAIN, 210 00:11:33,569 --> 00:11:35,538 HE'S PRETENDING THERE IS NO PAIN 211 00:11:35,571 --> 00:11:38,274 BECAUSE EVERYTHING CAN BE FIXED. 212 00:11:43,546 --> 00:11:46,216 MY FATHER TRIED TO DEAL WITH IT. 213 00:11:46,249 --> 00:11:48,384 IRONIC THAT HE'D DRINK HIMSELF INTO OBLIVION 214 00:11:48,418 --> 00:11:51,754 AFTER MY BROTHER WAS KILLED BY A DRUNK DRIVER. 215 00:11:56,092 --> 00:11:58,494 DO YOU NEED A TISSUE? 216 00:12:01,064 --> 00:12:03,233 AFTER DAD LEFT, 217 00:12:03,266 --> 00:12:05,535 MY MOM MOVED US AWAY. 218 00:12:05,568 --> 00:12:08,371 SHE GOT RID OF ALL THE PICTURES OF CHRISTOPHER 219 00:12:08,404 --> 00:12:10,106 AND NEVER MENTIONED HIM AGAIN. 220 00:12:10,140 --> 00:12:12,342 IT WAS LIKE HE NEVER EXISTED. 221 00:12:12,375 --> 00:12:14,477 AND THAT WORKED FOR US. 222 00:12:14,510 --> 00:12:17,480 AND YET, YOU KEPT ONE. 223 00:12:17,513 --> 00:12:19,482 UH, MY RIGHT EYE... 224 00:12:19,515 --> 00:12:22,385 I WAS SEEING SPOTS, BUT NOW I CAN'T SEE AT ALL. 225 00:12:22,418 --> 00:12:24,420 IS THAT FROM THE TEST? 226 00:12:24,454 --> 00:12:26,389 NO. THIS IS SOMETHING ELSE. 227 00:12:26,422 --> 00:12:28,291 AAH! THAT HURTS. 228 00:12:28,324 --> 00:12:29,325 SORRY. 229 00:12:31,227 --> 00:12:32,295 HOW MANY FINGERS? 230 00:12:32,328 --> 00:12:34,197 TWO. FUZZY ONES, BUT TWO. 231 00:12:34,230 --> 00:12:36,232 THERE'S A CLOT IN THE ARTERY BEHIND YOUR EYE. 232 00:12:36,266 --> 00:12:37,533 I JUST BROKE IT UP. 233 00:12:37,567 --> 00:12:39,435 IS THAT BAD? 234 00:12:39,469 --> 00:12:42,805 DON'T KNOW, BECAUSE I DON'T KNOW WHY IT HAPPENED. 235 00:12:49,379 --> 00:12:51,948 HEY. SAVED US A TABLE. 236 00:12:51,982 --> 00:12:53,483 THERE ARE NO TABLES. 237 00:12:53,516 --> 00:12:56,987 I RECENTLY HACKED INTO YOUR OLD FILES. 238 00:12:57,020 --> 00:13:00,056 FOUND A SIX-YEAR-OLD BOY WITH BILATERAL RETINOBLASTOMA. 239 00:13:00,090 --> 00:13:01,491 DOCTORS WANTED TO TAKE HIS EYES OUT 240 00:13:01,524 --> 00:13:03,493 BEFORE THE CANCER SPREAD TO HIS BRAIN, 241 00:13:03,526 --> 00:13:05,161 AND YOU FOUGHT THEM. 242 00:13:05,195 --> 00:13:07,964 ADVOCATED FOR A NEW PHOTON BEAM RADIATION. 243 00:13:07,998 --> 00:13:11,501 SAVED THE KID'S VISION. PROBABLY SAVED HIS LIFE. 244 00:13:11,534 --> 00:13:13,970 THAT WAS MY FIRST CASE AT PPTH. 245 00:13:14,004 --> 00:13:15,205 MIKEY KIMBLE. 246 00:13:15,238 --> 00:13:17,007 IT'S MICHAEL NOW. 247 00:13:20,010 --> 00:13:22,045 OH, YEAH. THIS IS OUR TABLE. 248 00:13:22,078 --> 00:13:23,980 WOW. 249 00:13:24,014 --> 00:13:25,515 I... 250 00:13:25,548 --> 00:13:28,985 [stammering] 251 00:13:29,019 --> 00:13:29,552 HOW ARE YOU? 252 00:13:29,585 --> 00:13:31,454 I'M DOING GREAT. 253 00:13:31,487 --> 00:13:33,323 I'M GRADUATING NEXT MONTH. 254 00:13:33,356 --> 00:13:35,225 ALREADY? 255 00:13:35,258 --> 00:13:36,960 LITTLE MIKEY? 256 00:13:36,993 --> 00:13:39,562 AND I GOT ACCEPTED TO PRINCETON. 257 00:13:39,595 --> 00:13:42,198 AND I'M PLANNING ON GOING TO MED SCHOOL. 258 00:13:42,232 --> 00:13:43,566 OH... [laughing] 259 00:13:43,599 --> 00:13:45,368 HE'S GOING TO BE A DOCTOR 260 00:13:45,401 --> 00:13:47,003 INSTEAD OF BEING DEAD. 261 00:13:49,272 --> 00:13:50,473 DR. HOUSE 262 00:13:50,506 --> 00:13:54,044 TOLD ME ALL ABOUT YOUR SITUATION. 263 00:13:54,077 --> 00:13:56,012 THAT'S WHY I CAME. 264 00:13:56,046 --> 00:13:58,514 THERE'S JUST SO MUCH GOOD THAT YOU CAN DO, 265 00:13:58,548 --> 00:14:00,416 EVEN IN A SMALL AMOUNT OF TIME. 266 00:14:04,320 --> 00:14:05,488 I WONDER... 267 00:14:07,190 --> 00:14:08,992 HEY! 268 00:14:09,025 --> 00:14:10,026 IS THERE ANYBODY ELSE HERE 269 00:14:10,060 --> 00:14:13,429 WHO'S ALIVE TODAY BECAUSE OF DR. JAMES WILSON? 270 00:14:33,216 --> 00:14:36,152 GASTRIC ADENOCARCINOMA. 271 00:14:36,186 --> 00:14:38,254 15 YEARS IN REMISSION. 272 00:14:38,288 --> 00:14:42,125 SIX GRANDCHILDREN THAT I NEVER WOULD HAVE MET. 273 00:14:42,158 --> 00:14:43,593 THANK YOU, DR. WILSON. 274 00:14:45,628 --> 00:14:46,562 SQUAMOUS CELL LUNG CANCER. 275 00:14:46,596 --> 00:14:49,132 12 YEARS IN REMISSION. 276 00:14:49,165 --> 00:14:53,003 I WAS ABLE TO WALK MY DAUGHTER DOWN THE AISLE LAST MAY. 277 00:14:53,036 --> 00:14:55,138 THANK YOU, DR. WILSON. 278 00:15:04,547 --> 00:15:06,549 I DID THE MATH. 279 00:15:06,582 --> 00:15:08,518 74 CHILDREN ARE ALIVE TODAY 280 00:15:08,551 --> 00:15:11,254 BECAUSE OF YOU. 281 00:15:11,287 --> 00:15:13,556 14 GRANDCHILDREN. 282 00:15:16,559 --> 00:15:19,062 MIKEY KIMBLE STARTED KINDERGARTEN 283 00:15:19,095 --> 00:15:22,065 BEFORE THE AGE CUTOFF. 284 00:15:23,633 --> 00:15:26,602 HE WOULD HAVE GRADUATED HIGH SCHOOL LAST YEAR. 285 00:15:28,371 --> 00:15:31,007 I FLUNKED A YEAR. 286 00:15:31,041 --> 00:15:33,143 WAS ANYBODY IN THIS ROOM 287 00:15:33,176 --> 00:15:35,378 REALLY A PATIENT OF MINE? 288 00:15:41,184 --> 00:15:42,452 THEY'RE SOMEWHERE. 289 00:15:42,485 --> 00:15:46,556 THEY'RE GIVING YOU A STANDING "O" SOMEWHERE. 290 00:15:46,589 --> 00:15:49,059 THEY EXIST. YOU SAVED THEIR LIVES. 291 00:15:49,092 --> 00:15:53,129 ACTUALLY, MORE IMPRESSIVE-- THEY'RE TOO BUSY TO BE HERE. 292 00:15:58,401 --> 00:16:00,036 WHAT'S THIS? 293 00:16:00,070 --> 00:16:01,537 A GLOWING LETTER OF RECOMMENDATION 294 00:16:01,571 --> 00:16:03,606 YOU JUST WROTE FOR ME ON MY LAPTOP. 295 00:16:03,639 --> 00:16:06,242 I NOTICE IT'S LACKING YOUR SIGNATURE AT THE BOTTOM. 296 00:16:06,276 --> 00:16:07,543 DON'T YOU THINK YOU'RE BEING A BIT PREMATURE 297 00:16:07,577 --> 00:16:09,045 PREDICTING HOUSE'S DEMISE? 298 00:16:09,079 --> 00:16:11,214 NOT DEMISE. JUST IMPLOSION. 299 00:16:12,448 --> 00:16:14,284 HE'S GOING THROUGH A ROUGH TIME, 300 00:16:14,317 --> 00:16:16,552 BUT SO FAR, HE'S BEEN HANDLING IT-- 301 00:16:16,586 --> 00:16:19,655 [water gurgling] 302 00:16:27,430 --> 00:16:28,564 (Foreman) HOUSE. 303 00:16:31,201 --> 00:16:32,802 YOUR SHOES ARE WET! 304 00:16:32,835 --> 00:16:34,437 GLAD TO SEE YOUR EMOTIONAL TURMOIL 305 00:16:34,470 --> 00:16:36,539 HASN'T DULLED YOUR POWERS OF OBSERVATION. 306 00:16:36,572 --> 00:16:39,142 I KNOW YOU'RE RESPONSIBLE. 307 00:16:39,175 --> 00:16:42,312 NO, YOU DON'T. 'CAUSE I DIDN'T DO IT. 308 00:16:42,345 --> 00:16:44,380 WHATEVER IT IS. 309 00:16:44,414 --> 00:16:46,416 BUT IF I HAD SHOVED THOSE SEASON TICKETS 310 00:16:46,449 --> 00:16:48,084 DOWN SOME TOILETS, 311 00:16:48,118 --> 00:16:50,553 I WOULD HAVE DONE IT BECAUSE YOU ASKED ME TO. 312 00:16:50,586 --> 00:16:52,355 YOU WANTED TO REPLACE WILSON. 313 00:16:52,388 --> 00:16:54,290 I PRANK WILSON ALL THE TIME. 314 00:16:54,324 --> 00:16:55,625 ENJOY. 315 00:17:18,448 --> 00:17:22,318 I GOT YOU THREE, BUT I DRANK THEM. 316 00:17:24,620 --> 00:17:26,256 YOU DIDN'T HAVE TO CALL ME, 317 00:17:26,289 --> 00:17:28,258 BUT I APPRECIATE I MADE THE LIST. 318 00:17:28,291 --> 00:17:30,560 IT WASN'T ENTIRELY UNSELFISH. 319 00:17:37,467 --> 00:17:39,302 I DIDN'T FEEL RIGHT 320 00:17:39,335 --> 00:17:41,571 APPROACHING ANY OF MY TERMINAL PATIENTS, 321 00:17:41,604 --> 00:17:44,874 BUT... 322 00:17:48,278 --> 00:17:50,246 WHAT IS IT LIKE? 323 00:17:50,280 --> 00:17:51,814 HMM... 324 00:17:51,847 --> 00:17:55,418 DOES IT EVER STOP BEING SURREAL? 325 00:17:58,188 --> 00:18:00,556 IT'LL STOP IN ABOUT... 326 00:18:00,590 --> 00:18:03,859 FIVE OR SIX MONTHS, GIVE OR TAKE, IN YOUR CASE. 327 00:18:05,328 --> 00:18:06,562 [chuckles] 328 00:18:06,596 --> 00:18:08,931 YOU KNOW WHAT HAPPENED TO ME TODAY? 329 00:18:08,964 --> 00:18:12,568 ONE OF MY PATIENTS SUDDENLY STARTED CRYING. 330 00:18:12,602 --> 00:18:14,570 IT CAN'T BE YOUR FIRST. 331 00:18:14,604 --> 00:18:18,608 THE FIRST ONE... WHO WAS CRYING FOR ME. 332 00:18:20,876 --> 00:18:23,246 IT'S THE HUMAN RESPONSE. 333 00:18:23,279 --> 00:18:24,814 IT'S EITHER OVERLY SACCHARINE, 334 00:18:24,847 --> 00:18:27,250 BECAUSE GIVING SYMPATHY MAKES THEM FEEL BETTER, 335 00:18:27,283 --> 00:18:28,351 OR THEY IGNORE YOU, 336 00:18:28,384 --> 00:18:31,554 BECAUSE HIDING FROM MORTALITY MAKES THEM FEEL BETTER. 337 00:18:31,587 --> 00:18:33,423 WHY CAN'T THEY JUST SAY SOMETHING 338 00:18:33,456 --> 00:18:35,225 THAT MAKES ME FEEL BETTER? 339 00:18:35,258 --> 00:18:37,527 LIKE WHAT, EXACTLY? 340 00:18:37,560 --> 00:18:40,630 [silently] 341 00:18:40,663 --> 00:18:42,532 [laughing] 342 00:18:42,565 --> 00:18:43,599 I DON'T KNOW. 343 00:18:43,633 --> 00:18:45,335 NO. 344 00:18:48,604 --> 00:18:53,276 YOU'D BE DOING WHAT, TWO WEEKS ON, TWO WEEKS OFF? 345 00:18:53,309 --> 00:18:54,577 SO MAYBE DO YOUR FIRST ROUND, SEE HOW IT GOES. 346 00:18:54,610 --> 00:18:57,613 MAYBE NOT AS HORRIBLE AS YOU FEAR. 347 00:18:57,647 --> 00:19:00,550 THEN DO THE SECOND ROUND, ENJOY YOUR TWO WEEKS OFF, 348 00:19:00,583 --> 00:19:02,552 AND REVISIT THE DECISION. 349 00:19:02,585 --> 00:19:04,220 RINSE, REPEAT. 350 00:19:08,458 --> 00:19:11,861 I JUST CAN'T ENVISION SPENDING MY REMAINING TIME 351 00:19:11,894 --> 00:19:14,430 IN A CHEMO SUITE IN PRINCETON. 352 00:19:18,000 --> 00:19:20,436 I WANT TO... 353 00:19:20,470 --> 00:19:22,938 ENJOY MYSELF WITH FAMILY AND FRIENDS. 354 00:19:25,308 --> 00:19:27,610 FRIENDS OR FRIEND? 355 00:19:30,380 --> 00:19:31,981 HI, THIS IS GREG HOUSE. AGAIN. 356 00:19:32,014 --> 00:19:33,983 THIRD MESSAGE, HOPEFULLY INDICATING 357 00:19:34,016 --> 00:19:36,452 HOW MUCH I WANT YOU TO CALL ME BACK. 358 00:19:36,486 --> 00:19:38,988 I'D SAY THAT YOUR SON IS DYING TO INCREASE THE URGENCY, 359 00:19:39,021 --> 00:19:42,858 BUT YOU PROBABLY ALREADY KNOW THAT. 360 00:19:42,892 --> 00:19:43,959 THE FAKE PEOPLE WHO CARE 361 00:19:43,993 --> 00:19:45,861 THAT WILSON STAYS ALIVE DIDN'T WORK, 362 00:19:45,895 --> 00:19:47,630 SO I NEED THE REAL PEOPLE WHO CARE ABOUT HIM 363 00:19:47,663 --> 00:19:49,565 TO TELL HIM WHAT AN IDIOT HE'S BEING. 364 00:19:49,599 --> 00:19:50,833 WHERE ARE WE GOING? 365 00:19:50,866 --> 00:19:52,868 I JUST GOT PAGED TO GO TO THE BATHROOM. 366 00:19:52,902 --> 00:19:55,305 I DON'T KNOW WHERE THE REST OF YOU ARE GOING. 367 00:19:55,338 --> 00:19:57,873 SOME OF OUR PATIENT'S SYMPTOMS MIGHT BE PHYSIOLOGICAL, 368 00:19:57,907 --> 00:19:59,475 AND SOME MIGHT BE PSYCHOLOGICAL. 369 00:19:59,509 --> 00:20:01,377 YOU THINK BEING FORCED TO BURY PAINFUL MEMORIES 370 00:20:01,411 --> 00:20:02,878 IS MAKING SYMPTOMS WORSE? 371 00:20:02,912 --> 00:20:05,448 GRIEF AVOIDANCE CAN LEAD TO ALL SORTS OF ANXIETY DISORDERS, 372 00:20:05,481 --> 00:20:09,952 WHICH CAN MANIFEST INTO PHYSICAL ILLNESS. 373 00:20:09,985 --> 00:20:14,890 LET'S ASSUME...THAT ALL HIS SYMPTOMS ARE REAL SYMPTOMS. 374 00:20:14,924 --> 00:20:17,593 SO WE'RE GOING TO AVOID GRIEF AVOIDANCE? 375 00:20:17,627 --> 00:20:19,329 STUDIES AFTER SEPTEMBER 11TH SHOWED 376 00:20:19,362 --> 00:20:21,063 THAT REPRESSION WAS ACTUALLY BETTER FOR COPING 377 00:20:21,096 --> 00:20:22,865 THAN DWELLING IN MISERY. 378 00:20:22,898 --> 00:20:24,567 WHAT ABOUT POLYCYTHEMIA VERA? 379 00:20:24,600 --> 00:20:26,602 (Adams) RBCs ARE SLIGHTLY ELEVATED, BUT NOT THAT MUCH. 380 00:20:26,636 --> 00:20:28,338 (Taub) HODGKIN'S LYMPHOMA? 381 00:20:28,371 --> 00:20:30,406 (Park) WOULD HAVE SHOWED UP IN THE PET SCAN. 382 00:20:30,440 --> 00:20:32,041 WHAT IF YOUR GUY GOT HURT AT PRACTICE? 383 00:20:32,074 --> 00:20:35,044 AND, LIKE EVERYTHING ELSE, JUST DIDN'T TELL ANYONE. 384 00:20:35,077 --> 00:20:38,448 COULD HAVE SET OFF DIC, WOULD EXPLAIN EVERYTHING. 385 00:20:38,481 --> 00:20:40,049 I THOUGHT YOU HAD TO GO TO THE BATHROOM. 386 00:20:40,082 --> 00:20:41,851 I DIDN'T SAY I HAD TO GO IN. 387 00:20:41,884 --> 00:20:44,687 NEED SOME MORE MOPS IN HERE! 388 00:20:49,425 --> 00:20:51,594 WHAT EXACTLY ARE YOU LOOKING FOR? 389 00:20:51,627 --> 00:20:55,665 BLOOD. IF YOUR SPINAL FLUID IS YELLOW INSTEAD OF CLEAR, 390 00:20:55,698 --> 00:20:57,700 IT MEANS YOU'VE HAD A SUBARACHNOID HEMORRHAGE. 391 00:21:00,470 --> 00:21:03,473 WHAT DOES YOUR BROTHER SAY TO YOU? 392 00:21:03,506 --> 00:21:05,375 DOES HE TELL YOU YOU'RE GONNA BE OKAY? 393 00:21:07,410 --> 00:21:10,012 DOESN'T REALLY WORK LIKE THAT. 394 00:21:10,045 --> 00:21:13,583 I THINK YOU HEAR YOUR BROTHER'S VOICE FOR A REASON. 395 00:21:13,616 --> 00:21:15,518 THOUGHT YOU GUYS SAID THAT I HEAR THINGS 396 00:21:15,551 --> 00:21:17,019 BECAUSE I'M SICK. YES. 397 00:21:17,052 --> 00:21:19,389 BUT THAT DOESN'T EXPLAIN WHY YOU DON'T HEAR A DIFFERENT VOICE. 398 00:21:19,422 --> 00:21:21,657 I THINK YOUR MOM DIDN'T LET YOU 399 00:21:21,691 --> 00:21:24,126 DEAL WITH THE GRIEF OF LOSING YOUR BROTHER PROPERLY. 400 00:21:24,159 --> 00:21:27,363 THERE ARE PEOPLE HERE 401 00:21:27,397 --> 00:21:29,699 WHO COULD HELP YOU WITH THAT. 402 00:21:32,935 --> 00:21:34,370 OKAY. 403 00:21:39,675 --> 00:21:42,011 THE OPENING PRESSURE'S WAY TOO HIGH. 404 00:22:02,097 --> 00:22:05,468 THE PRODIGAL DAUGHTER RETURNS. 405 00:22:06,636 --> 00:22:09,004 YOU TAKING ME UP ON MY OFFER TO OFF YOU? 406 00:22:09,038 --> 00:22:11,574 THINK I'VE STILL GOT SOME LEFTOVER PROPOFOL. 407 00:22:11,607 --> 00:22:13,676 SPOKE TO WILSON. 408 00:22:13,709 --> 00:22:17,580 HE'S ANGRY BECAUSE I WANT HIM TO LIVE LONGER. 409 00:22:17,613 --> 00:22:19,148 WHO WOULDN'T BE? 410 00:22:19,181 --> 00:22:20,583 FRIENDS RESPECT EACH OTHER'S DECISIONS, 411 00:22:20,616 --> 00:22:22,885 EVEN IF THEY DON'T AGREE WITH THEM. 412 00:22:22,918 --> 00:22:23,953 IT'S CALLED LOYALTY. 413 00:22:23,986 --> 00:22:25,421 LOYALTY IS A TOOL 414 00:22:25,455 --> 00:22:27,657 TO GET PEOPLE TO DO THINGS THEY DON'T WANNA DO. 415 00:22:29,525 --> 00:22:31,894 BUT YOU DO WANT TO. 416 00:22:31,927 --> 00:22:35,598 YOU MAY HAVE RATIONALIZED IT A HUNDRED DIFFERENT WAYS, 417 00:22:35,631 --> 00:22:38,668 BUT THE FACT IS, YOU FIRED ME SO THAT I'D BE FORCED 418 00:22:38,701 --> 00:22:39,935 TO SPEND THE REST OF MY LIFE 419 00:22:39,969 --> 00:22:43,606 DOING EXACTLY WHAT I WANTED TO DO. 420 00:22:43,639 --> 00:22:46,576 IT WAS PROBABLY THE MOST... 421 00:22:46,609 --> 00:22:49,178 SELFLESS THING ANYONE HAS EVER DONE FOR ME. 422 00:22:51,581 --> 00:22:54,517 AND YOU DON'T EVEN LIKE ME THAT MUCH. 423 00:23:03,125 --> 00:23:05,060 [door opens] 424 00:23:06,962 --> 00:23:09,699 I SURRENDER. 425 00:23:16,606 --> 00:23:21,644 I HAVE BEEN A DISLOYAL... 426 00:23:21,677 --> 00:23:24,647 DISRESPECTFUL JERK. 427 00:23:24,680 --> 00:23:26,616 I SHOULD HAVE LISTENED TO WHAT YOU WANTED. 428 00:23:26,649 --> 00:23:30,152 I'M STILL NOT LETTING MY PARENTS RETURN YOUR CALL. 429 00:23:30,185 --> 00:23:32,988 I MADE A RESERVATION FOR TWO AT CARMINE'S. 430 00:23:33,022 --> 00:23:35,658 TONIGHT. 8:00. 431 00:23:35,691 --> 00:23:38,961 NO MORE TRICKS. NO MORE MANIPULATIONS. 432 00:23:38,994 --> 00:23:41,030 SAID MACHIAVELLI. 433 00:23:41,063 --> 00:23:43,499 JUST... 434 00:23:43,533 --> 00:23:46,636 TWO FRIENDS ENJOYING THE TIME THEY HAVE LEFT. 435 00:23:46,669 --> 00:23:48,270 PLEASE, DON'T-- 436 00:23:48,303 --> 00:23:49,939 I'M NOT. I PROMISE. 437 00:23:52,608 --> 00:23:54,243 JUST DINNER? 438 00:23:54,276 --> 00:23:57,179 THAT DEPENDS ON HOW MUCH YOU HAVE TO DRINK. 439 00:23:59,715 --> 00:24:02,685 THAT SOUNDS NICE. 440 00:24:11,193 --> 00:24:12,194 MOM. 441 00:24:12,227 --> 00:24:14,263 I CAME AS SOON AS I GOT YOUR MESSAGE. 442 00:24:14,296 --> 00:24:16,098 IS HE GONNA BE OKAY? WE'RE HOPING IT'S JUST 443 00:24:16,131 --> 00:24:18,901 EXCESS FLUID ON HIS BRAIN FROM AN EXTREME MIGRAINE, 444 00:24:18,934 --> 00:24:21,537 WHICH ISN'T GOOD, BUT IT'S TREATABLE. 445 00:24:21,571 --> 00:24:23,172 HE'S SCHEDULED TO GET AN MRI 446 00:24:23,205 --> 00:24:25,675 AS SOON AS THESE MEDS START TAKING EFFECT. 447 00:24:30,680 --> 00:24:34,283 WE FOUND THAT PICTURE IN HIS DORM ROOM. 448 00:24:34,316 --> 00:24:39,321 I'M NOT SURE WHAT DERRICK'S TOLD YOU, BUT... 449 00:24:39,354 --> 00:24:43,158 HE'S BEEN HEARING CHRISTOPHER'S VOICE FOR THE LAST TEN YEARS. 450 00:24:43,192 --> 00:24:46,161 AND IT'S POSSIBLE THAT REPRESSING 451 00:24:46,195 --> 00:24:47,897 ALL THAT GRIEF HE'S FELT 452 00:24:47,930 --> 00:24:50,733 IS ACTUALLY CAUSING SOME OF DERRICK'S SYMPTOMS. 453 00:24:53,669 --> 00:24:55,204 I DON'T EVEN KNOW IF THIS VOICE IN MY HEAD 454 00:24:55,237 --> 00:24:56,171 IS SOMETHING I INVENTED 455 00:24:56,205 --> 00:24:58,608 OR IF IT'S WHAT CHRISTOPHER WAS REALLY LIKE. 456 00:24:58,641 --> 00:25:02,978 WITH NO PHOTOS, NO VIDEO... 457 00:25:03,012 --> 00:25:05,915 MY MEMORIES... 458 00:25:05,948 --> 00:25:09,184 I REALLY DON'T HAVE ANY ANYMORE. 459 00:25:11,186 --> 00:25:15,257 MAYBE YOU COULD JUST... 460 00:25:15,290 --> 00:25:18,761 TELL ME A LITTLE BIT ABOUT HIM? 461 00:25:22,164 --> 00:25:24,667 I'M SORRY. IT WAS A LONG DRIVE IN. 462 00:25:26,235 --> 00:25:28,203 I'M GONNA GO GET A COFFEE. 463 00:25:29,672 --> 00:25:30,673 OKAY. 464 00:25:37,246 --> 00:25:39,915 [laughs] 97 YEARS OLD, 465 00:25:39,949 --> 00:25:42,017 AND YOU TOLD HER SHE WAS PREGNANT. 466 00:25:42,051 --> 00:25:43,252 [both chuckling] 467 00:25:43,285 --> 00:25:45,020 WELL, IT CURED HER HICCUPS. 468 00:25:45,054 --> 00:25:47,089 [Wilson laughing] 469 00:25:47,122 --> 00:25:50,092 I DIDN'T EXPECT HER TO CRY FOR QUITE SO LONG. 470 00:25:50,125 --> 00:25:51,326 [laughing] 471 00:25:51,360 --> 00:25:55,130 NOW, I KNOW THAT THE TIRAMISU IS GREAT HERE, 472 00:25:55,164 --> 00:25:57,633 BUT I ACTUALLY ORDERED OFF-MENU. 473 00:26:06,141 --> 00:26:08,177 GREAT. 474 00:26:08,210 --> 00:26:10,946 I TOLD YOU YOU DIDN'T HANG THE BEAR BAG HIGH ENOUGH. 475 00:26:10,980 --> 00:26:12,648 IT WAS A SMART BEAR. 476 00:26:12,682 --> 00:26:15,084 I'M ALMOST CERTAIN HE UNTIED MY KNOTS. 477 00:26:15,117 --> 00:26:16,952 WELL, HE WASN'T THAT SMART. HE LEFT THE OREOS BEHIND. 478 00:26:16,986 --> 00:26:20,155 YOU HIKED FOR 32 MILES 479 00:26:20,189 --> 00:26:22,925 EATING NOTHING BUT CREAMY FILLING. 480 00:26:22,958 --> 00:26:26,195 THE BLACK STUFF IS OVERRATED. 481 00:26:26,228 --> 00:26:29,031 TO CLIMBING THE HILL. 482 00:26:34,770 --> 00:26:37,239 OKAY. 483 00:26:37,272 --> 00:26:40,209 IF I DID DECIDE TO... 484 00:26:40,242 --> 00:26:42,177 STICK AROUND A LITTLE LONGER-- 485 00:26:42,211 --> 00:26:43,713 DON'T DO THAT TO ME, WILSON. 486 00:26:43,746 --> 00:26:46,315 NO, I'M NOT, I'M JUST-- 487 00:26:46,348 --> 00:26:50,019 I DO FEEL PRETTY GOOD AND I... 488 00:26:50,052 --> 00:26:52,354 MAYBE I SHOULD TRY IT 489 00:26:52,387 --> 00:26:54,757 FOR A LITTLE WHILE. 490 00:26:56,225 --> 00:26:58,227 WELL, I... 491 00:26:58,260 --> 00:27:00,996 I THINK THAT'S REASONABLE. 492 00:27:10,505 --> 00:27:12,975 ARE YOU C-CONNING ME? 493 00:27:17,112 --> 00:27:18,280 YOU'RE CONNING ME. 494 00:27:18,313 --> 00:27:19,448 WHA-- 495 00:27:19,481 --> 00:27:21,283 JUST BECAUSE YOU FOLDED, 496 00:27:21,316 --> 00:27:24,086 THAT MEANS IT MUST BE SOME EVIL PLAN? 497 00:27:24,119 --> 00:27:27,189 WELL, THAT'S USUALLY HOW IT WORKS WITH YOU. 498 00:27:27,222 --> 00:27:29,224 YOU DROWN ME IN NOSTALGIA 499 00:27:29,258 --> 00:27:30,993 SO I'LL THINK ABOUT OUR FRIENDSHIP 500 00:27:31,026 --> 00:27:34,263 AND FEEL SOME KIND OF LOYALTY AND AGREE TO MORE CHEMO! 501 00:27:34,296 --> 00:27:35,931 THAT WAS REAL NOSTALGIA. 502 00:27:35,965 --> 00:27:37,232 IT WAS REAL EMOTIONS, A REAL DECISION. 503 00:27:37,266 --> 00:27:41,036 A DECISION THAT I JUST MADE FOR YOU! 504 00:27:41,070 --> 00:27:43,238 [sighs] 505 00:27:46,508 --> 00:27:51,280 I NEED YOU, OKAY? 506 00:27:51,313 --> 00:27:54,950 I WANT YOU TO BE AROUND AS LONG AS POSSIBLE. 507 00:27:54,984 --> 00:27:56,485 'CAUSE I DON'T KNOW WHAT I'M GONNA DO WITHOUT YOU. 508 00:27:56,518 --> 00:27:57,953 NO. NO. 509 00:27:57,987 --> 00:27:59,288 DON'T DO THAT. 510 00:28:00,355 --> 00:28:02,524 I DON'T OWE YOU ANYTHING. 511 00:28:02,557 --> 00:28:06,228 OUR ENTIRE RELATIONSHIP HAS BEEN ABOUT YOU. 512 00:28:06,261 --> 00:28:08,297 MY DYING IS ABOUT ME. 513 00:28:26,248 --> 00:28:28,784 [sobbing] 514 00:28:58,413 --> 00:29:00,249 LOOK AT YOU. YOU DON'T WANNA DIE. 515 00:29:00,282 --> 00:29:02,351 OF COURSE, I DON'T WANNA DIE! 516 00:29:02,384 --> 00:29:03,986 WELL, THEN FIGHT. 517 00:29:04,019 --> 00:29:05,420 I DID! I TRIED. 518 00:29:05,454 --> 00:29:06,989 ONE TIME. 519 00:29:07,022 --> 00:29:08,223 HOUSE, GET OUT OF MY CAR. 520 00:29:08,257 --> 00:29:10,092 YOU DON'T HAVE TO JUST ACCEPT THIS. 521 00:29:10,125 --> 00:29:11,560 YES, I DO HAVE TO ACCEPT THIS. 522 00:29:11,593 --> 00:29:13,228 I HAVE FIVE MONTHS TO LIVE, 523 00:29:13,262 --> 00:29:17,266 AND YOU'RE MAKING ME GO THROUGH THIS ALONE! 524 00:29:21,270 --> 00:29:26,375 I'M PISSED BECAUSE I'M DYING, AND IT'S NOT FAIR. 525 00:29:26,408 --> 00:29:29,511 AND I NEED... 526 00:29:29,544 --> 00:29:31,246 I NEED A FRIEND. 527 00:29:31,280 --> 00:29:33,482 I NEED TO KNOW THAT YOU'RE THERE. 528 00:29:33,515 --> 00:29:35,517 I NEED-- 529 00:29:37,419 --> 00:29:40,422 I NEED YOU TO TELL ME THAT MY LIFE... 530 00:29:40,455 --> 00:29:45,127 WAS WORTHWHILE, AND I... 531 00:29:45,160 --> 00:29:48,130 I NEED YOU TO TELL ME THAT YOU LOVE ME. 532 00:29:58,273 --> 00:29:59,208 NO. 533 00:29:59,241 --> 00:30:04,079 I'M NOT GONNA TELL YOU THAT UNLESS YOU FIGHT. 534 00:30:16,992 --> 00:30:19,361 BLOOD VESSELS ARE NONREACTIVE. 535 00:30:19,394 --> 00:30:21,263 IT'S NOT A MIGRAINE. 536 00:30:21,296 --> 00:30:22,998 I'M NOT FEELING SO GREAT. 537 00:30:23,032 --> 00:30:24,233 HOW MUCH LONGER? 538 00:30:24,266 --> 00:30:25,567 FINISHING UP. 539 00:30:29,304 --> 00:30:32,074 [motor hums] 540 00:30:32,107 --> 00:30:34,376 THANK YOU, DR. ADAMS. 541 00:30:34,409 --> 00:30:36,445 [drip, drip] 542 00:30:36,478 --> 00:30:38,380 [rumbling] 543 00:30:38,413 --> 00:30:41,383 IT LOOKS LIKE THE CEILING MIGHT COLLAPSE. 544 00:30:54,263 --> 00:30:57,599 [radio chatter, distant sirens] 545 00:31:21,156 --> 00:31:22,992 WHAT ARE YOU DOING BACK HERE? 546 00:31:23,025 --> 00:31:24,359 WE GOT A CASE. 547 00:31:24,393 --> 00:31:26,561 ASSUME THE STATUS IS: PATIENT'S GETTING WORSE. 548 00:31:26,595 --> 00:31:28,263 YOU GUYS ARE CONFUSED. 549 00:31:28,297 --> 00:31:30,532 YOU THINK ACTUALLY SHOWING UP FOR WORK 550 00:31:30,565 --> 00:31:33,335 IS ENOUGH TO MAKE UP FOR RUINING AN MRI, 551 00:31:33,368 --> 00:31:35,004 ENDANGERING THE PATIENT, 552 00:31:35,037 --> 00:31:36,305 INJURING US? 553 00:31:36,338 --> 00:31:38,073 I GOT AN AIRTIGHT ALIBI THAT I'M WORKING ON. 554 00:31:38,107 --> 00:31:39,208 THIS ISN'T ABOUT THE DAMAGE. 555 00:31:39,241 --> 00:31:41,243 YOU'RE BACK BECAUSE SOMETHING'S GOING ON WITH WILSON. 556 00:31:41,276 --> 00:31:42,511 I'M DONE WITH WILSON. 557 00:31:42,544 --> 00:31:44,513 WHAT DOES THAT MEAN, YOU'RE DONE WITH WILSON? 558 00:31:44,546 --> 00:31:46,348 IF HE'S NOT DEAD, YOU'RE NOT DONE WITH WILSON. 559 00:31:46,381 --> 00:31:48,283 YOU SUDDENLY THINK YOU'RE GONNA MAKE A DIFFERENCE? 560 00:31:48,317 --> 00:31:50,119 YOU CAN'T JUST ABANDON HIM. 561 00:31:50,152 --> 00:31:51,553 IT'S IN HIS HANDS NOW. 562 00:31:51,586 --> 00:31:54,423 GET ANY GOOD PICTURES BEFORE THE MRI DROWNED? 563 00:31:54,456 --> 00:31:57,026 ENOUGH TO KNOW IT WASN'T A MIGRAINE. 564 00:31:57,059 --> 00:32:00,162 AND THE PATIENT MISTOOK ME FOR ADAMS. 565 00:32:07,569 --> 00:32:10,372 COME WITH ME. 566 00:32:14,376 --> 00:32:16,311 HEY. 567 00:32:16,345 --> 00:32:17,779 SO WHAT DO YOU THINK'S GONNA HAPPEN 568 00:32:17,812 --> 00:32:19,514 WHEN I STICK A NEEDLE INTO HIS EARDRUM? 569 00:32:19,548 --> 00:32:20,515 YOU QUIZZING US? 570 00:32:20,549 --> 00:32:23,118 OH, THIS IS A GOOD QUIZ. 571 00:32:23,152 --> 00:32:25,020 HE'LL SCREAM IN PAIN. DON'T LISTEN TO HER. 572 00:32:25,054 --> 00:32:27,189 VERY SMALL NEEDLE, VERY STEADY HAND. 573 00:32:27,222 --> 00:32:28,057 [softly] AH! 574 00:32:28,090 --> 00:32:29,458 NOW, WHEN I PULL BACK ON THE PLUNGER, 575 00:32:29,491 --> 00:32:31,326 WHAT DO YOU THINK'S GONNA COME OUT? 576 00:32:31,360 --> 00:32:32,261 AIR. 577 00:32:38,267 --> 00:32:41,203 BOY, THAT AIR SURE IS RED. 578 00:32:41,236 --> 00:32:43,438 PERSISTENT STAPEDIAL ARTERY. 579 00:32:43,472 --> 00:32:46,075 IT SHOULD DISAPPEAR IN THE EMBRYONIC STAGE, 580 00:32:46,108 --> 00:32:47,342 BUT JUST LIKE HIS DEAD BROTHER, 581 00:32:47,376 --> 00:32:49,378 HE REALLY CAN'T LET GO. 582 00:32:49,411 --> 00:32:51,046 AN ARTERY'S BEEN PRESSING AGAINST 583 00:32:51,080 --> 00:32:53,182 THE TEMPORAL LOBE OF HIS BRAIN, RIGHT ABOVE THE EAR CANAL. 584 00:32:53,215 --> 00:32:55,350 IT EXPLAINS THE VOICES, THE DIZZINESS, EVERYTHING. 585 00:32:55,384 --> 00:32:59,321 NOW YOU GUYS CAN EXPLAIN HOW WE'RE GONNA MAKE HIM BETTER. 586 00:33:04,559 --> 00:33:08,263 WILL MY BROTHER'S VOICE GO AWAY? 587 00:33:11,166 --> 00:33:13,235 YOU'RE BEING AN ASS. 588 00:33:13,268 --> 00:33:15,737 I JUST CURED A PATIENT. HOW 'BOUT YOU? 589 00:33:15,770 --> 00:33:17,139 YOU CAN'T JUST GIVE UP ON WILSON. 590 00:33:17,172 --> 00:33:19,174 YOU KNOW HE NEEDS YOU. 591 00:33:19,208 --> 00:33:20,742 YOU KNOW HE'S MAKING AN IMPOSSIBLE CHOICE. 592 00:33:20,775 --> 00:33:22,211 HE JUST DOESN'T WANT TO LIVE IN PAIN. 593 00:33:22,244 --> 00:33:24,246 [shouting] LIFE IS PAIN! 594 00:33:24,279 --> 00:33:25,814 I WAKE UP EVERY MORNING, I'M IN PAIN. 595 00:33:25,847 --> 00:33:26,881 I GO TO WORK IN PAIN. 596 00:33:26,915 --> 00:33:29,651 YOU KNOW HOW MANY TIMES I WANTED TO JUST GIVE UP? 597 00:33:29,684 --> 00:33:32,121 HOW MANY TIMES I THOUGHT ABOUT ENDING IT? 598 00:33:53,375 --> 00:33:55,210 [elevator bell chimes] 599 00:33:59,214 --> 00:34:02,151 YOU HERE TO YELL AT ME OR GIVE ME HOCKEY TICKETS? 600 00:34:02,184 --> 00:34:03,718 HAD TO DELAY THE SURGERY 601 00:34:03,752 --> 00:34:06,288 BECAUSE OUR PATIENT DRANK AMMONIA FROM THE JANITOR'S CART. 602 00:34:06,321 --> 00:34:08,290 I GUESS... 603 00:34:08,323 --> 00:34:11,326 HE DIDN'T WANT TO LIVE WITHOUT HIS BROTHER'S VOICE. 604 00:34:15,930 --> 00:34:18,500 WHERE ARE YOU GOING? 605 00:34:24,239 --> 00:34:27,276 YOU CAN'T WAIT TO DIE? 606 00:34:27,309 --> 00:34:28,277 HERE, LET ME HELP YOU. 607 00:34:28,310 --> 00:34:30,445 HEY! HOUSE! 608 00:34:30,479 --> 00:34:32,314 HOUSE! 609 00:34:32,347 --> 00:34:34,449 SEE? YOU WANNA LIVE! HE DID SOMETHING STUPID. 610 00:34:34,483 --> 00:34:36,318 HE'S NOT GONNA DO IT AGAIN. 611 00:34:36,351 --> 00:34:38,220 YOU'RE RESISTING ME BECAUSE IT'S OUR HUMAN RESPONSIBILITY 612 00:34:38,253 --> 00:34:39,388 TO STAY ALIVE! 613 00:34:39,421 --> 00:34:40,755 YOU MADE YOUR POINT, HOUSE! 614 00:34:40,789 --> 00:34:41,790 STOP! 615 00:34:45,260 --> 00:34:46,328 [whack!] 616 00:34:48,830 --> 00:34:51,333 [gasping] 617 00:34:54,269 --> 00:34:57,406 YOU'VE SPENT YOUR WHOLE LIFE LOOKING FOR THE TRUTH. 618 00:34:57,439 --> 00:35:00,242 BUT SOMETIMES THE TRUTH JUST SUCKS. 619 00:35:07,549 --> 00:35:09,851 I'M, UH... 620 00:35:09,884 --> 00:35:11,820 I'M GONNA BE LEAVING, UH, 621 00:35:11,853 --> 00:35:14,556 QUITE A BIT EARLIER THAN WE HAD TALKED ABOUT. 622 00:35:16,291 --> 00:35:19,294 THE...NEXT DAY OR TWO. 623 00:35:19,328 --> 00:35:22,264 WHAT HAPPENED? 624 00:35:22,297 --> 00:35:25,300 SOMETHING BETWEEN YOU AND HOUSE? 625 00:35:28,237 --> 00:35:31,240 HE'S NOT MY CHILD. 626 00:35:31,273 --> 00:35:33,775 I CANNOT BE RESPONSIBLE 627 00:35:33,808 --> 00:35:36,345 FOR THE HAPPINESS OF GREGORY HOUSE. 628 00:35:38,313 --> 00:35:40,949 WELL, UH...I'LL GET THESE TO FRANKEL. 629 00:35:40,982 --> 00:35:42,484 OKAY. THANK YOU. 630 00:35:45,019 --> 00:35:47,822 YOU ARE RESPONSIBLE. 631 00:35:50,425 --> 00:35:56,498 THE PAST 20 YEARS YOU'VE HAD THREE WIVES, 632 00:35:56,531 --> 00:36:01,002 HUNDREDS OF COLLEAGUES, THOUSANDS OF PATIENTS. 633 00:36:01,035 --> 00:36:03,538 BUT YOU'VE KEPT THAT ONE BEST FRIEND. 634 00:36:05,474 --> 00:36:08,810 HE WANTS ME TO SUFFER A MISERY 635 00:36:08,843 --> 00:36:11,313 THAT I DON'T WANT TO GO THROUGH. 636 00:36:14,449 --> 00:36:17,319 CHEMO WON'T MAKE YOUR LIFE ANY BETTER. 637 00:36:17,352 --> 00:36:19,754 BUT CARING WILL. 638 00:36:19,788 --> 00:36:23,525 ENDURING PAIN TO DO SOME GOOD FOR SOMEONE YOU CARE ABOUT... 639 00:36:23,558 --> 00:36:25,827 ISN'T THAT WHAT LIFE IS? 640 00:37:04,065 --> 00:37:07,469 [melancholy piano] 641 00:37:07,502 --> 00:37:15,510 * 642 00:37:39,568 --> 00:37:41,035 MOM? 643 00:37:43,938 --> 00:37:44,973 YEAH? 644 00:37:45,006 --> 00:37:49,411 THAT PICTURE OF CHRISTOPHER THAT I HAD ON THE STAND. 645 00:37:49,444 --> 00:37:52,046 DID YOU TAKE IT? 646 00:37:54,849 --> 00:37:56,385 YES. 647 00:37:56,418 --> 00:37:59,087 DID YOU THROW IT OUT? 648 00:38:03,157 --> 00:38:05,059 IF I AGREE TO GET THE SURGERY, 649 00:38:05,093 --> 00:38:07,396 CAN YOU BRING THAT PICTURE BACK? 650 00:38:15,169 --> 00:38:18,139 [piano music continues] 651 00:38:18,172 --> 00:38:26,381 * 652 00:38:38,059 --> 00:38:39,961 [knocking at door] 653 00:38:39,994 --> 00:38:41,563 [continues playing] 654 00:38:41,596 --> 00:38:43,532 NOT HOME. (Wilson) HOUSE. 655 00:38:50,104 --> 00:38:52,073 I'M READY TO START THE NEXT ROUND OF CHEMO. 656 00:38:54,108 --> 00:38:56,177 WHY? 657 00:38:56,210 --> 00:38:58,046 BECAUSE YOU NEED ME 658 00:38:58,079 --> 00:39:01,049 AND... 659 00:39:01,082 --> 00:39:03,552 I DON'T THINK THAT'S A BAD THING ANYMORE. 660 00:39:06,187 --> 00:39:08,790 NO. 661 00:39:08,823 --> 00:39:13,027 YOU'RE THE ONLY ONE I LISTEN TO. 662 00:39:13,061 --> 00:39:14,763 THE LAST COUPLE OF DAYS, I DIDN'T, 663 00:39:14,796 --> 00:39:16,164 AND I ALMOST KILLED MY PATIENT. 664 00:39:16,197 --> 00:39:21,970 SO I THINK IT'S TIME FOR ME TO ACCEPT THAT... 665 00:39:22,003 --> 00:39:23,905 YOU'RE JUST SMARTER THAN I AM. 666 00:39:27,208 --> 00:39:28,843 ARE YOU REALLY OKAY 667 00:39:28,877 --> 00:39:32,146 THAT THERE'S ONLY FIVE MONTHS LEFT? 668 00:39:32,180 --> 00:39:34,082 NO. 669 00:39:35,550 --> 00:39:37,185 BUT IT'S BETTER THAN NOTHING. 670 00:39:40,889 --> 00:39:43,925 UM... 671 00:39:43,958 --> 00:39:46,094 HOW DO WE START? 672 00:39:48,096 --> 00:39:49,831 I'M NOT GONNA SAY "I LOVE YOU." 673 00:39:49,864 --> 00:39:52,934 THANK GOD. YOU GOT ANY OREOS? 674 00:39:56,538 --> 00:39:59,040 - * EUPHORIA, EUPHORIA 675 00:39:59,073 --> 00:40:02,877 * YOU COME AT SUCH A PRICE 676 00:40:02,911 --> 00:40:06,180 * 677 00:40:06,214 --> 00:40:08,182 * EVERY TIME I HIT A HOME RUN * 678 00:40:08,216 --> 00:40:09,884 HEY. 679 00:40:09,918 --> 00:40:11,085 HOW ARE YOU FEELING? 680 00:40:16,991 --> 00:40:19,961 THE SURGERY WORKED. 681 00:40:19,994 --> 00:40:22,230 HOW CAN YOU TELL? 682 00:40:22,263 --> 00:40:24,899 'CAUSE CHRISTOPHER'S GONE. 683 00:40:24,933 --> 00:40:27,869 - * PERHAPS IN THAT EUPHORIA * 684 00:40:27,902 --> 00:40:31,172 * YOU'LL BE FOREVER MINE 685 00:40:34,142 --> 00:40:41,149 * 686 00:40:45,053 --> 00:40:50,058 * OOH 687 00:40:50,091 --> 00:40:54,162 * I WANT TO FEEL GOOD TOO 688 00:40:54,195 --> 00:40:57,198 * 689 00:40:57,231 --> 00:41:01,870 * OOH 690 00:41:01,903 --> 00:41:05,239 * I WANNA FEEL GOOD TOO 691 00:41:08,242 --> 00:41:13,948 * OOH 692 00:41:13,982 --> 00:41:17,185 * I WANNA FEEL GOOD TOO 693 00:41:20,354 --> 00:41:24,092 * OOH 694 00:41:24,125 --> 00:41:29,263 * I WANNA FEEL GOOD TOO 695 00:41:29,297 --> 00:41:32,601 AND THIS IS THE PEAK. ALMOST 8,000 FEET. 696 00:41:32,634 --> 00:41:36,070 YOU DO REALIZE THAT MY LEG SITUATION 697 00:41:36,104 --> 00:41:36,871 HAS DETERIORATED A LITTLE 698 00:41:36,905 --> 00:41:38,907 SINCE THE LAST TIME WE WENT HIKING. 699 00:41:38,940 --> 00:41:40,274 JUST ADD ANOTHER DAY. 700 00:41:40,308 --> 00:41:42,243 [knock at door] 701 00:41:45,046 --> 00:41:49,317 THIS IS MATT JOHNSON, THE HOSPITAL LAWYER. 702 00:41:51,853 --> 00:41:53,822 YES. I HAVE DECIDED NOT TO PROCEED 703 00:41:53,855 --> 00:41:55,890 WITH THE SEXUAL HARASSMENT CASE. 704 00:41:55,924 --> 00:41:58,927 ARE THESE YOURS? 705 00:41:58,960 --> 00:42:00,261 THE PLUMBER RETRIEVED THEM 706 00:42:00,294 --> 00:42:02,296 FROM THE HOSPITAL OUTFLOW PIPE. 707 00:42:02,330 --> 00:42:05,867 THEY CAUSED A SEWAGE BACKUP THAT RUINED THE MRI, 708 00:42:05,900 --> 00:42:07,235 AND THEY HAVE YOUR NAME ON THEM. 709 00:42:07,268 --> 00:42:09,804 GREGORY DANGER HOUSE. 710 00:42:09,838 --> 00:42:12,073 IT'S...A VERY COMMON NAME. 711 00:42:12,106 --> 00:42:14,976 THESE APPARENTLY HAVE YOUR FINGERPRINTS ON THEM ALSO. 712 00:42:17,846 --> 00:42:18,947 OKAY. WHY DON'T YOU TELL ME 713 00:42:18,980 --> 00:42:22,016 HOW MANY HOURS OF PICKING UP TRASH YOU WANT ME TO DO. 714 00:42:22,050 --> 00:42:25,086 HOUSE...I TRIED TO KEEP THIS INTERNAL. 715 00:42:25,119 --> 00:42:28,990 THE FIRE DEPARTMENT HANDED THE TICKETS TO THE POLICE 716 00:42:29,023 --> 00:42:31,092 WHO CONTACTED YOUR PAROLE OFFICER. 717 00:42:31,125 --> 00:42:34,095 IT'S FELONY VANDALISM. 718 00:42:34,128 --> 00:42:36,097 HE'S GONNA REVOKE YOUR PAROLE. 719 00:42:36,130 --> 00:42:38,166 THERE'S NOTHING WE CAN DO. 720 00:42:38,199 --> 00:42:40,101 YOU HAVE TO REPORT TO MERCER COUNTY JAIL ON MONDAY 721 00:42:40,134 --> 00:42:42,070 TO SERVE OUT THE REST OF YOUR SENTENCE. 722 00:42:49,077 --> 00:42:52,046 AND THAT'S... THAT'S HOW LONG? 723 00:42:52,280 --> 00:42:54,248 I'M SORRY. 724 00:42:54,282 --> 00:42:56,384 HOW LONG? 725 00:43:02,156 --> 00:43:04,125 SIX MONTHS.