1
00:00:03,851 --> 00:00:06,051
聞こえますか？

2
00:00:07,300 --> 00:00:11,300
_

3
00:00:15,481 --> 00:00:17,161
泥棒！

4
00:00:18,401 --> 00:00:20,320
- 戻らせてください。
-どうやってそこから抜け出したのですか？

5
00:00:20,321 --> 00:00:22,160
- 友達に会いました。
- 手を切り落としてやる！

6
00:00:22,161 --> 00:00:24,960
友達って言います。私たちはそうではありません
近い。お願いです、また中に入れてください。

7
00:00:24,961 --> 00:00:27,881
お願いです、また入れてください。早く。

8
00:00:33,281 --> 00:00:35,680
盗み続けることはできない
スークの商人から。

9
00:00:35,681 --> 00:00:37,520
彼らはあなたの出身地を知っています。

10
00:00:37,521 --> 00:00:41,840
幸せを創ることは私に言う
私の精神的健康にとって重要です。

11
00:00:41,841 --> 00:00:43,840
このようなゲームは私を幸せにします。

12
00:00:45,321 --> 00:00:48,480
自分の中に戻る時間です
部屋。もうすぐ暗くなるよ。

13
00:00:48,481 --> 00:00:50,880
予防策は講じましたか？
みんなには言いましたか？

14
00:00:50,881 --> 00:00:52,280
タヒラ…

15
00:00:52,281 --> 00:00:54,280
私たちはみんなの安全を守らなければなりません。

16
00:00:54,281 --> 00:00:56,680
-何も起こらないよ、タヒラ。
- もちろんです。

17
00:00:56,681 --> 00:00:59,681
彼らに伝えるように言いました。私は言いました
医師たち、私は皆さんに言いました。

18
00:01:01,041 --> 00:01:02,320
それらは本物です。

19
00:01:02,321 --> 00:01:04,761
あなたにとってそれらは本物に見えると思います。

20
00:01:06,041 --> 00:01:08,640
休む必要があります。睡眠が助けになります。

21
00:01:08,641 --> 00:01:11,521
彼らがやってくるのは睡眠時だ。

22
00:01:13,041 --> 00:01:15,121
彼らがやってくるのを感じます。

23
00:01:16,441 --> 00:01:18,121
彼らは今夜ここに来るでしょう。

24
00:01:19,081 --> 00:01:20,801
タヒラさん、ゆっくり休んでください。

25
00:01:38,481 --> 00:01:40,121
マリアム！マリアム！

26
00:01:41,121 --> 00:01:42,960
こっちだよ。

27
00:01:42,961 --> 00:01:45,720
- ドアに鍵をかけるように言いました。
- 私たちはそんなことしません。

28
00:01:45,721 --> 00:01:47,801
全員を外に出してください。

29
00:01:52,281 --> 00:01:54,160
なんてこった。

30
00:01:55,881 --> 00:01:57,320
私はあなたに警告しようとしました。

31
00:02:00,681 --> 00:02:02,840
苦労しないでください。

32
00:02:02,841 --> 00:02:04,760
あなたが苦労しているとき、彼らはそれをさらに好みます。

33
00:02:36,465 --> 00:02:39,465
- Fireflyによる同期と修正 -
- www.addic7ed.com -

34
00:03:17,321 --> 00:03:19,400
- 来たよ！シェフィールド。
- いい日ですか？

35
00:03:19,401 --> 00:03:21,120
- まさにその日ですね。
- 適切な年に？

36
00:03:21,121 --> 00:03:22,600
あなたが尋ねた日、
あなたが尋ねた年、

37
00:03:22,601 --> 00:03:25,560
あなたがいるとき
尋ねられた...あなたは家にいます。

38
00:03:25,561 --> 00:03:28,160
ああ。みんなまたここに集まる？

39
00:03:28,161 --> 00:03:29,600
明日のお昼は？

40
00:03:29,601 --> 00:03:31,440
ええ、ええ。何をするつもりですか？

41
00:03:31,441 --> 00:03:33,400
自分？ああ、ご存知ですか...

42
00:03:33,401 --> 00:03:35,400
とても忙しいです。

43
00:03:35,401 --> 00:03:37,760
忙しい、忙しい。メンテナンスしてもらってます。

44
00:03:37,761 --> 00:03:39,480
対応。

45
00:03:39,481 --> 00:03:41,841
メンテナンスに関する対応。

46
00:03:43,041 --> 00:03:45,800
ああ、分かった、正確な時間ではない、

47
00:03:45,801 --> 00:03:47,800
残り77分。遅い。

48
00:03:47,801 --> 00:03:49,881
何？！

49
00:03:51,081 --> 00:03:52,960
きっとそうするでしょう
一人で大丈夫ですか？

50
00:03:52,961 --> 00:03:56,440
ああ、ご存知ですか...ついに
少しの平和と静けさ。

51
00:03:59,321 --> 00:04:00,481
ふーむ。

52
00:04:02,441 --> 00:04:04,200
いつでもできる...

53
00:04:04,201 --> 00:04:06,081
ああ、いや。

54
00:04:07,881 --> 00:04:10,401
多分私はただまっすぐにつまむだけです
明日のランチまで。

55
00:04:15,801 --> 00:04:17,561
何だって？

56
00:04:27,481 --> 00:04:29,480
その騒音の場所。

57
00:04:29,481 --> 00:04:30,961
アレッポ？

58
00:04:31,961 --> 00:04:33,161
時間はあるよ。

59
00:04:38,001 --> 00:04:39,560
ごめんなさい、ごめんなさい。

60
00:04:39,561 --> 00:04:42,240
私は遅れていますか？それは
いい日ですね？

61
00:04:42,241 --> 00:04:44,080
待っていましたか
長いですか？本当に遅いですか？

62
00:04:44,081 --> 00:04:47,040
はい、はい、はい、そしてはい。

63
00:04:47,041 --> 00:04:49,000
お父さんとお母さんは数時間前に出発しました。

64
00:04:49,001 --> 00:04:50,880
今夜はウィットビーへ。

65
00:04:50,881 --> 00:04:52,481
料理をしましたか？

66
00:04:53,601 --> 00:04:55,281
もう料理できますか？

67
00:04:57,441 --> 00:04:59,081
こんにちは、敗者。

68
00:05:01,801 --> 00:05:03,441
おい、ノーマークだ。

69
00:05:12,921 --> 00:05:14,400
ここで何をしているの？

70
00:05:14,401 --> 00:05:16,160
メッセージを受け取りましたね?

71
00:05:16,161 --> 00:05:18,360
- 何か月も経ちました。
- うん。

72
00:05:18,361 --> 00:05:19,841
私の電話は再生中です。

73
00:05:22,441 --> 00:05:24,640
- それで...それで、戻ってきたのですか？
- うん。

74
00:05:24,641 --> 00:05:26,040
ある意味。

75
00:05:26,041 --> 00:05:27,840
あまり。ほんの数時間です。

76
00:05:27,841 --> 00:05:30,081
チップスを買いました。あなた
入れてくれるの？それとも何？

77
00:05:31,161 --> 00:05:32,641
良い時期ではありません。

78
00:05:34,521 --> 00:05:36,760
でもチップはもらったよ！

79
00:05:38,761 --> 00:05:40,041
来て。

80
00:05:50,441 --> 00:05:54,960
そして、紳士諸君、それは満員です。

81
00:05:54,961 --> 00:05:56,040
何？

82
00:05:56,041 --> 00:05:59,120
さて、練習してきましたが、
私じゃないの？私は旅行します。おい？

83
00:05:59,121 --> 00:06:00,680
言わなければなりません、皆さんに会えてうれしいです。

84
00:06:00,681 --> 00:06:02,480
私がそうだと思わないでください
ただし、多くが欠けています。

85
00:06:02,481 --> 00:06:05,480
何もありません。むしろそうしたい
あなたと同じようにクルーズに参加してください。

86
00:06:05,481 --> 00:06:09,040
言っておきます、ゲイブ、あのボートたち、
相棒、彼らは素敵だよ。とても穏やかです。

87
00:06:09,041 --> 00:06:10,880
それで、グラさん、今の健康状態はどうですか？大丈夫？

88
00:06:10,881 --> 00:06:12,680
よかった、フレディ少年、ありがとう。とても良い。

89
00:06:12,681 --> 00:06:14,760
どのように対処していますか？

90
00:06:14,761 --> 00:06:16,360
グレースなしで？

91
00:06:16,361 --> 00:06:18,840
そうですね、そうしなければなりませんね。あなたが知っている？

92
00:06:18,841 --> 00:06:21,080
旅行は役に立ちますね。

93
00:06:21,081 --> 00:06:23,360
過去に囚われるのをやめてくれます。

94
00:06:32,881 --> 00:06:35,320
アレッポ。

95
00:06:35,321 --> 00:06:37,840
1380。シリアへようこそ。

96
00:06:37,841 --> 00:06:39,881
さて...ああ...

97
00:06:41,281 --> 00:06:42,881
彼らはここにはいないですよね？

98
00:06:44,001 --> 00:06:45,681
「ビマリスタン」。

99
00:06:47,041 --> 00:06:48,560
それは「病気の場所」を意味します。

100
00:06:48,561 --> 00:06:52,480
これはそのうちの 1 つである必要があります
世界最古の病院。

101
00:06:52,481 --> 00:06:55,680
もちろんイスラムの医師も
啓発的な方法で知られている

102
00:06:55,681 --> 00:06:57,801
彼らは人々を次のように扱った
精神的健康上の問題。

103
00:07:00,201 --> 00:07:02,320
ここで何が起こったのでしょうか？

104
00:07:02,321 --> 00:07:04,720
君たちはこっちに行って…ああ！

105
00:07:04,721 --> 00:07:07,120
誰にすべてを共有すればいいですか
面白いものは何ですか？

106
00:07:07,121 --> 00:07:09,360
誰かいますか？

107
00:07:09,361 --> 00:07:11,681
フレンドリーな訪問者...訪問者。

108
00:07:12,681 --> 00:07:15,361
どこにいるの？挨拶に来ています。

109
00:07:16,801 --> 00:07:19,001
私は医者です。

110
00:07:21,481 --> 00:07:23,601
私は助けに来ました！

111
00:07:26,161 --> 00:07:28,520
- 離れてください！
- 大丈夫です。

112
00:07:28,521 --> 00:07:31,560
- 安全です、約束します。
-いいえ、彼らは全員を連れて行きました。

113
00:07:31,561 --> 00:07:34,440
- ここで何が起こったのですか？
- 出て行かなきゃ！

114
00:07:34,441 --> 00:07:35,680
なぜ？

115
00:07:35,681 --> 00:07:37,920
まだここにあるから。

116
00:07:52,841 --> 00:07:55,000
あなたは何者ですか？

117
00:07:55,001 --> 00:07:56,040
彼女を放っておいてください！

118
00:07:58,281 --> 00:07:59,721
ここにいてください！

119
00:08:00,961 --> 00:08:03,080
消えた。速かったですね。

120
00:08:07,761 --> 00:08:09,241
何もない。

121
00:08:10,841 --> 00:08:12,281
何もありません。

122
00:08:14,521 --> 00:08:16,960
そうだね、みんな、準備はできた?さぁ行こう。

123
00:08:16,961 --> 00:08:20,000
サウスヨークシャーで最速のディーラー。

124
00:08:34,481 --> 00:08:36,121
見えますか？

125
00:08:37,841 --> 00:08:39,881
見えますか？

126
00:08:41,481 --> 00:08:43,161
閉じ込められてしまいました。

127
00:08:44,281 --> 00:08:46,001
これが彼が私にしたことです。

128
00:08:47,201 --> 00:08:49,080
助けて、グラハム。

129
00:08:49,081 --> 00:08:50,561
彼は近くにいるよ。

130
00:08:53,841 --> 00:08:55,680
数え忘れたと思います。

131
00:08:55,681 --> 00:08:56,801
はぁ？

132
00:09:01,361 --> 00:09:03,040
一つ通り過ぎる。

133
00:09:03,041 --> 00:09:04,561
2時を過ぎます。

134
00:09:05,881 --> 00:09:07,240
スクリーマーだよ！

135
00:09:07,241 --> 00:09:09,920
上部のゴミ箱！最後の数秒。

136
00:09:09,921 --> 00:09:11,800
彼はそれを理解しています。彼は伝説だ。

137
00:09:11,801 --> 00:09:13,680
ライアン・シンクレア、FIFAレジェンド。

138
00:09:13,681 --> 00:09:16,441
失くしたことはありません。
おお！まだ持ってますよ。

139
00:09:19,881 --> 00:09:21,561
お茶を作ります。

140
00:09:31,201 --> 00:09:33,800
場所は普通に
汚れのない。これはあなたではありません。

141
00:09:33,801 --> 00:09:35,920
相棒、あなたはここにいませんでした
だから私が何なのかは言わないでください。

142
00:09:35,921 --> 00:09:37,241
大丈夫。

143
00:09:40,521 --> 00:09:42,881
相棒、ごめんなさい
あなたのメッセージに答えてください...

144
00:09:46,721 --> 00:09:48,721
...しかし、あなたはあなた自身ではありません。

145
00:09:50,281 --> 00:09:53,880
私はただ... 物を探しているところです
現時点では難しい。

146
00:09:53,881 --> 00:09:56,501
- そのことについて誰かに話したことはありますか？
- いいえ！そして、私はそうするつもりはありません。

147
00:09:58,041 --> 00:09:59,601
大丈夫。

148
00:10:02,601 --> 00:10:04,081
他に何かあります。

149
00:10:05,681 --> 00:10:08,181
- 私を笑わないと約束してください。
- それは約束できませんね?

150
00:10:16,561 --> 00:10:18,081
ここ数日…

151
00:10:19,441 --> 00:10:21,001
...悪夢を見てきました。

152
00:10:22,201 --> 00:10:23,881
暗くてめちゃくちゃなもの。

153
00:10:25,361 --> 00:10:28,041
そして、その中にはこの...野郎がいます。

154
00:10:29,241 --> 00:10:33,080
彼は繰り返します、次のように
彼は...私の夢を見ています。

155
00:10:33,081 --> 00:10:34,760
暗闇の中で待っています。

156
00:10:34,761 --> 00:10:37,481
- ああ、それは不気味ですね。
- それはおかしなことではありません。

157
00:10:39,601 --> 00:10:41,601
ここ数日...

158
00:10:42,641 --> 00:10:44,121
...私は彼を見たことがある。

159
00:10:45,601 --> 00:10:48,281
夜、外で
ホールの向かいにあるフラット...

160
00:10:50,721 --> 00:10:52,280
...私の部屋で。

161
00:10:52,281 --> 00:10:54,480
あなたの中にいる男
夢はあなたの部屋にありますか？

162
00:10:54,481 --> 00:10:55,840
あなたが笑うだろうとは分かっていました。

163
00:10:55,841 --> 00:10:57,440
私を見て。

164
00:10:57,441 --> 00:10:59,041
笑ってないよ。

165
00:11:00,841 --> 00:11:03,760
相棒、何か変なものを見てしまったよ
離れている間のこと。

166
00:11:03,761 --> 00:11:05,961
あなたがしないであろうこと
可能だと信じてください。

167
00:11:09,921 --> 00:11:11,641
今夜ここに来ませんか？

168
00:11:12,721 --> 00:11:16,280
それで、どこに行ったか言ってもらえますか
どこに送られてきたの？

169
00:11:16,281 --> 00:11:19,320
マダガスカル、カリフォルニア、香港。

170
00:11:19,321 --> 00:11:22,120
- グロスター。
- ああ、彼らはグロスターで何かを持っていました。

171
00:11:22,121 --> 00:11:25,400
お父さんはそれについて話していました。
ロシア人との関係もある。

172
00:11:25,401 --> 00:11:27,721
ロシア人とは何の関係もありませんでした。

173
00:11:29,081 --> 00:11:31,201
- 新しい仕事はどうですか？
- 解雇されました。

174
00:11:32,241 --> 00:11:33,600
- ソーニャ！
- 何？

175
00:11:33,601 --> 00:11:34,880
それは3回目です！

176
00:11:34,881 --> 00:11:37,720
本当に迷惑な人たちだよ
そして彼らはそう言われるのを嫌います。

177
00:11:37,721 --> 00:11:39,640
私は才能がないだけです
顧客サービスのため。

178
00:11:39,641 --> 00:11:41,161
冗談じゃないよ。

179
00:11:43,241 --> 00:11:44,681
ソーニャ…

180
00:11:48,241 --> 00:11:50,520
...こんなことはやめてもいいよ、

181
00:11:50,521 --> 00:11:52,520
マークするのはやめてください。

182
00:11:52,521 --> 00:11:54,721
それは良いことだと思いました。

183
00:11:56,601 --> 00:11:58,200
うん。

184
00:11:58,201 --> 00:12:01,160
いいえ、どうかはわかりません
記念日のディナー…

185
00:12:01,161 --> 00:12:02,721
今でもそれについて考えています。

186
00:12:04,841 --> 00:12:06,201
あなたは？

187
00:12:09,241 --> 00:12:11,281
時々それを夢に見ます。

188
00:12:14,841 --> 00:12:16,760
ソファー映画の後は？

189
00:12:16,761 --> 00:12:19,400
何？だから落ちてもいいよ
途中で眠ってしまった？

190
00:12:19,401 --> 00:12:21,400
私はそんなことはしません。

191
00:12:26,841 --> 00:12:28,801
ばか。

192
00:12:29,841 --> 00:12:32,240
こんにちは。

193
00:12:32,241 --> 00:12:34,600
誰に電話すればいいのか分かりませんでした。

194
00:12:34,601 --> 00:12:36,441
助けが必要です。

195
00:13:16,481 --> 00:13:19,521
あなたは誰ですか？ここで何をしているのですか？

196
00:14:15,561 --> 00:14:17,601
あなたは何をしていますか？おい？！

197
00:14:23,081 --> 00:14:24,120
ティボ！

198
00:14:24,121 --> 00:14:27,240
- あなたの名前は何ですか？
- タヒラ。

199
00:14:27,241 --> 00:14:29,640
それらを見ましたか
タヒラさん、以前の生き物は？

200
00:14:29,641 --> 00:14:31,160
あまり。

201
00:14:31,161 --> 00:14:32,600
あなたは誰ですか？

202
00:14:32,601 --> 00:14:34,560
ここであなたに会ったのは初めてです、博士。

203
00:14:34,561 --> 00:14:37,761
ああ、私のブリーフはかなり多岐にわたります。

204
00:14:38,881 --> 00:14:41,760
それらの生き物の兆候はありません
ビマリスタンの外。

205
00:14:41,761 --> 00:14:44,960
したがって、意図的にターゲットを設定すると、
弱い立場の人たちの病院。

206
00:14:44,961 --> 00:14:47,080
場は静寂に包まれている。
他のみんなはどこにいるの？

207
00:14:47,081 --> 00:14:50,200
- ここには何人いましたか？
- 患者はおそらく 10 人か 12 人です。

208
00:14:50,201 --> 00:14:52,040
本当にごめんなさい…

209
00:14:52,041 --> 00:14:54,400
...しかし、私はそれらの生き物だと思います
持って行ったに違いない。

210
00:14:54,401 --> 00:14:56,600
- どこに連れて行きましたか？
- わからない。

211
00:14:56,601 --> 00:14:58,881
そして...なぜ彼らはあなたを置き去りにしたのですか？

212
00:14:59,921 --> 00:15:01,242
どれくらいここにいますか？

213
00:15:01,243 --> 00:15:04,200
個人的なものではない場合
質問です、それはそうです。

214
00:15:04,201 --> 00:15:05,721
数週間。

215
00:15:06,721 --> 00:15:08,320
長い道のりを旅してきました。

216
00:15:08,321 --> 00:15:10,121
見なければよかったと思うことをたくさん見ました。

217
00:15:12,481 --> 00:15:14,600
私が7歳のときに家族が殺されました。

218
00:15:14,601 --> 00:15:16,080
私は走りました。

219
00:15:16,081 --> 00:15:17,120
アレッポは私にとって安全でした、

220
00:15:17,121 --> 00:15:19,240
彼らは私をここに入れてくれました
調子が良くなかったので。

221
00:15:19,241 --> 00:15:22,280
あなたを守ることを約束します
安全です。これを解決していきます。

222
00:15:22,281 --> 00:15:25,000
ああ！本当にごめんなさい。

223
00:15:25,001 --> 00:15:27,840
メッセージデバイス。誰かの
連絡を取ろうとしている。

224
00:15:27,841 --> 00:15:31,640
ちょうど14世紀のシリア。です
もう明日のお昼ですか？

225
00:15:31,641 --> 00:15:32,760
あなたの助けが必要です。

226
00:15:32,761 --> 00:15:34,400
- 仲間が連れて行かれたんだ。
- 何？

227
00:15:34,401 --> 00:15:36,320
待って！また電話。

228
00:15:36,321 --> 00:15:37,720
- ヤズ？
- 医者。

229
00:15:37,721 --> 00:15:39,280
私たちのアパートに人影がありました。

230
00:15:39,281 --> 00:15:40,920
ああ、ちょっと待ってください。

231
00:15:40,921 --> 00:15:42,800
ああ。グラハム？

232
00:15:42,801 --> 00:15:45,640
やあ、ドクター、ずっと見てるよ
これらの惑星の画像、

233
00:15:45,641 --> 00:15:47,400
彼らがそうであるように
私の頭に投影されました。

234
00:15:47,401 --> 00:15:50,880
ふーむ。持続する。マージを呼び出します。

235
00:15:50,881 --> 00:15:52,320
今、皆さんを迎えに来ています。

236
00:15:52,321 --> 00:15:54,080
そして、新しい友達のタヒラを連れていきます。

237
00:15:54,081 --> 00:15:56,440
- 誰が？
-すぐに着きます。

238
00:15:56,441 --> 00:15:57,961
おお！

239
00:16:01,161 --> 00:16:03,320
それは何かを残しました。

240
00:16:03,321 --> 00:16:06,080
私はそれを知っていた。これは何かを教えてくれます。

241
00:16:06,081 --> 00:16:08,440
さあ、途中で説明します。

242
00:16:08,441 --> 00:16:10,641
そして、それはあなたの心を驚かせるかもしれません。

243
00:16:17,481 --> 00:16:20,320
タヒラ、ライアン、グラハム、ヤズです。

244
00:16:20,321 --> 00:16:22,000
こんにちは。

245
00:16:22,001 --> 00:16:25,040
タヒラは1380年にアレッポ出身。

246
00:16:25,041 --> 00:16:26,560
ターディスについて説明してきました

247
00:16:26,561 --> 00:16:28,960
そしてあなたがそうであるという事実
700年後の未来から。

248
00:16:28,961 --> 00:16:30,680
今日は本当に準備ができていない。

249
00:16:31,961 --> 00:16:33,880
いいえ、そんなことは言わないでください。
あなたは間違っているから。

250
00:16:33,881 --> 00:16:35,600
まあ、私はあなたに言います、あなたはそうです。

251
00:16:35,601 --> 00:16:38,160
- 彼女は誰と口論しているのですか?
- ターディス。

252
00:16:38,161 --> 00:16:40,080
伝わってくるから
私はかなり反抗的に、

253
00:16:40,081 --> 00:16:42,520
この2本の鎖が
毛皮は存在しませんが、

254
00:16:42,521 --> 00:16:44,080
彼らがすぐそこにいるとき！

255
00:16:44,081 --> 00:16:47,800
私たちが見たあの生き物たち
データベースに登録されていません。

256
00:16:47,801 --> 00:16:50,560
それらはかつて存在したことはありません。決して存在しないでしょう。

257
00:16:50,561 --> 00:16:51,920
そうしなければならない場合を除いて、

258
00:16:51,921 --> 00:16:53,880
だって、彼らがそうしなかったら
存在する、存在できないとしても、

259
00:16:53,881 --> 00:16:55,440
彼らはどこから来たのですか？

260
00:16:55,441 --> 00:16:56,880
そして、どのようにして？

261
00:16:56,881 --> 00:16:58,480
あなたの配偶者に何が起こったのか教えてください。

262
00:16:58,481 --> 00:17:02,080
誰かが自分の部屋にいた...
彼がどうやってそこに入ったのか分かりません...

263
00:17:02,081 --> 00:17:04,680
それは彼の指のようだった
彼の手から離れてしまった、

264
00:17:04,681 --> 00:17:06,160
ティボの耳に接続され、

265
00:17:06,161 --> 00:17:08,000
そしてそれは彼から何かを奪っていた。

266
00:17:08,001 --> 00:17:09,360
彼はどんな顔をしていましたか？

267
00:17:09,361 --> 00:17:11,760
彼はハゲていて、頭には刺青が入っていました。

268
00:17:11,761 --> 00:17:14,080
おっと。アパートにいたのと同じ男。

269
00:17:14,081 --> 00:17:15,400
あなたも。

270
00:17:15,401 --> 00:17:17,080
あなたの頭の中への精神的な侵入。

271
00:17:17,081 --> 00:17:19,000
あなたとコミュニケーションを取ろうとしている人がいます。

272
00:17:19,001 --> 00:17:20,435
うん。しかし、それは女性でした。

273
00:17:20,436 --> 00:17:22,640
彼女はこの中に閉じ込められてしまったのです...

274
00:17:22,641 --> 00:17:25,240
分かりません。できなかった
頭も尻尾も気にしないでください。

275
00:17:25,241 --> 00:17:27,600
しかし、その後、私はこれらを見た...ええと...

276
00:17:27,601 --> 00:17:29,120
...惑星のようなもの。

277
00:17:29,121 --> 00:17:32,040
彼らは彼女のように燃えていた
どういうわけか彼らとつながっていました。

278
00:17:32,041 --> 00:17:34,360
誰かが私たちを狙っています。

279
00:17:34,361 --> 00:17:36,880
どこにあるかわかりますか
それらの惑星はそうでしょうか？

280
00:17:36,881 --> 00:17:38,880
あなたは私に宇宙のAからZまで教えてくれます、

281
00:17:38,881 --> 00:17:41,440
そして私は固執することができるでしょう
私の指はまっすぐです...

282
00:17:41,441 --> 00:17:43,160
うーん、いいえ。全く分かりません。

283
00:17:43,161 --> 00:17:45,040
そうですね、それでは。もっと良いアイデア。

284
00:17:45,041 --> 00:17:47,121
ターディスのテレパシー回路。

285
00:17:48,121 --> 00:17:49,880
- 博士...
- そわそわするのはやめてね?

286
00:17:49,881 --> 00:17:50,920
ああ！

287
00:17:50,921 --> 00:17:51,921
博士...

288
00:17:51,922 --> 00:17:53,440
うわー！私はそれが気に入りません。
本当に安全ですか?

289
00:17:53,441 --> 00:17:54,760
あなたは私を信頼していますよね？

290
00:17:54,761 --> 00:17:56,681
- それには答えなければなりませんか？
- おい！

291
00:17:57,721 --> 00:17:59,320
- 痛いですか？
- いいえ。

292
00:17:59,321 --> 00:18:00,440
おそらくそうではありません。

293
00:18:00,441 --> 00:18:02,080
多分。うん。

294
00:18:02,081 --> 00:18:03,520
- 準備ができて？
- いいえ！

295
00:18:03,521 --> 00:18:05,321
- 画像に焦点を当てます。
- ああ...

296
00:18:09,801 --> 00:18:11,280
博士！

297
00:18:11,281 --> 00:18:12,640
ああ。

298
00:18:12,641 --> 00:18:14,080
ああ！

299
00:18:14,081 --> 00:18:16,041
何かを見つけました。移動中です。

300
00:18:18,281 --> 00:18:19,800
しかし、どこでしょうか？

301
00:18:34,001 --> 00:18:36,361
深宇宙。遠い未来。

302
00:18:37,761 --> 00:18:39,241
これがあなたが見たものですか？

303
00:18:40,241 --> 00:18:41,721
いいえ、そんなことはありません。

304
00:18:43,841 --> 00:18:45,720
では、なぜここにあるのでしょうか？

305
00:18:45,721 --> 00:18:47,881
テレパシーは何をしたのか
回路はロックオンしますか？

306
00:18:49,041 --> 00:18:50,640
もしそれらがあなたの心に引っかかっていたら、

307
00:18:50,641 --> 00:18:52,440
不思議ではありません
どこか暗くて奇妙な場所。

308
00:18:52,441 --> 00:18:53,840
おい！

309
00:18:53,841 --> 00:18:55,960
私たちがどこにいるか知っていますか？

310
00:18:55,961 --> 00:18:58,280
ゲスキン海峡を越えた銀河の半分。

311
00:18:58,281 --> 00:19:00,040
ここにはほとんどいない。

312
00:19:00,041 --> 00:19:02,040
今では文明は残っていない。

313
00:19:02,041 --> 00:19:04,040
船という感じではないですが。

314
00:19:04,041 --> 00:19:08,000
そして私たちは静止軌道上にいます、
そしてそれは意図的なものでしょう。

315
00:19:08,001 --> 00:19:09,600
それで、なぜここに？

316
00:19:09,601 --> 00:19:11,760
私たちは地下にいるのですか？です
それでなぜこんなに暗いのですか？

317
00:19:13,121 --> 00:19:16,160
医者は我々がそうなっていると考えている
星々の間にある建物。

318
00:19:16,161 --> 00:19:17,800
私たちは家から遠く離れて来た。

319
00:19:17,801 --> 00:19:20,560
それは不可能です。誰も
星を越えて移動できる。

320
00:19:20,561 --> 00:19:22,240
あなたが医者でない限り。

321
00:19:22,241 --> 00:19:24,520
彼女は基本的に、
不可能の定義。

322
00:19:26,321 --> 00:19:28,241
おお！コントロールハブ。

323
00:19:29,801 --> 00:19:31,280
オペレーターによってアクティブ化されます。

324
00:19:31,281 --> 00:19:34,120
おお。これで、
何かあるよ、博士。

325
00:19:34,121 --> 00:19:35,680
うん。でも何？

326
00:19:35,681 --> 00:19:36,921
そこに...見てください。

327
00:19:37,921 --> 00:19:39,880
まさにそれが私が見たものです。

328
00:19:39,881 --> 00:19:41,560
あの二つの物体。

329
00:19:41,561 --> 00:19:44,000
これはモニター プラットフォームである必要があります。

330
00:19:44,001 --> 00:19:46,920
この中での出来事を観察すると、
太陽系の一部。

331
00:19:46,921 --> 00:19:49,120
それらは...惑星のようなものですか?

332
00:19:49,121 --> 00:19:51,000
どうやら彼らは
お互いに陥ってしまう。

333
00:19:51,001 --> 00:19:53,640
衝突します。お互いに破壊し合うところだ。

334
00:19:53,641 --> 00:19:56,000
絶滅事件ですよ。

335
00:19:56,001 --> 00:19:58,240
でも...それらは衝突していません、
そして彼らはそうあるべきです。

336
00:19:58,241 --> 00:20:00,201
最終的な崩壊を止めているものは何ですか？

337
00:20:02,081 --> 00:20:03,561
少し拡大してみましょう。

338
00:20:05,641 --> 00:20:08,920
おっと！何かがある
そこ、それらの惑星の間に。

339
00:20:08,921 --> 00:20:10,401
どういうことですか？

340
00:20:12,281 --> 00:20:14,200
良い質問ですね。

341
00:20:14,201 --> 00:20:17,243
おっと！必要なエンジニアリング

342
00:20:17,244 --> 00:20:19,880
それを作成して所定の位置に保持するには...

343
00:20:19,881 --> 00:20:23,840
ブラボー。誰がそれを建てたとしても、
私から拍手を送ります。

344
00:20:23,841 --> 00:20:27,000
博士、できる...できる？
拡大しますか？ズームインとか？

345
00:20:27,001 --> 00:20:29,521
- なぜ？
- そうですね、他にも見どころはあると思います。

346
00:20:31,401 --> 00:20:33,760
所定の位置にロックされた小さなジオオーブ。

347
00:20:33,761 --> 00:20:35,481
そこに誰かいますか？

348
00:20:37,841 --> 00:20:40,041
あなたはここにいますか？あなたですか？

349
00:20:41,041 --> 00:20:43,200
そ...それだけです。

350
00:20:43,201 --> 00:20:45,601
彼女は閉じ込められてしまった。それは...
それが私が見たものです！

351
00:20:46,841 --> 00:20:48,760
博士、私たちは...彼女を助けなければなりません。

352
00:20:48,761 --> 00:20:50,081
お願いします。

353
00:20:51,521 --> 00:20:54,760
おい！これを見たことがありますか？

354
00:20:54,761 --> 00:20:56,641
このセクション全体
指で覆われています。

355
00:20:58,201 --> 00:21:00,801
何？指で覆われていますか？

356
00:21:05,641 --> 00:21:07,521
そして彼らから信号が来ています。

357
00:21:08,521 --> 00:21:11,080
に放送する
その球体を、あの娘に。

358
00:21:11,081 --> 00:21:12,680
閉じ込められた。

359
00:21:12,681 --> 00:21:15,440
これらすべてによって供給される精神的な信号。

360
00:21:15,441 --> 00:21:17,121
しかし、それは何でしょうか？

361
00:21:18,641 --> 00:21:20,561
ああ！

362
00:21:22,121 --> 00:21:24,521
この場所には、譲るべき秘密がたくさんあります。

363
00:21:27,001 --> 00:21:28,520
そこには何が入っていると思いますか？

364
00:21:28,521 --> 00:21:31,920
このテクノロジーがこのプラットフォームを強化しています。

365
00:21:31,921 --> 00:21:33,760
そのオーブに電力を供給し、

366
00:21:33,761 --> 00:21:36,881
それを所定の位置に保つ
その二つの惑星の間で。

367
00:21:38,001 --> 00:21:41,280
そしてその中心にあるのは、
量子ゆらぎロック、

368
00:21:41,281 --> 00:21:44,600
変化する組み合わせの連続、

369
00:21:44,601 --> 00:21:49,160
何千億もの
ミリ秒ごとの組み合わせ、

370
00:21:49,161 --> 00:21:51,081
つまり、そのオーブは...

371
00:21:52,601 --> 00:21:55,320
それは刑務所であり、
彼女はそこに閉じ込められている、

372
00:21:55,321 --> 00:21:57,281
その信号によって供給されます。

373
00:21:59,041 --> 00:22:00,801
それにしても、何の合図でしょうか？

374
00:22:02,721 --> 00:22:04,241
タヒラはどこですか？

375
00:22:18,161 --> 00:22:19,641
マリアム。

376
00:22:25,801 --> 00:22:27,801
それらを認識していますか?

377
00:22:30,521 --> 00:22:32,320
チャガスカス族。

378
00:22:32,321 --> 00:22:36,241
あなたの最悪の恐怖、私の創造性。

379
00:22:37,201 --> 00:22:40,401
そこに彼女がいる。おい！フリークハンズ！
彼女から離れてください！

380
00:22:41,841 --> 00:22:44,240
さらに、すべてを解放することもできます
今この人たちのうち。

381
00:22:44,241 --> 00:22:47,001
そしてこっそり来ることはないよ
家族のアパートに戻りました。

382
00:22:48,481 --> 00:22:49,761
ああ、それは良くない。

383
00:23:10,641 --> 00:23:12,121
今度はちゃんとやれよ。

384
00:23:14,201 --> 00:23:16,241
誰にも電話しません。

385
00:23:17,681 --> 00:23:19,480
意味がありません。

386
00:23:19,481 --> 00:23:21,520
あなたは弱いのです。

387
00:23:21,521 --> 00:23:23,361
あなたは走ります。

388
00:23:25,161 --> 00:23:27,001
誰も来ないよ、ヤズ。

389
00:23:39,201 --> 00:23:40,921
あなたは暗闇の中で一人です。

390
00:23:45,401 --> 00:23:46,721
ああ、いや...

391
00:23:50,961 --> 00:23:53,321
ソーニャ！

392
00:24:24,761 --> 00:24:27,441
- ティボ？
- どこにいたの？

393
00:24:29,361 --> 00:24:31,401
お待ちしておりました。
また戻ってくるって言ってたよね。

394
00:24:32,681 --> 00:24:34,200
どれくらい待ったんですか？

395
00:24:34,201 --> 00:24:36,161
私たちの人生全体。

396
00:24:38,121 --> 00:24:39,640
火事は一体何だ？

397
00:24:39,641 --> 00:24:42,000
現場は燃えている。

398
00:24:42,001 --> 00:24:44,961
- どの場所ですか？
- 地球。

399
00:24:46,681 --> 00:24:48,881
そして、あなたはここにはいませんでした。

400
00:24:50,561 --> 00:24:52,201
私たちは仲間だと思った。

401
00:25:15,001 --> 00:25:16,881
なぜ私はこれに夢中になっているのですか？

402
00:25:24,401 --> 00:25:25,880
グレース…

403
00:25:25,881 --> 00:25:27,921
申し訳ありませんが、オブライエンさん...

404
00:25:28,921 --> 00:25:30,840
...あなたの癌が再発しました。

405
00:25:30,841 --> 00:25:32,600
うーん...

406
00:25:32,601 --> 00:25:34,360
まあ、いいえ、いいえ。いいえ、そんなはずはありません。

407
00:25:34,361 --> 00:25:36,200
私は...健康診断を受けてきました。

408
00:25:36,201 --> 00:25:37,760
私は、あの...

409
00:25:37,761 --> 00:25:39,480
とにかく、あなたは私の医者ではありません。

410
00:25:39,481 --> 00:25:42,041
今回は非常に攻撃的です。

411
00:25:43,961 --> 00:25:46,720
さて...どれくらい時間がかかりますか？

412
00:25:46,721 --> 00:25:48,601
数時間。

413
00:25:51,121 --> 00:25:53,040
なぜそうしなかったのですか...

414
00:25:53,041 --> 00:25:54,681
...助けて？

415
00:25:56,441 --> 00:25:58,600
ごめんなさい。

416
00:25:58,601 --> 00:26:00,401
もう一度試してみます。

417
00:26:03,721 --> 00:26:07,360
さて、ほとんどの人にとって、
量子磁束ロックは破壊可能です。

418
00:26:07,361 --> 00:26:10,841
1000億通りの組み合わせ
ミリ秒ごとに。

419
00:26:11,841 --> 00:26:13,160
しかし、私はそのためのアプリを持っています。

420
00:26:13,161 --> 00:26:14,600
ソニックがひとつ…

421
00:26:14,601 --> 00:26:16,920
...に接続されています
力を計算しています...

422
00:26:16,921 --> 00:26:18,441
... 1 台のターディス。

423
00:26:19,441 --> 00:26:21,081
それほど時間はかからないはずなので...

424
00:26:22,241 --> 00:26:24,961
そしてまた独り言を言います、
つまり、他の人はここにいないということです。

425
00:26:26,321 --> 00:26:27,881
こんにちは、ドクター。

426
00:26:32,401 --> 00:26:34,560
私はあなたを見てきました...

427
00:26:34,561 --> 00:26:36,921
... この宇宙を歩き回っている。

428
00:26:39,321 --> 00:26:40,921
これはすべてあなたの仕業だと思います。

429
00:26:42,881 --> 00:26:46,520
オーブにいるあの女の子は誰ですか？
それで、私の友達はどこにいるの？

430
00:26:46,521 --> 00:26:48,281
あなたは誰ですか？

431
00:26:49,401 --> 00:26:51,001
私はたくさんの名前で通っています。

432
00:26:52,121 --> 00:26:54,360
私の好み...

433
00:26:54,361 --> 00:26:56,840
...私のオリジナル...

434
00:26:56,841 --> 00:26:58,801
…ゼリンです。

435
00:27:00,001 --> 00:27:01,081
いいえ。

436
00:27:03,881 --> 00:27:05,760
ツェリンは神話上の名前ですが、

437
00:27:05,761 --> 00:27:07,480
この宇宙をはるかに超えて。

438
00:27:07,481 --> 00:27:10,200
ゼリンは神であると考えられていました。

439
00:27:10,201 --> 00:27:11,681
私は赤面します。

440
00:27:13,881 --> 00:27:15,240
そんなことはありえない。

441
00:27:15,241 --> 00:27:18,960
私たち不滅の者にはゲームが必要です、博士。

442
00:27:18,961 --> 00:27:23,681
永遠は長い、そして私たちは
すべてが見えるように呪われています。

443
00:27:25,201 --> 00:27:27,001
エターナルズにはゲームがある...

444
00:27:28,161 --> 00:27:31,240
...ガーディアンズは持っています
彼らの権力闘争。

445
00:27:31,241 --> 00:27:38,560
私にとって、この次元は
ゲーム用の美しいボード。

446
00:27:38,561 --> 00:27:40,960
玩具メーカーも認めるだろう。

447
00:27:40,961 --> 00:27:45,560
そして私はこれが好きです
形…とても…小さいです。

448
00:27:45,561 --> 00:27:50,441
分子の中に存在するということ
そして原子って面白いですね。

449
00:27:51,521 --> 00:27:53,480
私はそれらを形作ることができます、

450
00:27:53,481 --> 00:27:55,480
再成長し、

451
00:27:55,481 --> 00:27:59,000
私の形を形作って、

452
00:27:59,001 --> 00:28:02,120
人間の恐怖を引き起こす

453
00:28:02,121 --> 00:28:06,761
悪夢を抽出しながら
怖くて傷つきやすい人。

454
00:28:08,441 --> 00:28:10,200
さて、それは...

455
00:28:10,201 --> 00:28:12,121
- ...良いゲームです。
- 待って。

456
00:28:14,481 --> 00:28:16,720
悪夢を伝えているのでしょうか？

457
00:28:18,241 --> 00:28:21,322
人間から悪夢を奪う
そしてそれらを心に押し付ける

458
00:28:21,323 --> 00:28:23,403
あなたが持っている女の子の
惑星の間に閉じ込められた？

459
00:28:24,161 --> 00:28:26,280
私はたくさんのレースを見てきました、博士、

460
00:28:26,281 --> 00:28:29,561
そして人間は
無限に魅力的。

461
00:28:30,561 --> 00:28:32,120
無限に...

462
00:28:32,121 --> 00:28:33,801
...情けない。

463
00:28:34,801 --> 00:28:36,401
しかし、もちろん、あなたはそれを知っています。

464
00:28:37,481 --> 00:28:39,920
私たちは同じ執着を共有しています。

465
00:28:39,921 --> 00:28:41,840
私たちは同じではありません。

466
00:28:41,841 --> 00:28:42,961
いいえ。

467
00:28:44,241 --> 00:28:46,361
あなたははるかに劣った存在です。

468
00:28:48,601 --> 00:28:50,521
あなたは人間の最も素晴らしい部分を知っていますか？

469
00:28:51,521 --> 00:28:54,801
彼らを本当に区別しているものは何ですか？

470
00:28:56,161 --> 00:29:01,321
彼ら自身の心の残酷さ
自分たちに向けられたもの。

471
00:29:02,761 --> 00:29:04,561
という疑問。恐怖。

472
00:29:06,681 --> 00:29:09,800
果てしなく続く自分自身への声

473
00:29:09,801 --> 00:29:12,480
彼らは無能で価値がありません。

474
00:29:12,481 --> 00:29:13,641
ふーむ！

475
00:29:15,521 --> 00:29:17,681
とても絶妙な動物です。

476
00:29:19,001 --> 00:29:21,480
内蔵された痛み。

477
00:29:21,481 --> 00:29:24,120
そしてその痛みの宝庫は？

478
00:29:24,121 --> 00:29:25,840
悪夢。

479
00:29:29,681 --> 00:29:31,680
それはあなたの仕業だと思います、博士。

480
00:29:31,681 --> 00:29:33,160
いつも邪魔してる。

481
00:29:33,161 --> 00:29:36,000
私はあなたがこれに失敗するのを見てきました。

482
00:29:36,001 --> 00:29:37,880
「大失敗」…私の履歴書の一番上に、

483
00:29:37,881 --> 00:29:39,560
「他人と仲良く遊ぶ」と並んで

484
00:29:39,561 --> 00:29:41,880
そして「危機に陥った優秀なタップダンサー」。

485
00:29:41,881 --> 00:29:43,521
ほとんど賢い。

486
00:29:44,601 --> 00:29:46,601
しかし、十分賢くはありません。

487
00:29:47,761 --> 00:29:49,240
それについては確かですか？

488
00:29:49,241 --> 00:29:52,401
だって、見てください...あなたの
囚人、彼女は自由だ。

489
00:29:53,641 --> 00:29:56,601
私はあなたに対してあなたの独自のテクノロジーを使用しました。

490
00:29:57,601 --> 00:29:59,600
いいえ、博士。

491
00:29:59,601 --> 00:30:03,320
私はあなたの本能をあなたに対して利用しました。

492
00:30:03,321 --> 00:30:04,521
何？

493
00:30:06,241 --> 00:30:11,520
私はチャガスカを作りました、ターゲットを絞って
人間が、あなたをここに誘惑するために。

494
00:30:11,521 --> 00:30:15,920
この領域の誰かが必要だった
この領域のロックを解除するために。

495
00:30:15,921 --> 00:30:17,601
1 つだけで十分です。

496
00:30:18,601 --> 00:30:19,961
あなた。

497
00:30:21,601 --> 00:30:22,761
いいえ。

498
00:30:25,001 --> 00:30:27,520
あなたは正しい答えを見つけました、

499
00:30:27,521 --> 00:30:30,321
でもあなたは尋ねていませんでした
正しい質問ですので...

500
00:30:32,641 --> 00:30:34,081
私の自由。

501
00:30:37,161 --> 00:30:40,160
このプラットフォームは私のテクノロジーではありません。

502
00:30:40,161 --> 00:30:42,040
この刑務所を作ったのは私ではありません。

503
00:30:42,041 --> 00:30:45,200
彼女はいつも私たちよりも強力でした。

504
00:30:45,201 --> 00:30:47,520
より危険です。

505
00:30:47,521 --> 00:30:49,321
だからこそ彼らは彼女を監禁したのです。

506
00:30:50,761 --> 00:30:52,520
ただ...

507
00:30:52,521 --> 00:30:54,881
...彼女のスリップストリームに乗ります。

508
00:31:01,761 --> 00:31:03,640
リリース？

509
00:31:03,641 --> 00:31:05,401
結局今更？

510
00:31:08,001 --> 00:31:09,720
理解できない。

511
00:31:09,721 --> 00:31:11,161
作ってあげましょう。

512
00:31:14,721 --> 00:31:18,400
別の生き物 2 匹
領域が宇宙に降臨した

513
00:31:18,401 --> 00:31:20,481
彼らは神として崇められていました。

514
00:31:21,521 --> 00:31:25,280
彼らは 2 つの惑星を見て、賭けをしました...

515
00:31:25,281 --> 00:31:28,321
そのうちのどれが
地球が先に滅亡するのか？

516
00:31:29,321 --> 00:31:30,800
神々はゲームを始めました、

517
00:31:30,801 --> 00:31:33,520
住民全体に混乱の種をまきます。

518
00:31:33,521 --> 00:31:36,960
種族間で戦争が始まり、

519
00:31:36,961 --> 00:31:38,961
次に惑星同士の間。

520
00:31:40,001 --> 00:31:42,480
神々は大虐殺を喜んだ。

521
00:31:42,481 --> 00:31:43,961
時間が経ちました。

522
00:31:44,961 --> 00:31:48,720
しかし、住民たちは徐々に、
世界中の人々が賢くなり、

523
00:31:48,721 --> 00:31:51,600
これらが何であるかを理解しました
生き物たちが彼らに何かをしたのです。

524
00:31:51,601 --> 00:31:55,520
彼らは団結して反撃した
彼らのいわゆる神に対して。

525
00:31:55,521 --> 00:31:59,080
彼らは自分たちの惑星を設定します
衝突コースに入る

526
00:31:59,081 --> 00:32:02,720
そしてその中心にあるのは
衝突して彼らは刑務所を築きました。

527
00:32:02,721 --> 00:32:07,281
彼らは一匹の生き物を捕まえた
惑星の間で永遠に。

528
00:32:08,321 --> 00:32:11,120
もう一人は戻ると誓って逃走した

529
00:32:11,121 --> 00:32:13,241
永遠のパートナーを解放するために。

530
00:32:14,521 --> 00:32:16,760
起きてください、博士。

531
00:32:16,761 --> 00:32:18,720
おかえり。

532
00:32:18,721 --> 00:32:20,641
もうご理解いただければ幸いです。

533
00:32:22,481 --> 00:32:25,560
私は彼女を悪夢で苦しめていたわけではありません。

534
00:32:25,561 --> 00:32:30,000
私は彼女に何を食べさせていたのか
彼女は正気を保つ必要があった...

535
00:32:30,001 --> 00:32:33,440
他人の痛み。

536
00:32:33,441 --> 00:32:36,880
しかし、神でさえも必要です
助けてください、ドクター。

537
00:32:36,881 --> 00:32:38,681
ありがとう。

538
00:32:40,361 --> 00:32:44,161
あなたは何も感じないだろう
これがすべて燃えたとき。

539
00:32:45,321 --> 00:32:47,120
はい、そうなります。

540
00:32:47,121 --> 00:32:49,401
はい。

541
00:32:50,801 --> 00:32:52,681
今どこ？

542
00:32:54,081 --> 00:32:58,040
それらすべての悪夢...私はそれらが大好きでした。

543
00:32:58,041 --> 00:32:59,800
人間？

544
00:32:59,801 --> 00:33:01,361
地球。

545
00:33:02,841 --> 00:33:04,160
全部持っていきましょう。

546
00:33:04,161 --> 00:33:06,081
はい。

547
00:33:11,161 --> 00:33:13,001
ああ、さあ。

548
00:33:48,881 --> 00:33:51,560
どう思いますか
彼らにとってはこんな感じ…

549
00:33:51,561 --> 00:33:57,520
こんなに...小さくて、儚いものになるなんて
存在の閃光？

550
00:33:57,521 --> 00:33:59,001
ふーむ。

551
00:34:03,761 --> 00:34:05,801
彼らはとても感じています。

552
00:34:07,081 --> 00:34:09,000
それは彼らを燃やさなければなりません。

553
00:34:09,001 --> 00:34:10,921
そうだと思います。

554
00:34:19,761 --> 00:34:22,240
それは私たちのすべての記憶の奥深くに埋もれています。

555
00:34:22,241 --> 00:34:24,960
私たちのアイデンティティにおいて。

556
00:34:24,961 --> 00:34:28,600
Timeless Child の嘘に基づいて構築されています。

557
00:34:35,681 --> 00:34:38,681
うーん！右。考える
これなら私を引き留められるでしょう？

558
00:34:48,281 --> 00:34:49,800
おお！

559
00:34:49,801 --> 00:34:51,200
うーん！

560
00:34:51,201 --> 00:34:52,601
おぞましい。

561
00:34:54,201 --> 00:34:55,201
おお！

562
00:34:57,081 --> 00:34:58,081
おお！

563
00:35:00,441 --> 00:35:02,120
おお！

564
00:35:02,121 --> 00:35:04,480
まさにとんでもない夢を見てしまったのです。

565
00:35:04,481 --> 00:35:06,040
知っている。皆さんもそうでしょう。

566
00:35:06,041 --> 00:35:07,520
精神を落ち着かせる精神抽出。

567
00:35:07,521 --> 00:35:08,880
ティボを手に入れる必要がある。

568
00:35:08,881 --> 00:35:11,720
全員を安全にさせなければなりません
そして彼らの正当な場所に戻ります。

569
00:35:11,721 --> 00:35:14,520
まあ、いじるのをやめれば多分
それらの指のもので周りに。

570
00:35:14,521 --> 00:35:18,281
バイオオーガニックを活用
コード。ソニックは指を使います。

571
00:35:22,881 --> 00:35:24,361
下。

572
00:35:27,961 --> 00:35:29,680
滞在する。

573
00:35:29,681 --> 00:35:31,200
良い犬だ。

574
00:35:31,201 --> 00:35:33,320
- えー。
- 役に立つかもしれない。

575
00:35:33,321 --> 00:35:35,920
ライアン…ここはどこ？

576
00:35:35,921 --> 00:35:37,640
分かった、相棒、やってみろ
慌てないようにね？

577
00:35:37,641 --> 00:35:39,560
でもあなたは浮遊宇宙プラットフォームの上にいる

578
00:35:39,561 --> 00:35:42,080
引力の中で
衝突する2つの惑星の間

579
00:35:42,081 --> 00:35:43,520
宇宙の半分の向こう側

580
00:35:43,521 --> 00:35:45,680
だってあの男のせいで
あなたの悪夢を盗む

581
00:35:45,681 --> 00:35:47,201
取り外し可能な不気味な指を通して。

582
00:35:48,201 --> 00:35:49,800
いたずら？

583
00:35:49,801 --> 00:35:52,000
いいえ。

584
00:35:52,001 --> 00:35:54,120
もう一度説明してください。

585
00:35:55,921 --> 00:35:57,280
彼らは何ですか？

586
00:35:57,281 --> 00:35:59,361
彼らがなぜあなたを攻撃しなかったのかはわかっています。

587
00:36:00,361 --> 00:36:01,760
だって、それらはあなたのものだから。

588
00:36:01,761 --> 00:36:06,680
ツェリン、あの男が作ったのは、
悪夢のチャガスカ。

589
00:36:06,681 --> 00:36:10,121
彼らはあなたを殺さないでしょう。彼らは
あなたがそれらを作成したので、それはできませんでした。

590
00:36:12,201 --> 00:36:16,880
では、どうやって倒すのか
二人の暴走する不死者？

591
00:36:16,881 --> 00:36:18,840
答えてください...そうではありません。

592
00:36:18,841 --> 00:36:20,320
その二つの惑星は、

593
00:36:20,321 --> 00:36:23,320
彼らは何千年も費やしてきた
その方法を考え出そうとしている。

594
00:36:23,321 --> 00:36:25,800
まあ、モチベーションは上がると思いますが、
スピーチには少し工夫が必要です、博士、

595
00:36:25,801 --> 00:36:27,840
そうしないと...そして、
ちなみに、計画も。

596
00:36:27,841 --> 00:36:31,120
計画が崩れてしまった
常に私の脳を通して。

597
00:36:31,121 --> 00:36:32,560
計画が欲しいですか？うちにおいで。

598
00:36:32,561 --> 00:36:35,961
どの計画を行うかを特定する
仕事...それが難しいところです。

599
00:36:45,721 --> 00:36:47,800
これは完璧だよ、ゼリン。

600
00:36:47,801 --> 00:36:49,520
よくやったね。

601
00:36:49,521 --> 00:36:51,160
全部持って行ってください。

602
00:36:51,161 --> 00:36:52,800
うーん。

603
00:36:52,801 --> 00:36:55,041
一度に数十億。

604
00:36:56,401 --> 00:36:58,920
彼らの恐怖を貪り食ってください。

605
00:36:58,921 --> 00:37:00,441
なぜ急ぐのでしょうか？

606
00:37:01,601 --> 00:37:03,241
時間はたくさんあります...

607
00:37:04,921 --> 00:37:07,321
...彼らの悪夢の中を歩くことになる。

608
00:37:10,401 --> 00:37:12,441
私たちはここで永遠を過ごすことができる...

609
00:37:13,761 --> 00:37:15,241
...ゆっくりしていけば。

610
00:37:16,321 --> 00:37:18,401
もちろん。

611
00:37:25,321 --> 00:37:28,640
言ったでしょう...ボギーマンはいません。

612
00:37:28,641 --> 00:37:30,840
心配することはありません。

613
00:37:30,841 --> 00:37:32,481
夜、夜。

614
00:37:52,481 --> 00:37:55,601
それは真実ではありません。

615
00:38:15,721 --> 00:38:17,720
何だって？

616
00:38:17,721 --> 00:38:20,960
生き物を顕現させた
人間の悪夢から。

617
00:38:20,961 --> 00:38:23,360
それは時間の波を超えて呼んでいます。

618
00:38:23,361 --> 00:38:25,161
ペット？

619
00:38:28,721 --> 00:38:30,641
見たい。

620
00:38:40,081 --> 00:38:41,800
おお、素敵なエントランス。

621
00:38:41,801 --> 00:38:45,680
アレッポへようこそ。とても美しい街。

622
00:38:45,681 --> 00:38:47,840
ここはどうですか？

623
00:38:47,841 --> 00:38:50,880
私は少しだけ賢くなった
あなたが私だと思っていたよりも。

624
00:38:50,881 --> 00:38:54,241
さあ、聞いてください。地球
あなたの遊び道具ではありません。

625
00:38:56,481 --> 00:38:58,200
あなたは人間について間違っています。

626
00:38:58,201 --> 00:39:01,760
彼らは可哀想ではありません。
素晴らしいですね。

627
00:39:01,761 --> 00:39:05,280
彼らは一緒に暮らしています
恐怖、疑い、罪悪感。

628
00:39:05,281 --> 00:39:08,961
彼らは毎回彼らに直面します
そして彼らが勝つ。

629
00:39:10,121 --> 00:39:12,521
それは弱さではありません。それが強さなんです。

630
00:39:13,641 --> 00:39:15,720
それが人間性というものです。

631
00:39:15,721 --> 00:39:17,680
-そうですよね、田平さん？
- はい、博士。

632
00:39:17,681 --> 00:39:20,320
なぜ見せないのですか
彼ら、あなたはどれくらい強いのですか？

633
00:39:20,321 --> 00:39:22,841
うちのチャガスカ。

634
00:39:24,521 --> 00:39:26,481
どうすればそれをコントロールできるでしょうか？

635
00:39:28,441 --> 00:39:31,280
文字通り、彼女の恐怖を克服しました。

636
00:39:31,281 --> 00:39:34,161
私たちと対峙しているのですか？

637
00:39:35,641 --> 00:39:37,040
うん。

638
00:39:37,041 --> 00:39:39,320
不滅の者たちよ。

639
00:39:39,321 --> 00:39:41,120
ということで。とても甘やかされました。

640
00:39:41,121 --> 00:39:42,640
あなたは自分自身の後を決して片付けません。

641
00:39:42,641 --> 00:39:45,041
そして本当に気をつけるべきです
あなたがそこらに置いたもの。

642
00:39:46,441 --> 00:39:48,601
おお！ごめん。もうそんなことはしません。

643
00:39:50,521 --> 00:39:52,601
忘れ物を返すだけです。

644
00:39:54,481 --> 00:39:56,320
手を貸してくれてありがとう。

645
00:39:56,321 --> 00:39:57,881
- 本当に？
- 抵抗できませんでした。

646
00:39:59,161 --> 00:40:00,801
あなたの最悪の悪夢は何ですか?

647
00:40:03,561 --> 00:40:04,840
さあ、タヒラ！

648
00:40:11,541 --> 00:40:14,200
あなたは私の悪夢を作りました
本当だよ、これで彼らと一緒に暮らせるんだ…

649
00:40:14,201 --> 00:40:15,824
永遠に。

650
00:40:15,825 --> 00:40:18,393
はい！神々は箱に戻りました。

651
00:40:18,394 --> 00:40:20,417
これを取り戻さなければなりません
モニタープラットフォームへ...

652
00:40:20,418 --> 00:40:22,281
...そしてそれらすべての人々
TARDISのジャグジーから出ました。

653
00:40:22,282 --> 00:40:23,282
来て。

654
00:40:34,681 --> 00:40:36,721
昨夜は赤ちゃんのように寝ました。

655
00:40:39,121 --> 00:40:41,480
いいよ、全部必要だから
美しい眠りをあなたに。

656
00:40:41,481 --> 00:40:44,680
- おい。男はまだ新鮮に見えます。
- ああ。

657
00:40:47,641 --> 00:40:49,161
そうですね、また行きますね。

658
00:40:50,321 --> 00:40:51,840
うん。

659
00:40:51,841 --> 00:40:54,600
でも、あなたは私に言うことができたでしょう
すべてについての真実。

660
00:40:54,601 --> 00:40:56,120
私を信じてくれたでしょうか？

661
00:40:56,121 --> 00:40:58,600
いいえ。

662
00:40:58,601 --> 00:41:00,841
それだけではありません
あなたが見ている世界。

663
00:41:03,761 --> 00:41:06,321
- いつ戻ってくるか知っていますか？
- わからない。

664
00:41:08,961 --> 00:41:11,201
まあ、あまり長くしないでください。

665
00:41:13,801 --> 00:41:15,561
私には最高の仲間が必要です。

666
00:41:19,841 --> 00:41:21,721
彼がいないとちょっと迷ってしまいます。

667
00:41:23,841 --> 00:41:25,521
はい、それはわかります。

668
00:41:28,441 --> 00:41:32,320
ほら、ずっと見てたんだ
役立つかもしれない何か、

669
00:41:32,321 --> 00:41:33,760
私にとっては相棒。

670
00:41:33,761 --> 00:41:37,321
そして、あなたが必要なことがあります
私のためにやるべきこと、そしてあなたは議論することはできません。

671
00:41:39,161 --> 00:41:43,761
私は落ち込んで心を閉ざします。

672
00:41:45,401 --> 00:41:46,921
そして私はそれで麻痺しているようです。

673
00:41:47,961 --> 00:41:49,720
何日も。

674
00:41:49,721 --> 00:41:51,241
数週間。

675
00:41:52,321 --> 00:41:53,921
それは私がコントロールしています。

676
00:41:56,201 --> 00:41:58,321
そして、試してみようと思いました
そしてそれについて何かをしてください。

677
00:41:59,321 --> 00:42:01,720
スーパーに行ってきたんですが、
レジ係と話せたので...

678
00:42:01,721 --> 00:42:04,320
人間との接触に戻りましょう。

679
00:42:04,321 --> 00:42:06,440
でもそこにたどり着いた

680
00:42:06,441 --> 00:42:09,000
それがセルフサービスのチェックアウトです。

681
00:42:12,721 --> 00:42:14,801
これまで誰にもそんなことを言ったことはありません。

682
00:42:16,521 --> 00:42:18,440
それは私だけのような気がしました。

683
00:42:18,441 --> 00:42:20,361
それはあなただけではありません。

684
00:42:37,320 --> 00:42:40,820
_

685
00:42:46,841 --> 00:42:48,840
ヒッチハイク？

686
00:42:48,841 --> 00:42:50,600
いいえ。

687
00:42:50,601 --> 00:42:52,720
ただ景色を眺めているだけですか？

688
00:42:52,721 --> 00:42:55,521
- 法律違反ではないですよね？
- いいえ。

689
00:42:56,521 --> 00:42:58,361
どこへ行くの？

690
00:43:00,121 --> 00:43:01,680
離れて。

691
00:43:01,681 --> 00:43:03,320
そこはいいですね。

692
00:43:03,321 --> 00:43:05,560
- 私を放っておいて。
- それはできません。

693
00:43:05,561 --> 00:43:07,360
なぜだめですか？

694
00:43:07,361 --> 00:43:09,720
- 人々はあなたのことを心配しています。
- いいえ、違います。

695
00:43:09,721 --> 00:43:11,840
あなたの妹はそうです。

696
00:43:11,841 --> 00:43:13,481
それが彼女が私たちに電話した理由です。

697
00:43:15,241 --> 00:43:18,321
彼女はあなたが去ってしまったことを心配していて、
あなたは何か愚かなことをするつもりです。

698
00:43:20,961 --> 00:43:22,960
大変なことだと聞いています。

699
00:43:22,961 --> 00:43:24,960
学校でいじめられる。

700
00:43:24,961 --> 00:43:26,841
成績が少しおかしくなってきました。

701
00:43:28,441 --> 00:43:30,201
両親は何が起こっているのか理解していません。

702
00:43:33,841 --> 00:43:36,321
きっと感じているはず
かなり閉じ込められ、孤独です。

703
00:43:37,921 --> 00:43:39,641
私はそれ以上のことを感じています。

704
00:43:42,361 --> 00:43:44,200
それは他の方法よりも良いです。

705
00:43:44,201 --> 00:43:45,760
何？

706
00:43:45,761 --> 00:43:48,360
まあ、物事を感じることは間違っていません。

707
00:43:48,361 --> 00:43:50,881
- あなたのスピーチは要りません。
- 知っている。

708
00:43:52,641 --> 00:43:54,521
年をとると恐ろしいこと...

709
00:43:55,721 --> 00:44:00,801
...こんな経験ありますか？
そして誰もそれを聞きたがらない。

710
00:44:02,801 --> 00:44:06,201
あることは知っているから
はるかに先を行っています。

711
00:44:08,961 --> 00:44:11,401
もしこの瞬間が…

712
00:44:12,561 --> 00:44:15,560
...逃げたいところへ...逃げてください
あなた自身も含めて、みんなから…

713
00:44:15,561 --> 00:44:17,040
それだけですか？

714
00:44:17,041 --> 00:44:18,721
ちょっと。

715
00:44:21,041 --> 00:44:24,201
あなたを捕まえる方法が見つかったらどうしますか
それを通って反対側に出ますか？

716
00:44:30,641 --> 00:44:32,121
私はあなたがいる場所に行ったことがある。

717
00:44:33,961 --> 00:44:35,521
瞬間は変わります。

718
00:44:38,281 --> 00:44:41,800
助けはたくさんあります
または必要なだけ。

719
00:44:41,801 --> 00:44:43,321
あなたの言うことを聞いていません。

720
00:44:45,561 --> 00:44:47,761
現金があれば違いが出るのでしょうか？

721
00:44:48,961 --> 00:44:50,521
契約を結びます。

722
00:44:51,561 --> 00:44:54,920
3年後に見てください。もし
間違っています、50ポンドあげます。

723
00:44:54,921 --> 00:44:57,200
つまり、もっと言いたいのですが、
でも給料はゴミ。

724
00:44:57,201 --> 00:45:00,721
- それなら、別の仕事をしてください。
- できません。大好きすぎる。

725
00:45:03,288 --> 00:45:04,848
しかし、私が正しければ...

726
00:45:05,841 --> 00:45:07,681
...あなたは私に50ペンスの借りがあります。

727
00:45:09,201 --> 00:45:10,800
来て。

728
00:45:10,801 --> 00:45:12,561
それは良い確率です。

729
00:45:34,681 --> 00:45:36,521
こんにちは。いかがなさいましたか？

730
00:45:37,721 --> 00:45:39,727
こんにちは。あなたは私のことを覚えていないでしょう。

731
00:45:39,728 --> 00:45:41,360
- 私の名前はヤスムです...
- ヤスミン・カーン。

732
00:45:41,361 --> 00:45:43,481
私はあなたのことを覚えています。

733
00:45:48,481 --> 00:45:50,561
何かあるよ。

734
00:45:58,921 --> 00:46:00,601
入りたいですか？

735
00:46:03,881 --> 00:46:08,520
問題は、ドクター、私が心配していることです
また病気になるんだよ、わかる？

736
00:46:08,521 --> 00:46:11,760
について...について
癌が再発する。

737
00:46:11,761 --> 00:46:15,201
そして誰に言えばいいのか分からなかった
と思ったので、言ってみようと思いました。

738
00:46:16,361 --> 00:46:18,361
あなたは医者ですからね。

739
00:46:19,361 --> 00:46:20,720
ほら、一度は...

740
00:46:20,721 --> 00:46:23,760
...一度手に入れたら、それは
ずっとあなたと一緒に。

741
00:46:23,761 --> 00:46:25,680
そうではありません...完全な影ではありませんが、ええと...

742
00:46:25,681 --> 00:46:29,080
ねえ、誤解しないでください...つまり、
私の検査では、すべて問題ありません。

743
00:46:29,081 --> 00:46:30,761
でもそれは…考えさせられました。

744
00:46:31,961 --> 00:46:33,680
あなたが知っている？そして、えー...

745
00:46:33,681 --> 00:46:35,961
...それについて話すべきだと思いました。

746
00:46:37,081 --> 00:46:38,961
だってあの悪夢は… つまり…

747
00:46:40,041 --> 00:46:41,880
そう、彼らは私に気づかせてくれた

748
00:46:41,881 --> 00:46:45,601
その恐怖は…
まだそこにあります。うん。

749
00:46:52,281 --> 00:46:54,521
安心させる言葉を言うべきです
今、そうすべきではないでしょうか？

750
00:46:56,081 --> 00:46:57,920
ええ、おそらく。

751
00:46:57,921 --> 00:47:00,041
私はまだ社会的にかなり苦手です。

752
00:47:01,801 --> 00:47:04,760
それで、私はただ微妙にそうするつもりです
コンソールに向かって歩きます

753
00:47:04,761 --> 00:47:06,440
そして何かを見ます。

754
00:47:06,441 --> 00:47:08,801
そして...すぐに...

755
00:47:10,161 --> 00:47:12,441
……何か考えてみます
言うべきだったと...

756
00:47:14,481 --> 00:47:15,920
...それは役に立ったかもしれません。

757
00:47:15,921 --> 00:47:17,960
わかった。

758
00:47:17,961 --> 00:47:20,360
さて...

759
00:47:20,361 --> 00:47:22,280
このチャットができてよかったです、ね？

760
00:47:22,281 --> 00:47:23,721
- うん。
- うん。

761
00:47:25,001 --> 00:47:27,081
いつまで続くの、ヤズ？

762
00:47:28,121 --> 00:47:30,240
ドクターと付き合ってます。

763
00:47:30,241 --> 00:47:32,720
わからない。

764
00:47:32,721 --> 00:47:34,400
これが私たちの人生ですか？

765
00:47:34,401 --> 00:47:37,681
ある場所から次の場所へ行く
次は家を無視して？

766
00:47:39,001 --> 00:47:40,881
私たちは年をとっていますが、彼らはいません。

767
00:47:43,001 --> 00:47:44,440
彼らの人生の一部を見逃しています。

768
00:47:44,441 --> 00:47:45,920
終わったら、

769
00:47:45,921 --> 00:47:48,280
医師があなたを降ろすことができます
ただし、どのような点でも構いません。

770
00:47:48,281 --> 00:47:50,480
はい、でもそうします
変わりました。彼らはそうしなかったでしょう。

771
00:47:50,481 --> 00:47:53,280
まるで私たちが生きているかのようだ
さまざまなレートで。

772
00:47:53,281 --> 00:47:55,241
医者は私たちに言った
同じようには戻ってこないでしょう。

773
00:47:58,241 --> 00:48:00,440
私は考えていた...フランケンシュタイン。

774
00:48:00,441 --> 00:48:01,720
- 何？
- 私が中断しましたか？

775
00:48:01,721 --> 00:48:02,800
邪魔してるのかな？

776
00:48:02,801 --> 00:48:04,800
- いいえ。
- かっこいいですね。

777
00:48:04,801 --> 00:48:06,801
服を着替える必要があるかもしれません。

778
00:48:08,361 --> 00:48:10,000
さあ、行きましょう。

779
00:48:10,001 --> 00:48:11,600
さあ、行きましょう。

780
00:48:11,601 --> 00:48:12,921
右。

781
00:48:25,545 --> 00:48:28,545
- Fireflyによる同期と修正 -
- www.addic7ed.com -

782
00:48:55,481 --> 00:48:58,000
最も陰惨なことを書くのはどうだろう、

783
00:48:58,001 --> 00:49:01,240
背筋も凍る史上最高の怪談?

784
00:49:03,242 --> 00:49:05,521
死者の物語。


