1 00:00:04,004 --> 00:00:06,006 (Con el apoyo de MCST y KOCCA) 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,925 (Este drama es puramente una obra de ficción). 3 00:00:52,261 --> 00:00:53,762 Maldita sea. 4 00:01:01,645 --> 00:01:04,022 Érase una vez, 5 00:01:04,982 --> 00:01:08,235 en un pueblo acogedor y pintoresco, 6 00:01:10,862 --> 00:01:14,575 vivía un padre confiable llamado Jae Hong, 7 00:01:17,786 --> 00:01:21,164 una elegante madre llamada Kyung Hee, 8 00:01:22,583 --> 00:01:26,169 y su hija de buen comportamiento, Ye Ji. 9 00:01:48,191 --> 00:01:50,569 Tenernos el uno al otro era... 10 00:01:50,569 --> 00:01:54,114 Todo el tesoro que esta familia alguna vez necesitó. 11 00:01:54,990 --> 00:01:56,199 Miel. 12 00:01:58,160 --> 00:02:00,078 Vivamos una vida increíble. 13 00:02:01,913 --> 00:02:04,458 Sí, nena. Vivamos una buena vida. 14 00:02:05,125 --> 00:02:06,126 (Sala de Emergencias) 15 00:02:09,171 --> 00:02:11,923 La pareja tomó una decisión... 16 00:02:11,923 --> 00:02:13,592 vivir una gran vida. 17 00:02:14,551 --> 00:02:15,594 (Apertura de la piscina en la azotea) 18 00:02:15,594 --> 00:02:17,512 (Capitán Park en Movimiento, 20 suscriptores) 19 00:02:20,974 --> 00:02:22,225 (Consejos sencillos para empapelar con bricolaje) 20 00:02:22,225 --> 00:02:24,227 (Iluminación ambiental de caja de vino de bricolaje ultra simple) 21 00:02:24,227 --> 00:02:26,063 (Hazlo tú mismo con un pomo de puerta individual súper fácil) 22 00:02:26,063 --> 00:02:27,564 (2.400 me gusta) 23 00:02:28,607 --> 00:02:29,983 (Renovación de percha antigua: perchero) 24 00:02:29,983 --> 00:02:32,194 (Capitán Park en el Move, 21.000 suscriptores) 25 00:02:32,194 --> 00:02:33,362 Hola, miembros de nuestra tripulación. 26 00:02:33,362 --> 00:02:34,446 Este es el Capitán Park. 27 00:02:34,988 --> 00:02:35,989 Tenemos... 28 00:02:35,989 --> 00:02:38,533 Algunas noticias sorprendentes y alegres hoy. 29 00:02:38,742 --> 00:02:40,202 Gracias a todos ustedes, 30 00:02:40,202 --> 00:02:42,954 finalmente lo logramos del apartamento de la azotea. 31 00:02:44,414 --> 00:02:45,791 Gracias. Bondad. 32 00:02:45,791 --> 00:02:47,376 ¿Qué estás esperando, nena? 33 00:02:47,376 --> 00:02:49,836 - ¿Le hacemos una gran reverencia a nuestra tripulación? - Suena bien. 34 00:02:49,878 --> 00:02:50,879 Estimados miembros de la tripulación, 35 00:02:50,879 --> 00:02:52,714 - muchas gracias. - Muchas gracias. 36 00:02:52,714 --> 00:02:53,715 Gracias. 37 00:02:53,715 --> 00:02:55,634 Prometemos trabajar duro y construir una gran vida. 38 00:02:55,634 --> 00:02:57,886 - Gracias. - ¡Gracias! 39 00:02:57,886 --> 00:02:59,388 - Gracias. - Gracias. 40 00:02:59,388 --> 00:03:02,933 Queridos miembros de la tripulación, he Trajo buenas noticias hoy. 41 00:03:02,933 --> 00:03:05,519 Este es nuestro nuevo hogar. 42 00:03:05,519 --> 00:03:07,145 ¡Es un departamento nuevo! 43 00:03:07,145 --> 00:03:10,691 Tenemos una vista de la ciudad en ambos lados. 44 00:03:10,691 --> 00:03:12,317 Cariño, me encanta este olor a apartamento nuevo. 45 00:03:12,317 --> 00:03:15,278 Es maravilloso. Me encanta. 46 00:03:15,278 --> 00:03:16,947 Todo esto es gracias a ti. 47 00:03:16,947 --> 00:03:19,241 Como se mencionó anteriormente, 48 00:03:19,241 --> 00:03:21,284 Hemos decorado nuestra nueva cocina. 49 00:03:21,284 --> 00:03:22,327 Es asombroso. 50 00:03:22,327 --> 00:03:24,413 ¿No es precioso el acabado del metal? 51 00:03:24,413 --> 00:03:25,914 Muchas gracias. 52 00:03:25,914 --> 00:03:27,457 Todo esto es gracias a ti. 53 00:03:27,457 --> 00:03:29,835 - Nena, hagámosles una reverencia. - Querida tripulación, 54 00:03:29,835 --> 00:03:33,380 - gracias. - Querido equipo, ¡muchas gracias! 55 00:03:42,556 --> 00:03:44,307 Hola tripulación. Este es el Capitán Park. 56 00:03:44,307 --> 00:03:47,728 Como se mencionó anteriormente, Estaré develando - No se cerrará. 57 00:03:47,728 --> 00:03:50,981 Nuestro nuevo hogar para el primera vez para todos ustedes hoy. 58 00:03:53,567 --> 00:03:55,318 Eun Bin. Ye Ji. ¿Qué estás esperando? 59 00:03:55,318 --> 00:03:56,653 Hagamos una gran reverencia a nuestra tripulación. 60 00:03:57,112 --> 00:03:59,239 ¿Un arco? De ninguna manera, es vergonzoso. 61 00:03:59,489 --> 00:04:01,575 Hola, soy Cha Eun Bin. 62 00:04:02,534 --> 00:04:06,079 ¿Qué hay de qué avergonzarse? ¿sobre? Lo haremos juntos. Vamos. 63 00:04:06,079 --> 00:04:07,706 Tienes que hacerlo, papá. 64 00:04:07,706 --> 00:04:09,916 Tu mayor éxito es el canal de YouTube de mamá. 65 00:04:11,585 --> 00:04:13,837 No, no lo es. 66 00:04:13,837 --> 00:04:16,047 Tengo muchos grandes éxitos. 67 00:04:16,715 --> 00:04:17,924 Cuidadoso. 68 00:04:19,676 --> 00:04:22,345 Todo esto es por tu amada mamá. 69 00:04:22,345 --> 00:04:24,556 ¿Verdad, Ye Ji? ¿Recuerdas lo que dije? 70 00:04:24,556 --> 00:04:27,309 Haz lo que sea necesario por la persona que amas. 71 00:04:27,309 --> 00:04:29,019 Eso es lo que es realmente genial. 72 00:04:29,019 --> 00:04:30,228 ¿Está bien, Ye Ji? 73 00:04:30,687 --> 00:04:32,773 Y hablando honestamente, 74 00:04:32,773 --> 00:04:36,276 tenemos esto increíble a casa gracias a tu mamá. 75 00:04:36,276 --> 00:04:37,402 ¿Bien? 76 00:04:37,903 --> 00:04:39,029 Eso es cierto. 77 00:04:40,197 --> 00:04:42,574 - Dios, esto es una locura. - ¿Qué pasa, cariño? 78 00:04:42,574 --> 00:04:44,117 ¿Por qué estoy llorando? 79 00:04:44,117 --> 00:04:46,411 ¿Estás llorando? Oh, no. 80 00:04:46,411 --> 00:04:48,789 No llores por un feliz día como hoy. Animar. 81 00:04:50,373 --> 00:04:52,042 Qué asco. 82 00:04:52,250 --> 00:04:53,794 ¿Me estás tomando el pelo? 83 00:04:57,214 --> 00:04:59,508 Únase a nosotros ahora si no lo hace quiero que me echen. 84 00:05:00,383 --> 00:05:01,510 Vamos, Ye Ji. 85 00:05:03,386 --> 00:05:05,430 Muchas gracias, miembros de la tripulación. 86 00:05:05,430 --> 00:05:08,391 ¡Llevaremos una gran vida! 87 00:05:08,433 --> 00:05:10,310 - Hagamos una reverencia. - Gracias. 88 00:05:10,352 --> 00:05:12,103 - Gracias. - Gracias. 89 00:05:16,066 --> 00:05:17,651 ¡Cortar! Bondad. 90 00:05:17,692 --> 00:05:20,028 Eso fue lindo. Gran trabajo. 91 00:05:20,946 --> 00:05:22,531 - Gracias. - Gracias. 92 00:05:55,355 --> 00:05:58,108 (Capitán Park en movimiento) 93 00:06:34,352 --> 00:06:40,358 (El asunto fue solo el comienzo) 94 00:06:43,737 --> 00:06:48,658 (Episodio 1: Tramposo A) 95 00:06:55,040 --> 00:06:56,917 Conéctese al teléfono de Ye Ji. 96 00:06:56,958 --> 00:06:58,585 Conexión a CarPlay de Ye Ji. 97 00:06:58,627 --> 00:06:59,711 ("Lo antes posible" por STAYC) 98 00:06:59,753 --> 00:07:00,837 (Nueva mansión del Capitán Park) 99 00:07:00,879 --> 00:07:02,422 (¡Felicidades! Eso es maravilloso.) 100 00:07:02,464 --> 00:07:04,090 (Ye Ji es genial. Casi me enamoro de ella). 101 00:07:04,132 --> 00:07:05,175 (Ella seguramente es mi modelo a seguir). 102 00:07:05,216 --> 00:07:06,509 (El Capitán Park nunca decepciona). 103 00:07:06,551 --> 00:07:08,428 (Estoy repitiendo la sonrisa de Ye Ji sin parar). 104 00:07:08,470 --> 00:07:09,888 (Ojalá fuera su hija). 105 00:07:17,979 --> 00:07:19,773 Pongámonos en marcha ahora. 106 00:07:19,773 --> 00:07:21,942 O tu única hija será tarde en su primer día de clases. 107 00:07:21,942 --> 00:07:23,985 Todavía tenemos tiempo. 108 00:07:23,985 --> 00:07:27,072 La chica del otro lado de la calle está en tu grado y va a la misma escuela. 109 00:07:27,072 --> 00:07:29,282 ¿Por qué no hacer un amigo desde el principio? 110 00:07:30,033 --> 00:07:33,036 Ser vecinos y tener la misma edad. no significa que seamos amigos automáticamente. 111 00:07:33,411 --> 00:07:34,829 Mira, están saliendo. 112 00:07:40,043 --> 00:07:41,086 Min Seo. 113 00:07:43,338 --> 00:07:47,342 ¿Estás seguro de que no quieres que te lleven? 114 00:07:47,342 --> 00:07:49,302 - Hola. - Buen día. 115 00:07:49,844 --> 00:07:52,430 - Ah, yo... - Nos acabamos de mudar aquí. 116 00:07:52,430 --> 00:07:53,848 Hola. 117 00:07:54,307 --> 00:07:57,185 Esperar. ¿Vas a Cheongnam? ¿La escuela secundaria para niñas también? 118 00:07:57,185 --> 00:07:58,186 Esto es genial. 119 00:07:58,186 --> 00:08:00,939 Justo nos íbamos a dejar a nuestra hija en la escuela. 120 00:08:00,939 --> 00:08:02,190 ¿Quieres que te lleve? 121 00:08:02,190 --> 00:08:04,734 Es una excelente manera de ahorrar tiempo. y gas en un país sin petróleo, 122 00:08:04,734 --> 00:08:06,569 Además, las chicas pueden hacerse amigas rápidamente. 123 00:08:06,987 --> 00:08:08,530 Los vecinos deberían ayudarse unos a otros. 124 00:08:08,530 --> 00:08:11,157 Correcto, pero no ahora. 125 00:08:11,908 --> 00:08:13,326 O... 126 00:08:13,326 --> 00:08:16,579 ¿Qué dices de tener? ¿Cenamos juntos este fin de semana? 127 00:08:17,205 --> 00:08:19,624 Tómate un tiempo para nosotros con tu marido. 128 00:08:19,624 --> 00:08:22,419 Oh, yo también soy bastante bueno cocinando. 129 00:08:22,419 --> 00:08:23,420 Veo. 130 00:08:24,212 --> 00:08:26,798 De todos modos, ¿su marido ya te vas a trabajar? 131 00:08:31,553 --> 00:08:33,263 No esperaba... 132 00:08:33,263 --> 00:08:36,099 alguien tan famoso como tú muévete justo al otro lado de la calle. 133 00:08:37,017 --> 00:08:40,311 En efecto. Nunca pensamos que lo haríamos terminar en este vecindario tampoco. 134 00:08:40,895 --> 00:08:42,897 Todo es gracias al Capitán Park aquí mismo. 135 00:08:43,440 --> 00:08:45,567 Sé que filmas en diferentes barrios. 136 00:08:45,608 --> 00:08:48,153 Esperar. ¿Viste nuestros videos? 137 00:08:48,611 --> 00:08:50,864 ¿Quizás eres uno de nuestros suscriptores? 138 00:08:50,864 --> 00:08:53,074 No planeas filmar aquí, ¿verdad? 139 00:08:53,116 --> 00:08:55,994 Verás, no estoy acostumbrado. a tal perturbación. 140 00:08:57,245 --> 00:08:58,830 Bueno, mira. 141 00:09:00,707 --> 00:09:02,917 Pasé a dejar esto. ayer, pero no estabas en casa. 142 00:09:03,376 --> 00:09:04,794 Es un regalo de pastel de arroz para mudanza. 143 00:09:06,838 --> 00:09:08,715 Debes haber puesto mucho esfuerzo en esto. 144 00:09:09,132 --> 00:09:11,843 La gente de por aquí no Normalmente hago este tipo de cosas. 145 00:09:11,843 --> 00:09:13,970 Realmente no tienes que ir fuera de tu camino a partir de ahora. 146 00:09:14,846 --> 00:09:16,014 De nada. 147 00:09:18,475 --> 00:09:21,186 Demasiada bondad puede sentirse un poco abrumador. 148 00:09:22,937 --> 00:09:24,481 Min Seo, entra. 149 00:09:25,148 --> 00:09:26,858 Gracias por el viaje. 150 00:09:33,865 --> 00:09:35,867 ¿Qué diablos? Esto es una locura. 151 00:09:36,326 --> 00:09:38,870 Que montón de porquería. 152 00:09:39,370 --> 00:09:41,331 No es de extrañar que su propia hija la mira abiertamente. 153 00:09:42,499 --> 00:09:45,251 "Demasiada bondad puede Me siento un poco abrumador". 154 00:09:46,169 --> 00:09:48,088 Qué bruja tan sonriente. 155 00:09:48,630 --> 00:09:50,965 ¿Cómo se atreve a tratar a alguien? ¿Gesto genuino como basura? 156 00:09:50,965 --> 00:09:52,008 Exactamente. 157 00:09:52,067 --> 00:09:53,360 Cariño, tira. 158 00:09:55,261 --> 00:09:56,429 Hong, esta es la razón... 159 00:09:56,471 --> 00:09:59,224 deberías dejar de gastar dinero en cosas como ese auto color estiércol... 160 00:09:59,224 --> 00:10:03,728 y eleva tu círculo social para que no te traten como basura. 161 00:10:05,396 --> 00:10:06,397 Miel. 162 00:10:07,065 --> 00:10:09,359 La envoltura personalizada en eso Sólo el coche costaba cinco millones de wones. 163 00:10:09,651 --> 00:10:12,445 Y no es del color del estiércol. Es oro rico. 164 00:10:12,445 --> 00:10:14,197 Oro rico, mi pie. 165 00:10:14,656 --> 00:10:15,740 ¿Qué es, una pizza? 166 00:10:17,450 --> 00:10:19,953 Definitivamente le falta un tornillo. 167 00:10:19,953 --> 00:10:22,831 Quiero decir, su padre es el Director del Hospital Cheongnam, 168 00:10:22,831 --> 00:10:23,998 ella es doctora, es elegante, 169 00:10:23,998 --> 00:10:25,041 ella es bonita, 170 00:10:25,416 --> 00:10:26,584 y ella también parece cargada. 171 00:10:26,584 --> 00:10:30,296 Ella tiene el paquete completo. sin embargo, oí que su marido se escapó. 172 00:10:30,296 --> 00:10:33,424 Pensé que dirigían el hospital. juntos y nos llevábamos bien. 173 00:10:33,424 --> 00:10:36,177 ¿Ese tipo de bienes raíces nos estaba mintiendo? 174 00:10:36,177 --> 00:10:37,846 Sí, todo fue mentira. 175 00:10:38,304 --> 00:10:40,682 Cuando vi como ella actuó, hizo clic totalmente. 176 00:10:40,682 --> 00:10:43,143 Entonces apreté al tipo de bienes raíces, 177 00:10:43,143 --> 00:10:44,853 y resulta que su marido... 178 00:10:44,853 --> 00:10:48,356 abandonó la casa, el hospital, y todo lo demás, y simplemente rescaté. 179 00:10:48,356 --> 00:10:49,691 Esa mujer al otro lado de la calle... 180 00:10:50,358 --> 00:10:51,776 salió corriendo descalzo, 181 00:10:51,776 --> 00:10:54,654 sollozando histéricamente y aferrándose a los pantalones de su marido en un frenesí. 182 00:10:56,406 --> 00:10:58,408 Para alguien que actúa tan refinado, 183 00:10:58,449 --> 00:11:01,119 ella está haciendo un patético espectáculo de ella misma. 184 00:11:02,662 --> 00:11:03,746 De todos modos, 185 00:11:04,247 --> 00:11:06,040 Han estado viviendo separados durante meses. 186 00:11:07,208 --> 00:11:08,293 Oh querido. 187 00:11:09,085 --> 00:11:10,670 Ella parecía un poco miserable. 188 00:11:10,670 --> 00:11:11,713 (Ryu Ji Su: Nos vemos mañana). 189 00:11:11,713 --> 00:11:12,881 ¿Qué estás diciendo? 190 00:11:13,882 --> 00:11:16,509 ¿Cuál es el problema con ella? 191 00:11:16,509 --> 00:11:19,512 Cariño, ignórala. Simplemente ignórala. 192 00:11:19,512 --> 00:11:21,848 ¿Vecinos amigables? Ni siquiera te molestes. 193 00:11:22,307 --> 00:11:23,850 Sobre mi cadáver. 194 00:11:23,850 --> 00:11:26,436 Incluso si ella me ruega que seamos amigos, 195 00:11:26,436 --> 00:11:28,396 mi respuesta siempre será un no. 196 00:11:28,396 --> 00:11:29,856 Así que Hong, 197 00:11:29,856 --> 00:11:31,149 asegúrate... 198 00:11:31,733 --> 00:11:32,901 tú también la ignoras por completo. 199 00:11:33,318 --> 00:11:36,779 Entiendo. Ni siquiera la saludaré. 200 00:11:36,779 --> 00:11:39,115 Incluso si ella dice hola primero, yo simplemente ignórala directamente. 201 00:11:42,285 --> 00:11:45,205 Los materiales IR no tienen que Tendrán mucho texto, ¿verdad? 202 00:11:45,205 --> 00:11:47,123 - Entonces lo haré revisar. - Bien. 203 00:11:47,123 --> 00:11:49,500 Aquí está la pintura de bricolaje. muestras de prototipos que mencionaste. 204 00:11:49,834 --> 00:11:51,002 Vamos con el número dos. 205 00:11:51,002 --> 00:11:52,212 El color real de este... 206 00:11:52,212 --> 00:11:53,254 parece muy lejano. 207 00:11:53,296 --> 00:11:55,882 Compruebe si es un producto o muestra el problema y contáctame. 208 00:11:55,882 --> 00:11:56,966 Sí, señora. 209 00:11:56,966 --> 00:11:58,384 Y esta es la miniatura final. 210 00:11:58,384 --> 00:11:59,385 Déjeme ver. 211 00:12:00,762 --> 00:12:01,930 Es demasiado caótico. 212 00:12:02,597 --> 00:12:03,806 Vaya con el número tres como base, 213 00:12:03,806 --> 00:12:06,059 deshazte de todo lo innecesario cosas, y mantenlo simple. 214 00:12:06,059 --> 00:12:08,853 - Esta será nuestra primera impresión. - Lo actualizaré de inmediato. 215 00:12:08,853 --> 00:12:11,522 Presentaremos este producto en el próximo episodio. 216 00:12:11,940 --> 00:12:16,236 Es resistente al agua, resistente a las manchas y transpirable. 217 00:12:16,236 --> 00:12:17,987 - Estamos impulsando estos puntos. - Es suave. 218 00:12:17,987 --> 00:12:18,988 Bien. 219 00:12:18,988 --> 00:12:21,616 Ya que es muy favorecido por familias con niños y mascotas, 220 00:12:21,616 --> 00:12:23,159 Estamos pensando en agregar ese ángulo también. 221 00:12:23,451 --> 00:12:24,619 - Suena bien. - Capitán Park. 222 00:12:25,370 --> 00:12:27,080 Disculpe. Lo siento. 223 00:12:28,539 --> 00:12:31,209 Tengo información sobre los asociados de Michelle Jeong. 224 00:12:32,710 --> 00:12:34,379 (Michelle Jeong) 225 00:12:34,379 --> 00:12:36,589 En serio, pasé por mucho por esto. 226 00:12:36,589 --> 00:12:38,841 Incluso en Corea ya no invertir en base a las conexiones. 227 00:12:40,134 --> 00:12:41,844 Ella sólo se llama "Michelle". 228 00:12:42,637 --> 00:12:46,849 Su mentalidad está totalmente atrapada en los años 80 antes de que ella emigrara. 229 00:12:47,433 --> 00:12:49,602 Dios, es simplemente asqueroso. 230 00:12:49,602 --> 00:12:50,853 (CEO Park Kyung Hee) 231 00:12:51,271 --> 00:12:54,482 De todos modos, eche un vistazo y vea si Cualquiera puede utilizarlo como punto de entrada. 232 00:12:55,066 --> 00:12:57,694 Debes haber trabajado realmente Es difícil para esto, Director Kwak. 233 00:12:58,403 --> 00:12:59,612 Aún así. 234 00:12:59,612 --> 00:13:01,948 Por muy horrible que sea, nosotros necesita conseguir su inversión. 235 00:13:02,365 --> 00:13:05,118 Sólo su nombre hará Obtener financiación de seguimiento es mucho más fácil. 236 00:13:05,118 --> 00:13:06,744 Necesitamos inversiones... 237 00:13:06,744 --> 00:13:08,162 para expandir el negocio, 238 00:13:08,413 --> 00:13:10,290 hacer nómina, 239 00:13:10,999 --> 00:13:12,709 y finalmente ganar un poco de espacio para respirar. 240 00:13:18,631 --> 00:13:20,675 Esto es una locura. 241 00:13:20,717 --> 00:13:23,720 (Dr. Ahn Soo Jung de Crystal Clínica de Dermatología en Cheongnam) 242 00:13:24,178 --> 00:13:25,930 ¿Quieres mil millones de wones? ¿O 10 mil millones? 243 00:13:25,930 --> 00:13:27,640 Por favor no digas eso. 244 00:13:27,640 --> 00:13:30,184 Si el dinero importara, yo Habría visto a otro hombre. 245 00:13:31,769 --> 00:13:34,355 robaré cien millones o incluso mil millones de wones... 246 00:13:34,355 --> 00:13:37,734 de Han Jeong U casa adosada y te la traemos. 247 00:13:38,484 --> 00:13:40,320 Pero ahí es donde trazo el límite. 248 00:13:40,778 --> 00:13:43,489 No puedes ser el padre de Ji Yeon. 249 00:13:44,365 --> 00:13:45,700 Cortar. 250 00:13:46,993 --> 00:13:48,411 Bueno. 251 00:13:48,411 --> 00:13:50,872 ¿Hice un buen trabajo, director? 252 00:13:50,872 --> 00:13:53,124 Ji Su, eso fue increíble. 253 00:13:53,124 --> 00:13:54,959 Casi lloré. 254 00:13:57,628 --> 00:14:01,174 Dios, ídolos en estos días. Todos son buenos actuando. 255 00:14:01,632 --> 00:14:04,594 Pero esa chica sigue siendo tan consistentemente mala. 256 00:14:04,594 --> 00:14:07,680 Si ella pudiera actuar por encima de todo de lo contrario, ya sería una estrella mundial. 257 00:14:08,222 --> 00:14:10,308 Deberías darle algunos consejos. 258 00:14:10,308 --> 00:14:12,435 Cuando se trata de actuar, Kang Tae Han es la respuesta. 259 00:14:12,435 --> 00:14:14,812 No digas eso. No es verdad. 260 00:14:14,812 --> 00:14:16,606 El maestro de la actuación. 261 00:14:16,606 --> 00:14:18,107 El epítome de la actuación. 262 00:14:18,107 --> 00:14:19,525 ¿Debería...? 263 00:14:19,525 --> 00:14:21,778 - Hola. - Hola. 264 00:14:22,278 --> 00:14:24,113 - Hola. - Aquí viene la estrella mundial. 265 00:14:24,113 --> 00:14:25,490 Será mejor que me levante y te salude. 266 00:14:25,490 --> 00:14:27,158 No, por favor siéntate. 267 00:14:27,158 --> 00:14:28,910 - Hola, señor. - Toma asiento. 268 00:14:29,452 --> 00:14:33,456 Lo mataste absolutamente en esto temporada de "Mackerel Game". 269 00:14:33,456 --> 00:14:34,832 Gracias. 270 00:14:34,832 --> 00:14:38,044 Se vendió como loco en el extranjero. apuesto todos te reconocen dondequiera que vayas. 271 00:14:38,044 --> 00:14:39,712 Un poco. 272 00:14:40,797 --> 00:14:41,881 Pero la cosa es, 273 00:14:41,881 --> 00:14:43,299 es demasiado incómodo. 274 00:14:43,299 --> 00:14:44,300 - ¿Por qué? - ¿Cómo? 275 00:14:44,300 --> 00:14:46,219 La gente solía reconocerme sólo en Corea, 276 00:14:46,219 --> 00:14:49,138 para poder relajarme en el extranjero. 277 00:14:49,138 --> 00:14:51,391 - Pero ahora es imposible. - Eso es más bien una bendición. 278 00:14:51,391 --> 00:14:53,893 Mira mi situación. Soy estrictamente local. 279 00:14:53,893 --> 00:14:55,228 - De ninguna manera. - Ah, vamos. 280 00:14:55,228 --> 00:14:57,855 Los últimos "Nuevos Forajidos" salió muy bien. 281 00:14:57,855 --> 00:14:59,857 - Bueno... - Creo que llegará a los 10 millones. 282 00:14:59,857 --> 00:15:02,902 La película resultó genial, pero No es que yo sea el protagonista. 283 00:15:02,902 --> 00:15:05,113 Vamos, atrapaste a todos los malos. 284 00:15:07,740 --> 00:15:09,867 La vi tres veces en los cines. 285 00:15:09,867 --> 00:15:11,285 ¿Tres veces? 286 00:15:11,285 --> 00:15:13,121 Sólo estrenó dos hace días. ¿Cómo hiciste...? 287 00:15:13,121 --> 00:15:14,789 Me refiero al total, incluido el primero. 288 00:15:14,789 --> 00:15:16,165 Oh, vi tu... ¿Qué fue eso? 289 00:15:16,165 --> 00:15:18,000 Esa cosa de YouTube. Fue bastante agradable. 290 00:15:18,000 --> 00:15:19,710 - ¿Acaso tú? - Sí. 291 00:15:19,710 --> 00:15:22,255 Realmente ganó el premio gordo con su esposa. 292 00:15:22,255 --> 00:15:23,631 - ¿En realidad? - Te lo digo. 293 00:15:23,631 --> 00:15:25,633 La vida de nadie es tan fácil como la tuya. 294 00:15:25,633 --> 00:15:28,010 Hombre, tu vida es la que más envidio. 295 00:15:28,010 --> 00:15:30,721 De ninguna manera. Tú eres el digno de envidia. 296 00:15:30,721 --> 00:15:32,890 recientemente superaste cinco millones de seguidores. 297 00:15:32,890 --> 00:15:35,852 Eso realmente no significa nada. 298 00:15:36,686 --> 00:15:39,021 Hacer dinero mientras vuela bajo el radar es lo mejor. 299 00:15:39,021 --> 00:15:40,940 - Verdadero. - Te lo digo. 300 00:15:40,940 --> 00:15:42,817 - Bien. - Eso es muy cierto. 301 00:15:42,817 --> 00:15:44,110 Continuaremos con el corte cuatro. 302 00:15:44,110 --> 00:15:45,862 Ocúpate de ello tú mismo. 303 00:15:45,862 --> 00:15:47,113 Esas son verdaderamente palabras de sabiduría. 304 00:15:49,657 --> 00:15:51,159 Eso es lo que pasa con la fama. 305 00:15:51,159 --> 00:15:53,244 Tómelo, por ejemplo. Incluso con una máscara puesta, 306 00:15:53,244 --> 00:15:55,413 todos lo reconocen sólo por sus ojos. 307 00:15:59,625 --> 00:16:01,252 Lo siento, pero necesito tomar eso. 308 00:16:01,252 --> 00:16:02,253 Ah, okey. 309 00:16:03,129 --> 00:16:04,213 Gracias. 310 00:16:16,017 --> 00:16:17,894 (Dong Hyeok: se acaricia la barba blanca) 311 00:16:17,894 --> 00:16:18,978 "¿Qué está pasando en la puerta de al lado?" 312 00:16:21,189 --> 00:16:22,899 "¿Qué está pasando en la puerta de al lado?" 313 00:16:24,192 --> 00:16:25,776 "¿Qué está pasando en la puerta de al lado?" 314 00:16:27,778 --> 00:16:29,197 "¿Qué está pasando..." 315 00:16:29,906 --> 00:16:31,073 "¿Qué es..." 316 00:16:31,449 --> 00:16:32,450 "¿Qué es..." 317 00:16:33,034 --> 00:16:34,243 (Llamada entrante: Nena) 318 00:16:34,243 --> 00:16:35,786 ¿Qué diablos? 319 00:16:40,625 --> 00:16:43,419 (¿Eres amigo cercano de Ryu Ji Su?) 320 00:16:57,683 --> 00:16:58,851 (¿Por qué lo preguntas?) 321 00:16:58,851 --> 00:16:59,894 (Hablale un poco con dulzura.) 322 00:17:04,899 --> 00:17:06,984 (¿De qué estás hablando...) 323 00:17:06,984 --> 00:17:08,736 (La mujer al lado La clínica de Door está teniendo problemas.) 324 00:17:08,736 --> 00:17:10,404 (Es posible que le guste algo de marketing sobre celebridades). 325 00:17:10,404 --> 00:17:16,410 (¿No dijiste que querías? absolutamente nada que ver con ella?) 326 00:17:16,661 --> 00:17:18,079 (Dermatólogo Ahn Soo Jung) 327 00:17:22,416 --> 00:17:24,585 - Bienvenido. - Hola. 328 00:17:25,586 --> 00:17:27,380 - Hola. - Hola. 329 00:17:27,380 --> 00:17:28,965 Este es Ryu Ji Su. 330 00:17:28,965 --> 00:17:30,967 - Eres hermosa. - ¿Yo se, verdad? 331 00:17:30,967 --> 00:17:32,426 Gracias. 332 00:17:33,511 --> 00:17:35,304 - Déjame mostrarte el camino. - Bueno. 333 00:17:35,304 --> 00:17:37,473 Una vez que haya terminado con su consulta, 334 00:17:37,473 --> 00:17:39,976 ¿Te importaría si te pido una foto rápida? 335 00:17:39,976 --> 00:17:41,394 Ah, una foto. 336 00:17:42,144 --> 00:17:44,564 - ¿Estás de acuerdo con eso? - ¿Por qué no lo hacemos ahora? 337 00:17:45,231 --> 00:17:46,399 Hagámoslo ahora. 338 00:17:47,108 --> 00:17:48,734 - Gracias. - Aquí vamos. 339 00:17:49,443 --> 00:17:50,945 Uno, dos, tres. 340 00:17:51,529 --> 00:17:53,030 Uno, dos. 341 00:17:53,030 --> 00:17:55,074 Bueno. donde estas mirando? Mira a la cámara. 342 00:17:55,491 --> 00:17:57,827 Sí, aquí mismo. Uno, dos, tres. 343 00:17:57,827 --> 00:17:59,453 Bueno. Salió bien. 344 00:17:59,453 --> 00:18:01,205 - Gracias. - Gracias. 345 00:18:01,205 --> 00:18:02,498 Disculpe. 346 00:18:02,498 --> 00:18:03,749 - ¿Sí? - Yo... 347 00:18:03,749 --> 00:18:06,085 Ella debe ser una fan tuya. ¿Quieres que te tome una foto? 348 00:18:06,085 --> 00:18:08,087 - Qué... - ¿Eres? ¿Quieres una foto conmigo? 349 00:18:08,087 --> 00:18:09,171 No, no es eso. 350 00:18:10,423 --> 00:18:13,718 ¿El Capitán Park no está contigo hoy? 351 00:18:13,718 --> 00:18:15,511 ¿Capitán Park? 352 00:18:15,511 --> 00:18:19,015 Sí, soy un miembro acérrimo de la tripulación. 353 00:18:19,015 --> 00:18:21,475 - Desde que el canal tenía solo 10 suscriptores. - Veo. 354 00:18:21,475 --> 00:18:23,477 Incluso he comprado todos tus productos cada vez. 355 00:18:23,477 --> 00:18:25,479 Veo. 356 00:18:26,105 --> 00:18:28,316 Si traes al Capitán Estaciona, te escabulliré... 357 00:18:28,316 --> 00:18:30,359 un pequeño servicio extra sin que el director lo sepa. 358 00:18:30,359 --> 00:18:31,360 - Con seguridad. - ¡Impresionante! 359 00:18:31,360 --> 00:18:32,820 - Tráela. - Lo haré. 360 00:18:32,820 --> 00:18:34,155 Hola. 361 00:18:36,490 --> 00:18:37,617 Hola, doctor Ahn. 362 00:18:38,159 --> 00:18:39,452 Dios mío. 363 00:18:39,452 --> 00:18:42,371 Desprendes una visión totalmente diferente. vibra con tu bata de médico. 364 00:18:45,249 --> 00:18:46,751 Ah, claro. Doctor Ahn. 365 00:18:47,793 --> 00:18:48,794 Este es Ryu Ji Su. 366 00:18:49,712 --> 00:18:50,921 Hola. 367 00:18:51,631 --> 00:18:52,923 Sí, hola. 368 00:18:52,923 --> 00:18:55,635 Este es el doctor del otro lado el camino del que te he estado hablando. 369 00:18:56,469 --> 00:18:58,054 Ella es hermosa. 370 00:18:59,930 --> 00:19:01,599 Realmente te hablé mucho. 371 00:19:01,891 --> 00:19:03,100 Ah, claro. 372 00:19:05,561 --> 00:19:06,729 (Clínica de dermatología de Ryu Ji Su) 373 00:19:18,991 --> 00:19:21,118 (Clínica de Dermatología Cheongnam Crystal) 374 00:19:22,995 --> 00:19:24,622 - Hola. - Hola. 375 00:19:25,039 --> 00:19:26,540 He traído una estrella global hoy. 376 00:19:26,540 --> 00:19:27,708 ¿Viste "El juego de la caballa"? 377 00:19:27,708 --> 00:19:29,543 - Hola. - Es un placer conocerte. 378 00:19:29,543 --> 00:19:30,961 - ¿No es más sexy en persona? - Sí. 379 00:19:30,961 --> 00:19:32,338 ¿Te importaría una foto rápida después? 380 00:19:32,338 --> 00:19:34,674 - Por supuesto. - Hola. 381 00:19:34,674 --> 00:19:36,592 - Hola. - Ah, hola. 382 00:19:37,176 --> 00:19:38,678 He traído una estrella global hoy. 383 00:19:39,345 --> 00:19:40,805 "Juego de caballa". Sí, él la protagoniza. 384 00:19:42,223 --> 00:19:43,599 Por aquí, por favor. 385 00:20:27,351 --> 00:20:28,602 Dios mío. 386 00:20:28,602 --> 00:20:31,063 Esta mansión se parece más a un castillo. 387 00:20:31,063 --> 00:20:32,857 ¿No son caros estos ladrillos? 388 00:20:32,857 --> 00:20:34,984 ¿Basalto? No son tan caros. 389 00:20:34,984 --> 00:20:36,110 No dejes que te afecte. 390 00:20:36,110 --> 00:20:39,196 Vamos a mostrarles cómo exitosa es nuestra familia. 391 00:20:39,196 --> 00:20:41,073 - Nos ganaremos a todas las mujeres de esta zona... - Eso es... 392 00:20:41,073 --> 00:20:42,992 y hasta aterrizar eso inversión de Michelle Jeong. 393 00:20:46,954 --> 00:20:48,581 Hola. 394 00:20:48,581 --> 00:20:50,207 Muchas gracias por invitarnos. 395 00:20:50,207 --> 00:20:52,752 Tu casa es excepcional. 396 00:20:52,752 --> 00:20:54,336 Vaya, este árbol es increíble. 397 00:20:54,336 --> 00:20:56,046 ¿Yo se, verdad? mira el bonito paisajismo. 398 00:20:56,046 --> 00:20:57,256 De nada. 399 00:20:57,256 --> 00:21:00,259 Es una casa antigua, así que viene. con su cuota de inconvenientes. 400 00:21:02,011 --> 00:21:03,053 Ah, claro. 401 00:21:03,053 --> 00:21:05,639 Esta es una cosecha mia Mi esposa y yo disfrutamos bebiendo. 402 00:21:05,639 --> 00:21:07,725 Espero que se adapte a tu paladar. 403 00:21:11,687 --> 00:21:13,022 Veo. 404 00:21:13,022 --> 00:21:15,816 Entonces, ¿tu nombre real es Lim Jae Hong? 405 00:21:17,026 --> 00:21:18,068 De mal gusto, ¿no? 406 00:21:18,903 --> 00:21:20,571 En casa mi esposa siempre me llama, 407 00:21:20,571 --> 00:21:22,865 "¡Hong!" 408 00:21:22,865 --> 00:21:23,949 Todo el tiempo. 409 00:21:25,451 --> 00:21:28,537 Creo que es bastante lindo. Como un nombre de mascota. 410 00:21:28,537 --> 00:21:29,997 Es un nombre de mascota. 411 00:21:30,581 --> 00:21:33,918 Tiene mucho sentido ahora por qué compartes un vínculo tan íntimo. 412 00:21:34,627 --> 00:21:36,045 Hay una broma corriente estos días... 413 00:21:36,045 --> 00:21:38,422 que más de la mitad de todos los casados Las parejas se engañan entre sí. 414 00:21:38,839 --> 00:21:40,007 Estoy tan celoso. 415 00:21:40,007 --> 00:21:42,593 El Sr. Lim tiene esto... ¿Cómo debería decirlo? 416 00:21:42,593 --> 00:21:45,095 Encanto juvenil en él. 417 00:21:45,095 --> 00:21:46,555 Y él es tan guapo. 418 00:21:47,389 --> 00:21:49,350 - Eso no es cierto. - Cierto, mi Hong sí tiene... 419 00:21:49,350 --> 00:21:50,976 un encanto juvenil. 420 00:21:51,727 --> 00:21:53,687 El problema es que él tiene el la edad mental de un niño también. 421 00:21:54,980 --> 00:21:56,482 Ahí tienes de nuevo. 422 00:21:56,482 --> 00:21:58,025 Si su edad mental fuera realmente tan baja, 423 00:21:58,025 --> 00:22:00,361 él no habría terminado con alguien como tú. 424 00:22:00,361 --> 00:22:03,489 Es un hecho conocido que los hombres Prefiero chicas jóvenes y bonitas. 425 00:22:03,489 --> 00:22:06,700 ¿Bien? Exactamente mi punto. 426 00:22:06,700 --> 00:22:07,701 Dios mío. 427 00:22:09,161 --> 00:22:10,454 Ah, claro. 428 00:22:10,454 --> 00:22:12,832 Conocí a Jung Jae hace unos días. 429 00:22:12,832 --> 00:22:15,584 No dejaría de elogiarte, 430 00:22:15,584 --> 00:22:17,711 diciendo que su piel estaba brillando desde el procedimiento de la piel. 431 00:22:17,753 --> 00:22:18,796 ¿Es eso así? 432 00:22:19,505 --> 00:22:23,133 Ah, claro. La Sra. Ryu estaba Estoy entusiasmado con usted, Sr. Lim. 433 00:22:23,592 --> 00:22:25,261 Ustedes deben estar muy cerca. 434 00:22:26,679 --> 00:22:28,347 Nos conocemos desde hace bastante tiempo. 435 00:22:28,389 --> 00:22:31,016 - Trabajaron juntos en muchas piezas. - Bien. 436 00:22:31,016 --> 00:22:33,769 Ah, y recientemente me encontré con Tae Han. 437 00:22:33,811 --> 00:22:35,980 Su cara se veía tan levantado y apretado así. 438 00:22:37,273 --> 00:22:39,859 Incluso escuché a Ahn Ji Min y Song Suk Ku dijo... 439 00:22:39,900 --> 00:22:41,569 ellos correrían la voz en cada set de rodaje. 440 00:22:41,610 --> 00:22:44,238 Bien. Sus habilidades deben ser realmente algo. 441 00:22:44,530 --> 00:22:47,074 Dr. Ahn, sabe que es increíble, ¿verdad? 442 00:22:47,908 --> 00:22:50,911 ¿Cómo te las arreglaste? para hacer crecer la clínica tan bien? 443 00:22:52,538 --> 00:22:54,373 Yo mismo dirijo un negocio, 444 00:22:54,373 --> 00:22:56,333 Entonces sé que definitivamente no es fácil. 445 00:22:56,917 --> 00:22:58,836 Dirigiendo la clínica... 446 00:22:59,628 --> 00:23:02,673 Estar sola de repente no fue fácil. 447 00:23:11,056 --> 00:23:12,516 De todos modos, 448 00:23:12,516 --> 00:23:14,310 gracias... 449 00:23:14,310 --> 00:23:16,312 por ayudarme de tantas maneras. 450 00:23:16,312 --> 00:23:17,813 No lo menciones. 451 00:23:18,898 --> 00:23:20,858 Se supone que los vecinos para ayudarse unos a otros. 452 00:23:21,483 --> 00:23:22,651 El uno al otro, ya sabes. 453 00:23:24,069 --> 00:23:25,070 Entre sí. 454 00:23:25,821 --> 00:23:27,281 Tienes razón. 455 00:23:27,281 --> 00:23:30,075 Si ustedes dos alguna vez necesitas algo de mi, 456 00:23:30,075 --> 00:23:31,827 por favor no dudes en preguntar. 457 00:23:31,827 --> 00:23:33,287 Te ayudaré con cualquier cosa. 458 00:23:37,791 --> 00:23:38,959 Bueno, no estoy seguro. 459 00:23:40,419 --> 00:23:42,379 Me pregunto si hay algo. 460 00:23:45,841 --> 00:23:48,844 Oh, por casualidad, ¿conoces a alguien...? 461 00:23:48,886 --> 00:23:51,347 Todo lo que esté en mi poder, por supuesto. 462 00:23:52,056 --> 00:23:53,474 He estado... 463 00:23:53,474 --> 00:23:55,100 en algunas situaciones incómodas antes... 464 00:23:55,100 --> 00:23:57,394 porque la gente haría estas escandalosas peticiones, 465 00:23:57,394 --> 00:23:59,271 como pedirme que les consiga una sala VIP... 466 00:23:59,271 --> 00:24:03,192 en el hospital de mi papá o conexiones exigentes. 467 00:24:04,026 --> 00:24:05,361 Entonces, por si acaso... 468 00:24:05,361 --> 00:24:06,904 Pero por supuesto, 469 00:24:06,946 --> 00:24:10,157 Ahora soy muy consciente de que ustedes no son así. 470 00:24:10,783 --> 00:24:12,534 - Lo entiendes, ¿verdad? - Dios mío. 471 00:24:12,576 --> 00:24:14,203 - Sí. - Por supuesto. 472 00:24:18,624 --> 00:24:20,501 - Cariño, ¿quieres otro vaso? - Sí. 473 00:24:21,794 --> 00:24:25,047 - Disculpe. - La casa es como una galería de arte, ¿no? 474 00:24:25,089 --> 00:24:27,007 Sí, es muy elegante. 475 00:24:27,925 --> 00:24:29,635 Mira esas fotos. ¿Puedo echar un vistazo? 476 00:24:29,677 --> 00:24:30,844 - Por supuesto. - Gracias. 477 00:24:33,472 --> 00:24:35,140 - ¿Quieres un poco? - No, gracias. 478 00:24:35,140 --> 00:24:36,475 ¿Dónde está este lugar? 479 00:24:36,976 --> 00:24:38,477 Ah, ahí. 480 00:24:38,519 --> 00:24:41,146 Es nuestro segundo hogar en Pyeongon-dong. 481 00:24:41,397 --> 00:24:43,399 El cielo nocturno ahí fuera es... 482 00:24:43,399 --> 00:24:45,275 verdaderamente hermoso. 483 00:24:45,317 --> 00:24:46,652 Te apuesto. 484 00:24:46,694 --> 00:24:48,779 ¿Tienes una segunda casa? 485 00:24:48,821 --> 00:24:50,531 Un segundo... 486 00:24:52,574 --> 00:24:54,034 Estamos buscando conseguir uno. 487 00:24:55,119 --> 00:24:56,370 ¿En realidad? 488 00:24:56,370 --> 00:24:57,413 ¿Como dónde? 489 00:24:57,413 --> 00:24:59,123 Qué bonita vista. 490 00:24:59,581 --> 00:25:00,749 La nobleza obliga. 491 00:25:00,749 --> 00:25:01,750 (Trabajo voluntario en el extranjero) 492 00:25:01,750 --> 00:25:05,921 Supongo que toda tu familia participa en trabajo voluntario juntos. 493 00:25:05,963 --> 00:25:06,964 Lo hacemos. 494 00:25:09,174 --> 00:25:10,592 Mira lo bonita que es Min Seo. 495 00:25:10,634 --> 00:25:12,886 Min Seo no sólo es bonita, 496 00:25:12,928 --> 00:25:15,305 pero también se comporta con mucha madurez. 497 00:25:16,140 --> 00:25:18,517 ¿Quién es esta señora que está a su lado...? 498 00:25:19,226 --> 00:25:21,645 Oh, debe ser su abuela. 499 00:25:22,438 --> 00:25:25,399 No, ese es el amigo de mi padre. 500 00:25:25,441 --> 00:25:27,443 Su nombre es Michelle Jeong. 501 00:25:27,443 --> 00:25:29,778 Ella se une a nosotros para la fundación. trabajo voluntario cada año, 502 00:25:29,778 --> 00:25:31,321 y ella incluso nos patrocina. 503 00:25:32,448 --> 00:25:33,949 ¿Es tal vez...? 504 00:25:33,991 --> 00:25:36,243 Presidenta Michelle Jeong... 505 00:25:36,285 --> 00:25:37,703 de la inversión global de Nest? 506 00:25:37,703 --> 00:25:39,663 Como era de esperar, la conoces. 507 00:25:39,705 --> 00:25:42,124 He oído que está haciendo extenso inversiones en estos días. 508 00:25:42,166 --> 00:25:43,292 - Debe ser famosa. - Dios mío. 509 00:25:43,333 --> 00:25:46,420 Por supuesto. Todos en nuestro campo la conocen. 510 00:25:47,046 --> 00:25:48,047 Bondad. 511 00:25:48,756 --> 00:25:51,467 Sería genial si pudiéramos todos cenamos juntos alguna vez. 512 00:25:53,927 --> 00:25:55,012 Bueno... 513 00:25:56,388 --> 00:25:58,140 ¿Por qué no? 514 00:26:00,017 --> 00:26:02,686 Ella es una buena persona. Ella hace mucho voluntariado. 515 00:26:03,145 --> 00:26:06,982 La conozco desde que era niño pequeño. Ella es como una familia para mí. 516 00:26:07,024 --> 00:26:08,567 Veo. 517 00:26:08,609 --> 00:26:11,653 De hecho, ella incluso estableció Me levanté con mi marido. 518 00:26:11,695 --> 00:26:12,946 Dios mío. 519 00:26:15,491 --> 00:26:17,576 Aun así, es una buena mujer. 520 00:26:18,327 --> 00:26:19,411 Veo. 521 00:26:29,046 --> 00:26:30,464 De todos modos, 522 00:26:30,506 --> 00:26:33,634 ustedes dos se ven tan felices juntos. 523 00:26:34,176 --> 00:26:36,136 - No lo menciones. - Gracias. 524 00:26:36,178 --> 00:26:37,346 Pero... 525 00:26:37,846 --> 00:26:39,223 ¿Eso no te pone ansioso? 526 00:26:40,474 --> 00:26:42,267 A juzgar por lo que observé en la clínica, 527 00:26:42,267 --> 00:26:44,812 - Tu marido sigue siendo bastante popular. - De nada. 528 00:26:44,812 --> 00:26:46,063 Eso es algo bueno para un actor. 529 00:26:46,105 --> 00:26:48,524 La señora Ryu, por ejemplo. Ella lo llama íntimamente... 530 00:26:48,524 --> 00:26:50,400 y es natural con todos ese contacto físico. 531 00:26:51,318 --> 00:26:53,153 - Dios, deberías haber tenido cuidado. - Oh, no. 532 00:26:53,862 --> 00:26:54,863 Lo lamento. 533 00:26:54,863 --> 00:26:56,698 - ¿Se subió a esta costosa silla? - Esperar. 534 00:26:56,740 --> 00:26:58,951 No te preocupes por el muebles. Se te manchó la ropa. 535 00:26:58,992 --> 00:27:00,285 - Ve a limpiarlo. - Bondad. 536 00:27:00,327 --> 00:27:02,329 - Está bien. - Está por toda tu ropa. 537 00:27:02,371 --> 00:27:04,331 - ¿Estás bien, Hong? Qué torpe. - Estoy bien. 538 00:27:04,373 --> 00:27:06,500 - ¿Dónde debería...? - Al final de ese pasillo. 539 00:27:06,500 --> 00:27:07,501 Veo. 540 00:27:07,543 --> 00:27:09,336 Increíble. 541 00:27:09,336 --> 00:27:10,337 Siempre es tan descuidado. 542 00:27:12,548 --> 00:27:13,549 - ¿Estás bien? - Sí. 543 00:27:51,587 --> 00:27:53,964 Es muy fácil perderse en este lugar. 544 00:28:01,305 --> 00:28:02,639 - ¿Qué? - ¿Estás bien? 545 00:28:02,681 --> 00:28:04,808 - Ah, oye. - ¿Por qué sales de allí? 546 00:28:06,435 --> 00:28:08,145 Me corté el dedo antes. 547 00:28:08,145 --> 00:28:09,897 Dios, déjame ver. 548 00:28:09,938 --> 00:28:12,149 Dios mío, amable. 549 00:28:12,191 --> 00:28:14,401 - Estoy bien. - Eres tan torpe. 550 00:28:14,443 --> 00:28:16,069 - ¿Incluso te cortaste el dedo? - Sí. 551 00:28:16,111 --> 00:28:18,113 - Es bastante profundo. - Está bien. 552 00:28:18,155 --> 00:28:19,615 - Esto... - Ah, claro. 553 00:28:20,782 --> 00:28:25,204 Veré si puedo arreglar una reunión con Michelle. 554 00:28:32,127 --> 00:28:35,422 Se supone que los vecinos para ayudarnos unos a otros, ¿verdad? 555 00:28:39,343 --> 00:28:42,346 Nos encantaría eso. 556 00:28:43,013 --> 00:28:44,932 - Gracias. - Gracias. 557 00:28:45,974 --> 00:28:48,810 Ustedes también juegan golf, ¿verdad? 558 00:28:51,021 --> 00:28:52,022 ¿Golf? 559 00:28:52,022 --> 00:28:53,232 Sí, claro. 560 00:28:53,273 --> 00:28:55,567 solo tuve mi primer verdadero ronda de golf recientemente, 561 00:28:55,609 --> 00:28:57,778 pero realmente he estado haciendo todo lo posible... 562 00:29:02,282 --> 00:29:03,492 Bien encendido. 563 00:29:07,412 --> 00:29:10,207 hice un buen tiro gracias a usted, presidenta. 564 00:29:27,057 --> 00:29:28,392 Hola Min Seo. 565 00:29:29,268 --> 00:29:30,435 Bienvenido. 566 00:29:31,478 --> 00:29:33,188 Conexión a CarPlay de Ye Ji. 567 00:29:33,188 --> 00:29:34,564 ("Lo antes posible" por STAYC) 568 00:29:36,149 --> 00:29:37,693 Nos vamos. 569 00:29:37,693 --> 00:29:38,694 - Bueno. - Bueno. 570 00:29:48,996 --> 00:29:50,080 Hola. 571 00:30:09,391 --> 00:30:13,061 (Sello de Park Kyung Hee) 572 00:30:16,481 --> 00:30:17,482 (Contrato Inmobiliario) 573 00:30:26,408 --> 00:30:29,828 (Casa de Ye Ji) 574 00:30:31,330 --> 00:30:34,541 Vaya, seguro que es maravilloso. 575 00:30:34,541 --> 00:30:36,293 - ¿Te gusta, Hong? - Sí. 576 00:30:37,294 --> 00:30:38,879 Y es muy espacioso. 577 00:30:38,879 --> 00:30:40,088 ¿Yo se, verdad? 578 00:30:40,088 --> 00:30:42,007 Se siente mucho mejor estar aquí solos. 579 00:30:42,007 --> 00:30:43,175 Todos estos son árboles en flor. 580 00:30:43,175 --> 00:30:45,427 - Imagínate lo bonito que será. - Bondad. 581 00:30:45,427 --> 00:30:47,721 Y el aire simplemente golpea diferente aquí. 582 00:30:47,721 --> 00:30:48,764 - ¿Lo es? - Sí. 583 00:30:48,764 --> 00:30:50,390 - Está un poco alejado de Seúl. - Sí. 584 00:30:51,350 --> 00:30:52,601 Esperar. 585 00:30:52,601 --> 00:30:54,186 ¿Qué es esto? 586 00:30:54,186 --> 00:30:55,187 ¿Qué es? 587 00:30:55,562 --> 00:30:56,813 ¿Un tubo de drenaje? 588 00:30:58,690 --> 00:30:59,733 ¿Por qué está esto aquí? 589 00:30:59,733 --> 00:31:01,610 Bebé. Hong, mira esto. 590 00:31:01,610 --> 00:31:02,778 ¿Qué es esto? 591 00:31:02,778 --> 00:31:03,779 Esperar. 592 00:31:04,112 --> 00:31:06,156 - Ábrelo. - ¿Qué es esto? 593 00:31:16,666 --> 00:31:18,001 Sostenlo. 594 00:31:22,631 --> 00:31:23,840 Ten cuidado. 595 00:31:25,509 --> 00:31:26,676 ¿Qué es esto? 596 00:31:27,886 --> 00:31:31,098 El agente inmobiliario no dijo una palabra sobre esto. 597 00:31:31,473 --> 00:31:33,225 Hong, intenta entrar allí. 598 00:31:34,810 --> 00:31:35,811 ¿A mí? 599 00:31:36,645 --> 00:31:37,646 Sí. 600 00:31:42,984 --> 00:31:44,903 Un hombre tiene que hacer el trabajo. 601 00:31:48,031 --> 00:31:49,199 ¿Qué es este lugar? 602 00:31:52,911 --> 00:31:53,954 Dios, telas de araña. 603 00:32:03,046 --> 00:32:04,047 ¿Qué? 604 00:32:05,257 --> 00:32:06,591 ¿Por qué está tan podrido aquí? 605 00:32:12,472 --> 00:32:14,182 Parece una especie de almacenamiento. 606 00:32:14,182 --> 00:32:15,183 ¿Es así? 607 00:32:16,017 --> 00:32:17,018 ¿Qué? ¿Qué es? 608 00:32:17,018 --> 00:32:18,979 - No te muevas. Quédate quieto. - ¿Por qué? 609 00:32:41,126 --> 00:32:42,544 Finalmente, terminé. 610 00:32:43,003 --> 00:32:45,714 Fue muy difícil cocinar. 611 00:32:45,714 --> 00:32:48,550 Gran trabajo, Jae Hong. 612 00:32:50,385 --> 00:32:51,470 Buen trabajo. 613 00:32:51,470 --> 00:32:54,097 Esperar. ¿Por qué es tan cómodo? 614 00:32:54,097 --> 00:32:56,183 - ¿Conseguiste un sofá nuevo? - Sí, ¿no es lindo? 615 00:32:56,725 --> 00:32:59,060 tengo uno nuevo desde La presidenta Jeong está de visita. 616 00:32:59,519 --> 00:33:02,230 La tela es auténtica, por lo que es diferente de otros sofás. 617 00:33:02,230 --> 00:33:05,317 ¿Ah, de verdad? Qué es esto, ¿terciopelo? Es súper suave. 618 00:33:05,317 --> 00:33:08,028 - El color mata, ¿verdad? - Sí. Ye Ji, siente esto. Es tan suave. 619 00:33:08,945 --> 00:33:11,364 Lo presentamos en nuestro contenido. 620 00:33:11,364 --> 00:33:13,074 Fue un gran éxito. 621 00:33:13,074 --> 00:33:15,702 Quieres decir, la marca ¿Se agotó al instante? 622 00:33:15,702 --> 00:33:17,412 - Sí, eso. - No es de extrañar. 623 00:33:18,038 --> 00:33:20,624 El color combina perfectamente con nuestra villa. 624 00:33:20,624 --> 00:33:21,708 Gran compra, cariño. 625 00:33:21,708 --> 00:33:23,460 - Sí, soy bueno comprando. - Querida tripulación. 626 00:33:23,460 --> 00:33:26,087 - Muchas gracias. - Esperar. 627 00:33:26,087 --> 00:33:27,547 - ¿Estás jugando a eso? - Llevaremos una gran vida. 628 00:33:27,547 --> 00:33:28,715 ¿Qué más entonces? 629 00:33:29,299 --> 00:33:31,092 Este vídeo se volvió totalmente viral. 630 00:33:31,343 --> 00:33:33,553 Si reproducimos esto junto con el vídeo... 631 00:33:33,553 --> 00:33:36,223 del primer cumpleaños de Ye Ji fiesta en el apartamento de la azotea, 632 00:33:36,848 --> 00:33:39,309 podemos resaltar sutilmente por qué nuestros suscriptores son... 633 00:33:39,309 --> 00:33:41,561 tan obsesionados con nuestro contenido... 634 00:33:41,561 --> 00:33:43,355 y lo unida que es nuestra familia. 635 00:33:44,606 --> 00:33:46,983 Entonces, ella finalmente firmar el contrato hoy? 636 00:33:46,983 --> 00:33:48,443 Será mejor que ella. Simplemente tiene que hacerlo. 637 00:33:48,443 --> 00:33:50,320 Han pasado meses, en serio. 638 00:33:50,320 --> 00:33:52,197 Cada vez trae una nueva queja, 639 00:33:52,197 --> 00:33:53,823 colgando el dinero sobre nuestras cabezas. 640 00:33:53,823 --> 00:33:55,825 Estoy tan harto de esa vieja bruja. 641 00:33:56,618 --> 00:33:58,453 Honestamente, ¿no es esto un viaje de poder? 642 00:33:58,453 --> 00:34:00,413 Sí, lo es. Uno enorme. 643 00:34:00,413 --> 00:34:02,082 Revisó todos los libros de contabilidad de la empresa... 644 00:34:02,082 --> 00:34:04,251 e informes financieros, 645 00:34:04,251 --> 00:34:07,295 y ahora ella está diciendo ella solo firmará el contrato... 646 00:34:07,295 --> 00:34:09,130 después de confirmar nuestra familia armonía y bienestar. 647 00:34:09,172 --> 00:34:11,091 Es un viejo fósil, un dinosaurio absoluto. 648 00:34:12,217 --> 00:34:13,677 - Dios mío. - Debería llegar pronto. 649 00:34:13,927 --> 00:34:15,637 Ella es tan agotadora mujer con quien tratar. 650 00:34:15,637 --> 00:34:17,973 ¿Quién preparó una extensión tan hermosa? 651 00:34:24,020 --> 00:34:25,480 (Tienes un mensaje nuevo). 652 00:34:25,480 --> 00:34:27,732 Pensé que odiaba llegar tarde. 653 00:34:28,483 --> 00:34:30,652 De hecho, esto es muy inusual. 654 00:34:32,362 --> 00:34:34,322 ¿Qué pasaría si ella se metiera en un accidente en el camino hacia aquí? 655 00:34:37,534 --> 00:34:40,245 Necesitamos comer todo esto antes de que se enfríe. 656 00:34:41,663 --> 00:34:42,664 Ye Ji. 657 00:34:43,164 --> 00:34:45,041 Debes tener hambre. Toma esto. 658 00:34:45,917 --> 00:34:47,043 No, gracias. 659 00:34:47,043 --> 00:34:48,795 ¿Por qué? Me lo estaba comiendo. 660 00:34:49,713 --> 00:34:50,714 Esperar. 661 00:34:51,172 --> 00:34:52,507 ¿Un corazón rojo? 662 00:34:52,507 --> 00:34:54,259 ¿Qué es eso? 663 00:34:54,968 --> 00:34:57,053 Ye Ji, ¿tienes novio? 664 00:34:57,804 --> 00:35:00,181 ¿Qué estás diciendo? Eso no es todo. 665 00:35:00,724 --> 00:35:02,601 Ya veo que lo es. 666 00:35:02,601 --> 00:35:04,811 Sé que eres un mentiroso horrible. 667 00:35:06,021 --> 00:35:09,399 Esperar. ¿Es este un anillo a juego? 668 00:35:10,275 --> 00:35:11,318 ¡Ye Ji! 669 00:35:11,359 --> 00:35:13,862 ¿No te dije que me lo hicieras saber? ¿En el momento en que consigues novio? 670 00:35:13,903 --> 00:35:15,697 No es un novio. Te dije. 671 00:35:16,031 --> 00:35:19,034 Como si. Sé que no puedes mentir. 672 00:35:21,703 --> 00:35:22,829 ¿Qué? 673 00:35:24,706 --> 00:35:27,375 ¿Alguien realmente está dispuesto a comprar esto? 674 00:35:28,460 --> 00:35:29,836 Oh, hombre. 675 00:35:31,630 --> 00:35:34,758 Ye Ji, tienes que ser honesto conmigo. 676 00:35:37,844 --> 00:35:40,388 ¿Estás de acuerdo con el envío? 677 00:35:40,388 --> 00:35:42,349 (Ojalá pudiera disfrutar esto contigo, cariño). 678 00:35:42,349 --> 00:35:47,395 (Lo que realmente quiero tener eres tu. Lo sabes, ¿verdad?) 679 00:35:49,439 --> 00:35:50,774 Confío en mi marido, Jae Hong... 680 00:35:51,149 --> 00:35:52,692 Quiero decir, Eun Bin. 681 00:35:53,526 --> 00:35:57,072 No me digas que la presidenta es retrocediendo porque cree... 682 00:35:57,656 --> 00:36:00,784 Ese absurdo rumor sensacionalista sobre el Tramposo A. 683 00:36:01,785 --> 00:36:04,579 Sólo ven. una vez que ella viene y nos ve juntos, ella lo sabrá... 684 00:36:04,621 --> 00:36:07,374 Sra. Park, me temo que la reunión de hoy... 685 00:36:07,374 --> 00:36:08,833 no servirá de nada. 686 00:36:08,875 --> 00:36:10,335 Mirar. 687 00:36:11,127 --> 00:36:14,881 Ya hemos informado a todos nuestros nuevos clientes. 688 00:36:14,881 --> 00:36:17,342 La fábrica se ha ampliado. y comenzó la producción. 689 00:36:17,342 --> 00:36:20,595 Sabes que estamos haciendo todo esto para cumplir con el cronograma de inversión. 690 00:36:20,595 --> 00:36:23,098 Decir que se retira ahora... 691 00:36:23,723 --> 00:36:26,017 es simplemente absurdo. 692 00:36:26,017 --> 00:36:27,310 Honestamente hablando, 693 00:36:27,644 --> 00:36:30,855 El atractivo del Zip proviene de tu fama... 694 00:36:31,356 --> 00:36:34,109 y la imagen familiar perfecta. 695 00:36:34,109 --> 00:36:37,362 Pero si su marido ha sido escabulléndose teniendo aventuras... 696 00:36:37,904 --> 00:36:39,489 Esperemos y veremos por ahora. 697 00:36:40,240 --> 00:36:41,408 Sr. Ha. 698 00:36:41,408 --> 00:36:43,284 Debes haber tenido un día largo hoy. 699 00:36:43,827 --> 00:36:45,453 Considéralo una oportunidad... 700 00:36:45,495 --> 00:36:47,706 para pasar tiempo de calidad con tu familia. 701 00:36:48,957 --> 00:36:50,417 Estoy colgando. Adiós. 702 00:37:13,314 --> 00:37:15,859 Maldita sea. 703 00:37:36,796 --> 00:37:38,590 (El compañero tramposo de Ryu Ji Su A, Cha de "Adosado") 704 00:37:39,758 --> 00:37:41,426 (He oído que es una locura en el lugar de rodaje). 705 00:37:41,593 --> 00:37:45,555 (Controversia sobre Ryu Entrevista pasada de Ji Su) 706 00:37:45,638 --> 00:37:49,768 Ji Su, déjame preguntarte una Pregunta sorpresa aquí. 707 00:37:49,768 --> 00:37:51,060 ¿Cuál es tu tipo ideal de hombre? 708 00:37:51,060 --> 00:37:54,272 ¿Qué tipo de hombre te atrae? 709 00:37:56,232 --> 00:37:57,484 - Me gusta... - Continúa. 710 00:37:58,234 --> 00:38:01,196 - Alguien a quien pueda admirar. - ¿Admirar? 711 00:38:01,404 --> 00:38:04,616 Realmente me atrae la gente que trabajan duro en el set. 712 00:38:04,616 --> 00:38:06,159 ¿Ah, de verdad? 713 00:38:06,159 --> 00:38:08,536 Entonces, ¿dirías que sentir ese tipo de atracción... 714 00:38:08,536 --> 00:38:10,914 ¿Hacia tus compañeros actores? 715 00:38:10,914 --> 00:38:13,333 - No estoy seguro. - Esto es... 716 00:38:23,051 --> 00:38:25,845 (Patrón incorrecto) 717 00:38:39,692 --> 00:38:41,277 (Ryu Ji Su) 718 00:38:43,279 --> 00:38:45,198 (Me lo pasé muy bien gracias a ti también). 719 00:38:45,198 --> 00:38:47,742 (Te invitaré a comer más tarde). 720 00:39:06,094 --> 00:39:07,512 ¿Adivina qué, nena? 721 00:39:08,972 --> 00:39:10,849 Se trata de Ye Ji. 722 00:39:12,642 --> 00:39:15,019 Creo que tiene novio. 723 00:39:16,312 --> 00:39:18,439 Miré su teléfono mientras hablabas por teléfono. 724 00:39:19,440 --> 00:39:21,109 El nombre del contacto se guardó como un corazón. 725 00:39:21,651 --> 00:39:23,069 Uno rojo, para ser exactos. 726 00:39:27,907 --> 00:39:29,033 ¿Me estás engañando? 727 00:39:30,660 --> 00:39:31,661 ¿Qué? 728 00:39:33,580 --> 00:39:35,373 ¿De qué estás hablando? 729 00:39:35,707 --> 00:39:37,542 Eso es tan aleatorio. 730 00:39:39,043 --> 00:39:41,838 (El compañero tramposo de Ryu Ji Su A, Cha de "Adosado") 731 00:39:41,838 --> 00:39:43,381 ¿Qué es esto? 732 00:39:44,173 --> 00:39:45,174 ¿Qué...? 733 00:39:51,723 --> 00:39:53,141 Increíble. 734 00:39:53,141 --> 00:39:54,434 ¿Qué diablos? 735 00:39:54,976 --> 00:39:57,353 No me digas que estás comprando esto. 736 00:39:58,479 --> 00:40:00,815 No es verdad. Dios mío. 737 00:40:01,232 --> 00:40:04,110 Ryu Ji Su y yo todos juntos ¿repentino? Esto es ridículo. 738 00:40:05,278 --> 00:40:07,780 Es cierto que soy muy amigo de ella. 739 00:40:08,448 --> 00:40:11,159 Pero me dijiste que me acercara a ella. 740 00:40:11,159 --> 00:40:12,327 ¿no? 741 00:40:14,370 --> 00:40:15,455 En serio. 742 00:40:15,914 --> 00:40:17,290 Miel. 743 00:40:17,290 --> 00:40:19,375 Realmente estás hiriendo mis sentimientos. 744 00:40:21,044 --> 00:40:22,086 Bondad. 745 00:40:22,503 --> 00:40:25,131 De todos modos, me quedo sin palabras. 746 00:40:25,131 --> 00:40:27,634 ¿Un escándalo a mi edad? 747 00:40:29,010 --> 00:40:30,553 Supongo que realmente he tenido un gran éxito. 748 00:40:33,806 --> 00:40:34,974 Sí, te lo digo. 749 00:40:36,142 --> 00:40:38,603 Le pedí que se acercara a ella. 750 00:40:39,228 --> 00:40:40,438 Sí. 751 00:40:41,397 --> 00:40:44,609 Y mi foto es correcta junto a esa foto de la clínica dermatológica. 752 00:40:44,609 --> 00:40:45,777 Lo sabía. 753 00:40:45,777 --> 00:40:48,029 En fin, ¿a qué vamos? qué hacer con Michelle Jeong? 754 00:40:48,613 --> 00:40:49,781 ¿Qué más hay que hacer? 755 00:40:50,698 --> 00:40:53,284 Haré otro movimiento una vez Estos rumores infundados disminuyen. 756 00:40:54,118 --> 00:40:57,121 Asegúrese de que esto no golpee el Presiona y explota sin motivo. 757 00:40:57,121 --> 00:40:58,498 - Entiendo. - Hola. 758 00:40:58,498 --> 00:41:02,251 - Perdón por ser demasiado ruidoso. - Voy a demandar al idiota que escribió... 759 00:41:02,251 --> 00:41:04,671 este objeto ciego de mala calidad, los trolls dejando comentarios de YouTube, 760 00:41:04,671 --> 00:41:07,131 y los que escriben pura ficción con relatos falsos de testigos presenciales. 761 00:41:07,131 --> 00:41:08,299 ¿Relatos de testigos presenciales? 762 00:41:10,134 --> 00:41:11,386 ¿Hay relatos de testigos presenciales? 763 00:41:18,017 --> 00:41:20,812 ¡Cortar! Bueno, bien. 764 00:41:21,354 --> 00:41:22,897 - ¿Hemos terminado? - Sí. 765 00:41:22,897 --> 00:41:25,441 Capitán, hemos terminado de filmar su parte. 766 00:41:25,441 --> 00:41:27,652 Seguiremos adelante después obteniendo las tomas de inserción. 767 00:41:27,652 --> 00:41:28,820 Buen trabajo. 768 00:41:30,905 --> 00:41:32,115 ¿Qué queda? 769 00:41:32,115 --> 00:41:34,367 El martillo y el martillo. Sólo queda el martillo para disparar. 770 00:41:34,367 --> 00:41:35,576 Dije que ya lo entendí. 771 00:41:35,576 --> 00:41:37,036 No podemos usar esa toma. 772 00:41:49,924 --> 00:41:51,676 (Los veo a menudo. Incluso tengo una foto). 773 00:41:51,676 --> 00:41:53,177 (Los vi a los dos hace un momento...) 774 00:41:57,015 --> 00:42:00,059 (Los vi a los dos justo ahora en Hanram-dong.) 775 00:42:04,439 --> 00:42:08,026 (Ryu JS con un chico en Hanram-dong) 776 00:42:39,974 --> 00:42:41,100 (Me encanta mi outfit de hoy.) 777 00:42:51,194 --> 00:42:52,945 (Ahora tienen una cita secreta). 778 00:43:33,194 --> 00:43:34,195 Capitán... 779 00:43:35,196 --> 00:43:36,948 ¡Capitán! Capitán, ¿se encuentra bien? 780 00:43:38,324 --> 00:43:40,243 - ¿Estás bien? - ¿Estás herido? 781 00:43:42,995 --> 00:43:44,539 Capitán Parque. 782 00:43:45,039 --> 00:43:46,165 Bueno... 783 00:44:53,232 --> 00:44:54,901 (Lim Jae Hong) 784 00:45:00,573 --> 00:45:02,825 ¿Por qué estabas sentado? ahí? Me asustaste. 785 00:45:02,825 --> 00:45:04,410 - ¿Desayunaste? - Sí. 786 00:45:04,869 --> 00:45:06,204 - Vamos. - Bueno. 787 00:45:06,204 --> 00:45:08,831 Te diriges directamente al clínica después de la sesión de hoy, ¿verdad? 788 00:45:08,831 --> 00:45:09,832 Sí. 789 00:45:10,625 --> 00:45:12,585 ¿A qué hora crees que terminarás? 790 00:45:14,378 --> 00:45:16,714 ¿A eso de las siete de la tarde, tal vez? 791 00:45:16,714 --> 00:45:19,717 Pero se supone que debo encontrarnos con el productor un rato después. 792 00:45:19,717 --> 00:45:20,718 ¿Por qué lo preguntas? 793 00:45:21,385 --> 00:45:23,095 Nada. 794 00:45:23,095 --> 00:45:24,764 Dado que es su primer comercial, 795 00:45:24,764 --> 00:45:26,849 Pensé que podríamos agarrar cenar juntos para celebrar. 796 00:45:26,849 --> 00:45:28,184 ¿Ah, de verdad? 797 00:45:28,476 --> 00:45:30,895 Pero puede que lleve algún tiempo. 798 00:45:31,437 --> 00:45:33,856 Intentaré terminar lo antes posible. 799 00:45:33,856 --> 00:45:35,316 - Gracias, cariño. - Buena suerte. 800 00:45:35,316 --> 00:45:36,609 Gracias. 801 00:45:38,110 --> 00:45:39,278 Te llamaré, ¿vale? 802 00:45:47,954 --> 00:45:49,997 Doctor Ahn. 803 00:45:50,831 --> 00:45:52,750 ¿Mi marido...? 804 00:45:57,380 --> 00:45:59,715 ¿Visita su clínica...? 805 00:45:59,715 --> 00:46:00,800 con ryu... 806 00:46:03,261 --> 00:46:05,680 Nada. Que tenga un buen día. 807 00:46:06,055 --> 00:46:07,098 Tú también. 808 00:46:13,562 --> 00:46:15,147 Esto es lo que está de moda ahora mismo. 809 00:46:15,147 --> 00:46:16,274 ¿No es gracioso? 810 00:46:16,899 --> 00:46:18,234 Ahora, échale otro vistazo. 811 00:46:18,776 --> 00:46:20,569 Este es el punto clave. 812 00:46:20,569 --> 00:46:21,612 Gracioso, ¿verdad? 813 00:46:21,612 --> 00:46:24,031 Se vuelve más divertido el más lo piensas. 814 00:47:03,988 --> 00:47:05,531 Como si... 815 00:47:05,531 --> 00:47:07,158 Pensé que estaba teniendo Cena con el productor. 816 00:47:43,235 --> 00:47:45,321 Lim Jae Hong, idiota. 817 00:47:55,748 --> 00:47:57,583 No sabía que tenías un cosa para lugares como estos. 818 00:47:58,250 --> 00:48:00,586 debería haberte dejado pudrirse en esa casa mohosa. 819 00:48:01,003 --> 00:48:02,505 Eso depende de mí. 820 00:48:02,505 --> 00:48:03,839 Mi gran error. 821 00:48:54,390 --> 00:48:56,851 (Ryu Ji Su y Kang Tae Han El asunto en pantalla se hace realidad) 822 00:48:57,017 --> 00:48:58,394 (¿Qué hizo mal Cha Eun Bin?) 823 00:48:58,436 --> 00:49:00,020 (Obviamente no fue Cha Eun Bin). 824 00:49:00,020 --> 00:49:01,772 (Disculpe a Cha Eun Bin y Park Kyung Hee.) 825 00:49:01,772 --> 00:49:03,441 (Cha Eun Bin debería demandar a esos que odian).