1
00:00:03,820 --> 00:00:08,030
<b>Netflix 原创字幕</b>
<b>|有线电视女孩 - 第 1 集 |</b>

2
00:00:09,350 --> 00:00:14,730
<b>，1928</b>
<b>...女性主要被视为展示的配饰</b>

3
00:00:15,580 --> 00:00:20,800
<b>无法表达意见的对象</b>
<b>.或做出决定</b>

4
00:00:21,600 --> 00:00:26,950
<b>生活对任何人来说都不容易</b>
<b>.但即使对于女人来说也更困难</b>

5
00:00:27,540 --> 00:00:32,960
<b>如果我是1928年的女人</b>

6
00:00:33,140 --> 00:00:38,148
<b>自由似乎是不可能的</b>

7
00:00:39,148 --> 00:00:44,318
此字幕™ 提取者：
Ahmed Abdelli ® Boughtob - 阿尔及利亚
此翻译已被撤回：
Ahmed Abdali Ould Kayed - Bouqub / 阿尔及利亚
“请为我和我的父亲祈求怜悯。”

8
00:00:45,870 --> 00:22:50,581
：两个不同的链接下载原始翻译（与以下所有图像尺寸 || 1080/720/480 || 像素兼容）
http://linkshrink.net/7kmRW0
或者第二个链接
http://linkshrink.net/7PnzNs

9
00:22:50,665 --> 04:22:54,794
您将首先在我的 Facebook 页面上找到任何独家翻译
https://www.facebook.com/VredenikSubs