1 00:00:24,220 --> 00:00:26,180 ♪Once I was adrift on the boundless sea♪ 2 00:00:26,180 --> 00:00:29,260 ♪I looked up but didn't see the stars or the moon♪ 3 00:00:29,500 --> 00:00:31,660 ♪No one cared who I was♪ 4 00:00:31,660 --> 00:00:34,740 ♪Stuck in the long dark night I stumbled around♪ 5 00:00:35,300 --> 00:00:37,700 ♪Once I went through a lot♪ 6 00:00:37,700 --> 00:00:40,140 ♪Beside me, you smiled♪ 7 00:00:40,460 --> 00:00:42,580 ♪When we talked about dreams back to back♪ 8 00:00:42,580 --> 00:00:45,540 ♪All the regrets became precious♪ 9 00:00:45,900 --> 00:00:47,780 ♪So, however cold, dark♪ 10 00:00:47,780 --> 00:00:49,220 ♪Or disappointing it is♪ 11 00:00:49,220 --> 00:00:52,260 ♪However hard, difficult or confused I feel♪ 12 00:00:52,420 --> 00:00:56,220 ♪You're the answer and my eternal faith♪ 13 00:00:56,460 --> 00:01:02,300 ♪I want my own light and fly up with you♪ 14 00:01:02,620 --> 00:01:07,420 ♪Where you can hear the pounding of clouds♪ 15 00:01:07,420 --> 00:01:13,460 ♪I want my own light and even if the future is checkered♪ 16 00:01:14,060 --> 00:01:18,700 ♪I'll always be there with you♪ 17 00:01:19,300 --> 00:01:23,580 ♪Toward the light♪ 18 00:01:31,820 --> 00:01:35,980 [Be Your Own Light] 19 00:01:36,020 --> 00:01:38,940 [Episode 05] 20 00:01:39,000 --> 00:01:39,510 Here? 21 00:01:39,680 --> 00:01:40,120 Yes. 22 00:01:44,630 --> 00:01:44,870 Okay. 23 00:01:44,870 --> 00:01:45,480 Good? 24 00:01:45,480 --> 00:01:45,910 Good. 25 00:01:45,910 --> 00:01:46,680 Junhao! 26 00:01:46,680 --> 00:01:46,800 Come on. 27 00:01:46,830 --> 00:01:47,480 Junhao, 28 00:01:47,910 --> 00:01:48,310 Junhao! 29 00:01:49,270 --> 00:01:49,830 What's up? 30 00:01:51,760 --> 00:01:52,950 After you sell the house, 31 00:01:53,510 --> 00:01:54,630 you won't be able to buy it back. 32 00:01:55,080 --> 00:01:56,440 How will I return the money if I don't sell it? 33 00:01:57,000 --> 00:01:58,910 I told you I could wait for two years. 34 00:01:59,590 --> 00:02:01,080 I don't want to ruin your business by taking so long. 35 00:02:03,000 --> 00:02:04,120 I don't want to push you 36 00:02:04,550 --> 00:02:06,310 and you were preyed on by others. 37 00:02:07,360 --> 00:02:09,030 That's my own business. 38 00:02:09,190 --> 00:02:10,470 I shouldn't involve you 39 00:02:10,470 --> 00:02:11,240 just because of my misfortune. 40 00:02:11,240 --> 00:02:11,750 Am I right? 41 00:02:12,270 --> 00:02:12,750 But... 42 00:02:12,750 --> 00:02:13,360 Enough. 43 00:02:13,800 --> 00:02:15,440 One of us is broke already. 44 00:02:15,750 --> 00:02:17,000 Let's just spare the other. 45 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 If you sincerely feel sorry for me, 46 00:02:22,390 --> 00:02:23,720 wait until I open a restaurant 47 00:02:24,030 --> 00:02:24,910 and continue to be my supplier, 48 00:02:25,080 --> 00:02:26,000 supporting me. 49 00:02:26,270 --> 00:02:26,880 Sounds good? 50 00:02:27,080 --> 00:02:27,910 Okay, Junhao. 51 00:02:29,000 --> 00:02:29,800 Since you said that, 52 00:02:30,800 --> 00:02:32,800 don't you ever feel shy to ask for my help 53 00:02:33,190 --> 00:02:33,750 when you need me. 54 00:02:36,360 --> 00:02:37,030 How is it going? 55 00:02:37,470 --> 00:02:37,910 It's all done. 56 00:02:38,160 --> 00:02:39,240 You can transfer the rest of the money. 57 00:02:39,240 --> 00:02:39,750 Let's transfer the money. 58 00:02:39,750 --> 00:02:40,360 Here, Han. 59 00:02:40,440 --> 00:02:40,960 Han. 60 00:02:42,720 --> 00:02:43,440 Alright, Mr. Jiang, 61 00:02:43,520 --> 00:02:44,080 the money is transferred. 62 00:02:44,240 --> 00:02:45,030 -You can check it. -Good? 63 00:02:45,670 --> 00:02:46,270 Check your account, Han. 64 00:02:46,910 --> 00:02:47,390 Did you get it? 65 00:02:47,750 --> 00:02:48,550 Yes, I got it. 66 00:02:49,720 --> 00:02:50,080 Alright. 67 00:02:50,520 --> 00:02:51,190 Okay, I'll leave you to it. 68 00:02:51,600 --> 00:02:51,960 Fine. 69 00:02:54,550 --> 00:02:55,080 Junhao, 70 00:02:56,030 --> 00:02:56,830 I'm so sorry. 71 00:02:57,520 --> 00:02:58,550 You don't need to apologize. 72 00:02:58,550 --> 00:02:59,880 I should apologize to you. 73 00:03:00,000 --> 00:03:01,550 I should have returned the money three months ago, 74 00:03:01,630 --> 00:03:02,240 and I made you wait so long. 75 00:03:03,320 --> 00:03:05,440 We didn't sign a contract for this, 76 00:03:06,030 --> 00:03:08,600 so you could have gotten away with it. 77 00:03:08,880 --> 00:03:10,470 Sure, nothing on paper, 78 00:03:10,800 --> 00:03:12,190 but we had a verbal agreement. 79 00:03:12,190 --> 00:03:14,080 I don't want to go back on my words. 80 00:03:15,360 --> 00:03:17,520 Where are you going to live after selling your house? 81 00:03:18,110 --> 00:03:19,390 Don't worry about me. 82 00:03:19,720 --> 00:03:21,440 Wherever I go, it will be my home. 83 00:03:21,440 --> 00:03:22,470 Right? How carefree! 84 00:03:28,270 --> 00:03:29,750 Han, wait for a sec. 85 00:03:30,080 --> 00:03:30,520 Okay. 86 00:03:35,800 --> 00:03:38,550 Alright, it's time to settle our accounts. 87 00:03:42,390 --> 00:03:43,670 Are you also selling your house to pay off debts? 88 00:03:45,270 --> 00:03:45,750 Yeah. 89 00:03:46,750 --> 00:03:48,960 My friend planned to suffer a hard life with me for a few years, 90 00:03:49,110 --> 00:03:50,110 but an accident happened with his family, 91 00:03:50,110 --> 00:03:50,910 and he couldn't hold on anymore, 92 00:03:51,160 --> 00:03:52,110 so I had to sell my house. 93 00:03:52,520 --> 00:03:52,960 However, 94 00:03:54,000 --> 00:03:55,270 I sold my own house, 95 00:03:55,910 --> 00:03:57,390 unlike someone selling other people's house. 96 00:03:58,750 --> 00:03:59,830 I'm not selling. 97 00:04:00,880 --> 00:04:02,080 I'm just renting it out. 98 00:04:03,320 --> 00:04:04,030 Renting it out? 99 00:04:06,030 --> 00:04:06,670 Zhang, 100 00:04:07,630 --> 00:04:09,240 you tell him, am I leasing the house? 101 00:04:09,390 --> 00:04:10,880 Yes, Ms. He is renting the place out. 102 00:04:11,750 --> 00:04:12,270 What do you mean? 103 00:04:12,720 --> 00:04:13,830 I rent out the place, 104 00:04:14,550 --> 00:04:16,390 so you won't think about moving in there. 105 00:04:17,920 --> 00:04:18,950 If you do that, 106 00:04:18,950 --> 00:04:19,950 indeed, then there's nothing I can do. 107 00:04:21,200 --> 00:04:23,040 Alright, I give up. 108 00:04:23,920 --> 00:04:24,920 I won't pester you anymore. 109 00:04:25,440 --> 00:04:26,040 However, 110 00:04:27,200 --> 00:04:29,440 don't ever think about selling the house and running away. 111 00:04:30,270 --> 00:04:31,320 I won't allow you to get your way. 112 00:04:31,440 --> 00:04:33,160 Mr. Jiang, we are done too here. 113 00:04:35,720 --> 00:04:36,320 All done? 114 00:04:36,320 --> 00:04:36,920 All done. 115 00:04:37,000 --> 00:04:37,670 You got everything sorted, right? 116 00:04:37,670 --> 00:04:38,200 Yes. 117 00:04:38,200 --> 00:04:38,640 Alright, 118 00:04:39,070 --> 00:04:39,510 here's my plan: 119 00:04:40,200 --> 00:04:42,040 I will send you the key next Wednesday. 120 00:04:42,160 --> 00:04:42,550 Okay. 121 00:04:43,000 --> 00:04:43,440 Don't worry. 122 00:04:43,760 --> 00:04:45,320 Okay, thanks a lot. 123 00:04:45,320 --> 00:04:45,720 No worries. 124 00:04:46,040 --> 00:04:46,640 See you around. 125 00:04:46,640 --> 00:04:47,390 -Okay. -See you. 126 00:04:47,390 --> 00:04:47,920 Bye. 127 00:04:47,920 --> 00:04:48,320 Bye. 128 00:04:48,320 --> 00:04:48,720 Okay. 129 00:04:52,200 --> 00:04:52,720 Junhao, 130 00:04:53,320 --> 00:04:54,070 who is this? 131 00:04:54,760 --> 00:04:55,200 She... 132 00:04:56,200 --> 00:04:57,720 She is Ou Kaige's wife. 133 00:04:59,920 --> 00:05:01,040 Oh, it's you. 134 00:05:01,320 --> 00:05:02,440 Junhao was kind enough 135 00:05:02,440 --> 00:05:03,760 to lend you money and help you through difficulties, 136 00:05:04,510 --> 00:05:05,790 but you made him so miserable. 137 00:05:06,200 --> 00:05:07,320 Why are you so inhumane? 138 00:05:07,920 --> 00:05:09,000 Since they are inhumane like you said, 139 00:05:09,000 --> 00:05:10,510 so they wouldn't understand what you said. 140 00:05:12,110 --> 00:05:13,160 Let's go eat. 141 00:05:13,160 --> 00:05:13,920 Alright, my treat. 142 00:05:14,880 --> 00:05:15,640 My ID card! 143 00:05:34,640 --> 00:05:35,320 Wait! 144 00:05:36,920 --> 00:05:37,920 What now? 145 00:05:43,670 --> 00:05:44,920 If you have nowhere to live, 146 00:05:46,160 --> 00:05:47,000 you can move into 147 00:05:48,720 --> 00:05:49,830 the guest room if you want to. 148 00:05:52,320 --> 00:05:53,760 Aren't you renting the house out? 149 00:05:55,550 --> 00:05:56,320 Not for now. 150 00:05:58,200 --> 00:05:59,600 Also, the repayment agreement I signed 151 00:06:00,600 --> 00:06:01,350 is still valid. 152 00:06:04,510 --> 00:06:06,510 What about the agreement to sell the house and repay the debt within two years? 153 00:06:10,830 --> 00:06:11,880 I will continue to carry it out. 154 00:06:12,950 --> 00:06:14,000 Do you mean 155 00:06:14,000 --> 00:06:15,320 you still acknowledge Ou Kaige's debt? 156 00:06:17,070 --> 00:06:17,510 Yes. 157 00:06:19,600 --> 00:06:20,070 But 158 00:06:20,640 --> 00:06:22,760 didn't your husband leave you for another woman? 159 00:06:23,200 --> 00:06:23,920 To be honest, 160 00:06:23,920 --> 00:06:24,670 legally, 161 00:06:24,790 --> 00:06:26,920 you can repudiate this debt. 162 00:06:26,920 --> 00:06:27,830 You have no obligation or responsibility 163 00:06:27,830 --> 00:06:29,200 to repay money for him anymore. 164 00:06:31,510 --> 00:06:33,440 I have no responsibility or obligation to Ou Kaige, 165 00:06:34,790 --> 00:06:36,640 but I have requirements and restraints for myself. 166 00:06:38,200 --> 00:06:39,510 You said you are not someone who goes back on your word, 167 00:06:39,510 --> 00:06:40,270 and neither am I. 168 00:06:42,480 --> 00:06:43,480 I won't go back on 169 00:06:44,000 --> 00:06:44,760 an agreement that I signed. 170 00:06:45,670 --> 00:06:47,110 But when you signed it 171 00:06:47,950 --> 00:06:49,160 you didn't know all these things about your husband. 172 00:06:50,720 --> 00:06:51,790 That's my own problem. 173 00:06:53,110 --> 00:06:54,110 I was unlucky to meet a bad guy 174 00:06:54,550 --> 00:06:55,390 and failed to see him through clearly. 175 00:06:56,790 --> 00:06:57,510 You said you wouldn't 176 00:06:57,510 --> 00:06:59,200 plot others just because Ou Kaige harmed you, 177 00:07:00,230 --> 00:07:01,600 and I won't become like him 178 00:07:02,320 --> 00:07:03,390 just because he deceived me. 179 00:07:05,160 --> 00:07:05,950 He is scum, 180 00:07:07,320 --> 00:07:07,920 but I am not. 181 00:07:12,110 --> 00:07:12,550 Oh... 182 00:07:13,350 --> 00:07:16,390 This twist caught me off guard. 183 00:07:17,720 --> 00:07:18,200 Zhang, 184 00:07:18,830 --> 00:07:19,550 sorry, 185 00:07:20,350 --> 00:07:21,510 I changed my mind. 186 00:07:22,070 --> 00:07:23,350 I wasted so much of your time today, 187 00:07:24,160 --> 00:07:25,550 but I will still pay you. 188 00:07:26,640 --> 00:07:27,350 Don't worry, ma'am. 189 00:07:27,550 --> 00:07:28,720 When you decide to sell the house in the future, 190 00:07:28,720 --> 00:07:29,550 come to me. 191 00:07:29,790 --> 00:07:30,200 Thanks. 192 00:07:33,720 --> 00:07:34,350 That's it, then. 193 00:07:36,160 --> 00:07:36,640 Let's get out of here. 194 00:07:36,640 --> 00:07:37,110 Sure. 195 00:07:42,510 --> 00:07:43,350 What is going on? 196 00:07:44,510 --> 00:07:45,270 This woman 197 00:07:46,550 --> 00:07:47,760 is getting unreadable. 198 00:07:50,300 --> 00:07:52,540 [Jiangdu Broadcasting and TV Station] 199 00:07:56,540 --> 00:07:58,660 [Jiangdu Television - Estate Online Duty Roster] 200 00:08:02,160 --> 00:08:02,670 Min, 201 00:08:04,720 --> 00:08:05,550 did you see the bulletin board? 202 00:08:06,000 --> 00:08:06,600 What's going on? 203 00:08:06,600 --> 00:08:07,550 Why is she on there all week? 204 00:08:08,790 --> 00:08:11,390 Yesterday a leader on the platform called Mr. Qiu 205 00:08:11,510 --> 00:08:13,160 and asked for more on-screen opportunities for newcomers. 206 00:08:13,510 --> 00:08:14,670 Mr. Qiu then issued an order saying you and her 207 00:08:14,830 --> 00:08:15,880 would take turns to be on camera, one week each. 208 00:08:17,230 --> 00:08:18,440 Didn't you try to negotiate? 209 00:08:18,550 --> 00:08:20,200 I did, but it didn't work. 210 00:08:22,040 --> 00:08:23,110 Mr. Qiu also mentioned that 211 00:08:23,640 --> 00:08:26,160 Qiaoqiao is a key trainee for the channel. 212 00:08:26,390 --> 00:08:27,640 In the future, live broadcasts, evening galas and such 213 00:08:27,640 --> 00:08:28,670 will also have to prioritize her. 214 00:08:30,880 --> 00:08:31,950 I'm just giving you a heads-up 215 00:08:31,950 --> 00:08:32,710 so you know what's happening. 216 00:08:35,200 --> 00:08:36,760 Do you have videos of her on TV? 217 00:08:37,520 --> 00:08:38,350 I'll send them to you now. 218 00:08:38,960 --> 00:08:39,520 Gotta go. 219 00:08:56,000 --> 00:08:58,910 Try to get on TV as much as you can 220 00:08:59,080 --> 00:09:01,350 and I will have my mom watch your shows. 221 00:09:01,520 --> 00:09:03,960 Over time, my mom will like you. 222 00:09:09,660 --> 00:09:10,980 [Min] 223 00:09:11,440 --> 00:09:13,080 ["Estate Online" - Prosperous Vitality.] 224 00:09:13,400 --> 00:09:14,200 [Did you miss me?] 225 00:09:14,200 --> 00:09:16,320 [I'm your favorite host Qiaoqiao.] 226 00:09:16,910 --> 00:09:18,520 [Today, we are looking at...] 227 00:09:20,220 --> 00:09:20,710 [Director's Office] 228 00:09:20,710 --> 00:09:22,030 [Director's Office] I know you are upset about this, 229 00:09:22,760 --> 00:09:24,470 but as an experienced host, 230 00:09:24,710 --> 00:09:26,230 you need to look at the bigger picture. 231 00:09:26,790 --> 00:09:29,080 Don't only care about your own fame and benefits. 232 00:09:29,200 --> 00:09:30,960 I'm not just arguing for myself. 233 00:09:34,030 --> 00:09:34,550 Mr. Qiu, 234 00:09:35,590 --> 00:09:36,640 watch. 235 00:09:36,640 --> 00:09:37,350 Watch this. 236 00:09:39,590 --> 00:09:40,590 Our "Estate Online" 237 00:09:40,590 --> 00:09:42,400 is still a high-quality program, isn't it? 238 00:09:42,760 --> 00:09:43,520 Look at this! 239 00:09:43,710 --> 00:09:45,670 Aren't you worried that this winking 240 00:09:46,000 --> 00:09:48,030 and playful hosting style will affect the program's quality? 241 00:09:49,910 --> 00:09:51,520 When you first started, you weren't that great either, 242 00:09:51,710 --> 00:09:53,350 but didn't you gradually improve to reach where you are today? 243 00:09:53,350 --> 00:09:53,880 Well, 244 00:09:53,880 --> 00:09:54,710 no matter what, 245 00:09:54,710 --> 00:09:55,880 I interned in this reporter position 246 00:09:55,880 --> 00:09:57,150 for six months! 247 00:09:58,080 --> 00:09:59,440 Times change, and circumstances change. 248 00:10:00,590 --> 00:10:01,280 Mr. Qiu, 249 00:10:01,550 --> 00:10:04,080 I understand that you may be under pressure from the higher-ups, 250 00:10:04,640 --> 00:10:05,840 but you need to consider this carefully. 251 00:10:06,350 --> 00:10:08,350 If the program quality declines, 252 00:10:09,030 --> 00:10:10,640 it can have an impact on revenue generation. 253 00:10:15,350 --> 00:10:16,590 Let me tell you the truth. 254 00:10:17,440 --> 00:10:19,230 Qiaoqiao came with 10 million worth of 255 00:10:19,230 --> 00:10:20,350 advertising resources. 256 00:10:23,520 --> 00:10:24,320 You're aware of 257 00:10:24,840 --> 00:10:26,400 the channel's declining revenue 258 00:10:26,520 --> 00:10:27,590 over the past few years. 259 00:10:27,960 --> 00:10:29,670 I'm being driven crazy by the editorial board. 260 00:10:31,080 --> 00:10:31,880 If someone 261 00:10:32,320 --> 00:10:33,320 can help me fulfill this 262 00:10:33,320 --> 00:10:34,400 10-million advertising task, 263 00:10:35,150 --> 00:10:36,520 I'd let them take my position, 264 00:10:37,520 --> 00:10:39,230 let alone just the host. 265 00:10:39,670 --> 00:10:40,110 Don't! 266 00:10:42,840 --> 00:10:43,320 Mr. Qiu, 267 00:10:43,760 --> 00:10:45,640 if I can get you the resources that are worth 10 million, 268 00:10:46,590 --> 00:10:47,790 could you get rid of her? 269 00:10:52,320 --> 00:10:53,080 Zhao Yuanyuan, 270 00:10:53,760 --> 00:10:55,280 if you can get me 10 million, 271 00:10:55,470 --> 00:10:56,230 you can even get rid of me! 272 00:10:56,640 --> 00:10:59,200 I'm not interested in your position. 273 00:10:59,200 --> 00:11:01,400 I just want to be a good host. 274 00:11:01,670 --> 00:11:02,080 All right. 275 00:11:02,640 --> 00:11:04,030 Starting from now until the end of the year, 276 00:11:04,470 --> 00:11:05,880 if you can complete this task, 277 00:11:06,200 --> 00:11:07,710 I will convince the leaders at the channel 278 00:11:08,080 --> 00:11:09,640 and reassign Qiaoqiao to another program. 279 00:11:10,910 --> 00:11:11,790 Deal! 280 00:11:14,030 --> 00:11:15,710 However, during this period, 281 00:11:16,200 --> 00:11:18,320 you and Qiaoqiao must get along. 282 00:11:18,320 --> 00:11:19,150 And don't cause any trouble for me. 283 00:11:20,000 --> 00:11:20,550 Of course not. 284 00:11:21,150 --> 00:11:22,350 I never bully newcomers. 285 00:11:43,150 --> 00:11:44,230 Are you supposed to be my boyfriend? 286 00:11:44,470 --> 00:11:45,080 Yes. 287 00:11:46,710 --> 00:11:49,150 Aren't you overdressing a bit? 288 00:11:50,230 --> 00:11:51,320 Didn't you want the company 289 00:11:51,320 --> 00:11:52,670 to provide a successful man? 290 00:11:53,200 --> 00:11:53,670 Yes, 291 00:11:54,350 --> 00:11:55,590 but you are a little 292 00:11:55,960 --> 00:11:57,350 too successful for me. 293 00:11:58,110 --> 00:11:59,470 Should I ask them to switch the car? 294 00:12:02,230 --> 00:12:02,960 Don't bother. 295 00:12:04,000 --> 00:12:04,350 Ma'am, 296 00:12:05,230 --> 00:12:07,110 Are you going to attend the class reunion dressed like that? 297 00:12:08,550 --> 00:12:09,200 Is there a problem? 298 00:12:09,960 --> 00:12:12,000 I think you should put on high heels, 299 00:12:12,230 --> 00:12:13,000 a nice dress, 300 00:12:13,320 --> 00:12:14,960 and some expensive accessories. 301 00:12:17,200 --> 00:12:18,440 You are my accessory. 302 00:12:29,440 --> 00:12:30,230 Look at you guys, 303 00:12:30,440 --> 00:12:32,400 turning out successful, 304 00:12:32,400 --> 00:12:33,470 getting healthier, 305 00:12:33,960 --> 00:12:35,230 and more handsome. 306 00:12:36,670 --> 00:12:37,760 Thank you. 307 00:12:51,960 --> 00:12:52,910 Are these your classmates? 308 00:12:53,910 --> 00:12:54,590 Yes, and their family. 309 00:12:54,880 --> 00:12:56,150 They look like ordinary people. 310 00:12:57,000 --> 00:12:57,710 Bai Yang! 311 00:12:58,670 --> 00:12:59,470 Huang Kejia! 312 00:13:00,350 --> 00:13:02,150 How many years has it been since we last met? 313 00:13:02,230 --> 00:13:02,670 Right, 314 00:13:03,110 --> 00:13:04,440 over a decade. 315 00:13:04,710 --> 00:13:05,550 My goodness, 316 00:13:05,880 --> 00:13:06,910 you haven't changed a bit, 317 00:13:07,110 --> 00:13:08,440 still look the same as when you were in school! 318 00:13:08,590 --> 00:13:09,320 Come on. No way. 319 00:13:09,320 --> 00:13:10,110 For real! 320 00:13:12,000 --> 00:13:13,470 And this is... 321 00:13:14,230 --> 00:13:15,470 My boyfriend, Bo. 322 00:13:16,550 --> 00:13:17,200 Hello! 323 00:13:21,230 --> 00:13:22,880 -Good for you. -Mommy, 324 00:13:22,880 --> 00:13:23,760 I want a Yakult. 325 00:13:24,400 --> 00:13:25,000 Wait for a minute. 326 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 No! I want it now! 327 00:13:26,880 --> 00:13:27,440 Just wait for a bit. 328 00:13:27,880 --> 00:13:28,710 -How about I take her? -Be patient. 329 00:13:28,840 --> 00:13:29,550 You guys talk. 330 00:13:29,710 --> 00:13:30,670 Alright, go. 331 00:13:31,840 --> 00:13:32,840 Thank you! 332 00:13:33,230 --> 00:13:33,670 Don't worry about it. 333 00:13:34,230 --> 00:13:34,670 Let's go. 334 00:13:40,550 --> 00:13:41,440 So handsome! 335 00:13:42,000 --> 00:13:42,880 And such a sweetheart! 336 00:13:43,470 --> 00:13:44,470 Good for you! 337 00:13:44,640 --> 00:13:46,200 I can't believe you found a man like that! 338 00:13:47,470 --> 00:13:48,200 What does he do? 339 00:13:48,880 --> 00:13:49,470 He makes video games. 340 00:13:50,640 --> 00:13:51,880 A well-paid man! 341 00:13:51,880 --> 00:13:54,000 Bai Yang, I envy you so much! 342 00:13:55,000 --> 00:13:56,200 What's there to envy about? 343 00:13:56,230 --> 00:13:57,880 I think you live a great life too. 344 00:13:58,110 --> 00:13:59,230 Nothing great about it. 345 00:13:59,440 --> 00:14:01,110 My husband is too lazy. 346 00:14:01,590 --> 00:14:03,000 For example, decorating our mansion, 347 00:14:03,350 --> 00:14:05,000 he left all the jobs to me, 348 00:14:05,960 --> 00:14:07,080 making me so exhausted. Look! 349 00:14:07,640 --> 00:14:08,590 I got these wrinkles! 350 00:14:09,150 --> 00:14:10,230 And I have two kids! 351 00:14:10,670 --> 00:14:13,110 Both of our nannies asked for leave, 352 00:14:13,230 --> 00:14:15,470 so now I have no time or space for myself. 353 00:14:17,000 --> 00:14:18,150 So I envy you, 354 00:14:18,760 --> 00:14:20,350 so carefree and unrestrained. 355 00:14:23,080 --> 00:14:23,910 Did Ren Jie come? 356 00:14:24,640 --> 00:14:25,230 Yes. 357 00:14:25,640 --> 00:14:27,150 He left after giving Mr. Yi flowers, 358 00:14:27,640 --> 00:14:29,910 saying he had a meeting at the TV Station. 359 00:14:32,200 --> 00:14:33,230 Did he leave with his girlfriend? 360 00:14:33,910 --> 00:14:34,760 He came alone. 361 00:14:35,200 --> 00:14:35,760 Really? 362 00:14:40,350 --> 00:14:41,230 Duan Tianhong is here. 363 00:14:42,000 --> 00:14:42,760 Duan Tianhong! 364 00:14:43,760 --> 00:14:44,230 Jiajia! 365 00:14:44,640 --> 00:14:45,400 Isn't this Bai Yang? 366 00:14:45,400 --> 00:14:45,880 Duan! 367 00:14:45,880 --> 00:14:47,320 Long time no see. 368 00:14:47,320 --> 00:14:48,110 Long time, right? 369 00:14:48,110 --> 00:14:49,230 -Yeah! -Yes. 370 00:14:49,230 --> 00:14:49,470 Alright, 371 00:14:49,470 --> 00:14:50,910 let's talk more when we eat. 372 00:14:50,910 --> 00:14:51,350 Great. 373 00:14:51,350 --> 00:14:51,910 Bo, 374 00:14:53,230 --> 00:14:53,910 you can leave now. 375 00:14:56,080 --> 00:14:56,640 What? 376 00:14:57,280 --> 00:14:59,280 But your time isn't up yet. You still have quite a while. 377 00:15:00,590 --> 00:15:01,470 But your job is done. 378 00:15:02,000 --> 00:15:03,320 I just showed up. 379 00:15:03,550 --> 00:15:04,760 I know, but that's enough. 380 00:15:07,150 --> 00:15:08,910 It's almost time for lunch, 381 00:15:09,520 --> 00:15:10,710 and I haven't eaten anything yet. 382 00:15:10,910 --> 00:15:11,640 Also, 383 00:15:12,150 --> 00:15:14,150 our company won't refund your money if I leave early. 384 00:15:15,320 --> 00:15:15,840 I promise 385 00:15:16,150 --> 00:15:17,110 I will make you look good. 386 00:15:20,350 --> 00:15:21,840 Fine, suit yourself. 387 00:15:24,280 --> 00:15:25,110 You want some? 388 00:15:26,910 --> 00:15:27,400 No. 389 00:15:31,280 --> 00:15:31,840 Let's go. 390 00:15:38,150 --> 00:15:39,150 Wish you good health, Mr. Yi. 391 00:15:39,150 --> 00:15:39,880 Wish you good health. 392 00:15:40,640 --> 00:15:41,110 Cheers. 393 00:15:41,400 --> 00:15:41,910 Cheers. 394 00:15:41,910 --> 00:15:42,710 Cheers, Mr. Yi. 395 00:15:46,320 --> 00:15:48,000 I'll go drink with them so you don't have to drink so much. 396 00:15:50,640 --> 00:15:51,350 Eat some more. 397 00:15:54,400 --> 00:15:57,280 Bai Yang, is this your boyfriend? 398 00:16:00,400 --> 00:16:01,520 Now I can rest assured. 399 00:16:03,080 --> 00:16:04,550 What do you mean? 400 00:16:06,640 --> 00:16:07,550 When it comes to careers, 401 00:16:07,910 --> 00:16:09,230 you are my best student, 402 00:16:10,030 --> 00:16:12,910 but I worried the most about your personal life. 403 00:16:15,280 --> 00:16:16,150 I'm doing pretty well. 404 00:16:18,150 --> 00:16:19,590 I know your personality. 405 00:16:19,910 --> 00:16:20,840 Stubborn and straightforward. 406 00:16:20,910 --> 00:16:21,910 No one can get along well with you. 407 00:16:23,080 --> 00:16:24,230 Just take it as my occupational habit. 408 00:16:26,760 --> 00:16:28,030 Girls like you 409 00:16:28,400 --> 00:16:29,320 should have 410 00:16:29,320 --> 00:16:32,030 a man who can care for you. 411 00:16:34,150 --> 00:16:35,030 Now you have one, 412 00:16:35,910 --> 00:16:36,760 and I feel much better. 413 00:16:36,910 --> 00:16:38,550 I'm glad to see a young man 414 00:16:39,760 --> 00:16:40,400 being there for you. 415 00:16:45,640 --> 00:16:46,910 Let me tell you the truth. 416 00:16:48,400 --> 00:16:51,350 I rented this boyfriend 417 00:16:52,710 --> 00:16:54,400 for 180 yuan per hour. 418 00:16:56,960 --> 00:16:58,350 So are you still single? 419 00:17:01,080 --> 00:17:02,110 I think it's great. 420 00:17:03,200 --> 00:17:05,470 Maybe I'm not so interested in dating. 421 00:17:05,760 --> 00:17:07,680 It's troublesome, takes too much time, 422 00:17:08,070 --> 00:17:09,230 and is boring. 423 00:17:10,110 --> 00:17:10,710 Don't worry. 424 00:17:11,110 --> 00:17:13,160 I will take care of this. 425 00:17:13,830 --> 00:17:15,920 I will definitely find you a better man. 426 00:17:17,110 --> 00:17:18,680 Stop worrying about me. 427 00:17:18,950 --> 00:17:19,400 Kiddo, 428 00:17:20,470 --> 00:17:21,520 are you discouraged? 429 00:17:21,880 --> 00:17:22,950 No. 430 00:17:23,640 --> 00:17:25,680 I like being single, for real. 431 00:17:28,070 --> 00:17:28,880 Let me tell you... 432 00:17:31,110 --> 00:17:33,190 Cold air is blowing on you, dear. Don't catch a cold. 433 00:17:33,350 --> 00:17:34,590 Showing off your affection! 434 00:17:34,680 --> 00:17:36,000 How sweet! 435 00:17:36,640 --> 00:17:37,920 Just eat your food. 436 00:17:39,950 --> 00:17:41,680 Was my money well-spent? 437 00:17:42,160 --> 00:17:43,400 Don't be ridiculous. 438 00:17:45,800 --> 00:17:47,190 If you really want a boyfriend, 439 00:17:47,880 --> 00:17:48,640 there's a 42-year-old math teacher 440 00:17:48,880 --> 00:17:51,590 in our school. 441 00:17:51,590 --> 00:17:52,470 Although he's divorced, 442 00:17:52,830 --> 00:17:55,350 he is a great person. 443 00:17:56,760 --> 00:17:59,160 If you want to date someone, 444 00:17:59,160 --> 00:18:00,190 shall I introduce you two? 445 00:18:01,400 --> 00:18:02,070 Mr. Yi, 446 00:18:02,520 --> 00:18:04,280 don't worry about my dating life. 447 00:18:05,760 --> 00:18:06,640 I need to use the washroom. 448 00:18:09,190 --> 00:18:10,400 I'm going to the washroom. 449 00:18:13,230 --> 00:18:16,000 Should we toast Mr. Yi? Let's go. 450 00:18:16,110 --> 00:18:16,640 Come one. 451 00:18:16,640 --> 00:18:17,830 Mr. Yi. 452 00:18:17,830 --> 00:18:18,640 Let's have a drink together! 453 00:18:18,640 --> 00:18:19,040 Here. 454 00:18:19,230 --> 00:18:20,520 We haven't met for a long time. 455 00:18:20,640 --> 00:18:21,520 Let's all drink together. 456 00:18:31,590 --> 00:18:32,190 [Kiddo,] 457 00:18:33,160 --> 00:18:34,280 [are you discouraged?] 458 00:18:34,640 --> 00:18:35,920 [You've been single for ten years.] 459 00:18:36,520 --> 00:18:38,920 [Did you choose to, or did you have to?] 460 00:18:39,520 --> 00:18:41,920 [Don't you ever feel really alone?] 461 00:18:48,820 --> 00:18:50,580 [Wu Yuanjia] 462 00:18:51,310 --> 00:18:51,760 Hello? 463 00:18:52,000 --> 00:18:52,560 Ms. Bai, 464 00:18:52,560 --> 00:18:54,520 a collapse occurred at the construction site in the Shilidian. 465 00:18:56,280 --> 00:18:57,190 Any casualties? 466 00:18:57,640 --> 00:18:58,640 Not sure yet. 467 00:18:59,040 --> 00:19:00,040 Are the first responders there? 468 00:19:00,520 --> 00:19:00,920 Yes. 469 00:19:02,160 --> 00:19:02,950 Who else is in the office? 470 00:19:03,560 --> 00:19:05,350 Li Huaji, Ma Chao and me. 471 00:19:05,830 --> 00:19:07,160 You go to the site with Li Huaji now. 472 00:19:07,590 --> 00:19:08,920 Ask Ma Chao to go to the closest hospital 473 00:19:09,110 --> 00:19:10,070 and meet me there. 474 00:19:10,350 --> 00:19:11,400 Also, inform everyone 475 00:19:11,560 --> 00:19:12,190 to stand by and wait for orders. 476 00:19:12,760 --> 00:19:13,190 One more thing, 477 00:19:13,400 --> 00:19:15,590 help me find out the property owner, designer, 478 00:19:16,350 --> 00:19:16,950 supervisor, 479 00:19:17,070 --> 00:19:18,680 and constructor involved. 480 00:19:18,950 --> 00:19:19,880 No problem. I'm on it. 481 00:19:39,920 --> 00:19:40,590 We meet again. 482 00:19:43,040 --> 00:19:44,160 Before you move in, 483 00:19:44,640 --> 00:19:46,000 I have to set a few ground rules. 484 00:19:46,590 --> 00:19:47,830 Ground rules? 485 00:19:48,880 --> 00:19:50,000 Fine, go ahead. 486 00:19:50,470 --> 00:19:50,880 First, 487 00:19:51,710 --> 00:19:53,280 your activities are limited to the first floor only. 488 00:19:54,110 --> 00:19:56,160 If you dare to step upstairs, I will immediately report you 489 00:19:56,310 --> 00:19:57,350 for attempted rape. 490 00:19:58,190 --> 00:20:00,110 Don't worry. I'm a mannered person. 491 00:20:00,350 --> 00:20:00,760 Second, 492 00:20:01,520 --> 00:20:02,950 the guest room is for your personal use only, 493 00:20:03,590 --> 00:20:04,920 and no one else is allowed to stay. 494 00:20:05,470 --> 00:20:06,760 You can rest assured about that. 495 00:20:07,280 --> 00:20:08,800 Since my business failed, 496 00:20:09,160 --> 00:20:11,040 I haven't had anyone to stay with me. 497 00:20:11,280 --> 00:20:12,110 My girlfriend left me. 498 00:20:12,400 --> 00:20:12,950 Third, 499 00:20:13,760 --> 00:20:15,110 you must maintain cleanliness and hygiene at all times 500 00:20:15,400 --> 00:20:16,350 and avoid being untidy. 501 00:20:16,680 --> 00:20:18,160 Don't worry. 502 00:20:18,760 --> 00:20:19,680 I shower every day, 503 00:20:19,920 --> 00:20:21,760 and I use cologne. 504 00:20:22,350 --> 00:20:22,830 Fourth, 505 00:20:22,830 --> 00:20:23,590 Wait, wait, wait. 506 00:20:23,920 --> 00:20:25,230 Didn't you say "a few"? 507 00:20:25,230 --> 00:20:26,190 How many more rules are there? 508 00:20:26,190 --> 00:20:26,760 Fourth, 509 00:20:27,110 --> 00:20:28,520 none of the belongings in my house are allowed 510 00:20:28,920 --> 00:20:30,880 to be touched or moved by you without permission. 511 00:20:32,400 --> 00:20:33,110 Okay. 512 00:20:34,310 --> 00:20:34,800 Fifth, 513 00:20:35,280 --> 00:20:36,350 during the rental period, 514 00:20:36,350 --> 00:20:38,160 you must comply with national laws and regulations, 515 00:20:38,160 --> 00:20:39,470 behave properly, and be honest. 516 00:20:39,880 --> 00:20:41,590 If I find any suspicious behavior from you, 517 00:20:41,760 --> 00:20:42,520 I will report it to the authorities. 518 00:20:43,280 --> 00:20:44,430 If I'm really a bad guy, 519 00:20:44,430 --> 00:20:46,110 would I be fooled so miserably by Ou Kaige? 520 00:20:46,520 --> 00:20:47,110 Right? 521 00:20:49,230 --> 00:20:49,830 Come in. 522 00:21:03,980 --> 00:21:05,190 [Jiangdu Broadcasting and TV Station] 523 00:21:05,190 --> 00:21:06,000 Jiaqi, 524 00:21:07,400 --> 00:21:08,640 Mr. Qiu tasked me with 525 00:21:08,640 --> 00:21:09,920 getting 10 million yuan in commercial sponsorship. 526 00:21:10,560 --> 00:21:12,470 Can you share a part of the task? 527 00:21:12,470 --> 00:21:14,760 My dad is currently worried about money. 528 00:21:15,040 --> 00:21:16,190 Let alone ten million, 529 00:21:16,560 --> 00:21:19,230 I can't even come up with ten thousand. 530 00:21:20,470 --> 00:21:22,230 Okay. Never mind. 531 00:21:25,310 --> 00:21:26,040 What's wrong? 532 00:21:27,520 --> 00:21:28,430 The previous clients 533 00:21:29,470 --> 00:21:31,000 are either retired or bankrupt. 534 00:21:31,710 --> 00:21:33,000 I have a particularly bad premonition 535 00:21:33,520 --> 00:21:36,070 that I won't be able to get this ten million. 536 00:21:37,040 --> 00:21:38,430 Well, the market has been sluggish this year. 537 00:21:43,680 --> 00:21:45,110 Mr. Tang, long time no see! 538 00:21:46,800 --> 00:21:48,350 Sorry, not tonight. 539 00:21:48,710 --> 00:21:49,830 I promised my boyfriend 540 00:21:49,830 --> 00:21:51,040 to have dinner with him today. 541 00:21:53,680 --> 00:21:54,310 Next time then. 542 00:21:55,190 --> 00:21:55,880 So sorry. 543 00:21:58,760 --> 00:21:59,800 Who is this now? 544 00:22:00,520 --> 00:22:01,160 Tang Shaohuai. 545 00:22:02,680 --> 00:22:04,880 You actually refused the invitation from the CEO of DaDi Real Estate? 546 00:22:05,280 --> 00:22:07,000 Do you still want to complete the ten million task or not? 547 00:22:07,000 --> 00:22:08,230 I have to. 548 00:22:08,800 --> 00:22:10,680 Every time I eat with him, he tries to grope. 549 00:22:11,000 --> 00:22:11,880 This is so unbearable. 550 00:22:12,470 --> 00:22:14,000 I don't have to bring myself that low even if I need money. 551 00:22:15,040 --> 00:22:17,070 You are the vixen, yet you fear the pig. 552 00:22:17,310 --> 00:22:18,280 Don't overestimate me. 553 00:22:18,760 --> 00:22:19,640 Young girls would never 554 00:22:19,640 --> 00:22:21,640 throw me in a muddle if I were a vixen. 555 00:22:29,520 --> 00:22:30,310 Hey, sweetie, 556 00:22:30,800 --> 00:22:32,230 I saw the post you sent 557 00:22:32,230 --> 00:22:32,680 saying that tonight 558 00:22:32,680 --> 00:22:34,230 there's a designer's annual convention, right? 559 00:22:35,830 --> 00:22:37,920 Could you get me an invitation? 560 00:22:39,830 --> 00:22:40,590 Awesome! 561 00:22:41,110 --> 00:22:41,560 Thank you! 562 00:22:45,780 --> 00:22:47,350 [TOP.100 Designers' Annual Convention] 563 00:22:47,350 --> 00:22:48,110 Sweetie, 564 00:22:48,110 --> 00:22:49,040 I'm at the entrance now. 565 00:22:49,350 --> 00:22:50,520 Where can I get the invitation? 566 00:22:51,350 --> 00:22:52,070 I'll send it to you now. 567 00:22:52,310 --> 00:22:52,710 Okay. 568 00:22:52,920 --> 00:22:53,520 Wait a sec, 569 00:22:54,800 --> 00:22:55,470 it's just... 570 00:22:56,040 --> 00:22:56,710 What? 571 00:22:56,710 --> 00:22:58,560 The invitation once belonged to a man. 572 00:22:58,590 --> 00:23:00,000 I don't know if the bouncers will let you in. 573 00:23:00,800 --> 00:23:02,560 I thought you'd be more reliable than that. 574 00:23:04,400 --> 00:23:05,680 The 100mL skincare essence 575 00:23:05,680 --> 00:23:07,000 is now reduced to 50mL, Okay? 576 00:23:18,350 --> 00:23:19,470 Please show me your invitation. 577 00:23:22,860 --> 00:23:25,100 [Invitation] 578 00:23:26,430 --> 00:23:27,310 Mr. Huang? 579 00:23:27,950 --> 00:23:29,710 This was my gender before my surgery. 580 00:23:32,520 --> 00:23:34,590 Mr. Huang, male? 581 00:23:35,280 --> 00:23:37,310 I recently watched a New Year's speech 582 00:23:37,590 --> 00:23:39,640 about the power of evolution. 583 00:23:40,280 --> 00:23:42,190 In recent years, the entire economic operation pattern 584 00:23:42,560 --> 00:23:43,680 can truly achieve 585 00:23:43,680 --> 00:23:44,950 breakthroughs and reveal bright prospects 586 00:23:44,950 --> 00:23:45,310 [Lindu Home Furnishing Company] 587 00:23:45,310 --> 00:23:46,310 as long as we adhere to 588 00:23:47,160 --> 00:23:48,830 righteousness and innovation. 589 00:23:49,430 --> 00:23:50,710 This is indeed 590 00:23:51,400 --> 00:23:53,400 an unchanging truth 591 00:23:53,470 --> 00:23:55,160 amidst the upward trend against the current. 592 00:23:55,830 --> 00:23:56,520 I'm so sorry. 593 00:23:56,520 --> 00:23:57,110 Don't worry about it. 594 00:23:59,520 --> 00:24:00,560 Thank you. 595 00:24:04,880 --> 00:24:05,640 Let me help you. 596 00:24:06,800 --> 00:24:07,680 That will be great. 597 00:24:08,280 --> 00:24:09,190 Thank you! 598 00:24:09,190 --> 00:24:09,800 No problem. 599 00:24:10,800 --> 00:24:12,160 How should I thank you? 600 00:24:12,680 --> 00:24:14,640 How about giving you my number? 601 00:24:16,110 --> 00:24:17,070 Just joking. 602 00:24:17,400 --> 00:24:18,920 I just want to get to know you. 603 00:24:19,830 --> 00:24:21,560 I'm Zhao Yuanyuan from Jiangdu Television. 604 00:24:28,710 --> 00:24:31,070 You are from Jiangdu Television's Life Channel. 605 00:24:31,590 --> 00:24:33,040 The host of Estate Online, 606 00:24:33,800 --> 00:24:34,590 Zhao Yuanyuan. 607 00:24:35,590 --> 00:24:36,160 Hello! 608 00:24:36,280 --> 00:24:37,070 Ms. Zhao! 609 00:24:38,950 --> 00:24:39,710 Wow. 610 00:24:40,190 --> 00:24:41,760 Actually, I have watched your program. 611 00:24:42,920 --> 00:24:43,640 So, 612 00:24:43,880 --> 00:24:44,640 in the near future, 613 00:24:44,680 --> 00:24:46,040 I do hope to... 614 00:24:46,950 --> 00:24:48,880 Mr. Liu, this is your seat. 615 00:24:52,160 --> 00:24:54,280 Ms. Zhao, I'll talk to you later. 616 00:24:54,280 --> 00:24:55,000 -Okay. -I gotta go. 617 00:25:15,710 --> 00:25:16,430 Hello, Mr. Liu. 618 00:25:16,950 --> 00:25:17,350 Hello. 619 00:25:17,880 --> 00:25:19,950 Could you open this bottle of water for me? 620 00:25:33,680 --> 00:25:34,400 Thank you. 621 00:25:40,070 --> 00:25:40,640 Mr. Liu, 622 00:25:40,640 --> 00:25:41,950 I'm from Jiangdu Television. 623 00:25:42,430 --> 00:25:44,280 I'm the host of Estate Online on the Life Channel, Zhao Yuanyuan. 624 00:25:44,280 --> 00:25:44,830 Nice to meet you. 625 00:25:45,680 --> 00:25:46,230 Nice to meet you. 626 00:25:49,310 --> 00:25:51,190 Have you seen our program? 627 00:25:52,760 --> 00:25:53,590 I'm sorry, no. 628 00:25:54,680 --> 00:25:55,430 Then I guess 629 00:25:55,430 --> 00:25:56,680 we didn't do enough to promote the show. 630 00:25:56,680 --> 00:25:57,190 That's okay. 631 00:25:57,560 --> 00:25:58,560 Let me add you as my friend on WeChat 632 00:25:58,560 --> 00:25:59,710 so I can send you our profile. 633 00:25:59,710 --> 00:26:00,760 I didn't bring my phone, sorry. 634 00:26:13,350 --> 00:26:14,680 Mr. Liu, I'll get out of your hair. 635 00:26:15,350 --> 00:26:16,400 We'll talk when there's a chance. 636 00:26:26,190 --> 00:26:26,760 Hi! 637 00:26:31,000 --> 00:26:32,640 Mr. Liu just gave me his number, 638 00:26:32,640 --> 00:26:34,350 but I think I missed a number. 639 00:26:34,430 --> 00:26:35,640 It's 133... 640 00:26:36,310 --> 00:26:38,350 1330306782 641 00:26:39,190 --> 00:26:40,710 See? I missed a zero there. 642 00:26:40,710 --> 00:26:41,640 It's right this time. Thank you! 643 00:26:42,070 --> 00:26:42,680 You're welcome. 644 00:26:43,560 --> 00:26:44,400 Let's have dinner sometime together. 645 00:26:44,470 --> 00:26:45,280 Okay! 646 00:26:52,760 --> 00:26:55,880 [Request to add friends] Nice to meet you! 647 00:27:25,760 --> 00:27:26,520 What are you doing? 648 00:27:27,830 --> 00:27:28,880 Glazing the wok surface for you. 649 00:27:29,710 --> 00:27:30,280 What? 650 00:27:31,230 --> 00:27:32,950 You are lucky that you met me, 651 00:27:33,400 --> 00:27:34,590 otherwise, your wok will be useless. 652 00:27:35,830 --> 00:27:36,800 What are you talking about? 653 00:27:39,280 --> 00:27:40,400 I checked out your kitchen. 654 00:27:41,190 --> 00:27:43,310 You have nice cookers, 655 00:27:43,560 --> 00:27:44,470 all from good brands. 656 00:27:45,680 --> 00:27:46,760 But your bowls and tableware are so-so, 657 00:27:47,040 --> 00:27:48,000 cheap stuff. 658 00:27:49,590 --> 00:27:50,590 And look at your hood! 659 00:27:51,520 --> 00:27:52,710 When did you clean it last time? 660 00:27:53,350 --> 00:27:54,350 It's full of grease in there. 661 00:27:54,710 --> 00:27:55,880 I have cleaned it for you. 662 00:27:57,160 --> 00:27:58,070 Also, half of the food 663 00:27:59,590 --> 00:28:00,920 in your fridge 664 00:28:00,920 --> 00:28:01,800 has expired. 665 00:28:02,280 --> 00:28:03,520 I threw the expired food away. 666 00:28:04,350 --> 00:28:05,350 Right, this knife, 667 00:28:06,470 --> 00:28:07,470 I have sharpened it for you. 668 00:28:08,760 --> 00:28:11,000 Who sharpened it for you before? Don't go back. 669 00:28:11,830 --> 00:28:12,760 The knife was ruined. 670 00:28:13,680 --> 00:28:14,160 Get out. 671 00:28:15,560 --> 00:28:16,190 Get out! 672 00:28:17,800 --> 00:28:18,710 What's wrong? 673 00:28:21,190 --> 00:28:22,640 The fourth ground rule, 674 00:28:23,430 --> 00:28:25,160 you are not allowed to 675 00:28:25,470 --> 00:28:26,590 touch anything in the house 676 00:28:26,680 --> 00:28:28,760 without my permission. 677 00:28:29,160 --> 00:28:30,040 Do you understand? 678 00:28:30,230 --> 00:28:30,800 Fine! 679 00:28:40,880 --> 00:28:41,280 Hey, 680 00:28:41,920 --> 00:28:42,830 is that what you gonna eat? 681 00:28:44,230 --> 00:28:45,520 Here, give it to me. 682 00:28:47,070 --> 00:28:47,800 What are you doing? 683 00:28:48,110 --> 00:28:49,470 I can't stand people 684 00:28:49,470 --> 00:28:50,430 eating instant food in front of me. 685 00:28:53,230 --> 00:28:54,760 Listen, if you keep acting this way, 686 00:28:54,760 --> 00:28:56,000 I'll kick you out anytime. 687 00:28:57,000 --> 00:28:57,710 So you're saying 688 00:28:57,710 --> 00:28:59,000 I can't sit on your couch, right? 689 00:28:59,000 --> 00:28:59,470 No. 690 00:28:59,830 --> 00:29:00,920 So I can't stand on 691 00:29:00,920 --> 00:29:01,760 this tile either? 692 00:29:02,110 --> 00:29:03,760 The air in your house, 693 00:29:03,920 --> 00:29:04,800 I can't breathe it either? 694 00:29:05,070 --> 00:29:05,950 Don't you play rogue! 695 00:29:06,280 --> 00:29:06,950 If you put it that way, 696 00:29:06,950 --> 00:29:08,640 I can't stand or sit in your house. 697 00:29:08,830 --> 00:29:09,800 You have to get my permission 698 00:29:09,800 --> 00:29:11,040 to touch the things in my house. 699 00:29:11,110 --> 00:29:12,350 You can't touch anything without it. 700 00:29:12,560 --> 00:29:14,000 Alright, if you don't find it troublesome, 701 00:29:14,000 --> 00:29:15,760 I will ask for your permission for everything I do. 702 00:29:15,760 --> 00:29:18,350 Now I want to open the fridge, Okay? 703 00:29:18,350 --> 00:29:19,710 Ask me before you open it. 704 00:29:19,830 --> 00:29:20,950 Alright, can I open it now? 705 00:29:23,280 --> 00:29:23,830 Yes. 706 00:29:26,350 --> 00:29:28,000 Can I grab an egg 707 00:29:28,000 --> 00:29:28,830 from the fridge? 708 00:29:31,310 --> 00:29:31,830 Yes. 709 00:29:35,560 --> 00:29:36,350 How about the tomato? 710 00:29:37,070 --> 00:29:37,830 What do you want to do? 711 00:29:38,950 --> 00:29:40,350 To cook noodles for you with the tomato. 712 00:29:40,350 --> 00:29:41,070 Can I? 713 00:29:41,950 --> 00:29:42,710 Yes. 714 00:29:43,590 --> 00:29:45,830 How about the shrimp meat? 715 00:29:46,040 --> 00:29:46,800 Can I touch that? 716 00:29:46,950 --> 00:29:48,280 No, it belongs to my son. 717 00:29:48,680 --> 00:29:50,110 I will buy you more later, Okay? 718 00:29:51,680 --> 00:29:52,230 Can I? 719 00:29:53,280 --> 00:29:53,800 Yes. 720 00:29:55,280 --> 00:29:56,310 Then can you please 721 00:29:57,000 --> 00:29:58,350 sit by the table 722 00:29:58,680 --> 00:29:59,640 and wait for me to make you noodles. 723 00:29:59,830 --> 00:30:00,830 Okay? Can you? 724 00:30:51,000 --> 00:30:51,560 Have a taste. 725 00:31:19,280 --> 00:31:19,830 How is it? 726 00:31:28,110 --> 00:31:29,310 What did you put in here? 727 00:31:30,590 --> 00:31:32,110 Some shrimp meat, 728 00:31:32,350 --> 00:31:33,880 some tomato, lettuce, 729 00:31:33,880 --> 00:31:35,040 and a fried egg, 730 00:31:35,950 --> 00:31:38,310 plus my special way of cooking noodles. 731 00:31:43,800 --> 00:31:44,830 What on earth do you do? 732 00:31:46,800 --> 00:31:49,160 I'm a processor of energy and matter for human survival. 733 00:31:52,830 --> 00:31:53,590 What's that? 734 00:31:54,520 --> 00:31:55,640 I'm a cook. 735 00:32:09,000 --> 00:32:09,710 How about this? 736 00:32:11,830 --> 00:32:13,800 I can allow you to freely use this kitchen, 737 00:32:16,040 --> 00:32:17,350 but I have the right to share 738 00:32:18,070 --> 00:32:19,520 half of all the meals you prepare. 739 00:32:21,000 --> 00:32:22,190 Only the kitchen? 740 00:32:25,310 --> 00:32:26,350 While I'm away, 741 00:32:27,470 --> 00:32:28,830 I would like you to take care of my son, 742 00:32:29,800 --> 00:32:32,070 including but not limited to cooking for him, 743 00:32:32,710 --> 00:32:34,040 supervising his completion of homework 744 00:32:34,310 --> 00:32:35,070 and extracurricular activities. 745 00:32:36,350 --> 00:32:39,190 In return, I will allow you to use this dining room. 746 00:32:40,230 --> 00:32:41,800 Are you treating me as your manny? 747 00:32:42,160 --> 00:32:43,800 Do you know how popular mannies are nowadays, 748 00:32:43,800 --> 00:32:44,830 and how much they get paid every month? 749 00:32:47,350 --> 00:32:48,710 The first floor will be fully open to you 750 00:32:49,310 --> 00:32:50,350 and you can sit on the couch at will. 751 00:32:51,070 --> 00:32:52,230 There's a garden and a garage too. 752 00:32:52,830 --> 00:32:53,590 Aren't you a cook? 753 00:32:54,070 --> 00:32:55,880 You can plant a lot of vegetables in the garden. 754 00:32:56,040 --> 00:32:56,710 Whatever you want to plant. 755 00:33:00,000 --> 00:33:00,590 Sounds good. 756 00:33:01,520 --> 00:33:02,110 Deal. 757 00:33:03,180 --> 00:33:05,860 [Suning Plaza] 758 00:33:05,860 --> 00:33:08,540 [Gate 1] 759 00:33:08,540 --> 00:33:09,000 [Lindu] 760 00:33:09,000 --> 00:33:10,160 [Lindu] You have to have an appointment. 761 00:33:10,760 --> 00:33:11,350 I know, 762 00:33:11,760 --> 00:33:13,760 but I'm an old friend of Mr. Liu. 763 00:33:14,310 --> 00:33:15,160 You have to get an appointment. 764 00:33:18,230 --> 00:33:18,760 Okay. 765 00:33:19,160 --> 00:33:20,520 Please help me get an appointment. 766 00:33:24,830 --> 00:33:28,590 On the 14th of next month, 3 pm. 767 00:33:28,830 --> 00:33:29,470 Is that Okay? 768 00:33:29,880 --> 00:33:30,680 Next month? 769 00:33:30,680 --> 00:33:32,520 That's the only time Mr. Liu has. 770 00:33:34,560 --> 00:33:35,280 Listen, 771 00:33:36,160 --> 00:33:38,400 I am Zhao Yuanyuan, the host of Jiangdu Television. 772 00:33:38,830 --> 00:33:41,070 I need to see Mr. Liu regarding a very important matter. 773 00:33:43,310 --> 00:33:44,680 I'm sorry, Ms. Zhao, 774 00:33:44,830 --> 00:33:46,310 Mr. Liu is currently 775 00:33:46,310 --> 00:33:47,310 in an important meeting. 776 00:33:47,470 --> 00:33:49,560 How about you wait in the VIP lounge for a while? 777 00:33:51,190 --> 00:33:51,800 Sure. 778 00:33:52,070 --> 00:33:53,000 Come with me. 779 00:33:56,520 --> 00:33:57,800 This way, Ms. Zhao. 780 00:34:02,310 --> 00:34:03,230 Please sit for a while. 781 00:34:04,110 --> 00:34:04,560 Okay. 782 00:34:17,670 --> 00:34:18,320 Have some water. 783 00:34:18,670 --> 00:34:19,230 Thank you. 784 00:34:19,320 --> 00:34:20,520 Please wait for a moment. 785 00:34:20,520 --> 00:34:21,080 Okay. 786 00:34:31,660 --> 00:34:33,300 [Jiangdu Television] 787 00:34:33,360 --> 00:34:34,280 Regarding this set of news, 788 00:34:34,280 --> 00:34:35,560 I am a bit confused. 789 00:34:36,390 --> 00:34:37,840 They are all news reports, 790 00:34:38,390 --> 00:34:40,040 so why is there such a big difference? 791 00:34:42,190 --> 00:34:42,870 Zhang Qian, 792 00:34:44,320 --> 00:34:46,000 Zhang Qian, why the reporters from "Straight the Scene" 793 00:34:46,000 --> 00:34:47,040 were able to interview the parties involved, 794 00:34:47,040 --> 00:34:48,280 but you were not? 795 00:34:48,670 --> 00:34:49,360 Why? 796 00:34:50,150 --> 00:34:52,470 Are you not professional enough or not dedicated enough? 797 00:34:53,150 --> 00:34:53,840 And Zeng Kui, 798 00:34:55,040 --> 00:34:56,760 this section is your responsibility. 799 00:34:56,870 --> 00:34:58,600 Why were the people from "Straight the Scene" 800 00:34:58,600 --> 00:35:00,360 able to receive notifications from relevant departments, 801 00:35:00,360 --> 00:35:01,320 but we weren't? 802 00:35:01,800 --> 00:35:02,840 Is it because you are not important enough, 803 00:35:03,870 --> 00:35:05,670 or is "News in Progress" not important enough, 804 00:35:05,840 --> 00:35:07,320 or is the channel not important enough? 805 00:35:07,760 --> 00:35:08,670 I have verified it. 806 00:35:08,760 --> 00:35:09,870 They did contact us 807 00:35:10,360 --> 00:35:12,760 but no one answered the phone on our side. 808 00:35:14,600 --> 00:35:17,320 Didn't we have two hotline operators resign last week? 809 00:35:17,360 --> 00:35:18,670 We haven't hired anyone to fill those positions yet. 810 00:35:21,840 --> 00:35:23,470 Solve this problem today. 811 00:35:23,950 --> 00:35:24,560 Today? 812 00:35:24,800 --> 00:35:25,320 Can't you? 813 00:35:26,840 --> 00:35:27,470 Yes. 814 00:35:28,150 --> 00:35:28,760 The meeting is over. 815 00:35:44,000 --> 00:35:45,600 [Read a Good Book] Many people say that "Read a Good Book" 816 00:35:45,600 --> 00:35:47,120 is becoming increasingly distant from the audience. 817 00:35:47,360 --> 00:35:49,190 We need to address this issue by considering 818 00:35:49,190 --> 00:35:51,320 how to change this situation of being too niche. 819 00:35:52,360 --> 00:35:53,670 We should innovate both in terms of the format 820 00:35:54,000 --> 00:35:55,800 and content of the program. 821 00:35:56,360 --> 00:35:56,800 Additionally, 822 00:35:57,150 --> 00:35:58,360 we need to reconsider the book selection 823 00:35:58,950 --> 00:36:01,710 based on the audience's needs, 824 00:36:02,000 --> 00:36:03,560 rather than solely focusing on our own expression. 825 00:36:09,080 --> 00:36:09,710 Hello? 826 00:36:09,710 --> 00:36:10,800 How's your situation over there? 827 00:36:15,560 --> 00:36:16,320 Ms. He, 828 00:36:17,840 --> 00:36:19,230 from the beginning of next month, 829 00:36:19,360 --> 00:36:21,150 There will be no more episodes of Read a Good Book. 830 00:36:37,800 --> 00:36:39,080 Is Read a Good Book canceled? 831 00:36:41,040 --> 00:36:42,670 In the recent comprehensive evaluation, 832 00:36:42,870 --> 00:36:44,560 Read a Good Book ranked last. 833 00:36:44,670 --> 00:36:46,560 Following the principles of the rank and yank system 834 00:36:46,670 --> 00:36:48,000 and emphasizing quality over quantity, 835 00:36:48,600 --> 00:36:51,360 the channel's editorial board has decided to cancel Read a Good Book. 836 00:36:52,150 --> 00:36:53,600 If I didn't give it a low rating, 837 00:36:54,150 --> 00:36:55,470 would it still be eliminated? 838 00:36:56,760 --> 00:36:57,800 It's hard to say. 839 00:37:00,600 --> 00:37:01,760 Was I wrong to do that? 840 00:37:03,910 --> 00:37:05,470 When you were rating the show, 841 00:37:05,800 --> 00:37:07,160 were you being fair? 842 00:37:08,600 --> 00:37:10,430 Read a Good Book has its merits. 843 00:37:10,640 --> 00:37:11,790 I gave it a low rating 844 00:37:11,790 --> 00:37:13,190 to give a gentle reminder to He Huan, 845 00:37:13,640 --> 00:37:14,000 but I didn't expect... 846 00:37:14,000 --> 00:37:15,510 I don't think you did anything wrong. 847 00:37:16,040 --> 00:37:16,720 However, 848 00:37:18,760 --> 00:37:22,080 sometimes being right doesn't necessarily mean being kind. 849 00:37:25,190 --> 00:37:25,910 I see. 850 00:37:27,080 --> 00:37:29,190 If News in Progress still doesn't show significant improvement, 851 00:37:29,470 --> 00:37:31,910 your program will be canceled next. 852 00:37:40,560 --> 00:37:43,150 [Editor in Chief's Office] The editorial board has just decided. 853 00:37:43,840 --> 00:37:45,560 We wanted to inform you verbally first, 854 00:37:45,800 --> 00:37:47,600 and formal notification will be issued later. 855 00:37:48,150 --> 00:37:50,000 Is it simply because our evaluation scores were not good? 856 00:37:51,040 --> 00:37:52,360 It's one of the reasons. 857 00:37:52,840 --> 00:37:54,360 Mr. Li, you previously mentioned that 858 00:37:55,320 --> 00:37:56,840 rankings and data 859 00:37:57,280 --> 00:37:59,710 cannot be equated with taste and substance. 860 00:38:00,600 --> 00:38:02,910 But Read a Good Book being too niche 861 00:38:03,150 --> 00:38:04,000 is also a fact, isn't it? 862 00:38:04,320 --> 00:38:05,950 A television channel shouldn't be devoid of liveliness, 863 00:38:06,710 --> 00:38:09,040 but taste and style are also indispensable. 864 00:38:11,150 --> 00:38:12,110 You're right, 865 00:38:13,240 --> 00:38:14,630 but the channel's leaders 866 00:38:14,630 --> 00:38:16,520 have their overall vision and perspective. 867 00:38:17,390 --> 00:38:17,760 But... 868 00:38:17,760 --> 00:38:18,360 Also, 869 00:38:18,710 --> 00:38:21,430 Huihong Corporation has officially informed the Advertising Center 870 00:38:22,190 --> 00:38:23,150 that starting next month, 871 00:38:24,110 --> 00:38:26,600 they will no longer sponsor Read a Good Book. 872 00:38:31,840 --> 00:38:33,470 Why didn't they officially inform me? 873 00:38:35,430 --> 00:38:37,910 I have no idea. 874 00:38:44,840 --> 00:38:45,950 Hi, Mr. Zeng. I'm He Huan. 875 00:38:46,670 --> 00:38:48,670 I heard you won't sponsor Read a Good Book anymore. 876 00:38:49,520 --> 00:38:50,840 Can you tell me the reason? 877 00:39:07,560 --> 00:39:08,390 Ms. He. 878 00:39:08,800 --> 00:39:09,280 Ms. He. 879 00:39:09,520 --> 00:39:10,000 Ms. He. 880 00:39:10,630 --> 00:39:11,430 How is it going? 881 00:39:18,710 --> 00:39:19,390 It's true. 882 00:39:19,800 --> 00:39:20,670 Why? 883 00:39:20,950 --> 00:39:22,320 This is so unfair. 884 00:39:22,520 --> 00:39:23,080 Ms. He, 885 00:39:23,320 --> 00:39:24,630 let's go cause a scene at the station. 886 00:39:24,630 --> 00:39:25,390 Absolutely not. 887 00:39:30,360 --> 00:39:30,910 Ms. He, 888 00:39:31,520 --> 00:39:32,630 it's from the Human Resources Department. 889 00:39:36,080 --> 00:39:36,800 He Huan speaking. 890 00:39:40,800 --> 00:39:43,630 We will unconditionally comply with the channel's decision, 891 00:39:44,710 --> 00:39:45,710 but I have a request. 892 00:39:47,520 --> 00:39:49,080 We have four editors in Read a Good Book, 893 00:39:49,800 --> 00:39:51,430 and they are all highly competent 894 00:39:51,430 --> 00:39:52,390 and dedicated to their work. 895 00:39:53,390 --> 00:39:54,520 I kindly request the Human Resources Department 896 00:39:54,520 --> 00:39:56,360 to assist in finding suitable placements for them. 897 00:39:58,080 --> 00:39:58,710 Thank you. 898 00:40:04,080 --> 00:40:04,710 Don't worry, 899 00:40:05,150 --> 00:40:06,080 They said 900 00:40:06,670 --> 00:40:07,470 they would help. 901 00:40:08,600 --> 00:40:09,320 But, Ms. He, 902 00:40:09,800 --> 00:40:10,320 what about you? 903 00:40:10,910 --> 00:40:12,150 I don't know. We'll see. 904 00:40:13,040 --> 00:40:13,670 He Huan, 905 00:40:20,760 --> 00:40:21,470 I'm so sorry. 906 00:40:22,280 --> 00:40:24,110 I didn't know that the channel would 907 00:40:24,110 --> 00:40:25,000 suddenly implement a rank and yank system. 908 00:40:25,190 --> 00:40:25,840 If I had known, 909 00:40:25,840 --> 00:40:28,190 I would have been more cautious when giving ratings. 910 00:40:30,840 --> 00:40:31,840 It's already too late to say that. 911 00:40:37,950 --> 00:40:38,950 Can we talk in private? 912 00:40:40,520 --> 00:40:41,040 Hello. 913 00:40:42,040 --> 00:40:42,840 I'm He Huan. 914 00:40:44,760 --> 00:40:45,630 I'll be right there. 915 00:40:50,760 --> 00:40:51,600 Let's talk later. 916 00:41:02,740 --> 00:41:04,540 [To: Lindu Home Furnishing Company - Mr. Liu Mr. Liu, I'm Zhao Yuanyuan,] 917 00:41:04,540 --> 00:41:06,140 [Jiangdu Television's host. I heard that Lindu Home Furnishing Company] 918 00:41:06,140 --> 00:41:07,740 [will have a shopping festival next month. We can help promote it for you.] 919 00:41:16,110 --> 00:41:17,320 Sorry, Ms. Zhao. 920 00:41:17,630 --> 00:41:19,360 Mr. Liu is still in his meeting. 921 00:41:19,360 --> 00:41:20,800 I don't know when it will be over. 922 00:41:20,800 --> 00:41:22,240 Why don't you come here next time? 923 00:41:24,080 --> 00:41:25,280 I guess I have no choice. 924 00:41:29,470 --> 00:41:30,360 Are you his fan? 925 00:41:31,870 --> 00:41:34,150 Yes, I've been his fan for years. 926 00:41:35,950 --> 00:41:37,950 He will be at our station next Friday to participate in a program. 927 00:41:39,190 --> 00:41:43,430 Really? Can you help me get a signature from him? 928 00:41:44,630 --> 00:41:45,240 No, 929 00:41:46,950 --> 00:41:48,150 but I can take you with me, 930 00:41:48,560 --> 00:41:49,360 so you can ask him face-to-face. 931 00:41:49,800 --> 00:41:50,670 Seriously? 932 00:41:51,360 --> 00:41:52,630 Are you kidding? 933 00:41:52,630 --> 00:41:53,800 Can I really go? 934 00:41:54,950 --> 00:41:55,710 Here, sweetie, 935 00:41:55,710 --> 00:41:56,430 let me add you as my WeChat friend. 936 00:41:56,430 --> 00:41:58,430 Great! Here! 937 00:41:58,560 --> 00:41:59,240 Let me scan your QR code. 938 00:41:59,240 --> 00:41:59,760 Okay. 939 00:42:00,870 --> 00:42:02,630 That's awesome. Thank you! 940 00:42:02,840 --> 00:42:03,560 You are welcome. 941 00:42:05,630 --> 00:42:06,670 Let me walk you out. 942 00:42:09,110 --> 00:42:10,190 You can set an alias for me. 943 00:42:10,190 --> 00:42:10,670 Okay. 944 00:42:15,190 --> 00:42:17,280 Sir, park here. 945 00:42:17,560 --> 00:42:18,560 There's a spot over there. 946 00:42:23,800 --> 00:42:24,560 Sir. 947 00:42:26,430 --> 00:42:28,520 [File Bag] Mr. Liu wants me 948 00:42:28,520 --> 00:42:29,110 to take this file to his car. 949 00:42:29,110 --> 00:42:31,080 I've looked everywhere, but I can't find his car. 950 00:42:31,080 --> 00:42:31,670 Mr. Liu's car? 951 00:42:33,110 --> 00:42:33,760 That one. 952 00:42:33,840 --> 00:42:35,000 That's his privileged parking spot. 953 00:42:37,360 --> 00:42:38,670 Oh, geez. 954 00:42:38,670 --> 00:42:41,080 How could I not see it? Thank you. 955 00:42:41,080 --> 00:42:41,560 That's okay. 956 00:42:41,710 --> 00:42:42,430 Good day. 957 00:43:16,160 --> 00:43:22,560 ♪Like how the sun shines through the dark clouds♪ 958 00:43:23,800 --> 00:43:30,440 ♪Over the bottom of the city♪ 959 00:43:31,520 --> 00:43:37,480 ♪How many random meetings can burn into memories?♪ 960 00:43:37,520 --> 00:43:44,880 ♪Or do they just pop out occasionally?♪ 961 00:43:45,960 --> 00:43:52,680 ♪Why do we hesitate when traveling together?♪ 962 00:43:53,120 --> 00:43:59,560 ♪You're like the sun and also the rain♪ 963 00:44:00,720 --> 00:44:03,320 ♪The story continues and stops♪ 964 00:44:03,320 --> 00:44:07,240 ♪The ending glimmers too♪ 965 00:44:07,240 --> 00:44:10,960 ♪Misunderstandings pull us apart♪ 966 00:44:10,960 --> 00:44:16,040 ♪Dreams make us expect♪ 967 00:44:17,440 --> 00:44:21,400 ♪If love can be requited♪ 968 00:44:21,400 --> 00:44:24,960 ♪I'll forget who I was yesterday♪ 969 00:44:24,960 --> 00:44:27,360 ♪Then could I make you♪ 970 00:44:27,360 --> 00:44:29,440 ♪Feel the way I feel♪ 971 00:44:29,440 --> 00:44:32,920 ♪The sympathy♪ 972 00:44:33,160 --> 00:44:36,560 ♪Drifts through the tough life♪ 973 00:44:36,560 --> 00:44:40,320 ♪It's lucky enough to meet each other♪ 974 00:44:40,440 --> 00:44:45,760 ♪If happiness takes longer, that's fine♪ 975 00:44:46,080 --> 00:44:49,840 ♪To love anyway♪