1
00:01:08,819 --> 00:01:10,154
Giv mig det!

2
00:01:24,710 --> 00:01:25,711
Flytte!

3
00:01:26,545 --> 00:01:28,839
Hej, sir! Hr! Kom tilbage!

4
00:02:02,206 --> 00:02:03,916
Jeg skal væk herfra.

5
00:02:03,999 --> 00:02:05,918
Bø, bøv, bøv, hej, hej, hej.

6
00:02:06,001 --> 00:02:08,546
-Pige, har du den liste med spørgsmål?
-Ja.

7
00:02:09,255 --> 00:02:11,590
Jeg tror, ​​jeg har alt, hvad jeg har brug for.

8
00:02:11,674 --> 00:02:14,385
Vær glad du ikke har
denne klamydia, okay?

9
00:02:14,468 --> 00:02:16,095
Pige, jeg prøvede at pisse tidligere,

10
00:02:16,178 --> 00:02:18,681
det var som om der var en vred
drage inde i min hug,

11
00:02:18,764 --> 00:02:20,432
som noget Game of Thrones-lort.

12
00:02:20,516 --> 00:02:22,434
Det er forfærdeligt, Kateesha.

13
00:02:22,518 --> 00:02:25,437
Jeg kan ikke lade være, når en høj,
atletisk bror

14
00:02:25,521 --> 00:02:27,648
kom skubber op på denne tykkelse.

15
00:02:27,731 --> 00:02:29,525
Åh, ja-- Åh, shit.

16
00:02:30,025 --> 00:02:34,071
Åh, gud, pige, jeg takker Gud
hver forbandede dag

17
00:02:34,154 --> 00:02:37,116
at SuperSonics
flyttede til Oklahoma. Shit.

18
00:02:37,825 --> 00:02:43,122
Okay, jeg tager afsted, så det gør jeg ikke
komme for sent til dit interview.

19
00:02:43,205 --> 00:02:44,874
Hvad fanden har du på, pige?

20
00:02:44,957 --> 00:02:47,918
Der er ingen camouflage, ingen fiskenet,

21
00:02:48,002 --> 00:02:49,545
og ingen fluorescerende farver.

22
00:02:49,628 --> 00:02:52,715
Hvordan vil de se dig i mørket?
Hvordan vil de se dig?

23
00:02:52,798 --> 00:02:53,883
Jeg skal gå.

24
00:03:18,282 --> 00:03:19,742
Wow, så stor.

25
00:03:40,638 --> 00:03:41,597
Jeg er ked af det.

26
00:03:41,680 --> 00:03:44,642
Hvis du leder efter hjemløse
ly, det er to døre nede.

27
00:03:44,725 --> 00:03:46,477
Åh, nej, jeg er Hannah Steale.

28
00:03:46,560 --> 00:03:48,687
Jeg er her for at se Mr. Black.

29
00:03:49,772 --> 00:03:51,357
College tæven.

30
00:03:51,440 --> 00:03:52,691
Må jeg tage din frakke?

31
00:03:53,275 --> 00:03:55,110
Ja tak. Tak.

32
00:03:59,782 --> 00:04:00,783
Følg mig.

33
00:04:03,869 --> 00:04:07,039
Hvis du undrer dig, er jeg den hotte
sekretær, der knepper chefen,

34
00:04:07,122 --> 00:04:11,043
hvilket betyder, at der ikke er plads til narret
praktikant med beskadiget hår og hår.

35
00:04:14,254 --> 00:04:15,297
Kom her.

36
00:04:18,634 --> 00:04:21,929
Det er lugten af hans baller
efter frokost og to kampe ketsjer.

37
00:04:24,765 --> 00:04:26,558
Hav en god dag, fru Steale.

38
00:04:26,642 --> 00:04:27,893
Almindelig tæve.

39
00:04:47,204 --> 00:04:48,247
Mit ben.

40
00:04:52,084 --> 00:04:53,002
Du…

41
00:04:57,756 --> 00:04:59,800
Åh, shit!

42
00:05:06,640 --> 00:05:08,726
Jeg skulle vist have prøvet at trække.

43
00:05:08,809 --> 00:05:10,060
Fru Kavahellnah.

44
00:05:10,144 --> 00:05:11,478
Christian Black.

45
00:05:12,479 --> 00:05:13,439
Er du okay?

46
00:05:14,356 --> 00:05:15,607
Det tror jeg, ja.

47
00:05:15,691 --> 00:05:17,735
Godt, for du blev fucked!

48
00:05:19,403 --> 00:05:21,697
Du ramte den statue
som et hårdt opladet næsehorn.

49
00:05:21,780 --> 00:05:24,033
Jeg siger næsehorn fordi
du er federe end jeg troede.

50
00:05:24,116 --> 00:05:27,077
Du har denne bule på næsen
der ligner et lille horn.

51
00:05:27,161 --> 00:05:29,246
- Du vil have den presset.
- Okay.

52
00:05:29,329 --> 00:05:30,414
Lidt proaktiv på det.

53
00:05:30,497 --> 00:05:32,207
Jeg er ikke fru Kavahellnah.

54
00:05:32,291 --> 00:05:33,709
Er du ikke fru Kavahellnah?

55
00:05:33,792 --> 00:05:36,754
-Hvem fanden er du?
- Mit navn er Hannah Steale.

56
00:05:36,837 --> 00:05:40,132
Jeg studerer litteratur
med Kateesha på universitetet.

57
00:05:41,759 --> 00:05:44,470
Sæt dig venligst.

58
00:05:44,553 --> 00:05:46,013
- Tak skal du have.
- Du er velkommen.

59
00:06:02,196 --> 00:06:03,614
Nej.

60
00:06:05,032 --> 00:06:07,534
-Nej.
- Så hvad vil du?

61
00:06:07,618 --> 00:06:09,870
Jesus Kristus! Bare spyt det ud!

62
00:06:10,662 --> 00:06:12,081
En blyant.

63
00:06:12,164 --> 00:06:15,292
"En blyant." Det skulle du bare have
sagde det i begyndelsen!

64
00:06:15,375 --> 00:06:17,753
Gosh! Her, tag dem!

65
00:06:18,337 --> 00:06:20,255
- Jesus!
- Tak skal du have.

66
00:06:20,339 --> 00:06:22,341
Du skal tage dig sammen,
Ms. Steale.

67
00:06:23,842 --> 00:06:25,427
Shit.

68
00:06:25,511 --> 00:06:28,347
Det er Kateeshas spørgsmål, okay?

69
00:06:31,225 --> 00:06:33,560
"Du har gale stakke af kontanter."

70
00:06:34,353 --> 00:06:36,980
"Hvordan fik du det, og kan jeg få noget?"

71
00:06:38,565 --> 00:06:39,817
Ms. Steale.

72
00:06:39,900 --> 00:06:43,112
Jeg fik mine penge mest
Sorte iværksættere fik deres.

73
00:06:43,195 --> 00:06:44,571
Fast ejendom?

74
00:06:44,655 --> 00:06:45,697
Narkotikahandel.

75
00:06:45,781 --> 00:06:49,159
Se, du skal vide det
din virksomhed inde og ude.

76
00:06:49,993 --> 00:06:51,120
Jeg røg crack.

77
00:06:51,203 --> 00:06:52,329
Ikke længe,

78
00:06:52,412 --> 00:06:55,249
men lige lang nok til at vide
hvordan en penis smager.

79
00:06:56,458 --> 00:06:58,710
Smager som rå rumpesteg.

80
00:07:00,462 --> 00:07:03,841
Jeg blev helt aske, ligesom E.T.
da han var syg i floden.

81
00:07:04,758 --> 00:07:08,053
Jeg mistede seks vigtige tænder.

82
00:07:08,137 --> 00:07:11,557
Har du nogensinde prøvet at spise bøf
med en kindtand?

83
00:07:11,640 --> 00:07:13,976
Nej. Hvorfor skulle jeg gøre det?

84
00:07:14,059 --> 00:07:16,520
Gnave og suge.

85
00:07:16,603 --> 00:07:19,523
Gnave og suge. Det er svært.

86
00:07:20,232 --> 00:07:22,693
Det kan være, du er heldig.

87
00:07:22,776 --> 00:07:23,735
Nej.

88
00:07:23,819 --> 00:07:26,071
Keanu Reeves er heldig.

89
00:07:26,155 --> 00:07:28,866
Flo Rida er heldig.

90
00:07:28,949 --> 00:07:31,368
Iggy Azalea er heldig.

91
00:07:31,451 --> 00:07:32,703
Ja, han er heldig.

92
00:07:33,412 --> 00:07:34,454
Næste spørgsmål.

93
00:07:35,539 --> 00:07:39,710
"Er du homoseksuel,
eller er du homoseksuel som en morfucka?"

94
00:07:39,793 --> 00:07:44,006
Bare fordi du rører ved en penis
betyder ikke, at du er homoseksuel.

95
00:07:44,089 --> 00:07:46,633
Især hvis det er for penge eller crack.

96
00:07:46,717 --> 00:07:50,971
Du er kun homoseksuel
hvis du nyder at røre penis.

97
00:07:51,054 --> 00:07:54,516
Du rører en penis med en holdning som
"Jeg kan ikke lide det her." Det er ikke homoseksuel.

98
00:07:55,309 --> 00:07:56,685
Det er bare undersøgende.

99
00:07:57,895 --> 00:07:59,730
Du sagde, du er en engelsk hovedfag.

100
00:07:59,813 --> 00:08:04,151
Var det Chaucer, Shelley eller Keats det
fik dig til at forelske dig i litteratur?

101
00:08:04,234 --> 00:08:06,653
- Det var Seuss.
- Seuss!

102
00:08:06,737 --> 00:08:09,364
-Kat i hatten, Thing One og Thing Two.
-Ting to!

103
00:08:09,448 --> 00:08:11,575
Jeg mener, hvem vil ikke være dem?

104
00:08:11,658 --> 00:08:15,245
Mig og min bror var Thing One
og Thing Two til Halloween i år.

105
00:08:15,329 --> 00:08:16,872
-Virkelig?
- Ja. Tjek det her ud.

106
00:08:18,123 --> 00:08:20,542
Åh, min Gud, se på jer begge!

107
00:08:20,626 --> 00:08:22,669
Vi kaldte dem Thang One og Thang Two.

108
00:08:24,796 --> 00:08:26,131
Det er fantastisk.

109
00:08:26,215 --> 00:08:27,841
Hvad hvis jeg ville ansætte dig?

110
00:08:27,925 --> 00:08:31,720
Jeg ved det ikke. Jeg ser vejen
kvinderne klæder sig her.

111
00:08:31,803 --> 00:08:34,932
Jeg passer ikke lige ind.

112
00:08:35,015 --> 00:08:37,142
du ved,
trods Frelsens Hærs trøje,

113
00:08:37,226 --> 00:08:38,685
den fedtede vævning,

114
00:08:38,769 --> 00:08:40,771
og din store gamle Usher-næse,

115
00:08:40,854 --> 00:08:43,232
der er noget mærkeligt attraktivt
om dig.

116
00:08:43,315 --> 00:08:47,236
Ja, du er ligesom den lille grimme kælling
i et kuld fyldt med smukke hvalpe.

117
00:08:47,319 --> 00:08:49,655
Den lille grimme
som ingen vil røre ved.

118
00:08:49,738 --> 00:08:53,116
I er alle hårløse
og storøjet og vildt udseende.

119
00:08:53,200 --> 00:08:56,078
Men du vil bare tage dig med hjem
og give dig kærlighed,

120
00:08:56,161 --> 00:08:58,247
eller propper dig i en sæk
med en flok sten

121
00:08:58,330 --> 00:09:00,916
og bare smid din grimme røv
på bunden af havet.

122
00:09:00,999 --> 00:09:02,626
Bare læg dig ud af din elendighed.

123
00:09:03,877 --> 00:09:05,003
Okay.

124
00:09:08,006 --> 00:09:09,508
Tak, hr. Black.

125
00:09:09,591 --> 00:09:11,551
Venligst, kald mig Christian.

126
00:09:12,844 --> 00:09:15,389
-Kristen.
-Jeg håber, jeg har besvaret alle dine spørgsmål.

127
00:09:15,472 --> 00:09:16,807
Det gjorde du bestemt.

128
00:09:19,643 --> 00:09:21,603
- Hannah.
-Kristen.

129
00:09:22,312 --> 00:09:24,773
Shit! Åh, Gud!

130
00:09:27,025 --> 00:09:30,279
Jesus Kristus! Åh, Gud, få det til at stoppe!

131
00:09:34,408 --> 00:09:36,868
Hvide piger, få den elevator ordnet.

132
00:09:38,829 --> 00:09:40,247
Hannah!

133
00:09:40,330 --> 00:09:42,916
Så hvordan var han?

134
00:09:44,126 --> 00:09:45,961
Han var okay, tror jeg.

135
00:09:46,628 --> 00:09:50,215
Åh, shit! Du kneppede ham, pige!
Jeg vidste det lort!

136
00:09:50,299 --> 00:09:53,010
Ja, pige.
Få den pik, pige, få den pik.

137
00:09:53,093 --> 00:09:56,555
Hvad? Få den pik! Ja, ja, jo!

138
00:09:56,638 --> 00:09:59,057
Tag den med til byen, fanden.
Få den pik.

139
00:09:59,141 --> 00:10:01,184
Åh, ja! Åh, ja!

140
00:10:01,268 --> 00:10:03,228
Shit, pige, ja!

141
00:10:03,312 --> 00:10:06,106
-Så, havde han en stor pik?
-Hvad?

142
00:10:06,189 --> 00:10:08,025
Var det rigtig tyndt, pige?

143
00:10:08,108 --> 00:10:10,152
Eller var den rigtig lang, ligesom tynd lang?

144
00:10:10,235 --> 00:10:13,030
For det er fandme mærkeligt.
Men sådan, kort og tyk, pige?

145
00:10:13,113 --> 00:10:15,657
-Jeg kan komme ned med den korte, fede pik.
-Nej, der er--

146
00:10:15,741 --> 00:10:17,409
Der er ingen... Der er ingen pik.

147
00:10:17,492 --> 00:10:19,161
Husk hvad jeg fortalte dig, okay?

148
00:10:19,244 --> 00:10:22,497
Hvis den har små røde zit-lignende ting
på hovedet af det lort,

149
00:10:22,581 --> 00:10:24,291
du putter det i din røv, okay?

150
00:10:24,374 --> 00:10:27,836
Han vil være som,
"Åh, pige, nej, det er bare hudmærker."

151
00:10:27,919 --> 00:10:31,340
"Tæve, har du 47 skin tags på din pik?
Jeg falder ikke for det lort."

152
00:10:31,423 --> 00:10:33,342
"Igen!" Okay?

153
00:10:34,217 --> 00:10:37,429
Men du må indrømme, pige, han knalder!

154
00:10:38,221 --> 00:10:41,308
Ja, jeg tror, hvis du er til
den vildt succesrige,

155
00:10:41,391 --> 00:10:45,687
super smuk, muligvis farlig ting,
så er Christian Black din fyr.

156
00:10:45,771 --> 00:10:48,607
Tæve, jeg taler om lille Wheezy!

157
00:10:48,690 --> 00:10:51,401
Åh, pige, han fik tat på sine tats.

158
00:10:51,485 --> 00:10:53,570
Og han er ikke bange
at gøre en tæve gravid.

159
00:10:53,653 --> 00:10:55,489
Lad dig beholde barnet og det hele.

160
00:10:57,115 --> 00:10:58,617
Vil du spise det?

161
00:11:01,286 --> 00:11:05,123
Jeg ville ønske, jeg kunne finde en mand
størrelsen på dette for at tilfredsstille mig.

162
00:11:06,041 --> 00:11:08,001
Det her lort må hellere være glutenfrit.

163
00:11:41,785 --> 00:11:43,078
Mr. Black.

164
00:11:43,870 --> 00:11:45,747
Åh, Gud.

165
00:11:45,831 --> 00:11:48,458
Åh, Gud, Christian.

166
00:11:58,844 --> 00:12:01,012
Åh, min Gud, ved du hvad jeg vil gøre?

167
00:12:24,369 --> 00:12:26,037
- Hej.
- Hvad fanden?

168
00:12:26,121 --> 00:12:28,081
Sikke en behagelig overraskelse, fru Steale.

169
00:12:28,165 --> 00:12:30,417
Venligst, kald mig Hannah.

170
00:12:30,500 --> 00:12:31,501
Okay, fru Steale.

171
00:12:32,419 --> 00:12:34,963
Jeg var bare i området
og ville hente et par ting.

172
00:12:36,256 --> 00:12:37,883
Forfølger du mig, Mr. Black?

173
00:12:39,468 --> 00:12:40,469
Ja.

174
00:12:42,137 --> 00:12:44,181
Jeg mener, medmindre du ikke vil have mig til det.

175
00:12:44,264 --> 00:12:46,933
Du vil have mig til, ikke?

176
00:12:49,269 --> 00:12:50,770
Noget at tænke over.

177
00:12:52,314 --> 00:12:54,232
Kan jeg hjælpe dig med noget?

178
00:12:54,316 --> 00:12:57,068
Ja. Jeg vil gerne hente nogle kabelbindere
og noget tape.

179
00:12:57,152 --> 00:12:59,654
Du er heldig.
Vi har nogle kabelbindere lige her.

180
00:12:59,738 --> 00:13:01,698
- Hvilken farve vil du have?
-Rød.

181
00:13:02,699 --> 00:13:04,784
Passionens farve.

182
00:13:05,577 --> 00:13:07,454
Båndet er på denne måde. Følg mig.

183
00:13:12,042 --> 00:13:16,087
Hvis jeg ikke vidste bedre,
Jeg kan forveksle dig med en seriemorder.

184
00:13:17,547 --> 00:13:21,092
Vær ikke latterlig. Hvis jeg var en serie
morder, jeg har brug for reb, økse, lud, ammoniak,

185
00:13:21,176 --> 00:13:25,013
klorofyl, flishugger, plastplader,
og tre store kasser med plads Pampers.

186
00:13:25,972 --> 00:13:27,557
Og en skovl.

187
00:13:27,641 --> 00:13:28,725
Anden tanke...

188
00:13:30,060 --> 00:13:32,103
Jeg tror, jeg skal samle op
et par ting mere.

189
00:13:32,771 --> 00:13:35,524
Det ser ud til, at du er klar nu.

190
00:13:35,607 --> 00:13:36,942
Tak, fru Steale.

191
00:13:38,818 --> 00:13:42,697
Hej, hvis din værelseskammerat har brug for et billede
at gå med historien,

192
00:13:42,781 --> 00:13:46,243
Jeg kommer i morgen.
Og dagen efter. Og dagen efter det.

193
00:13:46,326 --> 00:13:48,453
Jeg er faktisk her hele næste uge.

194
00:13:48,537 --> 00:13:50,413
Her. Bare kontakt mig.

195
00:13:52,165 --> 00:13:53,542
"Christian Black."

196
00:13:54,543 --> 00:13:58,171
"Jeg er ikke en budskabsmand,
Jeg er en bidness, mand."

197
00:13:59,589 --> 00:14:02,050
Mange tak for din hjælp,
Ms. Steale.

198
00:14:02,133 --> 00:14:04,302
Lad mig vide hvornår
de plads Pampers kommer ind.

199
00:14:04,386 --> 00:14:07,305
Gem mig tre kasser.
Jeg har en lang køretur foran mig.

200
00:14:07,389 --> 00:14:08,765
farvel!

201
00:14:08,848 --> 00:14:10,225
Jeg ringer til dig.

202
00:14:16,690 --> 00:14:18,400
- Jesse!
- Hej.

203
00:14:18,483 --> 00:14:20,610
Mange tak
for at gøre dette i sidste øjeblik.

204
00:14:20,694 --> 00:14:23,488
Hannah, hør,
du er min bedste ven, okay?

205
00:14:23,572 --> 00:14:25,073
Du ved, jeg ville gøre alt for dig.

206
00:14:26,032 --> 00:14:29,202
- Ja. Jeg ville dog virkelig elske et håndarbejde.
-Hvad?

207
00:14:29,286 --> 00:14:31,955
Jeg sagde, at jeg virkelig elsker dette job.
Det er fantastisk.

208
00:14:32,038 --> 00:14:33,707
Åh, min Gud. Kom ind her.

209
00:14:33,790 --> 00:14:35,250
Senere vil jeg slå den.

210
00:14:36,626 --> 00:14:38,878
Jeg fangede ikke det sidste.

211
00:14:38,962 --> 00:14:40,922
Jeg sagde senere, at jeg ville ramme baren.

212
00:14:41,506 --> 00:14:44,134
Kom så, Hannah,
det er hvad platoniske venner gør.

213
00:14:44,217 --> 00:14:46,595
Du tager en øl, ikke?
Så hygger du dig og har sex

214
00:14:46,678 --> 00:14:49,389
indtil vi sætter spørgsmålstegn ved status
af vores venskab, ved du?

215
00:14:49,472 --> 00:14:51,349
- Jeg gætter på.
- Ja.

216
00:14:51,433 --> 00:14:52,892
-Kom her.
-Kom nu.

217
00:14:52,976 --> 00:14:56,271
- Hannah! Har du lige kysset mig på mine læber?
-Nej--

218
00:14:56,354 --> 00:14:58,982
- Vent, tænkte jeg...
-Nej. Lytte. Lad os få en ting klart.

219
00:14:59,065 --> 00:15:02,068
- Vi er bare venner. Gør det ikke mærkeligt.
- Åh nej, tænkte jeg...

220
00:15:02,152 --> 00:15:04,404
-Det er okay, jeg knepper dig senere.
-Vente. Hvad?

221
00:15:04,487 --> 00:15:06,698
Jeg sagde, vi ses senere.

222
00:15:06,781 --> 00:15:07,824
Puha, Hannah.

223
00:15:08,783 --> 00:15:09,784
Bare gå.

224
00:15:16,124 --> 00:15:20,378
Pige, han stirrer på dig som en rigtig
Frygt-lignende lort lige nu, pige.

225
00:15:20,462 --> 00:15:23,131
Han ligner Marky Mark
efter at han forlod Funky Bunch

226
00:15:23,214 --> 00:15:25,800
-og begyndte at spille, pige.
- Okay, giv mig et smil.

227
00:15:25,884 --> 00:15:27,344
Ost.

228
00:15:27,427 --> 00:15:29,638
Okay, aldrig nogensinde
forbandet smil igen, okay?

229
00:15:29,721 --> 00:15:32,599
Han bad mig gå til kaffe
med ham efter optagelsen.

230
00:15:32,682 --> 00:15:35,685
Åh, pige, det er sødt!
Sidste gang jeg gik til kaffe,

231
00:15:35,769 --> 00:15:38,104
Jeg blev spist ude udenfor McDonald's.

232
00:15:38,188 --> 00:15:40,982
Den McCafé-menu fik en pige til at vælte.

233
00:15:41,066 --> 00:15:42,317
Lad os bryde internettet.

234
00:15:52,285 --> 00:15:53,286
Spise.

235
00:15:53,370 --> 00:15:56,081
Jeg er ikke din hund.
Du kan ikke fortælle mig, hvad jeg skal gøre.

236
00:15:56,164 --> 00:15:59,084
Du har ret. Hvis du var min hund,
Jeg ville gøre dette.

237
00:16:00,418 --> 00:16:02,837
Dårlig pige! Dårlig, dårlig, dårlig pige!

238
00:16:06,716 --> 00:16:08,677
-Så fortæl mig om din familie.
- Nå,

239
00:16:09,969 --> 00:16:13,682
min far forlod mig, da jeg var to år gammel,

240
00:16:13,765 --> 00:16:16,226
så jeg blev for det meste opdraget af min stedfar, Ron.

241
00:16:17,394 --> 00:16:20,730
Det er smerteligt uinteressant.
Hvad med din mor?

242
00:16:20,814 --> 00:16:23,066
-Hun har været gift otte gange.
- Ja.

243
00:16:23,149 --> 00:16:24,901
Hun er en uhelbredelig romantiker.

244
00:16:24,984 --> 00:16:26,695
Er du en romantiker?

245
00:16:26,778 --> 00:16:27,946
Jeg gætter på.

246
00:16:28,029 --> 00:16:30,365
Jeg mener, jeg kan godt lide lange gåture på stranden.

247
00:16:30,448 --> 00:16:34,119
Jeg kan godt lide babysnak. Jeg kan godt lide at putte.
Og jeg elsker Nicholas Sparks-film.

248
00:16:34,202 --> 00:16:35,662
Selv den med Miley Cyrus?

249
00:16:35,745 --> 00:16:38,248
- Det er min yndlings.
- Tæve, jeg er ude.

250
00:16:42,711 --> 00:16:44,379
-Skål.
- Ja.

251
00:16:47,132 --> 00:16:49,676
Det smager som en hvid dreng
på forårsferien.

252
00:16:49,759 --> 00:16:52,178
Jeg hader ham. Jeg ringer til ham.

253
00:16:52,262 --> 00:16:54,139
- Vil du have en drink til?
-Ja.

254
00:16:54,222 --> 00:16:57,100
-Drik for at glemme.
- Ja.

255
00:16:59,394 --> 00:17:00,395
Åh, ja.

256
00:17:02,230 --> 00:17:04,107
Det smager forfærdeligt.

257
00:17:04,190 --> 00:17:08,111
Mollyen må ikke knuses
hele vejen. Lad mig ordne det for dig.

258
00:17:08,987 --> 00:17:10,697
Jeg skal på toilettet.

259
00:17:10,780 --> 00:17:11,906
Skal du hvad?

260
00:17:11,990 --> 00:17:14,284
Jeg skal på dametoilettet.

261
00:17:15,201 --> 00:17:17,036
Jeg er nødt til at tage en lort!

262
00:17:23,001 --> 00:17:25,962
Hannah, Hannah, har du det godt?
Lidt sløv måske?

263
00:17:26,045 --> 00:17:28,339
-Hvad?
- Ude af stand til at træffe gode beslutninger?

264
00:17:28,423 --> 00:17:30,842
Vi bør tage det til næste niveau.
Sut min pik.

265
00:17:30,925 --> 00:17:33,803
Baby, du tager det til næste niveau,
du holder op med at føle dig syg, okay?

266
00:17:33,887 --> 00:17:36,973
Åh, min Gud. Du er min "bedste" ven.

267
00:17:37,056 --> 00:17:38,641
Ja. Med fordele.

268
00:17:39,893 --> 00:17:42,771
Fuck min mund med dine fingre. For fanden.

269
00:17:43,438 --> 00:17:45,106
Jeg får aldrig nogen.

270
00:17:47,358 --> 00:17:50,779
Jeg knepper dig.
Jeg vil ikke kunne lide det, men jeg gør det.

271
00:17:50,862 --> 00:17:54,282
-Hør, jeg knepper ikke hvide piger, okay?
-Nigga, hvem kalder du hvid?

272
00:17:56,409 --> 00:17:58,119
Kalder hun mig bare N-ordet?

273
00:17:59,496 --> 00:18:00,997
Den slags tændte mig.

274
00:18:02,540 --> 00:18:03,875
Kald mig "nigga" igen.

275
00:18:18,765 --> 00:18:20,141
Nå, hej der.

276
00:18:20,225 --> 00:18:22,185
Ja, det er Hannah.

277
00:18:23,061 --> 00:18:25,563
-Hannah, er du spildt?
-Ja, jeg er spildt.

278
00:18:25,647 --> 00:18:30,610
Du er en røv, du er måske på
the roney, din penis sutter.

279
00:18:30,693 --> 00:18:34,823
Du lyder som Yoda. Hør her,
Jeg vil have, at du går hjem lige nu.

280
00:18:34,906 --> 00:18:39,160
Fortæl mig ikke hvad jeg skal gøre
Mr. "Åh, lad os gå til kaffe."

281
00:18:39,244 --> 00:18:41,120
"Nej, hold dig væk fra mig!"

282
00:18:41,204 --> 00:18:43,790
Lad mig sætte ord på det
du kan forstå.

283
00:18:43,873 --> 00:18:46,626
Nu går du lige hjem.

284
00:18:46,709 --> 00:18:48,211
Nej.

285
00:18:48,294 --> 00:18:49,337
Jeg fortalte ham det.

286
00:18:50,505 --> 00:18:52,340
Tæve, du lugter af lort.

287
00:19:02,392 --> 00:19:04,477
Hannah. Hannah. Hej, det er koldt herude.

288
00:19:04,561 --> 00:19:06,980
- Sådan kan man ikke komme ud.
- Tak skal du have.

289
00:19:07,605 --> 00:19:10,108
- Hvordan har du det?
- Bare en lille smule fuld.

290
00:19:10,191 --> 00:19:12,402
Er du Donald-Trump-løber-
for-præsident fuld

291
00:19:12,485 --> 00:19:14,988
eller Donald-Trump-siger-
han-kan-ikke-lide-mexicanere fuld?

292
00:19:15,071 --> 00:19:18,741
Det er noget skørt lort. Mange mexicanere
bare krydse grænsen og lort.

293
00:19:18,825 --> 00:19:21,494
Og du viser dem niggas kærlighed.
Vis dem niggas kærlighed.

294
00:19:21,578 --> 00:19:23,538
-Må jeg vise dig lidt kærlighed?
-Hvad? Ingen!

295
00:19:23,621 --> 00:19:25,540
Kom nu. Kom nu!

296
00:19:25,623 --> 00:19:27,083
Bare et kys, mand!

297
00:19:27,166 --> 00:19:29,752
Jeg ved ikke hvornår du skal
være så fuld igen.

298
00:19:29,836 --> 00:19:31,754
Giv mig det kys! Kom nu!

299
00:19:31,838 --> 00:19:32,839
- Hej!
-Stop!

300
00:19:32,922 --> 00:19:34,841
Hun sagde nej!

301
00:19:36,426 --> 00:19:37,677
Kristen!

302
00:19:37,760 --> 00:19:39,304
Du presser mig bare, nigga?

303
00:19:39,387 --> 00:19:41,639
Der kommer noget vanvittigt lort, dreng.

304
00:19:41,723 --> 00:19:44,142
-Vente. Kommer denne nigga tilbage?
- Kommer til dig, nigga.

305
00:19:44,225 --> 00:19:45,768
- Han kommer tilbage!
-Ingen!

306
00:19:50,940 --> 00:19:53,067
Christian, bliv nede!

307
00:19:53,151 --> 00:19:54,819
Okay. Okay.

308
00:19:54,903 --> 00:19:57,864
Niggaen er en ninja!
Denne nigga er en ninja--

309
00:19:57,947 --> 00:19:59,908
Verdensstjerne!

310
00:19:59,991 --> 00:20:02,869
-Tæve.
- Han havde sådan et smukt ansigt.

311
00:20:04,245 --> 00:20:06,331
Tog han af sted? Du må hellere løbe!

312
00:20:08,207 --> 00:20:10,710
- Jeg har det ikke så godt.
-Kom nu, lad os få dig hjem.

313
00:20:10,793 --> 00:20:12,420
Åh nej, jeg kan ikke med dig

314
00:20:12,503 --> 00:20:16,007
fordi min værelseskammerat er derinde.

315
00:20:16,674 --> 00:20:19,510
Bare rolig.
Der bliver taget godt hånd om hende.

316
00:20:19,594 --> 00:20:21,220
Hvad hedder du igen?

317
00:20:21,304 --> 00:20:23,181
Mit navn er Eli.

318
00:20:23,264 --> 00:20:25,725
Mine venner kalder mig Weekday.

319
00:20:25,808 --> 00:20:27,644
Jeg er Christians bror.

320
00:20:29,354 --> 00:20:30,438
Den stakkels.

321
00:20:34,609 --> 00:20:36,527
Jeg ved, hvad du siger.

322
00:20:36,611 --> 00:20:41,783
"Åh, han er økonomisk dårlig,
dog åndeligt rig."

323
00:20:43,201 --> 00:20:45,495
-Næh, det tæller ikke.
- Hvad føler du?

324
00:20:46,871 --> 00:20:48,289
Hvad føler du?

325
00:20:48,373 --> 00:20:49,457
Åh, min Gud.

326
00:20:49,540 --> 00:20:51,250
Hvornår slutter det?

327
00:20:51,334 --> 00:20:52,877
Åh, min Gud!

328
00:20:52,961 --> 00:20:57,757
Vægten af min penis gør
mine penge er for tunge til at bære rundt på.

329
00:20:57,840 --> 00:20:59,050
-Ja!
-Ja.

330
00:20:59,133 --> 00:21:00,593
Vi ses senere, kvinde.

331
00:21:02,136 --> 00:21:03,596
Indtil vi ses igen.

332
00:21:03,680 --> 00:21:06,224
Hvordan kan jeg røre ved dig?
Jeg mener, komme i kontakt med dig?

333
00:21:06,891 --> 00:21:07,976
Mit nummer…

334
00:21:09,227 --> 00:21:10,520
er syv.

335
00:21:12,230 --> 00:21:13,606
Det er et godt tal.

336
00:21:14,691 --> 00:21:16,985
Åh, Gud. Jeg ringer til dig!

337
00:21:21,656 --> 00:21:22,699
Godmorgen.

338
00:21:23,574 --> 00:21:26,869
Jeg har stirret på dig hele natten.
Jeg har ikke blinket en eneste gang.

339
00:21:26,953 --> 00:21:28,705
Gosh, mine øjne gør ondt.

340
00:21:31,582 --> 00:21:33,960
- Hvordan kom jeg hertil?
-Jeg bragte dig hertil, Hannah.

341
00:21:35,420 --> 00:21:37,463
- Klædte du mig af?
- Det gjorde jeg bestemt.

342
00:21:38,673 --> 00:21:39,882
Herregud, vi gjorde ikke...

343
00:21:39,966 --> 00:21:41,884
Nej, det gjorde vi ikke.

344
00:21:43,136 --> 00:21:44,721
Og jeg har de blå kugler til at bevise det.

345
00:21:45,471 --> 00:21:46,764
Se på disse ting.

346
00:21:49,809 --> 00:21:53,396
Hvad er det? Hvad fanden er det?

347
00:21:53,479 --> 00:21:54,897
Det gør så ondt.

348
00:21:54,981 --> 00:21:58,109
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Hvorfor viser du mig dette?

349
00:21:58,693 --> 00:22:00,236
Jeg bestilte noget morgenmad til dig.

350
00:22:10,038 --> 00:22:11,289
Her. Spise.

351
00:22:11,789 --> 00:22:13,499
Du får brug for din styrke.

352
00:22:13,583 --> 00:22:17,420
Men du slikkede denne og gjorde det hele
andre mærkelige ting ved det.

353
00:22:17,503 --> 00:22:20,298
Kan jeg få en frisk? Måske noget marmelade?

354
00:22:20,381 --> 00:22:22,008
Nej, spis det.

355
00:22:22,091 --> 00:22:24,302
Hvorfor gør du ikke bare
Lad mig være i fred, Christian?

356
00:22:24,385 --> 00:22:26,387
Fordi jeg er ude af stand
at lade dig være alene.

357
00:22:26,471 --> 00:22:28,431
Jeg er certificeret stalker.

358
00:22:28,514 --> 00:22:31,642
Jeg har fire tilholdsforbud,
og jeg arbejder i øjeblikket på en femte.

359
00:22:31,726 --> 00:22:33,311
Lyt til mig.

360
00:22:33,394 --> 00:22:36,272
Jeg gør ikke det med romantik.

361
00:22:36,355 --> 00:22:38,149
Anal, ja.

362
00:22:38,232 --> 00:22:39,942
Fisting, selvfølgelig.

363
00:22:40,026 --> 00:22:43,488
To i den lyserøde, en i stinken, ja.

364
00:22:43,571 --> 00:22:44,739
Det gør jeg.

365
00:22:45,448 --> 00:22:46,908
Men jeg dyrker ikke romantik.

366
00:22:48,868 --> 00:22:51,829
-Du ved, jeg vil gerne bide i den læbe.
- Jeg ville ønske, du ville.

367
00:22:58,044 --> 00:22:59,170
Åh, min Gud!

368
00:23:02,882 --> 00:23:04,258
Ingen!

369
00:23:11,099 --> 00:23:13,726
Kom nu. Lad os få dig ud herfra.

370
00:23:14,894 --> 00:23:16,395
Gud, det gjorde mig våd.

371
00:23:17,647 --> 00:23:18,981
Jeg elsker det.

372
00:23:26,989 --> 00:23:28,574
Fuck det lort.

373
00:23:40,128 --> 00:23:41,254
Hvordan har du det?

374
00:23:48,636 --> 00:23:50,638
Åbn dine øjne. Øglekys, kom nu.

375
00:23:58,020 --> 00:23:59,188
Vampyrbid!

376
00:24:04,485 --> 00:24:05,736
Ja! Ja!

377
00:24:07,363 --> 00:24:08,531
Åh, min Gud!

378
00:24:15,413 --> 00:24:16,747
Du holder kæft og ser på.

379
00:24:18,541 --> 00:24:19,792
Kom væk herfra.

380
00:24:22,837 --> 00:24:23,838
Undskyld mig.

381
00:24:28,301 --> 00:24:31,095
Jeg er nødt til at advare dig,
elevatorer gør mig liderlig.

382
00:24:34,849 --> 00:24:37,476
Far, jeg vil have dig til at skrive
en sang om mig.

383
00:24:37,560 --> 00:24:39,145
Jeg vil være din muse.

384
00:24:39,228 --> 00:24:40,813
Det er en fantastisk tid.

385
00:24:40,897 --> 00:24:44,901
Jeg er inspireret til at skrive en sang
om dig lige nu.

386
00:24:44,984 --> 00:24:47,153
Det føles så godt.

387
00:24:47,236 --> 00:24:51,490
Fordi jeg elsker at have sex ubeskyttet

388
00:24:53,409 --> 00:24:57,121
Og jeg elsker, når min pik er nøgen i dig

389
00:24:57,205 --> 00:24:58,664
Dybere, far, dybere! Ja!

390
00:24:58,748 --> 00:25:02,084
Bliver råt i dig, dig, dig, dig...

391
00:25:02,168 --> 00:25:03,544
Ja! Ja!

392
00:25:03,628 --> 00:25:07,048
Går råt i dig, dig, dig, dig

393
00:25:07,131 --> 00:25:09,967
Jeg tror, du bliver platin
på cirka to minutter.

394
00:25:10,676 --> 00:25:12,678
Du er inficeret, ja

395
00:25:13,804 --> 00:25:16,515
Har brug for antiseptisk, ja

396
00:25:16,599 --> 00:25:18,392
Fordi, pige, du brændte det

397
00:25:18,476 --> 00:25:20,686
Sådan en e-mol eller sådan noget?

398
00:25:20,770 --> 00:25:22,730
Åh, du brændte det

399
00:25:23,564 --> 00:25:25,066
Åh, du brændte

400
00:25:30,655 --> 00:25:32,323
Åh, shit.

401
00:25:32,406 --> 00:25:33,824
Forbandet!

402
00:25:36,953 --> 00:25:39,956
Er du færdig? Jeg skal i kirke.

403
00:25:40,957 --> 00:25:42,083
Hej!

404
00:25:42,667 --> 00:25:43,918
I to er skide.

405
00:25:46,170 --> 00:25:47,546
Hej, bror.

406
00:25:50,925 --> 00:25:53,636
-Min bror. Fred og velsignelser.
- Hvordan har du det?

407
00:25:53,719 --> 00:25:56,013
Hannah, det er min lillebror, Eli.

408
00:25:56,097 --> 00:25:57,515
-Lidt?
-Ja.

409
00:25:57,598 --> 00:26:01,352
Jeg er Eli, ligesom filmen om bogen,
fordi jeg er dyb.

410
00:26:01,435 --> 00:26:03,562
- Han er dyb.
- Dybe kugler.

411
00:26:03,646 --> 00:26:05,064
-Ja.
- Ja.

412
00:26:05,147 --> 00:26:08,150
Kateesha fortalte mig meget om dig.
Ja, du er ligesom...

413
00:26:08,234 --> 00:26:10,736
Du er meget mere almindelig
end jeg troede du ville være.

414
00:26:10,820 --> 00:26:12,697
Nå, hun er almindelig men smuk.

415
00:26:12,780 --> 00:26:15,574
Du er som en murstensvæg,
bare kedelig og stiv...

416
00:26:15,658 --> 00:26:18,077
- Okay.
-Og bare aske nogle steder.

417
00:26:18,160 --> 00:26:20,246
Okay, okay, nok med den lille snak.

418
00:26:20,997 --> 00:26:23,416
Vi har en lang køretur foran os.

419
00:26:23,499 --> 00:26:25,626
Det gør vi. Stor fornøjelse.
Det har været en fornøjelse.

420
00:26:26,544 --> 00:26:28,087
Månen skal stå op igen.

421
00:26:28,170 --> 00:26:30,631
Det er så romantisk, boo. Hvad betyder det?

422
00:26:31,632 --> 00:26:33,801
- Deuces, tæve.
- Okay, jeg har dig.

423
00:26:33,884 --> 00:26:35,303
Jeg ses senere.

424
00:26:35,386 --> 00:26:37,013
- Dejligt at møde dig.
- Farvel.

425
00:26:39,140 --> 00:26:42,143
Okay, så hør.
Mød mig på kontoret senere.

426
00:26:42,768 --> 00:26:45,021
Jeg har noget særligt planlagt til dig.

427
00:26:45,104 --> 00:26:46,897
Okay? Deuces, tæve.

428
00:26:46,981 --> 00:26:48,733
- Hvem kalder du en tæve?
- Åh, shit!

429
00:26:48,816 --> 00:26:50,151
For fanden, pige.

430
00:26:50,234 --> 00:26:53,195
Jeg sagde bare. Han sagde det til hende
og jeg syntes den var sød.

431
00:26:55,072 --> 00:26:56,449
For fanden, tæve. Jeg mener, pige.

432
00:27:07,126 --> 00:27:08,711
Er du klar til dit livs tur?

433
00:27:08,794 --> 00:27:11,339
Åh, min Gud!
Skal vi gå i din helikopter?

434
00:27:16,510 --> 00:27:19,805
Jeg kan ikke tro, du troede, jeg var
tager dig med på helikopteren.

435
00:27:20,806 --> 00:27:22,308
Vi har ikke engang kneppet endnu.

436
00:27:26,896 --> 00:27:27,980
Efter dig.

437
00:27:33,694 --> 00:27:35,279
Holy shit. Bor du her?

438
00:27:36,322 --> 00:27:39,283
Hvad, en sort mand kan ikke have
et dejligt sted som dette?

439
00:27:39,367 --> 00:27:43,162
Nej, en sort mand kan ikke have
et smukt sted som dette.

440
00:27:43,245 --> 00:27:45,456
du ved,
Wesley Snipes havde et sted som dette

441
00:27:45,539 --> 00:27:47,333
før han holdt op med at betale sin egen skat.

442
00:27:48,793 --> 00:27:50,044
Hvad med noget vin?

443
00:27:50,127 --> 00:27:51,629
- Ja tak.
- Okay.

444
00:27:55,424 --> 00:27:57,676
Ved du hvorfor
Jeg bragte dig hertil, Hannah?

445
00:27:57,760 --> 00:28:00,096
Jeg går ud fra at elske sødt.

446
00:28:00,179 --> 00:28:02,807
Jeg elsker ikke. jeg knepper.

447
00:28:02,890 --> 00:28:04,809
Hårdt og hurtigt.

448
00:28:05,476 --> 00:28:06,602
Virkelig hurtig.

449
00:28:06,685 --> 00:28:09,939
Det er ligesom en Ronda Rousey-kamp.
Du blinker, og det er slut.

450
00:28:11,190 --> 00:28:12,191
Okay.

451
00:28:12,274 --> 00:28:15,986
Men først skal du skrive under
en fortrolighedsaftale.

452
00:28:16,070 --> 00:28:17,405
Hvad er det?

453
00:28:17,488 --> 00:28:20,324
Det er dybest set advokatsnak
for "hold kæft for fanden."

454
00:28:20,408 --> 00:28:22,493
Kom med mig. Jeg vil forklare.

455
00:28:22,576 --> 00:28:26,914
En hemmeligholdelsesaftale beskytter
både dig og mig, men mest mig.

456
00:28:32,586 --> 00:28:35,464
Bag denne dør er mit legerum.

457
00:28:35,548 --> 00:28:37,675
Du mener sådan set
til din PlayStation og noget?

458
00:28:41,720 --> 00:28:42,972
Det er en fin nøgle.

459
00:28:45,683 --> 00:28:46,892
Så stramt.

460
00:28:52,815 --> 00:28:54,692
Nøglehullet vil ikke åbne.

461
00:28:54,775 --> 00:28:56,360
Er du klar til at blive åbnet?

462
00:29:04,243 --> 00:29:07,621
Genindlæs, mand! Genindlæs! Jeg fortalte dig at genindlæse!

463
00:29:08,247 --> 00:29:09,874
Jeg er selv en Xbox-mand.

464
00:29:09,957 --> 00:29:12,209
-Dig næste, Black.
- Du vil ikke have noget af det her.

465
00:29:12,293 --> 00:29:15,921
Når du er færdig med Wendy Williams, så hop videre
dette spil, så jeg kan skyde dig i ansigtet.

466
00:29:16,005 --> 00:29:18,674
Jeg vil være ærlig over for dig, Christian.
Hun er ikke attraktiv.

467
00:29:18,757 --> 00:29:21,260
- Tæve ser ud som om hun fik lupus.
-Du ligner en tommelfinger

468
00:29:21,343 --> 00:29:23,220
det er blevet revet ud
af nogens røvhul.

469
00:29:29,101 --> 00:29:31,145
- Slam dunk!
- Det er vanvittigt. Det er skørt.

470
00:29:31,228 --> 00:29:32,438
Ja, hvad med...

471
00:29:33,856 --> 00:29:35,608
- Jeg fik ingenting.
-Fordi jeg er bedre end dig.

472
00:29:35,691 --> 00:29:38,527
Okay, jeg har noget
Jeg vil virkelig gerne vise dig.

473
00:29:38,611 --> 00:29:40,863
Åh, min Gud.
Det er ikke mere bræk niggas, er det?

474
00:29:40,946 --> 00:29:42,281
- Ikke flere ødelagte niggas.
- Ingen fornærmelse.

475
00:29:42,364 --> 00:29:45,034
Og du skal ikke bekymre dig om dem
indgroede hår på din penis.

476
00:29:45,117 --> 00:29:46,827
Vi kan ikke se dem gennem dine bukser.

477
00:29:46,911 --> 00:29:49,914
Giv hende ikke hele pikken.
Hun fortjener det ikke. Halvdelen af ​​pikken.

478
00:29:49,997 --> 00:29:51,707
Derovre for fanden Charles Barkley.

479
00:30:23,364 --> 00:30:24,865
Fuck det lort. Jeg er ude.

480
00:30:24,949 --> 00:30:26,450
Venligst, fru Steale.

481
00:30:27,409 --> 00:30:28,827
Bare hold et åbent sind.

482
00:30:48,847 --> 00:30:49,848
fristende.

483
00:30:58,107 --> 00:30:59,650
Fik disse af min bedstemor.

484
00:31:08,909 --> 00:31:10,494
Du er en syg lort.

485
00:31:11,120 --> 00:31:15,040
Nej, Bill Cosby er en syg lort.
Jeg er bare en dominant.

486
00:31:15,124 --> 00:31:16,709
Hvad har det med mig at gøre?

487
00:31:16,792 --> 00:31:20,754
Jeg vil have dig til at give dig selv
til mig seksuelt.

488
00:31:20,838 --> 00:31:24,592
Derfor alle piskene,
kæder og freaky sexlegetøj.

489
00:31:25,342 --> 00:31:27,177
Og hvad skulle jeg få ud af det?

490
00:31:28,470 --> 00:31:29,597
Mig.

491
00:31:32,141 --> 00:31:33,642
Åh, min Gud!

492
00:31:35,060 --> 00:31:36,812
Lad mig få det på det rene.

493
00:31:36,895 --> 00:31:39,815
Så du vil slå mig med disse pagajer...

494
00:31:39,898 --> 00:31:41,859
-Pisk.
- Piske.

495
00:31:41,942 --> 00:31:43,485
Du vil lænke mig til dette stativ...

496
00:31:44,653 --> 00:31:47,781
- Håndjern.
-Og ydmyge mig på ufattelige måder,

497
00:31:47,865 --> 00:31:51,910
og i bytte for al denne tortur,
forstår jeg dig?

498
00:31:52,536 --> 00:31:55,205
- Ja, det er korrekt.
-Og kvinder går efter det?

499
00:31:55,289 --> 00:31:56,498
Nogle kvinder.

500
00:31:58,334 --> 00:32:02,129
Wow. Det er ligesom Disneyland for voksne.

501
00:32:02,212 --> 00:32:04,381
Ja. Så hvad synes du?

502
00:32:04,465 --> 00:32:07,051
Jeg er ret sej med alt,

503
00:32:07,134 --> 00:32:10,471
så længe du lover, vil du ikke fortælle det
min far, jeg kneppede en sort fyr.

504
00:32:13,307 --> 00:32:14,642
Så hvad synes du?

505
00:32:16,310 --> 00:32:18,437
To ting. Hvor er koppen,

506
00:32:18,520 --> 00:32:20,022
og hvornår spiser vi lort?

507
00:32:24,026 --> 00:32:26,153
Hvad skulle vi gøre herinde?

508
00:32:26,236 --> 00:32:29,031
Jeg tænkte, at vi ville starte med
lidt tovspil.

509
00:32:29,782 --> 00:32:31,200
Ingen!

510
00:32:31,283 --> 00:32:34,828
Tja, hvad med at jeg bare monterer dig
til det stativ derovre og slå dig?

511
00:32:34,912 --> 00:32:36,330
Helvede til nej!

512
00:32:37,831 --> 00:32:39,625
Måske en lille smule pisk?

513
00:32:39,708 --> 00:32:42,378
Jeg ved det ikke engang
hvad fanden pisk betyder,

514
00:32:42,461 --> 00:32:44,463
så fanden til nej!

515
00:32:45,422 --> 00:32:47,132
Hvad skal vi så gøre?

516
00:32:47,216 --> 00:32:49,760
Du skal finde Jesus.
Det er, hvad du kan gøre.

517
00:32:52,179 --> 00:32:54,390
Okay, sådan går det.

518
00:32:54,473 --> 00:32:57,059
Jeg har udarbejdet en standardkontrakt
der udstikker vilkårene.

519
00:32:57,142 --> 00:32:59,812
Masser af sex, vi har mere sex.

520
00:32:59,895 --> 00:33:01,897
Yadda-yadda, vi slutter med sex.

521
00:33:01,980 --> 00:33:05,442
Du ser på det, og du forhandler
hvad du er villig til at gøre.

522
00:33:06,443 --> 00:33:10,072
Jeg hader at smide en abenøgle
ind i hele værket her,

523
00:33:10,155 --> 00:33:12,199
men jeg…

524
00:33:12,282 --> 00:33:13,992
Har du lavt selvværd?

525
00:33:14,076 --> 00:33:15,828
Nej. Jeg...

526
00:33:15,911 --> 00:33:17,746
Du har farsproblemer.

527
00:33:19,289 --> 00:33:20,290
Nej.

528
00:33:21,583 --> 00:33:23,669
Det, jeg prøver at fortælle dig, er, at jeg er en...

529
00:33:25,963 --> 00:33:27,631
- En jomfru?
- Ja.

530
00:33:28,882 --> 00:33:31,593
Mand. Jeg kan ikke tro det her.

531
00:33:32,344 --> 00:33:33,804
Jeg forstår det ikke.

532
00:33:33,887 --> 00:33:37,850
Okay, fortæl mig, at du har gjort noget.
Blow job?

533
00:33:37,933 --> 00:33:40,561
- Hvor kommer blæserne ind?
- Finger pop?

534
00:33:40,644 --> 00:33:42,813
-Ingen.
-Vred panda?

535
00:33:42,896 --> 00:33:45,315
- Hvorfor er den vred?
-Hvorfor spurgte du det?

536
00:33:46,066 --> 00:33:48,527
Åh, min Gud.
Okay, fortæl mig, at du har lavet anal.

537
00:33:49,236 --> 00:33:50,529
Jeg ved, hvordan det går.

538
00:33:50,612 --> 00:33:52,948
Du lader fyre sætte det ind
dit lille rustne skudhul

539
00:33:53,031 --> 00:33:55,868
så du kan fortælle det til din mor og præst
at du stadig er jomfru.

540
00:33:55,951 --> 00:33:57,578
Jeg har bare ventet.

541
00:33:57,661 --> 00:33:58,996
For hvad?

542
00:33:59,079 --> 00:34:01,290
Pige, du er 20-noget år gammel.

543
00:34:01,373 --> 00:34:04,042
Det bliver ikke bedre.
Det kommer til at ødelægge.

544
00:34:04,126 --> 00:34:05,669
Det gærer dernede.

545
00:34:05,753 --> 00:34:08,172
Bare gæring. Okay?

546
00:34:09,047 --> 00:34:11,508
Vil du fortælle mig, at ingen ville have kusse?

547
00:34:11,592 --> 00:34:15,471
Nå, jeg er bare meget selektiv
om hvem jeg har villet--

548
00:34:15,554 --> 00:34:19,725
Selektiv? Lyder som noget nogen
med en fisse, som ingen ville have ville sige.

549
00:34:19,808 --> 00:34:21,143
- Hej.
- Misforstå mig ikke.

550
00:34:21,226 --> 00:34:24,521
Jeg vil ikke have det hele slidt op
som et gammelt vaskemaskinebælte

551
00:34:24,605 --> 00:34:27,983
eller hænger som våde stropper i en bilvask

552
00:34:28,066 --> 00:34:31,612
eller flakser rundt som en gummibåd
figur uden for en madrasbutik.

553
00:34:32,237 --> 00:34:34,490
Men jeg vil gerne have, at den har lidt erfaring.

554
00:34:36,325 --> 00:34:37,326
Okay, se.

555
00:34:38,410 --> 00:34:40,829
Vi vil ordne denne situation.

556
00:34:40,913 --> 00:34:41,914
Lige nu.

557
00:34:43,165 --> 00:34:45,250
Jeg har ventet hele mit liv på det her.

558
00:34:46,251 --> 00:34:47,669
Kom nu.

559
00:34:47,753 --> 00:34:48,921
Ja!

560
00:35:03,393 --> 00:35:06,772
Meget... Meget slemt af dig.

561
00:35:06,855 --> 00:35:09,191
Har du aldrig haft sex
med en jomfru før?

562
00:35:09,274 --> 00:35:10,400
Ikke en behåret en.

563
00:35:18,367 --> 00:35:20,035
Du nikkede mig.

564
00:35:26,583 --> 00:35:27,918
Hvad fanden?

565
00:35:29,169 --> 00:35:31,213
Åh, ja. Jeg har en outie.

566
00:35:34,591 --> 00:35:35,759
Åh, wow!

567
00:35:37,803 --> 00:35:38,929
Det fik smag.

568
00:35:39,721 --> 00:35:40,722
Hvad?

569
00:35:40,806 --> 00:35:42,933
Du er den første, der har set det.

570
00:35:43,016 --> 00:35:44,309
Små eskimokys?

571
00:35:47,229 --> 00:35:49,189
Jeg har aldrig haft nogen, der gjorde det ved det før.

572
00:35:51,316 --> 00:35:53,277
- Pas på tænderne!
- Undskyld.

573
00:36:09,543 --> 00:36:10,752
Fik ham.

574
00:36:11,461 --> 00:36:12,462
Okay.

575
00:36:27,019 --> 00:36:29,938
- Undskyld. Jeg havde ikke tid til at gå i bad.
-Shit!

576
00:36:45,871 --> 00:36:47,414
Tak.

577
00:36:51,335 --> 00:36:52,878
Okay. Er du klar?

578
00:36:53,503 --> 00:36:56,173
Jeg tager dig
til en hel 'anden galakse!

579
00:36:56,256 --> 00:36:57,925
Åh, gud, jeg kommer!

580
00:37:00,302 --> 00:37:01,386
Åh, Gud!

581
00:37:05,682 --> 00:37:07,351
Gud! Få det!

582
00:37:07,434 --> 00:37:09,227
Få det! Få det!

583
00:37:10,604 --> 00:37:11,563
Allerede?

584
00:37:14,191 --> 00:37:15,651
Det var fantastisk.

585
00:37:16,234 --> 00:37:20,280
Virkelig? Jeg havde vel ventet
noget andet.

586
00:37:20,364 --> 00:37:22,991
Bare rolig.
Det er din første gang. Lad være med at svede det.

587
00:37:23,700 --> 00:37:26,370
Du bliver bedre med erfaring.
Bare fortsæt med at arbejde på det.

588
00:37:28,830 --> 00:37:32,000
Du ved, det er kutyme for en kvinde
at lave en mand en overdimensioneret sandwich

589
00:37:32,084 --> 00:37:33,418
for at hjælpe ham med at genvinde sin styrke.

590
00:37:33,502 --> 00:37:37,255
Enten det eller en pizzarester,
eller måske en Hot Pocket.

591
00:37:37,339 --> 00:37:39,299
Vil du have mig til at lave dig en Hot Pocket nu?

592
00:37:39,383 --> 00:37:41,635
Jeg laver ikke reglerne
Jeg fortæller dig det bare.

593
00:37:42,803 --> 00:37:44,388
Du har meget at lære, knægt.

594
00:37:49,726 --> 00:37:51,603
Sover du allerede?

595
00:37:52,354 --> 00:37:53,438
Nigga!

596
00:38:22,467 --> 00:38:23,510
Kristen?

597
00:38:25,637 --> 00:38:27,389
-Kristen.
- Åh, shit.

598
00:38:27,472 --> 00:38:28,598
Hvem fanden er det?

599
00:38:29,683 --> 00:38:30,684
Min mor.

600
00:38:33,895 --> 00:38:35,022
Stor.

601
00:38:35,105 --> 00:38:38,275
Nu skal jeg af med to skøre tæver.
Fuck.

602
00:38:39,818 --> 00:38:41,278
Mor!

603
00:38:41,361 --> 00:38:43,363
- Åh, Christian.
-Hej.

604
00:38:43,447 --> 00:38:46,199
Du må hellere klæde dig på,
eller vi kommer for sent til regattaen.

605
00:38:46,283 --> 00:38:48,285
Jeg glemte det var i dag.

606
00:38:48,368 --> 00:38:49,870
Du laver ikke crack igen, vel?

607
00:38:49,953 --> 00:38:51,705
-Nej, mor.
-Jeg har aldrig opdraget dig på den måde.

608
00:38:51,788 --> 00:38:54,708
Det er dog et fremtrædende træk
i din genealogiske pulje.

609
00:38:54,791 --> 00:38:57,085
-Hej.
- Jeg står fast!

610
00:38:57,169 --> 00:38:58,920
Jeg står fast!

611
00:39:00,213 --> 00:39:01,590
Åh, shit!

612
00:39:01,673 --> 00:39:04,426
Mor, hvad laver du?
Det er Hannah Steale!

613
00:39:05,969 --> 00:39:09,222
Hvor mange gange skal jeg fortælle dig det? Sort
liv betyder noget. Kom så, lad os få dig op.

614
00:39:11,933 --> 00:39:13,685
Hannah, det er min mor, Claire.

615
00:39:15,353 --> 00:39:17,647
Jeg er så ked af det, Hannah.

616
00:39:19,066 --> 00:39:20,859
Åh, du har smukke bryster.

617
00:39:20,942 --> 00:39:24,738
Jeg ville have troet de ville være mere hængende,
som en sok med en sten i tåen,

618
00:39:24,821 --> 00:39:27,282
ligesom i dem
National Geographic magasiner.

619
00:39:28,658 --> 00:39:30,452
Du bliver nødt til at tilgive
min mors opførsel.

620
00:39:30,535 --> 00:39:34,581
Nogle gange kan hun være faktuel
unøjagtig og ret racistisk.

621
00:39:34,664 --> 00:39:36,458
Undskyld ikke på min vegne, Christian.

622
00:39:36,541 --> 00:39:39,836
Jeg er din mor, og jeg elsker dig
som om du var mit eget hvide barn.

623
00:39:39,920 --> 00:39:42,005
Men jeg gemmer stadig min pung om natten,
for en sikkerheds skyld.

624
00:39:42,089 --> 00:39:43,715
Som du burde, mor.

625
00:39:43,799 --> 00:39:45,675
Det er fantastisk at møde dig.

626
00:39:46,760 --> 00:39:50,180
- Dater I to?
- Åh, nej, mor, vi dater ikke.

627
00:39:50,263 --> 00:39:51,890
Vi fander bare. Hård.

628
00:39:51,973 --> 00:39:54,184
Og hurtig. Tilsyneladende er det den bedste måde.

629
00:39:54,893 --> 00:39:58,105
Jeg kan bare ikke fortælle dig, hvor glad jeg er
Jeg skal møde dig, Hannah.

630
00:39:58,188 --> 00:40:01,149
Jeg mener, du er den første kvinde
Jeg har set Christian med.

631
00:40:01,233 --> 00:40:03,235
Jeg gik ud fra, at han var...

632
00:40:03,318 --> 00:40:06,446
Hvad ville Oprah sige? "På DL"?

633
00:40:08,740 --> 00:40:10,575
- Du kan gøre det så meget bedre.
-Mor.

634
00:40:10,659 --> 00:40:12,828
Du er en af de rigeste,
de smukkeste mænd i verden.

635
00:40:12,911 --> 00:40:15,413
Du kunne date hvide kvinder.
Ligesom Tiger Woods og Seal.

636
00:40:15,497 --> 00:40:17,374
Okay, det er tid for dig at gå, mor.

637
00:40:17,457 --> 00:40:19,835
Eller som Taye Diggs eller Quincy Jones.

638
00:40:19,918 --> 00:40:21,753
Eller endda Ice-T.

639
00:40:21,837 --> 00:40:25,924
Hannah, Christians kinesiske søster,
Mai, er kommet til byen,

640
00:40:26,007 --> 00:40:28,760
så vi gemmer kattene
og få familien til middag.

641
00:40:28,844 --> 00:40:30,554
-Du burde komme.
- Jeg ville blive glad.

642
00:40:30,637 --> 00:40:32,139
Det var rigtig hyggeligt at møde dig.

643
00:40:32,222 --> 00:40:34,182
Okay, fantastisk. Tid til at gå, mor.

644
00:40:36,977 --> 00:40:38,687
Hvor er min pung nu?

645
00:40:38,770 --> 00:40:39,813
Stadig der.

646
00:40:40,605 --> 00:40:42,315
- Man ved bare aldrig.
- Ja.

647
00:40:44,985 --> 00:40:46,111
De er lækre.

648
00:40:47,571 --> 00:40:48,572
Okay.

649
00:40:50,115 --> 00:40:52,117
Vi havde morgenmad. Tid til at gå.

650
00:40:52,200 --> 00:40:54,452
Se, din Uber er her. Okay.

651
00:40:58,915 --> 00:41:00,292
Okay, hvad?

652
00:41:01,835 --> 00:41:02,961
Spyt det ud.

653
00:41:03,044 --> 00:41:07,632
Nå, hvordan kom du ind i det hele
dominant-underdanig ting?

654
00:41:08,925 --> 00:41:11,178
Det var en af min mors
virkelig nære venner,

655
00:41:11,261 --> 00:41:12,554
og min musiklærer.

656
00:41:13,722 --> 00:41:14,890
jeg var 16.

657
00:41:16,558 --> 00:41:17,684
Hun var ældre.

658
00:41:27,777 --> 00:41:30,405
Se ikke så nervøs ud, Christian.

659
00:41:30,488 --> 00:41:35,243
Det eneste, jeg beder om, er, at du gør dit bedste.

660
00:41:35,327 --> 00:41:38,121
Det troede jeg, jeg skulle
være her til musikundervisning.

661
00:41:39,122 --> 00:41:41,041
Baby, du er.

662
00:41:41,124 --> 00:41:45,462
Og din lektion starter lige her.

663
00:41:48,965 --> 00:41:51,384
Hej, hej. Snap.

664
00:41:51,468 --> 00:41:55,722
Vi har en almindelig John Holmes her,
uden den store pik og udholdenhed.

665
00:41:55,805 --> 00:41:57,682
Okay. Igen.

666
00:41:57,766 --> 00:41:59,184
En, to, tre!

667
00:42:00,977 --> 00:42:03,521
Ved du hvorfor jeg slog dig i hovedet
med den tamburin?

668
00:42:03,605 --> 00:42:06,483
- Jeg aner ikke.
-Har du travlt eller slæbte du?

669
00:42:06,566 --> 00:42:08,026
Jeg troede, jeg var skide.

670
00:42:08,985 --> 00:42:10,403
Det var fandme ikke.

671
00:42:11,404 --> 00:42:12,989
Nu, tæl af.

672
00:42:13,865 --> 00:42:15,116
En, to…

673
00:42:15,200 --> 00:42:17,577
Skyndte jeg mig, eller trak jeg?

674
00:42:17,661 --> 00:42:19,871
- Besvar spørgsmålet!
- Du skyndte dig!

675
00:42:19,955 --> 00:42:23,583
Er det en tåre? Stakkels lille fyr.

676
00:42:23,667 --> 00:42:26,086
- Er du ked af det?
-Jeg er ked af det.

677
00:42:26,169 --> 00:42:30,632
Du værdiløs, adopteret,
uelsket lille lort.

678
00:42:31,258 --> 00:42:34,010
Græder og slasker over min skede

679
00:42:34,094 --> 00:42:35,762
som en ni-årig pige.

680
00:42:35,845 --> 00:42:38,014
Nu, for sidste fader-fucking gang,

681
00:42:38,098 --> 00:42:40,141
sig det højere, så jeg kan høre det!

682
00:42:40,225 --> 00:42:41,559
Jeg er ked af det!

683
00:42:41,643 --> 00:42:44,145
Black, kom op af sengen. Du gør mig syg.

684
00:42:44,229 --> 00:42:45,814
-Men jeg er ked af det.
- Stå op af sengen.

685
00:42:46,481 --> 00:42:49,109
-Du er ikke klar til det her.
- Jeg er klar!

686
00:42:50,986 --> 00:42:52,779
Willy? Willy, du er den næste.

687
00:42:53,655 --> 00:42:54,656
Willy?

688
00:42:54,739 --> 00:42:56,783
Du må hellere tage dig sammen, Black.

689
00:42:56,866 --> 00:42:59,619
Du bliver ikke til noget,
seksuelt eller musikalsk.

690
00:42:59,703 --> 00:43:03,081
Og du ved, hvad den største
skuffelse over alt er for mig?

691
00:43:03,164 --> 00:43:07,627
Jeg troede alle jer sorte mænd
havde rytme og en stor pik.

692
00:43:07,711 --> 00:43:09,504
Dreng, tog jeg fejl.

693
00:43:10,880 --> 00:43:12,132
Jeg har rytme!

694
00:43:15,468 --> 00:43:18,013
Du er klar, ms. Steale.
Udlånt af Mr. Black.

695
00:43:21,391 --> 00:43:22,434
Hvad pokker?

696
00:43:25,937 --> 00:43:28,231
Hvad er det? Er det en drone?

697
00:43:29,566 --> 00:43:31,067
Okay, bare underskriv her.

698
00:43:34,779 --> 00:43:35,989
Mange tak.

699
00:43:42,454 --> 00:43:45,040
Åh, pige, endnu en gave?

700
00:43:45,123 --> 00:43:47,375
For fanden, du må give den bombe hovedet.

701
00:43:48,251 --> 00:43:51,713
Vent et øjeblik. Er det
en nethindeskærm MacBook Pro?

702
00:43:51,796 --> 00:43:53,590
Tæve, du slikker det numsehul!

703
00:43:53,673 --> 00:43:55,091
Jeg slikkede ikke et numsehul.

704
00:43:55,175 --> 00:43:56,634
Shit, din heldige pige.

705
00:43:56,718 --> 00:43:59,179
Ligesom jeg slikkede seks numsehuller i sidste uge.

706
00:43:59,262 --> 00:44:02,349
Jeg har en Dell! Desktop!

707
00:44:02,432 --> 00:44:04,434
Jeg kan ikke tage det lort nogen steder, pige.

708
00:44:04,517 --> 00:44:05,977
Hej, er mailen allerede kommet?

709
00:44:07,103 --> 00:44:11,274
Nej. Det er bare en mærkelig sexkontrakt
Christian vil have mig til at skrive under.

710
00:44:11,358 --> 00:44:15,445
Det skriver du under på, men så får du
det papir, okay?

711
00:44:15,528 --> 00:44:17,655
En tæve skal have hendes.

712
00:44:17,739 --> 00:44:19,616
Du bliver ved med at slikke den støvle, okay?

713
00:44:56,069 --> 00:44:57,779
- Er vi færdige?
-Hvad...

714
00:44:57,862 --> 00:45:01,574
Ja, jeg læste din tekst.
Wow ansigt, glitrende diamant, afføring?

715
00:45:01,658 --> 00:45:04,494
Hvad betyder det overhovedet? Du fik mig
Fucked up med dine emojis.

716
00:45:04,577 --> 00:45:07,288
-Hey, hvordan kom du herind?
- Betyder det noget?

717
00:45:07,372 --> 00:45:11,084
Ja, faktisk betyder det noget, fordi du
bor ikke her, og du har ikke en nøgle.

718
00:45:11,167 --> 00:45:14,712
Du behøver ikke en nøgle
at komme i en kuffert, Hannah.

719
00:45:14,796 --> 00:45:16,589
Her. Hjælp mig nu væk herfra.

720
00:45:17,382 --> 00:45:20,427
Du er heldig, jeg ikke var med
dit medicinskab

721
00:45:20,510 --> 00:45:22,011
eller dit smykkeskrin.

722
00:45:22,095 --> 00:45:23,596
Jeg prøvede at gemme mig i dit natbord,

723
00:45:23,680 --> 00:45:26,141
men du havde denne Gideon-bibel
derinde, og jeg kunne ikke passe.

724
00:45:26,933 --> 00:45:29,310
Vent et øjeblik. Brød du ind
gennem det vindue?

725
00:45:29,394 --> 00:45:32,147
Denne? Åh nej.
Det kunne have været hvem som helst.

726
00:45:32,230 --> 00:45:35,942
Murstenen på jorden siger
"Ejendom af Christian Black."

727
00:45:36,025 --> 00:45:37,861
"Kristen..."

728
00:45:37,944 --> 00:45:40,196
Ja, ja, det gør det.

729
00:45:40,280 --> 00:45:43,283
Men jeg mener, det kunne høre til
til enhver sort kristen, ikke?

730
00:45:43,366 --> 00:45:44,617
Jeg mener, okay...

731
00:45:45,535 --> 00:45:48,538
Nok med afhøringen.

732
00:45:49,789 --> 00:45:50,915
Kom her.

733
00:46:24,073 --> 00:46:26,618
Bevæg dig ikke,

734
00:46:27,535 --> 00:46:30,205
ellers bliver jeg tvunget til at straffe dig.

735
00:46:46,012 --> 00:46:48,431
-Jeg sagde, du skal ikke bevæge dig.
- Okay.

736
00:46:50,391 --> 00:46:53,520
Det føles underligt. Hvad er det?
Den er så behåret.

737
00:47:03,029 --> 00:47:05,198
Ja! Ja!

738
00:47:05,281 --> 00:47:07,492
Vent, vent, vent, bevæg dig ikke. ikke...

739
00:47:19,754 --> 00:47:21,714
For fanden, det lort var koldt!

740
00:47:25,802 --> 00:47:28,054
- Er du klar, fru Steale?
- Ja, Christian.

741
00:47:37,647 --> 00:47:39,148
Du medbragte et kondom, ikke?

742
00:47:40,733 --> 00:47:41,985
- Et kondom?
- Ja.

743
00:47:42,777 --> 00:47:44,279
Okay. Ja, selvfølgelig.

744
00:47:44,362 --> 00:47:46,656
Selvfølgelig fik jeg et kondom.
Hold et sekund.

745
00:47:46,739 --> 00:47:48,032
For fanden.

746
00:47:48,575 --> 00:47:52,036
Bare at vide, at du bekymrer dig nok
at bruge beskyttelse ophidser mig.

747
00:47:52,120 --> 00:47:53,830
Gamle trofaste støvede.

748
00:47:57,292 --> 00:47:59,419
"Marts 1982?" Åh, for helvede nej.

749
00:48:00,086 --> 00:48:02,714
Ja, jeg har en lige her. Fandt det.

750
00:48:02,797 --> 00:48:05,425
Her, lad mig åbne det
så du kan høre det.

751
00:48:12,181 --> 00:48:13,725
Okay.

752
00:48:13,808 --> 00:48:17,729
Jeg vil lige skubbe de her
små slemme drenge ved siden af.

753
00:48:17,812 --> 00:48:20,440
Og så vil jeg parkere det her lige der.

754
00:48:20,982 --> 00:48:23,067
Åh, gud, det føles så naturligt.

755
00:48:23,151 --> 00:48:25,486
Det er som om du ikke har på
noget overhovedet.

756
00:48:25,570 --> 00:48:27,196
Det er lammeskindsforhud.

757
00:48:30,575 --> 00:48:31,868
- Bare slap af.
-Hvad?

758
00:48:31,951 --> 00:48:33,536
Ikke dig. Jeg taler til mig selv.

759
00:48:36,164 --> 00:48:37,999
Okay! Parat?

760
00:48:45,089 --> 00:48:46,924
Det var sådan set to slag!

761
00:48:48,509 --> 00:48:50,762
Denne nigga er tilbage her og sætter rekorder.

762
00:48:50,845 --> 00:48:52,972
De sætter mig på en Wheaties-kasse.

763
00:48:53,056 --> 00:48:54,641
Gudskelov at du har kondom på.

764
00:48:54,724 --> 00:48:59,228
Jeg ved det, for dreng, vi ville ikke have det
for at gøre dig gravid, ikke?

765
00:48:59,312 --> 00:49:02,899
Jeg ved det. Jeg tager ikke engang
nogen form for prævention, og jeg har ægløsning.

766
00:49:02,982 --> 00:49:05,193
Har jeg fortalt dig det
køre tvillinger i min familie?

767
00:49:05,276 --> 00:49:07,362
-Tvillinger?
-Min søster havde sekstupletter.

768
00:49:07,445 --> 00:49:08,446
Sextup...

769
00:49:09,697 --> 00:49:13,368
Åh, virkelig?
Lad mig lige få en eftersex-mynte.

770
00:49:14,243 --> 00:49:15,662
Her. Ja.

771
00:49:15,745 --> 00:49:17,580
Har en af ​​disse. Her går du.

772
00:49:17,664 --> 00:49:18,998
Ja.

773
00:49:19,082 --> 00:49:21,000
- Det smager underligt.
- Alt væk?

774
00:49:22,877 --> 00:49:23,878
God pige.

775
00:50:04,293 --> 00:50:05,920
Skal vi begynde, Ms. Steale?

776
00:50:06,003 --> 00:50:08,172
Side et, afsnit et.

777
00:50:09,173 --> 00:50:10,633
Dette skal ændres.

778
00:50:11,634 --> 00:50:13,094
Der er en tastefejl i overskriften.

779
00:50:15,221 --> 00:50:16,222
Er det det?

780
00:50:16,305 --> 00:50:19,350
Mr. Black, jeg slutter
denne forhandling lige nu.

781
00:50:20,143 --> 00:50:21,227
Jeg undskylder.

782
00:50:22,645 --> 00:50:24,647
Side fire, afsnit 13-20.

783
00:50:24,731 --> 00:50:27,191
Med hensyn til anal fisting...

784
00:50:27,275 --> 00:50:30,236
- Er der et problem?
- Absolut ikke.

785
00:50:31,112 --> 00:50:34,115
Og slå vaginal fisting ud.
Jeg mener, hvis du vil lave anal,

786
00:50:34,198 --> 00:50:37,076
du vil åbenbart have
vaginal fisting. Jeg mener, det er givet.

787
00:50:37,160 --> 00:50:38,536
Åh, helt sikkert. det vil jeg sætte…

788
00:50:38,619 --> 00:50:40,830
Jeg sætter det der med fed skrift.

789
00:50:40,913 --> 00:50:45,251
Næste side, sexlegetøj.
"Er de acceptable for den underdanige?"

790
00:50:45,835 --> 00:50:47,754
Dildoer, tror jeg.

791
00:50:47,837 --> 00:50:49,255
Buttplugs, fint.

792
00:50:49,338 --> 00:50:51,883
- Fuck ja.
- Hvordan gled det her igennem?

793
00:50:51,966 --> 00:50:54,969
-Hvad er der med kønsorganerne?
-Undskyld, fru Steale, jeg...

794
00:50:55,052 --> 00:50:57,013
Jeg kan tilsyneladende ikke finde dem i min...

795
00:50:57,096 --> 00:50:59,265
Fordi du glemte at sætte dem derinde.

796
00:51:00,141 --> 00:51:01,976
Rookie-træk, Mr. Black.

797
00:51:02,727 --> 00:51:04,020
Dumme mig.

798
00:51:11,360 --> 00:51:14,947
Lad os være klare. Jeg vil ikke dele dig
med en anden kvinde.

799
00:51:16,282 --> 00:51:18,618
-Jeg har brug for mindst to eller tre.
-Fem.

800
00:51:18,701 --> 00:51:20,411
- Syv.
- Det er syv.

801
00:51:20,495 --> 00:51:22,789
Du vil ikke forkorte mig,
Mr. Black.

802
00:51:22,872 --> 00:51:25,208
Du gør en hård handel, Ms. Steale.

803
00:51:25,291 --> 00:51:26,584
Tak.

804
00:51:26,667 --> 00:51:29,879
Du ved, fru Steale, jeg vil gerne kneppe dig
i midten af ​​næste måned.

805
00:51:29,962 --> 00:51:31,464
Dumt.

806
00:51:31,547 --> 00:51:34,258
Du kunne ikke kneppe mig
i midten af det næste minut.

807
00:51:34,342 --> 00:51:36,135
Jeg knepper dig ind i en anden galakse.

808
00:51:36,219 --> 00:51:38,387
Du vil være ligesom,
"Åh, shit, det er koldt i Pluto."

809
00:51:38,471 --> 00:51:41,057
Nå, jeg knepper dig
på Stephen Hawking-udstillingen.

810
00:51:41,140 --> 00:51:44,685
Jeg vil ramme din røv så hårdt, at jeg
forårsage en rift i tid-rum kontinuum.

811
00:51:44,769 --> 00:51:47,605
Jeg knepper dig gennem slavetiden.
Du får dine frihedspapirer.

812
00:51:47,688 --> 00:51:51,025
Ja, jeg vil leje mig en DeLorean
og kneppe dig tilbage til fremtiden.

813
00:51:51,108 --> 00:51:54,362
Jeg knepper dig ind på en anden planet,
hvor det insekt er fra Men in Black.

814
00:51:54,445 --> 00:51:56,405
Du vil være ligesom,
"Hvor mange gange knepper du mig?"

815
00:51:56,489 --> 00:51:59,283
Tre millioner, 746 hundrede millioner gange.

816
00:51:59,367 --> 00:52:01,244
Du ville tænke "Hvorfor?"
Jeg ville være sådan, "hold kæft."

817
00:52:01,327 --> 00:52:02,912
Og jeg slog dig med neuronen, som...

818
00:52:04,872 --> 00:52:05,873
Du ville være ligesom,

819
00:52:07,250 --> 00:52:10,002
"Åh, min Gud, hvorfor er min skede så øm?"

820
00:52:10,086 --> 00:52:11,963
Og jeg ville være sådan, "Du faldt."

821
00:52:12,630 --> 00:52:15,132
Godt spillet, hr. Black.

822
00:52:15,216 --> 00:52:16,884
Jeg har gjort det her før.

823
00:52:18,678 --> 00:52:21,597
Og han er en stor fordel
af vores universitet.

824
00:52:21,681 --> 00:52:24,934
Interessant nok donerer han alle kontanter.

825
00:52:25,017 --> 00:52:28,437
Normalt i enere, femmere, tyvere,

826
00:52:28,521 --> 00:52:32,024
den ulige sammenrullede $100-seddel
der er en lille smule pudder på.

827
00:52:32,108 --> 00:52:34,193
Velkommen til hr. Christian Black.

828
00:52:39,115 --> 00:52:41,617
Hvorfor fortæller du alle mine forretninger, hva?
Bliv ikke skåret.

829
00:52:44,579 --> 00:52:48,791
Tak.
Lad os tale om livet og dit formål.

830
00:52:48,875 --> 00:52:53,504
I brugte alle fire hårde år
i denne skole får dit eksamensbevis,

831
00:52:53,588 --> 00:52:55,381
sætte dine forældre i gæld.

832
00:52:56,883 --> 00:52:57,884
For hvad?

833
00:52:57,967 --> 00:53:02,597
Mellem global opvarmning
og verdensøkonomien styrter,

834
00:53:02,680 --> 00:53:05,558
Jeg ved ikke engang hvorfor
du prøver at forbedre dig selv.

835
00:53:05,641 --> 00:53:07,602
Opgiv håbet.

836
00:53:07,685 --> 00:53:10,730
Tænk over det. Du spilder tid.

837
00:53:10,813 --> 00:53:13,733
Du. Du er stofmisbruger
venter på at ske.

838
00:53:13,816 --> 00:53:17,069
Se på dig. Du kan ikke vente med at få
herfra og ryge noget græs.

839
00:53:17,153 --> 00:53:19,614
Og dig. Du er en stripper.

840
00:53:19,697 --> 00:53:22,617
Din røv twerker
som jeg sidder her og snakker.

841
00:53:22,700 --> 00:53:24,493
Du kan finde rytmen i hvad som helst.

842
00:53:24,577 --> 00:53:25,786
Og du, sir.

843
00:53:25,870 --> 00:53:29,123
Nå, du er hvid. Du skal nok klare dig.

844
00:53:29,790 --> 00:53:32,126
Så til slut vil jeg gerne sige,

845
00:53:32,752 --> 00:53:35,922
"Gudskelov, at jeg ikke er dig."

846
00:53:37,298 --> 00:53:40,176
- Kateesha! Åh, min Gud, vi gjorde det!
-Pige!

847
00:53:40,259 --> 00:53:41,552
Jeg er så stolt af dig.

848
00:53:41,636 --> 00:53:43,679
Hvem fortæller du? Jeg var tæt på, pige.

849
00:53:43,763 --> 00:53:48,351
Jeg var en hånd job væk fra
at miste valedictorian til den tæve,

850
00:53:48,434 --> 00:53:49,852
Lindsey Hung, ikke?

851
00:53:49,936 --> 00:53:51,938
-Hvad taler du--
- Hold kæft.

852
00:53:52,021 --> 00:53:53,981
Jeg ser den tæve, hun snakker lort.

853
00:53:54,065 --> 00:53:55,816
Hun skal bruge en gynækolog

854
00:53:55,900 --> 00:53:58,235
når jeg er færdig med at kneppe den tæve.
Okay.

855
00:53:58,319 --> 00:54:01,530
Pige, vi ses senere.
Jeg slår en tæve i halsen.

856
00:54:01,614 --> 00:54:03,991
Lindsey! Din tosprogede tæve!

857
00:54:04,075 --> 00:54:05,159
Så stolt af dig.

858
00:54:06,118 --> 00:54:07,161
Hannah!

859
00:54:07,244 --> 00:54:08,245
Far!

860
00:54:09,330 --> 00:54:11,040
Jeg er så glad for at se dig.

861
00:54:11,749 --> 00:54:13,417
Jeg er så stolt af dig.

862
00:54:13,501 --> 00:54:15,878
du ved,
Jeg troede, du ville vise sig ikke at være noget lort.

863
00:54:15,962 --> 00:54:19,340
Men du endte med at se rigtig godt ud
er, at du er fra en fuld hore.

864
00:54:19,423 --> 00:54:20,883
Åh, ja.

865
00:54:20,967 --> 00:54:24,804
Ja, din mor er ovre på genoptræningen.
Syvogtyve gange er den forbandede charme.

866
00:54:24,887 --> 00:54:26,764
- Er det ikke?
- Ja, det er den forbandede charme.

867
00:54:26,847 --> 00:54:29,934
-Hey, hvor er mine andre stedfædre?
- Lige derovre.

868
00:54:31,143 --> 00:54:35,064
Jonny Quest, B.B. King. Jeg ved det ikke
hvem den nigga er med sin skjorte af.

869
00:54:35,147 --> 00:54:36,857
Det må være din fødselsfar.

870
00:54:36,941 --> 00:54:39,443
Ja, det er alt sammen godt.
Sikke en fantastisk flok fyre.

871
00:54:40,069 --> 00:54:42,655
Og du kender det gamle ordsprog,
"Det kræver en landsby."

872
00:54:42,738 --> 00:54:43,864
Og det er sandt.

873
00:54:43,948 --> 00:54:46,492
Især når det kommer
at din mor er en rendestens tøs,

874
00:54:46,575 --> 00:54:48,703
og landsbyen er en gangbang.

875
00:54:50,037 --> 00:54:52,039
- Landsbyen er en gangbang.
- Hannah!

876
00:54:52,790 --> 00:54:53,916
- Hej.
- Hej!

877
00:54:54,709 --> 00:54:56,502
Hej, hey, hey, hold op, spiller.

878
00:54:56,585 --> 00:54:58,838
Hvordan du vil gå op
og kysse den pige, jeg har opdraget?

879
00:54:58,921 --> 00:55:00,214
Hvad er det for noget lort?

880
00:55:00,297 --> 00:55:03,509
Ron, det er min kæreste,
Christian Black.

881
00:55:03,592 --> 00:55:05,219
Kæreste?

882
00:55:05,302 --> 00:55:08,097
Ron, for at være ærlig over for dig,
Jeg har lige kneppet hende et par gange.

883
00:55:08,180 --> 00:55:11,267
"Kæreste" får det til at lyde seriøst,
som om jeg blev rå.

884
00:55:11,350 --> 00:55:12,935
Jeg mener, jeg kunne have dykket, men...

885
00:55:13,019 --> 00:55:15,021
- Tænker du på at gifte dig med hende?
-Ingen.

886
00:55:15,104 --> 00:55:16,939
Hvad hvis hun bliver gravid?

887
00:55:17,023 --> 00:55:19,483
Stadig nej, men for helvede, nej.

888
00:55:22,111 --> 00:55:23,779
Jeg kan godt lide denne fyr.

889
00:55:24,739 --> 00:55:26,282
Jeg kan godt lide denne nigga lige her.

890
00:55:26,365 --> 00:55:29,076
-Jeg knepper med din stedfar.
- Ved du hvad, fra spiller til spiller,

891
00:55:29,160 --> 00:55:30,786
Black, jeg kan virkelig godt lide dig, mand.

892
00:55:30,870 --> 00:55:34,123
- Du kan kneppe hvem du vil kneppe.
- Tak skal du have.

893
00:55:34,206 --> 00:55:37,043
Bare lad være med at give hende rundt
ligesom vi gjorde hendes mor.

894
00:55:37,126 --> 00:55:38,794
- Det er alt, hvad jeg beder dig om at gøre.
-Ja, sir.

895
00:55:38,878 --> 00:55:41,547
Vi gik forbi hendes mor
som en stafet, mand.

896
00:55:41,630 --> 00:55:44,008
Det fortalte du mig aldrig om din mor.

897
00:55:44,091 --> 00:55:46,052
Din mor kneppede alle
i nabolaget,

898
00:55:46,135 --> 00:55:48,554
ville så slå sig ned med mig,
og jeg gik efter det.

899
00:55:48,637 --> 00:55:50,806
Jeg skal hænge ud med dig, mand,
få din viden.

900
00:55:50,890 --> 00:55:52,099
Du har en masse visdom.

901
00:55:52,183 --> 00:55:54,518
Jeg fik en masse visdom
og jeg har været igennem meget,

902
00:55:54,602 --> 00:55:56,312
og jeg har været sammen med en masse hos

903
00:55:56,395 --> 00:55:59,899
og de lugte der er på mine fingre
gennem alle årene...

904
00:55:59,982 --> 00:56:01,192
Åh, shit! Hvad?

905
00:56:01,275 --> 00:56:03,736
- Der stadig. Gik aldrig væk.
- For helvede!

906
00:56:03,819 --> 00:56:05,321
Wow, sir.

907
00:56:05,404 --> 00:56:08,115
-Jeg lugtede hver eneste af dem.
- Ja, mand.

908
00:56:08,199 --> 00:56:11,410
Det var ligesom smukt og forfærdeligt
på samme tid.

909
00:56:11,494 --> 00:56:12,661
Jeg har stukket mine hænder

910
00:56:12,745 --> 00:56:15,748
i nogle af de grimmeste tæverbukser
over hele verden.

911
00:56:15,831 --> 00:56:16,832
Virkelig?

912
00:56:16,916 --> 00:56:19,710
Asien, Malaysia, Congo.

913
00:56:20,294 --> 00:56:22,004
Det er Dubai lige der.

914
00:56:22,088 --> 00:56:23,589
Wow, jeg lugter håret.

915
00:56:23,672 --> 00:56:26,342
Rørte ved en tæves byttehul
i Dubai i lufthavnen.

916
00:56:26,425 --> 00:56:28,594
Jeg vil vædde på, at du sikkert kunne spytte
meget spil for mig.

917
00:56:28,677 --> 00:56:30,888
Lad mig få et billede
af mig og dig. En selfie.

918
00:56:30,971 --> 00:56:34,975
Nej, nej, skat. Bare mig og ham. Parat?
En, to, tre. Nigga!

919
00:56:39,605 --> 00:56:40,773
Hvor skal vi hen?

920
00:56:43,067 --> 00:56:44,318
Tillykke, Hannah.

921
00:56:44,401 --> 00:56:46,112
Det er en bil.

922
00:56:46,195 --> 00:56:47,947
Med en knust rude?

923
00:56:48,030 --> 00:56:49,281
Kan du lide det?

924
00:56:52,368 --> 00:56:53,744
Ja.

925
00:56:53,828 --> 00:56:55,788
Det er dejligt.

926
00:56:55,871 --> 00:56:58,374
Du ved hvad jeg gik igennem
at stjæle denne bil?

927
00:56:58,457 --> 00:57:01,377
Jeg mener... Bilen var stjålet.

928
00:57:02,920 --> 00:57:05,631
- Rellede du lige med øjnene af mig?
-Ingen.

929
00:57:05,714 --> 00:57:07,174
Der er kun to ting jeg hader:

930
00:57:07,258 --> 00:57:09,468
når du ruller med øjnene til mig
og Craisins.

931
00:57:09,552 --> 00:57:11,804
Ligesom, hvad er en Craisin?

932
00:57:11,887 --> 00:57:14,140
Det er ikke et tranebær, det er ikke en rosin.

933
00:57:14,223 --> 00:57:15,850
Det giver ligesom ikke engang mening.

934
00:57:16,934 --> 00:57:19,603
-Du rullede lige med dine øjne til mig igen.
- Nej, det gjorde jeg ikke.

935
00:57:19,687 --> 00:57:21,647
Ja, det gjorde du. Jeg har den på bånd.

936
00:57:21,730 --> 00:57:23,190
Tjek det her ud. Se på det her.

937
00:57:25,359 --> 00:57:28,279
Hvad laver hun?
Hun himler med øjet. Se på det.

938
00:57:29,029 --> 00:57:30,489
- Hvordan gjorde du det?
-Kom nu.

939
00:57:30,573 --> 00:57:31,740
- Du, med mig, nu.
- Men...

940
00:57:31,824 --> 00:57:34,785
Lær dig en lille lektie
om at rulle med øjnene. Kom nu.

941
00:57:41,250 --> 00:57:43,752
Ved du, hvorfor jeg vil straffe dig?

942
00:57:43,836 --> 00:57:46,255
Fordi du er en syg
hvem kan lide at misbruge kvinder?

943
00:57:46,338 --> 00:57:49,884
Selvom der kan være en vis sandhed i det,
det er ikke grunden.

944
00:57:50,718 --> 00:57:52,344
Fordi jeg himlede med øjnene.

945
00:57:52,428 --> 00:57:53,429
Bingo.

946
00:57:59,852 --> 00:58:04,106
Det vil såre dig meget mere
end det vil gøre mig ondt.

947
00:58:10,738 --> 00:58:12,781
Velkommen til min verden.

948
00:58:13,657 --> 00:58:15,659
Åh, Gud!

949
00:58:15,743 --> 00:58:16,744
Fuck!

950
00:58:16,827 --> 00:58:18,204
Det gjorde ondt!

951
00:58:19,496 --> 00:58:20,915
Gjorde du det?

952
00:58:23,584 --> 00:58:26,212
Okay, 15 på tværs: "vinterdrik."

953
00:58:26,295 --> 00:58:28,505
Intet? Føler du ingenting?

954
00:58:29,340 --> 00:58:30,633
Jeg elsker at strikke.

955
00:58:36,805 --> 00:58:39,975
Vil du slå mig?
Al denne opbygning er ved at blive kedelig.

956
00:58:40,059 --> 00:58:41,936
Okay. Okay, vil du spille?

957
00:58:42,019 --> 00:58:44,605
Jeg har noget til dig. Undskyld mig.

958
00:58:46,774 --> 00:58:48,651
Nok af dine spil.

959
00:58:48,734 --> 00:58:50,527
Det er ved at blive rigtig mørkt herinde.

960
00:58:50,611 --> 00:58:51,654
Sikker.

961
00:58:53,864 --> 00:58:55,741
Vil du finde noget, der rent faktisk virker?

962
00:58:55,824 --> 00:58:58,327
Storebror almægtige!

963
00:59:02,665 --> 00:59:04,875
Det var min Sorority-pagaj!

964
00:59:06,877 --> 00:59:07,920
Du ved, Hannah,

965
00:59:09,588 --> 00:59:11,507
Jeg ville ikke behøve at gøre det her mod dig,

966
00:59:11,590 --> 00:59:13,676
men du har været en fræk pige.

967
00:59:18,597 --> 00:59:20,391
Brækkede du min forpulede afføring?

968
00:59:20,975 --> 00:59:21,976
Nej.

969
00:59:23,602 --> 00:59:25,729
Jeg synes, jeg er ret god til det her.

970
00:59:30,901 --> 00:59:33,195
Jeg ved ikke... jeg forstår det ikke.

971
00:59:33,279 --> 00:59:35,197
Jeg slog dig med alt.

972
00:59:35,281 --> 00:59:37,449
-Jeg forstår det ikke.
- Føl dig ikke dårlig.

973
00:59:37,533 --> 00:59:40,327
Jeg har ikke mærket noget dernede
siden jeg fik mine numseimplantater.

974
00:59:40,411 --> 00:59:43,664
Jeg vil bare... vi ses tilbage
hos mig i morgen. Ja.

975
01:00:01,974 --> 01:00:05,060
Når vi er i dette rum, gør du som jeg siger.

976
01:00:06,520 --> 01:00:08,022
Er det forstået?

977
01:00:08,105 --> 01:00:09,648
-Ja.
- Ja, hvem?

978
01:00:09,732 --> 01:00:10,899
Ja, sir.

979
01:00:10,983 --> 01:00:12,109
God pige.

980
01:00:13,819 --> 01:00:14,820
Hænderne op.

981
01:00:29,626 --> 01:00:30,669
Vend om.

982
01:00:30,753 --> 01:00:32,171
På dine knæ.

983
01:00:33,005 --> 01:00:34,089
Ophold.

984
01:00:43,432 --> 01:00:44,808
Se ikke på mig!

985
01:00:58,781 --> 01:00:59,990
Løft din hånd.

986
01:01:16,715 --> 01:01:18,050
Gjorde det ondt?

987
01:01:18,133 --> 01:01:19,343
Nej.

988
01:01:20,052 --> 01:01:24,348
Nogle gange er smerten i dit sind.

989
01:01:41,824 --> 01:01:43,992
For fanden! Mor…

990
01:01:44,701 --> 01:01:48,539
Og nogle gange smerten
er ikke i dit sind.

991
01:01:53,710 --> 01:01:54,711
ryk.

992
01:01:58,924 --> 01:02:01,844
Jeg har et meget vigtigt spørgsmål
at spørge dig, fru Steale.

993
01:02:03,178 --> 01:02:05,305
-Hvor er bin Laden?
-Hvad?

994
01:02:05,389 --> 01:02:06,890
Hvor er bin Laden?

995
01:02:06,974 --> 01:02:10,269
Hvornår har du sidst set bin Laden?
Hvor er han?

996
01:02:12,062 --> 01:02:13,856
Jeg ved det ikke!

997
01:02:13,939 --> 01:02:16,358
Han har været død i fem år.

998
01:02:16,442 --> 01:02:18,277
Jeg følger ikke med i aktuelle begivenheder!

999
01:02:23,991 --> 01:02:26,410
Og nu begynder den rigtige tortur.

1000
01:02:28,203 --> 01:02:29,288
Hvor var vi?

1001
01:02:32,249 --> 01:02:34,543
Jeg kan ikke huske det sikre ord.

1002
01:02:35,127 --> 01:02:36,670
Kapitel 23.

1003
01:02:39,006 --> 01:02:42,384
"Det var en kold, dyster dag i Seattle."

1004
01:02:42,468 --> 01:02:46,430
Åh, Gud, denne bog har 50 nuancer
af fucking forfærdeligt.

1005
01:02:47,723 --> 01:02:49,558
Hvem skrev dette, en tredje klasse?

1006
01:02:49,641 --> 01:02:52,352
Venligst gå tilbage til det med vandtortur!

1007
01:02:58,400 --> 01:03:00,194
- Hvad er det sikre ord?
- Stop det!

1008
01:03:00,277 --> 01:03:01,445
Hvad er dit sikre ord?

1009
01:03:01,987 --> 01:03:02,988
Jeg ved det ikke.

1010
01:03:03,697 --> 01:03:05,991
Venligst bare...
Vil du svigte mig nu?

1011
01:03:06,074 --> 01:03:07,201
Ja, fru Steale.

1012
01:03:10,662 --> 01:03:13,874
Hvis jeg bare kunne finde disse nøgler.

1013
01:03:14,458 --> 01:03:17,503
Du kan ikke se nøglerne...
Nej, jeg ved, hvor de er. jeg bare…

1014
01:03:17,586 --> 01:03:19,755
Gud, mine arme begynder virkelig at gøre ondt.

1015
01:03:19,838 --> 01:03:21,215
Jeg har en idé.

1016
01:03:22,049 --> 01:03:23,884
Se, de fleste bruger en universallåsnøgle

1017
01:03:23,967 --> 01:03:26,303
i deres sexfangere
netop af årsager som denne.

1018
01:03:26,386 --> 01:03:28,722
Men hvad du har her er
en overstøbt drejenøgle.

1019
01:03:28,805 --> 01:03:31,433
Det er et specialarbejde. Du har brug for nogen
ellers for at se på dette.

1020
01:03:32,309 --> 01:03:34,728
Ved ikke hvad jeg skal fortælle dig.
Næste gang ville jeg sætte en af

1021
01:03:34,811 --> 01:03:37,105
disse tracker app ting
på nøglen, så du ikke mister den.

1022
01:03:37,189 --> 01:03:38,982
- Hvad hedder de?
-Jeg kender navnet.

1023
01:03:39,066 --> 01:03:41,610
Det er på spidsen af ​​min tunge.
Det starter med et T?

1024
01:03:41,693 --> 01:03:43,654
Måske Ta-- Tam?

1025
01:03:43,737 --> 01:03:45,572
- Telepati?
- Hej, idioter.

1026
01:03:45,656 --> 01:03:47,199
Det kaldes en flise.

1027
01:03:48,325 --> 01:03:49,910
- Det er, hvad det er.
- Ja!

1028
01:03:49,993 --> 01:03:52,496
- Shit, du er god. Du gik på college.
- For helvede, ja.

1029
01:03:52,579 --> 01:03:56,917
Kom nu. Jeg har valgt en masse låse,
men jeg har aldrig set noget lignende.

1030
01:03:57,000 --> 01:03:59,253
- Mand, det er imponerende.
- Tak skal du have.

1031
01:03:59,336 --> 01:04:01,838
Ja. Jeg fik intet. Hvem er den næste?

1032
01:04:01,922 --> 01:04:04,383
Hvem er den næste? Hvad er I,
Ocean's Eleven?

1033
01:04:04,466 --> 01:04:07,010
Hvor mange fuckups mere
vil du bringe herind?

1034
01:04:07,094 --> 01:04:08,178
Stå tilbage!

1035
01:04:09,304 --> 01:04:10,931
Når man tæller tre,

1036
01:04:11,014 --> 01:04:15,018
det Store Mysterio skal befale
disse lænker låst op!

1037
01:04:15,102 --> 01:04:17,729
En! Afled ikke dit blik.

1038
01:04:17,813 --> 01:04:20,065
To! Illusion.

1039
01:04:20,148 --> 01:04:22,484
Tre! Mysterio.

1040
01:04:22,568 --> 01:04:24,111
Tak.

1041
01:04:25,070 --> 01:04:27,281
- Det virkede ikke.
-Alle sluserne er der stadig.

1042
01:04:27,364 --> 01:04:30,367
- Der skete ikke noget!
- Jeg har ingenting, gutter.

1043
01:04:30,450 --> 01:04:31,868
- Jesus Kristus.
- Undskyld.

1044
01:04:31,952 --> 01:04:34,788
Apropos at forsvinde,
Jeg har en bar mitzvah om en time.

1045
01:04:34,871 --> 01:04:36,290
Mysterium!

1046
01:04:39,459 --> 01:04:40,377
For fanden!

1047
01:04:47,593 --> 01:04:50,220
Dette stod ikke i kontrakten!

1048
01:04:55,225 --> 01:04:56,643
Hvor skal vi hen?

1049
01:04:57,561 --> 01:04:59,771
Til middag hos mine forældre.

1050
01:05:00,606 --> 01:05:02,608
- Du ser dejlig ud.
- Tak skal du have.

1051
01:05:06,111 --> 01:05:08,155
Hvor lærte du at danse?

1052
01:05:08,238 --> 01:05:09,865
På denne lille klub i Tampa.

1053
01:05:33,639 --> 01:05:34,931
Danse!

1054
01:05:45,067 --> 01:05:46,234
Ja!

1055
01:05:48,111 --> 01:05:49,529
Wow.

1056
01:05:53,617 --> 01:05:54,785
Åh, for fanden!

1057
01:06:08,548 --> 01:06:10,217
Tag den af!

1058
01:07:33,925 --> 01:07:36,178
Åh, min Gud, han har en baby pik.

1059
01:07:40,223 --> 01:07:43,977
Det er kun belysningen. Det er dårligt lys.
Det skaber skygge.

1060
01:07:50,650 --> 01:07:51,985
Det er ikke lidt!

1061
01:07:52,903 --> 01:07:54,362
I er bare små mennesker!

1062
01:07:58,950 --> 01:08:00,035
Hej.

1063
01:08:00,118 --> 01:08:01,912
Du klarede det.

1064
01:08:01,995 --> 01:08:04,039
Hannah! Så godt at se dig.

1065
01:08:04,122 --> 01:08:07,000
- Hej.
-Hannah, det er min far, Gary.

1066
01:08:07,083 --> 01:08:10,212
Er vi nogensinde glade for at møde dig, Hannah.

1067
01:08:10,295 --> 01:08:11,755
-Virkelig?
- Åh, ja.

1068
01:08:11,838 --> 01:08:14,257
Jeg var sikker på, at Christian var homoseksuel.

1069
01:08:15,050 --> 01:08:17,719
Han er velplejet, elsker Lady Gaga.

1070
01:08:17,803 --> 01:08:20,639
Kan ikke tage hans øjne
ud af Anderson Cooper.

1071
01:08:20,722 --> 01:08:23,225
Hvilken slags republikaner ser CNN?

1072
01:08:24,267 --> 01:08:27,604
Hej! Jeg er Mai. Det er så rart at møde dig.

1073
01:08:27,687 --> 01:08:29,856
Jeg kan ikke tro, du er republikaner.

1074
01:08:29,940 --> 01:08:31,733
Det er hans dybe, mørke hemmelighed.

1075
01:08:32,734 --> 01:08:33,735
Skal vi?

1076
01:08:35,570 --> 01:08:37,614
-Jeg kan ikke tro, du er republikaner.
- Undskyld.

1077
01:08:39,741 --> 01:08:42,035
Mrs. Black, denne mad ser fantastisk ud.

1078
01:08:42,118 --> 01:08:43,537
Tak, Hannah.

1079
01:08:43,620 --> 01:08:46,289
Nå, det var vigtigt for mig
at vores adoptivbørn

1080
01:08:46,373 --> 01:08:48,750
blev udsat for deres oprindelige kulturer.

1081
01:08:48,834 --> 01:08:52,003
Så for Eli har jeg forberedt Balangu.

1082
01:08:52,087 --> 01:08:54,589
Det er en krydret gedemad fra Nigeria.

1083
01:08:54,673 --> 01:08:57,092
Og for Mai, selvfølgelig,
vi har Peking and

1084
01:08:57,175 --> 01:08:59,052
fra Mandarin-provinsen i Kina.

1085
01:08:59,135 --> 01:09:00,512
Jeg er koreansk.

1086
01:09:00,595 --> 01:09:01,888
Vær ikke frisk, Mai.

1087
01:09:01,972 --> 01:09:04,599
Der er milliarder
af sultende kinesiske børn

1088
01:09:04,683 --> 01:09:07,227
der har brug for deres energi
at lave sneakers til Nike,

1089
01:09:07,310 --> 01:09:09,855
og de ville dræbe for dette måltid.

1090
01:09:09,938 --> 01:09:13,483
For Christian selvfølgelig
vi har stegt kylling og Kool-Aid.

1091
01:09:13,567 --> 01:09:16,528
Det er en meget populær ret
i Detroit, Michigan.

1092
01:09:16,611 --> 01:09:19,531
Og din favorit, selvfølgelig: varm sauce!

1093
01:09:19,614 --> 01:09:21,157
Åh, mor.

1094
01:09:23,159 --> 01:09:25,579
Så, Hannah, er du interesseret
i at få børn?

1095
01:09:26,997 --> 01:09:29,583
Ja, det ville jeg, hvis jeg mødte den rigtige person.

1096
01:09:29,666 --> 01:09:35,338
Åh, du aner ikke hvilken glæde
vi har haft fra at have vores børn.

1097
01:09:35,422 --> 01:09:38,174
Mai er den der
Jeg bekymrede mig mest.

1098
01:09:38,258 --> 01:09:40,135
Jeg mener, hun var så sød.

1099
01:09:40,218 --> 01:09:42,721
Jeg mener, det virkede næsten uundgåeligt
at hun ville blive voksen en dag

1100
01:09:42,804 --> 01:09:44,347
og stikke af med Gary.

1101
01:09:44,431 --> 01:09:48,101
Som den lille direktør,
du ved, den der giftede sig med Mia Farrow?

1102
01:09:48,184 --> 01:09:50,854
Kæreste, stop venligst.
Hun er vores datter.

1103
01:09:50,937 --> 01:09:52,939
Hun er dog et hot lille nummer.

1104
01:09:54,858 --> 01:09:59,487
Hannah, jeg vil virkelig anbefale
adoptere underprivilegerede børn.

1105
01:09:59,571 --> 01:10:03,658
Wow, det er egentlig bare
så sødt af dig, fru Black.

1106
01:10:03,742 --> 01:10:06,661
Det er en god samtalestarter
ved velgørende formål,

1107
01:10:06,745 --> 01:10:08,997
det hjælper på din sociale status...

1108
01:10:09,080 --> 01:10:10,123
Giv mig det.

1109
01:10:10,206 --> 01:10:13,543
…og din vag bliver ikke strakt ud
som en elastik hos Cirque du Soleil.

1110
01:10:13,627 --> 01:10:15,462
Okay, mor. Mor, tak.

1111
01:10:15,545 --> 01:10:17,797
Der var ingenting
Jeg ville ikke gøre for mine børn.

1112
01:10:17,881 --> 01:10:19,925
Jeg lærte endda at tale mandarin for Mai.

1113
01:10:29,392 --> 01:10:31,311
Det er ikke engang et rigtigt sprog.

1114
01:10:31,394 --> 01:10:32,437
Slå den bund!

1115
01:10:32,520 --> 01:10:35,148
Hannah, hvor er din familie fra?

1116
01:10:35,231 --> 01:10:38,026
Min mor bor i Georgia.

1117
01:10:38,109 --> 01:10:39,653
Åh, Atlanta!

1118
01:10:40,278 --> 01:10:42,447
Så må din mor være stripper.

1119
01:10:42,530 --> 01:10:44,616
Hun bor faktisk i Savannah,

1120
01:10:44,699 --> 01:10:46,284
og hun er bare en husmor.

1121
01:10:46,368 --> 01:10:48,161
Ja, det er hun, skat.

1122
01:10:48,244 --> 01:10:51,581
Jeg går og besøger hende,
faktisk om et par dage.

1123
01:10:52,499 --> 01:10:54,250
Drikker nogen? Drinkies?

1124
01:10:54,334 --> 01:10:56,544
- Jeg skal have to.
- Det ville jeg gerne, mor,

1125
01:10:56,628 --> 01:10:58,880
men jeg lovede Hannah
Jeg ville vise hende boet.

1126
01:10:58,964 --> 01:11:01,132
- Stræk hjem! Ja!
- Undskyld os, tak.

1127
01:11:02,300 --> 01:11:03,635
Det er købmandstid.

1128
01:11:05,053 --> 01:11:07,138
Det er som om jeg er i luften lige nu!

1129
01:11:09,349 --> 01:11:11,977
-Hvorfor fortalte du mig ikke om hende?
-Hvem, min mor?

1130
01:11:12,060 --> 01:11:13,687
Herregud, har hun et kaldenavn?

1131
01:11:16,189 --> 01:11:18,566
- Elsker du hende?
- Selvfølgelig. Hun er min mor.

1132
01:11:19,234 --> 01:11:22,028
Gud! Hvor længe har det stået på?

1133
01:11:22,112 --> 01:11:23,571
Siden fødslen.

1134
01:11:23,655 --> 01:11:25,573
Kom nu, det kan jeg ikke konkurrere med.

1135
01:11:25,657 --> 01:11:28,576
Du behøver ikke at konkurrere med det.
Du er min kæreste, hun er min mor.

1136
01:11:28,660 --> 01:11:30,203
De er to forskellige forhold.

1137
01:11:30,286 --> 01:11:32,956
Nej, det er de ikke. Okay?
Hannah, du er min, okay?

1138
01:11:33,039 --> 01:11:36,835
Der er ingen mor, ingen bror,
ingen fætre, ingen anden kusine fjernet,

1139
01:11:36,918 --> 01:11:39,462
ingen venner du kalder fætter
fordi dine forældre er tætte.

1140
01:11:39,546 --> 01:11:41,756
- Det er der ikke noget af.
-Ingen legefætre?

1141
01:11:41,840 --> 01:11:43,341
Ingen legefætre.

1142
01:11:43,425 --> 01:11:44,926
Christian, hvad vil du?

1143
01:11:45,010 --> 01:11:47,345
Jeg vil have Kevin Hart
ikke at være med i alle film!

1144
01:11:47,429 --> 01:11:48,847
Hvorfor? Han er sjov.

1145
01:11:48,930 --> 01:11:51,182
Kom nu, der er andre sorte skuespillere!
Hvad med dem?

1146
01:11:51,266 --> 01:11:52,225
Ligesom hvem?

1147
01:11:52,308 --> 01:11:54,519
Det kunne have været Sam Jackson
i Ride Along.

1148
01:11:54,602 --> 01:11:56,730
Hvem ved hvilken slags skør paryk
han ville have båret?

1149
01:11:56,813 --> 01:11:58,231
Jeg troede, du ville have mig.

1150
01:11:58,314 --> 01:12:02,110
Hvad vil du, kærlighedsbreve?
Hickies? Spiselige arrangementer?

1151
01:12:02,193 --> 01:12:04,904
Du ved, det er ikke engang rigtige blomster.
Det er fandme frugt.

1152
01:12:04,988 --> 01:12:06,156
Ja, men det er lækkert.

1153
01:12:07,032 --> 01:12:08,783
Og det er en start, okay?

1154
01:12:08,867 --> 01:12:12,162
Og måske kunne vi gå videre
en Tiffanys forlovelsesring,

1155
01:12:12,245 --> 01:12:14,914
og et bryllup, hvor vi inviterer
500 af vores nærmeste venner,

1156
01:12:14,998 --> 01:12:17,625
og så har vi syv børn,
og vi bor i et stort hus...

1157
01:12:18,585 --> 01:12:20,670
Du havde planlagt det hele, hva'?

1158
01:12:21,713 --> 01:12:24,049
Du ved, er det mig,
eller er det varmt herinde? Shit.

1159
01:12:24,132 --> 01:12:26,134
Du vil have, at jeg skal være en, som jeg ikke er.

1160
01:12:26,217 --> 01:12:28,219
Nej, nej, det er ikke mig, der ændrer dig.

1161
01:12:28,303 --> 01:12:29,804
Det er dig, der ændrer mig.

1162
01:12:30,638 --> 01:12:33,516
Vent et øjeblik.
Det er en linje fra filmen Radio.

1163
01:12:34,476 --> 01:12:35,477
Nej, det er det ikke.

1164
01:12:35,560 --> 01:12:37,562
Ja, jo,
filmen med Cuba Gooding Jr.,

1165
01:12:37,645 --> 01:12:40,356
hvor han spillede
denne mentalt handicappede atlet.

1166
01:12:40,440 --> 01:12:44,069
"Det er ikke os, der underviser i radio,
det er Radio, der lærer os."

1167
01:12:44,152 --> 01:12:45,528
Næh, min er meget anderledes.

1168
01:12:45,612 --> 01:12:46,863
Det er den samme præmis.

1169
01:12:47,781 --> 01:12:48,823
Fuldfører du mig?

1170
01:12:48,907 --> 01:12:51,409
Jerry Maguire,
også med Cuba Gooding, Jr.

1171
01:12:51,493 --> 01:12:54,496
Jeg forstår det ikke
hele din fiksering på ham.

1172
01:12:54,579 --> 01:12:58,208
Du ved, hele tiden tænkte jeg
Jeg var ikke det rigtige sted,

1173
01:12:58,291 --> 01:12:59,501
men det var jeg!

1174
01:13:00,293 --> 01:13:01,795
Det er Snow Dogs.

1175
01:13:01,878 --> 01:13:03,171
For fanden.

1176
01:13:03,254 --> 01:13:05,298
Jeg må stoppe med at binge på Netflix.

1177
01:13:06,216 --> 01:13:07,217
Hannah!

1178
01:13:26,402 --> 01:13:28,738
Den sang lyder så trist.

1179
01:13:28,822 --> 01:13:31,616
Ikke så trist som Luther Vandrosss
"Dans med min far."

1180
01:13:31,699 --> 01:13:33,743
Åh, gud, den sang river mig op.

1181
01:13:35,203 --> 01:13:38,623
Hver gang jeg hører det, vil jeg bare gå,
"Hvor er min far?"

1182
01:13:38,706 --> 01:13:41,000
Christian, vi skal snakkes.

1183
01:13:41,835 --> 01:13:43,419
Du mener ligesom hvide mennesker?

1184
01:13:43,503 --> 01:13:44,796
Hvad er der galt med det?

1185
01:13:45,421 --> 01:13:47,465
Nå, de snakker bare meget, ved du det?

1186
01:13:47,549 --> 01:13:49,217
De gør det anderledes
end sorte gør.

1187
01:13:49,300 --> 01:13:51,636
Hvide mennesker skændes ikke,
de kan lide at diskutere.

1188
01:13:51,719 --> 01:13:54,264
Så begynder de at kaste rundt
alle disse store SAT-ord

1189
01:13:54,347 --> 01:13:57,142
og lægger meget
følelsesmæssig skyld på hinanden.

1190
01:13:57,225 --> 01:13:59,811
Det er bare for meget at forholde sig til.
Jeg kan lide det på den sorte måde,

1191
01:13:59,894 --> 01:14:03,606
hvor vi forbander hinanden,
vi kan slås, og så bliver vi cool igen,

1192
01:14:03,690 --> 01:14:05,525
men vi snakker bagud
hinandens tilbage, som,

1193
01:14:05,608 --> 01:14:07,277
"Jeg knepper ikke med den tæve."

1194
01:14:07,360 --> 01:14:09,028
- Men hvad vil du ikke gøre...
- Hvad du ikke...

1195
01:14:09,112 --> 01:14:11,114
- Du vil ikke...
-Du er ikke ved at "ikke" mig!

1196
01:14:11,197 --> 01:14:14,159
- Lad mig ikke komme til at klappe, boo.
- Åh, for helvede, nej.

1197
01:14:14,242 --> 01:14:16,452
Se? Det er kommunikation.

1198
01:14:16,536 --> 01:14:17,787
Jeg har det allerede bedre.

1199
01:14:19,914 --> 01:14:21,416
-Kristen.
- Hej!

1200
01:14:30,175 --> 01:14:33,261
Du er ikke ked af det, fordi jeg ikke har skrevet under
kontrakten endnu, er du?

1201
01:14:33,344 --> 01:14:36,347
Jeg mener, det er ikke engang juridisk håndhæver.
Du ved det, ikke?

1202
01:14:36,431 --> 01:14:38,766
Det, der er vigtigt her, er reglerne.

1203
01:14:39,434 --> 01:14:41,769
Og hvis du knækker dem,
du skal straffes.

1204
01:14:41,853 --> 01:14:43,354
Hvordan vil du straffe mig?

1205
01:14:43,438 --> 01:14:44,772
Først og fremmest får du jordforbindelse.

1206
01:14:44,856 --> 01:14:46,649
Jeg får dig til at stå i hjørnet
i en time.

1207
01:14:46,733 --> 01:14:50,653
Og så sender jeg dig til dit værelse
uden aftensmad, unge dame.

1208
01:14:51,237 --> 01:14:54,199
Christian, det er vanvittigt.
Hvorfor skal du straffe mig?

1209
01:14:54,282 --> 01:14:56,576
Fordi jeg er 51 shades of fucked up!

1210
01:14:58,077 --> 01:15:00,663
Du ved
Jeg er fem-fire sekunder fra vild.

1211
01:15:01,539 --> 01:15:03,750
Jeg har tre fileter til stegning.

1212
01:15:03,833 --> 01:15:07,962
Jeg har 99 problemer, men nu er en tæve en.

1213
01:15:08,046 --> 01:15:10,048
Det er 100 problemer, Hannah.

1214
01:15:12,175 --> 01:15:14,928
Jeg kan kun håndtere så meget.
Nioghalvfems er fint.

1215
01:15:15,011 --> 01:15:16,054
Hundrede?

1216
01:15:16,846 --> 01:15:18,223
Jeg kan ikke engang tælle så langt.

1217
01:15:18,973 --> 01:15:19,974
Okay.

1218
01:15:21,601 --> 01:15:23,061
Så viser du mig det værste.

1219
01:15:23,144 --> 01:15:25,480
Jeg vil se, hvor slemt det kan blive.

1220
01:15:25,563 --> 01:15:28,983
Ikke mere af denne fisse-røv straf
du har tjent ud indtil nu.

1221
01:15:29,067 --> 01:15:30,568
Jeg vil gå hele vejen.

1222
01:15:32,570 --> 01:15:34,656
Er det noget
som du tror du kan?

1223
01:15:36,074 --> 01:15:37,075
Tak.

1224
01:15:39,869 --> 01:15:41,120
Ja.

1225
01:15:41,996 --> 01:15:42,997
Bøj dig.

1226
01:16:05,770 --> 01:16:09,774
Intet siger røv
som gode gamle Joe Jackson.

1227
01:16:11,234 --> 01:16:12,527
Hannah,

1228
01:16:14,070 --> 01:16:17,073
Jeg slår dig seks gange.

1229
01:16:18,866 --> 01:16:21,202
Du skal regne med mig.

1230
01:16:27,375 --> 01:16:29,544
For fanden, forbandet!

1231
01:16:29,627 --> 01:16:31,754
Jeg sagde tæl med mig.

1232
01:16:33,548 --> 01:16:35,675
En! To.

1233
01:16:36,509 --> 01:16:39,595
Jesus! Det gør så ondt, at jeg ikke kan tælle.

1234
01:16:39,679 --> 01:16:41,973
- Hvor var vi?
- Jeg ved det ikke.

1235
01:16:42,056 --> 01:16:43,808
For fanden, Hannah.

1236
01:16:43,891 --> 01:16:47,478
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal tælle, okay?
Min kiksede mor lærte mig aldrig.

1237
01:16:48,646 --> 01:16:51,024
Hvad med det her? Lad os prøve på spansk.

1238
01:16:51,107 --> 01:16:52,108
spansk?

1239
01:16:57,989 --> 01:17:02,327
Jeg er ikke så sikker,
men jeg tror, cinco kommer efter tres.

1240
01:17:02,410 --> 01:17:05,413
Laver du mig?
Cuatro kommer efter tres.

1241
01:17:05,496 --> 01:17:08,166
Nå, bliv ikke sur på mig.
Jeg kan ikke spansk.

1242
01:17:08,249 --> 01:17:12,045
Hør, min kiksede mor lærte mig aldrig
hvordan man tæller eller hvordan man taler spansk.

1243
01:17:12,128 --> 01:17:14,172
- Nu skal vi starte fra bunden.
-Ingen.

1244
01:17:28,519 --> 01:17:30,021
Jeg er træt.

1245
01:17:30,104 --> 01:17:31,981
Åh, gud, det er udmattende.

1246
01:17:33,149 --> 01:17:34,859
Jeg får ondt i morgen.

1247
01:17:35,860 --> 01:17:38,112
Kom så, lad os få dig op.

1248
01:17:38,946 --> 01:17:40,948
Rør mig ikke.

1249
01:17:41,032 --> 01:17:42,075
Hej.

1250
01:17:42,158 --> 01:17:45,203
Gør det dig glad
at se mig sådan her?

1251
01:17:45,286 --> 01:17:47,163
Jeg mener, egentlig ikke.

1252
01:17:47,246 --> 01:17:48,706
Du ligner en trist Gollum.

1253
01:17:48,790 --> 01:17:51,125
Som om I alle er bøjede,
og du græder.

1254
01:17:51,209 --> 01:17:52,752
Du ser lidt skør ud.

1255
01:17:52,835 --> 01:17:54,045
Kom nu, had mig ikke.

1256
01:17:54,128 --> 01:17:55,630
Hader dig?

1257
01:17:55,713 --> 01:17:57,423
Jeg hader dig.

1258
01:17:57,507 --> 01:18:00,510
Det er et synonymordbogsord lige der.

1259
01:18:00,593 --> 01:18:03,429
Jeg hader dig, som sorte hader betjente.

1260
01:18:03,513 --> 01:18:04,430
Wow.

1261
01:18:04,514 --> 01:18:07,809
Jeg hader dig på den måde
Republikanerne hader Obamacare.

1262
01:18:07,892 --> 01:18:09,143
Skat, kom nu.

1263
01:18:09,227 --> 01:18:13,773
Jeg hader dig på den måde
Kanye West hader alle andre.

1264
01:18:13,856 --> 01:18:16,109
Nå, jeg er lidt med ham
på Taylor Swift.

1265
01:18:16,192 --> 01:18:17,819
Hvad synger den tæve om?

1266
01:18:17,902 --> 01:18:20,822
Det vil du aldrig gøre mod mig igen.

1267
01:18:20,905 --> 01:18:22,532
Du sagde det var fedt.

1268
01:18:22,615 --> 01:18:26,327
Jeg kender niggas, snavset niggas
som ikke værdsætter sig selv,

1269
01:18:26,411 --> 01:18:30,039
og de vil ikke have noget problem med at komme
hernede for at kneppe din lille røv.

1270
01:18:30,123 --> 01:18:33,543
- Sæt farten ned nu.
- Bare en "gøg"

1271
01:18:33,626 --> 01:18:38,381
og de vil styrte ned over dig
som duer på gammelt hvidløgsbrød.

1272
01:18:39,048 --> 01:18:43,010
Du kan ikke gøge med denne motha...
You gotta calm them niggas down.

1273
01:18:43,594 --> 01:18:44,679
Ved du hvad?

1274
01:18:47,014 --> 01:18:48,558
Let's try something else.

1275
01:18:50,226 --> 01:18:52,895
Det her er sødt.
Jeg forstår det. Lidt rollespil.

1276
01:18:52,979 --> 01:18:55,440
Det er sødt. Håndjern. Okay.

1277
01:18:55,523 --> 01:18:57,817
You thought you were gonna
gøre det her lort mod mig?

1278
01:18:57,900 --> 01:18:59,819
You messed with the wrong bitch.

1279
01:18:59,902 --> 01:19:01,362
Du lyder vred.

1280
01:19:01,446 --> 01:19:06,284
This is for Kerry Washington
fra Dejango Unchained!

1281
01:19:06,367 --> 01:19:10,288
It's fucking… That is Django.
D'et er stille!

1282
01:19:10,371 --> 01:19:15,209
This is for Lupita Nyong'o
i 12 år en slave.

1283
01:19:16,461 --> 01:19:19,755
For fanden! Det svier så slemt.

1284
01:19:19,839 --> 01:19:21,716
All she wanted was some soap.

1285
01:19:23,176 --> 01:19:25,470
Selv den antibakterielle sæbe.

1286
01:19:25,553 --> 01:19:28,097
Det her er til Denzel Washington.

1287
01:19:28,181 --> 01:19:30,600
Vent, han er ikke engang en kvinde.
Du er bare ved at blive skør.

1288
01:19:30,683 --> 01:19:32,560
Men de fik ham til at græde i Herlighed.

1289
01:19:33,686 --> 01:19:35,605
Hvem får Denzel Washington til at græde? Ingen.

1290
01:19:35,688 --> 01:19:38,816
Snakker du sådan her?
Se, se, jeg har en Glory-tåre.

1291
01:19:38,900 --> 01:19:42,653
Hvis det ikke var for Denzel Washington,
Flyvning ville have været et forbandet sjælefly.

1292
01:19:43,321 --> 01:19:44,322
Shit!

1293
01:19:44,405 --> 01:19:46,782
Hvorfor fanden lavede de det
Soul Plane alligevel?

1294
01:19:47,617 --> 01:19:51,496
Og det her er til den lille hvide pige
i Fifty Shades of Grey.

1295
01:19:53,289 --> 01:19:54,999
Johnson. Dakota Johnson.

1296
01:19:55,082 --> 01:19:57,376
Hun behøvede ikke at være nøgen
hele den skide film.

1297
01:19:57,460 --> 01:19:59,003
Det lort var bare umotiveret.

1298
01:20:01,005 --> 01:20:03,758
Det brænder. Det brænder.

1299
01:20:03,841 --> 01:20:06,511
-Ja!
- Det brænder. Det føles som om nogen tændte en...

1300
01:20:07,345 --> 01:20:09,805
… min røv i brand. Åh gud, det gør ondt.

1301
01:20:11,307 --> 01:20:12,308
Er vi færdige?

1302
01:20:12,391 --> 01:20:15,811
Åh nej, nigga. Nej, vi er ikke færdige endnu!

1303
01:20:15,895 --> 01:20:18,689
Vi er ikke færdige med dig endnu, nigga.

1304
01:20:18,773 --> 01:20:20,066
Hvor skal du hen med det her?

1305
01:20:20,149 --> 01:20:22,610
Jeg er ved at blive middelalderlig på din røv.

1306
01:20:23,611 --> 01:20:25,780
Velkommen til min verden, fanden.

1307
01:20:30,660 --> 01:20:32,119
Åh, Gud!

1308
01:20:36,249 --> 01:20:37,750
Åh, Gud!

1309
01:20:40,211 --> 01:20:43,381
Det gør så ondt.

1310
01:20:43,464 --> 01:20:44,840
Jeg ville ønske, jeg var død.

1311
01:20:46,509 --> 01:20:48,970
Rør det ikke! Rør det ikke!

1312
01:20:49,053 --> 01:20:50,221
Åh, det kildrer.

1313
01:20:50,846 --> 01:20:53,432
Christian, jeg troede, du kunne lide det.

1314
01:20:53,516 --> 01:20:54,976
Hvad er der at kunne lide?

1315
01:20:55,643 --> 01:20:59,272
Hvilken slags syg pervers slår dig

1316
01:20:59,355 --> 01:21:01,315
til deres egen fornøjelse?

1317
01:21:01,941 --> 01:21:05,820
Christian,
du vil ikke have nogen som mig.

1318
01:21:06,487 --> 01:21:08,281
Du er præcis, hvad jeg vil have.

1319
01:21:09,532 --> 01:21:12,368
En knust universitetsuddannet
med en liberal arts-uddannelse

1320
01:21:13,119 --> 01:21:14,579
og ingen fremtidsudsigter?

1321
01:21:17,331 --> 01:21:18,791
Det er præcis, hvad jeg vil have.

1322
01:21:19,750 --> 01:21:22,628
Christian, jeg er faldet
hovedkulds forelsket i dig.

1323
01:21:24,964 --> 01:21:28,801
Sænk det op. Det står ikke i kontrakten.

1324
01:21:28,884 --> 01:21:32,221
Ligesom, det siger specifikt, og jeg citerer,

1325
01:21:32,305 --> 01:21:34,640
"Tæve elsker ikke en nigga."

1326
01:21:34,724 --> 01:21:36,934
Okay? Og det fik jeg dobbelt-fed skrift.

1327
01:21:37,643 --> 01:21:40,062
Jeg vidste, jeg skulle have haft dig
underskrive denne kontrakt.

1328
01:21:40,938 --> 01:21:43,899
Christian,
Jeg tror, det ville være bedst, hvis du går.

1329
01:21:43,983 --> 01:21:45,276
Kom ud!

1330
01:21:45,860 --> 01:21:48,321
Fint, vil du have mig til at gå?
Fint, jeg går!

1331
01:21:48,404 --> 01:21:49,822
Okay? Vent, time-out.

1332
01:21:51,574 --> 01:21:53,200
Jeg bor her.

1333
01:21:53,284 --> 01:21:55,536
Burde du ikke være den, der går?
Tager jeg fejl?

1334
01:21:56,954 --> 01:21:58,497
Tag en paraply, for...

1335
01:21:59,457 --> 01:22:00,708
tæve, det regner.

1336
01:22:05,338 --> 01:22:06,547
Jeg skal have min bil tilbage.

1337
01:22:06,631 --> 01:22:09,800
Jeg har allerede solgt det lort.
Jeg sender dig en check på $37.

1338
01:22:09,884 --> 01:22:11,594
Det er langt under Blue Book.

1339
01:22:15,014 --> 01:22:16,140
Hannah.

1340
01:22:16,223 --> 01:22:17,892
Christian, du må lade mig gå.

1341
01:22:17,975 --> 01:22:20,603
-Lyt til mig.
-Nej, du lytter til mig.

1342
01:22:20,686 --> 01:22:23,272
Du finder nogen.
Nogen der gerne vil være åben

1343
01:22:23,356 --> 01:22:25,775
til alle de nedgørende ting
som du vil gøre mod dem.

1344
01:22:25,858 --> 01:22:27,818
- Hannah.
-Kristen.

1345
01:22:30,821 --> 01:22:32,114
Gud!

1346
01:22:39,705 --> 01:22:43,876
Hvordan vil han elske dig?
Han elsker ikke engang sig selv.

1347
01:22:43,959 --> 01:22:47,838
Så du hans frisure, pige?

1348
01:22:47,922 --> 01:22:52,051
Hvordan kunne du tænke
ville det ende godt?

1349
01:22:55,096 --> 01:22:56,263
Se aldrig tilbage.

1350
01:23:02,603 --> 01:23:04,230
-Kristen.
- Hannah.

1351
01:23:06,065 --> 01:23:08,234
Mens du løber ned ad 47 trapper,

1352
01:23:09,402 --> 01:23:11,028
Jeg havde god tid til at tænke.

1353
01:23:11,946 --> 01:23:16,117
Og da jeg besvimede på 23. etage,
Jeg indså, at jeg skyldte dig en undskyldning.

1354
01:23:16,200 --> 01:23:18,744
Jeg vil bare sige, jeg er ked af det
for den måde jeg behandlede dig på.

1355
01:23:18,828 --> 01:23:20,579
Især for helheden
vandboarding ting.

1356
01:23:21,330 --> 01:23:24,250
Det viser sig, at du havde ret med bin Laden.

1357
01:23:24,333 --> 01:23:26,252
- Hvem vidste det?
-Alle.

1358
01:23:27,211 --> 01:23:29,255
-Du sårede mig, Christian.
- Jeg ved det.

1359
01:23:29,338 --> 01:23:32,925
Men jeg har blødere piske.
Kender du den slags med den lyserøde pels på?

1360
01:23:33,759 --> 01:23:36,470
- Det tager brodden af.
- Det er ikke det, jeg taler om.

1361
01:23:37,471 --> 01:23:39,306
-Du vil have romantik.
- Jeg fortjener det.

1362
01:23:39,390 --> 01:23:42,560
Hvad er mere romantisk
end at løbe ned af 47 trapper?

1363
01:23:42,643 --> 01:23:45,187
-Ved du, jeg trak en baglår?
- Døde du?

1364
01:23:45,271 --> 01:23:48,023
Nej, men det holder mig væk
det røde rum i mindst en uge.

1365
01:23:48,607 --> 01:23:50,025
Farvel, tæve.

1366
01:23:50,109 --> 01:23:52,278
Okay, okay, okay.
Hannah, vent, vent. Hannah.

1367
01:23:52,361 --> 01:23:55,865
Nej, Christian. Du er ude af stand
at have et normalt forhold.

1368
01:23:55,948 --> 01:23:57,616
Jeg ved det, men jeg prøver, okay?

1369
01:23:57,700 --> 01:24:00,578
Jeg vil gerne være som den gamle mand
hvis kone har Alzheimers.

1370
01:24:00,661 --> 01:24:03,456
Han vågner hver dag og fortæller hende det
historien om deres liv sammen.

1371
01:24:03,539 --> 01:24:06,000
Så tager de en lur,
men de vågner ikke.

1372
01:24:06,083 --> 01:24:09,253
- Fordi de er døde.
- Det er Notesbogen.

1373
01:24:09,336 --> 01:24:12,089
Det med Ryan Gosling
og pigen med den store pande?

1374
01:24:13,507 --> 01:24:14,675
Han glemte hende aldrig.

1375
01:24:14,759 --> 01:24:16,802
Du kan ikke engang lide
Nicholas Sparks film.

1376
01:24:16,886 --> 01:24:19,180
Jeg plejede at hade dem, men nu elsker jeg dem.

1377
01:24:19,263 --> 01:24:21,223
Selv den sidste sang.

1378
01:24:22,016 --> 01:24:24,685
Hvorfor var det overhovedet en film?
Ved du, at det ikke engang var en bog?

1379
01:24:24,769 --> 01:24:27,897
Hvis jeg skal give dig en chance til,
tingene skal være anderledes.

1380
01:24:27,980 --> 01:24:28,981
Jeg ved det.

1381
01:24:30,191 --> 01:24:32,526
Jeg har noget meget vigtigt
Jeg vil gerne fortælle dig.

1382
01:24:33,944 --> 01:24:34,945
jeg lo…

1383
01:24:37,156 --> 01:24:38,532
jeg lo…

1384
01:24:40,618 --> 01:24:41,619
jeg…

1385
01:24:45,581 --> 01:24:48,250
Det jeg prøver at sige er, at jeg elsker...

1386
01:24:49,418 --> 01:24:50,586
Imperium.

1387
01:24:51,378 --> 01:24:53,756
Den Cookie siger bare de skøreste ting.

1388
01:24:54,924 --> 01:24:56,133
Okay.

1389
01:24:57,510 --> 01:24:58,928
Jeg elsker dig.

1390
01:24:59,887 --> 01:25:01,180
Jeg vidste, du elskede mig.

1391
01:25:11,899 --> 01:25:15,569
Jeg har en sidste overraskelse til dig.
Men du bliver nødt til at pakke en taske.

1392
01:25:16,821 --> 01:25:19,448
Skal vi med dit private jetfly?
Hvilken slags jet er det?

1393
01:25:19,532 --> 01:25:21,784
Nej, nej, nej. Fortæl mig det ikke.
Jeg vil gerne overraskes.

1394
01:25:28,082 --> 01:25:31,502
Jeg kan ikke tro, du tænkte
Jeg ville tage dig med på et privat jetfly.

1395
01:25:31,585 --> 01:25:34,296
Jeg elsker dig og alle,
men du har ikke engang en ring endnu.


