1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje 2 00:02:22,987 --> 00:02:24,608 - Se você matar todos nós não posso fazer o Kaiser 3 00:02:24,608 --> 00:02:26,941 acredito que eles pegaram o dinheiro dele. 4 00:02:57,596 --> 00:02:59,657 Valeu a pena? 5 00:03:19,139 --> 00:03:20,600 Carregue. 6 00:03:20,600 --> 00:03:21,633 Vamos fazer isso. 7 00:03:24,449 --> 00:03:26,790 - Eu vou bater neles, então eu vou matá-los. 8 00:03:26,790 --> 00:03:28,110 - Você não está fazendo merda nenhuma. 9 00:03:28,110 --> 00:03:29,990 - Você batendo na lateral do estrada eu vou te dizer isso. 10 00:03:29,990 --> 00:03:30,933 Enquanto passamos. 11 00:03:32,100 --> 00:03:34,260 - Não, uma delas senhoras vai passear lá fora, 12 00:03:34,260 --> 00:03:36,060 Eu estou te contando e então ela vai conseguir 13 00:03:36,060 --> 00:03:38,731 o filho da puta do Johnson. 14 00:03:44,454 --> 00:03:45,287 - Uau! 15 00:03:45,287 --> 00:03:47,283 Querida, Berretta, onde você está? 16 00:03:47,283 --> 00:03:48,222 Ai! 17 00:03:48,222 --> 00:03:49,860 - Senhoras, quando terminar com seu partido atual 18 00:03:49,860 --> 00:03:53,433 você precisa dizer adeus porque precisamos ter uma reunião. 19 00:03:53,433 --> 00:03:54,793 Querida, onde você foi. 20 00:03:54,793 --> 00:03:56,252 Ah. - OK. 21 00:03:56,252 --> 00:03:58,040 Foda-se seu gatinho sujo. 22 00:03:58,040 --> 00:04:00,540 - Sinto muito, mas vamos tenho que interromper isso esta noite. 23 00:04:00,540 --> 00:04:02,270 - O que! Por que? 24 00:04:02,270 --> 00:04:03,103 - Não se preocupe. 25 00:04:03,103 --> 00:04:04,640 - Eu não cumpri minha palavra de segurança. 26 00:04:04,640 --> 00:04:07,298 - Não, voltaremos ao assunto, ok amor. 27 00:05:53,800 --> 00:05:56,663 - Kaiser, aqui está o cavalheiro que você pediu para ver. 28 00:06:00,910 --> 00:06:02,290 Isso será tudo. 29 00:06:02,290 --> 00:06:03,140 - Sim, obrigado. 30 00:06:30,943 --> 00:06:31,776 E aí? 31 00:06:31,776 --> 00:06:34,093 Você é o sujeito que perdeu meu dinheiro? 32 00:06:36,700 --> 00:06:39,367 Não responda, eu já sei a resposta. 33 00:06:40,610 --> 00:06:42,360 Então, o que vamos fazer sobre isso? 34 00:06:44,120 --> 00:06:46,320 Eu pareço um idiota para você? 35 00:06:46,320 --> 00:06:49,710 eu realmente não aceito perder dinheiro muito bem. 36 00:06:49,710 --> 00:06:52,380 - Eu ouvi você dizer que perdeu algum dinheiro? 37 00:06:52,380 --> 00:06:56,223 Porque isso não é bom notícias e me deixa infeliz. 38 00:06:58,210 --> 00:06:59,594 - Você a ouviu? 39 00:06:59,594 --> 00:07:02,853 Quando ela está infeliz, eu fico realmente infeliz. 40 00:07:04,060 --> 00:07:06,210 - Quero dizer, se você não receber esse dinheiro de volta 41 00:07:06,210 --> 00:07:09,613 você não está recebendo nenhum disso em breve. 42 00:07:11,335 --> 00:07:12,935 - Você a ouviu? 43 00:07:12,935 --> 00:07:15,053 Eu gosto de me levantar nisso. 44 00:07:15,983 --> 00:07:19,622 Se você não encontrar meu dinheiro, Eu não vou receber nenhum 45 00:07:19,622 --> 00:07:21,230 e isso me deixa muito infeliz. 46 00:07:21,230 --> 00:07:23,320 - Esse dinheiro é importante. 47 00:07:23,320 --> 00:07:24,660 Se você não recuperá-lo, 48 00:07:24,660 --> 00:07:26,710 Vou ter que chamar minha mãe para me visitar. 49 00:07:28,370 --> 00:07:29,320 - Você a ouviu? 50 00:07:30,295 --> 00:07:32,010 Não só não estou recebendo nenhum 51 00:07:33,210 --> 00:07:34,460 mas a mãe dela está vindo. 52 00:07:34,460 --> 00:07:37,220 E essas são duas coisas isso realmente me irrita. 53 00:07:37,220 --> 00:07:39,220 - Ela provavelmente trará meu primo bêbado. 54 00:07:40,910 --> 00:07:42,240 - Você a ouviu? 55 00:07:42,240 --> 00:07:44,730 Então não só eu não sou conseguindo algum, eu tenho que lidar 56 00:07:44,730 --> 00:07:48,774 com a mãe dela e isso primo estúpido e bêbado dela. 57 00:07:48,774 --> 00:07:51,363 Na verdade já estou aqui. 58 00:07:53,426 --> 00:07:54,259 Uau, uau. 59 00:07:56,780 --> 00:07:57,613 - Porra! 60 00:07:58,530 --> 00:08:00,020 Você os ouviu? 61 00:08:00,020 --> 00:08:04,030 Não só não estou conseguindo qualquer, mas a mãe dela está vindo 62 00:08:04,030 --> 00:08:07,113 e o primo bêbado já está aqui. 63 00:08:08,440 --> 00:08:10,883 - Querida, estou com fome. 64 00:08:12,360 --> 00:08:13,710 - Você a ouviu? 65 00:08:13,710 --> 00:08:14,623 Agora ela está com fome. 66 00:08:15,540 --> 00:08:18,520 Então agora eu tenho que lidar com você perdendo meu dinheiro, 67 00:08:18,520 --> 00:08:21,610 a mãe dela vindo, o primo bêbado que já está 68 00:08:21,610 --> 00:08:25,586 aqui, não conseguindo nenhum e agora ela está com fome. 69 00:08:25,586 --> 00:08:27,203 - O que vamos fazer para o jantar? 70 00:08:28,400 --> 00:08:30,930 - Você sabe o que porra que deveríamos fazer por comida? 71 00:08:30,930 --> 00:08:31,780 Eu não acho. 72 00:08:33,320 --> 00:08:38,210 - Ugh, só o pensamento de perder todo esse dinheiro 73 00:08:38,210 --> 00:08:41,170 me faz sentir como se minha menstruação estivesse chegando. 74 00:08:41,170 --> 00:08:42,423 - A porra da menstruação dela. 75 00:08:44,316 --> 00:08:47,020 Mesmo que isso meio que faça não está ficando nada bem, 76 00:08:47,020 --> 00:08:49,750 Eu ainda tenho que lidar com a mãe dela, não recebendo nada, 77 00:08:49,750 --> 00:08:53,250 o primo bêbado, tendo que conseguir comida porque ela está com fome 78 00:08:54,920 --> 00:08:55,773 e seu período. 79 00:08:57,506 --> 00:08:59,030 - Você acha que poderia pegue alguns tampões 80 00:08:59,030 --> 00:09:00,700 quando você vai jantar hoje à noite? 81 00:09:00,700 --> 00:09:01,650 - Você a ouviu? 82 00:09:03,215 --> 00:09:05,630 Não só eu tenho que pegar comida e absorventes internos 83 00:09:06,600 --> 00:09:08,400 mas agora tenho que lidar com a mãe dela, 84 00:09:09,560 --> 00:09:14,540 seu primo bêbado, ela período, ela estava com fome 85 00:09:14,540 --> 00:09:17,733 e por último mas não menos importante, você está perdendo meu dinheiro. 86 00:09:18,970 --> 00:09:20,442 Eu juro se ela não fosse minha madrasta gostosa 87 00:09:20,442 --> 00:09:22,463 Eu não aguentaria essa merda. 88 00:09:26,040 --> 00:09:27,090 Você terminou? 89 00:09:27,090 --> 00:09:28,350 - Sim, sinto que já começamos 90 00:09:28,350 --> 00:09:29,900 sobre a quantidade certa de tempo. 91 00:09:35,930 --> 00:09:37,520 - Agora. 92 00:09:37,520 --> 00:09:39,420 O que vamos fazer com esse dinheiro? 93 00:09:42,450 --> 00:09:44,050 Qualquer dia agora? 94 00:09:44,050 --> 00:09:46,284 - Eu deveria responder isso? 95 00:09:46,284 --> 00:09:48,550 - Sim, que porra você está esperando? 96 00:09:48,550 --> 00:09:50,630 - Sim, tenho uma equipe nisso. 97 00:09:50,630 --> 00:09:53,130 Eles estarão aqui no manhã com seu dinheiro. 98 00:09:53,130 --> 00:09:53,963 - Uma equipe. 99 00:09:55,040 --> 00:09:55,873 - Sim, senhor. 100 00:09:57,130 --> 00:10:00,090 - Vou te dizer uma coisa, se eu não tenho esse dinheiro 101 00:10:00,090 --> 00:10:01,690 de volta à minha posse amanhã de manhã. 102 00:10:01,690 --> 00:10:03,695 Você vai levar eu ir ver esse time. 103 00:10:03,695 --> 00:10:04,573 Entendi. 104 00:10:05,410 --> 00:10:06,243 - Sim, senhor. 105 00:10:17,810 --> 00:10:19,110 - Dê o fora daqui. 106 00:10:20,095 --> 00:10:21,178 - Bala de canhão. 107 00:10:42,980 --> 00:10:45,137 - Estamos a cerca de 30 cliques. 108 00:10:45,137 --> 00:10:46,180 Certifique-se de pegar seus telefones, 109 00:10:46,180 --> 00:10:48,130 as coisas podem ter que mudar rapidamente. 110 00:10:48,130 --> 00:10:50,220 Mantenha seus telefones e atenda eles, eles são queimadores. 111 00:10:50,220 --> 00:10:51,680 Entendi. 112 00:10:51,680 --> 00:10:53,279 - Todos claros sobre o que eles estão fazendo? 113 00:10:53,279 --> 00:10:54,748 Alguma dúvida? 114 00:10:54,748 --> 00:10:55,770 Não posso ter nenhuma merda. 115 00:10:55,770 --> 00:10:58,110 - Eu sou o bêbado, uau. 116 00:10:58,110 --> 00:10:59,380 Pedaço de bolo. 117 00:10:59,380 --> 00:11:00,670 - Pronto. 118 00:11:00,670 --> 00:11:01,780 - Vou foder algumas vadias. 119 00:11:01,780 --> 00:11:04,133 - Apenas cuide do que você deveria fazer. 120 00:11:04,973 --> 00:11:06,523 Não quero que isso fique confuso. 121 00:11:15,800 --> 00:11:17,080 - Ei, o que está acontecendo. 122 00:11:17,080 --> 00:11:18,970 - Mandei os convidados para casa mais cedo esta noite. 123 00:11:18,970 --> 00:11:21,260 - Sim, o que está acontecendo. 124 00:11:21,260 --> 00:11:24,890 - Bem, reservei uma festa privada para nós. 125 00:11:24,890 --> 00:11:26,590 - Ah, festa privada. 126 00:11:26,590 --> 00:11:28,474 Eu gosto de festa privada. 127 00:11:28,474 --> 00:11:30,630 - Bem, não é apenas um festa privada normal. 128 00:11:30,630 --> 00:11:32,870 É uma festa privada de alto nível. 129 00:11:32,870 --> 00:11:35,343 - Agora é disso que estou falando. 130 00:11:35,343 --> 00:11:37,800 - Espere, quem são eles? 131 00:11:37,800 --> 00:11:41,640 - Bem, eles foram indicados por um bom amigo do Rancho. 132 00:11:41,640 --> 00:11:43,540 - Mas você sabe quem eles são, certo? 133 00:11:43,540 --> 00:11:45,883 - Não, mas eles têm muito dinheiro. 134 00:11:46,960 --> 00:11:47,890 - Nebrascanos? 135 00:11:47,890 --> 00:11:50,800 - Oh meu Deus, quem se importa. Como de que estamos falando? 136 00:11:50,800 --> 00:11:53,510 - Você se lembra daquele pavilhão de caça. 137 00:11:53,510 --> 00:11:55,600 - Ah, sim, Four Pump Buck. 138 00:11:55,600 --> 00:11:57,685 Cara, nós nos apoiamos alguns troféus naquele. 139 00:11:57,685 --> 00:11:59,350 - Triplique isso. 140 00:11:59,350 --> 00:12:00,524 - Triplo! 141 00:12:00,524 --> 00:12:01,674 Isso é tipo 11. 142 00:12:02,600 --> 00:12:05,690 - Você disse triplo? 143 00:12:05,690 --> 00:12:07,110 - Sim, eu fiz. 144 00:12:07,110 --> 00:12:09,060 - Gosto muito de festa privada. 145 00:12:09,060 --> 00:12:09,893 - Espere um segundo. 146 00:12:09,893 --> 00:12:11,503 Você sabe o que eles dizem, certo? 147 00:12:14,120 --> 00:12:15,963 - Não olhe na bunda do cavalo de presente. 148 00:12:18,860 --> 00:12:19,693 - Não. 149 00:12:19,693 --> 00:12:21,503 Se parece bom demais para ser verdade. 150 00:12:22,550 --> 00:12:25,183 - Bem, quantos deles existem? 151 00:12:25,183 --> 00:12:26,620 - Quatro deles. 152 00:12:26,620 --> 00:12:30,230 - Mas somos sete. 153 00:12:30,230 --> 00:12:32,850 - Há muitas peças para distribuir. 154 00:12:32,850 --> 00:12:33,790 - Besteira. 155 00:12:33,790 --> 00:12:36,840 Se estou fazendo isso, quero todo o dinheiro. 156 00:12:36,840 --> 00:12:37,850 - Vai se foder Kitty! 157 00:12:37,850 --> 00:12:40,320 Se Monique disser que nos separamos, então nos separamos. 158 00:12:40,320 --> 00:12:42,550 Estamos todos juntos nisso. 159 00:12:42,550 --> 00:12:44,980 - Mas e se eles só me quiserem? 160 00:12:44,980 --> 00:12:48,750 - Há bastante para todos. 161 00:12:48,750 --> 00:12:50,430 - Deve ser muito dinheiro. 162 00:12:50,430 --> 00:12:53,130 - Na verdade, são oito meninas. 163 00:12:53,130 --> 00:12:54,290 O que! 164 00:12:54,290 --> 00:12:55,507 - Eles fizeram um pedido especial. 165 00:12:55,507 --> 00:12:56,730 - Não, não, não. 166 00:12:56,730 --> 00:12:58,890 Eu não trabalho com alguns vadia eu não sei. 167 00:12:58,890 --> 00:13:02,125 - Bem, em primeiro lugar, estou a vadia que você conhece. 168 00:13:02,125 --> 00:13:04,350 Bette está saindo da aposentadoria. 169 00:13:04,350 --> 00:13:05,580 - Você está falando sério? 170 00:13:05,580 --> 00:13:08,290 - Confie em mim, foi muito de dinheiro para concordar. 171 00:13:08,290 --> 00:13:09,590 - Uau! 172 00:13:09,590 --> 00:13:12,060 Devemos estar falando de muito dinheiro. 173 00:13:12,060 --> 00:13:14,460 - Bem, você vai dividir o seu então? 174 00:13:14,460 --> 00:13:15,293 - Sim! 175 00:13:16,260 --> 00:13:17,620 - Sim, mas o quê? 176 00:13:17,620 --> 00:13:21,103 - Depois disso, podemos dar uma mês de folga e vou para Oklahoma. 177 00:13:21,103 --> 00:13:22,445 - Tudo bem, incrível. 178 00:13:25,525 --> 00:13:27,170 - Agora esperem meninas. 179 00:13:27,170 --> 00:13:30,740 Eles podem estar envolvidos em algo estranho merda e eu sei que eles pagaram, 180 00:13:30,740 --> 00:13:34,290 mas você faz as regras. 181 00:13:34,290 --> 00:13:36,820 - Tipo, que estranho estamos conversando. 182 00:13:36,820 --> 00:13:38,453 Mais estranho que bingo de maminhas? 183 00:13:39,630 --> 00:13:41,183 - Bolso quente do Alabama? 184 00:13:41,183 --> 00:13:42,240 - Doppelgbanger. 185 00:13:42,240 --> 00:13:43,923 - Eu sei, você já viu de tudo. 186 00:13:44,885 --> 00:13:46,230 - E quanto ao Sasquatch e aos twirlies. 187 00:13:46,230 --> 00:13:47,480 - Camelo voador. 188 00:13:47,480 --> 00:13:49,091 - Eu sei, você já viu muito. 189 00:13:49,091 --> 00:13:50,643 - E o rabo de trufa. 190 00:13:52,060 --> 00:13:55,210 - Oh meu Deus, você já terminou? 191 00:13:55,210 --> 00:13:57,217 - Ah, vamos fazer a velha escola. 192 00:13:58,050 --> 00:13:59,480 - Prego enferrujado. 193 00:13:59,480 --> 00:14:00,360 - Vapores. 194 00:14:00,360 --> 00:14:02,470 - Perseguição espacial. 195 00:14:02,470 --> 00:14:03,830 - Festa do palhaço. 196 00:14:03,830 --> 00:14:05,170 - Não, eu não faço palhaços. 197 00:14:05,170 --> 00:14:06,080 Palhaços me assustam. 198 00:14:06,080 --> 00:14:08,633 Mas eu adoro anal. 199 00:14:10,598 --> 00:14:11,720 - Cale a boca. 200 00:14:11,720 --> 00:14:13,350 Você realmente quer estender isso? 201 00:14:13,350 --> 00:14:14,840 Entendo. 202 00:14:14,840 --> 00:14:16,403 Você está dentro? 203 00:14:17,988 --> 00:14:18,940 - Tudo bem, estou dentro. 204 00:14:18,940 --> 00:14:19,900 - Estou dentro. 205 00:14:19,900 --> 00:14:21,980 - Você diz então eu estou dentro. 206 00:14:21,980 --> 00:14:23,630 - Você está bem, Kitty? 207 00:14:23,630 --> 00:14:25,680 - Sim, estou bem até perseguir o espaço. 208 00:14:27,410 --> 00:14:29,000 - Bem, agora. 209 00:14:29,000 --> 00:14:29,833 Então. 210 00:14:31,110 --> 00:14:32,463 Se você for escolhido. 211 00:14:33,600 --> 00:14:35,400 Então você sabe o que fazer. 212 00:14:35,400 --> 00:14:38,420 Mas se você não for escolhido, então certifique-se 213 00:14:38,420 --> 00:14:41,320 você nos ajuda até que volte para nossos quartos. 214 00:14:41,320 --> 00:14:42,853 Agora você já fez isso antes. 215 00:14:43,740 --> 00:14:46,250 Temos Thumper aqui para nos proteger 216 00:14:46,250 --> 00:14:48,170 e você tem seu treinamento. 217 00:14:48,170 --> 00:14:51,684 Você tem treinado por incontáveis minutos. 218 00:14:51,684 --> 00:14:56,050 E acredite em mim, você pode lidar com qualquer coisa. 219 00:14:56,050 --> 00:14:58,870 Agora não conhecemos esses senhores. 220 00:14:58,870 --> 00:15:01,890 Então, se você não for escolhido, por favor, tome 221 00:15:01,890 --> 00:15:05,573 as precauções necessárias e então você pode ir. 222 00:15:06,640 --> 00:15:11,640 Agora divirta-se, porque depois disso 223 00:15:11,990 --> 00:15:14,943 iremos até Oklahoma. 224 00:15:20,313 --> 00:15:25,023 Agora prepare-se para cair às 01900 horas. 225 00:16:09,827 --> 00:16:11,577 - Tudo bem, você está pronto? 226 00:17:26,563 --> 00:17:29,507 Talvez esta noite seja a noite. 227 00:17:29,507 --> 00:17:32,020 - Na noite em que você conheceu aquele? 228 00:17:32,020 --> 00:17:32,853 - Talvez. 229 00:17:34,180 --> 00:17:35,300 - Acho que você precisa repensar 230 00:17:35,300 --> 00:17:37,200 onde você está tentando encontrar o Sr. Certo. 231 00:17:38,240 --> 00:17:39,860 - Você sabe que posso até ganhar dinheiro suficiente 232 00:17:39,860 --> 00:17:42,760 para poder chegar em casa e ajudar minha mãe a pagar a fazenda. 233 00:17:43,770 --> 00:17:45,630 E depois há meu irmão. 234 00:17:45,630 --> 00:17:48,640 - Ah, espere, ele é quem precisa do testículo, certo? 235 00:17:48,640 --> 00:17:50,033 - E eu sou o único par. 236 00:17:50,930 --> 00:17:53,070 - Você tem um coração tão grande, Trix. 237 00:17:53,070 --> 00:17:55,543 - Ou eu poderia apenas experimentar meu novo movimento. 238 00:17:56,860 --> 00:17:57,693 Bola-cuzzi. 239 00:17:58,572 --> 00:17:59,460 - O que? 240 00:17:59,460 --> 00:18:02,167 - Ah sim, você toma um copo de água morna 241 00:18:02,167 --> 00:18:06,303 e você coloca as bolas de um cara nele e você sopra bolhas. 242 00:18:08,247 --> 00:18:09,640 - Meu Deus! 243 00:18:09,640 --> 00:18:11,210 Isso é ridículo. 244 00:18:11,210 --> 00:18:12,133 - Inferno, funciona. 245 00:18:38,120 --> 00:18:40,263 - Senhoras, a festa chegou. 246 00:19:03,060 --> 00:19:04,850 - Bem-vindos senhores 247 00:19:04,850 --> 00:19:07,450 para o Rancho Dreams Come True. 248 00:19:07,450 --> 00:19:08,950 - Bem, olá senhora, obrigado. 249 00:19:09,800 --> 00:19:11,830 - Bem, estamos felizes em ter você aqui. 250 00:19:11,830 --> 00:19:13,910 Agora só precisamos ir sobre algumas regras básicas 251 00:19:13,910 --> 00:19:15,940 antes de começarmos. 252 00:19:15,940 --> 00:19:18,470 Em primeiro lugar, sem armas. 253 00:19:18,470 --> 00:19:21,713 Então o Thumper vai apenas revistar você. 254 00:19:24,040 --> 00:19:26,870 Agora certifique-se de pegar tudo do seu bolso, 255 00:19:26,870 --> 00:19:31,870 meias, virilha e bunda se é disso que você gosta. 256 00:19:31,900 --> 00:19:33,823 - Não há armas aí, acredite. 257 00:19:35,010 --> 00:19:38,620 - Tudo bem, agora eu preciso que você entregue todos os seus telefones. 258 00:19:38,620 --> 00:19:40,370 - Não nos disseram isso. 259 00:19:40,370 --> 00:19:43,040 - Ah, é só para você não tirar fotos 260 00:19:43,040 --> 00:19:46,330 ou gravação de vídeo das meninas. 261 00:19:46,330 --> 00:19:48,993 E isso é para sua segurança e a nossa também. 262 00:19:49,920 --> 00:19:51,900 - Mas eu gosto de tirar fotos. 263 00:19:51,900 --> 00:19:54,800 - Você sabe como são fáceis coisas devem ser hackeadas? 264 00:19:54,800 --> 00:19:56,980 Pessoal, desistam deles. 265 00:19:56,980 --> 00:19:57,860 - Bem, se houver algum problema, 266 00:19:57,860 --> 00:20:00,350 podemos encerrar esta festa agora mesmo. 267 00:20:00,350 --> 00:20:02,107 - Não, não é um problema. 268 00:20:02,107 --> 00:20:04,420 É só que é Despedida de solteiro de Brian. 269 00:20:04,420 --> 00:20:07,700 Acho que ele só queria um pouco boas lembranças para relembrar 270 00:20:07,700 --> 00:20:09,000 quando ele está entediado 271 00:20:09,000 --> 00:20:11,400 agora que ele comprou a fazenda e tudo. 272 00:20:11,400 --> 00:20:13,870 - Bem, então estamos apenas vou colocá-los atrás do bar 273 00:20:13,870 --> 00:20:15,380 e depois você pode recuperá-los 274 00:20:15,380 --> 00:20:16,940 no final da noite. 275 00:20:16,940 --> 00:20:18,800 Agora, as outras regras. 276 00:20:18,800 --> 00:20:19,850 - Caramba. 277 00:20:19,850 --> 00:20:21,203 Quantas regras existem? 278 00:20:22,220 --> 00:20:23,180 - Não existem regras. 279 00:20:23,180 --> 00:20:25,120 Apenas divirta-se. 280 00:20:25,120 --> 00:20:27,190 Mas temos que estabelecer limites entre vocês 281 00:20:27,190 --> 00:20:29,150 e sua garota e é isso. 282 00:20:29,150 --> 00:20:30,003 - Limites? 283 00:20:31,350 --> 00:20:33,830 - Minhas garotas adoram grandes apostadores como você. 284 00:20:33,830 --> 00:20:36,820 Se você apenas deixá-los saber, eu estou certeza que eles vão te ensinar 285 00:20:36,820 --> 00:20:39,343 um ou dois truques antes você sai daqui, querido. 286 00:20:40,290 --> 00:20:41,130 - Isso soa bem. 287 00:20:41,130 --> 00:20:42,280 - Então esse é o dinheiro? 288 00:20:43,310 --> 00:20:44,863 - Sim, claro que é. 289 00:20:46,280 --> 00:20:49,640 Você sabe, eu sou totalmente a favor pagando em dinheiro e tudo 290 00:20:49,640 --> 00:20:51,950 mas eu tenho que te dizer, cavalgando por aí nos boonies 291 00:20:51,950 --> 00:20:54,230 em um caminhão sem identificação não é exatamente do jeito que eu gosto de rolar 292 00:20:54,230 --> 00:20:55,443 com esse tipo de dinheiro. 293 00:20:57,880 --> 00:20:58,713 Está tudo lá. 294 00:21:00,100 --> 00:21:01,950 - Sim, tenho certeza que é. 295 00:21:01,950 --> 00:21:02,783 Batedor. 296 00:21:04,860 --> 00:21:06,330 Porque se não for, 297 00:21:06,330 --> 00:21:10,940 minhas damas são conhecidas por caçar uma cadela. 298 00:21:10,940 --> 00:21:14,050 - Tenho certeza que sim. 299 00:21:14,050 --> 00:21:16,830 - E caçar com vingança. 300 00:21:16,830 --> 00:21:19,943 - Felizmente, isso não tem que chegar a esse ponto, tudo bem. 301 00:21:20,880 --> 00:21:22,297 Está tudo aí, estamos apenas olhando 302 00:21:22,297 --> 00:21:24,290 para se divertir, é isso. 303 00:21:24,290 --> 00:21:27,253 - Esse é um saco muito grande por essa quantia de dinheiro. 304 00:21:28,900 --> 00:21:29,870 Deixe-me adivinhar? 305 00:21:29,870 --> 00:21:32,171 Vocês trouxeram magnums. 306 00:21:32,171 --> 00:21:33,650 - Como você sabia? 307 00:21:33,650 --> 00:21:38,043 - Oh querido, eu trato terra da fantasia o dia todo. 308 00:21:39,400 --> 00:21:41,880 - Podemos começar a porra da festa? 309 00:21:41,880 --> 00:21:44,707 - Tudo bem, senhores, vamos conhecer as senhoras. 310 00:23:04,981 --> 00:23:05,814 Senhoras. 311 00:23:22,842 --> 00:23:25,100 Apresente-se. 312 00:23:25,100 --> 00:23:26,760 - Olá, sou Loni. 313 00:23:29,877 --> 00:23:31,760 - Loni, Loni, Loni, mmh! 314 00:23:34,130 --> 00:23:34,963 - Eu sou Emília. 315 00:23:35,960 --> 00:23:38,003 - Não, parece que ela sabe ler. 316 00:23:39,540 --> 00:23:40,683 - Olá, sou Trix. 317 00:23:42,300 --> 00:23:44,253 - Ooh, Trix é para Bry-Bry. 318 00:23:48,860 --> 00:23:50,113 - Gatinha, rrrrrr. 319 00:23:56,280 --> 00:23:57,670 - Eu sou o Vice. 320 00:23:57,670 --> 00:23:58,503 - Você cinco-0. 321 00:23:59,540 --> 00:24:01,530 - Eles me chamam de Vice porque é assim que parece 322 00:24:01,530 --> 00:24:03,893 quando seu pau está na minha buceta. 323 00:24:03,893 --> 00:24:04,726 - O que! 324 00:24:07,030 --> 00:24:08,080 - Já ouvi falar disso. 325 00:24:10,100 --> 00:24:11,627 - Olá, meu nome é Berretta. 326 00:24:11,627 --> 00:24:13,650 - E eu sou o anjo. 327 00:24:13,650 --> 00:24:15,017 Prazer em conhecê-lo. 328 00:24:16,920 --> 00:24:18,367 - E eu sou o Tambor. 329 00:24:18,367 --> 00:24:20,933 - Thumper, saia da linha. 330 00:24:22,522 --> 00:24:23,393 Você nunca sabe. 331 00:24:24,960 --> 00:24:26,360 - Ok, senhores. 332 00:24:26,360 --> 00:24:27,413 Escolha uma senhora. 333 00:24:28,950 --> 00:24:30,540 - Paul, você vai por último. 334 00:24:30,540 --> 00:24:31,600 Por que? 335 00:24:31,600 --> 00:24:33,550 - Porque você não precisa de tanto tempo. 336 00:24:37,560 --> 00:24:38,623 - Bryan, você está de pé. 337 00:24:40,964 --> 00:24:42,923 - Trix, você parece divertida. 338 00:24:46,000 --> 00:24:48,620 - Posso pegar dois de uma vez? 339 00:24:48,620 --> 00:24:51,870 - Me deixe fora disso festa, eu não compartilho. 340 00:24:51,870 --> 00:24:53,920 - Tudo bem, quero os dois no final de qualquer maneira. 341 00:25:01,000 --> 00:25:03,433 - Ok Paul, quem será? 342 00:25:05,223 --> 00:25:07,090 - Pense que você pode lidar com tudo de mim. 343 00:25:07,090 --> 00:25:09,330 - Querida, posso te levar com os olhos vendados 344 00:25:09,330 --> 00:25:11,800 com as mãos atrás das costas. 345 00:25:11,800 --> 00:25:13,350 - Teremos que ver isso. 346 00:25:14,756 --> 00:25:15,589 - Vamos fazer isso. 347 00:25:25,087 --> 00:25:26,693 - E você sabe quem estou levando. 348 00:25:27,690 --> 00:25:30,290 Eu só quero ver se o a reputação ainda se mantém. 349 00:25:31,200 --> 00:25:32,180 - Bem, não se preocupe. 350 00:25:32,180 --> 00:25:34,643 Nenhum jovem jamais ficou desapontado. 351 00:25:35,860 --> 00:25:38,693 Um homem morreu, mas ah, isso é outra história. 352 00:25:39,630 --> 00:25:42,720 Loni, vá preparar as bebidas. 353 00:25:42,720 --> 00:25:45,800 Emily cuida dos telefones. 354 00:25:45,800 --> 00:25:48,690 Vice, vá fazer a ronda, então você pode ir. 355 00:25:48,690 --> 00:25:49,523 - Sim, senhora. 356 00:25:51,130 --> 00:25:53,660 Você não sabe o que você está sentindo falta, querido. 357 00:25:53,660 --> 00:25:55,790 - Você está certo sobre isso. 358 00:25:55,790 --> 00:25:56,690 Próxima vez. 359 00:25:56,690 --> 00:25:57,620 - Da próxima vez. 360 00:27:12,808 --> 00:27:14,225 - Isso é tão divertido. 361 00:27:55,173 --> 00:27:56,384 - Puta merda. 362 00:27:59,932 --> 00:28:01,182 - Caralho. 363 00:28:15,561 --> 00:28:16,811 - Filho da puta. 364 00:28:41,270 --> 00:28:42,600 - Vice! 365 00:28:42,600 --> 00:28:44,093 Ah, vamos lá, querido! 366 00:28:45,062 --> 00:28:46,240 Droga! 367 00:28:46,240 --> 00:28:47,073 Vice! 368 00:28:49,214 --> 00:28:50,894 Espere, cara durão. 369 00:28:53,142 --> 00:28:55,094 Seu filho da puta! 370 00:28:55,094 --> 00:28:56,782 Seu filho da puta! 371 00:28:56,782 --> 00:28:58,365 Você matou minha garota! 372 00:29:00,403 --> 00:29:01,653 Filho da puta. 373 00:29:07,622 --> 00:29:08,789 Vamos, vadia! 374 00:29:50,979 --> 00:29:51,950 - Então? 375 00:29:51,950 --> 00:29:53,950 - Eu me diverti muito esta noite. 376 00:29:53,950 --> 00:29:56,943 - Sim, bem, é só vai melhorar mais tarde. 377 00:29:58,030 --> 00:29:58,863 - Sua reputação-- 378 00:29:58,863 --> 00:30:02,823 - Os telefones ficam atrás do bar e são seguros. 379 00:30:03,820 --> 00:30:04,700 - Obrigado. 380 00:30:04,700 --> 00:30:06,450 - Algo mais? 381 00:30:06,450 --> 00:30:08,960 - Não, você e Loni podem ir. 382 00:30:08,960 --> 00:30:12,740 Peça a Thumper para acompanhá-lo e avise-o 383 00:30:12,740 --> 00:30:14,530 que estamos todos em nossos quartos. 384 00:30:14,530 --> 00:30:15,630 Vejo você amanhã. 385 00:30:18,070 --> 00:30:18,970 Agora, onde estávamos. 386 00:30:23,056 --> 00:30:24,970 - Aqui, beba isso. 387 00:30:24,970 --> 00:30:25,990 - Uma água. 388 00:30:25,990 --> 00:30:27,210 - Sim. 389 00:30:27,210 --> 00:30:29,880 Há algo que eu gosto fazer especial depois do sexo. 390 00:30:29,880 --> 00:30:31,730 - Agora, o que é isso, querido? 391 00:30:31,730 --> 00:30:33,798 - Eu gosto muito de ganhar um chuva dourada quando eu terminar. 392 00:30:33,798 --> 00:30:35,920 Você quer que eu faça o que? 393 00:30:35,920 --> 00:30:37,220 - Sim, isso é um problema? 394 00:30:38,470 --> 00:30:39,423 - Contanto que não esteja acontecendo comigo. 395 00:30:39,423 --> 00:30:41,930 Eu não dou a mínima. 396 00:30:41,930 --> 00:30:44,830 Inferno, por alguns dólares extras Vou até dar um empate em você. 397 00:30:45,768 --> 00:30:46,696 - Ótimo! 398 00:30:46,696 --> 00:30:48,900 Eu não acho que minha esposa vou fazer isso por mim. 399 00:30:48,900 --> 00:30:49,733 - Ok então. 400 00:30:52,870 --> 00:30:54,913 Deixe-me pegar um pouco mais confortável para você. 401 00:31:07,730 --> 00:31:10,606 - Aqui, você vai precisar de muita água. 402 00:31:10,606 --> 00:31:11,439 - OK. 403 00:31:16,310 --> 00:31:18,170 - Vai acabar rápido. 404 00:31:18,170 --> 00:31:20,523 - Ah, o que. 405 00:31:24,705 --> 00:31:25,872 - Não se preocupe. 406 00:31:27,286 --> 00:31:30,119 Eu não vou te machucar tanto. 407 00:31:40,187 --> 00:31:43,403 Sua audição é a última coisa a desaparecer. 408 00:31:44,380 --> 00:31:47,230 Você será capaz de ouvir nós destruindo este lugar. 409 00:31:48,220 --> 00:31:50,270 - Então eu quero aceitar sua oferta. 410 00:31:50,270 --> 00:31:51,890 O que é isso, querido? 411 00:31:51,890 --> 00:31:54,043 - Quero vendar você e amarrar você. 412 00:31:55,550 --> 00:31:57,360 Você disse que pode lidar com isso. 413 00:31:57,360 --> 00:31:59,820 - Ah, eu posso lidar com muitas coisas. 414 00:31:59,820 --> 00:32:02,287 Não significa que farei todos eles. 415 00:32:02,287 --> 00:32:05,780 - Não vou fazer mais nada do que aumentar seus sentidos. 416 00:32:05,780 --> 00:32:08,920 - Bem, se você sair linha, Thumper vai te pegar. 417 00:32:08,920 --> 00:32:11,083 Além disso, sou muito bom em nós. 418 00:32:13,000 --> 00:32:14,513 - Qual é a sua palavra segura. 419 00:32:17,995 --> 00:32:18,828 - Dinheiro. 420 00:32:21,328 --> 00:32:23,280 - Eu gosto disso. 421 00:32:23,280 --> 00:32:24,630 Curvar. 422 00:32:24,630 --> 00:32:25,630 - Ah, papai. 423 00:32:31,320 --> 00:32:32,153 Oh! 424 00:32:33,200 --> 00:32:34,420 - Você gosta disso? 425 00:32:34,420 --> 00:32:35,980 - Posso fazer isso com você agora. 426 00:32:36,987 --> 00:32:39,248 - Você vai adorar isso. 427 00:32:49,033 --> 00:32:51,463 - Você disse dinheiro? 428 00:32:55,250 --> 00:32:57,083 - Então o que você quer, amor? 429 00:32:57,083 --> 00:33:00,817 - Quero que vocês dois me chupem. 430 00:33:00,817 --> 00:33:01,650 - Ah. 431 00:33:23,220 --> 00:33:24,470 - Que tal uma dança bebê? 432 00:33:25,456 --> 00:33:26,289 - OK. 433 00:33:42,786 --> 00:33:43,953 Que merda! 434 00:33:47,906 --> 00:33:49,230 - Eu sei direito. 435 00:33:49,230 --> 00:33:50,063 Arma de dardo. 436 00:33:52,087 --> 00:33:52,920 Ah, merda! 437 00:34:01,093 --> 00:34:02,313 É apenas dinheiro. 438 00:34:03,163 --> 00:34:04,490 Não vale a pena. 439 00:34:04,490 --> 00:34:05,323 - Foda-se. 440 00:34:17,460 --> 00:34:18,293 - Chefe. 441 00:34:19,150 --> 00:34:20,810 Onde você está? 442 00:34:20,810 --> 00:34:21,910 Estou aqui. 443 00:34:29,240 --> 00:34:30,830 - Fique com o caso. 444 00:34:30,830 --> 00:34:32,293 - Este é o caso do Kaiser. 445 00:34:33,400 --> 00:34:35,230 Ele vai pensar que eles armaram para ele 446 00:34:35,230 --> 00:34:36,130 ou estamos nisso. 447 00:34:37,480 --> 00:34:40,680 De qualquer maneira, eles vão estar lutando entre si 448 00:34:40,680 --> 00:34:42,270 até sairmos da cidade. 449 00:34:42,270 --> 00:34:43,748 Aqui, pegue isso. 450 00:34:43,748 --> 00:34:45,248 Jogue aquela vadia no sofá. 451 00:35:44,951 --> 00:35:46,201 Porra! 452 00:35:50,000 --> 00:35:53,343 Ei, não entenda qualquer sangue no dinheiro. 453 00:35:53,343 --> 00:35:54,893 Cale a boca, cara. 454 00:35:56,510 --> 00:35:57,890 Seu idiota. 455 00:35:57,890 --> 00:36:00,860 Andando por aí matando pessoas apenas para se divertir. 456 00:36:00,860 --> 00:36:02,120 Cale a boca. 457 00:36:02,120 --> 00:36:02,953 Foda-se ele. 458 00:36:02,953 --> 00:36:05,350 Espero que ele morra e eu receba sua parte. 459 00:36:05,350 --> 00:36:08,300 - As luzes brancas, eu vejo a luz branca. 460 00:36:08,300 --> 00:36:11,140 Porra, mesmo morto vou ver branco. 461 00:36:11,140 --> 00:36:12,813 Isso é uma besteira. 462 00:36:16,130 --> 00:36:18,707 Foda-se ele, ele não está entendendo nada. 463 00:36:18,707 --> 00:36:20,160 Você não está entendendo nada. 464 00:36:20,160 --> 00:36:23,500 Eu vou bater na sua bunda antes você ganha um centavo desse dinheiro. 465 00:36:23,500 --> 00:36:25,993 Vá se foder. 466 00:36:28,079 --> 00:36:30,746 - Ah, entendi. 467 00:36:30,746 --> 00:36:33,620 - Monique, aguente firme. 468 00:36:33,620 --> 00:36:34,870 Nós vamos conseguir ajuda para você. 469 00:36:36,469 --> 00:36:37,838 - Desculpe. 470 00:36:37,838 --> 00:36:38,901 - Desculpe? 471 00:36:38,901 --> 00:36:40,300 - Sinto muito por trazê-los aqui. 472 00:36:40,300 --> 00:36:42,568 Eles levaram tudo. 473 00:36:42,568 --> 00:36:45,068 - O que você quer dizer com tudo! 474 00:36:47,981 --> 00:36:51,861 - Eu puxei tudo que nós tinha e colocou-o no cofre. 475 00:36:51,861 --> 00:36:53,111 - Você fez o quê. 476 00:36:53,970 --> 00:36:55,220 - Para Oklahoma. 477 00:36:56,711 --> 00:36:58,741 - Ah, isso não está bem. 478 00:36:58,741 --> 00:36:59,824 - Tudo? 479 00:37:01,041 --> 00:37:02,760 - Ah, estava tudo pronto. 480 00:37:02,760 --> 00:37:05,570 Só tínhamos mais alguns dias. 481 00:37:05,570 --> 00:37:06,797 - Eles levaram tudo? 482 00:37:08,430 --> 00:37:11,360 - Sério, o que são você não está chegando aqui? 483 00:37:11,360 --> 00:37:14,060 - Não deveríamos estar recebendo um xerife ou uma ambulância? 484 00:37:14,060 --> 00:37:15,280 - Não, deixe-me. 485 00:37:15,280 --> 00:37:17,220 - Não, você vai conseguir. 486 00:37:17,220 --> 00:37:18,933 - Vocês meninas sabem o que fazer. 487 00:37:20,771 --> 00:37:22,920 Vá pegar nosso dinheiro, pegue esses bastardos 488 00:37:24,333 --> 00:37:26,393 e faça o que eu te ensinei. 489 00:37:29,023 --> 00:37:30,440 Com uma vingança! 490 00:37:34,081 --> 00:37:34,914 - Não! 491 00:37:38,740 --> 00:37:39,573 - E agora? 492 00:37:41,151 --> 00:37:42,680 - Eu não sei sobre vocês, 493 00:37:42,680 --> 00:37:43,980 mas estou postando essa merda. 494 00:37:47,402 --> 00:37:48,235 Queijo. 495 00:37:54,183 --> 00:37:57,230 - Você ouviu ela, vamos buscar esses filhos da puta e nosso dinheiro 496 00:37:57,230 --> 00:37:58,883 e eu quero dizer tudo isso. 497 00:37:59,795 --> 00:38:01,513 - Onde raio está o Thumper. 498 00:38:03,590 --> 00:38:05,570 - Quer dizer, eles devem tê-lo matado? 499 00:38:05,570 --> 00:38:06,963 - E quanto ao Vice. 500 00:38:09,630 --> 00:38:12,363 - Felizmente, ela escapou. 501 00:38:13,733 --> 00:38:15,890 - Bem, vamos buscá-la? - Bem, como podemos encontrá-los? 502 00:38:15,890 --> 00:38:18,490 - Bem, se cada um fizesse o seu trabalho, não seria difícil. 503 00:38:18,490 --> 00:38:19,323 - Oh. 504 00:38:24,030 --> 00:38:25,720 Emma colocou os códigos aqui. 505 00:38:25,720 --> 00:38:27,880 - Ah, espero que isso funcione. 506 00:38:27,880 --> 00:38:29,480 - Ah, puta merda. 507 00:38:29,480 --> 00:38:30,340 Funciona. 508 00:38:30,340 --> 00:38:32,220 - E diz aqui que eles estão a apenas sete milhas de distância, 509 00:38:32,220 --> 00:38:33,550 na estrada. 510 00:38:33,550 --> 00:38:35,333 - Espere, por que há cinco sinais? 511 00:38:36,270 --> 00:38:38,300 - Ah, droga, um desses é o telefone do Vice. 512 00:38:38,300 --> 00:38:40,083 - Vamos acertá-los. 513 00:38:40,083 --> 00:38:41,420 - Você é muito honesto. 514 00:38:41,420 --> 00:38:43,290 - Espere, eles não estão se movendo. 515 00:38:43,290 --> 00:38:45,590 Eles estão apenas sentados no meio do nada. 516 00:38:48,510 --> 00:38:49,970 - Vamos senhoras. 517 00:38:49,970 --> 00:38:52,693 Pegue suas coisas e seja de volta em cinco minutos. 518 00:38:59,770 --> 00:39:01,570 - Que porra aconteceu lá atrás? 519 00:39:02,800 --> 00:39:04,672 - Eu não sei, porra. 520 00:39:04,672 --> 00:39:05,620 - O que você quer dizer com você não sabe. 521 00:39:05,620 --> 00:39:07,420 Como aquela vadia acordou tão rápido? 522 00:39:08,670 --> 00:39:11,443 - Tudo que sei é que dei aquela cadela muito sedativo. 523 00:39:12,330 --> 00:39:13,920 - O que isso importa. 524 00:39:13,920 --> 00:39:16,720 Tenho cinco sacos de dinheiro aqui. 525 00:39:16,720 --> 00:39:18,343 Fizemos uma matança com isso. 526 00:39:18,343 --> 00:39:21,653 - Cara, cala a boca, Estou prestes a bater na sua bunda. 527 00:39:23,090 --> 00:39:25,720 Qual é a porra do seu problema. 528 00:39:25,720 --> 00:39:27,490 - Estou cansado de ouvir você, cara. 529 00:39:27,490 --> 00:39:30,170 Temos um cara morrendo lá atrás. 530 00:39:30,170 --> 00:39:32,080 - Pessoal, ele está ficando com frio. 531 00:39:32,080 --> 00:39:33,680 Então é melhor fazermos algo rápido. 532 00:39:35,100 --> 00:39:37,263 - Tenho o dinheiro dividido. 533 00:39:38,259 --> 00:39:41,450 - Foda-se o dinheiro cara, precisamos para dar o fora daqui. 534 00:39:41,450 --> 00:39:46,130 - Você pode foder seu dinheiro, mas estou pegando o que é meu. 535 00:39:46,130 --> 00:39:50,280 E quem mais é esse não se importa. 536 00:39:50,280 --> 00:39:51,260 - É isso, cara. 537 00:39:51,260 --> 00:39:52,443 Você não está entendendo nada. 538 00:40:32,980 --> 00:40:36,080 - Paul, venha aqui e me ajude a acabar com essa merda. 539 00:40:36,080 --> 00:40:36,913 Chegando. 540 00:40:59,730 --> 00:41:01,083 - Tudo bem, o negócio é o seguinte. 541 00:41:02,220 --> 00:41:04,940 Nós vamos distribuir o ações e estamos nos separando. 542 00:41:04,940 --> 00:41:05,903 Vamos a pé. 543 00:41:10,860 --> 00:41:11,693 Porra! 544 00:41:11,693 --> 00:41:12,930 Aqui, segure isso. 545 00:41:13,907 --> 00:41:15,707 - E quanto a Johnson? 546 00:41:15,707 --> 00:41:17,410 Nós vamos cuidar disso pela manhã. 547 00:41:17,410 --> 00:41:18,810 - Não se preocupe com Johnson. 548 00:41:20,960 --> 00:41:21,793 Ele está morto. 549 00:42:13,970 --> 00:42:14,970 - Você está falando comigo. 550 00:42:16,525 --> 00:42:18,175 Bem, eu sou o único aqui certo. 551 00:43:43,123 --> 00:43:44,913 - Agora, onde diabos estacionamos? 552 00:43:46,995 --> 00:43:49,195 - Vamos pessoal, vamos vá matar esses filhos da puta. 553 00:43:49,195 --> 00:43:50,945 - Uau, uau! - Uau. 554 00:45:11,910 --> 00:45:15,487 - K-A-Eu vou te foder! 555 00:45:16,960 --> 00:45:18,090 -Kaiser, Kaiser. 556 00:45:19,610 --> 00:45:21,520 Kaiser, onde está? 557 00:45:21,520 --> 00:45:22,473 - O cofre não abre. 558 00:45:24,306 --> 00:45:26,806 - Você usou a combinação. 559 00:45:32,305 --> 00:45:36,813 Não, não, faltam 22. 560 00:45:37,928 --> 00:45:38,761 22. 561 00:47:09,762 --> 00:47:10,595 Kaiser? 562 00:47:11,760 --> 00:47:12,743 - Estava vazio. 563 00:47:14,414 --> 00:47:17,310 - O que? 564 00:47:17,310 --> 00:47:20,684 - Havia algumas mulheres aqui antes não estava lá? 565 00:47:20,684 --> 00:47:24,033 - Hum, prostitutas? 566 00:47:24,033 --> 00:47:25,283 - Que prostitutas. 567 00:48:05,909 --> 00:48:08,800 - Tudo bem, estamos chegando perto. 568 00:48:08,800 --> 00:48:12,160 Fiz os caras se mexerem, mas Vice ainda está no mesmo lugar. 569 00:48:12,160 --> 00:48:14,440 - Então eles não estão juntos. 570 00:48:14,440 --> 00:48:16,670 - Bem, eles estão entrando a mesma direção geral, 571 00:48:16,670 --> 00:48:19,320 apenas não juntos. 572 00:48:19,320 --> 00:48:21,090 - Bem, isso deve facilitar 573 00:48:21,090 --> 00:48:23,053 para pegar esses filhos da puta. 574 00:48:24,332 --> 00:48:25,510 - Quer saber, Vice é ainda no mesmo lugar 575 00:48:25,510 --> 00:48:27,270 então temos que ir buscá-la. 576 00:48:27,270 --> 00:48:29,000 - Espere, pode ser uma armadilha. 577 00:48:29,000 --> 00:48:30,610 - Pare nesta esquina. 578 00:48:30,610 --> 00:48:34,100 Você e eu nos aproximaremos e Trix e Angel nos darão cobertura. 579 00:48:34,100 --> 00:48:35,883 Entendi. 580 00:48:35,883 --> 00:48:37,033 200 jardas. 581 00:48:51,477 --> 00:48:53,830 - Quem diabos é esse? 582 00:48:53,830 --> 00:48:56,520 Eu nunca o vi antes. 583 00:48:56,520 --> 00:48:58,810 Deve ser o aquele que fez o trabalho sujo. 584 00:48:58,810 --> 00:49:01,010 Parece Monique o pegou. 585 00:49:01,010 --> 00:49:03,180 Parece que ela caiu com uma briga. 586 00:49:03,180 --> 00:49:04,660 - Eu a encontrei. 587 00:49:04,660 --> 00:49:05,760 Onde? 588 00:49:05,760 --> 00:49:07,780 - Ela está aqui embaixo da lona. 589 00:49:07,780 --> 00:49:08,800 Ela está morta. 590 00:49:08,800 --> 00:49:10,050 - Vocês a encontraram? 591 00:49:10,050 --> 00:49:11,400 - Ah, sim, querido. 592 00:49:11,400 --> 00:49:12,840 Ela não está mais conosco. 593 00:49:12,840 --> 00:49:14,563 - Ela está morta. 594 00:49:16,080 --> 00:49:18,470 Esses filhos da puta vão entender 595 00:49:18,470 --> 00:49:19,800 e eles vão ficar mal. 596 00:49:19,800 --> 00:49:20,850 - Esses caras não conhecem o sofrimento 597 00:49:20,850 --> 00:49:22,260 eles estão prestes a suportar. 598 00:49:22,260 --> 00:49:25,712 - Eu juro que vou crucificar um filho da puta. 599 00:49:45,010 --> 00:49:45,843 - Ah, merda! 600 00:49:50,431 --> 00:49:51,960 - Você sabe como fazemos isso. 601 00:49:51,960 --> 00:49:52,923 - Com certeza. 602 00:50:59,827 --> 00:51:01,580 - Ei, querido. 603 00:51:01,580 --> 00:51:02,413 Lembre-se de nós. 604 00:51:05,130 --> 00:51:07,593 - Você sabe que está dentro um mundo de merda, certo? 605 00:51:11,530 --> 00:51:16,530 Então vamos ver como você reage, vendado e amarrado agora. 606 00:51:17,020 --> 00:51:18,900 Angel vendou seus olhos. 607 00:51:18,900 --> 00:51:19,733 - Chegando. 608 00:51:21,140 --> 00:51:22,863 - Uau, você é fofo. 609 00:51:24,170 --> 00:51:25,920 - Espere um segundo, espere. 610 00:51:25,920 --> 00:51:28,005 Vamos ver o que ele tem a dizer. 611 00:51:28,005 --> 00:51:29,730 - Eu não sei de nada. 612 00:51:29,730 --> 00:51:32,100 - Quem é você e quem te mandou! 613 00:51:33,027 --> 00:51:35,027 - Eu não sei de nada. 614 00:51:37,540 --> 00:51:39,190 É só um cara, não sei. 615 00:51:41,090 --> 00:51:45,213 - Vamos amor, me conte o que você sabe 616 00:51:45,213 --> 00:51:47,713 e eu darei tudo para você. 617 00:51:48,741 --> 00:51:49,730 - Porra. 618 00:51:49,730 --> 00:51:52,380 Eu não sei de nada, eu foi contratado apenas para fazer um trabalho. 619 00:51:52,380 --> 00:51:53,550 - Uau. 620 00:51:53,550 --> 00:51:55,220 Ele está ficando animado. 621 00:51:55,220 --> 00:51:57,363 Devo ser melhor do que pensava. 622 00:51:59,590 --> 00:52:00,423 - Vamos. 623 00:52:01,650 --> 00:52:02,583 O nome dele é Jamie. 624 00:52:03,610 --> 00:52:05,410 Ele me contratou. 625 00:52:05,410 --> 00:52:06,800 Posso ajudar você a encontrá-lo. 626 00:52:06,800 --> 00:52:10,120 - Diga-nos onde ele está e onde está o nosso dinheiro. 627 00:52:11,131 --> 00:52:13,141 E eu vou dar tudo para você. 628 00:52:13,141 --> 00:52:14,023 - Uau. 629 00:52:14,023 --> 00:52:16,540 - Esse cara não sabe nada. 630 00:52:16,540 --> 00:52:17,470 - Sim, eu concordo. 631 00:52:17,470 --> 00:52:19,083 - Bem, como podemos ter certeza. 632 00:52:24,344 --> 00:52:25,177 - Oh sim. 633 00:52:26,940 --> 00:52:27,773 - Garoto de sorte. 634 00:52:29,620 --> 00:52:30,453 Aqui vamos nós. 635 00:52:35,850 --> 00:52:37,600 - Vamos, seja mais difícil! 636 00:52:40,930 --> 00:52:43,347 Monte-o, vaqueira. 637 00:53:10,819 --> 00:53:11,830 - Bem. 638 00:53:11,830 --> 00:53:14,121 Um a menos. - Vou pegar nosso arco. 639 00:53:14,121 --> 00:53:14,954 Obrigado querido. 640 00:53:14,954 --> 00:53:18,730 E talvez o dinheiro esteja lá. 641 00:53:18,730 --> 00:53:21,460 - Eu disse que crucificaria um filho da puta. 642 00:53:21,460 --> 00:53:22,750 - E foi isso que você fez. 643 00:53:22,750 --> 00:53:24,210 E no bom estilo das prostitutas. 644 00:53:24,210 --> 00:53:26,900 - Eu sempre quis ver alguém foder até a morte. 645 00:53:26,900 --> 00:53:29,300 Estou surpreso, porém, aquela pequena Trixie fez isso. 646 00:53:30,299 --> 00:53:31,676 - O que posso dizer. 647 00:53:34,020 --> 00:53:36,450 - Olá pessoal, tenho uma batida no próximo. 648 00:53:36,450 --> 00:53:39,600 Ele está em um campo aberto cerca de meia milha acima. 649 00:53:39,600 --> 00:53:42,316 - Aqui está seu arco e aqui está um pouco do dinheiro, 650 00:53:42,316 --> 00:53:44,000 nem tudo. 651 00:53:44,000 --> 00:53:45,640 - Está tudo bem, não se preocupe com isso. 652 00:53:45,640 --> 00:53:48,760 Isso significa apenas que cada um deles tem um pouco disso 653 00:53:48,760 --> 00:53:51,080 e não vamos pare até eu entender tudo. 654 00:53:51,080 --> 00:53:52,163 - Que merda! 655 00:53:53,007 --> 00:53:53,840 - Desculpe. 656 00:53:53,840 --> 00:53:55,230 Quero dizer, até conseguirmos tudo. 657 00:53:55,230 --> 00:53:57,430 Eu sei que somos todos nós ou nenhum de nós 658 00:53:57,430 --> 00:54:00,847 porque estamos fazendo isso por Monique e as meninas estão certas. 659 00:54:00,847 --> 00:54:01,980 - Quando terminarmos com isso, deveríamos 660 00:54:01,980 --> 00:54:04,230 dê um pouco desse dinheiro para as famílias da outra garota. 661 00:54:04,230 --> 00:54:05,750 - Isso é tão legal. 662 00:54:05,750 --> 00:54:06,583 - Pessoal! 663 00:54:06,583 --> 00:54:07,416 Podemos discutir isso mais tarde. 664 00:54:07,416 --> 00:54:08,677 Temos que manter o foco aqui. 665 00:54:08,677 --> 00:54:10,290 Os caras em campo aberto. 666 00:54:10,290 --> 00:54:13,390 Eu digo que vamos lá, cercar o filho da puta. 667 00:54:13,390 --> 00:54:15,900 Ele puxa uma arma, nós apenas o colocamos no chão. 668 00:54:15,900 --> 00:54:18,760 - Não, capturamos para informação. 669 00:54:18,760 --> 00:54:20,200 - Sim, acho que é uma ideia melhor. 670 00:54:20,200 --> 00:54:22,230 - Não, esses caras são idiotas 671 00:54:22,230 --> 00:54:23,763 e além disso, eles estão fugindo. 672 00:54:24,920 --> 00:54:25,993 - Vamos buscá-lo. 673 00:55:17,210 --> 00:55:19,113 - Ah, ele é um maldito homem morto. 674 00:55:24,293 --> 00:55:25,126 Ah, merda. 675 00:55:29,323 --> 00:55:30,156 Vamos! 676 00:55:30,156 --> 00:55:30,989 Vamos! 677 00:55:33,992 --> 00:55:34,825 Vamos! 678 00:55:36,373 --> 00:55:37,620 Vamos! 679 00:55:37,620 --> 00:55:39,020 Vamos! 680 00:55:39,020 --> 00:55:39,853 Vamos! 681 00:55:42,350 --> 00:55:43,640 - Lembre-se de nós. 682 00:55:43,640 --> 00:55:44,840 - Claro que sim. 683 00:55:44,840 --> 00:55:46,990 Vocês duas vadias eram prestes a me dar uma cabeçada. 684 00:55:46,990 --> 00:55:49,131 - Até você nos nocautear. 685 00:55:49,131 --> 00:55:51,510 - Ah, desculpe por isso, querido. 686 00:55:51,510 --> 00:55:52,343 Garotinhas como você não deveriam 687 00:55:52,343 --> 00:55:53,950 estar vagando por aí sozinhos. 688 00:55:53,950 --> 00:55:56,920 - Ah, não se preocupe conosco agora. 689 00:55:56,920 --> 00:55:59,520 Sim, você deveria seja aquele que está preocupado. 690 00:56:00,400 --> 00:56:02,010 - Sério, vá se foder! 691 00:56:02,010 --> 00:56:04,300 Eu derrubei dois de vocês com um golpe. 692 00:56:04,300 --> 00:56:06,540 O que faz você pensar que eu não posso levar vocês quatro. 693 00:56:06,540 --> 00:56:09,150 - Não querido, você não tem chance. 694 00:56:09,150 --> 00:56:10,980 - Sim, é melhor você estar armado 695 00:56:10,980 --> 00:56:12,872 porque estou prestes a te foder. 696 00:56:12,872 --> 00:56:15,100 Ah, não precisamos de uma arma 697 00:56:15,100 --> 00:56:16,700 pegar uma bucetinha como você. 698 00:56:18,431 --> 00:56:20,303 - O que você disse? 699 00:56:20,303 --> 00:56:24,093 - Você está pronto porque eu estou prestes a foder seu rosto. 700 00:56:38,511 --> 00:56:41,643 - Quer saber, eu realmente como a cor do seu cabelo. 701 00:56:41,643 --> 00:56:43,060 - Ah, obrigado querido. 702 00:56:48,832 --> 00:56:51,749 - Pessoal, acho que precisamos ajudá-la. 703 00:58:41,055 --> 00:58:42,866 - Nenhum homem me bate. 704 00:58:53,407 --> 00:58:55,803 - Dois já foram, faltam dois. 705 00:58:57,860 --> 00:58:59,190 - Carregue. 706 00:58:59,190 --> 00:59:00,990 O próximo fica a cerca de três quilômetros de distância. 707 00:59:11,600 --> 00:59:14,030 Então, isso mostra que o cara está certo 708 00:59:14,030 --> 00:59:15,580 do outro lado desta lagoa. 709 00:59:16,650 --> 00:59:17,800 - Ok, tenho uma ideia. 710 00:59:19,070 --> 00:59:19,943 - O que você tem? 711 00:59:20,990 --> 00:59:22,710 - Berretta, você e Angel vêm comigo. 712 00:59:22,710 --> 00:59:24,633 Trix, você entra pelo outro lado. 713 00:59:25,956 --> 00:59:27,830 - Bem, e depois? 714 00:59:27,830 --> 00:59:30,870 - Bem, temos que lavar tudo esse sangue de nós, não é? 715 00:59:30,870 --> 00:59:33,847 - Hum, acho que peguei você. 716 00:59:33,847 --> 00:59:34,680 - Entendi. 717 00:59:35,535 --> 00:59:37,610 - Trix, você sabe o que fazer. 718 00:59:39,013 --> 00:59:41,015 Vou deixar uma toalha esperando. 719 01:00:00,266 --> 01:00:01,099 - Jarros. 720 01:00:01,099 --> 01:00:01,957 - O que? - Jarros. 721 01:00:01,957 --> 01:00:03,343 - O que ela está dizendo. 722 01:00:05,088 --> 01:00:06,720 - Jarros, eles estão em cima de mim. 723 01:00:06,720 --> 01:00:07,580 - Ela quer dizer insetos. 724 01:00:07,580 --> 01:00:08,779 Você quer dizer insetos. 725 01:00:08,779 --> 01:00:09,696 - Sim, jarros. 726 01:00:12,027 --> 01:00:13,808 - Estes são jarros. 727 01:00:19,490 --> 01:00:21,350 Deus, essa foi uma ideia estúpida. 728 01:00:21,350 --> 01:00:23,620 Esta água é nojenta. 729 01:00:23,620 --> 01:00:25,183 - Cara, essas garotas são espertas. 730 01:00:26,510 --> 01:00:29,210 Sério, espero ele chega aqui rapidamente. 731 01:00:31,997 --> 01:00:33,690 - Ah, eu poderia fazer isso o dia todo. 732 01:00:33,690 --> 01:00:36,658 Não se preocupe, eu acho ele é um Johnnie de três tempos. 733 01:00:36,658 --> 01:00:38,373 - Uh, ok, terminei. 734 01:00:45,390 --> 01:00:48,003 Bem, bem, bem, olá senhoras. 735 01:00:48,900 --> 01:00:50,300 O que vocês estão fazendo aqui? 736 01:00:51,420 --> 01:00:53,440 Mais uma vez, senhoras, eu disse, o que vocês estão fazendo aqui? 737 01:00:53,440 --> 01:00:55,750 - Você não é um dos caras que fodeu com a nossa casa? 738 01:00:55,750 --> 01:00:57,365 - Sim, esse é um daqueles filhos da puta 739 01:00:57,365 --> 01:00:59,430 que matam nossas namoradas e pegue nosso dinheiro. 740 01:00:59,430 --> 01:01:01,100 - Ah, por favor, não faça nada conosco. 741 01:01:01,100 --> 01:01:02,976 Viemos aqui apenas para clarear nossas mentes. 742 01:01:02,976 --> 01:01:03,950 - Claro que você está. 743 01:01:03,950 --> 01:01:06,260 E você está fazendo uma merda bom trabalho também. 744 01:01:06,260 --> 01:01:08,970 Venham aqui e sentem-se. 745 01:01:08,970 --> 01:01:10,330 - Ah, vamos, nos deixe em paz. 746 01:01:10,330 --> 01:01:12,030 Não queremos nada com você. 747 01:01:12,030 --> 01:01:13,940 - O que aconteceu com o resto de vocês? 748 01:01:13,940 --> 01:01:15,160 - Somos os únicos que sobraram. 749 01:01:15,160 --> 01:01:16,658 Você matou todo mundo. 750 01:01:16,658 --> 01:01:18,437 - Eu não matei ninguém. 751 01:01:18,437 --> 01:01:20,890 Mas se não me disser o que foda-se o que você está fazendo aqui 752 01:01:20,890 --> 01:01:22,250 Eu vou começar. 753 01:01:22,250 --> 01:01:24,713 - Podemos pelo menos vestir nossas roupas? 754 01:01:28,327 --> 01:01:29,983 - Sim, vá em frente. 755 01:01:36,997 --> 01:01:38,663 - Por favor, não nos mate. 756 01:01:40,300 --> 01:01:42,260 - Então responda minhas perguntas. 757 01:01:42,260 --> 01:01:43,730 O que você está fazendo aqui? 758 01:01:43,730 --> 01:01:45,880 E o que aconteceu com aquela outra garota, Trix? 759 01:01:48,477 --> 01:01:51,110 - Aqui mesmo, filho da puta. 760 01:01:51,110 --> 01:01:52,083 Agora largue isso. 761 01:01:56,360 --> 01:01:58,920 - Agora você tem um pouco perguntas que você precisa responder. 762 01:01:58,920 --> 01:02:00,173 - Eu não estou respondendo merda nenhuma. 763 01:02:02,050 --> 01:02:03,600 - Quem diabos é Jamie? 764 01:02:03,600 --> 01:02:04,910 Onde ele está? 765 01:02:04,910 --> 01:02:07,217 E onde está a porra do nosso dinheiro? 766 01:02:07,217 --> 01:02:10,003 - Você pode perguntar o quanto quiser boneca mas não estou dizendo nada. 767 01:02:13,740 --> 01:02:14,613 - Levante-o. 768 01:02:15,450 --> 01:02:17,550 Talvez ele queira falar em um tom mais alto. 769 01:02:26,350 --> 01:02:27,183 - Você sabe o que? 770 01:02:27,183 --> 01:02:28,540 Eu sei o que o fará falar. 771 01:02:28,540 --> 01:02:31,503 Tire a camisa dele, eu sei o que essa aberração gosta. 772 01:02:33,480 --> 01:02:34,313 - Para quê? 773 01:02:35,810 --> 01:02:38,910 - Bem, você sabe, o que Monique disse que eles fariam 774 01:02:38,910 --> 01:02:40,810 para aqueles filhos da puta no Iraque para obter informações. 775 01:02:40,810 --> 01:02:42,370 - Torturá-lo. 776 01:02:42,370 --> 01:02:44,090 - Mais exatamente. 777 01:02:44,090 --> 01:02:45,560 - O que, tipo afogamento. 778 01:02:45,560 --> 01:02:46,757 - Exatamente. 779 01:02:49,700 --> 01:02:52,900 Agora eu sei o que esse filho da puta quer. 780 01:02:52,900 --> 01:02:54,153 Leve-o para o chão. 781 01:03:12,196 --> 01:03:15,807 A água é tão boa para você. 782 01:03:15,807 --> 01:03:18,530 E agora, você vai conseguir aquele banho que você tanto deseja. 783 01:03:28,487 --> 01:03:29,570 - Parar! Parar! 784 01:03:31,237 --> 01:03:32,070 Ah, Deus. 785 01:03:32,917 --> 01:03:34,084 Que diabos. 786 01:03:48,767 --> 01:03:50,163 - O filho da puta atirou em mim! 787 01:03:52,224 --> 01:03:53,536 - Você está bem. 788 01:03:53,536 --> 01:03:54,995 - O que você acha? 789 01:03:54,995 --> 01:03:56,840 Estou com um tiro. 790 01:03:56,840 --> 01:03:59,290 Pelo menos eu tenho que mijar em cima do filho da puta. 791 01:04:01,273 --> 01:04:02,510 Como está o anjo? 792 01:04:02,510 --> 01:04:04,060 Vou ver como ela está. 793 01:04:05,800 --> 01:04:06,633 - Ela se foi. 794 01:04:08,920 --> 01:04:09,753 - O que? 795 01:04:13,130 --> 01:04:14,097 Leve-me até ela. 796 01:04:33,788 --> 01:04:35,410 Deixe-me ficar deitado aqui por um tempo. 797 01:04:35,410 --> 01:04:38,563 Pegue meu telefone e vá e terminar essa coisa. 798 01:04:40,260 --> 01:04:43,500 - Aqui, pegue isso e aqui, aqui. 799 01:04:43,500 --> 01:04:45,050 Faça pressão na ferida. 800 01:04:45,050 --> 01:04:47,060 Espere aí e já voltamos. 801 01:04:47,060 --> 01:04:49,020 Ok, eu prometo, querido. 802 01:04:49,020 --> 01:04:50,890 - Ficarei bem aqui com Angel. 803 01:04:50,890 --> 01:04:52,340 Ela sempre cuidou de mim. 804 01:04:53,657 --> 01:04:55,157 Apenas vá cuidar dos negócios. 805 01:04:59,708 --> 01:05:02,291 Aposto que isso rende muitas curtidas. 806 01:05:04,407 --> 01:05:06,560 Você sabe, ela não estará aqui 807 01:05:06,560 --> 01:05:08,030 quando voltarmos. 808 01:05:08,030 --> 01:05:10,753 Sim, bem, isso é o que ela teria desejado. 809 01:05:12,570 --> 01:05:13,683 - O que você está fazendo? 810 01:05:15,830 --> 01:05:17,730 - Tentando encontrar alguém para ajudar Trix. 811 01:05:18,656 --> 01:05:19,940 - Alguma sorte? 812 01:05:19,940 --> 01:05:22,090 - Não, ainda não. 813 01:05:22,090 --> 01:05:25,380 Mas parece que esse cara naquela estrutura 814 01:05:25,380 --> 01:05:26,323 bem ali em cima. 815 01:05:33,283 --> 01:05:35,913 - Está na hora de usarmos as grandes armas. 816 01:05:43,686 --> 01:05:44,519 - Finalmente. 817 01:05:55,398 --> 01:05:58,126 - Ok, veja aquela placa ali. 818 01:05:58,126 --> 01:06:00,507 Vou me posicionar bem ali 819 01:06:00,507 --> 01:06:02,770 e eu quero você ali mesmo. 820 01:06:02,770 --> 01:06:05,410 Uma vez em posição, siga meu exemplo, 821 01:06:05,410 --> 01:06:07,680 nós vamos explodir o merda deste lugar. 822 01:06:07,680 --> 01:06:10,010 - Parece que aquele cara apenas sentado lá. 823 01:06:10,010 --> 01:06:11,673 Vamos acendê-lo. 824 01:06:12,810 --> 01:06:14,320 - Tome sua posição. 825 01:06:14,320 --> 01:06:17,060 Eu vou direto para o porta e chame esse filho da puta. 826 01:06:17,060 --> 01:06:18,438 - Entendi. 827 01:06:18,438 --> 01:06:19,838 Olá, Berretta. 828 01:06:19,838 --> 01:06:20,686 - Sim. 829 01:06:20,686 --> 01:06:21,870 - Eu te amo garota. 830 01:06:21,870 --> 01:06:22,703 - Eu sei. 831 01:06:22,703 --> 01:06:24,337 - E vamos acabar com essa merda. 832 01:06:24,337 --> 01:06:25,504 - Sim, estamos. 833 01:06:32,177 --> 01:06:36,337 Vamos filho da puta, eu sei que você está aí. 834 01:06:36,337 --> 01:06:38,180 Já temos seus amigos 835 01:06:38,180 --> 01:06:39,880 e é hora de cobrar de você. 836 01:06:43,798 --> 01:06:45,215 Vamos ser um homem. 837 01:06:46,800 --> 01:06:48,283 Saia e conheça seu criador. 838 01:06:49,840 --> 01:06:51,197 Você tem cinco segundos. 839 01:07:11,348 --> 01:07:12,898 - Ah, acho que quebrei uma unha. 840 01:07:13,765 --> 01:07:16,765 Bem, além disso, preciso recarregar. 841 01:07:36,415 --> 01:07:38,433 - Ah, olha, sua garota está acordando. 842 01:07:49,615 --> 01:07:51,448 - Você está bem, querido. 843 01:07:53,386 --> 01:07:54,219 - Sim. 844 01:07:55,424 --> 01:07:56,700 Que porra é essa? 845 01:07:56,700 --> 01:07:58,343 - Exatamente, que porra é essa. 846 01:08:00,190 --> 01:08:02,040 Apenas uma pequena vingança por todas as besteiras 847 01:08:02,040 --> 01:08:03,844 você me fez passar. 848 01:08:03,844 --> 01:08:05,100 - Do que diabos você está falando? 849 01:08:05,100 --> 01:08:07,070 - Lembre-se sempre que eu começou, não importa 850 01:08:07,070 --> 01:08:09,750 quem eram meus clientes você tive que tirá-los de mim. 851 01:08:09,750 --> 01:08:11,170 Cada um deles. 852 01:08:11,170 --> 01:08:12,910 Lembrar? 853 01:08:12,910 --> 01:08:15,360 - Do que diabos você está falando? 854 01:08:15,360 --> 01:08:18,750 - Você sabe exatamente o que de que merda estou falando. 855 01:08:18,750 --> 01:08:20,690 Ah, e Monique e o resto das meninas 856 01:08:20,690 --> 01:08:22,874 apenas deixe você escapar impune. 857 01:08:22,874 --> 01:08:25,613 Deixe-me apresentar você a Jamie. 858 01:08:26,850 --> 01:08:30,370 Jamie e eu estamos planejando isso há seis meses. 859 01:08:30,370 --> 01:08:32,390 Ele é o único que você nunca conheceu 860 01:08:32,390 --> 01:08:34,460 e nunca tirado de mim. 861 01:08:34,460 --> 01:08:36,143 E está prestes a ser todo meu. 862 01:08:37,230 --> 01:08:38,393 - Exatamente como planejamos. 863 01:08:40,015 --> 01:08:40,848 - Foda-se. 864 01:08:40,848 --> 01:08:42,625 Fizemos tudo por você. 865 01:08:42,625 --> 01:08:44,880 - Que diabos você fez. 866 01:08:44,880 --> 01:08:47,423 Jamie, temos todo o dinheiro. 867 01:08:48,284 --> 01:08:50,684 Não haverá ninguém que pode nos identificar. 868 01:08:52,146 --> 01:08:55,480 Venha aqui e acabe com essa vadia. 869 01:08:55,480 --> 01:08:56,630 Foi bom te conhecer? 870 01:08:57,600 --> 01:08:58,800 - Desculpe por isso, bebê. 871 01:09:05,156 --> 01:09:08,573 - E quem você acha que mandou Jamie até você. 872 01:09:09,575 --> 01:09:11,593 Sua vadia estúpida. 873 01:09:13,340 --> 01:09:14,800 Você fez tudo por nós. 874 01:09:14,800 --> 01:09:16,610 Você tem o combo para o cofre. 875 01:09:16,610 --> 01:09:18,860 Você coloca o plano em ação. 876 01:09:18,860 --> 01:09:22,403 Eu só tive que entrar e limpar tudo. 877 01:09:27,506 --> 01:09:29,339 Querida, você foi tão bom. 878 01:09:52,500 --> 01:09:54,240 - Você sabe a diferença 879 01:09:54,240 --> 01:09:56,793 entre um pirulito e um chupador? 880 01:10:01,270 --> 01:10:02,623 Agora isso é uma pergunta. 881 01:10:04,010 --> 01:10:05,330 - É a mesma coisa. 882 01:10:05,330 --> 01:10:08,020 - Não, não é. 883 01:10:08,020 --> 01:10:09,440 Não é. 884 01:10:09,440 --> 01:10:13,393 Veja, um pirulito é um doce. 885 01:10:14,930 --> 01:10:15,813 Você pode lamber. 886 01:10:16,760 --> 01:10:18,000 Um otário, bem... 887 01:10:20,620 --> 01:10:22,020 É apenas uma pessoa crédula. 888 01:10:25,750 --> 01:10:29,040 - Olha cara, nós vamos te devolver o dinheiro. 889 01:10:29,040 --> 01:10:30,963 - Quem sou eu? 890 01:10:32,350 --> 01:10:33,573 - O que você está falando? 891 01:10:33,573 --> 01:10:36,853 - Sou um pirulito ou sou um otário. 892 01:10:39,554 --> 01:10:42,853 Antes de responder, há é uma coisa a considerar. 893 01:10:44,340 --> 01:10:45,590 Você vê que um otário é macio. 894 01:10:47,283 --> 01:10:49,970 Você pode colocar na boca. 895 01:10:49,970 --> 01:10:54,970 Um pirulito é grande demais. 896 01:10:57,850 --> 01:10:58,935 - Você é um pirulito. 897 01:11:03,724 --> 01:11:05,290 - Merda! 898 01:11:05,290 --> 01:11:07,220 Você atirou no Kaiser. 899 01:11:07,220 --> 01:11:09,123 - Ele ia te matar. 900 01:11:10,140 --> 01:11:12,284 - Olha querido, eu sempre te protegi. 901 01:11:12,284 --> 01:11:14,914 Você é o único para mim. 902 01:11:14,914 --> 01:11:17,274 - Não acredito que isso funcionou. 903 01:11:17,274 --> 01:11:19,650 - Obrigado pelos textos que você me enviou 904 01:11:19,650 --> 01:11:21,600 me avisando que você estaria aqui. 905 01:11:22,884 --> 01:11:25,124 E desculpe por ter batido em você com tanta força. 906 01:11:25,124 --> 01:11:27,373 - Amor, você conseguiu todo o dinheiro. 907 01:11:28,280 --> 01:11:30,800 - Ela me trouxe o dinheiro você saiu dos outros caras 908 01:11:30,800 --> 01:11:32,154 o meu está ali. 909 01:11:32,154 --> 01:11:34,074 Oh meu Deus. 910 01:11:34,074 --> 01:11:35,980 Ele estava certo. 911 01:11:35,980 --> 01:11:37,259 - O que? 912 01:11:37,259 --> 01:11:38,547 - Você é um otário. 913 01:11:38,547 --> 01:11:39,797 - Mas temos tudo. 914 01:11:40,660 --> 01:11:41,493 - Eu tenho tudo. 915 01:13:24,411 --> 01:13:26,461 - Ei, você pode dar o fora do meu sol. 916 01:13:29,190 --> 01:13:30,400 De onde diabos você veio? 917 01:13:30,400 --> 01:13:32,419 - A cadela da sequência. 917 01:13:33,305 --> 01:13:39,742 Apoie-nos e torne-se membro VIP para remover todos os anúncios do OpenSubtitles.org