1
00:02:06,640 --> 00:02:07,640
Ҳама иҷро шуд.

2
00:02:45,930 --> 00:02:47,890
Ба охир расид.

3
00:02:47,930 --> 00:02:50,850
Хуб. Ҳоло мо танҳо дорем
то он даме, ки дарун афтад, интизор шавед.

4
00:02:50,890 --> 00:02:53,430
Не, накун. Шумо меравед
ба кат часпидан.

5
00:03:00,430 --> 00:03:03,220
-Не, ин панҷ мегирад.

6
00:03:52,640 --> 00:03:54,180
Дар бораи сурх чӣ гуфтан мумкин аст?

7
00:03:59,350 --> 00:04:01,600
Бикини сурх.
Шумо дигар дӯст намедоред?

8
00:04:04,640 --> 00:04:06,350
Ба ман ин як бори дигар маъқул аст.

9
00:04:15,520 --> 00:04:17,060
ман не.

10
00:04:19,350 --> 00:04:21,060
Ман ҳам аз они туро дӯст намедорам.

11
00:04:26,680 --> 00:04:28,430
Шумо онҳоро барои ман харидед.

12
00:04:30,430 --> 00:04:32,310
Барои синфи шиноварӣ.

13
00:04:36,310 --> 00:04:38,310
Онҳо ҳоло барои шумо хеле хурданд.

14
00:04:42,390 --> 00:04:44,180
Ман онҳоро дӯст медорам.

15
00:04:44,220 --> 00:04:45,930
Ва ман аз худамро дӯст медорам.

16
00:05:37,600 --> 00:05:39,310
Он холӣ аст.

17
00:05:45,470 --> 00:05:47,180
Мавсими паст аст.

18
00:05:51,350 --> 00:05:53,020
Ин арзонтар аст.

19
00:06:00,350 --> 00:06:01,850
Мехоҳед барои оббозӣ равед?

20
00:06:23,600 --> 00:06:25,350
-Не, боз.

21
00:06:32,060 --> 00:06:34,020
-Не, зарба.

22
00:06:34,060 --> 00:06:35,600
Не, навбати ман.

23
00:06:48,640 --> 00:06:50,430
талх?

24
00:06:50,470 --> 00:06:51,770
Бавосир.

25
00:06:51,810 --> 00:06:53,390
Хуб, рав.

26
00:07:00,020 --> 00:07:01,560
Фарт?

27
00:07:03,770 --> 00:07:05,220
Навбати шумо.

28
00:07:13,770 --> 00:07:16,220
Ман тоқат карда наметавонам, вақте ки
шумо маро асал-булка мехонед.

29
00:08:06,390 --> 00:08:08,850
-Ба ҳаммом.

30
00:08:08,890 --> 00:08:10,560
-Агар пешоб кунед, курсиро бардоред.
-Хуб.

31
00:10:26,220 --> 00:10:27,850
Шоҳзода?

32
00:10:27,890 --> 00:10:29,520
Дар бораи он чӣ?

33
00:10:29,560 --> 00:10:31,680
Чаро ба шумо Принс маъқул аст?

34
00:10:31,720 --> 00:10:35,180
Зеро ӯ як навозандаи бузург аст.

35
00:10:35,220 --> 00:10:37,020
Зеро ӯ секси аст.

36
00:10:37,060 --> 00:10:38,770
Ӯ

37
00:10:38,810 --> 00:10:40,890
Ӯ секси аст.

38
00:10:40,930 --> 00:10:42,970
Ӯ, мусиқии ӯ,
ҳамааш секси аст.

39
00:11:08,430 --> 00:11:10,560
Оё ман секси?

40
00:11:13,640 --> 00:11:16,470
Бале.

41
00:11:16,520 --> 00:11:18,520
Ба таври дигар.

42
00:11:18,560 --> 00:11:21,520
Маъзуратон чӣ?

43
00:11:21,560 --> 00:11:24,470
Шумо секси ҳастед.

44
00:11:24,520 --> 00:11:27,680
На мисли Принс,
балки ба таври худ.

45
00:11:49,850 --> 00:11:51,430
Оё шумо медонед, ки шумо чӣ доред?

46
00:11:51,470 --> 00:11:53,100
Сэндвичи клуб. Шумо?

47
00:11:53,140 --> 00:11:54,350
Сандвич.

48
00:11:54,390 --> 00:11:55,640
Клуб?

49
00:11:55,680 --> 00:11:57,350
Не, танҳо сандвич.

50
00:11:57,390 --> 00:11:58,810
Ва нӯшидан?

51
00:11:58,850 --> 00:11:59,890
Шоколад ларзиш?

52
00:12:06,720 --> 00:12:08,350
Чаро шумо фармоиш намедиҳед
сандвич клуб?

53
00:12:08,390 --> 00:12:10,350
Нони аз ҳад зиёд.

54
00:12:10,390 --> 00:12:11,930
— Фарбед мекунад.

55
00:12:16,560 --> 00:12:17,720
Шумо фарбеҳ нестед.

56
00:12:21,310 --> 00:12:22,600
ташаккур.

57
00:12:35,640 --> 00:12:36,930
Оё ман метавонам бодирингҳои шуморо гирам?

58
00:12:39,560 --> 00:12:40,810
Оё ман метавонам помидорҳои шуморо гирам?

59
00:13:08,390 --> 00:13:10,180
Ин нафратангез аст.

60
00:13:10,220 --> 00:13:13,270
-Шумо манфуред.
-Медонам.

61
00:13:13,310 --> 00:13:14,520
-Оҳ!
-Мебахшед.

62
00:13:18,310 --> 00:13:20,220
-Ман намедонам.

63
00:13:36,720 --> 00:13:38,810
Оё шумо ягон бор фишурдаед
ягон каси дигар?

64
00:13:38,850 --> 00:13:40,060
Не, танҳо аз они ту.

65
00:13:40,100 --> 00:13:42,180
-Ҳеҷ гоҳ.

66
00:13:42,220 --> 00:13:44,520
-Зеро ки онҳо нафратоваранд.

67
00:13:44,560 --> 00:13:48,520
-Ту писари ман ҳастӣ.

68
00:13:48,560 --> 00:13:51,390
-Ҳеҷ чиз дар бораи шумо маро нафрат намекунад.

69
00:13:55,100 --> 00:14:00,020
Хомушаки лаънатӣ!
Чаро туро намегазанд?

70
00:14:00,060 --> 00:14:01,430
Биёед боло равем.
Маро зинда мехӯранд.

71
00:14:06,310 --> 00:14:08,060
Даҳ... нӯҳ...

72
00:14:08,100 --> 00:14:10,020
...ҳашт... ҳафт...

73
00:14:10,060 --> 00:14:11,970
...шаш...панҷ...

74
00:14:12,020 --> 00:14:13,890
...чор... се...

75
00:14:13,930 --> 00:14:15,890
...ду... Ҳамааш анҷом ёфт.

76
00:14:17,970 --> 00:14:20,020
Аз се ду.

77
00:14:20,060 --> 00:14:22,390
- Боз як дақиқа.
-Аз се ду. Давом.

78
00:14:42,180 --> 00:14:44,020
-Фаршро тар накунед.
Ман намехоҳам.

79
00:15:14,560 --> 00:15:16,970
Ман зуд бармегардам.

80
00:15:17,020 --> 00:15:17,680
Куҷо меравӣ?

81
00:15:17,720 --> 00:15:18,310
Барои сайру гашт.

82
00:15:18,350 --> 00:15:18,720
Дере нагуед.

83
00:15:18,770 --> 00:15:18,850
Ман намехоҳам.

84
00:16:06,930 --> 00:16:09,020
Фаршро нам накунед.
-Намекунам.

85
00:16:42,890 --> 00:16:44,970
Чӣ?

86
00:16:45,020 --> 00:16:48,770
Чаро шумо напӯшед
боксчиён ман шуморо харидаам?

87
00:16:48,810 --> 00:16:50,640
Ман фронтҳои Y-ро дӯст медорам.

88
00:16:50,680 --> 00:16:52,970
-Онҳо даҳшатноканд.
-Ман онҳоро дӯст медорам.

89
00:17:30,100 --> 00:17:31,720
Чӣ?

90
00:17:31,770 --> 00:17:33,520
Ҳеҷ чиз. Ба ман нигоҳ кардан ба ту маъқул аст.

91
00:17:53,100 --> 00:17:54,430
Гектор!

92
00:18:01,270 --> 00:18:03,640
-Шумо мўйлаб мегузоред.

93
00:18:03,680 --> 00:18:05,310
-Не.
-Савганд мехӯрам.

94
00:18:05,350 --> 00:18:06,470
-Не.
-Ласед.

95
00:18:10,720 --> 00:18:11,970
-Не.

96
00:18:12,020 --> 00:18:13,850
-Не.

97
00:18:13,890 --> 00:18:15,770
-Давом.
-Ҳамааш нағз.

98
00:18:20,600 --> 00:18:22,930
Кифоя...

99
00:18:22,970 --> 00:18:24,890
Ин бас аст!

100
00:18:24,930 --> 00:18:26,430
Ман мехоҳам хоб равам!

101
00:18:26,470 --> 00:18:27,390
Ҳамааш нағз.

102
00:18:35,180 --> 00:18:36,680
Шаби хуш.
-Шаб.

103
00:18:50,560 --> 00:18:52,470
Туро дӯст медорам.
-Ман ҳам.

104
00:19:10,680 --> 00:19:13,930
Оё ман бояд онро тарошам?

105
00:19:13,970 --> 00:19:15,720
Беҳтараш не.
Он танҳо ғафстар мешавад.

106
00:19:35,890 --> 00:19:37,430
Чӣ чиз ғалат аст?

107
00:19:37,470 --> 00:19:38,930
Ин кат аст.

108
00:19:38,970 --> 00:19:40,640
Дар бораи он чӣ?

109
00:19:40,680 --> 00:19:42,770
-Дар он ҷо чашма ҳаст.
А, чӣ?

110
00:19:42,810 --> 00:19:44,060
Баҳор.

111
00:19:49,020 --> 00:19:51,060
Бале.

112
00:20:21,680 --> 00:20:22,390
Шумо ҳақед. Ин харом аст.

113
00:20:35,270 --> 00:20:36,640
Шумо кадом тарафро мехоҳед?

114
00:20:41,310 --> 00:20:46,890
Гек-тор...

115
00:20:50,810 --> 00:20:56,350
Гек-тор...

116
00:20:57,220 --> 00:20:58,810
Гектор!

117
00:21:01,390 --> 00:21:03,060
Гектор!

118
00:21:20,520 --> 00:21:22,180
Чӣ тавр хоб кардед?

119
00:21:22,220 --> 00:21:23,350
Мисли лӯла.

120
00:21:27,390 --> 00:21:28,640
Аз се ду?

121
00:21:59,850 --> 00:22:01,100
Фаршро нам накунед.

122
00:22:05,020 --> 00:22:06,640
Маро шунидед?

123
00:22:06,680 --> 00:22:07,930
Ман шуморо шунидам.

124
00:22:27,680 --> 00:22:28,850
Шумо мутмаъин ҳастед?

125
00:22:32,140 --> 00:22:33,470
Дуруст.

126
00:22:40,810 --> 00:22:42,890
Блоки офтобии худро фаромӯш накунед
агар шумо берун равед.

127
00:25:18,390 --> 00:25:20,180
Эй...

128
00:25:22,220 --> 00:25:24,020
Эй...

129
00:25:29,060 --> 00:25:30,560
Шумо сӯхтаед.

130
00:25:53,270 --> 00:25:55,270
Акнун мо бояд танҳо
мунтазир бошед, то он даме ки дарун шавад.

131
00:26:02,850 --> 00:26:04,680
Ҷазмин.

132
00:26:04,720 --> 00:26:05,930
Гектектор.

133
00:26:33,390 --> 00:26:35,350
Ту бо кӣ дар ин ҷо ҳастӣ?

134
00:26:35,390 --> 00:26:37,890
Модари ман.

135
00:26:37,930 --> 00:26:40,970
Ва падарат?

136
00:26:41,020 --> 00:26:42,140
Не, чӣ?

137
00:26:42,180 --> 00:26:43,180
Ман якто надорам.

138
00:26:55,020 --> 00:26:57,180
Ин олист.

139
00:26:57,220 --> 00:26:58,390
ташаккур.

140
00:27:19,600 --> 00:27:22,560
Пас чаро кардед
ба ин меҳмонхона омадед?

141
00:27:22,600 --> 00:27:23,930
Ин таблиғ буд.

142
00:27:29,270 --> 00:27:31,270
Чаро дар ин фасли сол?

143
00:27:31,310 --> 00:27:32,520
Тарғибот.

144
00:27:47,890 --> 00:27:51,020
Ман фикр мекунам, ки ҳоло хушк аст.

145
00:27:51,060 --> 00:27:52,350
Не, ҳоло не.

146
00:28:00,720 --> 00:28:02,720
Ин модари ман буд ва
меҳмонхонаи дӯстдоштаи падар.

147
00:28:05,350 --> 00:28:08,020
Ман дар ин ҷо таваллуд шудаам.

148
00:28:08,060 --> 00:28:09,520
Ин ҷо?

149
00:28:11,560 --> 00:28:13,020
Ҳуҷраи 306.

150
00:28:18,600 --> 00:28:19,890
Дар ҳамин ҷо?

151
00:28:48,060 --> 00:28:49,560
Ман фикр мекунам, ки ҳоло хушк аст.

152
00:28:52,060 --> 00:28:53,270
Бале, хушк аст.

153
00:28:55,970 --> 00:28:57,270
Онро дар як рӯз се маротиба истифода баред.

154
00:28:59,220 --> 00:29:00,600
ташаккур.

155
00:29:00,640 --> 00:29:01,430
Хушомадед.

156
00:29:16,810 --> 00:29:18,020
Чанд муддат?

157
00:29:20,270 --> 00:29:21,390
Ман намедонам.

158
00:29:24,520 --> 00:29:27,270
Ду, се соат?

159
00:29:27,310 --> 00:29:31,310
Ман намедонам. Маро хоб бурд.

160
00:29:31,350 --> 00:29:33,310
Ман ба ту гуфтам, ки накун
муҳофизати офтобро фаромӯш кунед.

161
00:29:40,220 --> 00:29:41,770
Оё дард мекунад?

162
00:29:41,810 --> 00:29:43,220
Бале.

163
00:29:46,470 --> 00:29:48,640
Шумо гуруснаед?

164
00:29:48,680 --> 00:29:50,140
Бале.

165
00:29:52,890 --> 00:29:54,930
Сэндвичи клуб?

166
00:29:54,970 --> 00:29:56,390
Не, quesadillas.

167
00:30:06,310 --> 00:30:09,020
Ман дар куҷо сохта шудаам?

168
00:30:09,060 --> 00:30:11,100
Чӣ?

169
00:30:11,140 --> 00:30:13,270
Ту ва ӯ...
Маро куҷо кардӣ?

170
00:30:15,850 --> 00:30:18,680
Ман намедонам, Гектор.

171
00:30:18,720 --> 00:30:20,810
Он махсус набуд?

172
00:30:20,850 --> 00:30:22,020
Не...

173
00:30:22,060 --> 00:30:24,390
Дар назар дорам... Бале...

174
00:30:24,430 --> 00:30:26,100
...бале, махсус буд.

175
00:30:35,020 --> 00:30:36,600
Пас чаро дар хотир надоред?

176
00:30:39,350 --> 00:30:43,100
-Шумо ҳар дафъа ба ёд оварда наметавонед.

177
00:30:43,140 --> 00:30:45,560
Зеро одамон алоқаи ҷинсӣ мекунанд
бисёр вақт, Гектор.

178
00:30:48,430 --> 00:30:50,680
Баъзе одамон дар хотир доранд.

179
00:30:50,720 --> 00:30:53,140
Баъзе одамон бисёр намезананд.

180
00:30:53,180 --> 00:30:54,890
- Гектор!

181
00:31:36,600 --> 00:31:37,720
Модар?

182
00:31:42,390 --> 00:31:44,890
Модар...

183
00:31:44,930 --> 00:31:45,930
Модар...

184
00:31:52,850 --> 00:31:54,140
-Ҳеҷ чиз. Шумо дар хоби даҳшатнок будед.

185
00:32:15,020 --> 00:32:17,890
Чаро шумо ба соҳил намеравед?

186
00:32:17,930 --> 00:32:18,680
Ман ҳама шуморо тарк намекунам
чунон сӯхт.

187
00:32:18,720 --> 00:32:21,640
-Модар.
-Барои беҳтар ё бадтар.

188
00:32:23,890 --> 00:32:25,180
Шумо чӣ доред?

189
00:32:25,220 --> 00:32:28,810
Як ҷуфт.

190
00:32:28,850 --> 00:32:29,520
Се навъ.

191
00:32:29,560 --> 00:32:32,810
10, 11, 14, 15 ҷамъи 8 23 аст...

192
00:32:32,850 --> 00:32:35,270
24, 25 маротиба 2 50 аст.

193
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
Навбати шумо.

194
00:32:43,060 --> 00:32:44,520
-Не.
-Не.

195
00:32:44,560 --> 00:32:46,220
Ду хол.

196
00:32:46,270 --> 00:32:48,560
Дигар чизе нест?

197
00:32:48,600 --> 00:32:49,770
Не.

198
00:33:05,180 --> 00:33:06,430
Оё мехоҳед, ки ман онро тағир диҳам?

199
00:33:28,970 --> 00:33:29,890
Модар.

200
00:33:35,390 --> 00:33:36,810
Чӣ?

201
00:33:36,850 --> 00:33:38,430
Метавонед онро иваз кунед?

202
00:33:38,470 --> 00:33:39,640
Ман онро тамошо мекунам.

203
00:33:59,100 --> 00:33:59,970
Модар.

204
00:34:02,140 --> 00:34:03,020
Модар.

205
00:34:53,350 --> 00:34:54,640
Ҳаво гарм аст, ҳамин тавр не?

206
00:34:58,850 --> 00:35:00,270
Бале. Хеле.

207
00:35:07,560 --> 00:35:09,180
Чӣ мешавад, агар мо кондитсионерро ба кор дарорем?

208
00:35:12,310 --> 00:35:13,470
Он аллергияи маро ба вуҷуд меорад.

209
00:35:15,640 --> 00:35:19,310
A/C?

210
00:35:19,350 --> 00:35:20,810
Ман шири сина надоштам...

211
00:35:20,850 --> 00:35:23,680
...ва вақте ки ту шири сина намехӯрӣ,
шумо ба аллергия бештар осебпазиред.

212
00:35:43,180 --> 00:35:45,470
Ба фикри шумо кадом кат
шумо сохта шудаед?

213
00:35:50,560 --> 00:35:51,270
Ҳаминаш.

214
00:36:26,350 --> 00:36:27,310
Чӣ?

215
00:36:27,350 --> 00:36:28,680
Ҳеҷ чиз.

216
00:36:35,350 --> 00:36:38,890
Ман фикр мекунам, ки ҳоло хушк аст.

217
00:36:38,930 --> 00:36:41,560
Бале, ҳоло хушк аст.

218
00:36:41,600 --> 00:36:44,100
-Ташаккур.
-Хушомадед.

219
00:37:12,930 --> 00:37:14,680
Аз се ду?

220
00:37:14,720 --> 00:37:15,970
Агар хоҳед, шумо аввал душ гиред.

221
00:38:21,680 --> 00:38:23,220
Туро дӯст медорам.

222
00:38:23,270 --> 00:38:24,020
Ман ҳам.

223
00:38:48,600 --> 00:38:51,020
-Ба ҳаммом.

224
00:38:51,060 --> 00:38:52,720
-Агар пешоб кунед, курсиро бардоред.
-Хуб.

225
00:39:02,810 --> 00:39:04,060
-Салом.
-Салом.

226
00:39:09,020 --> 00:39:09,890
Метавонам ворид шавам?

227
00:39:12,720 --> 00:39:14,560
Падарам ва Консуэло дар ин ҷо ҳастанд.

228
00:39:18,180 --> 00:39:20,180
Ман бо шумо дар
ҳавз дар даҳ дақиқа.

229
00:39:24,180 --> 00:39:27,140
Дар ин ҷо дар даҳ дақиқа.

230
00:39:27,180 --> 00:39:28,520
Онҳо берун намераванд.

231
00:39:30,770 --> 00:39:32,020
Дар бораи ҳуҷраи шумо чӣ гуфтан мумкин аст?

232
00:39:36,430 --> 00:39:36,930
-Хайр.
-Хайр.

233
00:39:49,270 --> 00:39:50,390
103.

234
00:41:29,850 --> 00:41:32,310
-Салом.
-Салом.

235
00:41:32,350 --> 00:41:33,270
Ман метавонам?

236
00:42:00,600 --> 00:42:01,770
Оё ман бӯи бад мебарам?

237
00:42:05,970 --> 00:42:09,850
Не, ин танҳо ҳамин аст
ин бештар аст...

238
00:42:09,890 --> 00:42:11,060
...мардона.

239
00:42:25,770 --> 00:42:27,100
Оё шумо намехоҳед онро санҷед?

240
00:42:50,810 --> 00:42:53,060
Ҳаво гарм аст, ҳамин тавр не?

241
00:42:53,100 --> 00:42:54,220
Хеле.

242
00:43:09,430 --> 00:43:11,060
Мехоҳед телевизор тамошо кунед?

243
00:43:13,220 --> 00:43:14,350
Не.

244
00:45:12,770 --> 00:45:15,270
Салом.

245
00:45:15,310 --> 00:45:16,430
Ман Палома.

246
00:45:16,470 --> 00:45:17,270
Ҷазмин.

247
00:45:21,270 --> 00:45:23,350
Бо ту шодам, Ҷазмин.

248
00:45:23,390 --> 00:45:27,020
Аз шиносоӣ бо шумо шодам, хонум.

249
00:45:27,060 --> 00:45:28,390
Маро хонум нагӯед.

250
00:45:30,720 --> 00:45:31,930
Бо ту шодам, Палома.

251
00:45:40,060 --> 00:45:42,180
Бачаҳо шумо чӣ кор доред?

252
00:45:42,220 --> 00:45:43,310
Ҳеҷ чиз.

253
00:46:10,720 --> 00:46:12,270
Оё шумо гарм нестед?

254
00:46:20,220 --> 00:46:22,850
Оё шумо намехоҳед
кондитсионерро даргиронед?

255
00:46:22,890 --> 00:46:25,520
Вай аллергия дорад.

256
00:46:28,680 --> 00:46:31,140
Ба кондитсионер?

257
00:46:40,970 --> 00:46:43,640
То дидор?

258
00:46:43,680 --> 00:46:45,180
Бо ту шодам, Палома.

259
00:46:45,220 --> 00:46:46,680
Ту ҳам, Ҷазмин.

260
00:47:03,970 --> 00:47:05,220
Ин бӯй чист?

261
00:47:19,430 --> 00:47:20,640
Ҷазмин чӣ?

262
00:47:35,720 --> 00:47:36,930
Ин зан чандсола?

263
00:47:45,220 --> 00:47:46,270
Дар ин.

264
00:48:10,640 --> 00:48:12,430
Куҷо меравӣ?

265
00:48:12,470 --> 00:48:14,020
-Мо бо онҳо хӯрок мехӯрем.
-Модар.

266
00:48:29,520 --> 00:48:30,310
Падар.

267
00:48:41,680 --> 00:48:44,310
Вега... боз чӣ?

268
00:48:44,350 --> 00:48:45,770
Вега Санчес.

269
00:48:57,350 --> 00:48:58,770
Шумо кай шонздаҳсола шудед?

270
00:49:00,970 --> 00:49:02,140
31 январ.

271
00:49:17,390 --> 00:49:19,060
Оё шумо мактаби миёнаро дӯст медоред?

272
00:49:32,930 --> 00:49:35,430
Шумо чанд вақт издивоҷ кардаед?

273
00:49:35,470 --> 00:49:36,600
Шаш мох.

274
00:49:54,890 --> 00:49:56,560
Кадом намуди мусиқиро шумо дӯст медоред?

275
00:49:56,600 --> 00:49:57,560
Як каме аз ҳама чиз.

276
00:49:57,600 --> 00:49:58,890
Рок?

277
00:49:58,930 --> 00:50:02,390
Не, на он қадар зиёд.

278
00:50:02,430 --> 00:50:04,930
Гектор дарсҳои барабан мехонад.
Шумо не?

279
00:50:15,180 --> 00:50:18,430
Ин ҷо хеле гарм аст, ҳамин тавр не?

280
00:50:18,470 --> 00:50:20,310
Хуб, ки он
шабона хунук мешавад.

281
00:50:47,220 --> 00:50:51,310
Ин аҷиб аст. Ки вай
мусиқиро дӯст намедорад.

282
00:50:51,350 --> 00:50:52,520
Вай рокро дӯст намедорад.

283
00:51:34,390 --> 00:51:35,720
Ва агар мо боло равем?

284
00:51:38,140 --> 00:51:39,890
Ба ҳуҷраи шумо?

285
00:51:39,930 --> 00:51:41,100
Падари ман он ҷост.

286
00:51:48,850 --> 00:51:50,770
Дар бораи ҳуҷраи шумо чӣ гуфтан мумкин аст?

287
00:51:50,810 --> 00:51:51,970
Модарам он ҷост.

288
00:52:07,560 --> 00:52:08,720
Ва агар мо шино кунем?

289
00:53:05,140 --> 00:53:06,270
Мехоҳед шино кунед?

290
00:53:29,140 --> 00:53:30,930
Ман ба сайру гашт меравам.
Шумо меоед?

291
00:53:30,970 --> 00:53:32,600
Дар каме.

292
00:53:37,680 --> 00:53:39,140
-То дидор.
-Хайр.

293
00:54:03,470 --> 00:54:05,810
Оё шумо вайро дӯст медоред?

294
00:54:05,850 --> 00:54:08,100
Ба гумонам...

295
00:54:08,140 --> 00:54:09,180
Фикр мекунед?

296
00:54:11,350 --> 00:54:13,180
Ман гумон мекунам, ки вай хуб аст.

297
00:54:43,470 --> 00:54:47,020
Мо бояд гап занем.

298
00:54:47,060 --> 00:54:51,020
Хуб, шояд шумо
ӯро ин қадар дӯст намедоред ...

299
00:54:51,060 --> 00:54:54,350
... аммо воқеалар содир бўлиши мумкин...

300
00:54:54,390 --> 00:54:56,680
... чизе рӯй дода метавонад,
медонӣ?

301
00:54:56,720 --> 00:54:57,180
...ва...

302
00:54:57,220 --> 00:55:02,140
...манзурам агар...агар...

303
00:55:02,180 --> 00:55:05,430
...агар чизе рӯй диҳад, шумо доред
худатонро эхтиёт кунед, Гектор.

304
00:55:09,140 --> 00:55:12,770
Чизҳое ҳастанд, ки шумо метавонед
барои нигоҳубини худ истифода баред

305
00:55:12,810 --> 00:55:16,970
аммо беҳтарин чизест...

306
00:55:17,020 --> 00:55:18,430
Кондом.

307
00:55:20,930 --> 00:55:23,970
Махз.

308
00:55:24,020 --> 00:55:25,350
Кондом.

309
00:56:07,890 --> 00:56:10,680
Шумо мутмаъин ҳастед?

310
00:56:10,720 --> 00:56:12,720
Танҳо як сандвич клуб.

311
00:56:12,770 --> 00:56:15,430
-Ҳеҷ чиз.

312
00:56:15,470 --> 00:56:18,890
Оё шумо метавонед ба ман як пиво ва
як шиша шир, лутфан?

313
00:56:18,930 --> 00:56:20,430
Ман шир намехоҳам.

314
00:56:20,470 --> 00:56:23,270
ташаккур.

315
00:56:23,310 --> 00:56:25,310
Шумо наметавонед хоб кунед
меъдаи холӣ.

316
00:56:25,350 --> 00:56:26,520
Ман шир намехоҳам.

317
00:56:41,560 --> 00:56:42,930
Шумо чӣ ҳол доред
ба фардо?

318
00:56:42,970 --> 00:56:45,270
Ҳеҷ чиз.

319
00:56:45,310 --> 00:56:46,680
Шумо чӣ маъно доред, ҳеҷ чиз?

320
00:56:46,720 --> 00:56:47,810
Ҳа, ҳеҷ чиз.

321
00:57:00,430 --> 00:57:03,810
-Шумо он ширро нӯшед.
-Не.

322
00:57:03,850 --> 00:57:07,140
Ман аз ту намепурсам. Шумо меравед
ки он шири лаънатро бинӯшед!

323
00:57:54,140 --> 00:57:55,220
Мо ба соҳил меравем.

324
00:57:59,270 --> 00:58:00,470
Ман намехоҳам.

325
00:58:14,220 --> 00:58:16,390
Ман дандонҳоямро шустам
ва соати 10 бо шумо вомехурам.

326
00:59:36,390 --> 00:59:38,810
Кӣ барои оббозӣ меояд?

327
00:59:38,850 --> 00:59:41,270
Ман оббозиро дӯст намедорам.

328
00:59:41,310 --> 00:59:42,890
Гектор?

329
00:59:42,930 --> 00:59:44,060
Дар каме.

330
01:01:58,100 --> 01:01:59,470
Ин болаззат аст.

331
01:02:57,180 --> 01:02:59,020
Хомушаки лаънатӣ!

332
01:03:38,390 --> 01:03:39,560
ташаккур.

333
01:03:53,270 --> 01:03:56,220
Шумо кай меравед?

334
01:03:56,270 --> 01:03:59,220
Пагох.

335
01:03:59,270 --> 01:04:01,390
Онҳо санаро дигар карданд
ҷарроҳии падарам.

336
01:04:12,270 --> 01:04:13,970
Текила, лутфан.

337
01:04:14,020 --> 01:04:16,430
-Модар.

338
01:04:16,470 --> 01:04:18,560
Мо бояд созем
вудкои хайрбод.

339
01:04:25,600 --> 01:04:27,100
Пас шумо чӣ кор кардан мехоҳед?

340
01:04:37,810 --> 01:04:39,180
Ҷазоҳо?

341
01:04:42,680 --> 01:04:45,390
Ҳар касе, ки корти баландтаринро мегирад
ҷазоро муайян мекунад ...

342
01:04:45,430 --> 01:04:51,310
...ва шахсе, ки корти пасттарин дорад
касест, ки чазо мегирад. Хуб?

343
01:04:51,350 --> 01:04:53,720
— Даҳ.
-Ҳафт.

344
01:04:53,770 --> 01:04:54,930
Се.

345
01:04:57,770 --> 01:04:59,560
Ҷазои шумо ин аст...

346
01:05:02,270 --> 01:05:03,180
...рақс.

347
01:05:05,520 --> 01:05:08,270
Рақс?

348
01:05:08,310 --> 01:05:10,430
Ҳа, рақс.

349
01:05:10,470 --> 01:05:11,680
Шумо чӣ мехоҳед, ки ман рақс кунам?

350
01:05:16,930 --> 01:05:18,020
Чизе секси.

351
01:06:12,100 --> 01:06:14,470
Даҳ.

352
01:06:14,520 --> 01:06:16,060
Ду.

353
01:06:16,100 --> 01:06:17,020
Се.

354
01:06:21,020 --> 01:06:24,470
Ҷазои шумо...

355
01:06:24,520 --> 01:06:25,890
..."Марг дар Ҳавайӣ".

356
01:06:25,930 --> 01:06:27,970
Модар.

357
01:06:28,020 --> 01:06:29,350
Шумо бояд суруд хонед
"Марг дар Ҳавайӣ".

358
01:06:34,680 --> 01:06:38,270
♪ Ман ҷанг кардам
Бо тимсоҳҳо ♪

359
01:06:38,310 --> 01:06:43,390
♪ Ман дар сим мувозинат кардам
Бардошти 500 кило ♪

360
01:06:43,430 --> 01:06:46,560
♪ Ман дар атрофи он сафар кардам
Ҷаҳон дар камтар аз як сония ♪

361
01:06:46,600 --> 01:06:47,720
♪ 100 лабиринтро убур кард
Ва ҳеҷ гоҳ гум нашудааст ♪

362
01:06:47,770 --> 01:06:48,350
-Модар.

363
01:06:48,390 --> 01:06:52,100
Хор, Гектор.

364
01:06:52,140 --> 01:06:56,180
♪ Барои ту, ҳар коре, ки ман мекунам,
Ман барои ту мекунам ♪

365
01:06:56,220 --> 01:06:59,970
♪ Шумо берун меоред
Беҳтарин дар ман ♪

366
01:07:00,020 --> 01:07:01,060
♪ Ман он чизе ҳастам, ки ♪ ҳастам

367
01:07:01,100 --> 01:07:03,520
♪ Чунки ту ҳама ҳастӣ
Ман ҳамеша мехостам ♪

368
01:07:08,770 --> 01:07:10,520
Ҳафт.

369
01:07:10,560 --> 01:07:12,850
Оҳ! Малика.

370
01:07:12,890 --> 01:07:14,020
Шаш.

371
01:07:18,430 --> 01:07:19,680
Ҷазои шумо...

372
01:07:29,810 --> 01:07:30,560
... рафтан.

373
01:07:43,890 --> 01:07:46,100
Фақат шӯхӣ!

374
01:07:46,140 --> 01:07:48,680
Ин танҳо як шӯхӣ буд.

375
01:07:48,720 --> 01:07:51,220
Ҷазои шумо ин аст...
тақлид ба мӯҳр.

376
01:08:04,100 --> 01:08:05,970
Ман дигар бозӣ кардан намехоҳам.

377
01:08:06,020 --> 01:08:07,430
Як варзиши вайрон нашавед.
Давом.

378
01:08:10,310 --> 01:08:11,890
Нӯҳ.

379
01:08:11,930 --> 01:08:13,520
Се.

380
01:08:13,560 --> 01:08:14,680
Ҳафт.

381
01:08:21,020 --> 01:08:23,140
Ҷазои шумо
мешавад...

382
01:08:29,640 --> 01:08:30,970
...барои гирифтани каме
чипсҳои картошка.

383
01:08:37,020 --> 01:08:40,310
Дар ин ҷо ҳеҷ кас нест.

384
01:08:40,350 --> 01:08:43,140
Бале, ҳастанд. Рафта, онҳоро ёбед.

385
01:13:57,430 --> 01:13:59,890
♪ Ман ҷанг кардам
Бо тимсоҳҳо ♪

386
01:13:59,930 --> 01:14:06,930
♪ Ман дар сим мувозинат кардам
Бардошти 500 кило ♪

387
01:14:06,970 --> 01:14:09,770
♪ Ман дар атрофи он сафар кардам
Ҷаҳон дар камтар аз як сония ♪

388
01:14:09,810 --> 01:14:12,770
♪ 100 лабиринтро убур кард
Ва ҳеҷ гоҳ гум нашудааст ♪

389
01:14:12,810 --> 01:14:15,640
♪ Нафас гирифт ва берун кард
Аз об мисли мӯҳраҳо♪

390
01:14:15,680 --> 01:14:18,430
♪ Ман тир гузарам,
Ман тирҳоро бо даҳони худ мегирам ♪

391
01:14:18,470 --> 01:14:21,640
♪ Эҷодиёти ман баланд мешавад
Мисли ҳавопаймоҳо ♪

392
01:14:21,680 --> 01:14:24,470
♪ Ман майна бунёд карда метавонам
Бе дастур ♪

393
01:14:24,520 --> 01:14:27,640
♪ Ман бо ҳар забон гап мезанам
Аз ҳар алифбо ♪

394
01:14:27,680 --> 01:14:30,640
♪ Ман луғати калонтар дорам
Аз ҳама луғат ♪

395
01:14:30,680 --> 01:14:31,640
♪ Ман уқобро дидам,
Ҳисси бӯи саг ♪

396
01:14:31,680 --> 01:14:33,100
♪ Ман метавонам пойлуч роҳ равам
Бар нохунҳои оҳанин ♪

397
01:14:33,140 --> 01:14:35,430
♪ Ман аз марг эмин ҳастам ♪

398
01:14:35,470 --> 01:14:37,390
♪ Ман ба баракат ниёз надорам
Зеро ♪

399
01:14:37,430 --> 01:14:39,640
♪ Ман ҳамеша барори кор дорам ♪

400
01:14:39,680 --> 01:14:45,850
♪ Бо ман биё, то гир
Сайругашт дар атрофи боғ ♪

401
01:14:45,890 --> 01:14:46,970
♪ Зеро ки ман ҳикояҳои бештар дорам
Ба шумо аз Гарсиа Маркес мегӯям ♪

402
01:14:47,020 --> 01:14:49,310
♪ Барои ту, ҳар коре, ки ман мекунам,
Ман барои ту мекунам ♪

403
01:14:49,350 --> 01:14:52,180
♪ Зеро ки шумо берун меоваред
Беҳтарин дар ман ♪

404
01:14:52,220 --> 01:14:54,220
♪ Ман он чизе ҳастам, ки ман ҳастам ♪

405
01:14:54,270 --> 01:14:57,560
♪ Чунки ту ҳама ҳастӣ
Ки ман мехоҳам ♪

406
01:14:57,600 --> 01:15:01,350
♪ Барои ту, ҳар коре, ки ман мекунам,
Ман барои ту мекунам ♪

407
01:15:01,390 --> 01:15:03,890
♪ Зеро ки шумо берун меоваред
Беҳтарин дар ман ♪

408
01:15:03,930 --> 01:15:06,350
♪ Ман он чизе ҳастам, ки ман ҳастам ♪

409
01:15:06,390 --> 01:15:09,430
♪ Чунки ту ҳама ҳастӣ
Ки ман мехоҳам ♪

410
01:15:09,470 --> 01:15:12,680
♪ Ман метавонам ресмон ҷаҳид
Танҳо бо як по ♪

411
01:15:12,720 --> 01:15:15,720
♪ Ман дар торикӣ мебинам
Бе чароғаки ♪

412
01:15:15,770 --> 01:15:18,270
♪ Ман метавонам ҳар чизе ки ту мехоҳӣ пухтан
Ман ошпаз ♪

413
01:15:18,310 --> 01:15:21,020
♪ Ман 24/7 тамоми моҳ алоқаи ҷинсӣ мекунам ♪

414
01:15:21,060 --> 01:15:24,220
♪ Ман метавонам тарк кунам
Абрҳои хокистарӣ ♪

415
01:15:24,270 --> 01:15:25,310
♪ Пас шумо рӯзи хубе доред ♪

416
01:15:25,350 --> 01:15:27,560
♪ Ман инчунин медонам, ки чӣ тавр муошират кунам
Телепатикӣ ♪

417
01:15:27,600 --> 01:15:30,680
♪ Барои шумо, ман убур хоҳам кард
Сарҳадҳо бидуни раводид ♪

418
01:15:30,720 --> 01:15:33,310
♪ Ва табассуми ҳақиқиро берун кунед
Аз Мона Лиза ♪

419
01:15:33,350 --> 01:15:36,560
♪ Барои ту ман нафас мегирам
Пеш аз марг ♪

420
01:15:36,600 --> 01:15:39,720
♪ Барои шумо ман ба калисо меравам ва гӯш мекунам
Тамоми мавъиза бе хоб ♪

421
01:15:39,770 --> 01:15:42,720
♪ Ман Подшоҳ буданамро идома медиҳам
Ман салтанат надорам ♪

422
01:15:42,770 --> 01:15:45,720
♪ Аз арақи ман бӯи атр мебарояд
Ва мӯи ман ҳамеша анҷом дода мешавад ♪

423
01:15:45,770 --> 01:15:48,600
♪ Ман медонам, ки чӣ тавр ҷанг кунам
Ҳама санъати ҳарбӣ ♪

424
01:15:48,640 --> 01:15:51,470
♪ Ман низ медонам, ки чӣ тавр
Бо ҳайвонот муошират кунед ♪

425
01:15:51,520 --> 01:15:54,640
♪ Ҳар қадар вақт бигзарад,
Чӣ қадаре ки ман ҷавонтар назар кунам ♪

426
01:15:54,680 --> 01:15:57,470
♪ Ва ман ин сурудро эҷод кардам
Бе шунидани мисли Бетховен ♪

427
01:15:57,520 --> 01:16:01,140
♪ Барои ту, ҳама коре, ки ман мекунам
Ман барои ту мекунам ♪

428
01:16:01,180 --> 01:16:04,020
♪ Зеро ки шумо берун меоваред
Беҳтарин дар ман ♪

429
01:16:04,060 --> 01:16:06,350
♪ Ман он чизе ҳастам, ки ман ҳастам ♪

430
01:16:06,390 --> 01:16:09,890
♪ Чунки ту ҳама ҳастӣ
Ки ман мехоҳам ♪

431
01:16:09,930 --> 01:16:13,640
♪ Барои ту, ҳама коре, ки ман мекунам
Ман барои ту мекунам ♪

432
01:16:13,680 --> 01:16:15,770
♪ Зеро ки шумо берун меоваред
Беҳтарин дар ман ♪

433
01:16:15,810 --> 01:16:18,430
♪ Ман он чизе ҳастам, ки ман ҳастам ♪

434
01:16:18,470 --> 01:16:21,100
♪ Чунки ту ҳама ҳастӣ
Ки ман мехоҳам ♪