1
00:01:54,080 --> 00:01:55,581
تعال.

2
00:02:01,545 --> 00:02:03,297
أنت حقا جبان.

3
00:02:14,851 --> 00:02:16,311
هيا، لقد تأخر الوقت.

4
00:02:27,657 --> 00:02:28,908
يعقوب؟

5
00:02:31,327 --> 00:02:32,537
يعقوب؟!

6
00:02:36,541 --> 00:02:38,875
يرى؟ أنت حقا جبان.

7
00:02:42,755 --> 00:02:44,507
وكما قلت صموئيل

8
00:02:45,842 --> 00:02:47,427
أنا لست خائفا من أي شيء.

9
00:02:59,897 --> 00:03:08,616
مزرعة ألبينو

10
00:04:14,517 --> 00:04:16,894
إنه يفهم أننا متخلفون.
- لم نرغب في ذلك.

11
00:04:17,436 --> 00:04:19,690
عزيزي، لم نكن هنا لأكثر من ساعة
لم تواجه أي سيارات.

12
00:04:19,898 --> 00:04:21,650
ميل، نحن لم نتأذى.
-جيد.

13
00:04:21,858 --> 00:04:23,652
لكنني لست متأكدا
أين نحن موجودون.

14
00:04:23,860 --> 00:04:25,946
أنا سعيد بذلك.

15
00:04:27,281 --> 00:04:29,825
حقل ممل آخر،

16
00:04:30,033 --> 00:04:32,286
سوف نواجه شيئًا ما
النوم وسأصاب بالجنون.

17
00:04:33,495 --> 00:04:35,998
اعتقدت أنه كان السابق الخاص بك
كانت المهمة أكثر.

18
00:04:36,206 --> 00:04:37,834
كلمة واحدة...

19
00:04:38,126 --> 00:04:40,169
لا تستمعي إليه ستايسي.

20
00:04:40,420 --> 00:04:43,131
بريان لا يقدر التاريخ
بلادهم.

21
00:04:43,715 --> 00:04:45,258
التاريخ على ما يرام

22
00:04:45,466 --> 00:04:48,052
ولكن لدينا 3 أيام فقط في عطلة نهاية الأسبوع،
للعمل في المشروع

23
00:04:48,261 --> 00:04:51,014
وكل ما قمنا به حتى الآن،
لقد عملنا في المشروع.

24
00:04:51,180 --> 00:04:53,057
نعم.
-ماذا خططت أيضًا؟

25
00:04:53,224 --> 00:04:55,393
لا أهتم.
أنا أموت من الملل.

26
00:04:55,602 --> 00:04:58,105
نشاهد الأبقار أو أيا كان.

27
00:04:58,772 --> 00:05:01,191
وأنا أتفق مع بريان.
- ماذا؟!

28
00:05:01,483 --> 00:05:05,487
كم عدد المطاحن القديمة والمغطاة
الجسر، هل يمكننا أن نرى في رحلة واحدة؟

29
00:05:05,821 --> 00:05:08,866
المهمة هي: توثيق المناطق الريفية
أمريكا كتاريخ ثقافي.

30
00:05:09,366 --> 00:05:10,659
نعم.

31
00:05:11,035 --> 00:05:14,955
لم نتخيل
أن أرض المزارع سوف تتحول هكذا.

32
00:05:15,372 --> 00:05:16,666
انظر...
-مهلا!

33
00:05:17,208 --> 00:05:19,878
أنا أصوت لنا أن نتوقف
الشريط الأول الذي صادفناه

34
00:05:20,253 --> 00:05:22,255
ونرى أننا سوف نخدم.

35
00:05:22,464 --> 00:05:24,257
ميل؟
- أنا مؤيد.

36
00:05:24,424 --> 00:05:26,051
ماذا سنفعل بالمشروع؟

37
00:05:26,509 --> 00:05:28,678
لذلك لدينا عطلة نهاية الأسبوع بأكملها أمامنا.

38
00:05:29,012 --> 00:05:31,806
أعتقد أن هناك أشياء أخرى
في هذه الرحلة باستثناء المشروع.

39
00:05:32,015 --> 00:05:33,808
يمين. فقط قليلا.

40
00:05:33,975 --> 00:05:35,392
أريد أن أرى أين نحن.

41
00:05:41,650 --> 00:05:43,568
اللعنة ستايسي!
لقد كادت أن تضرب الطفل!

42
00:05:43,860 --> 00:05:45,195
ماذا يفعل في منتصف الطريق؟

43
00:05:45,570 --> 00:05:47,322
يا طفل، ماذا يفعل؟

44
00:05:47,739 --> 00:05:49,366
ابتعد عن الطريق!

45
00:05:51,284 --> 00:05:53,119
ستايسي!
-سوف يموت.

46
00:06:05,383 --> 00:06:07,885
يا طفل، ماذا يفعل هنا؟

47
00:06:09,053 --> 00:06:10,388
ماذا يفعل بهذا...؟

48
00:06:11,305 --> 00:06:12,848
عيسى!

49
00:06:16,478 --> 00:06:17,437
ماذا كان هذا؟

50
00:06:17,604 --> 00:06:19,606
ماذا كان هذا؟
- اعتقدت أنه كان صبيا.

51
00:06:20,857 --> 00:06:22,609
لا تخدعني.

52
00:06:27,823 --> 00:06:30,117
كم هو قليل في رأيك؟
شيء حار براين؟

53
00:06:30,325 --> 00:06:34,080
يا شباب، أرونا كيف
أنت قوي وقم بتغيير الإطار.

54
00:06:35,248 --> 00:06:37,125
يمكن أن يكون ذلك مشكلة.

55
00:06:38,710 --> 00:06:40,586
ماذا يقصد �؟

56
00:06:41,796 --> 00:06:45,300
بينما كنا أنا وسانجاي نقوم بتحميل السيارة ذات الدفع الرباعي،
لم نأخذ دراجة احتياطية.

57
00:06:46,175 --> 00:06:48,177
ماذا؟! لماذا؟

58
00:06:48,469 --> 00:06:51,431
بسبب معدات التخييم وأيضا
أنتما حزمتا الكثير من الأشياء.

59
00:06:51,931 --> 00:06:53,934
ما زلت بحاجة إلى غرفة ل
برودة البيرة.

60
00:06:54,101 --> 00:06:55,561
لا تخدعني.

61
00:06:55,811 --> 00:06:57,479
عملت البيرة كأولوية.
-لقد بدا الأمر كذلك حقًا.

62
00:06:57,646 --> 00:07:00,274
نعم، حتى تشعر بذلك
مطاط وليس له احتياطي.

63
00:07:01,567 --> 00:07:03,110
اللعنة، لا توجد إشارة.

64
00:07:03,443 --> 00:07:04,777
ماذا الآن؟

65
00:07:05,153 --> 00:07:09,782
هناك لافتة تقول:
"الوقود 3 كم."

66
00:07:10,950 --> 00:07:13,245
قد يكون لديهم أيضًا مطاط.
- هل تعتقد أنه لا يزال مفتوحا؟

67
00:07:14,288 --> 00:07:15,748
سنكتشف ذلك، فلنذهب.

68
00:07:17,041 --> 00:07:18,542
إنتظر لحظة، أيها الخاسر كلارك!

69
00:07:18,751 --> 00:07:20,336
إنها ثلاثة كيلومترات للوصول إلى هناك
و 3 كيلو مترات للخلف

70
00:07:20,544 --> 00:07:21,837
هل هو موجود حتى؟

71
00:07:22,046 --> 00:07:24,673
لا أمانع في ترك سيارات الدفع الرباعي
مع كل الأشياء هنا.

72
00:07:25,049 --> 00:07:28,552
ربما يمكننا الركوب
عن طريق الدفع إذا كنت تقود ببطء.

73
00:07:31,096 --> 00:07:32,432
بقدر ما يهمني، أستطيع.

74
00:07:33,725 --> 00:07:35,393
اركب السيارة.

75
00:08:02,463 --> 00:08:03,881
غريب.
-ماذا؟

76
00:08:04,048 --> 00:08:05,967
ما زلت لا أستطيع العثور عليه
لهذه المنطقة على الخريطة.

77
00:08:08,010 --> 00:08:12,391
أهلا ومرحبا بكم في واحد آخر
المسلسل المثير Kmetija TV.

78
00:08:12,599 --> 00:08:18,981
اليوم سوف نرمي
عرض الأنواع المحلية الروتينية.

79
00:08:19,398 --> 00:08:23,360
نحن على بعد بضعة كيلومترات
دهس تقريبا، لكنه هرب

80
00:08:23,652 --> 00:08:25,654
بسرعة كبيرة لدرجة أننا لم نفعل ذلك
تمكنت من التسجيل.

81
00:08:25,862 --> 00:08:28,031
لكن هذه المرة لدينا كاميرا في متناول اليد.

82
00:08:28,407 --> 00:08:31,160
تكون ذات فائدة و
معرفة ما إذا كان لديه المطاط.

83
00:08:31,618 --> 00:08:34,121
أيها الناس، لا أعرف إذا كنتم تدركون ذلك

84
00:08:34,746 --> 00:08:38,333
لكنها هاجمتنا للتو
أحمر الشعر الطبيعي.

85
00:08:39,251 --> 00:08:40,919
إنها ساخنة جداً...

86
00:08:41,128 --> 00:08:42,379
بريان!
-تمام.

87
00:08:53,599 --> 00:08:55,393
أيقظ الرجل العجوز..

88
00:08:56,269 --> 00:08:58,146
الشر يقتل السيء .

89
00:08:58,396 --> 00:09:01,274
سيتم الحكم على الأسلاف الزائفين.

90
00:09:03,026 --> 00:09:06,112
عفوا سيدي
هل يمكنك مساعدتنا

91
00:09:06,321 --> 00:09:08,198
على بعد بضعة كيلومترات إلى الوراء،
كان لدينا إطار مثقوب...

92
00:09:08,490 --> 00:09:10,951
أنا أعرف لماذا أنت هنا
أنت نفس البقية.

93
00:09:11,285 --> 00:09:14,496
أنه قد لا يكون لديك إطار احتياطي ...

94
00:09:14,663 --> 00:09:19,084
الماضي سيبقى حيث هو.

95
00:09:21,462 --> 00:09:24,882
آسف، لا أعتقد ذلك
نحن نفهم ما تتحدث عنه.

96
00:09:25,132 --> 00:09:26,760
سأخبرك ماذا تفعل.

97
00:09:27,010 --> 00:09:30,930
يستدير والعودة
من أين أتيت.

98
00:09:32,140 --> 00:09:34,225
لا أستطيع أن أخدع أيها الفتى.

99
00:09:34,643 --> 00:09:39,564
أيها المهاجرون تعبثون
وتحاول اكتشاف كل شيء عن الأسطورة.

100
00:09:41,650 --> 00:09:42,943
أساطير؟

101
00:09:44,319 --> 00:09:50,284
لم يفعل أي شيء... فقط للمدينة
يجلب صوتا سيئا.

102
00:09:50,618 --> 00:09:53,371
إلى المدينة؟
- شيلوه.

103
00:09:55,373 --> 00:09:57,959
في بعض الأحيان هو...

104
00:09:58,250 --> 00:10:03,505
لا تلمسها...فقط
يسيرون �.

105
00:10:05,758 --> 00:10:10,096
قلت للجميع ذلك
لكنه لم يستمع لأحد.

106
00:10:11,263 --> 00:10:14,767
استمع يا صديقي، إطار مثقوب
نحن في طريقك القذر هذا

107
00:10:15,267 --> 00:10:17,103
ببطء، كل شيء على ما يرام.

108
00:10:17,728 --> 00:10:21,857
نحن مهتمون فقط بما لديه من أجله
بيع المطاط؟ هل تفهم؟

109
00:10:22,400 --> 00:10:24,528
لدي مجموعة كاملة منهم من الخلف.

110
00:10:25,862 --> 00:10:29,825
سيكلفك... 20 دولارًا.

111
00:10:30,951 --> 00:10:33,453
المضي قدما واختيار ما تريد.
- شكرًا لك.

112
00:10:34,329 --> 00:10:35,956
دعنا نذهب سانجاي.

113
00:10:36,331 --> 00:10:39,126
براين، لا تتأخر كثيراً
حسنا؟

114
00:10:44,048 --> 00:10:45,508
ما الأمر مع هذا الرجل؟

115
00:10:45,925 --> 00:10:49,512
المخادع يتصرف بغرابة،

116
00:10:49,762 --> 00:10:51,774
انه يختلق بعض القرف س
أساطير لإبقاء الناس قادمين

117
00:10:51,782 --> 00:10:53,016
أنا أضيع المال.

118
00:10:53,349 --> 00:10:54,851
انها غير ضارة تماما.

119
00:11:01,190 --> 00:11:02,900
دعونا ننظر حولنا.

120
00:11:09,950 --> 00:11:13,495
سيدي، آسف لإزعاجك مرة أخرى
أنا أضايق.

121
00:11:13,954 --> 00:11:17,082
لقد فات الوقت، ولا نعرف ماذا نفعل
نعود إلى الطريق السريع الرئيسي.

122
00:11:18,667 --> 00:11:20,628
هل تريد أن تعرف إلى أين تذهب؟
- نعم.

123
00:11:21,962 --> 00:11:30,596
طريق الحياة فوق الحكماء،
إذا كان بإمكانهم مغادرة الجبل.

124
00:11:30,929 --> 00:11:33,849
شكرا لك على مساعدتك. ًيبدو جيدا.

125
00:11:34,725 --> 00:11:36,685
ها هو.

126
00:11:37,728 --> 00:11:39,813
هذا هو 20 دولارا نقدا.

127
00:11:39,980 --> 00:11:41,231
إنها حقًا تحتوي على الكثير من الإطارات من الخلف.

128
00:11:41,398 --> 00:11:46,613
نعم، يذهب الناس
ويقولون أشياء لا معنى لها.

129
00:11:46,821 --> 00:11:48,490
حقًا؟!
- نعم.

130
00:11:48,698 --> 00:11:50,492
في كلمة واحدة، القمامة.

131
00:11:50,742 --> 00:11:52,410
كيف يمكنني معرفة المزيد عن الأسطورة،
أي واحد أخبرتنا عنه؟

132
00:11:54,120 --> 00:11:58,083
لن يستمع، أليس كذلك يا فتى؟!

133
00:11:58,333 --> 00:12:01,545
بعض أنواع الحجارة ترتفع ،
دون أن يلتفت. - علينا أن نذهب.

134
00:12:01,712 --> 00:12:03,839
انه مجرد الشد لنا.
- علينا أن نذهب.

135
00:12:04,006 --> 00:12:05,800
الأمر كله بمثابة كمين للسياح،
أليس كذلك؟

136
00:12:07,677 --> 00:12:11,973
الناس من المدينة يأتون، وأنت
يفرض عليهم القمصان والبطاقات البريدية.

137
00:12:12,848 --> 00:12:14,475
لا يوجد شيء اسمه أسطورة، أليس كذلك؟

138
00:12:14,725 --> 00:12:15,851
بريان، دعونا نذهب.

139
00:12:18,104 --> 00:12:19,063
مع السلامة.

140
00:12:19,271 --> 00:12:22,985
يريد حقاً أن يعرف..
- أريد أن.

141
00:12:25,362 --> 00:12:30,867
الحقيقة... في الكلمة.
-شخص ما ارتفع!

142
00:12:31,368 --> 00:12:34,705
الحقيقة في الكلمة.
-شكرا لك على الاطارات يا سيدي!

143
00:12:34,913 --> 00:12:37,040
من الأفضل أن تقرأ كتابك المقدس يا بني.

144
00:12:37,332 --> 00:12:42,880
الفصل 21:16 هذا صحيح
في كلمة واحدة. - شكرًا لك.

145
00:12:44,007 --> 00:12:45,591
الحقيقة في الكلمة.

146
00:12:47,010 --> 00:12:48,303
الحقيقة في الكلمة.

147
00:12:52,598 --> 00:12:54,851
لماذا تجاهلتني؟
- لقد استفزته.

148
00:12:55,226 --> 00:12:58,604
لم أفعل، كنت أبحث.
-بحث ماذا؟

149
00:12:59,522 --> 00:13:00,940
ابحث عن نقطة التوقف التالية.

150
00:13:01,149 --> 00:13:03,359
دعونا نعود إلى الطريق الرئيسي،
من فضلك

151
00:13:03,609 --> 00:13:06,487
نحن سوف...
مباشرة بعد التوقف.

152
00:13:07,238 --> 00:13:10,325
أتعلم؟ لقد قلت أنه كان
كل هذا هراء.

153
00:13:10,617 --> 00:13:12,744
حقيقة أم لا،

154
00:13:13,036 --> 00:13:15,163
الأسطورة جزء من الثقافة
من التاريخ، أليس كذلك؟

155
00:13:15,872 --> 00:13:18,751
وهي مادة مثالية
لتقريرنا.

156
00:13:20,210 --> 00:13:23,797
وسوف يقتلني إذا حدث ذلك حقًا
كان هناك شيء من هذا القبيل.

157
00:13:24,256 --> 00:13:25,633
أنا في صالح.
-ماذا؟

158
00:13:25,841 --> 00:13:29,235
لا إهانة لستيسي، ولكن ها نحن ذا
لقد شقنا طريقنا بناءً على طريقك،

159
00:13:29,241 --> 00:13:30,554
أكبر القرف في العالم.

160
00:13:31,096 --> 00:13:32,848
دعونا نفعل ذلك قليلا
ننسى.

161
00:13:33,807 --> 00:13:35,601
أين لديه حس المغامرة؟

162
00:13:36,727 --> 00:13:39,731
سانجاي، عليك أن تقرر.
-لا.

163
00:13:40,273 --> 00:13:42,233
دعنا نذهب سانجاي.

164
00:13:43,360 --> 00:13:45,862
صحيح، من وجهة نظر المشروع،

165
00:13:46,237 --> 00:13:48,406
لن يضرنا أن نتلمس
الأساطير المحلية. -بالطبع.

166
00:13:48,698 --> 00:13:51,493
دعونا نرى أين يمكن أن يأخذنا
وما هي الصور الاجتماعية.

167
00:13:51,701 --> 00:13:54,329
حسنًا، افعل ما تريد، ولكن
بمجرد أن نكتشف ذلك، نغادر. يمين؟

168
00:13:54,496 --> 00:13:57,166
رائع.
-نعم، شكرا لك.

169
00:13:58,376 --> 00:13:59,669
ساعدني.
- بماذا؟

170
00:13:59,919 --> 00:14:01,879
لدينا أخيرا شيء لاستكشافه.

171
00:14:03,089 --> 00:14:04,674
دعنا نذهب.

172
00:14:06,133 --> 00:14:07,593
اتركه، سأفعل ذلك.

173
00:14:21,191 --> 00:14:23,819
نلقي نظرة فاحصة وسترى
أنني أعطيتك 5 دولارات.

174
00:15:02,608 --> 00:15:04,861
ما هذا؟

175
00:15:05,069 --> 00:15:07,280
إنها تشبه خيمة كبيرة.

176
00:15:07,530 --> 00:15:08,990
أوقفه.

177
00:15:09,490 --> 00:15:11,909
هل أنت جاد �؟
- توقف!

178
00:15:14,622 --> 00:15:16,040
يمين.

179
00:15:28,719 --> 00:15:30,929
يبدو أن لديه مدينة
التجمع.

180
00:15:31,138 --> 00:15:32,556
تجمع؟
- نعم.

181
00:15:32,807 --> 00:15:34,684
الجدة والجد هما أنا
في بعض الأحيان كانت تقود السيارة.

182
00:15:34,934 --> 00:15:36,311
واستمر طوال الليل.

183
00:15:36,811 --> 00:15:39,814
وهذه فرصة للمقيمين

184
00:15:40,023 --> 00:15:42,067
لجمع و
يعلنون عن إيمانهم.

185
00:15:42,359 --> 00:15:46,446
أرى فرصة
للكثير من الشرب والمرح.

186
00:15:49,783 --> 00:15:51,326
من سيأتي معي؟

187
00:15:55,246 --> 00:15:57,624
كما يحلو لك، سأذهب وحدي!

188
00:15:58,333 --> 00:16:00,460
لم نتفق بهذه الطريقة.

189
00:16:02,837 --> 00:16:06,383
سأكون في الطريق
أصبحت جميلة.

190
00:16:06,841 --> 00:16:08,677
لا تبالغي.
-ينطبق.

191
00:16:09,719 --> 00:16:12,056
ليس طويلاً، حسناً؟!

192
00:16:13,015 --> 00:16:14,767
بجد. نحن نغادر!

193
00:16:20,314 --> 00:16:21,440
هل أنت نائم؟
-لا.

194
00:16:21,691 --> 00:16:23,317
ينام.
-يمين.

195
00:16:25,361 --> 00:16:26,696
بريان؟

196
00:16:29,240 --> 00:16:30,282
بريان؟

197
00:16:40,460 --> 00:16:42,546
هَزَّة! لقد مارس الجنس!

198
00:16:42,713 --> 00:16:44,214
يجب أن أرى.
- القرف.

199
00:16:57,353 --> 00:16:59,814
يبدو أنها ستكون هذه الليلة
جاء للشفاء.

200
00:17:04,694 --> 00:17:06,321
دعنا نذهب.

201
00:17:06,612 --> 00:17:07,905
دعنا نذهب ونخبر ستايسي.

202
00:17:08,072 --> 00:17:10,284
القرف! لا تفعل ذلك.

203
00:17:10,492 --> 00:17:13,245
بيت الرب مفتوح دائما
لأولئك الذين يحتاجون إليها.

204
00:17:13,829 --> 00:17:16,457
شعر على الفم.
- شكرا، نحن لسنا في حاجة إليها.

205
00:17:16,915 --> 00:17:19,501
ليس لدينا الكثير من الأجانب هنا.

206
00:17:19,877 --> 00:17:21,461
هل لديك مشكلة يا صديقي؟

207
00:17:22,462 --> 00:17:24,255
لا، ليس لدي أي مشكلة، يا صديقي.

208
00:17:24,464 --> 00:17:26,507
أنا فقط فضولي قليلاً،
بقدر ما يتعلق الأمر نواياك.

209
00:17:26,758 --> 00:17:28,927
أنت لا تهتم.
- انظر،

210
00:17:29,553 --> 00:17:31,555
نستكشف القليل من التاريخ.

211
00:17:31,764 --> 00:17:34,141
هذا كل شيء.
- هل تقوم بالبحث؟

212
00:17:34,975 --> 00:17:39,855
نعم. نحن نبحث عن نوع من الثقافة
اتصال بهذه المنطقة،

213
00:17:40,064 --> 00:17:43,025
الأدب التاريخي،
أسطورة وما إلى ذلك.

214
00:17:43,942 --> 00:17:47,112
أرى أنكما ذاهبان
الإثارة.

215
00:17:47,656 --> 00:17:50,867
هل أتيت لاستكشاف أسطورة؟
- هل تعرفها؟

216
00:17:51,409 --> 00:17:54,954
بالطبع. يقصد ألبينو
مزرعة، أليس كذلك؟

217
00:17:56,081 --> 00:17:58,166
هل قلت مزرعة ألبا؟

218
00:17:58,583 --> 00:18:00,835
وهو يفكر في الرعاة،
من يعيش مع الأغنام؟

219
00:18:02,462 --> 00:18:05,256
صدقني، إنها ليست مزحة.

220
00:18:05,507 --> 00:18:08,511
وقد أطلق عليه هذا الاسم منذ زمن طويل.

221
00:18:08,761 --> 00:18:12,348
صحيح أنهم هناك
جمعت جميع الأنواع.

222
00:18:13,432 --> 00:18:15,267
هل أنت جاد؟

223
00:18:16,102 --> 00:18:17,603
حسنًا، نحن عالقون.

224
00:18:18,020 --> 00:18:21,899
جميع انواع الشعر؟
- النفوس اللعينة.

225
00:18:28,031 --> 00:18:30,826
العودة إلى السيطرة.

226
00:18:31,076 --> 00:18:34,121
لا يوجد شيء في هذه الغابة
بخلاف المزيد من الغابات.

227
00:18:35,163 --> 00:18:39,751
هذه هي القصة التي قالها الرجال المسنين
لقد كانوا يخبرون الأطفال لسنوات.

228
00:18:41,044 --> 00:18:45,132
لبث الخوف في نفوسهم
أمام الله. - الجنون.

229
00:18:46,175 --> 00:18:48,594
الفرصة الأخيرة للحفظ،
صديق.

230
00:18:48,803 --> 00:18:50,512
علينا أن نعود إلى السيارة. شكرًا لك.

231
00:18:51,263 --> 00:18:52,514
يسوع يحبك!

232
00:18:52,848 --> 00:18:54,850
شكرا على ذلك.

233
00:18:55,434 --> 00:18:57,311
يا له من رعشة.

234
00:19:05,528 --> 00:19:07,613
على محمل الجد، 2 دقيقة أخرى
ويعهد إليهم.

235
00:19:07,864 --> 00:19:09,365
لقد قلت ذلك منذ دقيقتين.

236
00:19:13,786 --> 00:19:16,956
فقط حتى لا نتركك!

237
00:19:17,749 --> 00:19:19,250
ماذا فاتنا؟

238
00:19:19,500 --> 00:19:21,669
مجرد حفنة من المتعصبين يسوع.

239
00:19:27,343 --> 00:19:30,471
الآن نحن نعرف ما نبحث عنه.
- حقا ماذا؟

240
00:19:46,237 --> 00:19:52,744
جميل أننا رأينا رجلاً أعمى
قزم ورجل ذو فم مشعر.

241
00:19:52,952 --> 00:19:54,496
الآن أحتاج
أن أتزوج ابن عمي..

242
00:19:54,704 --> 00:19:56,790
وأصبحت رسميا
ساكن شيلو.

243
00:19:56,998 --> 00:19:59,167
كبار السن لم يفعلوا ذلك
بريان؟

244
00:19:59,417 --> 00:20:01,002
نعم، هناك خطأ ما هنا.
غريب.

245
00:20:01,544 --> 00:20:03,881
ستايسي، يمكنك الزواج
إلى سانجاي. -تمام.

246
00:20:04,382 --> 00:20:06,717
مضحك. شكرًا لك.

247
00:20:07,134 --> 00:20:09,762
شكرا على العرض.
- سيكون رجلا طيبا.

248
00:20:18,937 --> 00:20:21,732
حقا بريان، مزرعة ألبينو؟
أين هذه المزرعة؟

249
00:20:22,024 --> 00:20:25,111
لا أعرف، ولكن هذا هو الحال
دعا هذا "المتأنق".

250
00:20:25,403 --> 00:20:28,990
قال أنه كان في مكان ما في الغابة
وأن هناك أنواعًا كثيرة منها.

251
00:20:29,323 --> 00:20:30,866
جميع انواع الشعر؟

252
00:20:32,702 --> 00:20:34,704
لا أعلم، سنكتشف ذلك.

253
00:20:34,996 --> 00:20:38,374
نعم، لكنه قال أنهم كذلك
قصص من كتب الاطفال القديمة,

254
00:20:38,624 --> 00:20:40,710
ولذلك، فإنه لا يعني شيئا.

255
00:20:41,211 --> 00:20:43,171
فلماذا نحن هنا؟

256
00:20:43,422 --> 00:20:46,633
معظم الأساطير تأتي من
قصص حقيقية.

257
00:20:46,842 --> 00:20:49,928
ذلك يعتمد على كم
فإنه ينعكس مع مرور الوقت.

258
00:20:50,220 --> 00:20:54,016
أنا مهتم أكثر بالحمام
والطعام من فضلك.

259
00:20:58,353 --> 00:20:59,980
مكان سعيد حقا.

260
00:21:01,774 --> 00:21:03,526
احترس من رعشة!

261
00:21:08,281 --> 00:21:10,908
ربما من الأفضل الذهاب إلى الداخل؟
يا رفاق، دعونا نذهب.

262
00:21:15,121 --> 00:21:16,289
تعال.

263
00:21:17,081 --> 00:21:19,042
ألقى سيجارة علي.

264
00:21:37,811 --> 00:21:40,023
وهذا أيضًا جزء من التجربة.

265
00:21:45,820 --> 00:21:47,363
يعيشون.
- مرحبًا.

266
00:21:52,117 --> 00:21:53,786
هل يمكننا الحصول على القائمة،
من فضلك؟

267
00:21:58,249 --> 00:21:59,793
شكرًا لك.
- شكرًا لك!

268
00:22:00,251 --> 00:22:03,630
الكثير من أجل الضيافة.
ما الأمر مع هذا المكان؟

269
00:22:03,880 --> 00:22:06,383
نحن نبحث عن الطعام. سوف نجدها
عندما نعود إلى الطريق.

270
00:22:06,758 --> 00:22:08,468
أين؟ أنا كسول.

271
00:22:08,718 --> 00:22:10,720
لم نقم حتى بالقيادة عبر المدينة.

272
00:22:10,971 --> 00:22:12,847
نحن بحاجة للعثور على شخص ما
الذي هو في مزاج ودية.

273
00:22:13,056 --> 00:22:14,474
ودي؟ حظ سعيد.

274
00:22:14,724 --> 00:22:17,645
كيف حالك أنا شيلبي.

275
00:22:17,895 --> 00:22:19,313
مرحبًا شيلبي.

276
00:22:19,522 --> 00:22:21,190
ما الذي يمكنني خدمتك به؟

277
00:22:23,025 --> 00:22:24,568
باتي، مجرد باتي.

278
00:22:24,860 --> 00:22:26,404
هل تريد البطاطس؟
- نعم.

279
00:22:26,696 --> 00:22:28,781
ربما حصتين.

280
00:22:28,990 --> 00:22:32,410
صحيح، فطيرة وبطاطس.

281
00:22:32,660 --> 00:22:34,161
وبالنسبة لابنك؟

282
00:22:35,454 --> 00:22:36,707
مرحبًا!

283
00:22:36,915 --> 00:22:38,291
الأرض تنادي بريان...

284
00:22:38,500 --> 00:22:40,752
لن نكون فطائر.
نحن نخدم تخصص المنزل.

285
00:22:41,545 --> 00:22:44,756
لا تستمع إليهم.
سيكونون مثلنا.

286
00:22:45,382 --> 00:22:48,844
هل أستطيع الحصول على الجبن أيضاً؟

287
00:22:49,177 --> 00:22:52,097
سيكون على الفور.
- شكرًا لك.

288
00:22:52,472 --> 00:22:54,725
لماذا فعلت ذلك؟
- أنت حقا رعشة.

289
00:22:54,933 --> 00:22:56,394
إنها ضخمة.

290
00:23:19,417 --> 00:23:21,294
ما أخبارك؟

291
00:23:21,836 --> 00:23:23,963
يمكنه أن يخبرنا
أين تقع أقرب كنيسة؟

292
00:23:24,172 --> 00:23:25,089
الكنيسة؟

293
00:23:25,298 --> 00:23:27,925
جاري البحث...
-أنا أفهم.

294
00:23:28,468 --> 00:23:31,304
الفصل 21:16...

295
00:23:31,596 --> 00:23:33,222
الحقيقة في الكلمة.

296
00:23:33,473 --> 00:23:36,268
بدوره والقيادة
3 كتل في هذا الاتجاه،

297
00:23:36,560 --> 00:23:38,729
أطول مبنى في المدينة.
لن تخطئها.

298
00:23:38,979 --> 00:23:40,314
شكرا شيلبي.

299
00:23:41,649 --> 00:23:44,151
هل هو مفتوح في هذا الوقت المتأخر؟
-بالطبع عزيزتي.

300
00:23:44,568 --> 00:23:47,071
بيت الرب مفتوح دائما
لأولئك الذين يحتاجون إليها.

301
00:23:47,738 --> 00:23:49,323
لقد سمعنا ذلك من قبل.

302
00:23:49,657 --> 00:23:51,992
منذ متى وأنت تعيش هنا؟

303
00:23:52,326 --> 00:23:54,954
كل الحياة.
العائلة بأكملها هنا.

304
00:23:55,747 --> 00:23:57,207
لقد كنا هنا لفترة طويلة.

305
00:23:57,499 --> 00:23:59,793
سمعتم عن إشاعات غريبة

306
00:24:00,085 --> 00:24:02,170
أو أماكن متصلة
مع هذا المكان؟

307
00:24:02,545 --> 00:24:04,130
شائعات غريبة؟

308
00:24:04,756 --> 00:24:08,301
لا، لا يوجد شيء غريب هنا.
لا شيء يحدث.

309
00:24:08,635 --> 00:24:10,637
ما يراه هو ما يحصل عليه.

310
00:24:11,471 --> 00:24:14,058
إذا كنت لا تريد أي شيء آخر،
سأقدم لك فاتورة.

311
00:24:14,225 --> 00:24:16,519
ادفع عندما تريد.

312
00:24:25,736 --> 00:24:26,946
هل رأيت؟

313
00:24:27,154 --> 00:24:28,864
ماذا؟ يد النادلة؟
- نعم.

314
00:24:29,115 --> 00:24:31,158
رأيت شيئا مماثلا
على شاشة التلفزيون.

315
00:24:31,409 --> 00:24:34,496
قصة "الولد الرائع"
باسم "السلحفاة".

316
00:24:35,622 --> 00:24:38,625
يا فتى، السيارة هنا.
- نعم نعم.

317
00:24:39,292 --> 00:24:42,754
لقد كان جزءًا من عرض السيرك
كانت الأيدي هي نفسها من شيلبي.

318
00:24:43,087 --> 00:24:44,922
كان لديه أيدي مثل السلحفاة؟

319
00:24:45,631 --> 00:24:49,176
لقد كون صداقات مع الأزواج
يا شباب وأنتم تعلمون ماذا...

320
00:24:50,886 --> 00:24:52,889
كان لديهم أيضًا نفس الأيدي.

321
00:24:53,181 --> 00:24:54,641
إنه جزء من الطبيعة يا براين.

322
00:24:54,891 --> 00:24:56,935
ولدت بعيب خلقي،
لديك خلل في الدماغ.

323
00:24:57,227 --> 00:24:57,978
هذه هي النقطة.

324
00:24:58,270 --> 00:25:01,231
أقول أن هذا المكان غمرته المياه
بثقافة فلاحية غريبة.

325
00:25:01,440 --> 00:25:02,858
نحن بحاجة إلى العثور على مزرعة ألبا هذه.

326
00:25:03,066 --> 00:25:04,318
وكيف سنفعل ذلك؟

327
00:25:07,529 --> 00:25:08,947
فهل نسأله؟

328
00:25:09,156 --> 00:25:10,450
الأطفال يعرفون كل شيء دائمًا.

329
00:25:12,994 --> 00:25:14,787
ميلي، تعال معي.

330
00:25:18,166 --> 00:25:19,625
ونحن؟

331
00:25:20,376 --> 00:25:21,711
اذهب إلى الكنيسة.

332
00:25:21,961 --> 00:25:23,588
سأقابلك هناك خلال نصف ساعة.

333
00:25:27,800 --> 00:25:30,137
ماذا يقصد �؟
-ماذا أعني؟

334
00:25:30,596 --> 00:25:33,015
لا أعتقد أبدا
لن نترك هنا.

335
00:25:33,349 --> 00:25:34,767
أعتقد ذلك.

336
00:25:35,476 --> 00:25:36,560
دعنا نذهب.

337
00:25:39,355 --> 00:25:40,898
دعنا نذهب.
-يمين.

338
00:25:45,402 --> 00:25:46,987
انتظر.

339
00:25:51,660 --> 00:25:54,287
جيد، لا بأس.
إنه ليس قزمًا غريبًا.

340
00:25:55,789 --> 00:25:56,915
التحدث معه.

341
00:25:57,957 --> 00:25:59,084
اعطها لك.

342
00:26:00,126 --> 00:26:01,628
أنت تعمل بشكل جيد مع الأطفال.

343
00:26:02,295 --> 00:26:03,338
التراجع.

344
00:26:07,175 --> 00:26:08,344
يعيشون.

345
00:26:10,096 --> 00:26:12,806
لدينا شيء، هل يمكنك مساعدتنا؟

346
00:26:13,556 --> 00:26:15,308
نعم؟ جيد.

347
00:26:17,560 --> 00:26:20,271
ماذا تعرف عن ألبينو كميتيجا؟

348
00:26:37,415 --> 00:26:38,749
"إنهم يعرفون".

349
00:26:39,542 --> 00:26:40,918
من؟

350
00:26:44,964 --> 00:26:46,465
أنا فقط أمزح.

351
00:26:47,759 --> 00:26:48,844
بريان؟

352
00:26:50,095 --> 00:26:52,723
أنا من أجل اللعنة
أنت لست جادا.

353
00:26:53,724 --> 00:26:56,376
وصلنا هنا. دعونا نرى
إنهم يعرفون شيئًا ما. - لا.

354
00:26:58,854 --> 00:27:02,065
استرخ. انها ليست بهذا السوء.

355
00:27:02,232 --> 00:27:04,401
سوف يتذمر براين ويثير ضجة قليلاً
الناس ولن يجدوا شيئا

356
00:27:04,985 --> 00:27:06,279
ثم دعونا نخرج من هنا.

357
00:27:06,529 --> 00:27:08,740
أعرف، باستثناء أنه كذلك...

358
00:27:10,074 --> 00:27:13,077
أشعر أنه يفعل كل شيء
لإكمال المهمة.

359
00:27:13,619 --> 00:27:16,289
يمكن أن يكون عدوانيًا في بعض الأحيان.
- يكرر؟

360
00:27:16,456 --> 00:27:17,832
كيف يذهب هذا القول الأمريكي؟

361
00:27:18,082 --> 00:27:20,668
الكلب أسوأ من صاحبه.

362
00:27:22,503 --> 00:27:24,922
فتأمل كلباً ينبح ولا يعض.

363
00:27:25,257 --> 00:27:27,343
هل هذه ابتسامة؟

364
00:27:27,843 --> 00:27:29,386
أعتقد أنني رأيت ابتسامة.
- لم تفعل.

365
00:27:31,972 --> 00:27:33,682
انها ليست بهذا السوء.

366
00:27:34,975 --> 00:27:36,352
لقد وصلنا.

367
00:27:37,061 --> 00:27:38,395
لك.

368
00:27:38,771 --> 00:27:40,438
شكرا لك يا سيدي.
- بالطبع سيدتي.

369
00:28:11,262 --> 00:28:12,889
هل يمكنني المساعدة؟
- نعم.

370
00:28:13,848 --> 00:28:16,977
هذا الصغير يقول أنك تعرف
أين تقع مزرعة ألبينو.

371
00:28:17,978 --> 00:28:20,730
لن أبحث عن شيء يا إزار
لا أريد أن يتم العثور عليه.

372
00:28:21,731 --> 00:28:24,527
يعني أنه يعرف مكانه.
-بالطبع،

373
00:28:26,278 --> 00:28:30,449
هل ستخبرنا؟
-أنا لن.

374
00:28:36,872 --> 00:28:40,793
ولكن يمكنني أن أظهر لك،
مقابل مبلغ معين.

375
00:28:46,049 --> 00:28:46,750
حقًا؟
- نعم.

376
00:28:46,800 --> 00:28:49,052
مستحيل تماما، براين.

377
00:28:49,302 --> 00:28:50,804
لن أركب السيارة مع أحد المشاغبين

378
00:28:51,013 --> 00:28:53,223
وطفلين لا يكفيان
قديم للقيادة.

379
00:28:55,350 --> 00:28:56,226
انظر...
-لا.

380
00:28:56,435 --> 00:28:58,812
سوف يبين لنا أين
هو وسنعود

381
00:28:58,979 --> 00:29:00,939
ثم نذهب إلى ستايسي وسانجاي.

382
00:29:02,483 --> 00:29:04,027
لا.
-لا.

383
00:29:05,486 --> 00:29:08,864
لا يوجد خطر. إنهم مجرد أطفال
كل شيء سيكون على ما يرام.

384
00:29:10,449 --> 00:29:12,159
ضع علامة على الكلمات الأخيرة.

385
00:29:14,328 --> 00:29:15,495
كم ثمن؟

386
00:29:17,622 --> 00:29:19,333
25 دولارا.

387
00:29:20,083 --> 00:29:23,713
و نعم يا اولادي
يشعرون بهذه المرأة. -ماذا؟

388
00:29:24,756 --> 00:29:26,591
لا توجد فرصة.

389
00:29:26,799 --> 00:29:28,468
حسنًا. لا يوجد اتفاق.

390
00:29:31,971 --> 00:29:34,474
السعادة في البحث ستكون ،
وسوف يجدونها بأنفسهم.

391
00:29:38,353 --> 00:29:40,314
دعنا نذهب ميل.
-هل أنت جاد؟

392
00:29:40,564 --> 00:29:42,524
ولن تكون سوى الدموع. لن يحدث ذلك
ذهبت.

393
00:29:43,067 --> 00:29:46,737
لا يا برايان، لن أذهب.

394
00:29:46,945 --> 00:29:49,823
اللعنة قبالة!
أعرف كيف سينتهي هذا.

395
00:29:50,741 --> 00:29:53,160
أرى بعضنا البعض، وهو يرانا
يأخذك إلى مكان مجهول.

396
00:29:53,369 --> 00:29:55,496
سوف يظهر لنا حظيرة الدجاج ولنا
قال إنها مزرعة ألبينو.

397
00:29:57,164 --> 00:29:59,041
لن أفعل، أعدك.

398
00:30:00,710 --> 00:30:02,754
لن تشعر بخيبة أمل.

399
00:30:03,088 --> 00:30:05,423
20 دولارا.
العرض الأخير!

400
00:30:05,840 --> 00:30:07,342
متفق.
-براين؟

401
00:30:13,139 --> 00:30:16,184
ميل؟ افعل ذلك من أجل الفريق.

402
00:30:17,394 --> 00:30:19,146
سيكون لديهم أمسية رائعة.

403
00:30:21,273 --> 00:30:22,817
اللعنة عليك!

404
00:30:23,275 --> 00:30:24,986
لا، على الاطلاق.

405
00:30:25,361 --> 00:30:26,612
اسكت! لا تقل شيئا.

406
00:30:31,951 --> 00:30:35,204
إنهم مثل الأيدي، رائعة.

407
00:30:38,833 --> 00:30:40,334
لم يكن الأمر بهذا السوء.

408
00:30:40,793 --> 00:30:42,878
التالي � كن أنت المادة
من أجل الرجيج.

409
00:30:43,129 --> 00:30:46,298
أنا أكون. عربتك في انتظارك.

410
00:31:01,148 --> 00:31:05,277
الكنيسة قريبة من هنا
تماما مثل المدينة.

411
00:31:05,610 --> 00:31:08,447
وهذا هو أساس مجتمعنا.

412
00:31:10,073 --> 00:31:12,576
عار.
-ما هذا؟

413
00:31:12,784 --> 00:31:15,078
هذه الصورة الرائعة على
الجدار تالف.

414
00:31:15,746 --> 00:31:19,375
لا ليس كذلك. إنه فنان
القيام به عن قصد.

415
00:31:19,917 --> 00:31:26,591
نحن نحب المسيح
الصور في تفسيرات مختلفة.

416
00:31:26,841 --> 00:31:29,260
كل شخص جميل بطريقته الخاصة.

417
00:31:30,636 --> 00:31:33,556
ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

418
00:31:33,890 --> 00:31:37,686
أعترف أننا لا نملك ذلك بالضبط
العديد من الزوار من الخارج.

419
00:31:37,895 --> 00:31:40,356
شكرا لكونك نحن
قبلت في وقت متأخر جدا.

420
00:31:40,773 --> 00:31:44,360
بيت الرب مفتوح دائما
لأولئك الذين يحتاجون إليها.

421
00:31:45,444 --> 00:31:48,447
أنا أعيش هنا طوال حياتي.

422
00:31:48,947 --> 00:31:51,492
لقد اعتنيت بأكثر من النصف
طفل من هذه المدينة

423
00:31:51,950 --> 00:31:54,328
من وقت لآخر.

424
00:31:54,536 --> 00:31:57,749
إذا كنت تبحث عن شخص ما،
ربما أستطيع مساعدتك.

425
00:31:58,833 --> 00:32:00,418
ليس شخص...

426
00:32:01,878 --> 00:32:04,130
قد يبدو الأمر جنونيا، ولكن

427
00:32:04,338 --> 00:32:07,341
هل سمعت عن المكان
والتي تسمى "مزرعة ألبينو"؟

428
00:32:09,760 --> 00:32:12,304
لا... اسمع يا عزيزتي.

429
00:32:12,513 --> 00:32:18,144
أنا لا أعرف ما الذي تحصل عليه.
ولكن لا يوجد مثل هذا المكان هنا.

430
00:32:18,770 --> 00:32:22,190
أسطورة قديمة،
نابعة من هنا…

431
00:32:22,399 --> 00:32:24,025
كما قلت يا فتى

432
00:32:24,484 --> 00:32:27,070
لا يوجد شيء هنا
وهو ما يسمى!

433
00:32:31,282 --> 00:32:32,742
أطفال سخيفة.

434
00:32:51,637 --> 00:32:54,975
شباب؟!

435
00:32:56,101 --> 00:33:00,313
هل نحن قريبون؟
-هل يمكن أن يكون أكثر لطيف؟

436
00:33:09,281 --> 00:33:11,158
يكفي، أنا مريض.

437
00:33:15,163 --> 00:33:17,623
أطفئ الشيء اللعين
الموسيقى والاستماع!

438
00:33:17,790 --> 00:33:19,500
هل تفهمني �؟

439
00:33:22,837 --> 00:33:26,257
أقول لك! هل أنت أصم؟

440
00:33:28,926 --> 00:33:33,097
إنهم صم كالمدفعية، لهذا السبب
يستمعون إلى الموسيقى بصوت عالٍ جدًا.

441
00:33:33,723 --> 00:33:37,143
يشعرون بالاهتزازات.
الأمر متروك لك، أليس كذلك؟

442
00:33:44,734 --> 00:33:46,569
انها هولي.

443
00:33:46,903 --> 00:33:48,905
لا توجد مثل هذه الطرق الآمنة.

444
00:34:17,686 --> 00:34:19,354
تقيؤ يا عزيزي!

445
00:34:28,948 --> 00:34:31,242
تفسير فني؟

446
00:34:31,534 --> 00:34:33,953
هناك شيء خاطئ في هذا المكان.

447
00:34:34,996 --> 00:34:37,915
نحن بالفعل في الجانب الغريب،
استمع لهذا.

448
00:34:38,124 --> 00:34:40,835
لقد وجدت فصلا حول ذلك
قال الرجل العجوز اسمع.

449
00:34:41,168 --> 00:34:45,089
الفصل 21:16.
ثم قال الله لموسى:

450
00:34:45,256 --> 00:34:47,717
"أخبروا الأجيال القادمة"

451
00:34:47,925 --> 00:34:50,012
"الخلفاء مع المادية
الأعطال"،

452
00:34:50,262 --> 00:34:52,472
"أنهم لن يجيبوا ضد"
إلى ملكوت الله."

453
00:34:52,681 --> 00:34:54,266
أجاب؟ الأعطال؟

454
00:34:55,142 --> 00:34:59,771
"لن يقترب مني أي شخص ذو إعاقة،
"وإذا كان أعمى مشوها"

455
00:35:00,230 --> 00:35:02,440
"بكسر في الساق أو الذراع"

456
00:35:02,648 --> 00:35:04,734
" � ه لديه سنام و
إنه قزم."

457
00:35:04,942 --> 00:35:08,071
هل هو أحدب أم قزم؟
- أسود على أبيض.

458
00:35:11,116 --> 00:35:15,871
"بسبب عيوب جسدية، لا يستطيع ذلك
أدخل الدائرة أو تعال إلى المذبح"

459
00:35:16,163 --> 00:35:18,749
"لأنه سيهين المدينة المقدسة".

460
00:35:19,708 --> 00:35:22,085
أنا لا أفهم أي اتصال
لديه مع أسطورة.

461
00:35:22,252 --> 00:35:23,628
لا أعرف.

462
00:35:23,837 --> 00:35:25,922
الناس هنا لا يتحدثون كثيراً

463
00:35:26,131 --> 00:35:28,634
هذه هي المشكلة. نحن لا نهتم
أنها لا تعطي إجابات، أليس كذلك؟

464
00:35:28,801 --> 00:35:30,428
لهذا السبب ما زلنا هنا.

465
00:35:31,179 --> 00:35:32,263
دعنا نذهب.

466
00:35:39,687 --> 00:35:43,274
سيدتي؟ البعض منكم سيفعل ذلك
تحب أن تسأل.

467
00:35:49,615 --> 00:35:53,035
نريد فقط أن نسألك شيئا
ثم دعونا نذهب.

468
00:36:25,361 --> 00:36:27,029
ماذا يفعل �؟

469
00:36:45,965 --> 00:36:47,842
اخرجوا أيها الحمقى!

470
00:36:49,176 --> 00:36:50,845
سوف أضربكما!

471
00:36:51,387 --> 00:36:52,847
استمع يا فتى!

472
00:36:54,223 --> 00:36:55,766
كنت أستمتع فقط.

473
00:36:55,975 --> 00:36:59,645
نحن هنا، حيث أردت.
هناك مزرعة.

474
00:37:07,237 --> 00:37:09,656
رعشة غبية!
ماذا فعلت؟!

475
00:37:10,198 --> 00:37:11,908
هيا بريان.

476
00:37:15,454 --> 00:37:16,997
هل سبق لك أن كنت في الداخل؟

477
00:37:19,541 --> 00:37:21,293
هل تعرف ماذا سيجدون بالداخل؟

478
00:37:22,127 --> 00:37:23,713
أتمنى شيئا جيدا.

479
00:37:25,798 --> 00:37:27,508
مكان رائع

480
00:37:28,051 --> 00:37:30,303
على الرغم من أنه مقيد
ونسي...

481
00:37:32,430 --> 00:37:34,766
أولئك الذين فعلوا شيئا سيئا،
لا يزالون جزءًا من التاريخ.

482
00:37:36,517 --> 00:37:38,311
ماذا يعني ذلك؟

483
00:37:42,358 --> 00:37:44,610
يمكن أن يدفن الماضي، ولكن
هذا لا يعني أنه لم يحدث.

484
00:37:46,070 --> 00:37:48,947
هذا لا يعني أنه لن يعود
ودمرت الهزات.

485
00:37:52,618 --> 00:37:54,870
لا أستطيع أن أقول لك بعد الآن
باستثناء ذلك.

486
00:37:57,206 --> 00:37:59,582
القرف! ماذا هناك؟

487
00:38:14,431 --> 00:38:16,141
هل تريد حقا أن تعرف؟

488
00:38:17,601 --> 00:38:19,144
هل تريد أن تعرف؟

489
00:38:21,439 --> 00:38:23,525
سأبقى هنا.

490
00:38:23,733 --> 00:38:24,859
عد إلى السيارة.

491
00:38:25,068 --> 00:38:26,903
دعنا نخرج من هنا.

492
00:38:27,195 --> 00:38:30,657
تسليح نفسك.

493
00:38:43,087 --> 00:38:44,505
ماذا يفعل �؟
- دعنا نذهب.

494
00:38:45,089 --> 00:38:47,550
عد إلى السيارة وإلا
دعونا نستمر، نحن هنا بالفعل!

495
00:38:47,800 --> 00:38:48,843
يمين!

496
00:38:49,802 --> 00:38:52,513
ماذا علي أن أفعل؟
-تراجع، سأفتحه.

497
00:39:00,897 --> 00:39:02,441
رائع!

498
00:39:02,649 --> 00:39:04,818
هل تعرف إلى أي مدى وصلنا يا براين؟

499
00:39:05,068 --> 00:39:06,653
ماذا سنفعل؟ ماذا سنفعل الآن؟

500
00:39:09,239 --> 00:39:12,909
إذا اضطررت إلى المشي 4 ساعات إلى الوراء،

501
00:39:13,452 --> 00:39:15,620
سأذهب إلى الداخل للحظة على الأقل.

502
00:39:17,706 --> 00:39:19,459
سأقتلك.
- أنت لست جادا.

503
00:39:24,047 --> 00:39:25,839
سأقتلك، أقسم.
- دعنا نذهب.

504
00:39:26,173 --> 00:39:27,507
تفضل.

505
00:39:32,846 --> 00:39:37,393
لا أعرف ماذا تقصد، ولكن على طريقتنا
الثقافة، فهي كبيرة في السن بالنسبة لمثل هذا الشيء.

506
00:39:37,602 --> 00:39:39,604
ما هو الخطأ في هذا الطفل؟

507
00:39:39,896 --> 00:39:42,106
هناك بعض الأشياء الخطيرة هنا.

508
00:39:42,774 --> 00:39:44,442
أين برايان وميلودي؟
- لا أعرف.

509
00:39:44,609 --> 00:39:47,487
قالوا أن نلتقي هنا
ماذا لا؟ -يا.

510
00:39:50,239 --> 00:39:51,657
من أين أتيت؟

511
00:39:56,455 --> 00:39:58,290
هل تعرف أين أصدقاؤنا؟

512
00:39:58,999 --> 00:40:00,292
نعم؟

513
00:40:06,882 --> 00:40:08,467
أين هم؟

514
00:40:21,898 --> 00:40:23,400
في مزرعة ألبينو.

515
00:40:24,275 --> 00:40:26,069
ويعتقد أنهم لنا
صديق هناك؟

516
00:40:46,507 --> 00:40:48,426
هل يمكنك أن تبين لنا أين هو؟

517
00:41:12,658 --> 00:41:14,661
لا أستطيع رؤيته.

518
00:41:22,669 --> 00:41:25,088
ومن هنا، براين.
- رائع.

519
00:41:31,178 --> 00:41:34,140
انها قديمة حقا. كما لو كان كذلك
من الحرب الأهلية.

520
00:41:35,558 --> 00:41:37,060
انها ليست آمنة تماما.

521
00:41:37,310 --> 00:41:40,229
تقلق كثيرا.
البناء ممكن.

522
00:41:41,939 --> 00:41:44,525
هل رأيت ذلك يا رعشة؟!
يا الله...

523
00:41:49,030 --> 00:41:51,032
ما هذا؟ رأيت شيئا هناك!

524
00:41:51,532 --> 00:41:53,577
بريان؟
- حقًا!

525
00:41:53,869 --> 00:41:56,372
لا المسمار لي.
- إنه ذلك الوغد.

526
00:41:56,872 --> 00:41:58,874
دائرة حولنا
يريد أن يخيف.

527
00:41:59,375 --> 00:42:02,294
أراك يا أمي!
-انتظر!

528
00:42:06,882 --> 00:42:07,716
بريان؟

529
00:42:33,284 --> 00:42:37,372
أقسم بالله سأقبض
هذا المزارع وضربوه.

530
00:42:37,789 --> 00:42:39,582
هل تريد أن تلعب؟

531
00:42:48,174 --> 00:42:49,634
بريان!

532
00:43:08,738 --> 00:43:10,866
خلعه، خلعه عني!

533
00:43:11,450 --> 00:43:13,410
لا أعرف كيفية خلعه؟
- خلعه.

534
00:43:14,494 --> 00:43:15,912
سوف يقتلنا.

535
00:43:37,602 --> 00:43:39,145
هل نحن قريبون؟

536
00:43:40,563 --> 00:43:42,190
هناك؟

537
00:43:59,665 --> 00:44:01,334
هل هذه مزرعة؟

538
00:44:08,967 --> 00:44:11,345
الكثير للزعيم.

539
00:44:13,430 --> 00:44:15,599
أعتقد أنهم في؟

540
00:44:17,476 --> 00:44:19,103
هل يجب أن ندخل؟

541
00:44:20,062 --> 00:44:23,732
حاول بجد! مأخوذة,
غير ممكن! -أنا أحاول!

542
00:44:24,108 --> 00:44:25,776
القرف.

543
00:44:27,487 --> 00:44:29,114
لا أستطيع فتحه.

544
00:44:35,161 --> 00:44:36,621
ماذا كان هذا؟

545
00:44:38,039 --> 00:44:39,374
هذان ستايسي وسنجاي.

546
00:44:41,042 --> 00:44:43,837
انا ذاهب للحصول على المساعدة.
- أحضرهم. أسرع!

547
00:44:54,390 --> 00:44:56,350
ماذا يقصد
هل يجب أن أطرق الباب مرة أخرى؟

548
00:44:58,352 --> 00:44:59,895
لا أعرف.

549
00:45:08,780 --> 00:45:11,575
يا!
- هل هذا ميلودي؟

550
00:45:13,535 --> 00:45:15,328
لقد وصلنا...

551
00:45:19,206 --> 00:45:20,833
نحن هنا!

552
00:45:22,168 --> 00:45:23,586
ماذا يحدث هنا؟

553
00:45:23,795 --> 00:45:25,130
أين هو براين؟

554
00:45:25,380 --> 00:45:27,174
وقعت ساقه في الفخ.
ينبغي أن يكونوا هناك!

555
00:45:27,424 --> 00:45:28,717
جيد، دعونا نذهب!

556
00:45:42,272 --> 00:45:44,192
هل هذا أنت

557
00:45:59,123 --> 00:46:01,084
أين هو؟
- اللعنة!

558
00:46:01,459 --> 00:46:05,005
كل شيء يبدو هو نفسه.

559
00:46:06,173 --> 00:46:08,884
زميل براين! أين أنت

560
00:46:14,807 --> 00:46:17,851
إنه إنذار للسيارة. على الأرجح
وصل براين إلى هناك.

561
00:46:18,185 --> 00:46:19,770
دعنا نذهب.

562
00:46:35,245 --> 00:46:36,746
ما هذا؟

563
00:46:38,748 --> 00:46:40,291
يا إلهي!

564
00:46:44,672 --> 00:46:46,674
ماذا حدث؟
-يا إلهي.

565
00:46:47,174 --> 00:46:49,718
تلك هي الهزات.
أقول لك

566
00:46:50,385 --> 00:46:52,762
الهزات أننا
جلبت هنا.

567
00:46:53,346 --> 00:46:56,558
أنا أقول لك أنهم هم.
-وأين برايان، ميل؟

568
00:46:58,435 --> 00:46:59,728
كيف نصل من هنا؟

569
00:47:00,521 --> 00:47:01,856
أنظر إلى هذا.

570
00:47:04,650 --> 00:47:05,901
ألق نظرة.

571
00:47:50,948 --> 00:47:53,201
شيء خاطئ حقا هنا.

572
00:47:53,743 --> 00:47:54,952
دعنا نتصل بشخص ما
أنه سوف يساعدنا.

573
00:47:56,537 --> 00:47:58,207
القرف! لا يوجد استقبال.

574
00:47:58,707 --> 00:48:01,919
يمكنني أن أخبرك بذلك أيضًا،
ستايسي. -ماذا سنفعل؟

575
00:48:03,337 --> 00:48:05,047
حسنًا، هذه هي الطريقة التي سنفعل بها ذلك.

576
00:48:05,714 --> 00:48:08,217
أنتما الإثنان ابقوا هنا وأنا أبقى
سأذهب للعثور على براين

577
00:48:08,425 --> 00:48:09,468
ودعونا نخرج من هنا.

578
00:48:10,344 --> 00:48:11,553
لا، سوف نبقى معا.

579
00:48:13,263 --> 00:48:16,015
لا، أنا لن أذهب إلى هناك.
- ماذا عن بريان، ميل؟

580
00:48:17,476 --> 00:48:18,977
اللعنة عليه!
-ماذا؟

581
00:48:19,478 --> 00:48:21,480
لن نكون هنا أيضًا
لو لم يكن بالنسبة له.

582
00:48:21,730 --> 00:48:23,023
أقول دعها تذهب.
-كافٍ!

583
00:48:23,691 --> 00:48:24,983
انتظر، كن هادئا.

584
00:48:25,401 --> 00:48:28,404
إذا كان براين لا يزال محاصرا،
لا يمكننا السماح له بالرحيل.

585
00:48:29,446 --> 00:48:31,949
لا بأس...
- لا، لن أعود إلى هناك.

586
00:48:32,241 --> 00:48:34,743
توقف عن البكاء! لا بأس.

587
00:48:37,997 --> 00:48:39,249
نحن ذاهبون إلى هناك وكل شيء سيكون على ما يرام.

588
00:48:41,543 --> 00:48:43,503
لماذا هذا؟
- يحمي.

589
00:48:49,175 --> 00:48:52,429
اللعنة عليك! لن أعود
ولا حتى مقابل مليون دولار.

590
00:49:04,150 --> 00:49:07,862
ستايسي، انتظر!

591
00:49:21,626 --> 00:49:23,253
ماذا حدث؟

592
00:49:24,046 --> 00:49:25,130
أين أنا

593
00:49:29,676 --> 00:49:30,177
من هو؟

594
00:50:37,914 --> 00:50:39,708
ابتعد عني!

595
00:50:45,171 --> 00:50:50,760
هل أنت مجنون تماما؟ أنت مقرف.
ابتعد عني!

596
00:51:08,237 --> 00:51:10,741
ماذا سيحدث لهذا؟ لا.

597
00:51:26,213 --> 00:51:30,302
ما بال هذه الأشياء هنا؟

598
00:51:30,594 --> 00:51:35,682
هل الأشواك سامة؟
لا يوجد مكان لهم.

599
00:51:59,248 --> 00:52:04,087
هل هذا مرصد؟
الحيوانات لا تحتاج إليها.

600
00:52:06,005 --> 00:52:09,009
من أين جاء هذا؟
- القرف.

601
00:52:21,105 --> 00:52:25,442
دعونا نواجه الأمر، هذا كل شيء
شيء خاطئ في مكان ما.

602
00:52:25,776 --> 00:52:28,071
سنكون حمقى للاستمرار.

603
00:52:29,406 --> 00:52:32,867
ما شاهدناه بالكاميرا
إنه يطاردنا فقط.

604
00:52:33,535 --> 00:52:36,913
هل ترى ما أتحدث عنه؟
إنهم لا يريدون الاستماع إلي.

605
00:52:38,998 --> 00:52:40,833
ألق نظرة.

606
00:52:42,459 --> 00:52:45,421
هل كان هذا بريان؟ -لقد رأيته
قميصه. -إنها ليست له.

607
00:52:45,713 --> 00:52:47,298
لا، لقد رأيت ساقيه.
لا يمكن أن يكون براين.

608
00:53:21,375 --> 00:53:23,252
ماذا بحق الجحيم؟

609
00:53:34,848 --> 00:53:37,392
مهلا، هذا هو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

610
00:53:41,772 --> 00:53:43,940
كان جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

611
00:53:52,909 --> 00:53:54,786
انتظر.

612
00:54:10,468 --> 00:54:12,637
لا، هذا جنون.

613
00:54:12,929 --> 00:54:14,305
علينا أن نخرج من هنا.

614
00:54:16,766 --> 00:54:18,142
ها هي، في الشاحنة. بريان!

615
00:54:18,684 --> 00:54:20,603
اتركني وحدي.

616
00:54:20,853 --> 00:54:22,814
ستايسي، انتظر!

617
00:54:37,079 --> 00:54:41,208
يا إلهي ما هذا؟
- إنه الناس.

618
00:54:42,961 --> 00:54:46,923
هل هم على حق؟
- هذا مريض!

619
00:54:47,215 --> 00:54:50,510
تبدو حقيقية.
- هذا مريض!

620
00:54:50,802 --> 00:54:52,345
الجثث أشبه بالمقابر
على الأشجار. القرف.

621
00:54:53,096 --> 00:54:56,182
أعتقد أن الناس من المدينة
يتم استخدامها لحماية الناس.

622
00:54:57,225 --> 00:54:59,519
هذا يكفي!

623
00:54:59,811 --> 00:55:01,647
أنا لا أذهب خطوة أبعد من ذلك.

624
00:55:01,939 --> 00:55:03,149
سيكون مجنونًا إذا بقي هنا!

625
00:55:03,399 --> 00:55:05,276
افعل ما تريد، إلا أنا
سأعود إلى المدينة. هذا كل شيء.

626
00:55:05,609 --> 00:55:07,778
ميل، انتظر!
- لا، لأنهم يلعبون معنا.

627
00:55:08,028 --> 00:55:10,948
إنهم يراقبوننا. أشعر به.

628
00:55:11,741 --> 00:55:14,160
حتى أنت "تصمت"، لكنك كذلك
غبي جدا للاعتراف.

629
00:55:14,452 --> 00:55:16,662
أنا لا أمضي قدما.
وهم يتوقعون ذلك أيضًا.

630
00:55:17,163 --> 00:55:19,790
لن أتظاهر بأنني أحمق
شنق على شجرة سخيف!

631
00:55:26,298 --> 00:55:27,841
ماذا الآن؟

632
00:55:32,304 --> 00:55:34,473
هذا هو. هذا بريان. دعنا نذهب.

633
00:55:35,682 --> 00:55:37,059
الانتظار لي.

634
00:55:53,658 --> 00:55:55,369
سأخرج من هذا القرف!

635
00:55:58,246 --> 00:56:00,708
سأخرج الملابس من السيارة
والمكياج، وأنا خارج!

636
00:56:04,045 --> 00:56:05,254
القرف!

637
00:56:07,715 --> 00:56:10,676
هل هناك أحد؟ القرف.

638
00:56:17,266 --> 00:56:18,769
لا، العمل.

639
00:56:39,874 --> 00:56:43,670
احصل على نفسك معًا.

640
00:56:44,045 --> 00:56:45,588
إنه مجرد كابوس.

641
00:56:46,631 --> 00:56:50,301
سأستيقظ وكل شيء سيكون على ما يرام.

642
00:56:53,847 --> 00:56:55,557
ماذا علي أن أفعل؟

643
00:56:57,977 --> 00:56:59,520
أعود إلى الشارع.

644
00:57:00,312 --> 00:57:01,897
وعندما أكون في الشارع، أذهب
العودة إلى المدينة.

645
00:57:02,523 --> 00:57:04,650
ثم كل شيء سيكون على ما يرام.

646
00:57:05,025 --> 00:57:06,317
كل شيء سيكون على ما يرام!

647
00:57:28,841 --> 00:57:30,092
دعني أذهب!

648
00:57:31,427 --> 00:57:34,138
الكلبة القذرة! دعني أذهب!

649
00:57:34,555 --> 00:57:35,932
دعني أذهب!

650
00:58:15,140 --> 00:58:16,725
هل يوجد أحد هناك؟

651
00:58:40,520 --> 00:58:42,397
مرحبًا؟

652
00:58:57,475 --> 00:58:59,811
هذا هو الكتاب المقدس من الكنيسة.

653
00:59:39,061 --> 00:59:40,520
يا إلهي!

654
00:59:43,982 --> 00:59:47,611
ماذا فعلوا به؟
يا إلهي ماذا فعلوا به؟

655
00:59:48,111 --> 00:59:50,405
أعتقد أنه مات.

656
00:59:53,951 --> 00:59:55,787
يا الله لا!

657
00:59:59,123 --> 01:00:00,708
شخص ما قادم.

658
01:00:27,235 --> 01:00:28,736
ساعدني!

659
01:00:29,655 --> 01:00:32,324
ساعدني!

660
01:00:32,908 --> 01:00:34,952
ساعدني!

661
01:00:50,385 --> 01:00:52,846
لكن أين؟
- تعال. علينا أن نخرج من هنا.

662
01:00:53,054 --> 01:00:54,514
دعنا نذهب!

663
01:01:24,211 --> 01:01:27,841
هيا، علينا أن نذهب!

664
01:01:28,091 --> 01:01:29,885
يجب أن نتنحى جانبا!

665
01:01:37,975 --> 01:01:39,393
يا إلهي.

666
01:01:40,227 --> 01:01:41,353
هل أنت بخير

667
01:01:41,645 --> 01:01:43,105
يا الله هل أنت بخير؟

668
01:01:43,355 --> 01:01:44,565
هل يمكنك المشي؟

669
01:04:11,177 --> 01:04:12,553
لا أستطيع التحرك!

670
01:04:12,845 --> 01:04:17,433
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
-لا أعرف!

671
01:04:18,450 --> 01:04:20,312
إنهم يلعبون معنا.

672
01:04:21,564 --> 01:04:23,690
لقد سحبونا جميعا إلى هنا.

673
01:04:25,309 --> 01:04:28,394
الأسطورة...حقيقة.

674
01:04:33,449 --> 01:04:36,911
هؤلاء هم أحفاد السجناء
الذين سجنوا هنا.

675
01:04:38,871 --> 01:04:40,624
وكانوا هنا طوال الوقت.

676
01:04:41,375 --> 01:04:43,669
إنهم يشاهدون الناس
الذي يقتربون منه كثيرًا.

677
01:04:44,320 --> 01:04:45,469
علينا أن نحاول أن نتنحى جانبا.
- لا، انتظر.

678
01:04:45,480 --> 01:04:47,391
ما وراء البحر.
-لا.

679
01:04:49,300 --> 01:04:50,050
لا بأس.

680
01:04:53,137 --> 01:04:54,471
دعنا نذهب.

681
01:05:01,187 --> 01:05:02,731
تعال.

682
01:05:04,524 --> 01:05:06,609
اللعنة عليه!
- ساق واحدة والأخرى.

683
01:05:07,986 --> 01:05:09,404
قدم واحدة والأخرى.

684
01:05:12,282 --> 01:05:13,616
لا أستطبع!

685
01:07:54,159 --> 01:07:59,790
أنا أتوسل إليك.
أريد أن أذهب بعيدا.

686
01:08:03,376 --> 01:08:07,547
أعدك أننا سوف نفعل ذلك
بعيدا عن هنا.

687
01:08:37,830 --> 01:08:41,125
اللعنة، وهو يعتقد أنه ميت؟
- لا أعتقد أنه ممكن..

688
01:08:41,917 --> 01:08:43,710
لا يعمل.

689
01:08:47,131 --> 01:08:49,133
ستايسي، خذي حقيبتي.

690
01:09:07,401 --> 01:09:12,407
ها هو. - هل يجب أن أعود؟
هل علينا العودة؟

691
01:09:13,283 --> 01:09:14,743
نحن نسير في هذا الاتجاه.

692
01:09:15,702 --> 01:09:18,079
ها أنت ذا.
- إنها مرتفعة جدًا.

693
01:09:18,413 --> 01:09:19,998
لن ننجح.

694
01:09:24,252 --> 01:09:25,837
أحتاج إلى تشديد هذا واحد.

695
01:09:32,803 --> 01:09:34,805
إنه لا يعمل، لا يعمل.

696
01:09:42,438 --> 01:09:43,773
يا إلهي!

697
01:09:44,940 --> 01:09:46,275
هيا، سانجاي، هيا!

698
01:09:56,995 --> 01:09:58,163
دعنا نذهب!

699
01:09:58,663 --> 01:10:00,165
دعنا نذهب.

700
01:10:02,667 --> 01:10:03,794
افعلها!

701
01:10:04,419 --> 01:10:05,837
يذهب!

702
01:10:10,384 --> 01:10:12,470
لا بأس، تفضل.

703
01:10:15,389 --> 01:10:17,141
ضعني أرضا!

704
01:10:17,517 --> 01:10:20,019
ضعني أرضا! عاهرة!

705
01:10:31,280 --> 01:10:32,824
سانجاي!

706
01:11:04,481 --> 01:11:05,942
هل أنت بخير

707
01:11:07,610 --> 01:11:10,071
أنا بخير، لكني لا أفعل ذلك
أستطيع التحرك

708
01:11:11,030 --> 01:11:13,324
سأخرجنا.
انتظر.

709
01:11:16,520 --> 01:11:18,431
وصلنا على الجانب الآخر
خارج سانجاي!

710
01:11:17,036 --> 01:11:19,539
سانجاي، استمع لي.

711
01:11:19,789 --> 01:11:21,833
يمكننا أن نذهب من هنا.
سأخرجنا.

712
01:11:28,966 --> 01:11:31,510
سانجاي، إنهم قادمون.

713
01:11:31,844 --> 01:11:34,972
عليه أن يمشي. تعال.

714
01:11:35,389 --> 01:11:36,807
القرف!

715
01:11:42,646 --> 01:11:45,108
ما هذا؟

716
01:11:46,860 --> 01:11:48,652
بعض الاسطوانات.

717
01:11:50,821 --> 01:11:52,323
غاز البترول المسال... البروبان.

718
01:11:53,407 --> 01:11:55,117
قم بفكها. كل شئ.

719
01:11:57,078 --> 01:11:58,621
قم بفكها!

720
01:12:12,385 --> 01:12:13,512
اركض إلى الجانب.

721
01:12:15,597 --> 01:12:17,307
لن أفعل، استمع لي.

722
01:12:18,225 --> 01:12:19,518
سأخرجك.

723
01:12:19,893 --> 01:12:21,813
استمع لي. هيا...

724
01:12:36,411 --> 01:12:37,703
القرف!

725
01:13:20,248 --> 01:13:21,374
لو سمحت.

726
01:14:24,607 --> 01:14:26,397
اخرج، اخرج.

727
01:14:28,528 --> 01:14:30,321
هذه هي وظيفتي!

728
01:16:44,669 --> 01:16:48,506
غضب الله
سوف يتكلم من السماء

729
01:16:48,798 --> 01:16:52,511
ضد الضعفاء والضعفاء،

730
01:16:52,803 --> 01:16:54,304
من سوف يخفي الحقيقة

731
01:16:54,596 --> 01:16:55,806
أكرر!

732
01:16:56,181 --> 01:16:59,935
غضب الله
سوف يتكلم من السماء

733
01:17:01,270 --> 01:17:03,564
ضد الضعفاء والضعفاء،

734
01:17:03,897 --> 01:17:06,275
من سوف يخفي الحقيقة

735
01:17:08,944 --> 01:17:10,613
أقول واو!

736
01:17:11,865 --> 01:17:14,200
من الصعب على الضعفاء.

737
01:17:14,492 --> 01:17:17,078
عليهم الدمار.

738
01:17:18,121 --> 01:17:21,875
سوف يدفعون ثمن ذلك
ما صنعت أيديهم.

739
01:17:27,213 --> 01:17:28,757
ساعدني.

740
01:17:35,473 --> 01:17:37,224
ساعدني.

741
01:17:38,058 --> 01:17:39,935
ساعدني.

742
01:17:41,228 --> 01:17:42,896
ساعدني!

743
01:17:44,481 --> 01:17:46,441
ساعدني!

744
01:17:46,900 --> 01:17:48,902
ساعدني!

745
01:17:49,528 --> 01:17:50,988
ساعدني!

746
01:17:51,655 --> 01:17:53,073
كل أصدقائي ماتوا.

747
01:17:54,950 --> 01:17:57,745
مزرعة ألبينو...الناس هناك...

748
01:17:58,829 --> 01:18:02,583
أسطورة.. خلفاء..

749
01:18:02,792 --> 01:18:04,418
الرجاء المساعدة!

750
01:18:05,044 --> 01:18:07,755
وتكلم الرب بهذه الكلمات:

751
01:18:11,468 --> 01:18:18,141
أنا إلهك
الله الفقير!

752
01:18:18,725 --> 01:18:23,396
أنا أعاقب الأطفال
بسبب خطايا والده.

753
01:18:32,323 --> 01:18:36,619
أنا أعاقب الأطفال
بسبب خطايا الأب!

754
01:18:38,704 --> 01:18:40,331
المدينة...

755
01:18:43,459 --> 01:18:46,964
المدينة كلها.

756
01:18:47,464 --> 01:18:49,258
المدينة كلها.

757
01:18:54,346 --> 01:18:59,184
المدينة كلها... المدينة كلها.

758
01:19:54,200 --> 01:19:57,077
<ط> تتم إزالة الشر.
9:16 مساءً

759
01:20:05,200 --> 01:20:10,077
ترجمة: ماليموك وباربي

