1 00:00:16,260 --> 00:00:20,260 www.titlovi.com 2 00:00:23,260 --> 00:00:27,458 „Liebe und liebe Eltern, mit diesem Brief habe ich eine Pflicht…“ 3 00:00:27,540 --> 00:00:32,739 „...um das skandalöse Verhalten zweier Missionare anzuprangern...“ 4 00:00:32,820 --> 00:00:38,019 „...wer würde deine geschaffene Rote Kirche zerstören?“ 5 00:00:38,100 --> 00:00:42,491 „Zwei Missionare, Pater Pedro de León und der Pater mit unbekannten Namen…“ 6 00:00:42,580 --> 00:00:47,335 „…Bekämpfung des illegalen Handels in der Karibik.“ 7 00:00:47,420 --> 00:00:50,253 „Einer von ihnen war noch mit einem Winchester-Gewehr bewaffnet …“ 8 00:00:50,340 --> 00:00:54,618 „…der zweite erkennt keine Autorität an…“ 9 00:00:54,700 --> 00:00:58,010 Wer verleugnet unsere Missionare? 10 00:00:58,100 --> 00:01:02,810 - Dieser Brief wurde von Marquis Felipe Gonzaga geschrieben. - Wer ist es? 11 00:01:02,900 --> 00:01:06,575 Gouverneur von Maracaibo, der katholische Glaube... 12 00:01:06,660 --> 00:01:10,812 ... und Ihre Verbindungen zu unserem Orden ... sind großzügig. 13 00:01:10,900 --> 00:01:12,410 In. 14 00:01:12,500 --> 00:01:19,212 „Ich hoffe, dass Ihr Eingreifen dieses Problem löst.“ 15 00:01:19,300 --> 00:01:21,609 Wo ist diese Mission? 16 00:01:21,700 --> 00:01:25,329 Ich bin immer noch die wilde Insel. 17 00:01:25,420 --> 00:01:30,175 -Wer sind diese beiden? - Leóns Vater ist wenig gebildet. 18 00:01:30,860 --> 00:01:36,571 Ich war eine Waise, mein Temperament und meine Kraft waren immens. 19 00:01:36,660 --> 00:01:41,051 Ich mit 12 Jahren, als ich eine Tante mit einer gebrochenen Rippe umarmte. 20 00:01:41,140 --> 00:01:43,654 Mit 13 Jahren rauche ich bereits. 21 00:01:43,740 --> 00:01:48,860 Als ich die Tür öffne, hält er immer noch einen Riegel in der Hand. 22 00:01:48,940 --> 00:01:54,253 - Und wer sonst? Ich... ich habe noch nie von ihm gehört. 23 00:02:13,180 --> 00:02:19,130 Pst, pst, Pedro! Pater Peter! 24 00:02:27,500 --> 00:02:29,730 Möge der Leib Jesu Christi Gesundheit schenken. Amen. 25 00:02:31,140 --> 00:02:33,449 Steh auf, mein Sohn! 26 00:02:35,900 --> 00:02:38,698 Der Lehrer setzte sich. 27 00:02:40,820 --> 00:02:42,970 „Das siebte Gebot: Du sollst nicht stehlen.“ 28 00:02:46,100 --> 00:02:49,854 Im Namen des Vaters und des Sohnes und der Heiligen Svetega. 29 00:03:22,300 --> 00:03:24,370 Sehr guter Pfeffer! 30 00:03:28,540 --> 00:03:31,008 Dieses Mal hatten wir gute Ernten. 31 00:03:48,820 --> 00:03:50,051 Ich bin einsatzbereit. 32 00:03:50,820 --> 00:03:52,051 Danke schön. 33 00:03:53,220 --> 00:03:55,578 Wann werden Sie zurückgebracht? 34 00:03:55,720 --> 00:03:58,578 Beim Verkauf von Paprika und Papageien. 35 00:04:34,100 --> 00:04:36,056 Danke schön. 36 00:04:47,820 --> 00:04:49,776 Es passt zu Ihnen, Pater G... 37 00:05:45,380 --> 00:05:47,336 Professor... 38 00:05:49,060 --> 00:05:51,449 ...dieser Bart...bin ich. 39 00:05:52,260 --> 00:05:54,216 Und das bin ich. 40 00:06:03,540 --> 00:06:07,613 - Nach dem Segen der Götter schlafen wir. - Ja. 41 00:06:07,700 --> 00:06:12,251 Das erste Mal sehe ich, wie er zurückkommt und zwei katholische Priester segnet. 42 00:06:16,700 --> 00:06:20,010 Einer dieser Tage, um sie alle in einer Reihe aufzustellen und sie zu taufen. 43 00:06:20,100 --> 00:06:22,694 Können Sie angeben, woher Sie zurückkommen? 44 00:06:24,740 --> 00:06:30,337 - Können Sie schreiben? - Ich weiß nicht. - Welche Nummer hatten Sie im Gefängnis? - 7822. 45 00:06:30,420 --> 00:06:36,052 - Du zählst also? - Ja. - Ich möchte, dass du hochzählst. 46 00:06:36,140 --> 00:06:41,419 - Wie viele Schafe gibt es in der Gemeinde, mich eingeschlossen? 47 00:06:41,500 --> 00:06:45,334 - Er selbst schreibt wieder das schwarze Schaf. - Ja, Vater. 48 00:06:45,420 --> 00:06:50,130 Und nenn mich nicht „Vater“, er könnte mein Großvater sein. 49 00:06:50,220 --> 00:06:54,293 Er ist ein guter Mann. Primiæe und im Kirchenchor. 50 00:06:54,380 --> 00:07:00,694 - Ihre Nummer eins 7822... Gibt es noch etwas? - Ja, Skript 3 51 00:07:00,780 --> 00:07:04,978 Ich wusste es. Die Gefängnisnummer ist immer ein Bindestrich. 52 00:07:07,780 --> 00:07:10,692 Willst du einen Regenschirm? Okay, ich werde es bekommen. 53 00:07:14,500 --> 00:07:18,732 - Maèete. - Maèete und sieben Messer. 54 00:07:18,820 --> 00:07:20,776 Süß? 55 00:07:41,300 --> 00:07:45,293 Niemand kann sagen, dass ich das bei mir trage 56 00:07:59,100 --> 00:08:03,252 - Warum ist eine Rückkehr sinnvoll? Bei Halsschmerzen? - Ja. 57 00:08:07,780 --> 00:08:13,571 - Was ist das? - „Umarasuga.“ - Das? - Für den Kopf. 58 00:08:14,500 --> 00:08:16,456 Ja. 59 00:08:19,180 --> 00:08:23,696 - Holz. - Holz. Nein, keine Cola. 60 00:08:26,820 --> 00:08:31,940 Lehrer? Professor Herman, was bringen Sie mit? 61 00:08:32,020 --> 00:08:36,935 Wenn Sie auf ein prähistorisches Meerestier stoßen, rufen Sie es bitte in mein Labor. 62 00:08:37,020 --> 00:08:40,774 Ich werde den Fischmarkt ausprobieren, aber ich kann nichts versprechen. 63 00:08:49,500 --> 00:08:53,129 Gib es mir. Sogar der San Giuseppe hat dafür gesorgt. 64 00:08:55,260 --> 00:08:59,219 - Setzen Sie einen Hut auf, Mann, um sich vor der Sonne zu schützen. - Danke, Baku? 65 00:09:20,100 --> 00:09:23,456 Du wirst den prähistorischen Fisch des Professors erschrecken. 66 00:09:26,140 --> 00:09:29,450 Seht ihr, Lehrer, viel Spaß beim Jagen. 67 00:09:30,700 --> 00:09:34,898 Möchten Sie nach so vielen Jahren immer noch angeln? 68 00:09:34,980 --> 00:09:38,495 Glauben Sie an die Theorie, dass Fische zu Amphibien wurden ...? 69 00:09:38,580 --> 00:09:42,175 ...wurde ein amphibisches Reptil, das Reptil wurde ein Affe eines Affenmenschen? 70 00:09:42,260 --> 00:09:46,014 - Hast du in den Spiegel geschaut? - Ja. - Hier ist es. 71 00:09:48,820 --> 00:09:51,937 30 Tage und 30 Nächte segeln wir über die Meere... 72 00:09:52,020 --> 00:09:55,774 Grundstücke zu verpachten und Paprikapapageien: 750 73 00:09:55,860 --> 00:09:59,614 20 Schachteln Kerzen, Regenschirme, Šivaæa-Maschine... 74 00:09:59,700 --> 00:10:02,737 „Wenn du deinen Bruder nicht schlägst, wenn du eine Fledermaus isst…“ 75 00:10:02,820 --> 00:10:06,813 „...Oder du trinkst nicht, dann klingelt es.“ 76 00:10:06,900 --> 00:10:11,337 - Wenn der Mond... - Die nächste Glocke klingelt 77 00:10:11,420 --> 00:10:16,938 „Wenn du nicht trinkst, wenn du keine Fledermäuse isst…“ 78 00:10:17,020 --> 00:10:22,856 „Chinine-Hals, Höschen, Schläger, Box 10 Brüder.“ 79 00:10:22,940 --> 00:10:26,853 Hier wusste ich, dass ich falsch lag! Halt die Klappe! 80 00:11:04,500 --> 00:11:06,650 Schauen Sie, wer Lärm macht. 81 00:11:08,380 --> 00:11:12,293 Komm her. Wer bist du? 82 00:11:12,380 --> 00:11:15,116 -Ich möchte bei dir sein. -Wie soll unseres sein? 83 00:11:15,900 --> 00:11:19,290 = = - Du bist von den Zuckerplantagen geflohen - Ja. 84 00:11:20,540 --> 00:11:25,409 - Ich vermute, Sie suchen? - Ja - Wir müssen es einfach sein. 85 00:11:26,220 --> 00:11:30,657 - Mein Name ist Pater G., und Sie? - Oleander. 86 00:11:30,740 --> 00:11:35,416 - Oleander? Was ist das für ein Name? Du bist verrückt? - Ja?... Ich weiß es nicht. 87 00:11:35,500 --> 00:11:38,253 Nur für den Fall, dass ich taufen sollte 88 00:11:39,340 --> 00:11:43,413 Was ist das? - Nein. Ich werde ihn taufen. - Lass mich ihn taufen. 89 00:11:43,500 --> 00:11:47,652 Ich bin für unsere Mission verantwortlich, ich werde taufen. Sie steigen ein. 90 00:11:47,740 --> 00:11:50,618 - Bis zum Morgen? - Die ganze Nacht. 91 00:11:52,820 --> 00:11:56,096 - Wo sind deine Eltern? - Ich weiß es nicht, ich kenne sie nicht. 92 00:11:56,180 --> 00:11:59,217 - Bist du hungrig? - Ja. - Dann essen. 93 00:11:59,300 --> 00:12:04,852 - Wir müssen den Namen ändern. Zvaæeš von Amadeus. Ja. 94 00:12:04,940 --> 00:12:07,579 Rückschläge geben ihm nicht den Namen „G“ Vater für mich? 95 00:12:08,500 --> 00:12:11,094 Vielleicht erzählst du mir eines Tages, was ein „G“ bedeutet. 96 00:12:11,180 --> 00:12:15,139 ... Gerolamo, Gervasio, Gideon... aber wenn möglich, ein Gentleman. 97 00:12:18,380 --> 00:12:25,252 Ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. 98 00:12:26,700 --> 00:12:32,616 „Amadeus“? Schöner Name. Im Lateinischen bedeutet es „wer Gott liebt“. 99 00:12:32,700 --> 00:12:34,770 Jetzt können Sie essen. 100 00:12:42,060 --> 00:12:48,977 „Herr Sommer 1890. Mrtvaèki-Truhe... und Arbeit... eine. 101 00:12:49,060 --> 00:12:53,019 „Ich taufe dich mit Wasser“, sagte er zu Johannes dem Täufer. 102 00:12:53,100 --> 00:13:01,018 Wer zu mir kommt, wird mit Feuer getauft. 103 00:13:03,100 --> 00:13:07,252 Lassen Sie uns im Namen des Königreichs Seiner Majestät das Schiff stoppen! 104 00:13:07,340 --> 00:13:11,458 - Aufwachen! - Wer bist du? - Amadeus, versteck dich. 105 00:13:11,860 --> 00:13:13,851 halte es gerade 106 00:13:13,940 --> 00:13:18,616 Was ist los? -Britische Patrouillen. Zieh deinen Mantel aus. 107 00:13:27,700 --> 00:13:32,251 - Gott schütze die Königin. Warum ist sie krank? Nein, es ist okay. 108 00:13:32,340 --> 00:13:35,855 Was ist also so dringend, dass es den Allmächtigen stört? 109 00:13:35,940 --> 00:13:40,491 -Wer bist du? - Internationale Händler. - Wohin gehst du? 110 00:13:40,580 --> 00:13:42,491 Der Hafen von Maracaibo. 111 00:13:42,580 --> 00:13:45,333 - Ist noch jemand an Bord? - Nein, warum? 112 00:13:45,420 --> 00:13:48,059 Hast du kein Kind gesehen? 113 00:13:48,140 --> 00:13:51,769 Colonel Morrison floh von den Plantagen. 114 00:13:51,860 --> 00:13:54,932 Die Jugend von heute hat keinen Lebenswillen! 115 00:13:55,020 --> 00:13:58,217 - Wussten Sie? - Oberst? 116 00:13:58,300 --> 00:14:01,815 Nein, du schwuler Freund, der Probleme schafft. 117 00:14:01,900 --> 00:14:06,815 - Hast du jemals einen dreckigen Bastard gesehen? - Nichts Schmutziges. - Ich sehe es nicht. 118 00:14:06,900 --> 00:14:11,212 Sind Sie in dieser Nacht auf ein Boot mit zwei Katholiken gestoßen? 119 00:14:11,300 --> 00:14:14,258 Eine Blondine mit blauen Augen? 120 00:14:14,340 --> 00:14:17,537 Noch ein großes, fettes Affengesicht? 121 00:14:17,620 --> 00:14:20,657 - Nichts, was wir nicht gesehen haben. - Mit Kontrolle an Bord kommen. 122 00:14:20,740 --> 00:14:25,860 - Haben Sie die gelbe Flagge nicht gesehen? Wir haben die Wut an Bord. - Das? 123 00:14:25,940 --> 00:14:29,330 Ich sehe kein einziges Opfer. -Komm näher... 124 00:14:29,420 --> 00:14:32,173 Kommen Sie und trinken Sie ein Glas Wasser. Na, gehst du? 125 00:14:35,740 --> 00:14:37,696 Gehen. 126 00:14:42,460 --> 00:14:46,419 Rudern Sie im Wasser. Biegen Sie rechts ab. 127 00:14:48,300 --> 00:14:53,772 Lass uns gehen! Ich halte mich von unserer Kolonie fern. 128 00:14:54,460 --> 00:14:58,658 Die nächste Station war Santa Cruz 129 00:15:01,060 --> 00:15:03,016 Eidechsenleber. Zweimal verwenden 130 00:15:04,980 --> 00:15:09,053 eines Tages und bete zum Heiligen Antonius. - Danke, Vater. 131 00:15:14,740 --> 00:15:21,339 Das ist das Auge von Jeèmenac. Wir verwenden die altindische Methode. 132 00:15:21,420 --> 00:15:24,093 Ich reibe mich. Unsere Rendite ist garantiert gut. 133 00:15:26,620 --> 00:15:30,374 Es hat mich gelehrt, an den Ort zurückzukehren, an dem ich lebe. 134 00:15:30,460 --> 00:15:36,649 - Wird dir heiß? Legen Sie nun Ihren Finger in Ihr Auge. Verbrennt es dich? - Ja. 135 00:15:36,740 --> 00:15:39,812 Wiederholen Sie dies zehnmal und Jeèmenac wird gehen. 136 00:15:47,020 --> 00:15:49,978 Schluckauf, Geisteskrankheit. 137 00:15:50,060 --> 00:15:53,894 Umoèene-Beschichtungen in Essig sind erforderlich. 138 00:15:56,340 --> 00:15:59,650 Wenn es dann trocknet, ist alles in Ordnung. 139 00:16:00,940 --> 00:16:02,896 Mal sehen. 140 00:16:06,860 --> 00:16:10,535 Sie haben zu viele „Besucher“. Haben wir einen „Wald“? 141 00:16:14,860 --> 00:16:16,816 Ist das einer? 142 00:16:17,780 --> 00:16:21,329 - Möchten Sie es entfernen? - Es tut mir weh. - Wir geben ihm eine Narkose. 143 00:16:21,420 --> 00:16:24,412 - Möchten Sie eine oder drei Minuten? - Drei. 144 00:16:33,820 --> 00:16:36,050 -Zähle bis zehn. -Eins... 145 00:16:42,300 --> 00:16:47,215 Berühren Sie niemals den Metallkörper, sagt unser Rückkehrer. 146 00:16:47,580 --> 00:16:50,538 Central Die US-Handelsgesellschaft... 147 00:16:50,620 --> 00:16:55,535 ...die ich, Marquis Alfonso Felipe Gonzaga, präsentiere... 148 00:16:55,620 --> 00:17:00,535 ...verhandelbare Regierung... 149 00:17:00,620 --> 00:17:03,578 ...Exportunternehmen nach Großbritannien... 150 00:17:03,660 --> 00:17:05,855 ...repräsentiert Lionel Steel... 151 00:17:05,940 --> 00:17:10,172 ...Spice Society, die Christiensen vertritt... 152 00:17:10,260 --> 00:17:13,730 ...Französisch, sein Name Monsignore Calderón... 153 00:17:13,820 --> 00:17:18,371 ...Herr. Fernández' spanisches Unternehmen... 154 00:17:18,460 --> 00:17:25,377 ...sie haben über einen Preisstopp verhandelt... 155 00:17:25,460 --> 00:17:29,089 ...wie gesagt. 156 00:17:29,180 --> 00:17:36,177 Flasche, Kakao und Kaffee kosten zwischen 200 und 100 Pesos pro Beutel 157 00:17:36,260 --> 00:17:39,457 Klinèiæi, Muskatnuss und Vanille... 158 00:17:39,540 --> 00:17:43,818 ...von 200 Pesos auf 100 Pesos gesenkt. 159 00:17:50,180 --> 00:17:53,809 Hier ist eine Liste, wenn ich einverstanden bin, ohne Unterschrift. 160 00:17:53,900 --> 00:17:57,893 - Herr Lionel Steel? - Ja!. Ich – Monsignore Christiensen? - Ja!. 161 00:17:57,980 --> 00:18:01,734 Ich-Monsignore Calderón?- Ja! ICH G. Fernández?- Ja! 162 00:18:08,900 --> 00:18:13,451 Straße. Giuseppe, Maracaibo, Königreich der Sünde und Korruption. 163 00:18:13,540 --> 00:18:18,056 Das ist nicht dein Platz. Tut mir leid, aber es ist besser, es zu vertuschen. 164 00:18:19,220 --> 00:18:23,179 Aber vergessen Sie nicht, zu helfen, insbesondere im Verkauf. 165 00:18:28,780 --> 00:18:33,695 Ohne Pfeffer. Weiß und locker. 100 Pesos pro Tüte. 166 00:18:33,780 --> 00:18:38,296 - 100 Pesos? - Wir haben Monate auf dem Land verbracht. - 100 Pesos! 167 00:18:38,380 --> 00:18:40,575 Dies geschieht zu Ihrem eigenen Besten. 168 00:18:40,660 --> 00:18:45,734 Gonzaga liebt diesen Ort und möchte den Lebensstandard niedrig halten. 169 00:18:45,820 --> 00:18:50,052 Er beschließt, Pfeffer für 100 Pesos pro Tüte zu kaufen. 170 00:18:50,140 --> 00:18:52,973 - Hat das jeder gehört? - Neben der Kasse. 171 00:18:53,060 --> 00:18:56,848 Der heutige Pfefferpreis liegt bei 100 Pesos pro Tüte. 172 00:18:56,940 --> 00:19:02,617 Können Sie lesen und schreiben? Auf Erlass von Gouverneur Gonzaga. 173 00:19:07,180 --> 00:19:11,332 Schauen Sie, wer gekommen ist, die Männer. 174 00:19:11,420 --> 00:19:15,413 - Ich hoffte, ich wäre ertrunken. - Ruhig sein. 175 00:19:15,500 --> 00:19:18,458 Denken Sie an die Priester. 176 00:19:18,540 --> 00:19:23,091 - Guten Tag. Willkommen in Maracaibo. - Hallo, Mendez. 177 00:19:23,180 --> 00:19:26,411 Was bewirkt das, ehrenwerte Väter? 178 00:19:26,500 --> 00:19:30,573 Produktschätze. Was kaufst du für Gonzaga? 179 00:19:30,660 --> 00:19:35,131 Ja, Vater. Was müssen Sie verkaufen? Pfeffer, Kaffee? 180 00:19:35,220 --> 00:19:39,577 - Flasche. Was ist der Preis? - Heute 100 Pesos pro Tüte. - Es ist wenig. 181 00:19:39,660 --> 00:19:44,814 Für diejenigen unter Ihnen, die unter uns sind, gebe ich 150 Pesos. 182 00:19:44,900 --> 00:19:47,414 Bei uns beträgt der Preis 150 für die Tasche. 183 00:19:47,500 --> 00:19:51,618 - Das erste Angebot war 150! Höre ich 200? - 200? 184 00:19:51,700 --> 00:19:54,578 200! Ich sehe, dass der Herr versteht. 185 00:19:54,660 --> 00:20:00,530 -Wer hat 300? - 300! - 300 für den Herrn... 186 00:20:00,620 --> 00:20:03,817 Ich höre es 400! Wer hat 400? Möchte ich 400 hören? 187 00:20:03,900 --> 00:20:08,098 Der beste Pfeffer für 400! Das ist eine Chance. 188 00:20:08,220 --> 00:20:12,896 - 400 - 400 für den Herrn. - 500 - 500 189 00:20:12,980 --> 00:20:16,689 - 600! - 600! - 700! - 700! - 800, 900, 1000? 190 00:20:16,780 --> 00:20:21,092 -Verkauft! - Machen Sie ein Foto, eine wundersame Stola. 191 00:20:21,180 --> 00:20:25,332 Sehr geehrter Vater, Sie haben einen netten Witz, oder? 192 00:20:25,420 --> 00:20:29,652 - 1000 Pesos? Es ist kein reines Gold. - Genau, es lohnt sich. 193 00:20:29,740 --> 00:20:33,289 - Wenn Sie kein Interesse haben, reden wir mit den Holländern. - Und sie geben dir 100 Pesos. Wir haben eine Gewerkschaft. 194 00:20:33,380 --> 00:20:37,293 Er erlangte das Monopol auf Englisch, Spanisch und Französisch. 195 00:20:37,380 --> 00:20:40,531 - Die Preise sind die gleichen. - Dann gehen wir mit den chinesischen Händlern. 196 00:20:40,620 --> 00:20:45,375 Die Chinesen sind an Gelbfieber gestorben. 197 00:20:47,700 --> 00:20:52,899 - Pokloniæemo an die Armen. - Seien Sie Jesus Christus ergeben. - Immer engagiert. 198 00:20:52,980 --> 00:20:54,936 Geh weg, mein Sohn, geh weg. 199 00:20:56,740 --> 00:20:59,174 Diese Vögel gehen auf den Markt. 200 00:20:59,260 --> 00:21:03,458 Warte, ich werde sie den chinesischen Händlern übergeben. 201 00:21:03,540 --> 00:21:06,418 - Bin ich es nicht? - Schicken Sie mich also nicht dorthin. 202 00:21:08,700 --> 00:21:12,375 -Weil das letzte Mal... -Du denkst nicht darüber nach... -Ja, deshalb. 203 00:21:12,460 --> 00:21:15,133 „Führe mich nicht in Versuchung.“ 204 00:21:15,220 --> 00:21:18,929 Auf Wiedersehen Papageien. Vergiss nicht, was ich gelernt habe. 205 00:21:19,020 --> 00:21:22,899 - Schauen Sie sich die Autos an und verlassen Sie das Schiff. - Okay. 206 00:21:22,980 --> 00:21:25,289 Ich empfehle es. 207 00:21:29,740 --> 00:21:35,133 -Wie viel kostet es mich? -32 Papageien haben mich 272 Pesos gekostet. -Nein, ich habe kein Geld. 208 00:21:35,220 --> 00:21:39,179 - Was erwarten Sie von diesen Werten, Vater? - Mal sehen... 209 00:21:39,260 --> 00:21:45,290 - Wo ist deine hübsche Freundin? - Wie hübsch ich bin, verstehst du nicht? 210 00:21:45,380 --> 00:21:51,012 10 Ballen Stoff, 30 Regenschirme, 300 Kerzen... 211 00:21:51,100 --> 00:21:54,217 Zwei Briefmarken: 200 Pesos Was willst du? 212 00:21:54,300 --> 00:21:57,178 Familie Wie leben wir von 200 Pesos? 213 00:21:57,260 --> 00:22:00,650 Die Familie Indijanèe gehört Ihnen, nicht mir. 214 00:22:05,020 --> 00:22:10,970 Brüder und Schwestern, heute lesen wir die Passage aus Matthäus, Absatz 18. 215 00:22:17,860 --> 00:22:21,899 Heute lesen wir das Matthäusevangelium. 216 00:22:38,260 --> 00:22:41,775 Es kommt, es ist eine gute Geschichte. 217 00:22:41,860 --> 00:22:47,378 - Ist dein Freund nicht gekommen? - Er ist zu Hause. Er hat einen Anfall. 218 00:22:47,460 --> 00:22:54,138 Ich habe einen Monat darauf gewartet. Ich schlafe nachts nicht... 219 00:22:54,220 --> 00:22:59,294 Nein, können Sie nicht verstehen, dass wir zwei Priester haben? Es kann nicht venèati sein! 220 00:23:03,460 --> 00:23:06,850 „Komm in das Reich Jesu“ 221 00:23:06,940 --> 00:23:10,376 „...Lehrer, wer wird in das Himmelreich eingehen?“ 222 00:23:10,460 --> 00:23:16,057 „Wer wird für sein Handeln angemessen entlohnt?“ 223 00:23:16,140 --> 00:23:21,168 Und Jesus rief ein Kind und sagte zu ihm: 224 00:23:21,260 --> 00:23:27,256 ... „der in das Himmelreich kommt“ 225 00:23:32,980 --> 00:23:37,656 „Wer reich geworden ist, indem er die Armen bestohlen hat, wird in die Hölle kommen …“ 226 00:23:37,740 --> 00:23:39,810 „... reich produzieren.“ 227 00:23:39,900 --> 00:23:47,011 - Jemand, dessen Namen ich nicht nennen möchte. -Was ist mit Gonzaga? - Sag das nicht! 228 00:23:49,100 --> 00:23:54,220 Warum ziehst du nicht deinen Bademantel aus und wiederholst, was du gesagt hast? 229 00:23:54,300 --> 00:23:57,849 Ich werde es nicht ausziehen, es ist mein Schutz ... 230 00:23:59,260 --> 00:24:03,458 Gehen Sie besser in die Kirche und predigen Sie dort. 231 00:24:03,540 --> 00:24:08,011 Die Kirche ist ein Ort, an dem das Wort Jesu gebraucht wird 232 00:24:08,100 --> 00:24:11,536 Matthäus, Kapitel 18, Seite 16, Jesus sagt: 233 00:24:11,620 --> 00:24:15,659 „Die Engel werden vom Himmel kommen und den Armen helfen.“ 234 00:24:15,740 --> 00:24:21,656 „Und die Schwachen“ und die Bösen werden in „Vinea, das Feuer der Hölle“ geworfen. 235 00:24:21,740 --> 00:24:26,131 Am Ende wirst du weinen und dir werden die Zähne ausgeschlagen. 236 00:24:27,940 --> 00:24:31,010 Sil sagte, warum nicht fair bezahlen? 237 00:24:31,100 --> 00:24:34,649 Warum sollten Sie bei uns ein Produkt kaufen, das 100 von 1000 Mal in Europa verkauft wird? 238 00:24:34,740 --> 00:24:36,219 Lassen Sie es gehen! 239 00:24:36,300 --> 00:24:40,532 Das Evangelium sagt: „Wenn dein Bruder nicht auf dich hört…“ 240 00:24:40,620 --> 00:24:43,851 „...bringen Sie ein paar Zeugen mit.“ 241 00:24:44,380 --> 00:24:46,530 Du, behalte das für mich und bedecke mich. 242 00:24:47,820 --> 00:24:51,779 - Wann werden Sie aufhören, sich wie Diebe zu benehmen? - Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten, Sveštenièe. 243 00:24:52,100 --> 00:24:54,933 Sie sind Zeugen, sie wollen nicht zuhören. 244 00:24:55,020 --> 00:24:59,138 „Wenn der Bruder nicht zuhört, wird die Gemeinschaft …“ 245 00:24:59,220 --> 00:25:02,530 Veraltet und in den Händen des Gesetzes, aber zuerst muss ich dir in den Arsch treten! 246 00:25:02,620 --> 00:25:04,850 Warte, ich bin noch nicht fertig ... 247 00:25:06,540 --> 00:25:12,775 „Und wenn nicht einmal die gesamte Community es hören will ... 248 00:25:12,860 --> 00:25:14,657 Komm schon, Bargeld! 249 00:25:14,740 --> 00:25:16,537 Finanzministerium. 250 00:25:16,620 --> 00:25:19,214 Finanzministerium. Finanzministerium 251 00:25:19,300 --> 00:25:24,932 Pojdi die Registrierkasse. Registrierkasse. Kassierer. 252 00:25:25,780 --> 00:25:28,055 Finanzministerium. Finanzministerium... 253 00:25:29,780 --> 00:25:39,735 Bezahlen. Bezahlen. 254 00:25:45,860 --> 00:25:47,816 Komm schon, Bargeld! 255 00:25:58,540 --> 00:26:04,217 - Hast du Pfeffer mitgebracht? - 8 Beutel pro 500 256 00:26:04,300 --> 00:26:06,609 Okay. Heute Abend am gewohnten Ort. 257 00:26:07,140 --> 00:26:09,574 Ich habe nichts gehört 258 00:26:09,860 --> 00:26:13,011 Holen Sie sich die Ware und fügen Sie 10 Pfund Süßigkeiten hinzu. 259 00:26:13,100 --> 00:26:17,890 - Was ist das? - Es ist ein Porträt von Pater G., das er Schwester Lemoungh geschenkt hat. 260 00:26:18,900 --> 00:26:23,610 -Das ist Pater G., das ist Jesus Christus. 261 00:26:23,700 --> 00:26:27,136 - Ist das nicht der Vater? - Nein, das ist Sünde. 262 00:26:27,220 --> 00:26:32,294 Haben Sie schon gehört ... voller Gonzaginog-Lagerhäuser? 263 00:26:33,460 --> 00:26:36,338 Aus! Hol es raus! 264 00:26:36,420 --> 00:26:41,210 - Was ist passiert? - Ich habe das Evangelium gelesen und sie haben angefangen, mich zu schlagen. 265 00:26:41,300 --> 00:26:45,009 - Verzeihen Sie ihnen als Christ? - Nein, antwortete ich. 266 00:26:45,100 --> 00:26:49,013 Sie müssen sie nicht beantworten. Denken Sie daran, was das Evangelium sagt. Einen Moment bitte. 267 00:26:49,100 --> 00:26:52,809 - „Wem schlägst du auf die rechte Seite…“ – „Halte die andere Wange hin.“ 268 00:26:53,780 --> 00:26:56,214 - Bitte. - Danke schön. 269 00:26:57,580 --> 00:26:59,536 Es tut mir Leid! 270 00:27:00,000 --> 00:27:03,000 - Warum hast du ihn geschlagen? - Ich habe ihn auf die falsche Wange geschlagen. 271 00:27:03,010 --> 00:27:04,457 Eine Person, die ein Hirsch ist? 272 00:27:04,540 --> 00:27:07,452 - Kopf hoch. - Nach vorne. 273 00:27:18,140 --> 00:27:21,291 Dein Video. Anrufe wegen häuslicher Gewalt. 274 00:27:21,660 --> 00:27:24,220 - Alle im Angriff. - Zerstöre sie. 275 00:27:33,060 --> 00:27:35,779 Jetzt heben wir ab. 276 00:27:39,860 --> 00:27:43,057 - Alle im Angriff. - Auf geht's. 277 00:27:43,140 --> 00:27:48,260 Es ist nicht notwendig, die Gerechtigkeit selbst in die Hand zu nehmen. 278 00:27:52,580 --> 00:27:54,536 Der Bart. 279 00:28:02,620 --> 00:28:04,576 Vergib mir, Herr... 280 00:28:14,980 --> 00:28:16,936 Oh meine Mutter! 281 00:28:18,100 --> 00:28:20,056 Schweigen! 282 00:28:26,180 --> 00:28:32,494 - Wo ist der Priester? - Rechts, links, rechts, links! 283 00:28:34,740 --> 00:28:38,574 Rechts, rechts, rechts, links! 284 00:28:46,460 --> 00:28:48,416 Gehe zum Gebet. 285 00:28:50,340 --> 00:28:52,934 Wissen Sie, was die Bibel über Menschen wie Sie sagt? Wenn du nicht gut wärst. 286 00:28:57,900 --> 00:28:59,777 Moment. 287 00:28:59,860 --> 00:29:01,816 Baciæu und Richtung Meer. 288 00:29:02,460 --> 00:29:05,099 Zurück, zurück, zurück... 289 00:29:05,460 --> 00:29:07,735 - Also. - Hier? -Ja. 290 00:29:22,460 --> 00:29:24,576 Die Getauften bleiben ungetauft. 291 00:29:29,300 --> 00:29:31,370 Hast du den Jungen gesehen, der als Samurai ausgebildet wurde ...? 292 00:29:31,460 --> 00:29:35,055 ...mit einer Waffe, gehst du mit gesenktem Kopf? 293 00:29:35,140 --> 00:29:38,894 Als Samurai mit Gewehr ausgebildet, wer geht mit gesenktem Kopf? 294 00:29:38,980 --> 00:29:42,939 - Das ist die letzte Reise mit mir. - Du hast es nicht gesehen. 295 00:29:45,620 --> 00:29:49,215 Maria, Mutter Gottes, verlasse mich, um dich nicht anzugreifen ... 296 00:29:49,300 --> 00:29:51,655 ...schickt einen nicht vorzeitig in die Welt. 297 00:29:55,220 --> 00:29:57,097 Kommen Sie an Bord... 298 00:29:57,180 --> 00:30:03,176 Zu oft vergisst man, dass man eine Soutane trägt. Warten! Wohin gehst du? 299 00:30:03,900 --> 00:30:07,654 Das Evangelium spricht übrigens für jemanden wie Sie. 300 00:30:07,740 --> 00:30:09,935 Wirf es ins Wasser! 301 00:30:12,780 --> 00:30:15,772 „Und die Engel werden vom Himmel herabkommen und Gerechtigkeit bringen…“ 302 00:30:15,860 --> 00:30:17,976 „Andee wird kommen und sich trennen…“ 303 00:30:18,060 --> 00:30:20,255 Lasst uns gehen, Engel! 304 00:30:31,100 --> 00:30:33,056 Pater Peter... 305 00:30:33,500 --> 00:30:37,971 - Helfen Sie mir, Pater Pedro. - Ich kann weder sehen noch hören. 306 00:30:44,900 --> 00:30:46,936 Hey, dreh dich um... 307 00:31:11,980 --> 00:31:15,939 Hey, was hast du gegen mich? Verfolge es! 308 00:31:22,660 --> 00:31:24,616 Es tut mir Leid. 309 00:31:35,060 --> 00:31:37,016 Sei. 310 00:31:44,260 --> 00:31:47,935 Laufen! Raus da! 311 00:32:05,820 --> 00:32:07,776 Form! 312 00:32:09,420 --> 00:32:11,376 Festhalten. 313 00:32:22,140 --> 00:32:25,052 nimm es raus 314 00:32:25,140 --> 00:32:27,300 Steigen Sie über das Wasser. 315 00:32:35,300 --> 00:32:37,256 Es ist eine Hand. 316 00:32:39,460 --> 00:32:41,416 Bitte. 317 00:32:41,820 --> 00:32:43,776 Inkompetent. 318 00:33:00,380 --> 00:33:05,579 - Pater Pedro, ein Schiff! - Ich habe dir gesagt, du sollst an Bord kommen. 319 00:33:05,660 --> 00:33:10,131 - Brennen! Lass es brennen! Das Schiff brennt! 320 00:33:10,220 --> 00:33:13,098 Das Schiff brennt! 321 00:33:26,980 --> 00:33:31,053 - Ich bin nicht schuldig, aber ich bin ein guter Christ. - Ich kenne meinen Sohn, und hier ist ein Segen! 322 00:33:32,780 --> 00:33:37,012 Die Polizei kommt. Amadeus, ein Affe. 323 00:34:10,740 --> 00:34:13,652 - Vater. - Vater, ein Segen. - Bis später. 324 00:34:14,300 --> 00:34:17,178 Du hast endlich einen Schiffbruch beseitigt. 325 00:34:17,260 --> 00:34:21,139 - Muss ich nur zur Mission schwimmen? - Prividjenje wird uns helfen. 326 00:34:21,220 --> 00:34:24,018 Aber ich habe viel an chinesische Händler verkauft. 327 00:34:31,100 --> 00:34:33,056 In Arbeit. 328 00:34:35,580 --> 00:34:37,536 Hier verstecken wir uns. 329 00:34:38,220 --> 00:34:42,259 - „Geh nach Hause und öffne die Tür.“ - Bewegen. - Aufleuchten! 330 00:34:45,140 --> 00:34:48,496 - Heimat und Freiheit? - Hey! - Bist du nicht Mexikaner? 331 00:34:48,580 --> 00:34:50,571 - Gibt es einen Ausweg? - Ja. 332 00:34:50,660 --> 00:34:54,016 Bist du Mexikaner? Wer hat das Tippen gelernt? 333 00:34:54,100 --> 00:34:56,330 Ich kritisiere das nicht... 334 00:34:56,420 --> 00:35:00,015 - Wenn Sie die Regierung bereits gestürzt haben? - Warum fragst du mich? 335 00:35:00,100 --> 00:35:04,855 - Du bist also kein Mexikaner. -Wer hat ja gesagt? 336 00:35:04,940 --> 00:35:08,057 Ich sehe nicht einmal mexikanisch aus. 337 00:35:32,660 --> 00:35:36,938 - Mädels, wo ist der Ausgang? - Da ist es. 338 00:35:37,020 --> 00:35:41,810 - Herr! Was geschieht? - Habe ich mit dir gesprochen? 339 00:35:43,340 --> 00:35:46,457 Du musst das falsche Glas haben. 340 00:35:47,420 --> 00:35:49,376 Gentleman. 341 00:36:32,300 --> 00:36:35,053 Nein, ich war auf einer Kreuzfahrt. 342 00:36:35,140 --> 00:36:40,294 Transaktion. Ich verstehe es jetzt. Ich habe eine Einigung mit dem Eigentümer erzielt. 343 00:36:40,380 --> 00:36:43,975 -Wer ist der Eigentümer? - Der Besitzer ist Grieche. 344 00:36:47,700 --> 00:36:52,728 - Es funktioniert einwandfrei und ist kein Boot. - Mit bloßem Auge zu sehen. 345 00:36:52,820 --> 00:36:57,177 Es kostete wenig und er verwandelte es in eine psychiatrische Klinik. 346 00:36:57,260 --> 00:36:59,490 „Man nennt es einen weißen Elefanten…“ 347 00:36:59,580 --> 00:37:04,973 Können wir es auseinandernehmen, wenn wir auf der Insel ankommen, und den Motor als Zuckerdose verwenden? 348 00:37:05,140 --> 00:37:08,735 -Du hast es gekauft und wer wird dafür bezahlen? -ICH. -Womit bezahlen wir? 349 00:37:08,820 --> 00:37:12,699 - Wie hinterlegen Sie die Kaution? - Das? 350 00:37:12,780 --> 00:37:18,491 - Möchten Sie ein Kleidungsstück zurücklassen? - Eine Verpflichtung? Es ist möglich. 351 00:37:20,020 --> 00:37:24,889 - Es bleibt zu versprechen. - Was wirst du hinterlassen? - Er und sie. 352 00:37:24,980 --> 00:37:29,371 In Ordnung. Ich werde sie 24 Stunden lang behalten und sie dann stehen lassen. - Wir werden viel früher zurückkehren. 353 00:37:36,900 --> 00:37:41,815 - Verkaufen Sie jetzt Sklaven? - Nun, wir müssen uns bei Amadeus revanchieren. 354 00:37:41,900 --> 00:37:46,212 -Der Herr wird uns helfen. -Ja, ich bitte um einen Kredit. 355 00:37:46,300 --> 00:37:50,737 Es macht mir nichts aus. Jemand in einer Position, aber nicht so hoch. 356 00:37:53,260 --> 00:37:57,970 Sie sagten uns, mit einem Fuß im Grab, Eminenz. 357 00:37:58,060 --> 00:38:01,814 -Dein Tee.-Danke. 358 00:38:02,420 --> 00:38:08,370 -Wie geht es deinem Geschwür? - Kam und ging. 359 00:38:10,900 --> 00:38:15,690 Danke schön. Ein ausgezeichneter Tee. 360 00:38:15,780 --> 00:38:17,736 Hilft bei der Verdauung. 361 00:38:18,140 --> 00:38:21,610 Wir sind hier auf einer Mission, Eure Eminenz... 362 00:38:21,700 --> 00:38:27,491 -Wie läuft es unter den Wilden? - Nun, mit der Hilfe Gottes. 363 00:38:29,340 --> 00:38:36,178 77 Firmungen und Kommunionen, 32 besondere Begnadigungen... 364 00:38:36,260 --> 00:38:38,171 ...9 Hochzeit. 365 00:38:38,260 --> 00:38:41,775 Nur 9? So wenige Hochzeiten? 366 00:38:41,860 --> 00:38:45,694 - Ja und 183 Taufen. - 183? 367 00:38:45,780 --> 00:38:48,738 So viele Taufen und so wenige Hochzeiten? 368 00:38:48,820 --> 00:38:54,895 Werden diese Kinder außerhalb des Ehegattenkreises geboren? 369 00:38:54,980 --> 00:39:01,169 Vielen Dank für unser Lernen mit den 10-15 Kindern. 370 00:39:01,260 --> 00:39:03,296 Ja, bis 28 371 00:39:03,380 --> 00:39:07,373 Und weil unsere Kirche nicht mehr groß genug ist 372 00:39:07,460 --> 00:39:12,898 - Einige Leute mussten draußen bleiben. - Im Regen stehen. 373 00:39:12,980 --> 00:39:17,098 Wir beschlossen, eine große Kirche mit einem hohen Turm zu bauen ... 374 00:39:17,180 --> 00:39:21,093 ...mit kräftiger Glocke, Orgel für Hochzeitszeremonien und andere 375 00:39:21,180 --> 00:39:25,253 Gute Idee, aber wo ist das Geld? 376 00:39:25,340 --> 00:39:30,368 Nun ja... wir hatten gehofft, wir könnten es bekommen. 377 00:39:32,980 --> 00:39:35,494 - ICH? - Nein. 378 00:39:35,580 --> 00:39:39,129 Gib uns das Geld für die Tower Bar... 379 00:39:39,420 --> 00:39:41,376 ...Glocke... 380 00:39:42,260 --> 00:39:44,091 ...Für ein Glöckchen? 381 00:39:44,180 --> 00:39:47,331 Es ist Zeit zum Entspannen, Eminenz. 382 00:39:47,780 --> 00:39:53,298 Ich muss gehen, Kinder. Alles, was ich geben kann, ist mein Segen. 383 00:39:53,380 --> 00:39:56,053 Geht, meine Kinder, wir gehen stolz die Wege des Elends. 384 00:39:56,140 --> 00:40:01,817 ...auch wenn Sie weit weg von zu Hause sind, befolgen Sie die Schritte. 385 00:40:01,900 --> 00:40:05,370 Gehen Sie mit erhobenem Haupt und stolz auf Pfaden des Elends. 386 00:40:09,380 --> 00:40:13,896 Ich hörte eine Stimme vom Himmel sagen: „Ring“. 387 00:40:18,900 --> 00:40:21,698 Dies ist ein echter Rubin. 200 Pesos. 388 00:40:24,260 --> 00:40:29,288 - Bestätigen. Verbrennungen in meiner Hand. - Mach dir darüber keine Sorgen. Wir werden wiederkommen. 389 00:40:29,380 --> 00:40:32,895 Vergessen Sie nicht, dass Sie diesen Overall zu Amadeus bringen und ihm diese Kleidung bezahlen müssen. 390 00:40:32,980 --> 00:40:35,938 Gib uns einfach ein Wunder, jetzt können wir uns selbst retten. 391 00:40:43,140 --> 00:40:47,258 -Geh herum, ich werde spielen. -Ich werde spielen, ich werde befehlen. 392 00:40:50,420 --> 00:40:54,971 (Heiliger Josef, sag es mir nicht, sprich mit Wimpern, gerade wenn ich dich brauche...) 393 00:40:55,380 --> 00:40:57,940 (...naja, die Situation ist verzweifelt.) 394 00:41:02,380 --> 00:41:05,895 (Wie gewinne ich? Ich brauche deine Hilfe.) 395 00:41:07,620 --> 00:41:09,576 (Danke, Heiliger Josef) 396 00:41:14,660 --> 00:41:19,495 - Guten Abend, Senator. - Das Geschäft scheint immer besser zu laufen... - Der Senator hat nicht viel Geld. 397 00:41:19,580 --> 00:41:22,890 Wie gewöhnlich. 398 00:41:22,980 --> 00:41:27,371 - Versuchen Sie Ihr Glück. - Setzen Sie auf die rote 12, Senator? - Ja. 399 00:41:27,460 --> 00:41:29,416 Nr. 12 in Rot. 400 00:41:32,460 --> 00:41:35,418 Lass uns spielen! 401 00:41:42,700 --> 00:41:44,600 12 rot. 402 00:41:45,460 --> 00:41:50,409 - Senator? Du hattest Glück. - Nun... ich hoffe. 403 00:41:54,540 --> 00:42:01,218 Lass uns spielen! 404 00:42:01,300 --> 00:42:06,294 Ich habe 12. Es ist mein Geld. 405 00:42:11,180 --> 00:42:13,136 23 rot. 406 00:42:13,540 --> 00:42:15,417 Was ist deins? 407 00:42:15,500 --> 00:42:20,574 - Mi. 12 - 23 Uhr rot. Herren spielen. 408 00:42:22,620 --> 00:42:26,374 Spielen. 409 00:42:31,660 --> 00:42:33,111 17 schwarz. 410 00:42:37,740 --> 00:42:39,696 Und... 411 00:42:45,860 --> 00:42:47,816 Ich werde verdammt sein. 412 00:42:48,900 --> 00:42:52,688 Was machst du hier? - Ich möchte dich fragen. 413 00:42:52,780 --> 00:42:58,059 Ich leite diesen Ort. Ich habe gehört, dass sie sich nicht schuldig bekannten. 414 00:42:58,140 --> 00:43:01,291 Ich glaube, ich bin vor dem Prozess weggelaufen. 415 00:43:01,980 --> 00:43:06,531 - Was machst du jetzt? - Ich arbeite mit dem, was Herr Barba sagt. 416 00:43:06,620 --> 00:43:11,614 - Was machst du? - Ich mache einen Spaziergang. Was zum Teufel? - Besser als der Cayenne. 417 00:43:11,700 --> 00:43:13,656 Von wem redest du? 418 00:43:14,980 --> 00:43:17,540 Keiner. 419 00:43:19,380 --> 00:43:24,579 - Wie kann man nichts tun? Auch mit Null? - Alles ist nach den Regeln, Sir. 420 00:43:24,660 --> 00:43:28,050 - Mach dir keine Sorge. - Ich bin hier, um zu gewinnen, nicht um Spaß zu haben. 421 00:43:28,140 --> 00:43:30,415 Gefällt es dir? Dies ist das neueste Modell. 422 00:43:30,500 --> 00:43:33,731 Derringer 6:35 überdimensioniert? Wie hast du es bekommen? 423 00:43:33,820 --> 00:43:38,416 - Es hat mich viel gekostet. - Wie viel willst du dafür? 424 00:43:40,140 --> 00:43:45,339 - Ich gebe es dir, wenn du mir einen Gefallen tust. - Favorisieren? Hören. 425 00:43:47,780 --> 00:43:53,332 Er glaubt, dass der Glaube ausreicht, um Liebe zu erlangen. 426 00:43:53,420 --> 00:43:56,730 Gibt 12 Rotpunkte. 427 00:43:57,140 --> 00:44:01,292 - Ich verstehe nicht. Hier ist ein Rouletterad. - Ach, komm schon... 428 00:44:02,340 --> 00:44:04,296 Lass es sein. 429 00:44:08,020 --> 00:44:09,976 Zu tun? 430 00:44:10,980 --> 00:44:15,610 Stellen wir uns zum Beispiel diesen Senator vor und wir lassen ihn gewinnen. 431 00:44:15,700 --> 00:44:18,737 Er selbst ist der Vertreter aller Bürger. 432 00:44:18,820 --> 00:44:22,699 Seien Sie ein Kundenbetreuer. 433 00:44:23,780 --> 00:44:29,537 Komm schon, tu es für unsere Freundschaft und für Derringer. 434 00:44:35,540 --> 00:44:37,496 12 rot! 435 00:44:39,860 --> 00:44:44,092 Ich habe es. Ich habe es erhalten. Ich habe es. 436 00:44:44,180 --> 00:44:49,049 Ich habe gewonnen! Ich habe gewonnen! 437 00:44:49,140 --> 00:44:51,734 Mal sehen, wie Sie es verwenden. 438 00:44:55,540 --> 00:44:58,134 - Was bekomme ich? - Das 36-fache Ihres Einsatzes, Sir. 439 00:44:59,700 --> 00:45:04,774 Das ist Prstan, das ist ein Schiff... 440 00:45:04,860 --> 00:45:08,091 ...das ist eine neue Wette. 441 00:45:08,180 --> 00:45:10,740 Sir, herzlichen Glückwunsch zum Sieg. 442 00:45:10,820 --> 00:45:16,531 -Dale, mach dich bereit, wieder zu gewinnen. -Das? -Er braucht das Geld. 443 00:45:21,220 --> 00:45:25,213 - 12 rot. - Ich habe es wieder verstanden. - Auch hier können Sie es bekommen. 444 00:45:27,100 --> 00:45:29,614 - Wie kann ich es bekommen? - Zahlen. 445 00:45:33,660 --> 00:45:39,018 Stiche, Regenschirme, Süßigkeiten, Schreibmaschine. 446 00:45:39,100 --> 00:45:43,696 - Ich brauche es nicht. Nimm es. - Du bist verrückt? - Nein, ich bin Priester. 447 00:45:44,580 --> 00:45:49,210 Pater G.? Er ist mein Vater. Vater. 448 00:45:49,300 --> 00:45:53,578 - Hey, schau mal, was Liebe ist. - Ich habe dich. 449 00:45:53,660 --> 00:45:57,733 Geben Sie mir eine Quittung und kommen Sie zum Ausleihen zurück. - Geh und hol es dir. 450 00:46:05,140 --> 00:46:08,177 - Was ist mit der Waffe los? - Oh ja. 451 00:46:14,300 --> 00:46:16,530 Bist du verrückt? 452 00:46:16,740 --> 00:46:21,416 Jetzt werde ich dich dazu bringen, es zu schlucken. Beißen! 453 00:46:28,340 --> 00:46:31,298 Du hast sie also mit Mehl und Kaffee gemacht? 454 00:46:31,380 --> 00:46:34,929 Es besteht aus Kakao und hat einen besseren Geschmack. 455 00:46:35,020 --> 00:46:37,534 Wer ist es? 456 00:46:37,620 --> 00:46:41,533 Das ist ein Typ, der 127 Mal beim Poker gewonnen hat. 457 00:46:41,620 --> 00:46:44,293 ...und er ließ mich sein Gehalt auf einmal bezahlen. 458 00:46:56,620 --> 00:47:02,138 -Ich möchte Sünden bekennen. -Um diese Zeit in der Nacht? -Ich habe ein Bedürfnis. 459 00:47:02,220 --> 00:47:05,610 Die Kirchen sind geschlossen. Die Priester schlafen. 460 00:47:05,700 --> 00:47:08,772 Du schläfst nicht, gestehst du. 461 00:47:10,820 --> 00:47:17,293 - Ich befreie dich von der Sünde im Namen von... - Nein, ich habe es von Anfang an getan. 462 00:47:18,380 --> 00:47:23,374 - Du kannst anfangen, mein Sohn. - Ich habe es gestohlen. - Das? - Das. 463 00:47:25,460 --> 00:47:27,371 Nein, Sie haben es ehrlich verstanden. 464 00:47:27,460 --> 00:47:30,896 Mit Hilfe straffälliger Freunde. 465 00:47:30,980 --> 00:47:34,609 ...Führendes Casino für eine Verbrecherbande. 466 00:47:35,700 --> 00:47:40,410 -Wer ist der Mann, mit dem Sie gesprochen haben? -Wer gesteht, du oder ich? 467 00:47:40,500 --> 00:47:43,298 Okay, hör mir zu... 468 00:47:43,380 --> 00:47:47,089 Du wolltest ins Casino gehen, weil du wusstest, dass du dort Freunde hast. 469 00:47:47,180 --> 00:47:50,172 Ich hatte Hoffnung und Saint Josiff hat mir geholfen. 470 00:47:50,260 --> 00:47:55,015 Gehen Sie nicht in die Nähe von San José. Warum hast du es mir nicht gesagt? 471 00:47:55,100 --> 00:47:59,059 - Ich... - Halt die Klappe! Es können zwei sein. 472 00:47:59,140 --> 00:48:03,691 Pvi-Beispiel: Du hast mir nie gesagt, warum, weil ich nie etwas sage. 473 00:48:03,780 --> 00:48:08,535 Habe ich Ihnen jemals erzählt, was Sie getan haben, bevor Sie Priester wurden? NEIN. 474 00:48:08,620 --> 00:48:11,930 Du hast gerade einen Tag vor meiner Tür geschaffen. 475 00:48:12,020 --> 00:48:15,217 -Es gab keine Tür. -Ruhig sein! 476 00:48:15,300 --> 00:48:19,259 Er sagte mir nur: „Mein Leben ist eine lange Geschichte“ 477 00:48:19,340 --> 00:48:23,253 - Willst du mir Geschichten erzählen? - Ich mag keine langen Geschichten. 478 00:48:26,460 --> 00:48:29,657 - Okay, dann... - Ich bin noch nicht fertig. 479 00:48:30,460 --> 00:48:33,293 Es gibt noch einen weiteren Grund. 480 00:48:33,380 --> 00:48:38,135 Du hast es mir nicht gesagt, weil du denkst: „Dieser Idiot hätte es nicht gewusst.“ 481 00:48:38,220 --> 00:48:42,133 - Ist das so? - Nein, das nicht. 482 00:48:42,220 --> 00:48:45,212 Besser! Weil ich nicht dumm bin. 483 00:48:45,980 --> 00:48:49,495 Ich bin fertig, ich hoffe auf Reue 484 00:48:49,580 --> 00:48:53,937 Da Sie es bereuen werden, geben Sie das Geld an das Casino zurück. 485 00:48:54,020 --> 00:48:57,615 Ich sagte, ich bin nicht verrückt! 486 00:48:57,700 --> 00:49:01,090 Ihre Aufgabe ist es, die Ringläufer zurückzubringen. 487 00:49:01,180 --> 00:49:07,176 Da Sie es bereuen, jetzt zu kaufen, stellen Sie sicher, dass Sie bequem einkaufen. Hier ist die Liste. 488 00:49:09,380 --> 00:49:13,612 -Dies ist eine Aufnahme des reisenden Fotografen. -Mein Gott. 489 00:49:18,180 --> 00:49:22,856 Gehen unsere lieben missionarischen Freunde? 490 00:49:24,580 --> 00:49:28,129 - Was für gute Neuigkeiten Sie über das Schiff haben. - Danke schön. 491 00:49:28,220 --> 00:49:32,736 - Behalten sie Passagiere an Bord? - Nein. - Entschuldigung, wir sind verkauft. 492 00:49:33,540 --> 00:49:35,735 Bist du sicher, Vater? 493 00:49:39,060 --> 00:49:44,214 - Was gibt es zu sehen? Die Waffe war auf zwei unschuldige Priester gerichtet. - Sie haben Recht. 494 00:49:47,620 --> 00:49:51,613 Aber er ist kein Priester. Steigen Sie ein. 495 00:50:02,100 --> 00:50:05,137 Amadeus, geh ans Ruder. 496 00:50:13,860 --> 00:50:16,215 Wir werden nicht essen? 497 00:50:18,340 --> 00:50:23,778 -Wir haben ein Restaurant mit Snacks an Bord. -Ja, du dienst. 498 00:50:23,860 --> 00:50:25,816 Danke, Priester. 499 00:50:26,340 --> 00:50:30,572 - Bitte schön. - Sie sind vielleicht etwas schnell. Es ist gut für die Seele. 500 00:50:30,660 --> 00:50:34,050 Oh Herr, wo auch immer ich in meiner Sorge falsch liege, 501 00:50:34,140 --> 00:50:36,779 Diese Piraten und dieser dumme Priester? 502 00:50:36,860 --> 00:50:40,011 Ich werde die Geduld verlieren und gehorchen müssen. 503 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:50:44,660 --> 00:50:49,450 - Pilot? - Ja? - Würden Sie dem zustimmen? 504 00:50:49,540 --> 00:50:52,612 Es tut uns leid, aber dies ist nicht wie geplant unser Hafen. 505 00:50:53,780 --> 00:50:57,216 Marquis Gonzaga würde gerne mit Ihnen sprechen. 506 00:50:57,300 --> 00:50:59,256 Ist er stärker als ich? 507 00:51:01,060 --> 00:51:04,496 Amadeus, ein Kessel funktioniert, ich komme bald zurück. 508 00:51:34,100 --> 00:51:36,216 Warte hier. 509 00:51:37,140 --> 00:51:41,179 Ich würde ihm gerne Monat für Monat eine Anästhesie verabreichen. 510 00:52:10,740 --> 00:52:14,779 - Christoph Kolumbus? - Marquis Luisito Miguel Gonzaga. 511 00:52:14,860 --> 00:52:19,138 - Oh, Cousin? - Eure Exzellenz hat gesündigt. 512 00:52:21,980 --> 00:52:27,771 - Warum malst du nicht dicker? - Ich male, wie ich Menschen sehe. 513 00:52:27,860 --> 00:52:30,215 Liebst du nicht dick? 514 00:52:56,300 --> 00:53:01,090 - Zwei Missionare, von denen mein Sohn mir erzählt hat! - Danke schön. 515 00:53:02,540 --> 00:53:05,293 Mein Sohn interessiert sich für chinesischen Tee. 516 00:53:05,380 --> 00:53:09,259 Ich backe, ich habe Hunger. 517 00:53:09,340 --> 00:53:12,332 Beten Sie um Hilfe. Aber danke. 518 00:53:36,060 --> 00:53:39,609 - In Ordnung? - Sind...? 519 00:53:40,980 --> 00:53:42,971 Das erinnert mich an einen englischen Freund. 520 00:53:43,060 --> 00:53:46,609 Den ganzen Tag habe ich aus dem Fenster geschaut und... 521 00:53:46,700 --> 00:53:51,649 „Er befahl ihm, eine Tasse Tee zu kochen und dann die Franzosen zu töten. 522 00:53:51,740 --> 00:53:54,208 Das ist gut. 523 00:53:55,380 --> 00:53:59,453 - Exzellenz, Sie Idiot. - Es tut mir leid, MAREES. 524 00:54:00,020 --> 00:54:05,458 - Ich habe dich angerufen, weil... - Zigaretten. - Dann werde ich mich selbst anzünden. 525 00:54:06,820 --> 00:54:11,655 Heilige Väter, glauben Sie an Zeichen vom Himmel? 526 00:54:12,420 --> 00:54:13,655 Ich glaube. 527 00:54:14,340 --> 00:54:19,779 = = Nebo hat mir geholfen, wichtige Entscheidungen zu treffen. 528 00:54:20,100 --> 00:54:26,619 Er hat mir geschickt... mich, die wahre Geschichte, die Figur. 529 00:54:26,700 --> 00:54:29,658 - Welche Entscheidung? - Was für ein Signal? 530 00:54:32,060 --> 00:54:34,016 Das. 531 00:54:35,100 --> 00:54:41,619 - Kennst du ihn? - Ja. - Es wurde im Wrack Ihres Schiffes gefunden. 532 00:54:41,700 --> 00:54:43,975 -Wer hat es dir gegeben? - Mehr. 533 00:54:44,060 --> 00:54:49,339 Dieses Wasser wurde vor 4 Jahren an die Küste unserer Insel gebracht. 534 00:54:50,780 --> 00:54:57,811 Vor 4 Jahren einer meiner Freunde mit dieser Statue... 535 00:54:57,900 --> 00:55:00,095 ...versunken im Meer. 536 00:55:00,180 --> 00:55:04,492 Auf dem Boot befanden sich 40 meiner Sklaven, die zu unserer Farm fuhren. 537 00:55:04,580 --> 00:55:09,051 - Sklaven? - Ehemalige Sklaven. Kinder von Sklaven. 538 00:55:09,140 --> 00:55:12,894 Bauern... Arbeiter, nennen Sie sie Will... Die meisten meiner Leute. 539 00:55:12,980 --> 00:55:15,778 Seitdem hat niemand mehr etwas gesehen oder gehört. 540 00:55:15,860 --> 00:55:20,092 - Vielleicht war es der Sturm? - In diesem Winter war das Meer ruhig. 541 00:55:20,180 --> 00:55:23,092 - Es könnten Piraten sein. - Möglicherweise gab es an Bord einen Aufstand. 542 00:55:23,980 --> 00:55:27,734 Sie waren Schwarze und Kubaner. Sie hassten mich. 543 00:55:27,820 --> 00:55:31,859 Er hatte schon früher versucht zu fliehen. Möglicherweise ist er vom Schiff geflohen. 544 00:55:31,940 --> 00:55:37,776 Selbst wenn ja, wo sind sie jetzt? Es ist ein Geheimnis. 545 00:55:39,420 --> 00:55:44,448 -Es war Gottes Wille.- Wir wünschen ihm alle Ehre. 546 00:55:44,540 --> 00:55:46,496 Amen. 547 00:55:47,300 --> 00:55:52,055 Und du weißt nichts. 548 00:55:52,140 --> 00:55:55,689 Du, der du entlang der Küste segelst... 549 00:55:55,780 --> 00:55:59,455 Sie sind dafür bekannt, die Ausgestorbenen in der Gesellschaft und Kriminelle praktisch zu schützen. 550 00:55:59,540 --> 00:56:01,417 Du bist berüchtigt. 551 00:56:01,500 --> 00:56:05,539 Wirklich seltsamer Zufall, dass die Statue in Ihrer Nähe ist. 552 00:56:05,620 --> 00:56:11,616 Nur ein Zufall. Jetzt müssen wir um Erlaubnis bitten, gehen zu dürfen. 553 00:56:11,700 --> 00:56:15,136 Nein, du gehst nirgendwohin. 554 00:56:18,220 --> 00:56:22,293 Ihnen wird meine Mission übertragen, Monsignore Jiménez. 555 00:56:22,380 --> 00:56:26,771 Misión wurde von meiner Mutter gegründet und ist eine Oase des Friedens. 556 00:56:26,860 --> 00:56:30,057 Sie brauchen eine lange Zeit spirituellen Friedens. 557 00:56:30,140 --> 00:56:35,817 - Wir nehmen Bestellungen nur von offiziellen kirchlichen Behörden entgegen. - Genau. 558 00:56:35,900 --> 00:56:40,496 Monsignore Jiménez, es gibt zwei Väter, von denen ich Ihnen erzählt habe. 559 00:56:40,580 --> 00:56:44,255 Bitte zeigen Sie ihnen einen Brief an den Bischof, der ihnen die Befugnis gibt, sie hier zu behalten. 560 00:56:44,340 --> 00:56:46,774 -Wer ist Ihr Missionsleiter? - In. 561 00:56:46,860 --> 00:56:51,012 Ich weiß nicht, was Sie tun, um unseren Bischof zu beleidigen ... 562 00:56:51,100 --> 00:56:54,615 ...aber es sieht so aus, als ob du in großen Schwierigkeiten steckst. 563 00:56:54,700 --> 00:56:57,612 -Ich habe nichts hinzuzufügen. -WAHR. 564 00:56:57,700 --> 00:57:00,976 Wir werden Zeit zum Nachdenken haben. 565 00:57:01,060 --> 00:57:06,180 Vielleicht entschädigt dies für die Erinnerung an einige seltsame Zufälle. 566 00:57:06,260 --> 00:57:08,694 Ich überlasse sie Ihnen, Monsignore Jiménez. 567 00:57:08,780 --> 00:57:12,898 León, nehmen Sie die Kiste Zigarren, Pater Pedro. 568 00:57:12,980 --> 00:57:15,938 Auf dieser Mission ist das Rauchen nicht gestattet. 569 00:57:19,900 --> 00:57:23,256 La Mantija Padre Pedro muss desinfiziert werden. 570 00:57:23,540 --> 00:57:28,773 In der Tasche befinden sich ein Faden, ein Schraubenzieher, zwei Kerzen und ein Notizbuch. 571 00:57:31,700 --> 00:57:34,817 - Brad könnte es ein wenig bearbeiten. - Bearbeiten Sie Ihre. 572 00:57:36,100 --> 00:57:40,855 - Was ist das für ein Buch? - Evangelium. -Evangelium? - Ja. 573 00:57:40,940 --> 00:57:44,728 Das Evangelium deckt nicht ab. Hand fehlt. 574 00:57:44,820 --> 00:57:46,333 Antipatianisch. 575 00:57:46,420 --> 00:57:49,969 Gabeln, Löffel, Kippen. 576 00:57:50,060 --> 00:57:51,698 Sieht toll aus. 577 00:57:51,780 --> 00:57:55,489 Das war mein Vater Viæencu, er hatte eine Figur wie deine. 578 00:57:55,580 --> 00:57:57,650 Wo ist meiner? 579 00:57:57,740 --> 00:58:02,416 Dies wurde Ihnen vom Marquis Gonzaga zum Feiern angeboten 580 00:58:07,420 --> 00:58:10,298 Zwei neue Mitglieder. 581 00:58:10,740 --> 00:58:12,696 Moment... 582 00:58:15,980 --> 00:58:19,939 Bevor ich zum Essen gehe, habe ich eine traurige Nachricht. 583 00:58:20,020 --> 00:58:24,218 Heute wurden die drei Jugendlichen zum Tode verurteilt. 584 00:58:24,300 --> 00:58:28,896 Denn wir müssen zunächst die Rechtsstaatlichkeit respektieren 585 00:58:28,980 --> 00:58:31,130 Unsere Herzen weinen um sie. 586 00:58:31,220 --> 00:58:37,056 Ich kniete nieder und betete zu Marquis Gonzaga, damit diese Jungen das Leben schätzen würden. 587 00:58:37,140 --> 00:58:41,736 Ich sagte ihm, dass wir kein Essen und Trinken anfassen würden. 588 00:58:41,820 --> 00:58:47,816 Bis er gerettet ist, lasst uns fasten und beten ... 589 00:58:47,900 --> 00:58:51,415 ...bis zur Freilassung der Bewährung. 590 00:58:58,780 --> 00:59:01,738 - Was macht ihr, Jungs? - Etwas... - Was ist das „Etwas“? 591 00:59:01,820 --> 00:59:05,813 Er organisierte eine Flucht mit Plantagen. 592 00:59:35,180 --> 00:59:37,136 Du bist verrückt? 593 00:59:38,700 --> 00:59:45,333 - Ich hatte eine Vision. - Eine Vision? Das? 594 00:59:45,420 --> 00:59:47,934 Er ging auf José zu und sagte mir: 595 00:59:48,020 --> 00:59:52,616 ... „Sohn, es sind schon drei vergeben, also iss.“ 596 00:59:52,700 --> 00:59:57,569 Seit gestern Abend habe ich nichts mehr gegessen. 597 00:59:58,260 --> 01:00:03,175 - Lass deine Pfote fallen! - Ich hatte eine Vision. - Das bin ich nicht. 598 01:00:04,180 --> 01:00:10,176 - Sind Sie sicher, dass Sie es gesehen haben? - Ja. Ich glaube nicht, dass ich alles gesehen habe. José? 599 01:00:34,420 --> 01:00:39,050 - Konnte ich mich beruhigen? - Normalerweise isst du. - Ja. Ich esse. 600 01:01:01,140 --> 01:01:05,258 Brüder, Gnade wurde verweigert. 601 01:01:05,340 --> 01:01:09,094 Die Jugendlichen werden morgen früh schießen. 602 01:01:09,180 --> 01:01:13,219 Beten wir für ihre Seelen, mögen sie mit Gottes Hilfe sterben. 603 01:01:16,700 --> 01:01:18,975 - Auf geht's. - Auf geht's. 604 01:01:19,060 --> 01:01:22,496 Ich spreche mit Wimpern über alles. Josef. 605 01:01:23,180 --> 01:01:28,129 -Wohin gehen- Um ihre Seelen zu beruhigen. 606 01:01:33,180 --> 01:01:36,934 -Wann erschießt du sie? - Am Morgen. - Sind sie bekennt? - Ich glaube es nicht. 607 01:01:37,020 --> 01:01:39,011 Poprièaæu mit ihnen. 608 01:01:40,860 --> 01:01:44,739 - Wer ist es? - Nov. Beichtvater, kam aus Spanien. 609 01:01:44,820 --> 01:01:46,731 Er ist ein großer Fan. 610 01:01:46,820 --> 01:01:50,529 Wenn Sie fliehen möchten, antworten Sie immer mit „Nein“. 611 01:01:50,620 --> 01:01:55,774 - Wer bist du? - Ich bin Ihr Assistent, ich bin in der Ausbildung. 612 01:01:56,500 --> 01:02:00,778 Mein Gott! Sie wurden getauft! 613 01:02:00,860 --> 01:02:03,772 -Es wird brennen. -Sie wurden getauft! 614 01:02:03,860 --> 01:02:07,694 - Sind Sie getauft? - Nein. - Und du? - Nein. 615 01:02:07,780 --> 01:02:12,012 - Willst du nicht in Frieden mit deiner Seele sterben? - Nein. - Er sagte nein. 616 01:02:12,100 --> 01:02:15,092 Diese Kerle sind Wilde, schwarze Dämonen. 617 01:02:15,180 --> 01:02:20,095 Sie werden sie sofort taufen! Aufstehen! Aufstehen! 618 01:02:20,180 --> 01:02:24,412 - Bringen Sie Weihwasser mit. Sofort. - Eine Mission? - Rezad para que no les molestemos. 619 01:02:24,500 --> 01:02:28,698 - ¿En el dormitorio de enfermeras? - Ist das jetzt an der Zeit? Es spielt keine Rolle... 620 01:02:30,340 --> 01:02:33,776 - Von allen Modos, estamos cerca del mar. Sergeant! 621 01:02:33,860 --> 01:02:37,614 Llevalos al banco, que nadie los vea. 622 01:02:37,700 --> 01:02:41,010 Schnell, bevor du Marqués Gonzaga begrüßt hast. 623 01:02:41,100 --> 01:02:42,613 Gehen! 624 01:03:03,860 --> 01:03:06,420 Erhelle ihre Gesichter. Amen. 625 01:03:19,540 --> 01:03:23,294 - Danke, Vater. - Danke schön. - Danke schön. - Geh weg. 626 01:03:24,220 --> 01:03:27,815 Vete.- Me olvidé de despedirme del gobernador. 627 01:03:27,900 --> 01:03:32,690 - Was tun mit all diesen Leuten? - Wenn die Nähte vorhanden sind, betäuben Sie sie. 628 01:03:49,460 --> 01:03:52,258 Die Kinder sind in Sicherheit. 629 01:04:03,420 --> 01:04:05,376 Te atreves. 630 01:04:07,220 --> 01:04:09,575 - Was ist passiert? - Estamos soñando. 631 01:04:11,500 --> 01:04:15,732 -Dieser war wach. -Ve a ver si viene. 632 01:04:15,820 --> 01:04:17,776 Voy a hablar. 633 01:04:22,700 --> 01:04:24,656 Schlafen. 634 01:04:28,460 --> 01:04:34,092 - Tu es nicht. - Schlag ihn. 635 01:04:42,500 --> 01:04:44,456 Frei? 636 01:04:46,620 --> 01:04:48,576 Aufleuchten. 637 01:04:48,820 --> 01:04:52,608 (Lieber Heiliger Josef, warum habe ich die Waffe genommen?) 638 01:04:52,700 --> 01:04:57,820 (Nein, ¿quiero matarlo? ¿Qué dirías si lo mato?) 639 01:04:57,900 --> 01:05:01,256 (Tengo que estornudar.) 640 01:05:01,340 --> 01:05:04,650 Wie bekommt man die Quest? 641 01:05:04,740 --> 01:05:07,937 La comida es tan buena para mí que los recuerdos... restauran 642 01:05:08,020 --> 01:05:11,979 ...ungefähr 40 Schwarze, die von ihrem Boot verschwunden sind. 643 01:05:13,860 --> 01:05:17,933 Genial! Möchten Sie etwas Champagner? 644 01:05:18,260 --> 01:05:20,899 Wir feiern die Rückkehr Ihrer Erinnerung. 645 01:05:21,420 --> 01:05:25,015 Ist das ein Witz? 646 01:05:27,340 --> 01:05:30,616 - Es hat nicht funktioniert. - Was hast du gesagt? 647 01:05:32,020 --> 01:05:33,976 Soll ich etwas sagen? 648 01:05:35,660 --> 01:05:38,697 Diese 40 Schwarzen im Dschungel. 649 01:05:39,780 --> 01:05:44,092 Dieser große Dschungel in der Nähe. 650 01:05:44,180 --> 01:05:48,014 Können wir nicht etwas raffinierter sein? 651 01:05:48,100 --> 01:05:51,410 - Was sind das für Trommeln? - Bestattungsrhythmus. 652 01:05:51,500 --> 01:05:56,620 Für drei Kriminelle, die heute Morgen hingerichtet werden. 653 01:05:56,700 --> 01:05:58,656 Ein das. 654 01:05:59,660 --> 01:06:05,576 - Hätten Sie sich ihrer nicht erbarmen können? - Meiner Meinung nach sind sie bereits tot. 655 01:06:06,060 --> 01:06:10,850 Nein, sag mir, wo du meine 40 Nigger versteckst? 656 01:06:13,860 --> 01:06:17,136 Tot, wir blockieren die Erinnerungen. 657 01:06:20,220 --> 01:06:25,010 Kommen Sie zurück, wenn Sie aufhören, Ihren Kopf zu blockieren. 658 01:06:25,100 --> 01:06:28,297 Ja. Ja, ich werde wiederkommen. 659 01:06:36,140 --> 01:06:38,051 Also. Schauen wir uns nun diesen Trick an. 660 01:06:38,140 --> 01:06:43,931 Papa liebt Tricks, aber er scheitert nie ... 661 01:06:44,020 --> 01:06:46,978 Ja, wir werden sehen, wie eure Schüsseln verschwinden. 662 01:06:51,660 --> 01:06:53,616 Genug! 663 01:06:58,620 --> 01:07:00,576 Das. 664 01:07:01,900 --> 01:07:03,856 Übertreibe nicht. 665 01:07:07,140 --> 01:07:11,850 - Nutzen Sie dies und haben Sie keine Angst. 666 01:07:12,420 --> 01:07:14,376 Hier ist es. 667 01:07:18,660 --> 01:07:20,616 Danke schön. 668 01:07:27,100 --> 01:07:30,456 - Hattest du Spaß? - Trinken wir auf den Gouverneur. 669 01:08:11,540 --> 01:08:15,897 Ich habe beschlossen, dir als Freund etwas zu sagen. 670 01:08:19,780 --> 01:08:22,613 Sag mir Bescheid, wenn wir zurückkommen. 671 01:08:24,140 --> 01:08:27,974 - Wirst du nichts über mich und Pater Clementine hören? - Schweigen! 672 01:08:28,060 --> 01:08:32,292 Wenn du nichts über mich wissen willst, sag es mir. 673 01:08:34,220 --> 01:08:39,931 -Wer ist Pater Clementino? - Chef von Cayenne. 674 01:08:40,020 --> 01:08:42,818 -Ich habe ihn im Gefängnis getroffen.-Ja. 675 01:08:42,900 --> 01:08:47,974 Daher kommt mein „Vater G“, der „Gangstervater“. 676 01:08:48,060 --> 01:08:50,016 Nun, es kommt darauf an... 677 01:08:50,340 --> 01:08:56,859 -Als du aus dem Gefängnis kamst, dachtest du, du könntest Priester werden. - Nein, das war ich. 678 01:08:56,940 --> 01:08:59,773 Sind Sie im Gefängnis? 679 01:09:02,540 --> 01:09:08,649 NEIN! Ich schlug Pater Clementine auf den Kopf, zog sein Gewand an und ging. 680 01:09:08,740 --> 01:09:15,452 Ich habe mich selbst mit der Robe gesehen, bei allem Respekt ... 681 01:09:15,540 --> 01:09:21,172 ...er küsste mich auf den Arm, damit er seine Tunika nie ausziehen würde. 682 01:09:38,460 --> 01:09:43,409 Zieh das Gewand aus... Mehr ist nicht nötig. 683 01:09:48,060 --> 01:09:50,016 Nein. 684 01:09:55,980 --> 01:09:57,936 Verschwinde hier! 685 01:10:08,300 --> 01:10:12,691 Meine neue Adresse steht auf der Flasche. 686 01:10:20,340 --> 01:10:25,414 - Abholen? - Pater G. ist kein Mitglied der Mission. 687 01:10:43,020 --> 01:10:46,217 Wo ist Pater G.? Wo ist der Vater mit den „blauen Augen“? 688 01:10:46,300 --> 01:10:50,054 Pater G. wird in ein paar Tagen kommen. 689 01:10:51,540 --> 01:10:53,656 Frieden, Frieden. 690 01:10:54,540 --> 01:10:57,577 Ich habe dich mitgebracht. 691 01:10:57,660 --> 01:11:02,688 Wow, Dinge. 692 01:11:11,780 --> 01:11:15,489 - Es gibt neue Priester. - Duhovnici? - In Zivilkleidung. 693 01:11:15,580 --> 01:11:19,334 - Was wollen sie? - Ich weiß es nicht. Sie sind bewaffnet. 694 01:11:20,740 --> 01:11:23,174 Einer namens „Monsignore“. 695 01:11:33,380 --> 01:11:36,338 - Wie heißt du, mein Sohn? - Komm schon, Amadeus. 696 01:11:36,420 --> 01:11:41,619 - Lieber Bruder. - Geschätzt. Geschätzt. 697 01:11:43,060 --> 01:11:45,654 Vertraue niemandem. 698 01:11:45,980 --> 01:11:50,576 Was ist das? Gemeindekatholiken oder Heiden? 699 01:11:50,660 --> 01:11:54,972 An allen Kontrollpunkten, die ich auf unserer Mission hatte... 700 01:11:56,100 --> 01:12:00,616 ...nisem Video von heidnischen Nationen und völlig intakt. 701 01:12:02,380 --> 01:12:06,692 Bruder, Kirche und Weili, izuèila... 702 01:12:06,780 --> 01:12:11,570 ...habe dich gesandt, damit diese Menschen dich für Christen halten. 703 01:12:11,660 --> 01:12:17,735 Anstatt ihren Glauben, heidnischen Bräuchen und Zaubersprüchen zuzustimmen. 704 01:12:17,820 --> 01:12:21,893 Ihre Aufgabe war es, diese arme Bevölkerung, die in Armut lebte, zu taufen. 705 01:12:21,980 --> 01:12:24,289 Sie haben über die materielle Seite nachgedacht. 706 01:12:24,380 --> 01:12:30,455 Um Ihnen ein besseres Leben zu ermöglichen, habe ich Pisaæi Sto gekauft... 707 01:12:30,540 --> 01:12:36,615 Sie lieben dich, weil sie dich für den Hauptdarsteller halten, aber nur für dich. 708 01:12:36,700 --> 01:12:40,739 Barmherziger Gott! Ebenfalls! 709 01:12:41,820 --> 01:12:47,690 Ich weiß nicht, wessen Schuld es ist, vielleicht Ihr Assistent... 710 01:12:47,780 --> 01:12:50,817 ...auf See verloren. 711 01:12:50,900 --> 01:12:54,449 Ich weiß nicht, wer dieses Experiment an Menschen versucht hat ... 712 01:12:54,540 --> 01:12:57,577 ...die Grundprinzipien religiöser Gemeinschaften ignorieren... 713 01:12:57,660 --> 01:13:01,255 ...in den kirchlichen Pflichten eines weißen Mannes... 714 01:13:01,340 --> 01:13:05,891 Es ist nicht bekannt, wer für die Verwendung des Geldes verantwortlich ist... 715 01:13:05,980 --> 01:13:11,612 ...der entschieden hat, dass sie alle existieren... 716 01:13:12,900 --> 01:13:20,409 Ich weiß nicht, wer du bist, verloren in dieser Utopie und Anarchie ... 717 01:13:20,500 --> 01:13:24,652 Ich habe Verantwortung übernommen, meine Hauptaufgabe. 718 01:13:25,220 --> 01:13:28,178 Sie waren der Anführer dieser Mission. 719 01:13:29,140 --> 01:13:33,691 Ich grüße euch zwei Missionare, die es wert sind. 720 01:13:34,100 --> 01:13:37,809 Das wird alle Götzen zerstören und eine wahre Kirche bauen ... 721 01:13:37,900 --> 01:13:41,654 ...in dem die Kirche hier Eigentümerin und nicht Gast ist. 722 01:13:41,740 --> 01:13:44,208 Zusammenfassend, was ich gesehen habe... 723 01:13:44,300 --> 01:13:49,135 ...ein Altar mitten im Dschungel... 724 01:13:49,220 --> 01:13:54,578 ...deine Mission mit den ausgewogenen Relikten des versunkenen Schiffes... 725 01:13:54,660 --> 01:14:00,576 Von all dem ... werden alle Spuren gelöscht. 726 01:14:04,820 --> 01:14:08,972 Normalerweise kann sich unsere Politik eine solche Katastrophe nicht leisten. 727 01:14:09,060 --> 01:14:13,576 Du wirst gehen und ich war noch nie hier. 728 01:14:13,660 --> 01:14:17,812 Ich habe es nicht gesehen, ich habe keinen Bericht geschrieben ... 729 01:14:17,900 --> 01:14:22,212 Übrigens habe ich herausgefunden, dass einer der Missionare auf See verschwunden ist ... 730 01:14:22,300 --> 01:14:25,337 ...in anderen von Kannibalen gefressen. 731 01:14:25,420 --> 01:14:28,651 Betrachten Sie sich als gefressen und gesund 732 01:14:28,740 --> 01:14:30,856 Vielleicht treffen wir uns in Toledo. 733 01:14:31,700 --> 01:14:33,656 Nein. 734 01:14:38,380 --> 01:14:40,814 Sie schreiben, was Sie gesehen haben. 735 01:14:40,900 --> 01:14:43,653 Schreiben Sie, Sie haben einen Priester getroffen... 736 01:14:43,740 --> 01:14:46,971 Erwarten Sie nicht, dass Leute an Ihre Tür kommen ... 737 01:14:47,060 --> 01:14:49,893 ...und er ging nicht als Steuereintreiber von Tür zu Tür. 738 01:14:49,980 --> 01:14:53,859 Dies ist der einzige Weg, wie wir wissen, dass der Missionar sein muss. 739 01:14:54,420 --> 01:14:58,618 Ich befehle dir im Namen des Kleides, das du trägst. 740 01:15:02,060 --> 01:15:07,418 Ich nehme es nicht zu dir und du hörst bereits auf Gott. 741 01:15:09,340 --> 01:15:14,016 Es ist schon etwas älter, aber es geht nicht nach Toledo. 742 01:15:34,900 --> 01:15:39,132 An meiner neuen Adresse wurde ich auf die Flasche geschrieben. 743 01:15:41,540 --> 01:15:50,096 Ich und Pater Pedro machten uns auf die Suche nach Pater G... 744 01:15:55,380 --> 01:15:59,339 - Wen suchen Sie? - Der Besitzer des Hutes. 745 01:15:59,420 --> 01:16:02,173 - Kennst du ihn? - Schlecht. 746 01:16:04,020 --> 01:16:05,976 Komm mit mir. 747 01:16:24,220 --> 01:16:30,568 Rückkehr zu Pater G. 748 01:16:34,140 --> 01:16:37,894 - Ist dir deine Robe ausgegangen? - Es ist zu klein für ihn. 749 01:16:42,420 --> 01:16:45,969 Ich bin hier, um euch das als Kannibalen zu sagen... 750 01:16:46,060 --> 01:16:49,973 ...und Ihnen und mir werden 14 Maracaibo-Verbrechen vorgeworfen. 751 01:16:50,060 --> 01:16:53,132 Zum Glück habe ich deine Flasche gefunden. 752 01:16:53,220 --> 01:16:56,530 Ist die Kuh nicht hübsch? Es ist völlig neu. 753 01:16:56,620 --> 01:17:01,694 -Wessen „G“ ist das? - Es gibt nicht viele Möglichkeiten. 754 01:17:01,780 --> 01:17:04,499 Alles hier gehört Gonzaga. 755 01:17:04,580 --> 01:17:10,735 ...Die Bäume, die Luft, die du atmest... sogar diese. 756 01:17:10,820 --> 01:17:14,210 40. Die genaue Zahl? 757 01:17:16,940 --> 01:17:19,852 Diese Kuh wurde dem Marquis Gonzaga gestohlen. 758 01:17:19,940 --> 01:17:23,410 Diese Kuh wurde dem Marquis Gonzaga gestohlen. 759 01:17:23,500 --> 01:17:27,573 Jede Kuh, die Marquis Gonzaga gestohlen wurde, hat Milch. 760 01:17:27,660 --> 01:17:31,369 Jede Kuh, die Marquis Gonzaga gestohlen wurde, hat Milch. 761 01:17:31,460 --> 01:17:34,736 Vimet-Milchkühe, die dem Marquis Gonzaga gestohlen wurden ... 762 01:17:34,820 --> 01:17:39,814 ...Es ist sehr gut, denn alles, was man Marquis Gonzaga stiehlt, ist gut. 763 01:17:39,900 --> 01:17:43,688 Vimet-Milchkühe, die dem Marquis Gonzaga gestohlen wurden ... 764 01:17:43,780 --> 01:17:49,616 ...es ist sehr gut, denn alles, was man Marquis Gonzaga klaut, ist gut. 765 01:17:49,700 --> 01:17:53,693 Heute trinken wir diese Milch im Gesundheitsfreund Pater Pedro. 766 01:17:53,780 --> 01:17:58,535 Heute trinken wir diese Milch im Gesundheitsfreund Pater Pedro. 767 01:17:58,620 --> 01:18:02,772 Ich bin froh, dass Sie gekommen sind. Wir brauchen dich hier. 768 01:18:02,860 --> 01:18:05,693 Willkommen unter uns 40 769 01:18:15,100 --> 01:18:17,056 Der Pazifik 770 01:18:19,460 --> 01:18:21,416 Siehst du es? 771 01:18:23,620 --> 01:18:27,659 Schlage niemals einen Mann, der stärker ist als du, und bleib dort. 772 01:18:27,740 --> 01:18:30,732 Du musst ihn schlagen und weglaufen. 773 01:18:39,420 --> 01:18:45,450 Ich konnte es nicht loswerden, es ist wichtig, es zu versuchen. 774 01:18:45,700 --> 01:18:49,534 Ich werde dich schlagen. Jetzt sind wir quitt, oder? 775 01:18:49,620 --> 01:18:51,850 Im Sinne... 776 01:18:51,940 --> 01:18:56,775 Im Allgemeinen verstehen Sie. Schlagen und rennen. 777 01:18:56,860 --> 01:19:00,933 Dies ist die einzige Form der Verteidigung, wenn jemand stärker ist als Sie. 778 01:19:01,020 --> 01:19:05,730 Wenn du mir am Ende eine Lektion erteilst, gehe ich. 779 01:19:05,820 --> 01:19:07,776 Tschüss. 780 01:19:08,180 --> 01:19:11,695 Als Pater Pedro nun beschloss, bei uns zu bleiben... 781 01:19:11,900 --> 01:19:15,609 ...wir können in die Stadt gehen und den Marquis Gonzaga besuchen. 782 01:19:15,700 --> 01:19:19,090 An manchen Tagen gibt es Urlaubseindringlinge. 783 01:19:19,180 --> 01:19:23,059 - Der Bischof wird ein Soldat sein. - Außer mir. 784 01:19:23,140 --> 01:19:26,849 Geschichte Ankunft Markezina Lewisite Mikelita. 785 01:19:26,940 --> 01:19:29,408 Er ist nur ein weiterer unfreundlicher Vater. 786 01:19:29,500 --> 01:19:31,616 Kommen Sie und sehen Sie. 787 01:19:33,740 --> 01:19:36,254 Warten. 788 01:19:36,340 --> 01:19:40,618 Ich habe Nein gesagt und kann nichts tun, um meine Meinung zu ändern. 789 01:19:40,700 --> 01:19:45,649 Wenn Sie in Schwierigkeiten sind, welchen Sinn hat es dann, Pater Pedro „Hilf mir“ zu rufen? 790 01:19:45,740 --> 01:19:47,696 ...aber Pater Pedro wird nicht da sein. 791 01:19:51,900 --> 01:19:57,133 „Die Kokosnuss fällt auf den Kopf des armen Mannes. Sie lag gut in seiner Hand.“ 792 01:19:57,220 --> 01:20:00,257 Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt bei uns. 793 01:20:00,340 --> 01:20:06,051 Ich wollte kopfüber fallen, damit du deine Meinung änderst. 794 01:20:08,300 --> 01:20:10,256 Ich habe meine Meinung geändert. 795 01:21:26,780 --> 01:21:30,489 Wo ist Pater G.? - Das würde ich auch gerne wissen. 796 01:21:30,580 --> 01:21:33,777 Mit großer Emotion heute... 797 01:21:33,860 --> 01:21:40,413 ...Tag, an dem die Ankunft der ersten Eroberer gefeiert wird... 798 01:21:40,500 --> 01:21:46,370 ...in Anwesenheit des Marquis Gonzaga, Vater der Eindringlinge... 799 01:21:47,900 --> 01:21:50,619 ... sage ich. 800 01:21:50,700 --> 01:21:54,978 Ich war auch überrascht, denn heute Morgen hatte ich eine Vision. 801 01:21:55,060 --> 01:21:58,018 Der heilige Josef kam auf mich zu und sagte mir: 802 01:21:58,100 --> 01:22:02,139 „Bruder, heute ist Ferienzeit für Eroberer…“ 803 01:22:02,220 --> 01:22:07,419 „...und diese Botschaft muss man vermitteln:“ 804 01:22:07,500 --> 01:22:11,937 „...die Kirche ist für alle gleich, ob reich oder arm...“ 805 01:22:12,020 --> 01:22:14,739 „...und das ist...“ 806 01:22:14,820 --> 01:22:19,291 „Die arme Seele ist der Seele des Reichen gleich.“ 807 01:22:19,820 --> 01:22:28,569 „Die arme Seele ist schwach, die reiche Seele ist gesund.“ 808 01:22:28,660 --> 01:22:31,538 „Ich möchte, dass es allen Seelen gut geht.“ 809 01:22:31,620 --> 01:22:34,851 Ich bin überzeugt, dass der Gouverneur es so will. 810 01:22:34,940 --> 01:22:41,812 Meine lieben Kinder, es kommt darauf an, dass eure Seele gesund ist. 811 01:22:41,900 --> 01:22:43,856 Frisches Fleisch? 812 01:22:46,460 --> 01:22:52,057 Salat, Essen, Kartoffeln, Reis, Gewürze, Zucker? 813 01:22:52,140 --> 01:22:56,850 Liebe Gläubige, an diesem wichtigen Tag... 814 01:22:56,940 --> 01:22:59,818 ...im Namen des Gouverneurs sage ich Ihnen... 815 01:23:00,780 --> 01:23:03,499 - Was kann ich tun, um fortzufahren? - Fahren Sie fort, Eminenz. 816 01:23:05,540 --> 01:23:10,614 Was ihm gehört, gehört dir. Nimm, was du willst. 817 01:23:10,700 --> 01:23:16,332 -Das Mehl und der Reis stimmen. -Lang lebe Gonzaga! 818 01:23:18,500 --> 01:23:23,255 Die Lager sind für jedermann zugänglich. Lass dich nicht täuschen. 819 01:23:23,740 --> 01:23:25,696 Gehen Sie alle dorthin! 820 01:23:26,180 --> 01:23:28,136 Stoppen Sie den Dieb! 821 01:23:35,860 --> 01:23:39,250 Wachen für mich. Beschütze den Gouverneur. 822 01:23:53,940 --> 01:23:55,896 Als nächstes Švacarci. 823 01:23:57,140 --> 01:23:59,096 Da ist es. 824 01:23:59,940 --> 01:24:01,896 Pater Peter! 825 01:24:14,060 --> 01:24:16,255 Schau, wen sehe ich? 826 01:24:16,340 --> 01:24:18,695 Kokosnuss im Kopf, Gouverneure! 827 01:24:22,260 --> 01:24:24,216 Bestrafe ihn! 828 01:24:33,500 --> 01:24:36,810 Enger, edler Vater im Gefängnis. 829 01:24:42,860 --> 01:24:46,978 - Er hat es gefangen. - Jetzt würde es, wie gesagt, verschrottet. 830 01:24:59,540 --> 01:25:02,577 Es scheint nicht zu funktionieren. Auf nimmer Wiedersehen. 831 01:25:07,340 --> 01:25:10,298 Tu, was ich dir sage, und verschwinde dann. 832 01:25:23,460 --> 01:25:25,416 Pater Peter! 833 01:25:26,540 --> 01:25:28,849 Bruder verlassen? 834 01:25:48,860 --> 01:25:50,976 Warum sollte ein wohlgenährtes Volk kämpfen? 835 01:25:52,100 --> 01:25:54,056 Gehen! 836 01:26:06,660 --> 01:26:08,332 Warten. 837 01:26:08,420 --> 01:26:12,129 Mach weiter, ich lache. 838 01:26:32,460 --> 01:26:35,896 Sie haben mich als Ihren Anführer ausgewählt und ich bin Ihnen dankbar. 839 01:26:35,980 --> 01:26:39,290 Denken Sie daran, ich bin Pater Pedro. 840 01:26:39,380 --> 01:26:41,371 Was bedeutet „Vater“? 841 01:26:41,460 --> 01:26:44,532 Also jemand, der sich um seine Kinder kümmert. 842 01:26:44,620 --> 01:26:48,010 Obwohl Kinder manchmal Frieden wollen. 843 01:26:48,100 --> 01:26:51,979 Ich mache mir ein wenig Sorgen um diese Gemeinschaften, die auf Bäumen leben. 844 01:26:52,060 --> 01:26:55,052 Guter Gott, der unser aller Vater ist... 845 01:26:55,140 --> 01:26:59,452 ...entdeckte, dass Vögel in Bäumen leben, nicht Menschen. 846 01:26:59,540 --> 01:27:07,220 Ich habe nicht die Absicht, auf den Dachsparren zu leben, die Mr. G... erfunden hat. 847 01:27:07,300 --> 01:27:11,134 ...das ist nicht der Vater, sondern der kranke Sohn. 848 01:27:11,220 --> 01:27:15,736 - Pater G... - Ich bin hier. Ich mache Pater Pedros Bett. 849 01:27:15,820 --> 01:27:19,938 - Er sagte, er würde nie höher klettern, wir müssten nicht klettern. 850 01:27:20,020 --> 01:27:24,298 Erinnern Sie sich daran, was wir trugen, als der Elefant in ein Loch fiel? 851 01:27:24,380 --> 01:27:29,852 - Ja. Wir haben zwei Stunden gebraucht. - Wir brauchen vier. 852 01:27:33,060 --> 01:27:35,016 Es ist ein wichtiges Ergebnis. 853 01:27:40,060 --> 01:27:44,016 Auch heute noch redet man schließlich über das Leben in Bäumen... I 854 01:27:44,060 --> 01:27:48,016 Ich... Leben, das frei und unabhängig ist... Ich 855 01:27:48,060 --> 01:27:52,016 Ich... weil wir alle in Liebe und Verständnis leben... Ich 856 01:27:52,060 --> 01:27:56,000 Ich... außer natürlich Pater Pedro Pater G. Ich 857 01:27:59,000 --> 01:28:03,000 Entnommen von www.titlovi.com