1
00:00:21,588 --> 00:00:26,235
♪ امروز شیر ندارم
عشق رفت ♪
2
00:00:26,259 --> 00:00:31,407
♪ بطری مات شده است
نمادی از سحر ♪
3
00:00:31,431 --> 00:00:36,179
♪ امروز شیر نیست
به نظر یک منظره رایج است ♪
4
00:00:36,203 --> 00:00:41,073
♪ اما مردم در حال عبور
دلیل ♪ را نمی دانم
5
00:00:51,118 --> 00:00:55,898
♪ امروز شیر نیست
همیشه اینطور نبود ♪
6
00:00:55,922 --> 00:01:01,304
♪ شرکت همجنس گرا بود
آنها شب را به روز تبدیل می کردند ♪
7
00:01:01,328 --> 00:01:06,342
♪ اما تنها چیزی که باقی می ماند A است
مکانی تاریک و تنها ♪
8
00:01:06,366 --> 00:01:11,281
♪ یک خانه تراس دار در یک
یعنی خیابان پشت شهر ♪
9
00:01:11,305 --> 00:01:15,852
♪ حرم می شود
وقتی فقط به تو فکر میکنم ♪
10
00:01:15,876 --> 00:01:19,544
♪ فقط دو تا بالا دو پایین ♪
11
00:01:32,809 --> 00:01:34,154
لاروی زنگ زد.
12
00:01:34,178 --> 00:01:36,756
آنها آن پسر را پیدا کردند.
13
00:01:36,780 --> 00:01:39,125
باشه با تیگ حرف میزنی؟
14
00:01:39,149 --> 00:01:41,578
آره
15
00:01:41,602 --> 00:01:43,212
آنها جما را به متل منتقل کردند
16
00:01:43,236 --> 00:01:46,037
خارج از سرکش
رودخانه، باشگاه دوستانه.
17
00:01:48,809 --> 00:01:54,090
نگاه کن، تیگ و اورگان
بچه ها از او مراقبت خواهند کرد
18
00:01:54,114 --> 00:01:55,992
اون خوب میشه
19
00:01:56,016 --> 00:01:58,056
من او را نمی خواهم
پیدا کردن هابیل
20
00:02:02,423 --> 00:02:04,651
اون مزخرف بوده
در سراسر اوراق،
21
00:02:04,675 --> 00:02:06,770
اما آدم ربایی
خبری نشده است
22
00:02:06,794 --> 00:02:09,694
ما باید بتوانیم
برای محافظت از او در برابر آن
23
00:02:15,969 --> 00:02:17,880
او کجاست؟
24
00:02:17,904 --> 00:02:20,117
P.D. اجازه دهید دوباره وارد شوند
خانه دیروز
25
00:02:20,141 --> 00:02:22,685
بیا بریم اونو بگیریم
26
00:02:22,709 --> 00:02:27,624
اشکالی ندارد. من خواهم ماند
اینجا، مرتب کن
27
00:02:27,648 --> 00:02:32,751
♪ بطری مات شده است
نمادی از سحر ♪
28
00:02:58,361 --> 00:03:00,306
اوه مرد
29
00:03:00,330 --> 00:03:01,507
لعنتی
30
00:03:03,734 --> 00:03:04,967
این من هستم.
31
00:03:17,881 --> 00:03:19,180
صبحانه.
32
00:03:25,923 --> 00:03:27,934
این سبوس کم چرب است.
33
00:03:27,958 --> 00:03:29,686
سعی می کنی چیزی به من بگویی؟
34
00:03:29,710 --> 00:03:31,555
شوخی میکنی؟
35
00:03:31,579 --> 00:03:33,356
تو داغ ترینی
فراری میدونم عزیزم
36
00:03:33,380 --> 00:03:36,425
بله، ممنون
37
00:03:36,449 --> 00:03:39,128
به چیز دیگری نیاز دارید؟
با کلی صحبت می کنی؟
38
00:03:39,152 --> 00:03:40,313
نه، من با بابی صحبت کردم.
39
00:03:40,337 --> 00:03:42,215
هر چیزی؟
40
00:03:42,239 --> 00:03:43,917
ما اینجا بوده ایم
دو روز راحت باش
41
00:03:43,941 --> 00:03:45,618
من باید با خانواده ام صحبت کنم.
42
00:03:45,642 --> 00:03:49,239
من باید برم بیرون و
چند مشعل بردارید
43
00:03:49,263 --> 00:03:50,311
باشه
44
00:03:54,485 --> 00:03:56,351
تو نباید بروی
45
00:04:01,725 --> 00:04:04,037
آسوده باش، تیگی.
46
00:04:04,061 --> 00:04:06,022
من تو را نمی خواهم
برای پایین آمدن بر من
47
00:04:06,046 --> 00:04:08,406
فقط از حرف زدن با خودم خسته شدم
48
00:04:09,499 --> 00:04:10,966
من این را می دانستم.
49
00:04:14,821 --> 00:04:16,388
مهد کودک.
50
00:04:23,480 --> 00:04:25,875
سلام. لعنتی
51
00:04:25,899 --> 00:04:27,432
جکس
52
00:04:29,035 --> 00:04:31,887
پسر جکی بیا بچه
53
00:04:35,542 --> 00:04:37,787
اون اینجوری بوده
از آنجایی که اتفاق افتاد
54
00:04:37,811 --> 00:04:39,211
نمی دانم چه کنم.
55
00:04:41,231 --> 00:04:42,471
ما از او مراقبت خواهیم کرد.
56
00:04:44,051 --> 00:04:45,694
ما اطلاعاتی در مورد آبل به دست آوردیم.
57
00:04:45,718 --> 00:04:49,820
لاروی مردی را پیدا کرد که
برای کامرون یک شناسه درست کرد.
58
00:04:51,624 --> 00:04:53,608
- سلام. پسر جکی
- پسر جکی.
59
00:05:12,146 --> 00:05:14,858
صبر کن عزیزم
60
00:05:14,882 --> 00:05:16,882
عشق روی خط
61
00:05:18,519 --> 00:05:19,519
ممنون، بابی
62
00:05:21,055 --> 00:05:22,565
سلام عشقم
63
00:05:22,589 --> 00:05:24,234
هی عزیزم.
64
00:05:24,258 --> 00:05:25,736
شما همه چیز را خوب انجام می دهید؟
65
00:05:25,760 --> 00:05:27,637
آره
66
00:05:27,661 --> 00:05:30,373
محل خوبه؟
67
00:05:30,397 --> 00:05:34,332
این یک ... این یک است
شرمنده، اما من امن هستم.
68
00:05:35,502 --> 00:05:37,080
امروز چشم انداز را دفن می کنید؟
69
00:05:37,104 --> 00:05:41,184
امشب بیدار، فردا تشییع جنازه
70
00:05:41,208 --> 00:05:43,252
من باید آنجا باشم.
71
00:05:43,276 --> 00:05:44,893
من می دانم.
72
00:05:46,297 --> 00:05:48,758
دلم برات خیلی تنگ شده
73
00:05:48,782 --> 00:05:50,332
منم دلم برات تنگ شده.
74
00:05:52,385 --> 00:05:54,982
ما این را رقم خواهیم زد
لعنت کن عزیزم
75
00:05:55,006 --> 00:05:58,407
اوه، آره، من این را می دانم.
76
00:06:00,660 --> 00:06:02,511
دوستت دارم
77
00:06:04,331 --> 00:06:06,031
دوستت دارم
78
00:06:08,602 --> 00:06:10,781
آیا می توانم با جکس صحبت کنم؟
79
00:06:10,805 --> 00:06:13,917
او فقط، اوه، پرید
در دوش
80
00:06:13,941 --> 00:06:14,941
باشه.
81
00:06:16,610 --> 00:06:18,943
هی، هابیل را برای من ببوس.
82
00:06:20,214 --> 00:06:22,697
به پسرانم بگو دوستشان دارم.
83
00:06:26,620 --> 00:06:28,682
کاملا.
84
00:06:28,706 --> 00:06:31,317
بعداً صحبت می کنیم، درست است؟
85
00:06:31,341 --> 00:06:32,741
آره
86
00:06:34,444 --> 00:06:35,444
خداحافظ
87
00:06:36,580 --> 00:06:37,979
خداحافظ
88
00:07:00,070 --> 00:07:02,665
♪ سواری از طریق
این دنیا تنها ♪
89
00:07:02,689 --> 00:07:08,839
♪ خدا روحت را می گیرد
شما تنها هستید ♪
90
00:07:08,863 --> 00:07:13,948
♪ کلاغ پرواز می کند
مستقیم یک خط کامل ♪
91
00:07:15,619 --> 00:07:20,122
♪ در مورد شیطان
مسیر تا زمانی که بمیری ♪
92
00:07:22,225 --> 00:07:26,645
♪ باید اینو ببینم
زندگی در چشم ♪
93
00:07:40,327 --> 00:07:41,827
با تشکر
94
00:07:53,974 --> 00:07:57,053
میتونم...؟ میتونم حرف بزنم
برای یک ثانیه به شما؟
95
00:07:57,077 --> 00:07:58,810
مطمئنا
96
00:08:02,550 --> 00:08:04,528
هیل آن را عقب زد
تا جایی که می توانست،
97
00:08:04,552 --> 00:08:06,530
اما من باید صحبت کنم
به استال و اف بی آی،
98
00:08:06,554 --> 00:08:08,899
آنچه را که دیدم به آنها بگو باشه
99
00:08:08,923 --> 00:08:11,101
سعی کردم از جکس بپرسم
چی باید...
100
00:08:11,125 --> 00:08:13,035
تا جایی که می توانید از حقیقت.
101
00:08:13,059 --> 00:08:15,821
ما همه را می خواهیم
به دنبال هابیل
102
00:08:15,845 --> 00:08:18,825
فقط اصول اولیه را به آنها بدهید.
103
00:08:18,849 --> 00:08:22,696
فدرال می دانند کامرون کیست
روابط واقعی او با جمهوری اسلامی ایران است.
104
00:08:22,720 --> 00:08:24,698
تنها کاری که باید انجام دهید این است
جزئیات را کنار بگذارید
105
00:08:24,722 --> 00:08:25,966
در مورد انجمن ما
106
00:08:25,990 --> 00:08:29,118
اما اگر آن جزئیات
کمک کن پیداش کنم...
107
00:08:29,142 --> 00:08:30,342
آنها نمی خواهند.
108
00:08:32,229 --> 00:08:34,974
کامرون ساک را کشت
و نوه ام را گرفت
109
00:08:34,998 --> 00:08:39,417
چون استال دروغ گفت
و جما را قاب کرد.
110
00:08:41,187 --> 00:08:42,766
این حقیقت واقعی است.
111
00:08:44,158 --> 00:08:45,623
سلام.
112
00:08:47,561 --> 00:08:49,205
کار خوبی کردی عزیزم
113
00:08:49,229 --> 00:08:51,329
تو واقعا جلو رفتی
114
00:08:53,233 --> 00:08:55,828
تو بهترین چیز هستی
اتفاقی که برای جکس افتاد
115
00:08:57,421 --> 00:08:59,941
همه ما بسیار خوشحالیم که شما در اطراف هستید.
116
00:09:18,542 --> 00:09:20,353
آیا می توانید سوار شوید؟
117
00:09:20,377 --> 00:09:22,071
آره
118
00:09:22,095 --> 00:09:23,862
یک دقیقه به من فرصت بده
119
00:09:45,552 --> 00:09:47,885
فکر می کنم شما مرا مقصر می دانید.
120
00:09:51,208 --> 00:09:53,775
این ربطی به تو نداره
121
00:09:57,547 --> 00:09:59,593
هیچ کدام این کار را نمی کند.
122
00:09:59,617 --> 00:10:01,283
هیچ کدام؟
123
00:10:06,389 --> 00:10:08,639
متاسفم که این اتفاق افتاد
124
00:10:11,528 --> 00:10:14,924
من حق نداشتم
از شما برای این درخواست
125
00:10:14,948 --> 00:10:17,215
از من می پرسند برای چه؟
126
00:10:19,353 --> 00:10:24,622
ازت میخوام بمونی
بخشی از آنچه هستم باشم
127
00:10:25,859 --> 00:10:27,992
به آن فکر نکردم
128
00:10:30,314 --> 00:10:33,781
بدیهی است که من این کار را انجام می دهم. من
اصلا فکر نکن،
129
00:10:35,002 --> 00:10:37,562
چه کاری ممکن است انجام دهد
به افراد دیگر
130
00:10:40,291 --> 00:10:42,741
من آدم های دیگری نیستم
131
00:10:47,598 --> 00:10:49,914
شما باید داشته باشید
به شیکاگو برگشت
132
00:10:54,004 --> 00:10:56,704
لعنتی که
با کوهن اتفاق افتاد،
133
00:10:58,808 --> 00:11:01,059
این باید پایان می بود.
134
00:11:06,349 --> 00:11:08,700
تو منطقی نیستی
135
00:11:10,354 --> 00:11:12,820
این باید پایان باشد.
136
00:11:14,725 --> 00:11:18,876
باید بری بیرون
جذاب، دور از من
137
00:11:20,631 --> 00:11:23,226
جکس، تو...
138
00:11:23,250 --> 00:11:26,284
شما نمی توانید فقط انتظار داشته باشید
من به... فقط... تارا.
139
00:11:29,757 --> 00:11:32,858
لطفا این کار را نکنید
پیچیده ترش کن، باشه؟
140
00:11:34,661 --> 00:11:36,606
ساده است.
141
00:11:36,630 --> 00:11:38,897
تو مال اینجا نیستی
142
00:13:00,280 --> 00:13:02,391
با رفتن زوبل،
من شک دارم که آلوارز
143
00:13:02,415 --> 00:13:04,561
خواهد شد ضربه زدن به
ماهیچه سفید و اسلحه.
144
00:13:04,585 --> 00:13:08,765
من و لین باید
یکپارچه بمانند
145
00:13:08,789 --> 00:13:11,333
به فشار آوردن ادامه دهید
خیابان های مایا
146
00:13:11,357 --> 00:13:13,036
هنوز باید کشف کرد
147
00:13:13,060 --> 00:13:15,872
جایی که مکزیکی ها هستند
در بدون اتصال AB.
148
00:13:15,896 --> 00:13:17,428
کجا هستند؟
149
00:13:19,600 --> 00:13:22,011
سوراخ کردی
از طریق خدمه اش، برادر.
150
00:13:22,035 --> 00:13:26,716
من حدس می زنم "ارباب
براون" کمی عصبانی است.
151
00:13:26,740 --> 00:13:29,118
برای تجارت خوب است، درست است؟
152
00:13:29,142 --> 00:13:31,821
ما هیچ پولی در نمی آوریم
اگر اسلحه های ما در قفسه ها بنشینند.
153
00:13:31,845 --> 00:13:36,347
اصابت گلوله به بدن تولید می کند
نیاز به سخت افزار جدید
154
00:13:37,951 --> 00:13:41,197
آره خب تو منو میشناسی
155
00:13:41,221 --> 00:13:44,155
من همه چیز در مورد
تحریک اقتصاد
156
00:13:47,994 --> 00:13:49,560
حالش چطوره؟
157
00:13:50,697 --> 00:13:52,196
من مطمئن نیستم.
158
00:13:55,035 --> 00:13:58,581
از دست دادن یک بچه، لعنتی
خشن است مرد
159
00:13:58,605 --> 00:14:01,618
دیدم که سخت ترین جی را خرد می کند.
160
00:14:01,642 --> 00:14:02,807
منم همینطور
161
00:14:03,827 --> 00:14:05,860
این پسره؟
162
00:14:07,981 --> 00:14:10,314
آره اون خودشه
163
00:14:21,161 --> 00:14:23,973
هی هرچی میدونی بهش بگو
164
00:14:23,997 --> 00:14:26,943
اوه، من فکر می کنم من یک کار انجام دادم
165
00:14:26,967 --> 00:14:29,248
برای ایرلندی
شما به دنبال
166
00:14:30,103 --> 00:14:32,982
اوست؟ آره اون خودشه
167
00:14:33,006 --> 00:14:34,350
چه نوع اوراقی؟
168
00:14:34,374 --> 00:14:37,787
پاسپورت ایرلندی،
ویزای مسافرتی آمریکا
169
00:14:37,811 --> 00:14:39,489
یعنی داره تلاش میکنه
برای ترک کشور
170
00:14:39,513 --> 00:14:41,291
او از چه نامی استفاده می کند؟
171
00:14:41,315 --> 00:14:44,194
تیموتی اودل. آدرس بلفاست
172
00:14:44,218 --> 00:14:46,496
برای بچه شناسنامه می گیری؟
173
00:14:46,520 --> 00:14:48,686
نه، او تنها آمد.
174
00:14:49,923 --> 00:14:52,735
معنی نداره برادر
175
00:14:52,759 --> 00:14:54,871
اگر او هنوز هابیل را داشت،
او به پاسپورت نیاز دارد
176
00:14:54,895 --> 00:14:56,405
تا او را از کشور خارج کنند.
177
00:14:56,429 --> 00:14:58,274
شاید کامرون هنوز محلی باشد.
178
00:14:58,298 --> 00:15:01,211
بله، یا شاید او رفت
جای دیگری برای شناسه هابیل.
179
00:15:01,235 --> 00:15:02,912
کسی که سعی می کند یک بچه را پنهان کند.
180
00:15:02,936 --> 00:15:04,814
او نمی گیرد
هر کاغذی از من
181
00:15:04,838 --> 00:15:06,582
من آن را نمی خواهم
نوعی دردسر
182
00:15:06,606 --> 00:15:07,883
کجا با این پسر آشنا شدی؟
183
00:15:07,907 --> 00:15:08,984
محله چینی ها
184
00:15:09,008 --> 00:15:10,770
آیا تفرجگاه عمومی در این نزدیکی هست؟
185
00:15:10,794 --> 00:15:12,438
خیابان آلیس
186
00:15:12,462 --> 00:15:13,806
به دوستمون زنگ میزنم
187
00:15:13,830 --> 00:15:16,008
ببین تیموتی
اودل در آنجا یک قایق دارد.
188
00:15:16,032 --> 00:15:17,843
ممنون آقای ماگو
189
00:15:17,867 --> 00:15:19,100
بسیار خوب. باشه
190
00:15:28,345 --> 00:15:30,473
شنیده ام که دارید دفاتر را جابجا می کنید.
191
00:15:30,497 --> 00:15:33,342
آره رسمی میشه
پنجشنبه آینده
192
00:15:33,366 --> 00:15:35,066
این خوب است. شما سزاوار آن هستید.
193
00:15:36,502 --> 00:15:38,036
با تشکر
194
00:15:40,707 --> 00:15:42,168
خب به چی نیاز داری جیک؟
195
00:15:42,192 --> 00:15:45,537
هفته سختی بود
196
00:15:45,561 --> 00:15:46,894
آره
197
00:15:48,632 --> 00:15:50,164
اون لعنتی با زوبل...
198
00:15:52,619 --> 00:15:54,268
متاسفم
199
00:15:55,822 --> 00:15:58,267
حالا مهم نیست
200
00:15:58,291 --> 00:15:59,902
او مشکل اینترپل است.
201
00:15:59,926 --> 00:16:03,762
واستون مرده،
با حسن نیت از Clay، من مطمئن هستم.
202
00:16:10,303 --> 00:16:12,948
پس شهردار چطور هستند
برنامه های شکل گیری؟
203
00:16:12,972 --> 00:16:14,850
شبیه من است و
اسوالد در مرحله مقدماتی
204
00:16:14,874 --> 00:16:16,819
هیچ کس در بلیط دموکرات.
205
00:16:16,843 --> 00:16:18,320
اولیه نژاد است.
206
00:16:18,344 --> 00:16:20,122
فکر می کنی می توانی او را شکست بدهی؟
207
00:16:20,146 --> 00:16:21,540
من نمی دانم.
208
00:16:21,564 --> 00:16:24,598
او پول دارد، دارد
بسیاری از روابط
209
00:16:28,720 --> 00:16:32,873
من به رئیس نیاز دارم
پلیس در گوشه من
210
00:16:36,378 --> 00:16:37,756
من با تو هستم، جیک.
211
00:16:37,780 --> 00:16:40,726
خوبه که بدونی برادر
212
00:16:40,750 --> 00:16:42,611
بخش آره
213
00:16:42,635 --> 00:16:44,813
من این فکس را به تازگی از
اداره بندر اوکلند
214
00:16:44,837 --> 00:16:46,570
این تو؟
215
00:16:49,342 --> 00:16:50,342
با تشکر
216
00:16:53,880 --> 00:16:57,693
پس من شما را خواهم دید
بعداً در دوبروفسکی
217
00:16:57,717 --> 00:17:00,195
من برای آن برنامه ریزی نداشتم
218
00:17:00,219 --> 00:17:01,997
رفتن به بیداری Samcro؟
219
00:17:02,021 --> 00:17:05,005
عضو این
جامعه به قتل رسید
220
00:17:06,525 --> 00:17:08,570
آره
221
00:17:08,594 --> 00:17:11,473
دست به تکان دادن و
بچه ها برای بوسیدن، درست است؟
222
00:17:11,497 --> 00:17:13,778
آره یه همچین چیزی
223
00:17:20,323 --> 00:17:22,389
منتظر این هستید؟
224
00:17:25,294 --> 00:17:26,605
آره با تشکر
225
00:17:26,629 --> 00:17:29,040
مارینا خیابان آلیس.
226
00:17:29,064 --> 00:17:30,576
تو فکر میکنی
خرید قایق؟
227
00:17:30,600 --> 00:17:32,361
شاید.
228
00:17:32,385 --> 00:17:36,031
با همه ماهیگیری کنید
این وقت آزاد را خواهم داشت
229
00:17:36,055 --> 00:17:38,438
پسر خشت تا آخرش، ها؟
230
00:17:39,942 --> 00:17:43,488
هفته آینده این با شکوه
امپراتوری همه مال تو خواهد بود
231
00:17:43,512 --> 00:17:45,607
تا آن زمان، اسپارکی،
232
00:17:45,631 --> 00:17:49,066
محکم نگه دارید
الاغ خارج از جعبه ماسه من.
233
00:17:55,608 --> 00:17:57,986
قراره ملاقات کنم
یک نفر از دفتر
234
00:17:58,010 --> 00:18:00,250
آره او منتظر شماست
235
00:18:01,880 --> 00:18:04,848
مامور رایت،
این مامور استال است.
236
00:18:06,335 --> 00:18:08,380
من بیرون منتظرم
237
00:18:08,404 --> 00:18:10,604
بیا داخل. بشین.
238
00:18:12,208 --> 00:18:13,974
از تشریح خود لذت ببرید
239
00:18:32,328 --> 00:18:34,261
آنسر گفت اسلیپ 39 است.
240
00:18:37,083 --> 00:18:40,250
هیچ کس از اینجا نمی گذرد - درسته
241
00:18:45,524 --> 00:18:46,564
شما با ما؟
242
00:18:48,727 --> 00:18:50,294
آره
243
00:19:01,707 --> 00:19:03,557
ولش کن جیمی
244
00:19:11,984 --> 00:19:13,650
خالی
245
00:19:15,287 --> 00:19:17,599
پاره اش کن
246
00:19:17,623 --> 00:19:19,456
باید یه چیزی باشه
247
00:20:12,611 --> 00:20:14,690
لعنتی
248
00:20:14,714 --> 00:20:16,224
سلام. لعنتی چیکار میکنی؟
249
00:20:16,248 --> 00:20:17,759
من باید یک سواری قرض بگیرم
250
00:20:17,783 --> 00:20:19,912
چی؟ آیا آن کامیون شماست؟
251
00:20:19,936 --> 00:20:21,968
هی، شما انجام نمی دهید
این ولم کن!
252
00:20:29,144 --> 00:20:30,756
متاسفم
253
00:20:30,780 --> 00:20:32,112
آره
254
00:20:34,983 --> 00:20:38,931
ببین من... باید برم خونه.
255
00:20:38,955 --> 00:20:42,367
اوه لعنتی او به من نیاز دارد.
256
00:20:42,391 --> 00:20:45,003
APB گسترده شد عزیزم.
257
00:20:45,027 --> 00:20:50,609
یعنی هر پنج پلیس
ایالت چهره شما را می شناسد. بیا
258
00:20:50,633 --> 00:20:54,479
فدرال‌ها، آنها این کار را کرده‌اند
10K برای هر اطلاعاتی ارائه شده است.
259
00:20:54,503 --> 00:20:57,104
باید محکم بشینیم متاسفم
260
00:21:21,513 --> 00:21:23,659
رسیدی از مارینا پیدا کردم.
261
00:21:23,683 --> 00:21:25,560
نقدی پرداخت شده
262
00:21:25,584 --> 00:21:27,663
چیز دیگری پیدا نشد
263
00:21:27,687 --> 00:21:29,064
آره
264
00:21:29,088 --> 00:21:30,498
سوزن خالی است
265
00:21:30,522 --> 00:21:33,002
او برنامه ریزی نمی کرد
بدون سفر دریایی
266
00:21:35,795 --> 00:21:38,879
بی سر و صدا اپی: کاملاً.
267
00:21:40,583 --> 00:21:43,350
این افراد تاریک خوب چه کسانی هستند؟
268
00:21:44,587 --> 00:21:46,520
عصبی به نظر می رسد.
269
00:21:49,108 --> 00:21:50,708
آن را بررسی کنید.
270
00:21:53,379 --> 00:21:55,660
او کاملاً رفته است، مرد.
271
00:21:57,783 --> 00:21:59,850
اینو گرفتم
272
00:22:02,389 --> 00:22:03,949
در اینجا ما می رویم.
273
00:22:05,358 --> 00:22:07,658
برویم برویم
حرکت کنید. حرکت کنید. حرکت کنید.
274
00:22:11,814 --> 00:22:13,292
چیکار میکنی؟
275
00:22:13,316 --> 00:22:16,834
بیایید مطمئن شویم که او این کار را نمی کند
دیگر قایق سواری کنید
276
00:22:31,784 --> 00:22:32,945
کلاه را به من بده
277
00:22:32,969 --> 00:22:35,289
من آن را پس می دهم
وقتی او را پیدا می کنیم
278
00:22:37,924 --> 00:22:40,257
چون قراره پیداش کنیم
279
00:22:41,628 --> 00:22:43,672
صدایم را می شنوی؟
280
00:23:00,313 --> 00:23:02,541
♪ شکارت کنم، چون من
نمی توانم متوقف شوم، اکنون نمی توانم متوقف شوم ♪
281
00:23:02,565 --> 00:23:04,510
♪ صورتت را گرد کن
صورت خود را "گرد ♪ بچرخانید
282
00:23:04,534 --> 00:23:06,512
♪ گوش کن همین الان گوش کن ♪
283
00:23:06,536 --> 00:23:09,169
♪ حالم از کار کردن 9
تا 5 ما برای زنده ماندن می جنگیم ♪
284
00:23:16,462 --> 00:23:19,341
♪ من تو را به زانو در آوردم و
حالا هر چه مال من است را برمی دارم ♪
285
00:23:19,365 --> 00:23:21,310
♪ آهنگ می شکند
از طریق تاج خود ♪
286
00:23:21,334 --> 00:23:23,162
♪ شامپزها اینجا فراوانند ♪
287
00:23:23,186 --> 00:23:24,630
♪ ما آن را در گوش شما قرار دادیم ♪
288
00:23:24,654 --> 00:23:26,814
♪ و ما شما را خواهیم داشت
روی زمین محکم ♪
289
00:23:27,807 --> 00:23:31,120
♪ ما میشکنیم
به خانه شما ♪
290
00:23:31,144 --> 00:23:34,089
♪ پس برو پایین
و به زمین بزن ♪
291
00:23:34,113 --> 00:23:38,243
♪ این حمله به خانه است، عزیزم
یک، دو، سه، فقط ♪ را بزنید
292
00:23:38,267 --> 00:23:41,163
♪ هی، یو، میستا چاک است
میدونی که تازه میارمش ♪
293
00:23:41,187 --> 00:23:42,431
♪ اومدیم پاره اش کنیم ♪
294
00:23:42,455 --> 00:23:44,416
اوه لعنتی
295
00:23:44,440 --> 00:23:47,552
♪ تا زمانی که نفسم را از دست بدهم
من آن را به شما می دهم ♪
296
00:23:47,576 --> 00:23:50,756
♪ هی، رفیق، این یک تهدید نیست
شما هنوز صدای ما را نشنیده اید ♪
297
00:23:50,780 --> 00:23:53,826
♪ همه در پشت شما
یک هفته از خوردن ♪ گذشته است
298
00:23:53,850 --> 00:23:55,694
♪ من شهری برای فروش دارم ♪
299
00:23:55,718 --> 00:23:59,220
برو حالم خوبه
برو مرد حالم خوبه
300
00:24:01,224 --> 00:24:02,890
حالم خوبه
301
00:24:05,595 --> 00:24:07,239
♪ ما میشکنیم
به خانه شما ♪
302
00:24:07,263 --> 00:24:08,841
ممنون برادر
303
00:24:08,865 --> 00:24:11,043
♪ پس برو پایین
و به زمین بزن ♪
304
00:24:11,067 --> 00:24:15,881
♪ یک، دو، سه
فقط به زمین بزن ♪
305
00:24:15,905 --> 00:24:19,201
♪ ما میشکنیم
به خانه شما ♪
306
00:24:19,225 --> 00:24:22,404
♪ پس برو پایین
و به زمین بزن ♪
307
00:24:22,428 --> 00:24:26,025
♪ این تهاجم به خانه است،
عزیزم یک، دو، سه ♪
308
00:24:26,049 --> 00:24:28,915
دارم اسلحه ام را می گیرم
به این احمق ها ضربه بزنید
309
00:24:31,621 --> 00:24:33,098
اوه لعنتی
310
00:24:35,107 --> 00:24:37,475
لعنتتو بذار زمین آن را زمین بگذارید.
311
00:24:39,095 --> 00:24:40,338
آن را زمین بگذارید.
312
00:24:40,362 --> 00:24:42,358
فقط یک دیدار دوستانه، پسران.
313
00:24:42,382 --> 00:24:44,777
چرا این احمق
سعی کنیم سرمان را به باد دهیم؟
314
00:24:44,801 --> 00:24:46,412
فقط تلاش می کند
توجه شما را جلب کند
315
00:24:46,436 --> 00:24:48,680
اوه، خوب، حالا فهمیدی عوضی.
316
00:24:48,704 --> 00:24:50,082
توجهش را جلب کردم.
317
00:24:50,106 --> 00:24:51,138
من آن را می بینم.
318
00:24:56,945 --> 00:24:58,924
حالا چی؟
319
00:24:58,948 --> 00:25:03,111
ما دنبال شما نبودیم
اسکله ها قایق قرمز، کتک زن؟
320
00:25:03,135 --> 00:25:04,930
ما به دنبال
مردی که صاحب آن است
321
00:25:04,954 --> 00:25:06,298
ما الان صاحب اون چرندیم
322
00:25:06,322 --> 00:25:09,101
مردی که صاحب آن بود،
323
00:25:09,125 --> 00:25:11,342
او پسر 8 ماهه ام را ربود.
324
00:25:17,850 --> 00:25:20,629
رفیق ایرلندی؟ آره
325
00:25:20,653 --> 00:25:23,548
سه روز پیش گفت
او به مقداری پول نقد سریع نیاز داشت.
326
00:25:23,572 --> 00:25:26,918
او را در اسکله ملاقات کردم،
خرید قایق، چند AK.
327
00:25:26,942 --> 00:25:28,353
به ما گفت کجا
برای پیدا کردن ماشین،
328
00:25:28,377 --> 00:25:30,897
اما او نداشت
هیچ بچه ای با او نیست
329
00:25:31,613 --> 00:25:34,314
باشه، هی، ممنون
330
00:26:42,401 --> 00:26:45,046
پس پیرمرد چطور است؟
331
00:26:45,070 --> 00:26:46,882
هنوز مرده
332
00:26:46,906 --> 00:26:50,118
آره میدونی من
بشنوید که اتفاق می افتد
333
00:26:50,142 --> 00:26:52,655
چیکار میکنی،
سفر دریایی برای زنان بیوه؟
334
00:26:52,679 --> 00:26:53,855
ها-ها-ها. خیر
335
00:26:53,879 --> 00:26:55,824
ترتیب دادن
برای سوراخ Half-Sack
336
00:26:55,848 --> 00:26:59,517
و من خسته ام
این دویدن، پس... آره.
337
00:27:00,687 --> 00:27:02,286
آره میدونم
338
00:27:04,140 --> 00:27:07,235
شما می خواهید پرش کنید
چیزی از من؟
339
00:27:07,259 --> 00:27:09,788
یعنی من نیستم
به اندازه J.T باهوش،
340
00:27:09,812 --> 00:27:12,390
اما من شناخته شده ام
تا لحظاتم را داشته باشم
341
00:27:12,414 --> 00:27:13,580
من خوبم
342
00:27:17,953 --> 00:27:21,400
جکس، ما نداریم...
343
00:27:21,424 --> 00:27:24,035
ما نداریم
کوچک می شود یا کاهنان.
344
00:27:24,059 --> 00:27:27,422
تو نمیخوای
با من صحبت کن، خوب است.
345
00:27:27,446 --> 00:27:29,774
ولی باید باهاش حرف بزنی
کسی در این باشگاه
346
00:27:29,798 --> 00:27:31,038
و این کار را انجام دهید
347
00:27:54,106 --> 00:27:57,474
دارم سعی می کنم بعضی ها را پیدا کنم
نوعی تعادل، پینی.
348
00:27:59,912 --> 00:28:03,581
چیزی که برای خانواده من، باشگاه مناسب است.
349
00:28:07,352 --> 00:28:08,530
هر بار که فکر می کنم
350
00:28:08,554 --> 00:28:11,121
شاید دارم میرم
در جهت درست،
351
00:28:14,259 --> 00:28:17,461
من به جایی می رسم که هرگز
حتی می دانست که می تواند این احساس بد را داشته باشد.
352
00:28:22,167 --> 00:28:24,167
من چیکار کردم مرد
353
00:28:25,605 --> 00:28:29,151
ببین، تو وفادار و شایسته ای.
354
00:28:29,175 --> 00:28:31,909
شما چیزهای درست را دوست دارید.
355
00:28:33,146 --> 00:28:35,079
او همین بود.
356
00:28:40,286 --> 00:28:42,219
و دلم براش تنگ شده
357
00:28:45,007 --> 00:28:46,807
دلم براش تنگ شده
358
00:28:59,688 --> 00:29:02,690
وقتی کامرون گرفت
عزیزم کجا بودی؟
359
00:29:04,326 --> 00:29:05,971
من...
360
00:29:05,995 --> 00:29:10,125
به پایین روی
طبقه جنب نیمه اس...
361
00:29:10,149 --> 00:29:11,827
بدن کیپ
362
00:29:11,851 --> 00:29:13,462
چیزی نگفت؟
363
00:29:13,486 --> 00:29:15,780
چرا بچه را می گرفت؟
364
00:29:15,804 --> 00:29:18,183
در مورد پسر بودنش
کشته شد؟ باج؟
365
00:29:18,207 --> 00:29:20,552
بهت گفتم نه
366
00:29:20,576 --> 00:29:23,026
کوچکترین جزئیات می تواند به ما کمک کند.
367
00:29:24,597 --> 00:29:27,409
به زور مرا به مهد کودک برد،
من را بست، با هابیل رفت.
368
00:29:27,433 --> 00:29:28,673
حرفی نزد.
369
00:29:29,851 --> 00:29:32,371
من هیچ چیز دیگری نمی دانم.
370
00:29:41,163 --> 00:29:45,933
CHP، کلانترها،
چیز جدیدی در مورد بچه نگرفتم
371
00:29:47,169 --> 00:29:49,498
به نظر نمی رسد
خوب متاسفم
372
00:29:49,522 --> 00:29:51,500
اسم رو اجرا کردی؟
373
00:29:51,524 --> 00:29:55,626
بدون تیموتی اودل در
پایگاه داده سان خواکین
374
00:29:58,130 --> 00:29:59,674
من هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم.
375
00:29:59,698 --> 00:30:01,498
می دانم که هستی.
376
00:30:04,436 --> 00:30:06,231
حال دختر ما چطوره؟
377
00:30:06,255 --> 00:30:07,733
تیگ او را به سمت شمال بلند کن خوب؟
378
00:30:07,757 --> 00:30:09,735
آره، حالش خوبه
379
00:30:09,759 --> 00:30:13,538
احتمالا بهترین کار من نیست
جزئیات زیادی به شما بدهد
380
00:30:13,562 --> 00:30:17,314
اوم، به او بگو که پرسیدم
در مورد او، خوب است؟
381
00:30:20,719 --> 00:30:22,948
سلام. سلام!
382
00:30:22,972 --> 00:30:26,752
تو هیچ فایده ای نداری
خانواده در قفل فدرال
383
00:30:26,776 --> 00:30:29,755
یک دقیقه به من فرصت بده ببینید
اگر در مورد او صحبت کند
384
00:30:29,779 --> 00:30:31,773
اشکالی ندارد. استال: عالی.
385
00:30:31,797 --> 00:30:33,375
شما خوبی؟ آره
386
00:30:33,399 --> 00:30:36,744
من هم خوبم ممنون
387
00:30:36,768 --> 00:30:39,548
میدونی من پیداش میکنم
باورش خیلی سخته
388
00:30:39,572 --> 00:30:41,716
که هرگز با آن برخورد نکردی
به کامرون هیز
389
00:30:41,740 --> 00:30:43,218
قبل از روز دیگر
390
00:30:43,242 --> 00:30:45,086
در شهر بوده است برای
ماه ها اسلحه
391
00:30:45,110 --> 00:30:47,639
برای پدر شوهر آینده ات
392
00:30:47,663 --> 00:30:49,725
باورش سخته
شما هنوز یک نشان دارید
393
00:30:49,749 --> 00:30:50,943
بعد از کاری که با جما کردی
394
00:30:50,967 --> 00:30:52,794
چه کار کردم؟
395
00:30:52,818 --> 00:30:55,129
جما با اسلحه های شعله ور آمد.
396
00:30:55,153 --> 00:30:57,499
به سختی جانم را نجات دادم.
397
00:30:57,523 --> 00:31:00,868
تو زنی حقیر هستی
398
00:31:00,892 --> 00:31:02,258
از کار من دوری کن
399
00:31:03,679 --> 00:31:05,741
یا چی، دکتر، هوم؟
400
00:31:05,765 --> 00:31:08,777
چی، تو یکی خواهی داشت
پسرهای جکس مرا به ضرب گلوله می کشند؟
401
00:31:08,801 --> 00:31:11,647
من نیازی به پسر ندارم
برای رسیدگی به مزخرفات من
402
00:31:11,671 --> 00:31:14,371
تو از خانواده من دور باش
403
00:31:27,820 --> 00:31:30,888
خوب، جما قطار می کند
آنها را خوب من آن را به او می دهم.
404
00:31:32,925 --> 00:31:33,925
او کجاست، کلی؟
405
00:31:35,444 --> 00:31:38,089
ایده ای نیست.
406
00:31:38,113 --> 00:31:39,891
خب ما پیداش میکنیم
407
00:31:39,915 --> 00:31:43,828
از آنچه من می شنوم، این نیست
خیلی برات مهمه
408
00:31:43,852 --> 00:31:46,898
رئیس به من می گوید تو
واقعا اف بی آی را عصبانی کردم،
409
00:31:46,922 --> 00:31:50,618
پا گذاشتن روی الف
نیش نئونازی سه ساله
410
00:31:50,642 --> 00:31:52,988
آدم های بد زیادی آنجا هستند.
411
00:31:53,012 --> 00:31:55,324
گاهی اوقات
تعقیب کمی می شود
412
00:31:55,348 --> 00:31:57,358
آشفته است، می دانید؟
413
00:31:57,382 --> 00:31:59,728
به همین دلیل است که روسای شما
شما را از ایرلندی دور کرد؟
414
00:31:59,752 --> 00:32:01,529
چون کمی کثیف شد؟
415
00:32:01,553 --> 00:32:03,448
به نظر می رسد اجتناب می کند
ضربه تیراندازی بد
416
00:32:03,472 --> 00:32:06,268
انجام ندادی
خیلی خوبه، بالاخره
417
00:32:06,292 --> 00:32:08,303
تمام کاری که با قاب کردن جما انجام دادید
418
00:32:08,327 --> 00:32:10,894
این بود که یک مرد را بکشند
و یک نوزاد ربوده شد
419
00:32:12,481 --> 00:32:15,793
هر اتفاقی برای نوه من می افتد،
420
00:32:15,817 --> 00:32:19,063
هرچی باشه بهت قول میدم
421
00:32:19,087 --> 00:32:21,933
من یک اسلحه را هل می دهم
آن الاغ استخوانی ات را بالا ببر
422
00:32:21,957 --> 00:32:25,425
و من میدم
دل سیاهت بیرون
423
00:33:19,798 --> 00:33:22,115
عیسی مسیح
424
00:33:50,779 --> 00:33:52,312
بسیار خوب.
425
00:34:18,807 --> 00:34:21,141
لعنت
426
00:34:39,294 --> 00:34:40,894
واقعا؟
427
00:34:49,321 --> 00:34:51,216
اوه لعنتی چه جهنمی؟
428
00:34:57,362 --> 00:34:58,840
تو ماشین منو می دزدی عوضی؟
429
00:34:58,864 --> 00:35:00,976
نه، من پیشخدمت هستم، احمق!
430
00:35:01,000 --> 00:35:02,743
من تو را می کشم.
431
00:35:15,931 --> 00:35:18,291
آیا شما از خود خارج هستید
لعنتی عقل؟
432
00:35:20,252 --> 00:35:22,197
آره شاید کمی
433
00:35:22,221 --> 00:35:24,732
عیسی مسیح
434
00:35:24,756 --> 00:35:26,168
شما خوبی؟ من خوبم
435
00:35:26,192 --> 00:35:30,988
جما، شما تقریبا
مفصل مرد را قطع کن
436
00:35:31,012 --> 00:35:33,892
اگر می‌خواستم او را بی‌خرد کند،
روی زمین دراز کشیده
437
00:35:33,916 --> 00:35:35,293
این یک زخم گوشتی است.
438
00:35:35,317 --> 00:35:37,662
اوه، خوب. خوب، آن گوشت
زخم برای این باشگاه تمام خواهد شد
439
00:35:37,686 --> 00:35:39,430
انبوهی از لطف
440
00:35:39,454 --> 00:35:42,333
میدونی که نمیخوای
بتوانید مرا اینجا نگه دارید، درست است؟
441
00:35:42,357 --> 00:35:44,269
من می روم که آیا
دوست داری یا نه
442
00:35:44,293 --> 00:35:47,739
جما، چرا با من این کار را می کنی؟
443
00:35:47,763 --> 00:35:50,203
چرا؟ به کلی قول دادم
من تو را امن نگه می دارم
444
00:35:51,350 --> 00:35:53,917
پس تو بهتر
با من بیا ببر
445
00:36:04,563 --> 00:36:06,029
چیکار میکنی؟
446
00:36:07,566 --> 00:36:11,434
از دکتر نامید پرسیدم که آیا می توانم؟
کمک به آترزی صفراوی او.
447
00:36:14,690 --> 00:36:16,701
محرومیت من برداشته شد.
448
00:36:16,725 --> 00:36:19,303
من می دانم.
449
00:36:19,327 --> 00:36:22,006
اما با آنچه تو
فقط گذشت
450
00:36:22,030 --> 00:36:25,610
هرگز انتظار نداشتم
برای دیدن شما در اسکراب
451
00:36:25,634 --> 00:36:27,517
اگه سرم شلوغ باشه بهتره
452
00:36:32,908 --> 00:36:34,974
من می خواهم دریافت کنم
بازگشت به O.R.
453
00:36:47,956 --> 00:36:49,890
شروع برش
454
00:37:05,907 --> 00:37:09,020
حالت خوبه؟
آیا می توانید آن را انجام دهید؟ میشه...؟
455
00:37:09,044 --> 00:37:12,212
آیا می توانید این کار را انجام دهید؟ دکتر نولز؟
456
00:37:48,750 --> 00:37:51,417
تمام می کنم من آن را دریافت کردم.
457
00:37:56,758 --> 00:37:58,391
باید بری
458
00:38:04,749 --> 00:38:06,332
خیر
459
00:38:07,952 --> 00:38:09,664
میدونی، من نداشتم
به Charming برگرد
460
00:38:09,688 --> 00:38:11,965
برای فرار از کوهن
461
00:38:11,989 --> 00:38:14,802
و من نماندم چون
از کارهایی که با او کردیم
462
00:38:14,826 --> 00:38:16,759
حالا مهم نیست
463
00:38:18,430 --> 00:38:20,608
وقتی دونا کشته شد،
464
00:38:20,632 --> 00:38:23,911
آن چیزهایی که به من گفتی
در بیمارستان در مورد زندگی من
465
00:38:23,935 --> 00:38:27,448
یک سری ضربه و دویدن،
466
00:38:27,472 --> 00:38:29,617
که صورت من بود
فقط یکی رو دیدی...
467
00:38:29,641 --> 00:38:32,620
من نباید این حرف را می زدم
468
00:38:32,644 --> 00:38:34,043
حقیقت بود!
469
00:38:39,383 --> 00:38:42,496
من این را ایجاد کرده ام
470
00:38:42,520 --> 00:38:47,401
زندگی خیلی جدی برای خودم
471
00:38:47,425 --> 00:38:51,293
و وقتی داخل هستم
آن را، من به سختی خودم را می شناسم.
472
00:38:53,414 --> 00:38:56,443
من گاهی این لحظات را دارم
وسط یک جراحی
473
00:38:56,467 --> 00:38:59,280
وقتی ناگهان من هستم
آگاه از دستان من،
474
00:38:59,304 --> 00:39:02,833
می دانید، این کار را انجام می دهید
چیزهای خارق العاده
475
00:39:02,857 --> 00:39:04,484
و من فکر می کنم، "چه کسی
دست اینها هستند؟
476
00:39:04,508 --> 00:39:07,643
من چی هستم...؟ چی
من اینجا کار می کنم؟"
477
00:39:10,632 --> 00:39:12,960
وقتی با تو هستم، من
هرگز این سوال را نپرس
478
00:39:12,984 --> 00:39:15,034
من جوابگو نیستم
479
00:39:16,988 --> 00:39:18,999
به من نگاه کن به این نگاه کن
480
00:39:19,023 --> 00:39:21,518
من همیشه به آن نگاه می کنم.
481
00:39:21,542 --> 00:39:23,654
مغز من هرگز متوقف نمی شود.
482
00:39:23,678 --> 00:39:26,423
چرا من اینجا هستم؟ شما
میدونی باید اینجا باشم؟
483
00:39:26,447 --> 00:39:30,728
میترسم بمونم، میترسم
رفتن، ترس از مادر شدن؟
484
00:39:30,752 --> 00:39:34,921
لعنتی، بی پایان است من
خودم را دیوانه کنم
485
00:39:36,791 --> 00:39:39,603
هیچ کدام از اینها مهم نیست.
486
00:39:39,627 --> 00:39:41,572
من می دانم.
487
00:39:41,596 --> 00:39:45,698
این خیلی واضح شده است
من سر و صدا مهم نیست
488
00:39:47,485 --> 00:39:51,086
ما نمی دانیم کی هستیم
ما به شخص دیگری متصل هستیم
489
00:39:57,478 --> 00:39:58,878
ما فقط...
490
00:40:00,031 --> 00:40:01,509
انسان های بهتر
491
00:40:01,533 --> 00:40:04,367
وقتی با آن شخص هستیم
قرار است با هم باشیم
492
00:40:08,323 --> 00:40:10,773
قرار نبود من بروم
493
00:40:13,194 --> 00:40:15,161
من به اینجا تعلق دارم
494
00:40:56,705 --> 00:41:00,952
هی، جواهر، می دانی، شاید
اول باید زنگ میزدیم
495
00:41:00,976 --> 00:41:05,406
نه او هرگز تلفن را جواب نمی دهد.
496
00:41:05,430 --> 00:41:08,259
این کار او بود.
497
00:41:08,283 --> 00:41:09,816
بیا
498
00:41:24,966 --> 00:41:26,209
آیا می توانم به شما کمک کنم؟
499
00:41:26,233 --> 00:41:28,095
اگر اینها هستند
دوباره پسران رنگی
500
00:41:28,119 --> 00:41:31,231
شما به آنها بگویید ما این کار را نمی کنیم
به مجلات بیشتری نیاز دارید
501
00:41:31,255 --> 00:41:33,266
فقط بهش بگو
بزرگوار من اینجا نیستم
502
00:41:33,290 --> 00:41:35,719
تا هر مجله ای به او بفروشد.
503
00:41:35,743 --> 00:41:37,626
من دخترش هستم
504
00:41:40,982 --> 00:41:43,594
متاسفم من نمی دانستم
داشتی می آمدی
505
00:41:43,618 --> 00:41:45,118
جما.
506
00:41:46,655 --> 00:41:48,387
من تیگ هستم
507
00:41:51,192 --> 00:41:54,238
آملیا. من مراقب او هستم
508
00:41:54,262 --> 00:41:56,390
مامانت منو استخدام کرد
حدود شش ماه پیش
509
00:41:56,414 --> 00:41:58,981
زمانی که او نمی توانست
او دیگر من زندگی می کنم.
510
00:42:00,919 --> 00:42:03,764
نمیدونستم اینقدر بد شده
511
00:42:03,788 --> 00:42:06,900
حالش چطوره؟
512
00:42:06,924 --> 00:42:09,103
بستگی دارد.
513
00:42:09,127 --> 00:42:11,422
بعضی روزها او از من تیزتر است.
514
00:42:11,446 --> 00:42:12,923
دیگران او به سختی
می داند کجاست
515
00:42:12,947 --> 00:42:14,358
آیا او می داند که رز مرده است؟
516
00:42:14,382 --> 00:42:17,194
برخی از مردم کلیسا
آمد، سعی کرد به او بگوید.
517
00:42:17,218 --> 00:42:18,813
اما چنین ترومایی،
518
00:42:18,837 --> 00:42:21,165
معمولا آنها را می فرستد
عمیق تر به زوال عقل
519
00:42:21,189 --> 00:42:23,300
این احتمالا برای بهترین است.
520
00:42:23,324 --> 00:42:26,453
ببخشید متوجه شدید
جایی که بتوانم شستشو بدهم؟
521
00:42:26,477 --> 00:42:28,155
مطمئنا، بله. آره؟
522
00:42:28,179 --> 00:42:29,945
فقط از این طریق
523
00:42:50,985 --> 00:42:53,119
سلام بابا
524
00:42:59,560 --> 00:43:00,827
جما است.
525
00:43:02,030 --> 00:43:08,201
اوه من... خدای من!
من... دختر بچه ام.
526
00:43:09,403 --> 00:43:11,082
آره دختر بچه من
527
00:43:11,106 --> 00:43:12,817
این من هستم.
528
00:43:12,841 --> 00:43:14,551
این من هستم.
529
00:43:17,495 --> 00:43:21,075
مامانت میخواد
از دیدنت خیلی خوشحالم
530
00:43:21,099 --> 00:43:23,043
رز؟
531
00:43:23,067 --> 00:43:25,745
رز؟ رزی.
532
00:43:25,769 --> 00:43:30,356
کجایی عزیزم
شما هرگز حدس نمی زنید که چه کسی اینجاست.
533
00:43:33,561 --> 00:43:35,427
رزی؟
534
00:43:40,935 --> 00:43:43,380
اوه اوه...
535
00:43:43,404 --> 00:43:48,368
او احتمالا پایین است
پوتنتا موهایش را درست می کند.
536
00:43:48,392 --> 00:43:50,026
آره
537
00:43:51,596 --> 00:43:52,873
با من بشین
538
00:43:52,897 --> 00:43:56,766
باشه بابا بیا
در، بابا اینجا
539
00:43:58,102 --> 00:44:02,149
آره اون به زودی برمیگرده
540
00:44:02,173 --> 00:44:04,006
امیدوارم نه.
541
00:44:14,752 --> 00:44:17,352
بیا اینجا بیا اینجا
542
00:44:30,168 --> 00:44:31,879
رئیس جمهور خوب پس
543
00:44:31,903 --> 00:44:33,581
از دیدنت خوشحالم
544
00:44:33,605 --> 00:44:35,683
چنین شرمساری آره
545
00:44:35,707 --> 00:44:37,451
بدون شک.
546
00:44:37,475 --> 00:44:39,954
خیلی خوبه اجازه دهید
در مورد آن صحبت کنید آره
547
00:44:39,978 --> 00:44:40,955
درسته برو داخل
548
00:44:40,979 --> 00:44:42,899
سر دور پشت. بله.
549
00:44:56,511 --> 00:44:59,190
این غیر قابل باور است.
550
00:44:59,214 --> 00:45:02,960
اسقف اعظم گنبد این را دریافت نکرد
یک نوع شرکت کننده وقتی او گذشت.
551
00:45:02,984 --> 00:45:06,597
مردم را کمی عصبی می کند
وقتی Samcro را آسیب پذیر می بینند.
552
00:45:06,621 --> 00:45:09,267
قرار نیست
برای آنها در Charming اتفاق می افتد.
553
00:45:09,291 --> 00:45:10,701
خوب، آنها باید عصبی شوند.
554
00:45:10,725 --> 00:45:13,871
ببین این قاتل ها
برای آنچه واقعا هستند
555
00:45:13,895 --> 00:45:15,773
اگر برای کسب رای اینجا هستید،
556
00:45:15,797 --> 00:45:18,542
ممکن است بخواهید نگه دارید
آن احساس نسبت به خودتان
557
00:45:18,566 --> 00:45:20,806
با تشکر از راهنمایی شما، رئیس
558
00:45:34,716 --> 00:45:38,084
قصد گاز گرفتن نداشتم
زودتر سرت را بردار
559
00:45:39,871 --> 00:45:41,520
متاسفم
560
00:45:43,541 --> 00:45:45,040
آره منم همینطور
561
00:45:46,594 --> 00:45:47,894
شده است
562
00:45:49,030 --> 00:45:52,165
چند روزه
برای هر دو تیم
563
00:45:56,838 --> 00:45:58,538
که، آن را دارد.
564
00:46:06,681 --> 00:46:08,626
ممنون که اومدی پایین آره
565
00:46:08,650 --> 00:46:11,428
متاسفم بابت احتمال
من از آن پسر کوچک خوشم آمد.
566
00:46:11,452 --> 00:46:15,716
من فقط به کوزیک می گفتم که ما
به بدن های دور میزمان نیاز داریم
567
00:46:15,740 --> 00:46:18,118
ما خیلی در غم خود فرو رفته ایم،
568
00:46:18,142 --> 00:46:20,087
فراموش کردن رشد رتبه های باشگاهی
569
00:46:20,111 --> 00:46:22,173
سه عدد چوب لباسی دارم
می توانیم مطرح کنیم
570
00:46:22,197 --> 00:46:25,659
فیلتی فیل، شپرد و مایلز.
571
00:46:25,683 --> 00:46:26,677
خوب
572
00:46:26,701 --> 00:46:28,712
شاد از کوچ نشینی خسته شده است.
573
00:46:28,736 --> 00:46:31,182
او ترجیح می دهد فرود بیاید
اینجا تا شمال
574
00:46:31,206 --> 00:46:33,005
مبارک اضافه شده است.
575
00:46:34,809 --> 00:46:36,119
به آنها بگویید.
576
00:46:36,143 --> 00:46:37,821
تاکوما کمی ضخیم شده است.
577
00:46:37,845 --> 00:46:40,207
امیدوار بودم بپرم
به یک منشور کوچکتر
578
00:46:40,231 --> 00:46:42,175
به فکر آمدن
بازگشت به جذاب؟
579
00:46:42,199 --> 00:46:46,113
آره، قراره یه
درخواست انتقال کلیسای بعدی
580
00:46:46,137 --> 00:46:49,049
این در مورد تیگ است، برادر.
581
00:46:49,073 --> 00:46:50,317
ما آن را انجام خواهیم داد.
582
00:46:50,341 --> 00:46:51,507
باشه مرد
583
00:46:53,377 --> 00:46:54,877
ما خواهیم کرد؟
584
00:48:16,794 --> 00:48:18,572
از میدان های مین عراق عبور کرد
585
00:48:18,596 --> 00:48:21,997
فقط برای بیرون آوردن
در یک آشپزخانه لعنتی
586
00:48:27,705 --> 00:48:30,800
چطوری نگه داری پسرم؟
587
00:48:30,824 --> 00:48:32,558
من خوبم
588
00:48:33,995 --> 00:48:37,741
با مامان حرف میزنی؟
آره امروز صبح
589
00:48:37,765 --> 00:48:39,760
او خوب است.
590
00:48:39,784 --> 00:48:42,084
نگران خانواده اش.
591
00:48:46,791 --> 00:48:49,108
او از هابیل خبر ندارد.
592
00:48:50,444 --> 00:48:55,826
او آن را به عهده خواهد گرفت،
آن را بار خود قرار دهد
593
00:48:55,850 --> 00:48:58,367
این نمی شود
کمک کردن به هر کسی
594
00:48:59,720 --> 00:49:01,654
منطقی است.
595
00:49:03,024 --> 00:49:05,374
برای شما هم منطقی است
596
00:49:08,796 --> 00:49:13,832
احتمالا 40، 50 پچ
در حال تماشای ما
597
00:49:15,335 --> 00:49:21,501
ما نماینده گذشته هستیم،
حال و آینده این باشگاه
598
00:49:21,525 --> 00:49:24,137
مطمئنا، پسران هستند
سازمان دموکراتیک،
599
00:49:24,161 --> 00:49:26,723
اما همه می دانند
آنچه در جذابیت اتفاق می افتد
600
00:49:26,747 --> 00:49:29,193
لحن را برای هر منشور تعیین می کند.
601
00:49:29,217 --> 00:49:31,011
و چه اتفاقی می افتد
در جذاب؟
602
00:49:31,035 --> 00:49:32,546
تو به من بگو
603
00:49:32,570 --> 00:49:34,437
این مردان پشت سر ما،
604
00:49:35,556 --> 00:49:40,520
آنها شما را دوست دارند، به شما احترام می گذارند
605
00:49:40,544 --> 00:49:43,857
و غم شما را درک می کنند.
606
00:49:43,881 --> 00:49:46,748
اما آنها همچنین در تعجب هستند
با آن چه خواهی کرد
607
00:49:48,820 --> 00:49:52,521
اون مال منه
کسب و کار نه، اینطور نیست.
608
00:49:54,859 --> 00:49:56,770
خیلی از این بچه ها هستند
به اندازه کافی قدیمی برای به خاطر سپردن
609
00:49:56,794 --> 00:49:59,273
چه اتفاقی برای پیر شما افتاد
610
00:49:59,297 --> 00:50:03,977
چگونه از هم پاشید، گم شد
تمرکز زمانی که توماس درگذشت.
611
00:50:04,001 --> 00:50:06,480
آره خب من پیرمردم نیستم
612
00:50:06,504 --> 00:50:09,783
من این را می دانم، اما آنها نمی دانند.
613
00:50:09,807 --> 00:50:12,792
باید یه چیزی بهشون نشون بدی
614
00:50:14,178 --> 00:50:16,345
انتخاب سختی کن پسرم
615
00:50:18,032 --> 00:50:20,512
و این چه انتخابی خواهد بود؟
616
00:50:24,755 --> 00:50:28,335
یا هابیل مرده است
و تو میخواهی انتقام بگیری
617
00:50:28,359 --> 00:50:31,588
یا او زنده است و تو
می کشم تا او را پیدا کنم
618
00:50:31,612 --> 00:50:33,507
اگر نمی توانید آن تصمیم را بگیرید،
619
00:50:33,531 --> 00:50:35,325
سپس پایین بیایید
دست و زانوهایت
620
00:50:35,349 --> 00:50:37,950
و برای چیزی دعا کن
تا شما را به آنجا برسانم
621
00:50:40,354 --> 00:50:43,099
سریع
622
00:50:57,388 --> 00:51:00,901
♪ بیرون در صحرا وجود دارد
یک سرباز مرده دراز کشیده ♪
623
00:51:00,925 --> 00:51:04,071
♪ کرکس ها در حال نوک زدن The
چشم از سرش بیرون ♪
624
00:51:04,095 --> 00:51:07,841
♪ یک روز دیگر که می تواند
در عوض من آنجا بودم ♪
625
00:51:07,865 --> 00:51:11,361
♪ اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد
اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد ♪
626
00:51:11,385 --> 00:51:17,623
♪ بابا منو میکشه
بابا منو میکشه ♪
627
00:51:23,730 --> 00:51:27,076
♪ به تله انفجاری برخورد کردی
و تو تکه تکه شدی ♪
628
00:51:27,100 --> 00:51:30,547
♪ با هر گلوله
خطر شما افزایش می یابد ♪
629
00:51:30,571 --> 00:51:34,084
♪ پیر علی بابا اوست
یک گونه متفاوت ♪
630
00:51:34,108 --> 00:51:37,788
♪ اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد
اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد ♪
631
00:51:37,812 --> 00:51:44,127
♪ بابا منو میکشه
بابا منو میکشه ♪
632
00:51:44,151 --> 00:51:46,463
مادر مسیح!
مو، می توانم با شما صحبت کنم؟
633
00:51:46,487 --> 00:51:49,967
کامی داری چیکار میکنی
اینجا؟ لطفا مورین؟
634
00:51:49,991 --> 00:51:52,970
زودتر وارد شوید
کسی شما را می بیند
635
00:51:52,994 --> 00:51:55,539
اون بچه رو ازش بیرون کن
نم متشکرم.
636
00:51:55,563 --> 00:51:58,758
♪ من گوشت مرده در من هستم
هاموی فرانکشتاین ♪
637
00:51:58,782 --> 00:52:02,162
♪ به بلوک جاده برخورد کردم
به نوعی من هرگز به مین نخوردم ♪
638
00:52:02,186 --> 00:52:07,651
♪ تاس ریخته شد و
من این بار شانس آوردم ♪
639
00:52:07,675 --> 00:52:12,594
♪ و بابا منو میکشه ♪
640
00:52:14,765 --> 00:52:19,735
♪ بابا منو میکشه ♪
641
00:52:32,583 --> 00:52:35,862
♪ من یک زن، یک بچه دارم
دیگری در راه ♪
642
00:52:35,886 --> 00:52:39,365
♪ من ممکن است به خانه برگردم اگر من
می توانید تا امروز زندگی کنید ♪
643
00:52:39,389 --> 00:52:42,719
♪ قبل از اینکه بیام بیرون
اینجا من هرگز نماز نمی خواندم ♪
644
00:52:42,743 --> 00:52:46,323
♪ اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد
اینجا هیچ کس مرا دوست ندارد ♪
645
00:52:46,347 --> 00:52:49,197
♪ بابا منو میکشه ♪
646
00:52:51,602 --> 00:52:54,865
♪ بابا حالش بد است
بابا بلوز داره ♪
647
00:52:54,889 --> 00:52:58,402
♪ این مال شخص دیگری است
آشفتگی که من انتخاب نکردم ♪
648
00:52:58,426 --> 00:53:00,671
♪ حداقل ما برنده هستیم
در اخبار شب فاکس ♪
649
00:53:00,695 --> 00:53:03,674
برو! برو، برو!
650
00:53:10,670 --> 00:53:12,230
برو، برو، برو!
651
00:53:14,441 --> 00:53:17,787
♪ گشت سحر بیرون رفت
و برنگشت ♪
652
00:53:17,811 --> 00:53:21,124
♪ سیم را بغل کن و
همانطور که به شما گفتم دعا کنید، مک ♪
653
00:53:21,148 --> 00:53:25,266
♪ یا دارند بیل می زنند
تکه هایی از شما در یک گونی ♪
654
00:53:27,137 --> 00:53:29,850
♪ بابا منو میکشه ♪
655
00:53:29,874 --> 00:53:31,640
اوه، لعنتی!
656
00:53:33,878 --> 00:53:38,847
♪ بابا منو میکشه ♪
657
00:53:43,286 --> 00:53:45,186
اوه خدا
658
00:53:53,564 --> 00:53:56,376
پایین! پایین! پایین!
659
00:53:56,400 --> 00:53:58,533
اون پسر بچه منه!
660
00:53:59,836 --> 00:54:01,681
اوه، خدای من!
661
00:54:01,705 --> 00:54:05,602
او صدمه دیده است! یکی کمک بگیره
یکی کمک بگیره عزیزم!
662
00:54:05,626 --> 00:54:07,938
حرکت نکن!
663
00:54:07,962 --> 00:54:10,724
کمکم کن
664
00:54:10,748 --> 00:54:13,293
به من بگو که او خوب می شود.
665
00:54:13,317 --> 00:54:15,650
پسر بچه من
666
00:54:19,156 --> 00:54:23,842
♪ بابا منو میکشه ♪
667
00:54:35,072 --> 00:54:37,005
لعنتی!
668
00:54:42,012 --> 00:54:43,478
جکس!
669
00:54:46,417 --> 00:54:54,122
♪ بابا منو میکشه ♪