1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com တွင် နောက်ထပ်စာတန်းထိုးများကို ရှာပါ။

2
00:00:30,290 --> 00:00:31,050
ဟေး။

3
00:00:33,010 --> 00:00:34,050
ဒီနေ့ကော ဘယ်လိုလဲ။

4
00:00:35,170 --> 00:00:36,250
ဟမ်?

5
00:00:37,010 --> 00:00:38,250
စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​​နေတယ်​။

6
00:00:38,850 --> 00:00:39,450
ဘာလဲ?

7
00:00:39,890 --> 00:00:42,050
ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံး အားလပ်ရက်တွေ များလာတာ ကြာပြီ။

8
00:00:42,290 --> 00:00:43,650
အဆင်ပြေပါတယ်။

9
00:00:44,650 --> 00:00:46,850
လိင်ကိစ္စကို ငါတကယ်မကြိုက်ဘူး။

10
00:00:48,050 --> 00:00:49,050
ဟုတ်လား။

11
00:00:54,690 --> 00:00:59,290
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား? ကျွန်တော်တို့ မလုပ်တာကြာပြီ။

12
00:01:01,610 --> 00:01:02,970
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့လုပ်ရင် ပင်ပန်းမယ်။

13
00:01:09,170 --> 00:01:12,850
ငါတို့ ချိန်းတွေ့တာ သုံးနှစ်ရှိပြီ။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေဘူး။

14
00:01:13,390 --> 00:01:17,130
ခဏတာ အားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ဖြစ်ပေမယ့် လိင်ဆက်ဆံမယ့်ပုံမပေါ်ပါဘူး။

15
00:01:17,830 --> 00:01:21,490
ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက ခံစားချက်တွေကို ပြန်လိုချင်တယ်။

16
00:01:22,130 --> 00:01:24,450
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့ နည်းလမ်းကောင်းရှိလားလို့ တွေးမိတယ်။

17
00:01:27,310 --> 00:01:30,310
အိုး ငါ့ဖုန်း။

18
00:01:35,040 --> 00:01:39,440
မင်္ဂလာပါ? အိုး၊ ငါငှားထားတဲ့ ဒီဗီဒီ ရှိသေးလား။

19
00:01:41,120 --> 00:01:45,040
ဒီညယူဖို့လာမှာလား။ ဟုတ်ပြီ နောက်မှတွေ့မယ်။

20
00:01:48,440 --> 00:01:49,580
ဒီည တစ်ယောက်ယောက်လာမှာလား။

21
00:01:48,840 --> 00:01:50,040
ဒီည တစ်ယောက်ယောက်လာမှာလား။

22
00:01:50,620 --> 00:01:54,380
အင်း ဒီည ငှားထားတဲ့ DVD ကို လာယူဖို့ လာပြောကြတယ်။

23
00:02:02,160 --> 00:02:04,500
ဟေး လုပ်ချင်တာလား။

24
00:02:05,760 --> 00:02:08,480
ဘာလဲ? ငါဒီနေ့မနက်စောစော မလုပ်နိုင်ဘူး။

25
00:02:08,480 --> 00:02:11,440
ကျေးဇူးပြုပြီး အဆင်ပြေပါတယ်။

26
00:02:11,440 --> 00:02:13,240
ငါတို့ ချိန်းတွေ့တာ သုံးနှစ်ရှိပြီ။

27
00:02:14,240 --> 00:02:16,040
တစ်ကြိမ်တစ်ခါမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

28
00:02:25,750 --> 00:02:27,490
နောက်မှ အချိန်ရရင် လုပ်ကြည့်ရအောင်။

29
00:02:27,770 --> 00:02:29,170
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ အခုအချိန်ရှိနေပါပြီ။

30
00:02:30,530 --> 00:02:32,370
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ စိတ်ဓာတ်မကျဘူး။

31
00:02:42,840 --> 00:02:48,840
သြော် ငါဒီဗီဒီငှားနေတာ မေ့သွားတယ်။

32
00:02:50,640 --> 00:02:53,240
သူတို့ဟာ တခါတရံ ဆုံဖူးတဲ့ သူငယ်ချင်း တွေပါ။

33
00:02:53,840 --> 00:02:57,640
သူတို့က အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဒီလမ်းကို လာနေတယ်။

34
00:03:06,940 --> 00:03:09,000
ဟေး ဟေး ဟေး။

35
00:03:09,000 --> 00:03:10,800
ကျေးဇူးပါ။

36
00:03:10,800 --> 00:03:13,200
ခဏကြာပါပြီ။

37
00:03:15,480 --> 00:03:17,480
သူက မင်းရဲ့ရည်းစားလား။

38
00:03:17,480 --> 00:03:20,180
သူမ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

39
00:03:20,180 --> 00:03:21,380
တကယ်လား?

40
00:03:23,980 --> 00:03:26,080
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

41
00:03:26,080 --> 00:03:27,580
ငါက Maiko ပါ။

42
00:03:27,580 --> 00:03:29,360
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

43
00:03:29,360 --> 00:03:32,400
လာ၊ လာ၊ လာ။

44
00:03:33,320 --> 00:03:35,360
သူမက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းလား။

45
00:03:35,360 --> 00:03:36,600
ဟုတ်ကဲ့။

46
00:03:35,400 --> 00:03:38,600
ဟုတ်တယ်၊ သူက တက္ကသိုလ်က အတန်းဖော် Michael ပါ။

47
00:03:40,600 --> 00:03:42,400
အိုး..သူက နိုင်ငံခြားသားပါ။

48
00:03:43,400 --> 00:03:45,400
သူ့ဂျပန်စကား ကျွမ်းကျင်တယ်။

49
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
မရှိ၊ မရှိ၊ အနိုင်နိုင်။

50
00:03:49,400 --> 00:03:51,000
ဂျပန်မှာနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

51
00:03:51,000 --> 00:03:54,800
သုံးနှစ်လောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။

52
00:03:54,800 --> 00:03:56,400
အိုတကယ်ပဲလား?

53
00:03:56,400 --> 00:03:58,400
အဲဒါကြောင့် စကားကောင်းကောင်းပြောတတ်တာ။

54
00:03:58,400 --> 00:04:01,400
အင်း နည်းနည်း။

55
00:04:01,400 --> 00:04:03,000
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

56
00:04:02,800 --> 00:04:04,600
သြော် တောင်းပန်ပါတယ် ငါမေ့သွားတယ်။ ဒါက ငါ့ရည်းစား။

57
00:04:05,800 --> 00:04:07,800
သူမနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

58
00:04:07,800 --> 00:04:10,140
သူမက Rui ပါ။

59
00:04:10,000 --> 00:04:12,400
Rui?

60
00:04:12,400 --> 00:04:14,140
ပြန်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

61
00:04:15,320 --> 00:04:17,280
Kenichi မှာ ဘာမြင်ခဲ့လဲ။

62
00:04:18,940 --> 00:04:20,480
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

63
00:04:21,580 --> 00:04:23,020
သူက အေးတယ်။

64
00:04:23,020 --> 00:04:24,180
ဟုတ်ပါတယ်။

65
00:04:24,960 --> 00:04:26,800
သူက သဘောကောင်းတယ်။

66
00:04:26,800 --> 00:04:30,020
သူက အမြဲတမ်း ခွင့်လွှတ်တယ်။

67
00:04:31,020 --> 00:04:32,600
Rui အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

68
00:04:31,060 --> 00:04:35,400
ဟိုလူကြီးက သူ့ကို မုဒိမ်းကျင့်တယ်။

69
00:04:35,720 --> 00:04:39,060
ရုတ်​တရက်​ ဒီလို စိတ်ကူးယဉ်​မှုမျိုး ကျွန်​​တော့်​ရင်​ထဲမှာ ​ပေါ်လာတယ်​။

70
00:04:40,160 --> 00:04:42,940
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ

71
00:04:47,640 --> 00:04:52,580
ဟေး Kenichi၊ လူ။ ဒီလိုရည်းစားမျိုးတွေ့တာ မင်းအရမ်းကံကောင်းတယ်။

72
00:04:52,580 --> 00:04:54,120
သူမဟာ အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

73
00:04:55,720 --> 00:04:57,360
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလိမ်ပါဘူး။

74
00:04:58,720 --> 00:05:00,860
ကျေးဇူးပါ။

75
00:05:01,860 --> 00:05:04,560
အချိန်အကြာကြီး ထားခဲ့မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

76
00:05:05,960 --> 00:05:10,520
သြော် ငါမှတ်မိတယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ နှစ်လောက်ကလိုပါပဲ။

77
00:05:10,520 --> 00:05:11,360
အိုဘုရားရေ။ ဆောရီး။

78
00:05:10,840 --> 00:05:12,040
ကျွန်တော်မေ့သွားတယ်။

79
00:05:11,360 --> 00:05:13,560
စိတ်မပူပါနဲ့။ ကောင်းပါတယ်၊ ကောင်းပါတယ်။

80
00:05:14,440 --> 00:05:16,240
နောက်တစ်ကြိမ် ချိန်းတွေ့ဖို့ မင်းဘာလို့ မလာတာလဲ။

81
00:05:16,200 --> 00:05:17,240
ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်စောင့်နေမယ်။

82
00:05:22,040 --> 00:05:23,440
ဒါကို မိုက်ကယ်ဆီက ချေးခဲ့တာ မဟုတ်လား?

83
00:05:24,440 --> 00:05:27,240
ဒီဇာတ်ကားက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ကြီးမြတ်သောလုပ်ဆောင်ချက်။

84
00:05:27,240 --> 00:05:30,240
အိုး ဟုတ်တယ် အရမ်းကောင်းတယ်။

85
00:05:30,240 --> 00:05:31,240
အိုတကယ်ပဲလား?

86
00:05:31,240 --> 00:05:35,240
တော်တော်ကြာပါပြီ၊ ဒါပေမယ့် တကယ်ကောင်းပါတယ်။ အချစ်ဆုံး။

87
00:05:35,240 --> 00:05:36,640
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

88
00:05:36,640 --> 00:05:39,040
လှုပ်ရှားမှုကို ကြိုက်လား။

89
00:05:39,040 --> 00:05:42,240
ကောင်းလိုက်တာ။ အက်ရှင်၊ ထိတ်လန့်စရာ၊ သိပ္ပံဝတ္ထု။

90
00:05:44,440 --> 00:05:46,040
ထပ်တွေ့ချင်သေးတယ်။

91
00:05:59,440 --> 00:06:00,440
ပျော်စရာကြီး။

92
00:06:06,960 --> 00:06:09,160
Rui နှင့် Michael တို့ လိင်ဆက်ဆံကြသည်။

93
00:06:09,600 --> 00:06:12,300
အရင်တုန်း က ငါ့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေထဲမှာ ပိတ်မိနေခဲ့တယ်။

94
00:06:12,300 --> 00:06:15,900
ကျွန်တော်နဲ့ Rui က အဝေးမှာ အတူနေရမယ့် အိမ်မှာ။

95
00:06:15,900 --> 00:06:19,000
အဲဒါကို တွေးကြည့်တော့ စိတ်တွေ မထနိုင်တော့ဘူး။

96
00:06:22,840 --> 00:06:26,280
ငါအမြဲတမ်း ကြက်သီးမွေးညင်းထလေ့ရှိပြီး ဒါက ဒီလမ်းက ငါ့ရဲ့လမ်းလို့ထင်ခဲ့တာ။

97
00:06:26,280 --> 00:06:30,760
ပြန်တွေးကြည့်တော့ ဒါဟာ မိုက်မဲတဲ့ အကြံအစည်တစ်ခုဘဲ၊ ဒါပေမယ့် လက်တွေ့လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

98
00:06:37,560 --> 00:06:39,940
စားလို့ရလား

99
00:06:40,500 --> 00:06:43,740
အမ်၊ itadakimasu ဘယ်လိုပြောမလဲ။

100
00:06:45,300 --> 00:06:47,560
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

101
00:06:47,560 --> 00:06:48,640
စောင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

102
00:06:56,050 --> 00:06:57,090
ကျေးဇူးပါ။

103
00:07:10,680 --> 00:07:11,280
အမ်၊ ဒါကကောင်းပါတယ်။

104
00:07:11,280 --> 00:07:14,280
တကယ်အရသာရှိတယ်။

105
00:07:14,280 --> 00:07:15,820
ငါလည်း စားလိုက်ဦးမယ်။

106
00:07:16,480 --> 00:07:17,680
ကျေးဇူးပါ။

107
00:07:18,280 --> 00:07:21,820
ဟေ့ Kenichi မင်းရဲ့ရည်းစားက အရမ်းလှတယ်။

108
00:07:21,820 --> 00:07:24,220
မင်းမှာ ဒီလို ရုပ်ချောတဲ့ ချစ်သူ Kenichi ရှိမှန်း ငါ မသိခဲ့ဘူး ။

109
00:07:24,820 --> 00:07:25,520
တော်တယ်။

110
00:07:25,520 --> 00:07:27,080
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

111
00:07:27,540 --> 00:07:29,160
တွဲနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

112
00:07:29,160 --> 00:07:32,480
ငါတို့ တွဲနေတာ ၃ နှစ်လောက်ရှိပြီ။

113
00:07:32,480 --> 00:07:33,680
၃ နှစ်လား? အဲဒါက ကြာပြီ။

114
00:07:33,680 --> 00:07:34,600
အင်း

115
00:07:34,600 --> 00:07:35,480
အလုပ်ကောင်းတယ် မောင်။

116
00:07:38,080 --> 00:07:39,480
သူမ ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

117
00:07:39,480 --> 00:07:40,280
ဟုတ်တယ်၊ သူမအရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

118
00:07:40,280 --> 00:07:41,220
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

119
00:07:41,220 --> 00:07:42,820
ချစ်စရာကောင်းပြီး sexy ပါ။

120
00:07:43,820 --> 00:07:44,920
Sexy လား?

121
00:07:44,920 --> 00:07:46,520
မဟုတ်ဘူး၊ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

122
00:07:46,520 --> 00:07:47,220
တော်တော်

123
00:07:47,880 --> 00:07:48,620
အလို။ တခြားတစ်ယောက်ကော။

124
00:07:50,420 --> 00:07:52,520
မင်းမှာရည်းစားရှိလား

125
00:07:52,520 --> 00:07:55,080
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ မရှိ

126
00:07:55,080 --> 00:07:56,120
အရမ်းအလုပ်များနေတယ်။

127
00:07:56,120 --> 00:07:56,920
တကယ်လား?

128
00:07:56,920 --> 00:07:58,420
အင်း ကိစ္စတစ်ခုပြီးတစ်ခု။

129
00:07:59,880 --> 00:08:01,420
မင်းရေပန်းစားနေတာကြာပြီ။

130
00:08:01,420 --> 00:08:02,620
အဘယ်သူမျှမ။

131
00:08:02,620 --> 00:08:04,620
မင်းမှာ ညီမလေးတစ်ယောက်ရှိလား။ ညီမ? ကျေးဇူးပြုပြီး မိတ်ဆက်ပေးပါဦး။

132
00:08:04,620 --> 00:08:06,280
မင်းအရမ်းရှက်တယ်။

133
00:08:06,080 --> 00:08:07,080
ငါ့ကို မိတ်ဆက်ပေးမလား။

134
00:08:07,080 --> 00:08:08,680
ဟုတ်ကဲ့ အစ်မ ကျေးဇူးပြုပြီး

135
00:08:09,480 --> 00:08:10,880
တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိပါသလား။

136
00:08:12,680 --> 00:08:15,480
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

137
00:08:15,480 --> 00:08:17,680
ဝမ်းသာပါတယ် ဝမ်းသာပါတယ်။

138
00:08:17,680 --> 00:08:18,880
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

139
00:08:18,880 --> 00:08:20,480
စားလို့ကောင်းပါတယ်။

140
00:08:20,480 --> 00:08:21,680
ကြိုက်ခဲ့တာလား။

141
00:08:21,680 --> 00:08:22,680
ဟုတ်တယ် အလုပ်ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်

142
00:08:23,080 --> 00:08:24,480
တကယ့်ကို အရသာရှိတယ်။ အရမ်းအရသာရှိတယ်။

143
00:08:25,280 --> 00:08:26,680
လာလည်ပြန်တယ်။

144
00:08:28,480 --> 00:08:30,880
ငါ အခု ပြည့်နေတယ်။

145
00:08:30,880 --> 00:08:32,080
ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု။

146
00:08:33,080 --> 00:08:34,280
နောက်တစ်ခါ အဆင်ပြေလား? နောက်တစ်ခါ။

147
00:08:34,280 --> 00:08:36,280
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

148
00:08:37,480 --> 00:08:39,680
ငါသွားရှင်းလိုက်မယ်။

149
00:08:47,540 --> 00:08:49,480
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

150
00:08:55,700 --> 00:08:56,540
မရသေး။

151
00:09:00,620 --> 00:09:01,900
မင်းအတွက် ငါအရမ်းပျော်တယ်။

152
00:09:06,170 --> 00:09:08,370
အိုကေရဲ့လား?

153
00:09:19,730 --> 00:09:21,930
သူမမှာ ကြီးမားသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။

154
00:09:22,190 --> 00:09:22,790
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

155
00:09:22,790 --> 00:09:25,330
ဟုတ်တယ်၊ မကြာခင်မှာ သူလက်ထပ်တော့မယ်။

156
00:09:25,330 --> 00:09:26,670
အင်း

157
00:09:27,930 --> 00:09:29,730
ကျွန်တော်မသိပါ။

158
00:09:29,730 --> 00:09:32,130
သူမ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ အမှန်ပင်။

159
00:09:34,760 --> 00:09:35,360
အိုး၊ စကားမစပ်။

160
00:09:35,560 --> 00:09:36,280
အဲဒါဘာလဲ?

161
00:09:36,960 --> 00:09:40,960
အမှန်တော့ မေးစရာတစ်ခုရှိတယ်။

162
00:09:40,480 --> 00:09:40,940
ဘာတွေထူးလဲ?

163
00:09:41,820 --> 00:09:45,940
Rui နဲ့ လိင်ဆက်ဆံချင်တယ်

164
00:09:47,700 --> 00:09:48,560
ဘာလဲ?

165
00:09:49,480 --> 00:09:50,360
အဘယ်သူမျှမ။

166
00:09:50,760 --> 00:09:52,680
ဒါ ဟာသပဲ မဟုတ်လား။

167
00:09:53,160 --> 00:09:55,160
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။

168
00:09:55,760 --> 00:09:57,920
အဲဒါ အရူးပဲ။ ဆောရီး။

169
00:09:59,640 --> 00:10:00,560
တကယ်လား?

170
00:10:01,060 --> 00:15:01,060
သရုပ်ပြစာတန်းထိုးများ အဆုံး။
ဗားရှင်းအပြည့်အစုံအတွက် SubtitleNexus.com သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။