1
00:00:02,190 --> 00:00:06,150
If your nephew had even half your
composure, I'd feel a lot better about

2
00:00:06,150 --> 00:00:08,470
today. Luke doesn't deserve your trust.

3
00:00:10,290 --> 00:00:11,290
What?

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,170
Don't keep him waiting too long.

5
00:00:24,890 --> 00:00:30,110
Luke Cole, do you take Emma Reed to be
your wife?

6
00:00:30,640 --> 00:00:32,380
In good times and in bad.

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,120
I... Luke?

8
00:00:39,900 --> 00:00:40,920
Say I do.

9
00:00:42,760 --> 00:00:44,160
Look at me. What's going on?

10
00:00:47,580 --> 00:00:48,580
I'm sorry.

11
00:00:52,720 --> 00:00:56,380
Noah, you said you weren't going to make
it. I just...

12
00:00:57,610 --> 00:00:58,770
I just came to say goodbye.

13
00:00:58,990 --> 00:01:01,230
I'm leaving Ravenport tonight. You can't
leave.

14
00:01:05,330 --> 00:01:06,330
Let go.

15
00:01:07,490 --> 00:01:08,590
This is your wedding.

16
00:01:08,810 --> 00:01:12,350
If you walk out that door, I will regret
it for the rest of my life. And marrying

17
00:01:12,350 --> 00:01:13,350
her, you won't regret that?

18
00:01:13,810 --> 00:01:15,130
What are you two talking about?

19
00:01:17,710 --> 00:01:22,310
I tried to forget you. So you married my
sister? I thought it would make me the

20
00:01:22,310 --> 00:01:23,310
man my father wanted.

21
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
I'm sorry, Emma.

22
00:01:25,740 --> 00:01:26,780
It's always been Noah.

23
00:01:27,640 --> 00:01:29,460
The groom is in love with the bride's
brother?

24
00:01:29,680 --> 00:01:30,680
Get this on camera.

25
00:01:36,240 --> 00:01:36,680
How

26
00:01:36,680 --> 00:01:43,740
long?

27
00:01:44,840 --> 00:01:46,320
How long have you loved him?

28
00:01:48,420 --> 00:01:49,460
Noah, answer me.

29
00:01:51,680 --> 00:01:52,680
Three years.

30
00:01:55,180 --> 00:01:56,180
Three years?

31
00:01:56,900 --> 00:02:01,160
You watched me pick the dress, book the
venue, write my vows, and neither of you

32
00:02:01,160 --> 00:02:02,340
said a word until today?

33
00:02:02,560 --> 00:02:05,780
I came today to leave for good. I
stopped him. This is on me. No.

34
00:02:07,360 --> 00:02:10,000
Every day you stayed quiet, you both
lied to me.

35
00:02:10,880 --> 00:02:11,880
Together.

36
00:02:12,820 --> 00:02:15,960
Emma, did you know about considering
your fiancé and your brother? Your

37
00:02:15,960 --> 00:02:17,080
fiancé and your brother?

38
00:02:17,400 --> 00:02:18,840
Was this whole wedding a setup?

39
00:02:29,030 --> 00:02:30,150
Put it down.

40
00:02:30,550 --> 00:02:32,550
This is a private family matter.

41
00:02:33,030 --> 00:02:34,830
Security, get these people out of here.

42
00:02:35,350 --> 00:02:36,930
Get back up there and marry her.

43
00:02:37,850 --> 00:02:42,370
Or you won't see a single cent from me.
I'm done using her to cover for me. You

44
00:02:42,370 --> 00:02:43,370
think this is love?

45
00:02:43,790 --> 00:02:45,730
Without the Cole name, he'll be gone by
tomorrow.

46
00:02:46,630 --> 00:02:47,790
Maybe your father's right.

47
00:02:51,750 --> 00:02:53,130
Every time you choose me,

48
00:02:53,840 --> 00:02:55,340
It only lasts a few minutes.

49
00:02:58,140 --> 00:02:59,140
Noah.

50
00:03:09,440 --> 00:03:11,200
If you came to watch the show, it's
over.

51
00:03:12,620 --> 00:03:13,940
You were never a joke to me.

52
00:03:15,100 --> 00:03:16,900
You knew, didn't you?

53
00:03:18,840 --> 00:03:20,220
I knew Luke was lying.

54
00:03:20,780 --> 00:03:22,520
I didn't know he'd pick today to come
clean.

55
00:03:22,880 --> 00:03:24,990
Everyone knew! I was the only one who
didn't!

56
00:03:27,770 --> 00:03:28,770
Head up.

57
00:03:29,470 --> 00:03:31,870
I don't have the energy for orders right
now.

58
00:03:32,090 --> 00:03:33,470
Then take it as a request.

59
00:03:34,090 --> 00:03:35,550
Don't let them see you break.

60
00:03:39,830 --> 00:03:41,190
You did nothing wrong.

61
00:03:42,350 --> 00:03:44,290
None of this shame belongs to you.

62
00:03:45,610 --> 00:03:47,570
But I'm still the one who got left.

63
00:03:49,170 --> 00:03:50,170
Then don't be.

64
00:04:01,390 --> 00:04:04,710
Victoria, what the hell are you doing?
Cleaning up the mess that Cole's made.

65
00:04:09,170 --> 00:04:11,330
That's the Cole family ring. I know.

66
00:04:16,670 --> 00:04:19,829
Aunt Victoria?

67
00:04:20,230 --> 00:04:22,050
Have you lost your mind?

68
00:04:22,610 --> 00:04:23,610
Five years.

69
00:04:24,010 --> 00:04:27,970
I watched you give everything you had to
someone who never deserved any of it.

70
00:04:30,030 --> 00:04:33,770
I can't erase today, but I can give you
a different ending.

71
00:04:35,910 --> 00:04:39,350
Emma Reid, will you marry me?

72
00:04:44,370 --> 00:04:45,370
I do.

73
00:04:49,470 --> 00:04:55,810
Why does it fit perfectly?

74
00:04:59,310 --> 00:05:01,390
Maybe it's been waiting for you. Enough!

75
00:05:01,710 --> 00:05:03,310
This circus ends now.

76
00:05:03,570 --> 00:05:06,190
Emma, she's just using you to get back
at Richard.

77
00:05:06,790 --> 00:05:11,690
If I wanted revenge, I wouldn't bet my
own marriage on it. Then why are you

78
00:05:11,690 --> 00:05:12,690
willing to marry me?

79
00:05:13,790 --> 00:05:19,630
Because you deserve someone who chooses
you today.

80
00:05:21,310 --> 00:05:24,710
No application, no license. This
marriage isn't legal.

81
00:05:25,130 --> 00:05:28,570
The electronic application has been
confirmed by the county clerk's office.

82
00:05:29,020 --> 00:05:32,320
Miss Cole was the legal witness for
today's ceremony, and all identification

83
00:05:32,320 --> 00:05:33,320
has been verified.

84
00:05:34,400 --> 00:05:35,720
Emma never signed anything.

85
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
She can sign right now.

86
00:05:38,100 --> 00:05:39,800
You actually had the paperwork ready?

87
00:05:40,140 --> 00:05:41,660
I prepared a contingency.

88
00:05:42,100 --> 00:05:45,080
Not a trap. So you knew something was
going to go wrong today.

89
00:05:45,960 --> 00:05:48,840
I never walk into a fight without an
exit strategy.

90
00:05:50,920 --> 00:05:51,920
So what am I?

91
00:05:52,260 --> 00:05:53,520
Your exit strategy?

92
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
No.

93
00:05:58,890 --> 00:06:00,110
I'm not sure I can win against.

94
00:06:10,490 --> 00:06:11,490
I signed.

95
00:06:15,190 --> 00:06:17,550
Don't come to me just because you said
yes to someone else.

96
00:06:19,030 --> 00:06:20,350
You were never second place.

97
00:06:20,570 --> 00:06:21,570
Then what am I?

98
00:06:22,370 --> 00:06:23,950
Someone you hide in hotel rooms?

99
00:06:24,990 --> 00:06:27,130
Someone you can't save under their real
name?

100
00:06:28,970 --> 00:06:33,810
Someone you go back and kiss my sister
after every time you see You're the

101
00:06:33,810 --> 00:06:38,230
first person I want to see when I wake
up and the last one on my mind before I

102
00:06:38,230 --> 00:06:44,910
sleep and you almost married her Because
I'm a coward

103
00:06:44,910 --> 00:06:51,690
This is the ring you gave back to me
three years ago, I never

104
00:06:51,690 --> 00:06:56,650
stopped wearing it Noah Reed, will you
give this coward one last chance?

105
00:07:02,540 --> 00:07:03,540
Now's the time.

106
00:07:05,000 --> 00:07:06,120
Are you regret it?

107
00:07:09,500 --> 00:07:10,580
Are you regret it?

108
00:07:12,520 --> 00:07:13,720
I'm giving you a choice.

109
00:07:14,380 --> 00:07:16,000
Everyone made choices for me today.

110
00:07:16,460 --> 00:07:19,780
Luke chose to lie. Noah chose to hide
it. Richard chose to use me.

111
00:07:20,180 --> 00:07:21,900
This time, I choose for myself.

112
00:07:26,300 --> 00:07:28,240
Father, please continue.

113
00:07:28,620 --> 00:07:29,640
Today's events...

114
00:07:30,000 --> 00:07:31,480
were not part of the original ceremony.

115
00:07:31,720 --> 00:07:32,719
I'm a wedding planner.

116
00:07:32,720 --> 00:07:36,060
I know better than anyone that the
ceremony was never the most important

117
00:07:36,060 --> 00:07:37,060
part.

118
00:07:37,860 --> 00:07:38,860
The choices.

119
00:07:39,300 --> 00:07:42,900
Victoria Cole, do you take Emma Reed to
be your lawfully wedded wife?

120
00:07:43,300 --> 00:07:44,300
I do.

121
00:07:47,760 --> 00:07:53,320
Emma Reed, do you take... I do.

122
00:07:57,220 --> 00:07:58,220
Luke Cole?

123
00:07:58,680 --> 00:08:02,040
Do you take Noah Reed to be your
lawfully wedded husband?

124
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
I do.

125
00:08:06,300 --> 00:08:08,180
You better never leave me alone again.

126
00:08:10,940 --> 00:08:11,940
Never again.

127
00:08:13,480 --> 00:08:14,480
I do.

128
00:08:28,970 --> 00:08:30,710
You may now kiss your partners.

129
00:08:30,950 --> 00:08:32,669
Is this part absolutely necessary?

130
00:08:34,630 --> 00:08:37,250
Say the word and I won't touch you.

131
00:08:48,810 --> 00:08:52,250
Don't make me look like I'm backing
down.

132
00:08:56,750 --> 00:08:57,910
With pleasure.

133
00:09:20,290 --> 00:09:21,730
You're a very good actress.

134
00:09:22,590 --> 00:09:23,730
I wasn't acting.

135
00:09:43,530 --> 00:09:46,970
Turn it off. Leave it. Let everyone see
how pretty a lie can look.

136
00:09:51,670 --> 00:09:52,910
You're tougher than I thought.

137
00:09:53,210 --> 00:09:54,210
Regretting this already?

138
00:09:54,870 --> 00:09:57,950
Quite the opposite. Give back the ring
and end this marriage.

139
00:09:58,250 --> 00:09:59,250
Now.

140
00:09:59,590 --> 00:10:02,970
Don't touch my wife. Two hours ago, she
was my son's fiancé.

141
00:10:05,110 --> 00:10:06,110
Not anymore.

142
00:10:06,410 --> 00:10:08,150
Does it not disgust you?

143
00:10:09,270 --> 00:10:11,290
Marrying your ex-boyfriend's aunt?

144
00:10:11,850 --> 00:10:14,350
Luke, your mom doesn't seem to
understand where we stand now.

145
00:10:14,590 --> 00:10:16,270
Emma, I know you hate me. Wrong name.

146
00:10:17,450 --> 00:10:20,310
What? You should call me Aunt Emma.

147
00:10:22,950 --> 00:10:26,450
Are you seriously doing this? Come on,
sweetie. Say it.

148
00:10:27,930 --> 00:10:28,930
Aunt Emma.

149
00:10:29,130 --> 00:10:30,130
Good.

150
00:10:34,650 --> 00:10:36,710
Sister. Don't call me sister.

151
00:10:37,310 --> 00:10:38,310
Not today.

152
00:10:39,610 --> 00:10:41,150
I never wanted to hurt you.

153
00:10:43,280 --> 00:10:46,640
But every time you saw him, you knew
he'd come back to me. You think I liked

154
00:10:46,640 --> 00:10:47,639
keeping that secret?

155
00:10:47,640 --> 00:10:48,900
At least you knew the truth.

156
00:10:49,180 --> 00:10:50,180
I didn't.

157
00:10:50,380 --> 00:10:52,440
I told him not to say anything. That's
on me.

158
00:10:53,140 --> 00:10:54,140
How touching.

159
00:10:54,420 --> 00:10:56,260
Now you can protect each other out in
the open.

160
00:10:58,180 --> 00:11:01,840
You don't have to be polite while you're
bleeding.

161
00:11:05,080 --> 00:11:06,080
Am I terrible?

162
00:11:06,560 --> 00:11:07,560
No.

163
00:11:08,160 --> 00:11:09,220
You're captivating.

164
00:11:10,640 --> 00:11:15,080
Since Luke has chosen to abandon his
responsibilities, I'll be freezing his

165
00:11:15,080 --> 00:11:18,860
trust fund and revoking access to all
properties and accounts.

166
00:11:19,500 --> 00:11:20,720
I can take care of you.

167
00:11:21,020 --> 00:11:23,900
You were behind on rent last month. Then
we'll be behind together.

168
00:11:24,800 --> 00:11:29,080
As for Emma Reed, her wedding planning
company will lose every contract it

169
00:11:29,080 --> 00:11:30,660
holds with Cole Group Properties.

170
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
Effective immediately.

171
00:11:32,500 --> 00:11:33,740
Are you threatening me?

172
00:11:34,180 --> 00:11:38,740
I'm... Simply reminding you that
impulsive decisions have consequences.

173
00:11:39,100 --> 00:11:40,380
Then let me announce my own.

174
00:11:40,680 --> 00:11:44,960
Effective immediately, every Cole Group
hotel and estate under my control will

175
00:11:44,960 --> 00:11:47,020
work exclusively with Emma's company.

176
00:11:49,580 --> 00:11:51,440
Then tell them to come find me.

177
00:11:55,780 --> 00:12:00,120
As my lawful spouse, Emma holds
residential rights to half of Cole

178
00:12:00,120 --> 00:12:02,960
Estate and is fully protected under my
spousal agreement.

179
00:12:07,360 --> 00:12:10,380
Half. If that's not enough, I'll give
you the other half, too.

180
00:12:13,600 --> 00:12:15,620
She's using you to take the company.

181
00:12:15,940 --> 00:12:20,040
Can't you see that? Even if she were
still more dignified than what you put

182
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
her through at that altar.

183
00:12:21,640 --> 00:12:24,220
I don't need anyone's charity. This
isn't charity.

184
00:12:25,680 --> 00:12:26,800
It's a bride's price.

185
00:12:28,720 --> 00:12:29,720
We're not strangers.

186
00:12:35,850 --> 00:12:39,250
The worst day of my life and the whole
internet is laughing. Not all of them

187
00:12:39,250 --> 00:12:40,250
are laughing.

188
00:12:40,270 --> 00:12:41,570
You actually read the comments?

189
00:12:42,390 --> 00:12:43,910
Some people said we looked good
together.

190
00:12:44,150 --> 00:12:45,150
When we kissed.

191
00:12:45,550 --> 00:12:46,810
That was just for the ceremony.

192
00:12:47,090 --> 00:12:48,090
Of course.

193
00:12:51,730 --> 00:12:53,190
You sure you're steady?

194
00:12:53,610 --> 00:12:54,610
Not really.

195
00:12:54,650 --> 00:12:56,690
But if you don't let go, it's only going
to get worse.

196
00:12:58,150 --> 00:12:59,150
You can let go now.

197
00:13:07,320 --> 00:13:10,820
This was supposed to be my room. Mine
and Luke's. I had them switch rooms.

198
00:13:12,040 --> 00:13:14,120
So you picked this one?

199
00:13:15,160 --> 00:13:17,440
I requested the highest security level.

200
00:13:17,760 --> 00:13:19,660
I didn't ask about the bed situation.

201
00:13:20,940 --> 00:13:23,920
I'll take the couch.

202
00:13:25,540 --> 00:13:27,780
In that dress.

203
00:13:28,520 --> 00:13:30,560
Then you take it.

204
00:13:32,380 --> 00:13:34,100
This is our honeymoon suite.

205
00:13:47,660 --> 00:13:49,480
And? Your zipper is stuck.

206
00:13:53,620 --> 00:13:56,940
You're going to need my help getting out
of it.

207
00:14:02,780 --> 00:14:04,000
You can turn around now.

208
00:14:09,420 --> 00:14:10,420
Put this on.

209
00:14:10,900 --> 00:14:12,140
There's a robe in the closet.

210
00:14:18,440 --> 00:14:21,640
You're surprisingly well-behaved.
Nothing like the Victoria Cole I've

211
00:14:21,640 --> 00:14:22,640
heard about.

212
00:14:23,100 --> 00:14:24,260
And what have you heard?

213
00:14:24,760 --> 00:14:28,900
Cold, arrogant, takes whatever she
wants, no matter who gets hurt.

214
00:14:29,920 --> 00:14:31,620
You're not a thing to be taken.

215
00:14:32,920 --> 00:14:35,280
And I won't touch you.

216
00:14:36,360 --> 00:14:37,780
Not without your permission.

217
00:14:44,680 --> 00:14:47,900
Left side's yours, right side's mine.
Only an asshole crosses over.

218
00:14:51,380 --> 00:14:52,960
You're actually sleeping on the couch?

219
00:14:54,160 --> 00:14:57,180
One Cole already hurt you today. I won't
be the second.

220
00:14:57,440 --> 00:14:59,680
I figured you'd pull the whole spousal
rights card.

221
00:15:00,940 --> 00:15:02,860
There's only one thing I care about
right now.

222
00:15:03,780 --> 00:15:04,780
What?

223
00:15:06,940 --> 00:15:08,180
That you're safe tonight.

224
00:15:17,130 --> 00:15:23,150
Luke? Let me see your baby.

225
00:15:26,490 --> 00:15:28,050
Why is there nothing?

226
00:15:30,730 --> 00:15:32,110
Luke, more.

227
00:15:56,380 --> 00:16:02,080
One wedding, two same-sex couples and
the Cole family's succession may never

228
00:16:02,080 --> 00:16:03,080
look the same again.

229
00:16:06,260 --> 00:16:09,800
How did you know this is what I drink?
You had three of these during the

230
00:16:09,800 --> 00:16:11,400
rehearsal in one day.

231
00:16:11,640 --> 00:16:12,780
You notice a lot.

232
00:16:14,000 --> 00:16:15,020
I notice what matters.

233
00:16:17,460 --> 00:16:19,000
A three-month marriage agreement.

234
00:16:19,900 --> 00:16:23,360
Once signed, it establishes marital
spility for the board and protects both

235
00:16:23,360 --> 00:16:24,360
parties' assets.

236
00:16:24,520 --> 00:16:25,520
There it is.

237
00:16:27,040 --> 00:16:30,440
You need a legally recognized marriage
before the board's annual meeting to

238
00:16:30,440 --> 00:16:31,820
qualify for any control of the company.

239
00:16:33,820 --> 00:16:37,240
Correct. So saving me at the wedding?
That was all about the inheritance?

240
00:16:37,620 --> 00:16:38,680
That's the safe answer.

241
00:16:38,880 --> 00:16:41,620
For both of us. I'm not asking for the
safe one.

242
00:16:42,890 --> 00:16:44,550
You're not ready to hear the other one.

243
00:16:45,030 --> 00:16:46,030
Not yet.

244
00:16:46,090 --> 00:16:49,510
Why not? Because yesterday you lost a
five-year relationship.

245
00:16:49,770 --> 00:16:51,170
I won't take advantage of that.

246
00:16:51,530 --> 00:16:54,810
I won't let you mistake gratitude for
something else. You sound pretty sure

247
00:16:54,810 --> 00:16:55,990
I'd develop feelings for you.

248
00:16:56,430 --> 00:16:59,330
Honestly, I'm more worried about myself.

249
00:17:01,030 --> 00:17:02,030
Three months.

250
00:17:02,090 --> 00:17:05,690
Shared residence, joint public
appearances, and no interference in each

251
00:17:05,690 --> 00:17:09,270
other's personal lives. Personal lives?
So you can date other people? If it

252
00:17:09,270 --> 00:17:10,490
bothers you, we can remove it.

253
00:17:11,470 --> 00:17:14,050
Why would it bother me? Your tone says
otherwise.

254
00:17:14,410 --> 00:17:18,050
I just don't want cameras catching my
wife on a date with her ex a week into

255
00:17:18,050 --> 00:17:19,730
our marriage. I've had enough
humiliation.

256
00:17:20,069 --> 00:17:22,710
Relax. There's no one. What about Sophia
Grant?

257
00:17:22,970 --> 00:17:24,430
The word is you two almost made it
official.

258
00:17:25,010 --> 00:17:26,670
You ran a background check on me?

259
00:17:27,170 --> 00:17:29,450
Occupational habit. Wedding planners do
their research.

260
00:17:29,730 --> 00:17:30,730
Or a wife's instinct.

261
00:17:37,230 --> 00:17:38,230
Next clause.

262
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
I'm adding something.

263
00:17:43,670 --> 00:17:47,810
Should either party fall in love, a
confession is mandatory.

264
00:17:48,550 --> 00:17:51,750
So no one spends another three years
hiding it. And if someone breaks it?

265
00:17:51,870 --> 00:17:52,870
They walk away with nothing.

266
00:17:54,090 --> 00:17:56,790
You just got half the estate and you're
already going after the other half?

267
00:17:57,230 --> 00:17:58,230
Scared?

268
00:18:11,560 --> 00:18:14,860
The only thing I'm scared of is you
refusing to admit it when the time

269
00:18:14,860 --> 00:18:16,520
comes. Not a chance.

270
00:18:16,900 --> 00:18:18,180
I won't fall for you.

271
00:18:22,520 --> 00:18:24,720
Then you have nothing to worry about,
Mrs. Cole.

272
00:18:33,160 --> 00:18:34,160
Who let you in?

273
00:18:34,860 --> 00:18:35,799
Aunt Victoria.

274
00:18:35,800 --> 00:18:38,140
Some wounds don't heal on their own.
They just get worse.

275
00:18:38,780 --> 00:18:40,200
I'll be right outside if you need me.

276
00:18:41,980 --> 00:18:42,980
Stay.

277
00:18:44,960 --> 00:18:45,960
Okay.

278
00:18:47,960 --> 00:18:48,980
Emma, I'm sorry.

279
00:18:49,320 --> 00:18:51,220
When did it start? I want the whole
truth.

280
00:18:53,360 --> 00:18:54,360
Three years ago.

281
00:18:55,520 --> 00:18:57,540
One week before you and Luke got
engaged.

282
00:18:58,020 --> 00:19:01,020
I went to the hotel to confirm the venue
for your engagement party.

283
00:19:01,440 --> 00:19:04,560
Luke was drunk. I walked him back to his
room and then... And then you slept

284
00:19:04,560 --> 00:19:05,560
together?

285
00:19:07,060 --> 00:19:08,200
I kissed him first.

286
00:19:12,270 --> 00:19:13,270
Don't go.

287
00:19:15,150 --> 00:19:19,250
You're proposing to my sister tomorrow.
Right now, all I want to do is kiss you.

288
00:19:21,750 --> 00:19:23,890
And you still propose to me the next
day.

289
00:19:26,710 --> 00:19:28,650
My father had already arranged
everything.

290
00:19:29,950 --> 00:19:32,110
I was terrified of losing my family.

291
00:19:32,570 --> 00:19:34,570
Terrified of admitting who I really was.

292
00:19:34,790 --> 00:19:36,850
So you made me pay for it instead.

293
00:19:37,130 --> 00:19:38,630
I thought about telling you. When?

294
00:19:40,110 --> 00:19:41,530
When you were picking out my dress?

295
00:19:42,030 --> 00:19:43,170
When you were writing my vows?

296
00:19:43,790 --> 00:19:48,570
Every time I tried, Luke promised it
would be over. You trusted him for three

297
00:19:48,570 --> 00:19:50,290
years but couldn't trust me once?

298
00:19:50,590 --> 00:19:51,970
Because you loved him!

299
00:19:52,830 --> 00:19:54,150
I love you too!

300
00:19:59,550 --> 00:20:03,550
I worked two jobs at 17 to put you
through school.

301
00:20:04,310 --> 00:20:06,670
You were the only family I had.

302
00:20:07,010 --> 00:20:09,290
And you stood right beside me.

303
00:20:09,760 --> 00:20:13,040
And watched me walk into a marriage with
a man who never loved me.

304
00:20:14,020 --> 00:20:16,080
Because you gave up everything for me.

305
00:20:16,800 --> 00:20:19,820
I couldn't bring myself to take away
what I thought was your happiness.

306
00:20:20,180 --> 00:20:23,080
That wasn't happiness. That was a lie
you both built for me.

307
00:20:27,240 --> 00:20:30,640
Emma, this is on me. Hate me all you
want, but don't blame Noah.

308
00:20:31,000 --> 00:20:32,800
You actually love him?

309
00:20:35,380 --> 00:20:36,380
Yes.

310
00:20:39,449 --> 00:20:41,170
That's for five years of lies.

311
00:20:41,970 --> 00:20:48,530
And you... I can't even stand to touch
you right now.

312
00:20:50,130 --> 00:20:51,130
Emma.

313
00:20:53,070 --> 00:20:54,070
Get out.

314
00:20:56,290 --> 00:20:58,770
Getting close to you in the beginning,
that was my father's arrangement.

315
00:20:59,330 --> 00:21:00,750
But I never wanted to hurt you.

316
00:21:02,490 --> 00:21:04,230
What do you mean, your father's
arrangement?

317
00:21:05,810 --> 00:21:08,010
Why did Richard arrange for you to get
close to me?

318
00:21:08,460 --> 00:21:11,380
I don't know. All I know is he insisted
I marry you.

319
00:21:11,880 --> 00:21:15,360
He never pushes for a marriage unless
there's something in it for him. What

320
00:21:15,360 --> 00:21:16,360
else are you hiding?

321
00:21:17,020 --> 00:21:18,320
I genuinely don't know.

322
00:21:21,720 --> 00:21:22,720
Go.

323
00:21:23,080 --> 00:21:25,860
You already made your choice at the
altar. Don't pretend you care about both

324
00:21:25,860 --> 00:21:26,819
of us now.

325
00:21:26,820 --> 00:21:29,000
What I felt for you was never romantic
love.

326
00:21:29,620 --> 00:21:31,960
But you were family to me, the most
important kind.

327
00:21:34,820 --> 00:21:37,580
Then you should know family doesn't push
someone into a fake marriage.

328
00:21:44,629 --> 00:21:46,050
Don't say I told you so.

329
00:21:47,050 --> 00:21:48,050
I won't.

330
00:21:49,570 --> 00:21:51,290
And don't feel sorry for me.

331
00:21:52,690 --> 00:21:54,170
I just wanna hold you.

332
00:21:58,130 --> 00:21:59,270
Just one minute.

333
00:22:00,810 --> 00:22:02,190
Take as long as you need.

334
00:22:11,500 --> 00:22:14,060
My mother wore this dress when she
married my father.

335
00:22:15,560 --> 00:22:17,460
She said it would bring me good luck.

336
00:22:19,380 --> 00:22:20,380
Maybe it did.

337
00:22:24,700 --> 00:22:27,520
My fiancé walked out on me at the altar
and that's good luck?

338
00:22:28,160 --> 00:22:31,740
It showed you the truth before you made
the biggest mistake of your life.

339
00:22:33,900 --> 00:22:34,960
And it gave me you.

340
00:22:36,360 --> 00:22:38,660
Only time will tell if this is a
blessing or a curse.

341
00:22:38,900 --> 00:22:40,060
Which one are you hoping for?

342
00:22:53,840 --> 00:22:54,840
What is this?

343
00:22:56,880 --> 00:22:57,880
Daniel Reed.

344
00:22:58,140 --> 00:23:01,600
Your father's initials. I've gone
through this dress a hundred times. I've

345
00:23:01,600 --> 00:23:02,600
never seen it.

346
00:23:06,820 --> 00:23:08,380
Someone hid it here on purpose.

347
00:23:08,720 --> 00:23:12,300
My father's been gone for 15 years. Why
would he hide a key inside my mother's

348
00:23:12,300 --> 00:23:13,300
wedding dress?

349
00:23:13,680 --> 00:23:16,260
Maybe because he knew someone would come
looking for it.

350
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
Did she find the key?

351
00:23:24,050 --> 00:23:27,030
We're not sure yet. The dress is inside
Victoria's estate.

352
00:23:27,610 --> 00:23:31,610
Daniel hid that ledger for 15 years, and
I am letting his daughter get to it.

353
00:23:32,470 --> 00:23:34,610
The estate's security is tight.

354
00:23:36,830 --> 00:23:38,510
Then leave no witnesses.

355
00:23:49,790 --> 00:23:50,790
Looking for this?

356
00:23:53,900 --> 00:23:56,760
You have three seconds to get out of my
wife's room.

357
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
Victoria.

358
00:24:17,960 --> 00:24:19,400
Lock the door and call security.

359
00:24:20,160 --> 00:24:21,200
He took the dress.

360
00:24:36,240 --> 00:24:37,420
My mother's dressed down.

361
00:24:43,260 --> 00:24:45,100
Your hand. Eyes on me.

362
00:24:45,760 --> 00:24:46,760
Back up.

363
00:24:47,160 --> 00:24:48,220
Give me the key.

364
00:24:49,180 --> 00:24:50,240
Come and take it.

365
00:24:59,160 --> 00:25:00,260
Stop. You're bleeding.

366
00:25:00,540 --> 00:25:01,580
He saw the key.

367
00:25:01,980 --> 00:25:02,980
He can't leave.

368
00:25:19,850 --> 00:25:20,870
You're the one who's hurt.

369
00:25:21,430 --> 00:25:22,430
Answer me first.

370
00:25:23,550 --> 00:25:24,790
No, I'm fine.

371
00:25:38,190 --> 00:25:40,210
Deep cut, but the artery's intact.

372
00:25:40,530 --> 00:25:43,090
Someone needs to watch her tonight for
fever. I'll do it.

373
00:25:44,230 --> 00:25:45,410
Claire can arrange a nurse.

374
00:25:46,939 --> 00:25:49,660
You took a knife from me and now you
want me to leave?

375
00:25:51,380 --> 00:25:53,580
I just don't want you to see- That you
bleed too?

376
00:25:54,780 --> 00:25:56,520
That I'm not as strong as you think I
am.

377
00:25:57,600 --> 00:25:59,540
I never asked you to be bulletproof.

378
00:26:08,080 --> 00:26:10,020
Did you take that one for someone else
too?

379
00:26:11,040 --> 00:26:12,300
That was a long time ago.

380
00:26:12,600 --> 00:26:14,240
Another secret you can't tell me?

381
00:26:15,210 --> 00:26:16,850
When you're ready to hear it, I will.

382
00:26:22,930 --> 00:26:25,270
It's an internal badge. Cole Group
Security Division.

383
00:26:25,890 --> 00:26:26,890
Supervisor level only.

384
00:26:27,310 --> 00:26:30,870
So the attacker is actually someone from
the Cole family? Or someone wants us to

385
00:26:30,870 --> 00:26:31,870
think that.

386
00:26:36,790 --> 00:26:39,590
He knew exactly where the cameras were
and where the dress was.

387
00:26:40,450 --> 00:26:43,170
Not many people knew you brought the
dress to the bedroom tonight.

388
00:26:46,570 --> 00:26:47,930
You suspect your own brother?

389
00:26:49,790 --> 00:26:51,370
I trusted family once.

390
00:26:51,670 --> 00:26:54,030
Look how that turned out. Suspicion
isn't proof.

391
00:26:54,570 --> 00:26:56,230
Don't let Richard turn you into him.

392
00:26:56,670 --> 00:26:59,350
Why are you so sure it's Richard?
Because in this family, he's the only

393
00:26:59,350 --> 00:27:00,690
one who kills to keep it secret.

394
00:27:06,270 --> 00:27:07,730
The doctor already wrapped it.

395
00:27:09,150 --> 00:27:10,150
It's bleeding through.

396
00:27:18,850 --> 00:27:20,630
No. Then why did you flinch?

397
00:27:20,890 --> 00:27:21,890
I didn't.

398
00:27:23,550 --> 00:27:24,550
You're shaking.

399
00:27:26,810 --> 00:27:29,790
Side effects from painkillers. You took
it less than a minute ago.

400
00:27:31,390 --> 00:27:33,810
Keep pushing and you'll be in trouble
tonight.

401
00:27:34,190 --> 00:27:36,950
You're barely holding it together. What
exactly are you going to do?

402
00:27:37,510 --> 00:27:39,210
Come a little closer and find out.

403
00:27:44,370 --> 00:27:46,210
Why did you step in front of that knife?

404
00:27:46,410 --> 00:27:49,030
My body moved before my brain did.
That's not an answer.

405
00:27:49,230 --> 00:27:50,290
Then what do you want to hear?

406
00:27:51,570 --> 00:27:52,570
The truth.

407
00:27:53,250 --> 00:27:56,490
The truth is, when I saw that blade
coming for you, I didn't think about

408
00:27:56,490 --> 00:27:57,490
myself at all.

409
00:27:59,230 --> 00:28:00,750
We've only been married two days.

410
00:28:01,630 --> 00:28:04,450
Some people you know your whole life and
they're still not worth one instinct.

411
00:28:05,150 --> 00:28:06,190
Don't ever do that again.

412
00:28:06,410 --> 00:28:07,810
That's one promise I can't make.

413
00:28:08,170 --> 00:28:11,730
Then at least don't die in front of me.
Is that concern for your contract wife?

414
00:28:12,170 --> 00:28:13,670
I'm protecting my property rights.

415
00:28:17,480 --> 00:28:18,480
Mrs. Cole.

416
00:28:24,320 --> 00:28:27,180
How long have you been awake?

417
00:28:27,660 --> 00:28:28,660
Long enough.

418
00:28:30,040 --> 00:28:31,220
Why didn't you let go?

419
00:28:32,080 --> 00:28:33,400
You said you weren't leaving.

420
00:28:34,820 --> 00:28:36,280
You were talking in your sleep.

421
00:28:37,760 --> 00:28:38,760
What did I say?

422
00:28:39,460 --> 00:28:40,460
Classified.

423
00:28:40,760 --> 00:28:41,760
I'll pay for it.

424
00:28:43,520 --> 00:28:45,080
You already paid me half an estate.

425
00:28:45,560 --> 00:28:46,560
Apparently not enough.

426
00:28:47,880 --> 00:28:49,680
Looks like the boundary line is gone.

427
00:28:49,880 --> 00:28:51,480
Last night was medical observation.

428
00:28:51,780 --> 00:28:52,780
That doesn't count.

429
00:28:53,840 --> 00:28:56,160
So the blushing is part of the procedure
too?

430
00:28:58,660 --> 00:28:59,120
My

431
00:28:59,120 --> 00:29:08,100
coffee.

432
00:29:08,400 --> 00:29:09,400
Doctor's orders.

433
00:29:09,500 --> 00:29:11,020
No coffee with painkillers.

434
00:29:12,120 --> 00:29:15,020
Since when do you manage what I eat?
Since you took a knife for me.

435
00:29:16,170 --> 00:29:17,830
Didn't know getting stabbed had perks.

436
00:29:18,290 --> 00:29:21,410
Say another word, and I'm spoon-feeding
you oatmeal.

437
00:29:22,170 --> 00:29:23,170
My arm.

438
00:29:23,430 --> 00:29:24,930
I can barely lift it.

439
00:29:26,730 --> 00:29:28,070
Your left arm is injured.

440
00:29:28,630 --> 00:29:30,390
You hold a spoon with your right hand.

441
00:29:31,490 --> 00:29:32,550
You notice everything.

442
00:29:32,810 --> 00:29:33,950
I notice what matters.

443
00:30:01,290 --> 00:30:02,290
What did you find?

444
00:30:03,150 --> 00:30:05,350
Something a lot more interesting than a
ledger.

445
00:30:06,250 --> 00:30:08,090
You knew who I was five years ago.

446
00:30:08,810 --> 00:30:09,810
Yes.

447
00:30:10,130 --> 00:30:12,390
Then why did you write, she doesn't
remember me on the back?

448
00:30:14,550 --> 00:30:16,850
Because you didn't. Then remind me.

449
00:30:21,790 --> 00:30:26,430
At that gala, the floral wall collapsed.
You pushed a little girl out of the way

450
00:30:26,430 --> 00:30:28,250
and took the glass yourself.

451
00:30:29,750 --> 00:30:31,270
Accidents happen at every event.

452
00:30:31,530 --> 00:30:35,050
Seven stitches in your hand, and you
stayed to redo the whole setup.

453
00:30:35,290 --> 00:30:37,650
No one even knew you were hurt. How did
you know?

454
00:30:38,370 --> 00:30:39,950
Because I drove you to the ER.

455
00:30:40,430 --> 00:30:41,790
There was a woman that night.

456
00:30:42,450 --> 00:30:46,770
She put her coat over me. You spent the
whole ride complaining about the event

457
00:30:46,770 --> 00:30:48,050
budget. That was you?

458
00:30:49,810 --> 00:30:52,110
And you threw up on my shoes before you
got out.

459
00:30:52,550 --> 00:30:54,270
No wonder you never brought it up.

460
00:30:56,940 --> 00:30:58,980
Why did you keep this photo for five
years?

461
00:30:59,580 --> 00:31:02,400
Because after that night, I looked into
you.

462
00:31:02,920 --> 00:31:03,920
Why?

463
00:31:05,020 --> 00:31:07,060
Your father used to work for Kohl Group.

464
00:31:07,880 --> 00:31:13,140
And what does that have to do with the
way... You looked at me? You had

465
00:31:13,140 --> 00:31:14,500
feelings for me? Back then?

466
00:31:14,900 --> 00:31:16,980
You were with Luke. That's not an
answer.

467
00:31:17,900 --> 00:31:19,700
Then why did the ring fit perfectly?

468
00:31:20,960 --> 00:31:25,280
Why were the marriage documents already
drawn up? Emma, was the proposal a last

469
00:31:25,280 --> 00:31:26,280
minute save?

470
00:31:28,040 --> 00:31:29,500
Or something you'd been waiting to do?

471
00:31:30,480 --> 00:31:32,760
If I said I'd been waiting, would that
scare you?

472
00:31:36,700 --> 00:31:38,260
I don't know.

473
00:31:41,080 --> 00:31:42,560
Then I'll wait until you do.

474
00:31:47,480 --> 00:31:49,820
The board just sent notice.

475
00:31:50,220 --> 00:31:53,320
Tonight's Cole family dinner. They're
requiring you to attend with your legal

476
00:31:53,320 --> 00:31:54,560
spouse. Reason?

477
00:31:54,840 --> 00:31:56,880
Richard is challenging the validity of
the marriage.

478
00:31:57,290 --> 00:31:58,950
and pushing to spend your inheritance
vote.

479
00:31:59,190 --> 00:32:01,450
At least three board observers will be
there tonight.

480
00:32:02,630 --> 00:32:04,090
So they want to see if we're faking it?

481
00:32:04,850 --> 00:32:06,130
It goes further than that.

482
00:32:07,330 --> 00:32:09,990
Celestio personally arranged the seating
and press interviews.

483
00:32:10,450 --> 00:32:12,230
She's clearly planning to humiliate you.

484
00:32:12,910 --> 00:32:13,889
Cancel the press.

485
00:32:13,890 --> 00:32:16,370
Don't. They want to see your wife? Fine.

486
00:32:16,870 --> 00:32:18,270
Let them get a real good look.

487
00:32:19,210 --> 00:32:20,270
This isn't your fight.

488
00:32:22,390 --> 00:32:25,790
You took a knife from me. I think I can
handle a few nasty comments for you.

489
00:32:26,140 --> 00:32:28,180
Those people have mouths filthier than
any knives.

490
00:32:29,340 --> 00:32:30,340
Perfect.

491
00:32:30,780 --> 00:32:32,660
I've got a pretty filthy mouth myself.

492
00:32:40,860 --> 00:32:41,860
Need help?

493
00:32:42,080 --> 00:32:44,900
Do we always end up having important
conversations around zippers?

494
00:32:45,600 --> 00:32:47,680
Maybe zippers are more honest than you
all.

495
00:32:58,080 --> 00:32:59,080
Too tight?

496
00:32:59,580 --> 00:33:01,720
No. Then why aren't you breathing?

497
00:33:02,600 --> 00:33:03,860
Because you're too close.

498
00:33:04,140 --> 00:33:07,820
The agreement says no hiding feelings.
It says nothing about keeping distance.

499
00:33:08,240 --> 00:33:09,720
Are you testing the terms?

500
00:33:10,220 --> 00:33:12,540
I'm reminding myself not to cross the
line.

501
00:33:13,940 --> 00:33:14,940
Wear this.

502
00:33:15,360 --> 00:33:17,620
When did you get this? Five years ago.

503
00:33:20,960 --> 00:33:23,020
Kidding. It arrived this afternoon.

504
00:33:23,560 --> 00:33:27,260
Victoria Cole, you actually know how to
make a joke? Only for people who matter.

505
00:33:27,420 --> 00:33:31,220
Tonight, make them regret every time
they underestimate you.

506
00:33:32,920 --> 00:33:36,220
Regret underestimating me or regret
pushing me into your arms.

507
00:33:37,440 --> 00:33:39,140
Those aren't mutually exclusive.

508
00:33:51,850 --> 00:33:53,310
Why is everyone staring at us?

509
00:33:53,750 --> 00:33:55,530
Because you made them forget how to
breathe.

510
00:33:55,790 --> 00:33:56,790
And including you.

511
00:33:57,510 --> 00:33:58,510
Especially me.

512
00:33:59,830 --> 00:34:00,890
Get a little closer.

513
00:34:02,090 --> 00:34:03,310
Stay close tonight.

514
00:34:04,290 --> 00:34:05,330
Is that an order?

515
00:34:06,450 --> 00:34:07,710
A wife's request.

516
00:34:09,469 --> 00:34:10,469
Then I'll obey.

517
00:34:14,429 --> 00:34:18,550
Sorry, seating is based on family
seniority. Emma is new to the house,

518
00:34:18,590 --> 00:34:20,270
after all. New, perhaps.

519
00:34:20,940 --> 00:34:23,480
But as Richard's sister-in-law, my
status outrides yours.

520
00:34:23,739 --> 00:34:27,580
By seniority, I should be ahead of you.
A real Mrs. Cole doesn't fight over a

521
00:34:27,580 --> 00:34:30,380
chair at the dinner table. The real Mrs.
Cole sits next to me.

522
00:34:33,639 --> 00:34:35,320
Victoria, you're breaking the rules.

523
00:34:35,600 --> 00:34:38,540
Rules are made by the living, not carved
into someone's headstone.

524
00:34:40,199 --> 00:34:43,120
Don't get upset, sweetheart. She just
hasn't gotten used to calling me her

525
00:34:43,120 --> 00:34:44,120
sister yet.

526
00:34:53,550 --> 00:34:58,150
This set came from 19th century French
royalty, only brought out for truly

527
00:34:58,150 --> 00:34:59,250
important occasions.

528
00:34:59,690 --> 00:35:03,910
I imagine those budget weddings you plan
have never seen anything like it. Yes,

529
00:35:03,910 --> 00:35:07,710
indeed. At least you know your place.
Because a professional would never put a

530
00:35:07,710 --> 00:35:09,250
fake on the table. Excuse me!

531
00:35:12,810 --> 00:35:15,590
Laser-etched logo, not introduced until
1998.

532
00:35:16,090 --> 00:35:19,310
Machine-pressed rim, not hand-painted.
And that royal crest?

533
00:35:20,030 --> 00:35:21,030
Party rental.

534
00:35:21,550 --> 00:35:25,030
12-piece set, $2.99, free shipping on
bulk orders.

535
00:35:25,810 --> 00:35:27,790
The staff must have grabbed the wrong
ones.

536
00:35:28,070 --> 00:35:30,910
But you just said these are only brought
out for truly important occasions.

537
00:35:31,990 --> 00:35:33,490
Guess tonight didn't make the cut.

538
00:35:36,870 --> 00:35:38,030
I did warn you.

539
00:35:38,310 --> 00:35:39,330
She's something else.

540
00:35:45,250 --> 00:35:47,210
When did you figure out the plates were
fake?

541
00:35:48,050 --> 00:35:49,050
Three minutes in?

542
00:35:49,250 --> 00:35:50,370
Why wait until now?

543
00:35:50,940 --> 00:35:52,720
A comeback needs a full audience.

544
00:35:54,960 --> 00:35:57,260
I'm starting to think they're the ones
who need protecting.

545
00:35:57,800 --> 00:35:58,980
Regretting marrying me already?

546
00:35:59,660 --> 00:36:01,460
I'm considering making it permanent.

547
00:36:02,460 --> 00:36:03,600
Don't forget the agreement.

548
00:36:04,180 --> 00:36:05,920
I didn't say I was in love with you.

549
00:36:07,040 --> 00:36:08,300
But you're implying it.

550
00:36:08,940 --> 00:36:10,220
You picked up on that?

551
00:36:11,100 --> 00:36:12,580
All I know is you're dangerous.

552
00:36:15,060 --> 00:36:16,460
And yet you're still here.

553
00:36:19,630 --> 00:36:23,150
Tonight isn't just a family dinner. We
have three board observers in the room.

554
00:36:24,310 --> 00:36:27,790
Victoria, you've been claiming your
marriage is real and stable, but

555
00:36:27,790 --> 00:36:30,290
everyone in the city knows it's nothing
but a temporary arrangement.

556
00:36:30,570 --> 00:36:31,970
The marriage license is real.

557
00:36:32,470 --> 00:36:33,470
Documents can be real.

558
00:36:33,670 --> 00:36:36,050
Feelings can be faked. How do you want
to prove it?

559
00:36:36,390 --> 00:36:38,070
Check which side of the bed we sleep on?

560
00:36:38,310 --> 00:36:39,310
Belt's empty.

561
00:36:39,450 --> 00:36:40,470
Kiss your wife.

562
00:36:42,550 --> 00:36:43,830
We're not your circus act.

563
00:36:44,150 --> 00:36:46,010
Refuse and you're admitting it's a
contract marriage.

564
00:36:46,670 --> 00:36:49,530
The board will freeze your inheritance
status immediately.

565
00:36:50,670 --> 00:36:52,610
I won't put her through that for stock
shares.

566
00:36:53,290 --> 00:36:54,430
What if I want to?

567
00:36:57,150 --> 00:36:58,490
I don't have to prove anything.

568
00:36:59,270 --> 00:37:00,290
I'm setting him up.

569
00:37:04,410 --> 00:37:04,830
Did

570
00:37:04,830 --> 00:37:11,830
we just walk

571
00:37:11,830 --> 00:37:14,350
in at the wrong moment? First time I've
ever seen her forget there's an

572
00:37:14,350 --> 00:37:15,770
audience. What, jealous?

573
00:37:17,470 --> 00:37:19,510
No. I just finally get what that look
meant.

574
00:37:20,110 --> 00:37:21,490
The way she's always looked at Emma.

575
00:37:21,710 --> 00:37:23,030
You're only figuring that out now?

576
00:37:23,310 --> 00:37:24,790
I used to only see what I wanted to see.

577
00:37:27,230 --> 00:37:29,610
Real enough for you?

578
00:37:29,870 --> 00:37:32,310
I think no one has any further
questions.

579
00:37:32,610 --> 00:37:34,930
One performance doesn't prove a thing.
Then why couldn't you watch?

580
00:37:38,910 --> 00:37:40,250
Your heart is racing.

581
00:37:41,450 --> 00:37:42,810
Everyone is staring at us.

582
00:37:43,630 --> 00:37:45,590
When you kissed me, you weren't looking
at anyone.

583
00:37:47,240 --> 00:37:48,360
I was sticking to the plan.

584
00:37:49,900 --> 00:37:50,900
Are you?

585
00:37:58,300 --> 00:38:00,120
Is this part of the plan too?

586
00:38:02,880 --> 00:38:04,200
You never answered me.

587
00:38:04,400 --> 00:38:05,400
Answered what?

588
00:38:05,560 --> 00:38:09,300
Whether that kiss was just for show. The
board believed it, that's enough. I'm

589
00:38:09,300 --> 00:38:10,300
not asking the board.

590
00:38:10,680 --> 00:38:11,960
Last clause of the agreement.

591
00:38:12,360 --> 00:38:13,480
No hiding the truth.

592
00:38:13,760 --> 00:38:14,900
That clause says love.

593
00:38:15,290 --> 00:38:16,009
Not kisses.

594
00:38:16,010 --> 00:38:18,850
So you're admitting the kiss was real?
I'm admitting you're very good at

595
00:38:18,850 --> 00:38:19,850
finding loopholes.

596
00:38:22,010 --> 00:38:23,810
Maybe one more time would make things
clear.

597
00:39:04,230 --> 00:39:05,770
I picked quite the moment to come back.

598
00:39:07,730 --> 00:39:09,090
No welcome hug, Vicki?

599
00:39:11,530 --> 00:39:12,790
Nobody told me you were coming.

600
00:39:13,190 --> 00:39:14,350
Surprises are more interesting.

601
00:39:15,070 --> 00:39:16,630
That ring is still gorgeous.

602
00:39:16,850 --> 00:39:20,270
Last time, it almost ended up on my
finger.

603
00:39:21,710 --> 00:39:23,290
Too bad it chose mine instead.

604
00:39:24,010 --> 00:39:25,390
Rings don't choose people.

605
00:39:26,170 --> 00:39:27,170
Victoria does.

606
00:39:27,570 --> 00:39:29,590
At least when she sees something worth
her while.

607
00:39:31,170 --> 00:39:33,110
Then I must be worth quite a lot.

608
00:39:38,380 --> 00:39:42,260
Priceless. The board has hired me as
independent legal counsel to investigate

609
00:39:42,260 --> 00:39:45,420
the validity of this marriage and last
night's attack on the estate.

610
00:39:45,780 --> 00:39:49,220
You never take a case you can't win. I
prefer the ones that bring me back to

611
00:39:49,220 --> 00:39:50,198
you.

612
00:39:50,200 --> 00:39:51,198
Long flight.

613
00:39:51,200 --> 00:39:52,200
You must be thirsty.

614
00:39:53,540 --> 00:39:54,399
Thank you.

615
00:39:54,400 --> 00:39:56,000
You're even prettier than the press
photos.

616
00:39:56,440 --> 00:39:58,640
And you're even more hands-on than the
rumors say.

617
00:39:59,280 --> 00:40:00,280
Occupational habit.

618
00:40:00,640 --> 00:40:02,500
I always make sure my clients aren't
being coerced.

619
00:40:02,920 --> 00:40:04,760
Emma isn't a witness. She's my wife.

620
00:40:05,200 --> 00:40:06,200
Legally, of course.

621
00:40:06,500 --> 00:40:07,580
But emotionally?

622
00:40:08,360 --> 00:40:09,380
You saw the kiss.

623
00:40:09,620 --> 00:40:10,900
Does that answer your question?

624
00:40:11,500 --> 00:40:14,700
I've seen Victoria put on a more
convincing performance than that.

625
00:40:15,380 --> 00:40:17,260
Emma, do you know why she got engaged to
me?

626
00:40:17,540 --> 00:40:18,540
Because you were in love?

627
00:40:18,880 --> 00:40:22,360
Because the Grant family holds two board
votes and she needed them to go up

628
00:40:22,360 --> 00:40:23,118
against Richard.

629
00:40:23,120 --> 00:40:26,180
That engagement was a business
arrangement. We both knew what it was.

630
00:40:26,460 --> 00:40:28,840
So I'm surprised she has you believing
this is something more.

631
00:40:29,420 --> 00:40:34,140
i never told emma this marriage was only
about love you never said it wasn't

632
00:40:34,140 --> 00:40:38,080
either victoria doesn't believe in love
she believes in contracts leverage and

633
00:40:38,080 --> 00:40:42,620
calculated risks then why did you almost
marry her because i used to think i'd be

634
00:40:42,620 --> 00:40:46,500
the one exception she couldn't control
then i realized there was already

635
00:40:46,500 --> 00:40:47,920
someone else she was holding on to

636
00:40:53,070 --> 00:40:56,410
You sure this won't set off the alarms?
Not really. That's your whole plan? My

637
00:40:56,410 --> 00:40:59,290
father usually handles the planning.
This is my first time doing it alone.

638
00:40:59,690 --> 00:41:00,750
That explains a lot.

639
00:41:06,130 --> 00:41:07,130
Someone's coming.

640
00:41:07,770 --> 00:41:09,450
You planning to keep your hand there all
night?

641
00:41:10,490 --> 00:41:11,930
What if I said I don't want to let go?

642
00:41:15,290 --> 00:41:16,149
Stop it.

643
00:41:16,150 --> 00:41:17,150
Find the files.

644
00:41:19,720 --> 00:41:24,040
Right here a $250,000 security payment
made out to a shell company authorized

645
00:41:24,040 --> 00:41:27,540
by my father one week before the wedding
There was no extra security at the

646
00:41:27,540 --> 00:41:30,540
wedding none. This wasn't about
protecting the wedding It was about

647
00:41:30,540 --> 00:41:34,220
watching Emma the attack on the estate.
It could have been the same people I

648
00:41:34,220 --> 00:41:39,100
Knew your plan was terrible at least we
found something if we end up in jail

649
00:41:39,100 --> 00:41:40,960
tonight You better not let me take the
fall alone.

650
00:41:41,260 --> 00:41:43,460
Whatever happens tonight. I'm right here
with you

651
00:41:51,660 --> 00:41:55,020
You're angry. No, I'm not. You've said
I'm fine three times since we left. That

652
00:41:55,020 --> 00:41:56,020
usually means it's serious.

653
00:41:56,140 --> 00:41:57,500
You were engaged to Sophia.

654
00:41:57,720 --> 00:42:00,040
Why wasn't that in the agreement? The
agreement doesn't require a list of

655
00:42:00,040 --> 00:42:03,260
exes. She calls you Vicky. That's what
bothers you? A nickname? I'm bothered by

656
00:42:03,260 --> 00:42:05,360
how close you two clearly are. You're
jealous.

657
00:42:05,860 --> 00:42:08,380
I just don't like being kept in the
dark. Then let me be clear.

658
00:42:08,820 --> 00:42:12,160
I never loved Sophia and I have no
intention of going back to her. Is that

659
00:42:12,160 --> 00:42:14,480
the honesty clause talking? It's me
reassuring my wife.

660
00:42:14,700 --> 00:42:16,840
I don't need reassurance. But you're not
pulling away.

661
00:42:21,480 --> 00:42:24,660
Sorry to interrupt your wedding night. I
forgot to leave one of the files with

662
00:42:24,660 --> 00:42:25,660
Victoria.

663
00:42:25,840 --> 00:42:29,520
Aunt Victoria, we found a payment of
$250,000 made by my father before the

664
00:42:29,520 --> 00:42:32,300
wedding. The project code was bride. You
need to be careful. Send everything to

665
00:42:32,300 --> 00:42:33,420
Claire and get out of the building now.

666
00:42:33,720 --> 00:42:36,640
You actually think she kept your photo
for five years because she fell for you

667
00:42:36,640 --> 00:42:39,380
at first sight? What are you trying to
say? Victoria has a reason for

668
00:42:39,380 --> 00:42:40,380
everything she does.

669
00:42:40,420 --> 00:42:43,720
Looking into you, protecting you, having
those documents ready at the wedding.

670
00:42:43,800 --> 00:42:44,800
None of it was a coincidence.

671
00:42:45,540 --> 00:42:46,600
She cares about me.

672
00:42:46,920 --> 00:42:48,940
Maybe. But that's not how it started.

673
00:42:49,750 --> 00:42:51,450
Victoria came to you because of your
father.

674
00:42:54,250 --> 00:42:56,370
What does my father have to do with
Victoria?

675
00:42:57,370 --> 00:42:59,790
Daniel Reed was a financial auditor for
Cole Group.

676
00:43:00,350 --> 00:43:03,630
Fifteen years ago, he was investigating
the charity fund accounts. Then he died

677
00:43:03,630 --> 00:43:04,630
in a car accident.

678
00:43:05,090 --> 00:43:06,550
It was a normal accident.

679
00:43:07,190 --> 00:43:10,590
You really believe a man about to hand
evidence to federal investigators just

680
00:43:10,590 --> 00:43:12,730
happened to have an accident the day
before his testimony?

681
00:43:16,870 --> 00:43:17,870
Sophia.

682
00:43:18,160 --> 00:43:19,800
Enough. No, let her finish.

683
00:43:20,280 --> 00:43:24,160
In the last week before the crash, every
project Daniel was investigating tied

684
00:43:24,160 --> 00:43:29,100
back to Richard. And the first person
who found out... Was your wife.

685
00:43:30,520 --> 00:43:31,520
Is that true?

686
00:43:34,620 --> 00:43:35,620
Answer me.

687
00:43:36,680 --> 00:43:37,680
Yes.

688
00:43:41,200 --> 00:43:42,200
You knew.

689
00:43:43,720 --> 00:43:46,140
You knew his death might not have been
an accident.

690
00:43:47,080 --> 00:43:49,740
I suspected. I had nothing solid enough
to prove it.

691
00:43:50,260 --> 00:43:52,960
So you spent five years investigating
me?

692
00:43:53,540 --> 00:43:56,600
At first, I needed to know if Daniel had
left any evidence with his family.

693
00:43:58,020 --> 00:44:01,240
At first?

694
00:44:02,560 --> 00:44:03,560
Then it wasn't.

695
00:44:06,940 --> 00:44:07,940
And the wedding?

696
00:44:07,980 --> 00:44:11,360
The ring? The documents? The lawyers all
lined up? Was that for evidence, too?

697
00:44:14,140 --> 00:44:17,220
Before the wedding, I found out
Richard's people were watching you.

698
00:44:17,640 --> 00:44:19,300
I had to get you out of his reach.

699
00:44:19,740 --> 00:44:20,740
Immediately.

700
00:44:21,880 --> 00:44:24,720
So you made me your wife. I gave you a
choice.

701
00:44:25,260 --> 00:44:26,260
A choice?

702
00:44:26,660 --> 00:44:31,300
I had just been humiliated on camera by
my fiancé and my own brother, with every

703
00:44:31,300 --> 00:44:33,560
lens in the room pointed at my face.
That's not a choice!

704
00:44:34,580 --> 00:44:35,580
You're right.

705
00:44:36,500 --> 00:44:38,040
You weren't free in that moment.

706
00:44:39,160 --> 00:44:40,480
And you used me anyway.

707
00:44:44,200 --> 00:44:45,138
Get out.

708
00:44:45,140 --> 00:44:46,700
She was gonna find out eventually.

709
00:44:47,020 --> 00:44:47,939
Not like this.

710
00:44:47,940 --> 00:44:51,500
Not with you using the truth as a
weapon. And silence works so much better

711
00:44:51,500 --> 00:44:52,500
for you, doesn't it?

712
00:44:53,380 --> 00:44:56,560
Ask her. Ask her who in the Cole family
was the last person your father

713
00:44:56,560 --> 00:44:57,700
contacted before that crash.

714
00:45:01,880 --> 00:45:02,880
Who was it?

715
00:45:03,160 --> 00:45:05,400
Who was the last person to contact my
father?

716
00:45:06,920 --> 00:45:07,920
Me.

717
00:45:09,040 --> 00:45:10,960
I was auditing old company records.

718
00:45:11,540 --> 00:45:12,580
Daniel reached out.

719
00:45:12,910 --> 00:45:15,310
He said he had evidence of Richard's
crimes and wanted to meet.

720
00:45:15,750 --> 00:45:18,230
By the time I got there, the accident
had already happened.

721
00:45:18,670 --> 00:45:19,850
And you never told the police?

722
00:45:20,170 --> 00:45:21,510
Richard controlled the investigation.

723
00:45:21,930 --> 00:45:22,930
I was 21.

724
00:45:23,430 --> 00:45:24,750
No evidence, no power.

725
00:45:25,050 --> 00:45:26,930
So you stayed silent for 15 years.

726
00:45:27,130 --> 00:45:28,170
I chose to survive.

727
00:45:28,890 --> 00:45:31,750
And to keep looking for something that
could take him down. That sounds exactly

728
00:45:31,750 --> 00:45:32,750
like what Luke said.

729
00:45:33,410 --> 00:45:34,530
You know what I hate most?

730
00:45:35,240 --> 00:45:38,700
Not lies. It's that everyone says they
kept secrets to protect me. I never

731
00:45:38,700 --> 00:45:39,760
expected your forgiveness.

732
00:45:40,140 --> 00:45:42,620
Why didn't you explain that photo?
Because love at first sight sounds

733
00:45:42,620 --> 00:45:45,140
better than I was surveilling an
auditor's daughter? That photo had

734
00:45:45,140 --> 00:45:46,480
nothing to do with the investigation.

735
00:45:46,980 --> 00:45:48,280
I don't know what's real anymore.

736
00:45:48,560 --> 00:45:49,740
The way I look at you is real.

737
00:45:50,120 --> 00:45:52,420
Taking you to the hospital five years
ago was real.

738
00:45:52,760 --> 00:45:55,260
Not wanting to watch you get humiliated
at that wedding was real.

739
00:45:55,520 --> 00:45:57,140
Taking that blade for you was real.

740
00:45:59,040 --> 00:46:00,080
Then do you love me?

741
00:46:01,640 --> 00:46:04,920
The agreement says you have to be
honest. I won't use I love you to trap

742
00:46:04,920 --> 00:46:06,040
you when you're angry and scared.

743
00:46:06,260 --> 00:46:07,340
Another safe answer.

744
00:46:07,560 --> 00:46:11,160
Yes. Because the only respect I can give
you right now is letting you leave.

745
00:46:14,860 --> 00:46:15,860
Don't touch me.

746
00:46:16,520 --> 00:46:19,200
I'm sorry. Saving my life doesn't mean I
owe you my trust.

747
00:46:19,460 --> 00:46:20,480
You don't owe me anything.

748
00:46:20,780 --> 00:46:22,000
And including this marriage?

749
00:46:22,260 --> 00:46:23,260
And including me.

750
00:46:25,040 --> 00:46:26,040
Emma.

751
00:46:26,560 --> 00:46:27,560
Emma.

752
00:46:28,220 --> 00:46:29,880
Last night you said you wouldn't leave.

753
00:46:45,600 --> 00:46:46,600
Take these.

754
00:46:46,880 --> 00:46:50,400
I don't know how to use a gun. Safety's
on the left. Grip tight. Aim for the

755
00:46:50,400 --> 00:46:52,380
chest. Don't fire until you have no
other option.

756
00:46:52,980 --> 00:46:55,900
You think Richard would actually kill
me? I think he's already tried.

757
00:46:56,400 --> 00:46:57,400
Twice.

758
00:46:58,340 --> 00:47:00,040
Then why are you letting me walk out?

759
00:47:00,440 --> 00:47:03,000
If I lock that door to keep you safe,
I'm no different from Richard.

760
00:47:04,040 --> 00:47:05,520
Only Claire and I know this address.

761
00:47:05,780 --> 00:47:09,480
When you get there, send me a period.
Nothing else. What if I don't? I'll find

762
00:47:09,480 --> 00:47:11,900
you. We're in the middle of a breakup.
That's your choice. Protecting you is

763
00:47:11,900 --> 00:47:12,900
mine.

764
00:47:18,140 --> 00:47:19,140
Victoria. I'm here.

765
00:47:19,480 --> 00:47:22,360
If my father was actually murdered, I
will find out who did it.

766
00:47:23,100 --> 00:47:24,100
I'll be with you.

767
00:47:24,180 --> 00:47:25,420
I didn't say I forgive you.

768
00:47:26,960 --> 00:47:27,819
I know.

769
00:47:27,820 --> 00:47:29,100
And I didn't say I need you.

770
00:47:29,920 --> 00:47:30,920
I can wait.

771
00:48:15,600 --> 00:48:16,600
My hand is bleeding.

772
00:48:16,960 --> 00:48:18,020
That doesn't matter.

773
00:48:18,480 --> 00:48:20,300
You could have gone down with that car!

774
00:48:21,080 --> 00:48:22,080
But you're still here.

775
00:48:27,840 --> 00:48:28,840
You're shaking.

776
00:48:29,580 --> 00:48:31,480
Because I almost didn't make it in time.

777
00:48:41,220 --> 00:48:42,220
Plates are fake.

778
00:48:42,320 --> 00:48:43,600
Vins been scraped clean.

779
00:48:49,740 --> 00:48:50,740
Richard's people again?

780
00:48:51,100 --> 00:48:52,360
Not until I have proof.

781
00:48:53,100 --> 00:48:54,600
But you already know the answer.

782
00:48:55,640 --> 00:48:56,640
Yes.

783
00:48:56,940 --> 00:48:59,240
Whoever it was, they made the same
mistake tonight.

784
00:48:59,500 --> 00:49:00,500
What mistake?

785
00:49:04,560 --> 00:49:06,080
They touched my wife.

786
00:49:06,300 --> 00:49:09,140
Ms. Cole, are you publicly accusing a
member of your own family?

787
00:49:09,340 --> 00:49:10,420
I'm putting out a reward.

788
00:49:11,040 --> 00:49:13,940
$500,000 for any information that leads
to an arrest.

789
00:49:14,820 --> 00:49:17,080
Anyone who touches my wife will pay for
it.

790
00:49:23,440 --> 00:49:25,160
The doctor said it's just a scrape.

791
00:49:26,180 --> 00:49:30,640
The doctor also said to keep weight off
my arm. I still drove a car into

792
00:49:30,640 --> 00:49:31,640
someone.

793
00:49:32,180 --> 00:49:33,840
So you actually knew that?

794
00:49:38,600 --> 00:49:43,200
I thought you were leaving me.

795
00:49:43,940 --> 00:49:46,500
Saving my life and forgiving you are two
very different things.

796
00:49:46,740 --> 00:49:47,880
So there's still a chance?

797
00:49:48,760 --> 00:49:50,940
Don't try to work the fine print while
I'm still in shock.

798
00:49:51,280 --> 00:49:52,460
You called my name.

799
00:49:53,040 --> 00:49:57,360
Because you were the only one who could
save me that doesn't sound like denial

800
00:49:57,360 --> 00:50:03,220
Victoria are you always this confident
only when you're in my

801
00:50:35,370 --> 00:50:36,730
We found something in the back seat.

802
00:50:39,250 --> 00:50:40,250
That's impossible.

803
00:50:40,930 --> 00:50:44,850
His prints are on the badge, and there
are texts on the burner phone addressed

804
00:50:44,850 --> 00:50:45,569
to him.

805
00:50:45,570 --> 00:50:46,730
Numbers can be faked.

806
00:50:47,990 --> 00:50:49,010
Badges can be stolen.

807
00:50:49,330 --> 00:50:52,490
But right now, every piece of evidence
points to Noah Reed.

808
00:50:52,950 --> 00:50:56,290
My brother would never try to kill me.
Your brother just betrayed you at your

809
00:50:56,290 --> 00:50:59,390
own wedding. Family, Miss Reed. That's
where the most extreme motives come

810
00:50:59,390 --> 00:51:02,350
from. Don't let him get in your head.
You know Noah.

811
00:51:06,060 --> 00:51:07,260
I also thought I knew Luke.

812
00:51:07,820 --> 00:51:10,740
Then trust yourself, not the way someone
else arranged the evidence.

813
00:51:17,380 --> 00:51:20,740
We just got married and you've been out
two nights in a row. We don't exactly

814
00:51:20,740 --> 00:51:24,220
have a home. Your accounts are frozen
and my apartment still leaks.

815
00:51:26,200 --> 00:51:29,720
As long as I'm with you, a leaky ceiling
is home enough.

816
00:51:30,280 --> 00:51:33,120
Rich boy, stop making poverty sound
poetic.

817
00:51:33,690 --> 00:51:35,470
Then teach me how regular people live.

818
00:51:39,110 --> 00:51:41,370
Lesson one, don't touch anything in the
dark room.

819
00:51:41,670 --> 00:51:42,690
You'll ruin the film.

820
00:51:44,350 --> 00:51:45,630
I'm touching my husband.

821
00:51:50,330 --> 00:51:52,510
Noah Reed, you're under arrest for
attempted murder.

822
00:51:56,190 --> 00:51:58,290
Get off him! He was with me all night!

823
00:51:59,070 --> 00:52:00,070
You're his husband.

824
00:52:00,710 --> 00:52:02,650
Your testimony doesn't hold up on its
own.

825
00:52:03,020 --> 00:52:04,500
Luke, don't.

826
00:52:08,940 --> 00:52:10,120
I'm getting you out of there.

827
00:52:11,360 --> 00:52:13,240
This time, don't just say it.

828
00:52:19,900 --> 00:52:20,900
Noah!

829
00:52:22,180 --> 00:52:23,540
Emma, I didn't do this.

830
00:52:24,980 --> 00:52:26,680
Then why was your badge in that car?

831
00:52:27,820 --> 00:52:29,260
I lost it three days ago.

832
00:52:29,790 --> 00:52:33,650
I thought I left it at the venue.
Someone set him up. He has an alibi. I

833
00:52:33,650 --> 00:52:36,870
can prove it. The driver hasn't been
found. Until we rule out the possibility

834
00:52:36,870 --> 00:52:38,510
of an accomplice, Noah stays.

835
00:52:44,630 --> 00:52:45,690
Do you believe me?

836
00:52:49,690 --> 00:52:51,190
I believe you wouldn't kill me.

837
00:52:51,870 --> 00:52:52,930
Just this one thing?

838
00:52:54,710 --> 00:52:56,190
Everything else we'll talk about later.

839
00:53:03,950 --> 00:53:04,828
How unfortunate.

840
00:53:04,830 --> 00:53:07,250
Two scandals from the Reed family in a
single night.

841
00:53:07,470 --> 00:53:08,950
You got here awfully fast.

842
00:53:09,770 --> 00:53:12,370
My son and his spouse are here. Of
course I came.

843
00:53:12,610 --> 00:53:14,750
Noah isn't your anything. He's Luke's
husband.

844
00:53:15,890 --> 00:53:19,850
If I choose to, I can have the DA charge
him with first-degree attempted murder.

845
00:53:20,190 --> 00:53:24,630
The evidence is solid. He'll spend the
best 20 years of his life behind bars.

846
00:53:25,910 --> 00:53:28,710
Dad, if you touch him, I swear... Shut
your mouth.

847
00:53:29,510 --> 00:53:31,610
Or I can have the witnesses recant.

848
00:53:32,240 --> 00:53:34,720
Make the badge disappear as a simple
theft case.

849
00:53:35,680 --> 00:53:36,680
What do you want?

850
00:53:36,840 --> 00:53:37,840
Divorce Victoria.

851
00:53:38,120 --> 00:53:42,600
Sign away every right that comes with
being a Cole and publicly admit the

852
00:53:42,600 --> 00:53:44,400
marriage was nothing but a revenge
scheme.

853
00:53:48,500 --> 00:53:49,560
Emma, don't.

854
00:53:49,840 --> 00:53:52,040
Sign it. Your brother walks out tonight.

855
00:53:52,260 --> 00:53:53,259
Don't sign.

856
00:53:53,260 --> 00:53:55,240
He gets formally charged in the morning.

857
00:53:56,740 --> 00:53:57,740
Choose.

858
00:53:58,180 --> 00:54:00,760
Your brother or your wife.

859
00:54:04,300 --> 00:54:06,520
You've been taking care of Noah since
you were 17.

860
00:54:06,940 --> 00:54:10,100
You're really going to throw him away
for a marriage that started two days

861
00:54:10,100 --> 00:54:11,100
ago?

862
00:54:15,100 --> 00:54:17,420
If I sign, you guarantee the charges get
dropped?

863
00:54:17,640 --> 00:54:19,720
I guarantee he walks out before sunrise.

864
00:54:20,160 --> 00:54:24,280
He has no power to drop criminal charges
unless he's the one who planted the

865
00:54:24,280 --> 00:54:27,840
evidence. Believe what you want. Emma
doesn't have time for this.

866
00:54:35,340 --> 00:54:36,760
I can't let no one go to prison.

867
00:54:37,440 --> 00:54:38,440
I know.

868
00:54:39,080 --> 00:54:41,440
If someone has to pay the price, it's
always been me.

869
00:54:42,240 --> 00:54:43,240
Not anymore.

870
00:54:43,660 --> 00:54:44,660
Starting today.

871
00:54:46,140 --> 00:54:47,160
You don't understand.

872
00:54:47,480 --> 00:54:49,700
I promised my mom I'd take care of him.

873
00:54:50,940 --> 00:54:53,300
Taking care of someone doesn't mean
destroying yourself.

874
00:54:53,620 --> 00:54:55,680
It doesn't mean taking the fall for
everything he does.

875
00:54:57,400 --> 00:54:58,600
He's my only brother.

876
00:54:59,280 --> 00:55:03,080
Which is exactly why he should never ask
you to trade your marriage for his

877
00:55:03,080 --> 00:55:04,080
freedom.

878
00:55:04,980 --> 00:55:08,160
Don't dress up a contract marriage like
it's some great love story.

879
00:55:10,040 --> 00:55:13,140
Someone who truly loves you doesn't ask
you to cut off a piece of yourself to

880
00:55:13,140 --> 00:55:13,919
prove it.

881
00:55:13,920 --> 00:55:15,860
What if Noah actually gets convicted?

882
00:55:16,580 --> 00:55:17,760
I'll get the best lawyers.

883
00:55:18,080 --> 00:55:19,120
I'll find the driver.

884
00:55:19,440 --> 00:55:21,300
I'll put whoever framed him behind bars.

885
00:55:23,700 --> 00:55:24,700
Why?

886
00:55:24,840 --> 00:55:26,280
Because he's your family.

887
00:55:28,260 --> 00:55:29,260
And you're mine.

888
00:55:32,720 --> 00:55:34,540
But if you want a divorce, I'll sign.

889
00:55:35,600 --> 00:55:37,240
Not because Richard says so.

890
00:55:37,700 --> 00:55:39,180
Because it's your choice to make.

891
00:55:40,000 --> 00:55:42,560
I'm done creating my marriage for my
family.

892
00:55:45,220 --> 00:55:46,340
You'll regret this.

893
00:55:46,900 --> 00:55:48,320
I already have one regret.

894
00:55:48,680 --> 00:55:51,020
Letting people like you decide my life
for me.

895
00:55:51,400 --> 00:55:54,440
Looks like you picked someone who'll
drag this whole family down.

896
00:55:54,960 --> 00:55:56,140
I picked my husband.

897
00:55:56,600 --> 00:55:59,280
Without your trust fund, you can't even
cover his bail.

898
00:56:02,860 --> 00:56:06,260
The day before the wedding, Noah's press
credential was still in his bag. I saw

899
00:56:06,260 --> 00:56:07,260
it.

900
00:56:07,540 --> 00:56:09,200
By the next morning, it was gone.

901
00:56:09,440 --> 00:56:11,660
The hotel and the church both have
surveillance.

902
00:56:11,880 --> 00:56:12,880
I'll find it.

903
00:56:14,040 --> 00:56:17,080
You walk out of here, I'll freeze your
last card.

904
00:56:18,000 --> 00:56:19,000
Then freeze it.

905
00:56:19,220 --> 00:56:22,280
You'll lose the house, the trust, and
your inheritance.

906
00:56:23,040 --> 00:56:25,000
I almost lost him once because of all
that.

907
00:56:26,040 --> 00:56:27,040
Never again.

908
00:56:34,160 --> 00:56:35,300
Zoom in on his wrist.

909
00:56:39,300 --> 00:56:42,000
Same badge as the one the attacker
dropped at the estate.

910
00:56:42,220 --> 00:56:44,080
Send the raw footage to the precinct.

911
00:56:44,680 --> 00:56:48,560
Mr. Richard has already ordered all
internal footage from the wedding day to

912
00:56:48,560 --> 00:56:49,339
be deleted.

913
00:56:49,340 --> 00:56:50,540
Who do you answer to?

914
00:56:52,440 --> 00:56:54,340
This hotel belongs to Cole Group.

915
00:56:57,220 --> 00:56:58,220
I'm Luke Cole.

916
00:56:58,820 --> 00:56:59,940
At least for today.

917
00:57:05,800 --> 00:57:07,180
Bail is set at $1 million.

918
00:57:07,880 --> 00:57:11,860
Mr. Cole's accounts have been frozen. He
can't use personal assets as collateral.

919
00:57:12,140 --> 00:57:14,800
I have the remaining interest from my
trust here.

920
00:57:15,160 --> 00:57:18,340
I'm signing over my inheritance rights
to use as bail collateral.

921
00:57:20,140 --> 00:57:22,800
You sign that and you're no longer a
Cole.

922
00:57:23,320 --> 00:57:25,840
That's the first thing you've said that
actually makes me happy.

923
00:57:32,900 --> 00:57:34,160
Are you insane?

924
00:57:34,640 --> 00:57:35,920
That was everything you've ever had.

925
00:57:36,340 --> 00:57:37,340
No.

926
00:57:37,620 --> 00:57:38,620
You are.

927
00:57:39,080 --> 00:57:40,080
Don't say that.

928
00:57:40,580 --> 00:57:42,220
I haven't fully forgiven you yet.

929
00:57:42,540 --> 00:57:44,620
Then I'll spend the rest of my life
earning it.

930
00:57:51,380 --> 00:57:57,780
Did you run away from a multi-million
dollar trust for a same-sex marriage?

931
00:58:01,220 --> 00:58:03,500
Noah, did you actually have nothing to
do with the attack on Emma?

932
00:58:03,980 --> 00:58:04,980
Noah's being framed.

933
00:58:05,120 --> 00:58:07,660
Any questions about the charges, you
come to me first.

934
00:58:08,000 --> 00:58:09,640
I don't need you shielding me forever.

935
00:58:10,340 --> 00:58:11,340
I know.

936
00:58:13,820 --> 00:58:14,980
So let's face it together.

937
00:58:19,380 --> 00:58:20,380
You okay?

938
00:58:20,520 --> 00:58:23,880
I just realized Luke finally learned
something you've known how to do all

939
00:58:23,880 --> 00:58:24,880
along.

940
00:58:25,100 --> 00:58:26,100
What's that?

941
00:58:26,660 --> 00:58:28,880
Pick someone and stand by their side.

942
00:58:29,220 --> 00:58:30,340
Do you believe me now?

943
00:58:30,760 --> 00:58:31,800
I'm trying to.

944
00:58:39,240 --> 00:58:41,240
I was going to wait until I was sure
before I said anything.

945
00:58:42,440 --> 00:58:43,440
What is this?

946
00:58:43,520 --> 00:58:47,080
Old Dectative's mom left behind. When I
scanned them yesterday, one of them had

947
00:58:47,080 --> 00:58:48,460
a shot of the scene from Dad's accident.

948
00:58:49,220 --> 00:58:50,360
The image is too blurry.

949
00:58:51,680 --> 00:58:52,860
I ran it through enhancement.

950
00:58:57,460 --> 00:58:59,240
He said he was in New York that night.

951
00:58:59,520 --> 00:59:00,520
He lied.

952
00:59:05,500 --> 00:59:06,800
Dad's accident wasn't an accident.

953
00:59:07,400 --> 00:59:08,600
Take me back to the estate.

954
00:59:09,720 --> 00:59:11,260
We're figuring this out together.

955
00:59:19,380 --> 00:59:23,760
Don't read into it. I'm here for safety
and to find out what happened to my

956
00:59:23,760 --> 00:59:24,760
father.

957
00:59:25,420 --> 00:59:26,420
Of course.

958
00:59:26,780 --> 00:59:29,340
It doesn't mean I've forgiven you for
hiding the truth.

959
00:59:30,380 --> 00:59:31,380
Understood.

960
00:59:31,620 --> 00:59:34,800
And it doesn't mean anything has changed
between us.

961
00:59:38,190 --> 00:59:39,190
Not at all.

962
00:59:43,570 --> 00:59:44,930
What are you smiling at?

963
00:59:46,010 --> 00:59:47,270
Welcome home, Mrs. Cole.

964
00:59:49,910 --> 00:59:51,270
I'm only staying temporarily.

965
00:59:51,570 --> 00:59:54,950
Your 50% ownership of this estate seems
to disagree.

966
00:59:56,370 --> 00:59:58,470
Intrusion detected on the east perimeter
wall.

967
00:59:58,710 --> 01:00:00,890
All personnel, initiate lockdown
protocol.

968
01:00:02,430 --> 01:00:04,270
The safe room may still be compromised.

969
01:00:05,290 --> 01:00:07,310
The master bedroom is the most secure
location.

970
01:00:08,950 --> 01:00:12,070
Independent reinforced door, dedicated
alarm system.

971
01:00:12,730 --> 01:00:14,090
I can take a guest room.

972
01:00:14,610 --> 01:00:15,610
No.

973
01:00:16,010 --> 01:00:17,870
You just said you respect my choices.

974
01:00:18,130 --> 01:00:19,230
Every choice.

975
01:00:19,990 --> 01:00:22,310
Except the one that makes you a solo
target.

976
01:00:23,410 --> 01:00:25,610
There's only one secured entry point to
the master.

977
01:00:25,970 --> 01:00:27,870
You two should stay in the same room
tonight.

978
01:00:33,680 --> 01:00:34,920
Did he just smile?

979
01:00:36,280 --> 01:00:37,400
Claire doesn't smile.

980
01:00:37,940 --> 01:00:39,500
Then what was that look on his face?

981
01:00:42,920 --> 01:00:43,920
Satisfaction.

982
01:00:45,680 --> 01:00:46,680
Let's go roommate.

983
01:00:54,640 --> 01:00:57,400
Same rules as last time. Cross the line,
you're the jerk.

984
01:00:58,260 --> 01:01:01,140
If I recall you were the one who crossed
it last time.

985
01:01:01,680 --> 01:01:03,260
That was a medical observation.

986
01:01:04,940 --> 01:01:06,660
Tonight is a security observation.

987
01:01:08,720 --> 01:01:10,640
You're taking the couch.

988
01:01:12,260 --> 01:01:13,260
Bulletproof upgrade.

989
01:01:13,460 --> 01:01:14,480
It's being replaced.

990
01:01:15,800 --> 01:01:16,800
How convenient.

991
01:01:20,380 --> 01:01:24,180
You think I had my own couch removed
overnight just to share a bed with you?

992
01:01:24,860 --> 01:01:28,940
You had emergency marriage topics ready
in advance. I wouldn't put anything past

993
01:01:28,940 --> 01:01:29,940
you.

994
01:01:34,920 --> 01:01:37,840
If I wanted to share a bed with you, I
wouldn't need to spend that kind of

995
01:01:37,840 --> 01:01:38,840
money to do it.

996
01:01:40,620 --> 01:01:41,760
Then what would you do?

997
01:01:48,180 --> 01:01:49,220
I'd just ask.

998
01:01:52,200 --> 01:01:53,200
Lights off.

999
01:02:13,260 --> 01:02:14,058
It was a nightmare.

1000
01:02:14,060 --> 01:02:15,060
The car stopped.

1001
01:02:15,460 --> 01:02:16,419
You're safe.

1002
01:02:16,420 --> 01:02:17,420
I can't move.

1003
01:02:17,920 --> 01:02:21,320
The lights are too bright. I can't see
and I can't listen to my voice. It's

1004
01:02:21,320 --> 01:02:22,320
just me.

1005
01:02:22,580 --> 01:02:23,580
Only me.

1006
01:02:25,780 --> 01:02:26,780
Breathe.

1007
01:02:27,240 --> 01:02:28,240
Follow me.

1008
01:02:29,720 --> 01:02:30,720
Don't let go.

1009
01:02:33,600 --> 01:02:34,600
I won't.

1010
01:02:35,300 --> 01:02:37,380
Do you comfort everyone who's scared
like this?

1011
01:02:37,940 --> 01:02:40,400
No one else has ever crawled into my
arms at midnight.

1012
01:02:41,390 --> 01:02:44,710
You pulled me in first, and you didn't
pull away.

1013
01:02:52,810 --> 01:02:54,070
Why did you stop?

1014
01:02:54,950 --> 01:02:56,750
Because you just woke up from a
nightmare.

1015
01:02:58,370 --> 01:03:00,210
Are you always this controlled?

1016
01:03:00,510 --> 01:03:02,490
Only when I want something very much.

1017
01:03:02,790 --> 01:03:04,570
If the agreement didn't exist, me?

1018
01:03:04,870 --> 01:03:05,870
Yes.

1019
01:03:06,070 --> 01:03:08,850
What if there was no case, no
inheritance, no Richard?

1020
01:03:09,050 --> 01:03:10,050
I still would.

1021
01:03:11,080 --> 01:03:12,180
Then why won't you?

1022
01:03:18,000 --> 01:03:20,920
Because I need you to choose me with a
clear head.

1023
01:03:22,340 --> 01:03:26,360
I'm clear-headed right now. You're
scared, you're leaning on me, and you

1024
01:03:26,360 --> 01:03:27,720
still question why I'm here.

1025
01:03:29,820 --> 01:03:35,480
If I kiss you now, I can't tell if
you're choosing me or just choosing to

1026
01:03:35,480 --> 01:03:36,480
feel safe.

1027
01:03:36,600 --> 01:03:39,000
Do you always analyze my feelings for
me?

1028
01:03:39,420 --> 01:03:42,220
I just refused to be another Cole who
took advantage of you when you were

1029
01:03:42,220 --> 01:03:43,220
vulnerable.

1030
01:03:44,780 --> 01:03:45,780
Get some sleep.

1031
01:03:46,140 --> 01:03:48,520
When it's morning, if you still want to
kiss me, tell me then.

1032
01:03:51,580 --> 01:03:53,560
It's not morning yet, but I'm done
waiting.

1033
01:03:55,240 --> 01:03:56,240
Emma.

1034
01:03:57,880 --> 01:03:59,920
The kiss at the wedding was for dignity.

1035
01:04:00,220 --> 01:04:02,080
The kiss at the dinner was for the
board.

1036
01:04:04,120 --> 01:04:05,900
This one is just because I want to.

1037
01:04:21,070 --> 01:04:22,090
Are you sure this is what you want?

1038
01:04:23,570 --> 01:04:24,790
Want me to prove it again?

1039
01:04:25,050 --> 01:04:26,050
Yeah.

1040
01:04:40,890 --> 01:04:41,890
Good morning.

1041
01:04:42,690 --> 01:04:43,970
You're up before me again.

1042
01:04:45,830 --> 01:04:48,670
I didn't want to miss the look on your
face when you woke up regretting

1043
01:04:48,670 --> 01:04:49,670
everything.

1044
01:04:49,880 --> 01:04:51,140
Sorry to disappoint you.

1045
01:04:54,080 --> 01:04:55,220
I don't regret it.

1046
01:04:56,620 --> 01:04:57,620
Not even a little.

1047
01:04:59,420 --> 01:05:01,360
Keep looking that smug and maybe I will.

1048
01:05:02,020 --> 01:05:04,100
Last night was that stupid of the act.

1049
01:05:04,820 --> 01:05:05,820
Not the board.

1050
01:05:06,280 --> 01:05:07,280
Not the deal.

1051
01:05:07,300 --> 01:05:08,300
Not revenge.

1052
01:05:10,940 --> 01:05:15,600
Just... We have to go to the bank today.

1053
01:05:17,200 --> 01:05:18,940
Victoria Cole, you're actually turning
me down?

1054
01:05:21,040 --> 01:05:23,260
Stay in this bed any longer and we won't
be going anywhere.

1055
01:05:24,940 --> 01:05:28,820
The Braz key belongs to Ravenport First
Bank. The number's worn off, so Emma has

1056
01:05:28,820 --> 01:05:29,820
to match it in person.

1057
01:05:36,980 --> 01:05:39,420
How did last night's security
observation go?

1058
01:05:41,680 --> 01:05:43,600
Very safe. No casualties?

1059
01:05:43,940 --> 01:05:44,940
What about pillows?

1060
01:05:45,500 --> 01:05:47,380
Claire! I'm just saying.

1061
01:05:48,320 --> 01:05:49,940
Personal feelings cloud judgment.

1062
01:05:50,880 --> 01:05:51,880
He's right.

1063
01:05:53,120 --> 01:05:54,120
So what do you think?

1064
01:05:54,400 --> 01:05:57,540
Until we find out the truth about your
father, we can't let our feelings get in

1065
01:05:57,540 --> 01:05:58,540
the way.

1066
01:05:59,240 --> 01:06:01,480
You're bringing this up now? After last
night?

1067
01:06:01,780 --> 01:06:03,880
Because last night was exactly why I
have to be careful.

1068
01:06:10,460 --> 01:06:11,560
Are you regretting it?

1069
01:06:12,020 --> 01:06:13,960
No. Then why are you pulling away?

1070
01:06:15,560 --> 01:06:19,100
Because you just decided to trust me,
and I've still kept things from you.

1071
01:06:20,560 --> 01:06:24,440
Every secret you find out from here,
you'll wonder if what's between us is

1072
01:06:24,440 --> 01:06:26,380
just another way I'm controlling you.

1073
01:06:28,080 --> 01:06:30,740
You think keeping your distance will
stop me from getting hurt?

1074
01:06:33,360 --> 01:06:36,460
I think it gives you a chance to see
things clearly before you choose.

1075
01:06:40,240 --> 01:06:41,820
Then let's set some ground rules.

1076
01:06:42,120 --> 01:06:44,880
No hiding evidence, no making decisions
for torture.

1077
01:06:52,840 --> 01:06:55,180
The third one seems a little unfair to
me.

1078
01:06:55,920 --> 01:06:57,340
You're welcome to negotiate.

1079
01:06:58,220 --> 01:06:59,780
A kiss can pause an argument.

1080
01:07:00,020 --> 01:07:01,200
I can't end one.

1081
01:07:03,440 --> 01:07:04,440
Approved.

1082
01:07:10,300 --> 01:07:11,840
This doesn't violate the agreement.

1083
01:07:12,220 --> 01:07:13,480
You always find the rules.

1084
01:07:17,360 --> 01:07:20,680
Daniel Reed and his wife rented this box
together 15 years ago. When payments

1085
01:07:20,680 --> 01:07:23,320
stopped, the contents were transferred
to Emma Redd per the will. Why was I

1086
01:07:23,320 --> 01:07:24,198
never contacted?

1087
01:07:24,200 --> 01:07:26,600
The contact address had been changed to
a warehouse that no longer exists.

1088
01:07:26,920 --> 01:07:29,920
Who changed it? The system only shows it
was authorized by the legal department

1089
01:07:29,920 --> 01:07:30,920
of Kohlgruber.

1090
01:07:31,100 --> 01:07:34,700
Richard. The box your key matches should
be somewhere on this lever.

1091
01:07:46,670 --> 01:07:48,330
Maybe the recording auditing has
something.

1092
01:07:52,230 --> 01:07:54,570
This is the last photo we ever took
together.

1093
01:07:56,570 --> 01:07:58,070
Comfort doesn't count as interference.

1094
01:07:59,130 --> 01:08:00,130
You sure?

1095
01:08:01,290 --> 01:08:02,290
Yes.

1096
01:08:03,770 --> 01:08:06,070
I've almost forgotten what his voice
sounded like.

1097
01:08:06,410 --> 01:08:07,670
Then we'll hear it together.

1098
01:08:16,779 --> 01:08:18,600
Massive money laundering through the
Cole Foundation.

1099
01:08:19,040 --> 01:08:23,120
Richard Cole knows I have the ledger. He
won't let me live long enough to hand it

1100
01:08:23,120 --> 01:08:24,120
over to federal investigators.

1101
01:08:25,080 --> 01:08:26,439
It really was Richard.

1102
01:08:26,779 --> 01:08:30,479
The ledger isn't in the box. The key is
only the first door. The real clue is

1103
01:08:30,479 --> 01:08:33,020
hidden in the thing your mother
treasured most. The wedding dress.

1104
01:08:35,319 --> 01:08:36,139
Someone's here.

1105
01:08:36,140 --> 01:08:38,680
If I don't make it back, don't trust
anyone in the Cole family.

1106
01:08:39,000 --> 01:08:40,000
Richard will lie.

1107
01:08:40,279 --> 01:08:41,460
Celeste will cover for him.

1108
01:08:41,899 --> 01:08:45,080
Luke is just a kid, but one day they'll
have him under their control too.

1109
01:08:46,280 --> 01:08:49,620
Victoria, whatever you do, don't trust
Victoria Cole.

1110
01:08:50,660 --> 01:08:52,660
Why would my father single you out?

1111
01:08:53,020 --> 01:08:54,020
I don't know.

1112
01:08:54,319 --> 01:08:55,319
Yes, you do.

1113
01:08:55,380 --> 01:08:56,380
She came to me.

1114
01:08:57,100 --> 01:09:00,120
She said she wanted to help, but what
she brought wasn't protection.

1115
01:09:00,859 --> 01:09:02,020
What did she bring?

1116
01:09:06,220 --> 01:09:07,399
Victoria, look at me.

1117
01:09:09,580 --> 01:09:10,920
What did you do to my father?

1118
01:09:18,760 --> 01:09:22,479
Someone cut out the rest. The safe
deposit box was accessed by Cole's legal

1119
01:09:22,479 --> 01:09:24,840
team. Richard had every opportunity to
tamper with it.

1120
01:09:25,319 --> 01:09:26,319
Maybe it's you.

1121
01:09:28,300 --> 01:09:32,420
My father specifically warned me not to
trust you. And now the recording gets

1122
01:09:32,420 --> 01:09:35,260
cut and you're standing here telling me
it was your brother.

1123
01:09:36,620 --> 01:09:38,240
Your suspicion is fair.

1124
01:09:38,600 --> 01:09:40,560
Stop giving me that calm answer!

1125
01:09:42,060 --> 01:09:45,819
Last night you said you wanted me to
choose you with a clear head.

1126
01:09:48,649 --> 01:09:50,090
I don't even know who you really are.

1127
01:09:54,210 --> 01:09:55,430
Then I'll tell you everything.

1128
01:10:05,410 --> 01:10:06,410
What is this?

1129
01:10:06,510 --> 01:10:09,890
Fifteen years ago, Richard sent me to
deliver an NDA to your father.

1130
01:10:12,590 --> 01:10:15,210
You told me you were going to trade
evidence with him.

1131
01:10:15,990 --> 01:10:17,430
That's what I wanted to do eventually.

1132
01:10:18,860 --> 01:10:21,380
But at first, I was there to silence
him.

1133
01:10:23,280 --> 01:10:24,280
For the company.

1134
01:10:25,560 --> 01:10:26,720
You threatened him.

1135
01:10:27,200 --> 01:10:29,620
I was 21, brand new to the company.

1136
01:10:30,420 --> 01:10:32,180
I thought it was just standard
paperwork.

1137
01:10:32,640 --> 01:10:36,560
You're a coal walking into a
whistleblower's office with an NDA?

1138
01:10:37,180 --> 01:10:39,120
And you didn't question that for a
second?

1139
01:10:39,680 --> 01:10:40,680
I did.

1140
01:10:41,900 --> 01:10:43,560
And I chose to comply anyway.

1141
01:10:44,160 --> 01:10:46,460
That's the part I can never forgive
myself for.

1142
01:10:49,830 --> 01:10:51,230
Daniel refused to sign.

1143
01:10:52,250 --> 01:10:54,570
Then he showed me photocopies of the
ledger.

1144
01:10:55,030 --> 01:10:57,730
That's when I found out Richard was
laundering money through the foundation.

1145
01:11:01,270 --> 01:11:04,470
If you actually want to help, meet me at
the old church tonight.

1146
01:11:05,510 --> 01:11:06,510
Ten o'clock.

1147
01:11:06,630 --> 01:11:07,810
I'll hand over the ledger.

1148
01:11:10,750 --> 01:11:12,050
I'll protect you and your family.

1149
01:11:13,350 --> 01:11:14,350
Then what?

1150
01:11:14,790 --> 01:11:15,890
Richard asked where I'd been.

1151
01:11:17,290 --> 01:11:18,550
I didn't mention the ledger.

1152
01:11:19,400 --> 01:11:21,600
But I told him Daniel would be at the
old church that night.

1153
01:11:22,220 --> 01:11:26,100
You told him where my father would be? I
thought Richard just wanted to stop the

1154
01:11:26,100 --> 01:11:27,900
handoff. But he did.

1155
01:11:29,280 --> 01:11:30,900
Noah's photos put him at the scene.

1156
01:11:32,380 --> 01:11:35,740
You're the one who led him straight to
your father. By the time I got to the

1157
01:11:35,740 --> 01:11:37,160
church, Daniel was already gone.

1158
01:11:37,460 --> 01:11:40,580
I followed the road and watched his car
go over the edge.

1159
01:11:40,820 --> 01:11:42,160
Why didn't you call the police?

1160
01:11:42,940 --> 01:11:46,880
I did, but the call log was deleted by
the next day, and the detective on the

1161
01:11:46,880 --> 01:11:47,880
case suddenly retired.

1162
01:11:48,590 --> 01:11:50,110
Why didn't you go to my mother?

1163
01:11:50,730 --> 01:11:52,870
Why didn't you tell us anything?

1164
01:11:55,930 --> 01:11:57,110
Richard warned me.

1165
01:11:58,750 --> 01:12:01,290
If I kept digging, you and Noah would be
next.

1166
01:12:01,690 --> 01:12:03,950
So you watched me for five years?

1167
01:12:05,270 --> 01:12:06,270
Protected you.

1168
01:12:06,550 --> 01:12:07,930
Damn protect again!

1169
01:12:11,330 --> 01:12:13,150
Luke lied to protect the family.

1170
01:12:13,650 --> 01:12:15,850
Noah hid things to protect my happiness.

1171
01:12:16,600 --> 01:12:19,480
You stayed silent to protect my life.

1172
01:12:20,360 --> 01:12:24,280
Why does everyone's protection always
end up costing me everything?

1173
01:12:25,080 --> 01:12:27,320
Because we were all too cowardly.

1174
01:12:27,820 --> 01:12:29,080
My father died.

1175
01:12:29,820 --> 01:12:33,180
My mother raised us alone and took her
secrets to the grave.

1176
01:12:34,380 --> 01:12:37,900
And you had 15 years to come forward.

1177
01:12:40,300 --> 01:12:41,300
I know.

1178
01:12:41,920 --> 01:12:43,820
No, you don't.

1179
01:12:54,990 --> 01:12:56,790
The estate isn't safe yet.

1180
01:12:58,330 --> 01:13:01,750
At least stay in the master room. I
can't share a bed with you anymore.

1181
01:13:02,690 --> 01:13:04,630
I won't use last night to make you stay.

1182
01:13:05,210 --> 01:13:08,370
When I kissed you last night, I thought
you were only hiding the investigation.

1183
01:13:09,370 --> 01:13:13,470
Now I realize you might be the reason my
father is dead.

1184
01:13:14,750 --> 01:13:15,750
Yes.

1185
01:13:15,990 --> 01:13:21,650
If I hadn't told Richard where he'd be,
Daniel might still be alive.

1186
01:13:23,880 --> 01:13:27,440
You're admitting that? I'm admitting I
made a mistake I can never undo.

1187
01:13:28,040 --> 01:13:29,540
But I did not kill him.

1188
01:13:30,200 --> 01:13:31,760
That's not what his recording says.

1189
01:13:34,180 --> 01:13:37,120
Then keep digging until you have enough
to prove I did it.

1190
01:13:37,740 --> 01:13:41,840
And if the proof points right at you,
I'll walk the evidence to the police

1191
01:13:41,840 --> 01:13:42,840
myself.

1192
01:13:49,780 --> 01:13:50,719
It's me.

1193
01:13:50,720 --> 01:13:51,900
I don't want to see you.

1194
01:13:52,270 --> 01:13:55,030
I'm leaving the kit by the door. Your
knee needs to be redressed.

1195
01:14:04,810 --> 01:14:05,910
Why are you still here?

1196
01:14:06,550 --> 01:14:08,090
You said you didn't want to see me.

1197
01:14:08,750 --> 01:14:10,310
You didn't say you didn't need medicine.

1198
01:14:11,650 --> 01:14:12,850
Stop being good to me.

1199
01:14:16,090 --> 01:14:17,090
Why?

1200
01:14:17,370 --> 01:14:19,810
Because it makes me forget I'm supposed
to hate you.

1201
01:14:20,150 --> 01:14:21,150
Then hate me.

1202
01:14:21,370 --> 01:14:23,430
Just don't let it stop you from finding
the truth.

1203
01:14:23,670 --> 01:14:25,270
From tonight, we will sleep apart.

1204
01:14:28,830 --> 01:14:29,830
Okay.

1205
01:14:41,890 --> 01:14:44,490
I love her, so I'm setting her free.

1206
01:14:51,150 --> 01:14:52,530
Claire said you wanted to see me.

1207
01:14:57,070 --> 01:14:58,990
You said you'd wait until I found the
truth.

1208
01:15:02,990 --> 01:15:07,190
Richard has come after you three times
for that ledger. As long as you're my

1209
01:15:07,190 --> 01:15:12,130
wife, he'll assume you know everything
about Cole. So you're deciding for me

1210
01:15:12,130 --> 01:15:13,170
again? No.

1211
01:15:15,270 --> 01:15:16,490
The choice is yours.

1212
01:15:18,250 --> 01:15:20,030
If I sign this, what happens to you?

1213
01:15:22,350 --> 01:15:25,430
I keep going after Richard. I keep
protecting you.

1214
01:15:25,650 --> 01:15:28,030
I just won't ask you to stand beside me
anymore.

1215
01:15:28,310 --> 01:15:31,970
Last night you said you'd wait for me to
choose you with a clear head.

1216
01:15:35,190 --> 01:15:39,390
Now I just want you to be alive, to make
any choice at all.

1217
01:15:42,210 --> 01:15:45,950
If leaving me keeps you safe, I'll let
you go.

1218
01:16:10,960 --> 01:16:14,800
close to the couple say emma reed and
victoria cole's whirlwind marriage was

1219
01:16:14,800 --> 01:16:19,360
nothing but an inheritance scheme and
the two separated just last night first

1220
01:16:19,360 --> 01:16:22,680
her groom walks out then she runs
straight to his rich aunt yeah that's

1221
01:16:22,680 --> 01:16:36,540
emma

1222
01:16:36,540 --> 01:16:40,540
you're two months behind pay today or
i'm changing the walks I'll figure it

1223
01:16:40,540 --> 01:16:41,540
out before the afternoon.

1224
01:16:48,240 --> 01:16:49,860
I'm not taking your money.

1225
01:16:54,080 --> 01:16:55,420
You're seriously reopening?

1226
01:16:56,320 --> 01:17:00,260
Eight years of planning headings. I'm
not shutting down because mine fell

1227
01:17:00,260 --> 01:17:01,260
apart.

1228
01:17:01,300 --> 01:17:02,580
It didn't fall apart.

1229
01:17:03,320 --> 01:17:06,320
Technically, two perfectly legal
weddings happened that day. Yes, Emma's

1230
01:17:06,320 --> 01:17:09,740
back. Cancel? But the deposit agreement
clearly states... I'm not letting a

1231
01:17:09,740 --> 01:17:12,060
marriage schemer plan my daughter's
wedding. The news doesn't have the full

1232
01:17:12,060 --> 01:17:15,400
story. But you did marry your ex's aunt.
That part is true. Then there's nothing

1233
01:17:15,400 --> 01:17:16,400
left to say.

1234
01:17:16,980 --> 01:17:18,440
Nine cancellations today.

1235
01:17:18,720 --> 01:17:20,460
Then we start fighting for the tenth.

1236
01:17:21,940 --> 01:17:26,540
Reed Weddings owes $420,000 in debt. The
creditors are filing for liquidation

1237
01:17:26,540 --> 01:17:27,279
this week.

1238
01:17:27,280 --> 01:17:28,280
Buy it all out.

1239
01:17:29,080 --> 01:17:30,280
Under your name? No.

1240
01:17:30,900 --> 01:17:32,600
Set up a separate investment entity.

1241
01:17:32,900 --> 01:17:34,380
No Cole's name on the board.

1242
01:17:35,060 --> 01:17:38,100
Anyone. When Emma finds out, she'll
think you're trying to control her.

1243
01:17:38,340 --> 01:17:39,680
Then she can't find out.

1244
01:17:40,160 --> 01:17:43,380
You signed the divorce papers and you're
still paying off her debt. That's not a

1245
01:17:43,380 --> 01:17:44,380
business decision.

1246
01:17:44,760 --> 01:17:45,760
It never was.

1247
01:17:48,240 --> 01:17:51,040
When did the estate security system
start covering her studio?

1248
01:17:51,440 --> 01:17:52,318
Last night.

1249
01:17:52,320 --> 01:17:53,320
Does she know?

1250
01:17:53,400 --> 01:17:57,160
No. That's usually called surveillance.
If Richard's people show up, it's called

1251
01:17:57,160 --> 01:17:58,160
saving her life.

1252
01:18:07,690 --> 01:18:08,750
You're still wearing it.

1253
01:18:09,630 --> 01:18:11,790
It's expensive. The apartment isn't safe
enough.

1254
01:18:12,510 --> 01:18:14,850
So the safest place is right over your
heart?

1255
01:18:16,330 --> 01:18:17,330
Ms.

1256
01:18:18,210 --> 01:18:21,890
Reed, regarding your company's
outstanding debt... I need two weeks.

1257
01:18:22,130 --> 01:18:23,130
That won't be necessary.

1258
01:18:23,250 --> 01:18:26,570
Your debt has been acquired by a new
investor. They're giving you a full

1259
01:18:26,570 --> 01:18:29,170
year's extension and waiting... Who
bought it?

1260
01:18:35,570 --> 01:18:36,570
Emma?

1261
01:18:37,610 --> 01:18:40,730
Did you buy out my debt? First time
you've called and it's to interrogate

1262
01:18:40,730 --> 01:18:41,730
me? Answer me.

1263
01:18:42,370 --> 01:18:44,890
It wasn't me. You promised no more
secrets.

1264
01:18:45,450 --> 01:18:49,090
Is that promise still valid? As long as
I haven't signed those papers, it is.

1265
01:18:49,330 --> 01:18:50,510
Then why haven't you?

1266
01:18:52,970 --> 01:18:55,930
Because I haven't had the time. Or
because you don't want to.

1267
01:18:58,030 --> 01:19:01,090
Don't change the subject. Did you buy
the debt or not? I said no.

1268
01:19:01,610 --> 01:19:04,430
When you lie, your voice goes colder
than usual.

1269
01:19:04,690 --> 01:19:06,830
You've been paying closer attention
since you left.

1270
01:19:07,320 --> 01:19:08,800
I just know my... Your what?

1271
01:19:09,400 --> 01:19:10,400
My creditor.

1272
01:19:10,880 --> 01:19:13,360
That creditor suggests you eat a real
meal.

1273
01:19:13,800 --> 01:19:15,360
You've had nothing but coffee today.

1274
01:19:16,360 --> 01:19:17,360
You're watching me?

1275
01:19:18,040 --> 01:19:19,040
Protecting you.

1276
01:19:19,100 --> 01:19:22,640
That word is exactly why we're apart
right now. But you're still alive.

1277
01:19:23,120 --> 01:19:25,320
I don't need a wife who hides behind a
camera.

1278
01:19:26,940 --> 01:19:28,600
Then what kind of wife do you need?

1279
01:19:32,020 --> 01:19:33,320
One who doesn't lie to me.

1280
01:19:38,640 --> 01:19:39,640
We got a client.

1281
01:19:39,760 --> 01:19:43,720
Two million dollar budget. They want a
full engagement party in two weeks. Two

1282
01:19:43,720 --> 01:19:45,080
weeks? Who does that?

1283
01:19:45,320 --> 01:19:46,480
They only left a last name.

1284
01:19:46,800 --> 01:19:47,800
Grant.

1285
01:19:52,620 --> 01:19:53,880
It's been a while, Emma.

1286
01:19:54,440 --> 01:19:55,920
We saw each other two days ago.

1287
01:19:56,400 --> 01:20:00,920
Two days feels like forever when your
heart is broken. My heart isn't broken.

1288
01:20:01,240 --> 01:20:02,940
Have you signed the divorce papers yet?

1289
01:20:05,080 --> 01:20:06,300
I'll take that as a no.

1290
01:20:06,880 --> 01:20:07,900
What do you want me to plan?

1291
01:20:08,590 --> 01:20:12,110
An engagement party that makes all of
Ravenberg believe in love again.

1292
01:20:13,230 --> 01:20:15,950
Hiring someone in the middle of a
divorce to plan a love story.

1293
01:20:16,250 --> 01:20:17,250
Interesting choice.

1294
01:20:17,710 --> 01:20:22,090
Exactly. You know better than anyone how
to make something fake look real. Double

1295
01:20:22,090 --> 01:20:23,089
rate.

1296
01:20:23,090 --> 01:20:24,310
50% up front.

1297
01:20:24,790 --> 01:20:28,190
As long as you personally handle it. I
don't take jobs that humiliate me no

1298
01:20:28,190 --> 01:20:31,050
matter the money. You don't even know
who my partner is yet. Doesn't matter.

1299
01:20:31,150 --> 01:20:32,150
I'm not interested.

1300
01:20:32,630 --> 01:20:33,870
She loves this color.

1301
01:20:34,330 --> 01:20:36,590
You know that better than I do. Who is
she?

1302
01:20:43,210 --> 01:20:46,170
Victoria, I want you to plan my
engagement to your wife.

1303
01:20:51,750 --> 01:20:53,810
Victoria would never get engaged to you.

1304
01:20:54,330 --> 01:20:55,470
You know her that well.

1305
01:20:56,050 --> 01:20:58,570
Better than an ex she called off an
engagement with.

1306
01:20:59,690 --> 01:21:02,230
Then you know Victoria will do anything
for the company.

1307
01:21:02,450 --> 01:21:05,510
Richard filed an emergency motion to
freeze Victoria's voting rights. The

1308
01:21:05,510 --> 01:21:08,430
moment she's back with the Grant family,
my father's two votes go to her.

1309
01:21:08,790 --> 01:21:09,790
She's married.

1310
01:21:10,110 --> 01:21:11,110
Not for long.

1311
01:21:11,450 --> 01:21:14,270
You have seven days to sign. After that,
her attorney files for a default

1312
01:21:14,270 --> 01:21:18,070
regiment. She agreed to this. She sent
the ring size to the jeweler herself.

1313
01:21:19,930 --> 01:21:23,930
If this is real, why hire me to plan it?
Because no one knows her taste better

1314
01:21:23,930 --> 01:21:24,789
than you do.

1315
01:21:24,790 --> 01:21:27,270
And because I want to see if you can
hand her over to me yourself.

1316
01:21:32,770 --> 01:21:35,130
You still have it.

1317
01:21:37,370 --> 01:21:38,430
Just to give it back.

1318
01:21:40,780 --> 01:21:41,940
You haven't decided yet.

1319
01:21:42,220 --> 01:21:43,220
Keep it on.

1320
01:21:43,920 --> 01:21:45,780
You made your decision fast enough.

1321
01:21:47,240 --> 01:21:48,240
Congratulations.

1322
01:21:48,720 --> 01:21:49,720
Sophia told you?

1323
01:21:52,180 --> 01:21:54,880
Told me what? That you're getting
engaged the same day the divorce goes

1324
01:21:54,880 --> 01:21:57,760
through or that you want me to decorate
your new bedroom? It's not what you

1325
01:21:57,760 --> 01:21:59,120
think. Then what is it?

1326
01:21:59,940 --> 01:22:00,940
I can't tell you.

1327
01:22:01,720 --> 01:22:03,460
Another secret you can't tell me?

1328
01:22:10,760 --> 01:22:12,020
Your fiancé is watching.

1329
01:22:12,580 --> 01:22:13,640
You're my wife.

1330
01:22:15,020 --> 01:22:16,260
For seven more days.

1331
01:22:16,580 --> 01:22:19,420
A lot can change in seven days.
Including who you love?

1332
01:22:22,740 --> 01:22:24,100
That has never changed.

1333
01:22:26,200 --> 01:22:29,600
Then why are you marrying her? I told
you I can't explain.

1334
01:22:29,860 --> 01:22:33,380
You always ask me to trust you. You
never give me a reason to. The dress

1335
01:22:33,380 --> 01:22:34,540
designer is waiting for us.

1336
01:22:36,180 --> 01:22:39,260
Don't touch her injury. Her left hand
hasn't healed. Don't worry.

1337
01:22:39,690 --> 01:22:41,510
I know every scar on her body better
than you do.

1338
01:22:41,850 --> 01:22:43,770
Emma, don't be late. Bride.

1339
01:22:49,770 --> 01:22:53,630
Isn't White Roses Victoria's favorite?
She doesn't love them, she just doesn't

1340
01:22:53,630 --> 01:22:54,630
hate them.

1341
01:22:55,050 --> 01:22:56,050
How do you know that?

1342
01:22:56,350 --> 01:22:58,690
She never stops more than two seconds at
White Roses.

1343
01:22:59,250 --> 01:23:01,690
But dark red to heels, she always slows
down.

1344
01:23:02,150 --> 01:23:05,030
You notice all that, and you're telling
me you're not heartbroken?

1345
01:23:06,710 --> 01:23:07,950
It's called being a professional.

1346
01:23:11,060 --> 01:23:12,120
What's wrong with this one?

1347
01:23:12,680 --> 01:23:14,040
Victoria hates the violin.

1348
01:23:14,520 --> 01:23:17,620
Why? She was forced to practice for ten
years as a kid.

1349
01:23:19,320 --> 01:23:20,720
She actually told you that?

1350
01:23:22,440 --> 01:23:23,560
She said it in her sleep.

1351
01:23:24,900 --> 01:23:26,240
You've heard her talk in her sleep?

1352
01:23:27,320 --> 01:23:28,320
Work.

1353
01:23:28,440 --> 01:23:29,780
Emma, tell me, does the ring fit?

1354
01:23:31,500 --> 01:23:32,500
No.

1355
01:23:32,860 --> 01:23:34,820
The band is too thin for the center
stone?

1356
01:23:35,020 --> 01:23:38,260
Like a relationship built purely on
leverage, it looks expensive but breaks

1357
01:23:38,260 --> 01:23:39,820
easily. What do you recommend?

1358
01:23:47,120 --> 01:23:49,840
What fits her isn't necessarily what
fits you.

1359
01:24:04,740 --> 01:24:05,740
You're jealous.

1360
01:24:06,020 --> 01:24:09,000
I'm doing my job. You almost cut Sophia
with that ring.

1361
01:24:09,380 --> 01:24:13,240
Accident. And you cut the white roses,
changed her music. Because she doesn't

1362
01:24:13,240 --> 01:24:14,199
know you at all.

1363
01:24:14,200 --> 01:24:15,460
So you're admitting you do.

1364
01:24:15,870 --> 01:24:18,990
The Victoria I know wouldn't say she
loves me and plan to marry someone else

1365
01:24:18,990 --> 01:24:21,270
at the same time. You saw what I wrote
on the agreement.

1366
01:24:21,610 --> 01:24:22,389
I did.

1367
01:24:22,390 --> 01:24:25,430
Why didn't you ask me if I meant it? If
you meant it, you should say it out

1368
01:24:25,430 --> 01:24:26,430
loud.

1369
01:24:28,690 --> 01:24:32,730
Not now.

1370
01:24:33,810 --> 01:24:35,290
It's never the right time for you.

1371
01:24:58,260 --> 01:24:59,760
Victoria won't just be my wife.

1372
01:25:00,040 --> 01:25:01,780
She's going to be the mother of my
child.

1373
01:25:09,900 --> 01:25:12,800
I figured you didn't sleep last night.
Who gave you my address?

1374
01:25:13,920 --> 01:25:15,340
It was on the wedding planning contract.

1375
01:25:15,580 --> 01:25:17,620
That contract has my office address, so
who told you?

1376
01:25:18,300 --> 01:25:20,760
Victoria. She wouldn't give that out
without my permission.

1377
01:25:21,080 --> 01:25:24,460
Interesting. You still trust her that
much. And yet she never told you about

1378
01:25:24,460 --> 01:25:27,540
the baby. The report says Victoria is
the genetic source of the embryo. What

1379
01:25:27,540 --> 01:25:29,540
does that mean? We froze embryos when we
were engaged.

1380
01:25:29,800 --> 01:25:32,820
My eggs, her chosen donor, joint legal
ownership. When she called off the

1381
01:25:32,820 --> 01:25:33,840
engagement, I kept one.

1382
01:25:34,200 --> 01:25:35,840
You can't use it without her consent.

1383
01:25:36,520 --> 01:25:37,660
Who said she didn't?

1384
01:25:40,640 --> 01:25:41,840
The board wants stability.

1385
01:25:42,420 --> 01:25:45,200
A baby is more convincing than any
engagement announcement.

1386
01:25:46,600 --> 01:25:47,720
How far alone are you?

1387
01:25:48,740 --> 01:25:49,740
Six weeks?

1388
01:25:53,100 --> 01:25:54,460
So Victoria chose you.

1389
01:25:54,840 --> 01:25:56,740
And the baby. She chose reality.

1390
01:25:57,000 --> 01:25:58,300
You were just a moment of weakness.

1391
01:25:58,600 --> 01:26:02,180
What do you want? Sign the divorce
papers, give up your spousal shares, and

1392
01:26:02,180 --> 01:26:03,380
stay away from the engagement party.

1393
01:26:03,700 --> 01:26:06,380
You hired me to plan it. You'll get your
final payment.

1394
01:26:09,260 --> 01:26:10,440
And if I don't sign?

1395
01:26:10,700 --> 01:26:13,660
You really want this child growing up
being called illegitimate?

1396
01:26:14,740 --> 01:26:16,140
You'll have my answer by tonight.

1397
01:26:22,720 --> 01:26:23,800
Victoria's actually pregnant?

1398
01:26:24,100 --> 01:26:27,260
It's fake. How do you know? The blood
sample date is two weeks before the

1399
01:26:27,260 --> 01:26:29,940
embryo transfer date. The report
template is from a Canadian clinic, but

1400
01:26:29,940 --> 01:26:31,460
the doctor's license number is from
California.

1401
01:26:31,740 --> 01:26:34,860
And most importantly, Victoria's
signature always curves left on the last

1402
01:26:34,860 --> 01:26:37,860
stroke. This one goes right. Someone
traced it. You memorized the way she

1403
01:26:37,860 --> 01:26:40,420
signs her name? I watched her sign our
divorce papers.

1404
01:26:40,760 --> 01:26:43,780
Then why didn't you call Sophia out
right there? Because Sophia knows where

1405
01:26:43,780 --> 01:26:46,660
I live, and she got her hands on
Victoria's old medical records. Someone

1406
01:26:46,660 --> 01:26:47,860
is behind this. Richard?

1407
01:26:48,780 --> 01:26:50,580
I need her to think she has me
convinced.

1408
01:27:08,840 --> 01:27:09,860
You shouldn't have come alone.

1409
01:27:11,660 --> 01:27:13,120
I came to return this.

1410
01:27:16,420 --> 01:27:17,640
You've decided to sign?

1411
01:27:18,000 --> 01:27:20,720
You and Sophia are having a baby. Why
didn't you tell me?

1412
01:27:22,680 --> 01:27:23,680
What baby?

1413
01:27:23,760 --> 01:27:26,720
Don't do that. She showed me the
pregnancy report and the embryo consent

1414
01:27:26,720 --> 01:27:27,720
form. It's fake.

1415
01:27:27,820 --> 01:27:31,640
I never authorized her to use any
embryo. We never had a joint embryo to

1416
01:27:31,640 --> 01:27:33,880
begin with. Your signature is on the
document.

1417
01:27:34,200 --> 01:27:35,179
You trust me?

1418
01:27:35,180 --> 01:27:37,720
You finally said it out loud.

1419
01:27:38,320 --> 01:27:39,320
Is it too late?

1420
01:27:49,920 --> 01:27:50,980
Sophia's report is fake.

1421
01:27:51,620 --> 01:27:52,780
The dates don't add up.

1422
01:27:54,620 --> 01:27:56,160
You were testing me this whole time?

1423
01:27:56,500 --> 01:27:58,820
If I told you up front, your reaction
wouldn't have been real.

1424
01:27:59,440 --> 01:28:01,000
You're learning to use me against
myself.

1425
01:28:01,440 --> 01:28:02,580
I learn from the best.

1426
01:28:04,540 --> 01:28:07,000
So how are you going to make it up to
me? We agreed.

1427
01:28:07,740 --> 01:28:09,640
Personal feelings stay out of the
investigation.

1428
01:28:10,040 --> 01:28:13,580
You're the one who came here asking if I
had a baby. That was evidence

1429
01:28:13,580 --> 01:28:15,960
verification. Your eyes were red.

1430
01:28:16,600 --> 01:28:17,700
You were furious.

1431
01:28:17,960 --> 01:28:18,960
It was the wind.

1432
01:28:19,240 --> 01:28:20,480
There's no wind out here.

1433
01:28:22,840 --> 01:28:26,160
After we find out who's behind Sophia,
is that a promise?

1434
01:28:27,120 --> 01:28:28,380
Depends on how well you behave.

1435
01:28:31,980 --> 01:28:33,200
I'll be on my best behavior.

1436
01:28:35,760 --> 01:28:36,760
I'll sign.

1437
01:28:37,000 --> 01:28:38,840
Meet me at 8. I'll hand you the
original.

1438
01:28:42,920 --> 01:28:43,920
Did she take the bait?

1439
01:28:44,620 --> 01:28:47,340
She checked her rear view three times.
You're following too close.

1440
01:28:47,800 --> 01:28:49,560
This is my first time trailing someone.

1441
01:28:49,980 --> 01:28:51,840
You were terrible at your first
relationship, too.

1442
01:28:52,320 --> 01:28:53,400
And you still married me?

1443
01:28:53,880 --> 01:28:55,340
Because my judgment is terrible, too.

1444
01:28:55,600 --> 01:28:59,400
When this is over, let's go somewhere
nobody knows the Cole name. With what

1445
01:28:59,400 --> 01:29:02,320
money? You walked away from your trust
fund. I can learn photography.

1446
01:29:02,900 --> 01:29:04,400
You can't even take off the lens cap.

1447
01:29:04,940 --> 01:29:06,900
Then I'll be in charge of loving the
photographer.

1448
01:29:11,520 --> 01:29:13,180
She's turning. Drive, rookie.

1449
01:29:13,880 --> 01:29:14,880
Rookie?

1450
01:29:21,160 --> 01:29:27,340
Did Emma sign?

1451
01:29:27,620 --> 01:29:31,760
Tonight. Your fake report almost didn't
hold up. She sees what she's most afraid

1452
01:29:31,760 --> 01:29:33,500
of. Victoria leaving her behind.

1453
01:29:34,140 --> 01:29:37,720
After the engagement party, I want two
board votes and the shares we agreed on.

1454
01:29:37,820 --> 01:29:41,020
Once Victoria hands over the ledger,
you'll get everything.

1455
01:29:45,920 --> 01:29:46,920
Someone's coming.

1456
01:29:48,940 --> 01:29:51,720
Your heartbeat is so loud.

1457
01:29:52,360 --> 01:29:53,620
Because you're in my arms.

1458
01:29:54,200 --> 01:29:55,560
Seriously? Right now?

1459
01:29:56,500 --> 01:29:57,960
I'm scared there won't be a later.

1460
01:30:03,050 --> 01:30:04,390
Then make sure you live to see it.

1461
01:30:09,790 --> 01:30:10,790
Who's there?

1462
01:30:13,930 --> 01:30:15,170
Split up, I'll draw them off.

1463
01:30:15,790 --> 01:30:17,590
I am not leaving you alone again.

1464
01:30:18,310 --> 01:30:20,010
Those photos matter more than I do.

1465
01:30:20,330 --> 01:30:21,790
Not to me, they don't.

1466
01:30:36,200 --> 01:30:42,980
Take the photographer Let him go Didn't
you say you could

1467
01:30:42,980 --> 01:30:47,860
protect him without Cole's name Tell
Emma if she wants her brother back

1468
01:30:47,860 --> 01:30:50,040
alive. She better get ready for another
wedding

1469
01:31:11,980 --> 01:31:15,040
Your marriage to Noah was a mistake.
Then you take Emma back. You're out of

1470
01:31:15,040 --> 01:31:16,040
your mind.

1471
01:31:16,240 --> 01:31:18,940
If Emma refuses, Noah won't make it to
Sunrise.

1472
01:31:25,540 --> 01:31:26,840
Where is Noah?

1473
01:31:28,820 --> 01:31:32,800
On your knees.

1474
01:31:33,940 --> 01:31:34,940
Not a chance.

1475
01:31:36,700 --> 01:31:38,720
Then I'll have them break one of his
hands first.

1476
01:31:39,040 --> 01:31:40,360
He's a photographer, isn't he?

1477
01:31:40,650 --> 01:31:41,549
Should be interesting.

1478
01:31:41,550 --> 01:31:42,550
Wait!

1479
01:31:43,990 --> 01:31:44,990
Please.

1480
01:31:45,370 --> 01:31:46,370
Let him go.

1481
01:31:46,390 --> 01:31:48,990
You finally learned the most important
thing about being an heir.

1482
01:31:49,270 --> 01:31:50,410
Knowing when to kneel.

1483
01:31:51,190 --> 01:31:52,230
I'll give up everything.

1484
01:31:52,850 --> 01:31:55,570
I don't want you to give anything up. I
need you to be my son again.

1485
01:31:55,970 --> 01:31:57,070
Declare the marriage void.

1486
01:31:57,310 --> 01:32:01,030
Tell the press you were seduced by Noah.
Then marry Emma. Emma won't go along

1487
01:32:01,030 --> 01:32:02,030
with this. She will.

1488
01:32:02,330 --> 01:32:05,310
Because she's just like you. She'll
sacrifice herself for Noah.

1489
01:32:13,550 --> 01:32:15,170
Richard wants me to marry Luke again.

1490
01:32:17,030 --> 01:32:18,030
No.

1491
01:32:19,130 --> 01:32:20,630
If I don't, he'll kill Noah.

1492
01:32:21,610 --> 01:32:24,910
You can pretend to agree, but you're not
actually signing anything.

1493
01:32:25,430 --> 01:32:26,810
Richard will check every document.

1494
01:32:27,050 --> 01:32:28,230
Then I'll have them replaced.

1495
01:32:28,610 --> 01:32:31,390
And if he finds out, I'll find Noah.

1496
01:32:31,630 --> 01:32:34,190
Every time you say, I will, you're the
one who ends up bleeding.

1497
01:32:34,430 --> 01:32:36,770
Still better than watching you walk back
into a lie.

1498
01:32:37,010 --> 01:32:39,010
I can't lose another person I love.

1499
01:32:40,530 --> 01:32:41,710
You're not losing Noah.

1500
01:32:42,360 --> 01:32:43,500
And you're not losing me.

1501
01:32:44,180 --> 01:32:45,220
We're getting a divorce.

1502
01:32:45,540 --> 01:32:46,860
You haven't signed anything yet?

1503
01:32:48,480 --> 01:32:50,180
Weren't you about to get engaged to
Sophia?

1504
01:32:50,400 --> 01:32:51,400
It was a setup.

1505
01:32:52,020 --> 01:32:54,700
Sophia's father controls two board
votes. Richard believed she could help

1506
01:32:54,700 --> 01:32:57,240
me reclaim my inheritance, so he was
willing to move dirty money through her.

1507
01:32:57,660 --> 01:33:00,340
The whole engagement was bait to draw
him out? Yes.

1508
01:33:00,720 --> 01:33:04,240
The ring, the party, the press, all of
it. Why didn't you tell me? Richard had

1509
01:33:04,240 --> 01:33:06,780
eyes on you. Your jealousy had to be
real or he wouldn't buy it.

1510
01:33:07,160 --> 01:33:09,480
So you used my feelings to sell the
performance?

1511
01:33:11,100 --> 01:33:12,100
Yes.

1512
01:33:16,200 --> 01:33:17,800
That's for making the call without me.

1513
01:33:18,080 --> 01:33:19,080
Again.

1514
01:33:20,380 --> 01:33:21,500
I deserve that.

1515
01:33:21,980 --> 01:33:24,180
But if anything happens to Noah, I won't
forgive anyone.

1516
01:33:24,420 --> 01:33:27,320
Not even you. Then punish me after we
bring him home.

1517
01:33:30,100 --> 01:33:31,160
Save him first.

1518
01:33:32,440 --> 01:33:33,440
Yes, ma'am.

1519
01:33:45,430 --> 01:33:48,790
Luke, are you actually here to deny your
marriage to Noah? I do have a statement

1520
01:33:48,790 --> 01:33:49,790
today.

1521
01:33:50,110 --> 01:33:52,270
Over the past few weeks, I made a lot of
mistakes.

1522
01:33:52,570 --> 01:33:56,970
I hurt Emma. I let no one get torn apart
by the world. But my biggest mistake was

1523
01:33:56,970 --> 01:34:00,170
ever believing my father deserved my
loyalty more than the man I love.

1524
01:34:01,310 --> 01:34:03,830
My marriage to Noah is real and it
stands.

1525
01:34:04,450 --> 01:34:05,450
I love him.

1526
01:34:05,670 --> 01:34:07,210
And I am not taking Emma back.

1527
01:34:17,840 --> 01:34:18,818
Did Emma sign?

1528
01:34:18,820 --> 01:34:23,840
Tonight, your forged report almost
didn't hold up. Once Victoria hands over

1529
01:34:23,840 --> 01:34:25,580
the ledger, you'll get your shares.

1530
01:34:26,100 --> 01:34:28,720
Mr. Cole, what forged report are they
referring to?

1531
01:34:30,020 --> 01:34:31,540
Did you have Noah Reed kidnapped?

1532
01:34:32,240 --> 01:34:34,380
You knew the report was forged from the
beginning?

1533
01:34:34,860 --> 01:34:36,000
You got the date wrong.

1534
01:34:36,380 --> 01:34:37,400
You used me?

1535
01:34:37,780 --> 01:34:41,000
Let's just say Victoria taught me a
thing or two about contract lupos.

1536
01:34:43,220 --> 01:34:44,220
Where is Noah?

1537
01:34:44,680 --> 01:34:45,599
I don't know.

1538
01:34:45,600 --> 01:34:47,400
Richard never told me where they were
keeping him.

1539
01:34:57,290 --> 01:34:59,630
My marriage to Noah is real and it
stands.

1540
01:35:00,030 --> 01:35:01,030
I love him.

1541
01:35:02,710 --> 01:35:03,710
Move the asset.

1542
01:35:03,930 --> 01:35:05,590
If you have to, take care of him.

1543
01:35:05,830 --> 01:35:08,570
Looks like your husband chose coming out
over saving your life.

1544
01:35:09,270 --> 01:35:10,270
Good.

1545
01:35:10,870 --> 01:35:12,670
About time he got something right.

1546
01:35:20,130 --> 01:35:24,750
Noah, if you can see this, I made you
wait three years.

1547
01:35:53,900 --> 01:35:54,900
He took a bullet for me.

1548
01:35:56,380 --> 01:35:58,580
The shooter wasn't just targeting you.

1549
01:35:59,720 --> 01:36:02,840
If he dies what happens to Noah, he's
not going to die.

1550
01:36:03,400 --> 01:36:04,800
You can't promise that.

1551
01:36:06,160 --> 01:36:07,180
Then feel this.

1552
01:36:07,880 --> 01:36:10,280
My heart's still beating. So is yours.

1553
01:36:12,020 --> 01:36:15,060
Let's focus on what we can actually do
right now.

1554
01:36:16,820 --> 01:36:17,820
Find Noah.

1555
01:36:19,280 --> 01:36:21,460
Claire's already zeroed in on the
warehouse district.

1556
01:36:23,120 --> 01:36:24,120
I'm coming with you.

1557
01:36:24,980 --> 01:36:26,360
Stay here and wait for Luke.

1558
01:36:28,140 --> 01:36:29,600
So you're going in alone again?

1559
01:36:30,860 --> 01:36:31,860
Not alone.

1560
01:36:34,240 --> 01:36:35,600
This time I'm coming back.

1561
01:36:43,120 --> 01:36:44,120
Noah!

1562
01:36:45,780 --> 01:36:46,780
Where's Luke?

1563
01:36:47,160 --> 01:36:48,160
He was shot.

1564
01:36:48,300 --> 01:36:49,300
He's in surgery.

1565
01:36:49,480 --> 01:36:52,020
I need to see him. The ambulance is on
its way.

1566
01:36:52,670 --> 01:36:53,670
Now!

1567
01:36:55,250 --> 01:36:57,350
He promised he'd never leave me alone
again.

1568
01:36:58,610 --> 01:37:00,470
Then go remind him to keep that promise.

1569
01:37:08,470 --> 01:37:09,470
Noah.

1570
01:37:10,250 --> 01:37:11,250
Noah.

1571
01:37:12,830 --> 01:37:13,830
How's Luke?

1572
01:37:13,870 --> 01:37:17,470
The bullet grazed his heart and caused
severe internal bleeding. Surgery went

1573
01:37:17,470 --> 01:37:19,470
well, but the next 24 hours are still
critical.

1574
01:37:26,730 --> 01:37:27,790
He's such a baby about pain.

1575
01:37:28,370 --> 01:37:30,070
He's gonna complain the second he wakes
up.

1576
01:37:31,010 --> 01:37:33,290
Then let him wake up and complain for
the rest of his life.

1577
01:37:33,830 --> 01:37:34,830
I'm sorry.

1578
01:37:35,330 --> 01:37:36,650
This is all my fault.

1579
01:37:36,850 --> 01:37:37,850
No, it's not.

1580
01:37:38,230 --> 01:37:39,690
Loving someone is never a crime.

1581
01:37:40,190 --> 01:37:44,110
The people who kidnapped you and pulled
that trigger, they're the ones who are

1582
01:37:44,110 --> 01:37:45,110
guilty.

1583
01:37:55,150 --> 01:37:56,360
You're... I'm still here.

1584
01:37:57,480 --> 01:37:59,920
You still owe me rent. Did you really
think I'd just leave?

1585
01:38:00,260 --> 01:38:03,620
I'm probably even more broke now. Then
spend the rest of your life paying me

1586
01:38:03,620 --> 01:38:04,980
back. Is that a proposal?

1587
01:38:05,880 --> 01:38:07,340
We're already married, you idiot.

1588
01:38:07,580 --> 01:38:10,160
When I saw that gun pointed at me...
What?

1589
01:38:10,740 --> 01:38:14,700
There was only one thing on my mind. If
Emma died, you'd never forgive me. And

1590
01:38:14,700 --> 01:38:16,440
if you died, I'd never forgive you
either.

1591
01:38:17,420 --> 01:38:18,780
Guess I'll have to stick around then.

1592
01:38:25,550 --> 01:38:28,510
You're shaking because you're an idiot.

1593
01:38:44,850 --> 01:38:46,170
You're so easy.

1594
01:38:59,440 --> 01:39:00,440
Thank Emma.

1595
01:39:00,660 --> 01:39:02,700
Still cracking jokes. Guess you're going
to be fine.

1596
01:39:04,580 --> 01:39:05,980
I owe you the full truth.

1597
01:39:06,320 --> 01:39:10,480
Five years ago, my father told me to get
close to you. He said Daniel might have

1598
01:39:10,480 --> 01:39:14,580
left behind evidence against Cole Group
and that you were the only one who could

1599
01:39:14,580 --> 01:39:17,180
lead us to it. So our first meeting
wasn't a coincidence?

1600
01:39:17,680 --> 01:39:18,680
No.

1601
01:39:19,780 --> 01:39:22,920
No, that charity gala, he set the whole
thing up so I'd get close to you.

1602
01:39:23,480 --> 01:39:26,720
All I had to do was earn your trust and
find out what your mother left behind.

1603
01:39:27,960 --> 01:39:28,960
But then...

1604
01:39:29,080 --> 01:39:30,680
You stayed up all night when I was sick.

1605
01:39:31,520 --> 01:39:34,200
You stood up for me when my father
humiliated me.

1606
01:39:34,740 --> 01:39:37,280
You treated Noah and me like we were
actually family.

1607
01:39:38,020 --> 01:39:40,620
So you decided to marry me? I wanted the
home you gave me.

1608
01:39:41,760 --> 01:39:44,660
And I was terrified losing everything my
father had over me.

1609
01:39:45,320 --> 01:39:48,520
What I felt for you wasn't love, but I
was selfish enough to hold on to that

1610
01:39:48,520 --> 01:39:49,520
warmth for five years.

1611
01:39:50,060 --> 01:39:52,480
And you knew the whole time you were in
love with Noah?

1612
01:39:53,260 --> 01:39:55,860
Yes. And that I deserved to be truly
loved?

1613
01:39:56,220 --> 01:39:57,220
Yes.

1614
01:39:59,950 --> 01:40:00,950
I'm sorry.

1615
01:40:01,090 --> 01:40:04,050
I used to think that if you just
explained yourself, maybe I could go

1616
01:40:04,050 --> 01:40:05,450
back to who I was before that wedding.

1617
01:40:05,850 --> 01:40:06,849
And now?

1618
01:40:06,850 --> 01:40:08,850
Now I know the lie started long before
the wedding.

1619
01:40:17,890 --> 01:40:21,190
I'm forgiving you, not because you took
that bullet for me and not because the

1620
01:40:21,190 --> 01:40:22,630
past doesn't matter. Then why?

1621
01:40:23,030 --> 01:40:26,250
Because I refuse to spend the rest of my
life carrying your mistakes.

1622
01:40:26,970 --> 01:40:28,250
Can we still be family?

1623
01:40:28,590 --> 01:40:29,590
Yes.

1624
01:40:30,120 --> 01:40:31,840
But you will never be my husband again.

1625
01:40:32,320 --> 01:40:33,480
I already have one.

1626
01:40:33,900 --> 01:40:34,900
And I'm your aunt.

1627
01:40:36,940 --> 01:40:38,940
Is there any way we could lose that
title?

1628
01:40:39,880 --> 01:40:40,880
Absolutely not.

1629
01:40:47,300 --> 01:40:49,080
Tonight is my engagement party with
Sophia.

1630
01:40:49,980 --> 01:40:52,700
Richard's recordings have been exposed,
but the board still needs the original

1631
01:40:52,700 --> 01:40:55,800
documents proving he moved the illegal
funds, and they need to see them in

1632
01:40:55,800 --> 01:40:59,220
person. Only if the engagement goes
through will she bring Richard's signed

1633
01:40:59,220 --> 01:41:01,020
share transfer documents to the venue.

1634
01:41:01,280 --> 01:41:03,600
Have you considered that she wants more
than just the shares?

1635
01:41:03,840 --> 01:41:04,840
That's not relevant.

1636
01:41:05,020 --> 01:41:05,999
Not to you.

1637
01:41:06,000 --> 01:41:07,000
What about to her?

1638
01:41:07,340 --> 01:41:08,780
She was never the one I cared about.

1639
01:41:09,800 --> 01:41:11,460
When tonight is over, I'll tell you
everything.

1640
01:41:12,260 --> 01:41:14,300
And then you decide whether or not we
still have a future.

1641
01:41:15,600 --> 01:41:18,520
If you put that ring on her finger,
there might not be a future to decide

1642
01:41:18,520 --> 01:41:20,140
on. Are you asking me to call it off?

1643
01:41:21,880 --> 01:41:22,880
It's not my place.

1644
01:41:23,120 --> 01:41:24,120
You're my wife.

1645
01:41:25,700 --> 01:41:26,700
Victoria, it's time.

1646
01:41:43,900 --> 01:41:45,620
The engagement party already started.

1647
01:41:45,920 --> 01:41:50,220
Sophia moved the rings exchange up by 40
minutes without telling anyone. Why?

1648
01:41:50,720 --> 01:41:53,820
She probably knows Victoria's playing
her. She wants to force her to make it

1649
01:41:53,820 --> 01:41:54,820
official in front of everyone.

1650
01:41:55,560 --> 01:41:58,760
After tonight, Victoria and I will once
again be each other's only family.

1651
01:42:00,740 --> 01:42:01,800
No. What?

1652
01:42:02,120 --> 01:42:05,900
The first time, I married her because I
was terrified of looking like a fool. If

1653
01:42:05,900 --> 01:42:08,040
I stay silent now, that's when I
actually lose her.

1654
01:42:09,480 --> 01:42:12,200
Victoria Cole is my wife, and she's the
woman I love.

1655
01:42:13,700 --> 01:42:17,420
She asked me if I came back to that
engagement party out of jealousy or

1656
01:42:17,420 --> 01:42:18,420
because I loved her.

1657
01:42:18,520 --> 01:42:19,540
The answer is both.

1658
01:42:20,240 --> 01:42:21,760
I was jealous because I love her.

1659
01:42:22,060 --> 01:42:25,060
I was terrified of losing her because I
love her. I was afraid to say it because

1660
01:42:25,060 --> 01:42:28,440
admitting love means handing someone the
power to hurt you. But if that person is

1661
01:42:28,440 --> 01:42:30,940
you, I'll be brave one more time. Should
I have the car ready?

1662
01:42:31,380 --> 01:42:33,420
No. You're not going to her?

1663
01:42:34,860 --> 01:42:36,480
She said she's coming after me.

1664
01:42:37,560 --> 01:42:40,060
The least she can do is let me enjoy
this for five minutes.

1665
01:42:54,320 --> 01:42:57,360
As long as I haven't signed those
papers, she's still my wife.

1666
01:42:57,580 --> 01:43:00,600
You moved out of the manor yourself. You
took the divorce papers.

1667
01:43:02,020 --> 01:43:05,220
Isn't it a little late to come back and
claim her now? I'm not here to claim

1668
01:43:05,220 --> 01:43:06,220
anyone.

1669
01:43:08,540 --> 01:43:11,720
I'm here to stop my wife from making the
same engagement mistake twice.

1670
01:43:12,220 --> 01:43:15,480
Twice? The first was agreeing to marry
her five years ago.

1671
01:43:16,720 --> 01:43:19,020
The second was putting that ring on her
finger tonight.

1672
01:43:19,580 --> 01:43:21,620
This isn't the place to act out your
jealousy.

1673
01:43:22,680 --> 01:43:23,680
You're right.

1674
01:43:24,840 --> 01:43:26,980
It's the place to expose a fraud.

1675
01:43:34,300 --> 01:43:36,180
That's my private medical record!

1676
01:43:36,600 --> 01:43:39,620
Forged documents aren't protected by
medical privacy.

1677
01:43:40,260 --> 01:43:44,560
This report says you tested positive two
weeks before the embryo transfer.

1678
01:43:46,400 --> 01:43:50,020
Unless the grants have invented medicine
that produces a result before the

1679
01:43:50,020 --> 01:43:51,960
procedure, this report is fake.

1680
01:43:54,060 --> 01:43:56,420
The form uses a Canadian clinic
template.

1681
01:43:57,580 --> 01:44:02,420
But the doctor's license belongs to a
California dentist who retired seven

1682
01:44:02,420 --> 01:44:03,420
years ago.

1683
01:44:03,600 --> 01:44:05,940
Mrs. Grant, did you forge a pregnancy
report?

1684
01:44:06,140 --> 01:44:09,520
It's a clerical error from the clinic.
Then what about the embryo consent form?

1685
01:44:12,560 --> 01:44:15,740
Victoria's signature always finishes
with a leftward stroke.

1686
01:44:17,320 --> 01:44:19,260
This forgery flicks up to the right.

1687
01:44:23,760 --> 01:44:25,220
You actually memorized that?

1688
01:44:25,460 --> 01:44:29,200
I've watched you sign the marriage
agreement, the divorce papers, and the

1689
01:44:29,200 --> 01:44:31,200
acquisition contract when you bought out
my debt.

1690
01:44:32,300 --> 01:44:33,800
So it was you who bought it.

1691
01:44:34,140 --> 01:44:37,200
This isn't the time. We'll settle that
after. Fine.

1692
01:44:42,240 --> 01:44:43,540
Has Emma signed yet?

1693
01:44:44,140 --> 01:44:47,360
Tonight. She almost caught the problem
with the fake report.

1694
01:44:48,300 --> 01:44:51,420
Once Victoria hands over the records,
you'll get your shares.

1695
01:44:56,620 --> 01:44:58,280
That recording was obtained illegally.

1696
01:44:58,780 --> 01:45:00,300
It can't be used as evidence.

1697
01:45:01,000 --> 01:45:03,560
Whether it holds up in court, that's for
the DA to decide.

1698
01:45:04,620 --> 01:45:10,700
But tonight, it's enough to prove that
your so-called love, your baby, and this

1699
01:45:10,700 --> 01:45:15,580
engagement were all just bargaining
stucks in your deal with Richard. Ms.

1700
01:45:15,600 --> 01:45:18,760
Cole, did you know from the beginning
that the pregnancy report was falsified?

1701
01:45:19,300 --> 01:45:22,120
Yes. Then why did you go through with
the engagement ceremony?

1702
01:45:22,670 --> 01:45:26,010
Because the share transfer Richard
promised Sophie was sealed with an

1703
01:45:26,010 --> 01:45:27,390
encrypted digital stamp.

1704
01:45:28,390 --> 01:45:31,870
The original document would only be
delivered here once she completed the

1705
01:45:31,870 --> 01:45:32,870
engagement.

1706
01:45:34,570 --> 01:45:38,070
Full backup secured, wire transfer
accounts, shell companies, and the

1707
01:45:38,070 --> 01:45:39,630
entire bribery list. All of it.

1708
01:45:40,750 --> 01:45:43,850
So this whole time you were just using
me? You knew what this was.

1709
01:45:44,590 --> 01:45:45,710
At first, yes.

1710
01:45:47,230 --> 01:45:49,670
But I could have made it real if you'd
let me.

1711
01:45:56,840 --> 01:46:01,760
The Grant family's two votes, the
funding, the connections, all still

1712
01:46:01,760 --> 01:46:02,760
yours.

1713
01:46:03,220 --> 01:46:04,220
Stay.

1714
01:46:04,480 --> 01:46:07,680
And I'll forget Emma ever walked in.
I'll forget all of tonight.

1715
01:46:09,220 --> 01:46:11,480
Sophia, this was never going to happen.

1716
01:46:17,020 --> 01:46:18,960
Not five years ago, not now.

1717
01:46:20,440 --> 01:46:21,440
Because of her?

1718
01:46:22,360 --> 01:46:24,540
Five years ago, I wasn't ready to admit
it.

1719
01:46:26,280 --> 01:46:27,400
I won't deny it anymore.

1720
01:46:33,720 --> 01:46:35,520
This engagement was never real.

1721
01:46:38,500 --> 01:46:39,500
Satisfied, Mrs. Cole?

1722
01:46:40,280 --> 01:46:43,280
Barely. The way you walked in here
didn't look like barely.

1723
01:46:43,580 --> 01:46:46,420
And you taking off that ring didn't look
forced either.

1724
01:46:48,320 --> 01:46:49,320
So you were...

1725
01:47:03,980 --> 01:47:04,980
Why didn't you tell me?

1726
01:47:05,800 --> 01:47:08,980
Richard was watching you. You had to
believe the engagement was real.

1727
01:47:09,280 --> 01:47:11,460
So my pain was part of the plan? No.

1728
01:47:12,480 --> 01:47:13,480
Then what was it?

1729
01:47:14,000 --> 01:47:15,000
Collateral damage?

1730
01:47:19,020 --> 01:47:21,080
The price I least wanted to pay.

1731
01:47:21,640 --> 01:47:23,960
Sophia said she was carrying your baby.
I didn't sleep.

1732
01:47:24,260 --> 01:47:25,400
Not for one minute.

1733
01:47:27,340 --> 01:47:30,520
Because you care about me. Because I
don't like being humiliated with a fake

1734
01:47:30,520 --> 01:47:31,520
report.

1735
01:47:32,560 --> 01:47:34,080
Then why did you keep wearing the ring?

1736
01:47:36,780 --> 01:47:37,820
Didn't want to lose it.

1737
01:47:38,360 --> 01:47:40,420
And why were you keeping it over your
heart?

1738
01:47:47,160 --> 01:47:50,220
Because you've given me too much hope
tonight.

1739
01:47:51,760 --> 01:47:53,460
Hope I'm not sure I should have.

1740
01:47:56,180 --> 01:47:59,180
The engagement was fake. The baby was
fake.

1741
01:48:00,140 --> 01:48:01,540
We have Richard's documents.

1742
01:48:02,240 --> 01:48:05,220
We can go back to the estate and keep
moving. In what capacity?

1743
01:48:05,480 --> 01:48:06,480
Your wife.

1744
01:48:06,560 --> 01:48:07,760
A legal title?

1745
01:48:08,220 --> 01:48:09,920
Or something you're actually choosing?

1746
01:48:13,740 --> 01:48:14,740
What's the difference?

1747
01:48:15,920 --> 01:48:22,880
If there were no Richard, no records, no
cameras, no Sophia, would you still

1748
01:48:22,880 --> 01:48:23,920
have walked in here tonight?

1749
01:48:28,300 --> 01:48:31,280
Are you here because you were jealous or
because you love me?

1750
01:48:34,380 --> 01:48:36,040
I don't want to watch you marry someone
else.

1751
01:48:37,440 --> 01:48:40,300
That's possession, not an answer.

1752
01:48:42,760 --> 01:48:44,800
You know I have feelings for you.

1753
01:48:45,800 --> 01:48:47,160
Feelings aren't an answer either.

1754
01:48:48,340 --> 01:48:50,320
I don't want to hold on to someone with
a contract.

1755
01:48:52,220 --> 01:48:54,100
Not if that person doesn't know whether
they love me.

1756
01:48:56,300 --> 01:48:59,720
You said you loved me, which is exactly
why I can't accept you coming back out

1757
01:48:59,720 --> 01:49:00,720
of fear of losing me.

1758
01:49:08,880 --> 01:49:09,880
The kiss at the dinner.

1759
01:49:10,220 --> 01:49:11,520
My heart was pounding.

1760
01:49:12,400 --> 01:49:14,360
The one in the bedroom at the estate.

1761
01:49:14,620 --> 01:49:15,780
That wasn't acting?

1762
01:49:16,480 --> 01:49:17,480
Isn't that enough?

1763
01:49:18,880 --> 01:49:21,240
I've never doubted that you wanted to
kiss me.

1764
01:49:26,400 --> 01:49:30,680
What I doubt is whether you'll still
choose me once the kiss is over.

1765
01:49:38,570 --> 01:49:39,630
Emma, I can wait.

1766
01:49:40,570 --> 01:49:42,490
But I can't say the answer for you.

1767
01:49:45,090 --> 01:49:46,730
What if I never figure it out?

1768
01:49:48,550 --> 01:49:49,710
Then I'll love you forever.

1769
01:49:51,430 --> 01:49:52,430
And let you go.

1770
01:50:12,780 --> 01:50:15,040
That engagement was nothing but a cover
for an investigation.

1771
01:50:20,900 --> 01:50:23,600
How are you this restrained, even when
you're waiting for me?

1772
01:50:26,980 --> 01:50:29,560
Keep staring at it like that, the apple
might actually confess.

1773
01:50:29,980 --> 01:50:32,200
Shut up. The doctor said no getting
worked up.

1774
01:50:34,640 --> 01:50:36,280
Then stop sitting so far away.

1775
01:50:37,540 --> 01:50:38,620
Should I come back later?

1776
01:50:39,340 --> 01:50:42,750
No. You need someone to remind him that
getting shot doesn't make him royalty.

1777
01:50:43,010 --> 01:50:44,710
I think I at least deserve a kiss.

1778
01:50:45,010 --> 01:50:46,190
That was a temperature check.

1779
01:50:46,450 --> 01:50:49,410
Then let's do a more thorough one. No
flirting in the hospital.

1780
01:50:50,270 --> 01:50:51,330
You're just jealous.

1781
01:50:52,590 --> 01:50:53,890
What happened to you and Victoria?

1782
01:50:54,590 --> 01:50:56,790
She asked if I loved her. I didn't
answer.

1783
01:50:57,170 --> 01:50:58,170
You don't love her?

1784
01:50:58,950 --> 01:51:00,850
I don't know if I even have the right to
say it.

1785
01:51:01,810 --> 01:51:03,490
You need permission to love someone?

1786
01:51:06,190 --> 01:51:10,170
I doubted her, walked away from her, and
crashed her engagement out of jealousy.

1787
01:51:10,930 --> 01:51:12,590
Sounds a lot like love to me.

1788
01:51:13,010 --> 01:51:15,530
You are the least qualified person to
judge love.

1789
01:51:15,790 --> 01:51:19,610
That's exactly why I know how much
damage running from the truth can do. It

1790
01:51:19,610 --> 01:51:23,130
took me three years to admit I loved
him. Almost destroyed three lives in the

1791
01:51:23,130 --> 01:51:26,570
process. You don't have to tear yourself
apart every time. It's the truth.

1792
01:51:26,810 --> 01:51:29,090
The truth is, you chose me.

1793
01:51:31,190 --> 01:51:32,190
So sweet.

1794
01:51:32,630 --> 01:51:33,630
That's the apple.

1795
01:51:34,210 --> 01:51:35,210
I meant you.

1796
01:51:36,140 --> 01:51:38,060
I take it back. Carry on. I'm leaving.

1797
01:51:39,920 --> 01:51:42,200
Emma, Victoria never needed you to be
perfect.

1798
01:51:42,500 --> 01:51:43,860
She just needed you to be honest.

1799
01:51:52,540 --> 01:51:55,480
Three more clients just cancelled. The
media's saying you crashed the

1800
01:51:55,480 --> 01:51:58,160
engagement party last night to go after
the Cole family's shares.

1801
01:51:58,440 --> 01:51:59,760
Then we hold a press conference.

1802
01:52:00,160 --> 01:52:02,240
To address the fake engagement? No.

1803
01:52:02,480 --> 01:52:04,300
To set the record straight about my
marriage.

1804
01:52:07,500 --> 01:52:08,500
You sure about this?

1805
01:52:08,800 --> 01:52:13,480
The first time I walked down that aisle,
I was running on humiliation and rage.

1806
01:52:14,260 --> 01:52:17,480
This time, I'm choosing her with my eyes
wide open.

1807
01:52:17,860 --> 01:52:21,160
What if Victoria still says no? Then
I'll be the one waiting.

1808
01:52:22,940 --> 01:52:26,900
Get every media outlet on the phone.
This afternoon, I want all of Ravenport

1809
01:52:26,900 --> 01:52:27,900
to hear my answer.

1810
01:52:28,260 --> 01:52:32,240
Mrs. Reed, are you admitting that your
marriage to Victoria was originally

1811
01:52:32,240 --> 01:52:35,760
motivated by revenge against Luke? Our
marriage started as an accident.

1812
01:52:36,190 --> 01:52:37,190
So it was a fraud?

1813
01:52:37,390 --> 01:52:38,390
No.

1814
01:52:38,530 --> 01:52:42,730
I said yes to Victoria at the lowest
point of my life. I wanted to save face,

1815
01:52:42,950 --> 01:52:45,890
protect what was mine, and make the
people who betrayed me regret it.

1816
01:52:46,310 --> 01:52:47,310
All of that is true.

1817
01:52:47,530 --> 01:52:49,310
So you're admitting your intentions
weren't pure?

1818
01:52:49,970 --> 01:52:53,510
I admit I had no idea what I was
actually walking into. And at my most

1819
01:52:53,510 --> 01:52:56,570
vulnerable, she never once used that
against me to make me stay. This

1820
01:52:56,570 --> 01:52:57,650
marriage started as a mess.

1821
01:52:57,890 --> 01:53:00,270
But everything that came after, that was
real.

1822
01:53:00,650 --> 01:53:03,430
Did your feelings for Victoria only
develop as a way to get back at Luke?

1823
01:53:06,320 --> 01:53:09,060
Did your feelings for Victoria only
develop as a way to get back at Luke?

1824
01:53:12,400 --> 01:53:16,400
Luke helped me see a mistake clearly,
but Victoria showed me who I actually

1825
01:53:16,400 --> 01:53:17,800
am. And who is that?

1826
01:53:18,080 --> 01:53:20,540
Not someone who exists to take care of
everyone else.

1827
01:53:20,920 --> 01:53:23,720
Not someone who only has worth when
she's chosen by somebody.

1828
01:53:24,220 --> 01:53:27,700
she made me see that i can be angry
scared and imperfect and still deserve

1829
01:53:27,700 --> 01:53:31,000
to be loved so you're refusing to sign
the divorce papers not a chance does

1830
01:53:31,000 --> 01:53:34,380
this mean you're officially calling for
a truce with victoria not a truce a

1831
01:53:34,380 --> 01:53:40,660
pursuit this time i'm going after her
victoria cole is my wife

1832
01:53:40,660 --> 01:53:47,160
and she's the woman i love she asked me
if i came back to that engagement party

1833
01:53:47,160 --> 01:53:51,030
out of jealousy or because i loved her
The answer is both.

1834
01:53:51,850 --> 01:53:53,810
I was jealous because I love her.

1835
01:53:54,130 --> 01:53:56,590
I was terrified of losing her because I
love her.

1836
01:53:57,430 --> 01:53:58,850
I was afraid to say it.

1837
01:53:59,790 --> 01:54:03,670
Because admitting love means handing
someone the power to hurt you. But if

1838
01:54:03,670 --> 01:54:06,710
that person is you, I'll be brave one
more time.

1839
01:54:07,930 --> 01:54:09,170
Should I have the car ready?

1840
01:54:10,430 --> 01:54:14,010
No. You're not going to her? She said
she's coming after me.

1841
01:54:14,650 --> 01:54:17,290
The least she can do is let me enjoy
this for five minutes.

1842
01:54:19,920 --> 01:54:22,580
Mr. Cole is cooperating with the
investigation, but he hasn't been

1843
01:54:22,580 --> 01:54:25,220
convicted. Under the company charter,
his board rights remain intact.

1844
01:54:25,560 --> 01:54:28,080
Emma's press conference last night made
things worse for the company's image.

1845
01:54:28,260 --> 01:54:31,100
Same-sex marriage, contract disputes, a
fake engagement, and a public wife

1846
01:54:31,100 --> 01:54:34,700
battle. Cole Group stock is down 12%.
The crime tanked the stock, not my

1847
01:54:34,700 --> 01:54:37,480
marriage. Publicly deny any real
feelings for Emma.

1848
01:54:37,960 --> 01:54:40,780
State the marriage was solely to protect
the company's succession.

1849
01:54:41,320 --> 01:54:42,940
The board will let you keep your
position.

1850
01:54:44,240 --> 01:54:45,560
It's a small price to pay.

1851
01:54:46,240 --> 01:54:47,240
Denying my wife?

1852
01:54:48,410 --> 01:54:50,010
That's what you call a small price?

1853
01:54:50,230 --> 01:54:53,570
A wedding planner versus the entire Cole
Group. You know which one to choose.

1854
01:55:01,110 --> 01:55:02,350
I already did.

1855
01:55:03,270 --> 01:55:05,850
Then the board will vote to three to
remove you as CEO effective immediately.

1856
01:55:05,850 --> 01:55:07,450
Before the vote, I have a share transfer
to announce.

1857
01:55:08,830 --> 01:55:14,290
My 27% stake in Cole Group is being
transferred, effective today, into an

1858
01:55:14,290 --> 01:55:15,530
independent charitable trust.

1859
01:55:16,160 --> 01:55:17,160
Who are the beneficiaries?

1860
01:55:17,320 --> 01:55:20,540
The victims from the charity funds
Daniel Reed investigated, and everyone

1861
01:55:20,540 --> 01:55:23,540
who lost their families because of Cole
Group's illegal operations. Have you

1862
01:55:23,540 --> 01:55:26,180
lost your mind? Without those shares,
you have no chance of taking control

1863
01:55:26,180 --> 01:55:30,320
from Richard. If I fight for this throne
using Richard's rules, I'm no different

1864
01:55:30,320 --> 01:55:31,259
from him.

1865
01:55:31,260 --> 01:55:32,560
Who manages the trust?

1866
01:55:32,960 --> 01:55:39,540
Three independent judges, one employee
representative, and Emma Red.

1867
01:55:45,450 --> 01:55:47,610
Emma has zero corporate management
experience.

1868
01:55:48,230 --> 01:55:52,430
Exactly. Which means she won't do what
you do and call it the cost of doing

1869
01:55:52,430 --> 01:55:53,430
business.

1870
01:55:55,950 --> 01:56:01,330
From this day on, even if Richard walks
free, these shares are beyond his reach.

1871
01:56:03,310 --> 01:56:06,890
The estate, your personal accounts, and
your dividends will all be frozen

1872
01:56:06,890 --> 01:56:07,890
pending the investigation.

1873
01:56:08,090 --> 01:56:11,310
You may not have access to most of your
assets for a while. The severance taxes

1874
01:56:11,310 --> 01:56:12,390
for the staff don't stop.

1875
01:56:15,200 --> 01:56:16,240
You're not CEO anymore.

1876
01:56:16,540 --> 01:56:18,660
Then use my personal collection to cover
it.

1877
01:56:19,540 --> 01:56:21,020
Including the limited edition car?

1878
01:56:21,660 --> 01:56:22,659
Sell it.

1879
01:56:22,660 --> 01:56:23,660
The wine teller?

1880
01:56:24,420 --> 01:56:25,239
Sell it.

1881
01:56:25,240 --> 01:56:27,520
The photo in your study? The one from
five years ago? No.

1882
01:56:27,760 --> 01:56:29,540
Sounds like you're not quite starting
from zero.

1883
01:56:32,120 --> 01:56:35,240
Her saying she loves me in public
doesn't mean I can just go back to her.

1884
01:56:35,400 --> 01:56:36,400
Not yet.

1885
01:56:37,320 --> 01:56:38,320
Why not?

1886
01:56:38,440 --> 01:56:41,100
Because she deserves someone with no
more secrets left to hide.

1887
01:56:42,120 --> 01:56:43,800
Then tell her the ones you're still
keeping.

1888
01:56:51,150 --> 01:56:54,630
Victoria Cole has refused to deny her
relationship with Emma Reed and has

1889
01:56:54,630 --> 01:56:57,970
transferred her entire stake in Cole
Group into an independent trust.

1890
01:56:58,290 --> 01:57:01,230
Go. Go find her. But your venue
contract.

1891
01:57:02,030 --> 01:57:05,130
A woman who just gave up billions for
her wife got tooked out of her own

1892
01:57:05,130 --> 01:57:06,590
company. Our centerpieces can wait.

1893
01:57:07,250 --> 01:57:08,250
Cars downstairs.

1894
01:57:08,350 --> 01:57:09,430
When did you call it?

1895
01:57:09,670 --> 01:57:12,310
The second the news said she refused to
deny you.

1896
01:57:24,010 --> 01:57:26,950
Miss Cole, did you give up your
inheritance for Emma? Do you regret

1897
01:57:26,950 --> 01:57:28,270
going public about this marriage?

1898
01:57:29,230 --> 01:57:32,170
No. Even knowing she only married you to
get back at your nephew?

1899
01:57:33,130 --> 01:57:34,250
She's already answered that.

1900
01:57:54,940 --> 01:57:56,420
You do know how an umbrella works?

1901
01:57:57,160 --> 01:57:58,160
I was in a hurry.

1902
01:57:58,580 --> 01:58:00,240
I watched the press conference.

1903
01:58:03,640 --> 01:58:04,640
Just watched.

1904
01:58:06,960 --> 01:58:07,960
And cried.

1905
01:58:09,520 --> 01:58:10,540
Claire told you that?

1906
01:58:12,280 --> 01:58:13,280
She wouldn't dare.

1907
01:58:15,400 --> 01:58:17,120
This is all that's left from your
office?

1908
01:58:18,940 --> 01:58:21,840
One photo, two books, and a coffee mug
you said was ugly.

1909
01:58:23,340 --> 01:58:24,340
It is ugly.

1910
01:58:24,960 --> 01:58:26,100
You gave it to me.

1911
01:58:27,220 --> 01:58:28,740
And you actually kept it?

1912
01:58:29,240 --> 01:58:30,360
What else would I do?

1913
01:58:34,880 --> 01:58:36,880
You really put all the shares into the
trust?

1914
01:58:37,720 --> 01:58:40,820
Under independent management for now,
Richard can't touch them.

1915
01:58:42,640 --> 01:58:43,760
Your CEO position?

1916
01:58:44,560 --> 01:58:45,560
Gone.

1917
01:58:46,340 --> 01:58:48,300
The car, the private jet, the accounts?

1918
01:58:49,260 --> 01:58:50,280
Probably all frozen.

1919
01:58:52,600 --> 01:58:53,600
The estate?

1920
01:58:54,140 --> 01:58:55,140
Half of it's yours.

1921
01:58:55,580 --> 01:58:56,580
You could take me in.

1922
01:58:59,040 --> 01:59:01,500
But I need to know what you said last
night wasn't a media strategy.

1923
01:59:02,620 --> 01:59:04,000
How else do you want me to prove it?

1924
01:59:07,260 --> 01:59:08,600
How else do you want me to prove it?

1925
01:59:09,480 --> 01:59:10,620
I haven't decided yet.

1926
01:59:11,840 --> 01:59:13,320
Then let me figure that out for you.

1927
01:59:26,800 --> 01:59:28,020
Was that a media strategy?

1928
01:59:28,860 --> 01:59:30,020
I need more evidence.

1929
01:59:32,960 --> 01:59:36,260
So now you have no company, no title,
and probably no money.

1930
01:59:38,100 --> 01:59:39,140
Sounds terrible.

1931
01:59:40,400 --> 01:59:42,900
Which means you finally don't have to be
the coal heir anymore.

1932
01:59:46,660 --> 01:59:48,180
Can you just be my wife?

1933
01:59:50,780 --> 01:59:53,000
If that's a formal invitation, I accept.

1934
02:00:12,620 --> 02:00:13,620
Security's been upgraded.

1935
02:00:13,860 --> 02:00:15,320
Can't they do anything tonight?

1936
02:00:15,960 --> 02:00:16,960
Technically, yes.

1937
02:00:18,800 --> 02:00:22,880
But I'd suggest you two handle something
a little more private first.

1938
02:00:24,680 --> 02:00:26,860
Claire. I'm staying in the security wing
tonight.

1939
02:00:27,120 --> 02:00:29,720
Unless this place is literally on fire,
don't expect me back.

1940
02:00:31,560 --> 02:00:33,080
Did she just smile again?

1941
02:00:34,680 --> 02:00:35,680
Openly this time.

1942
02:00:35,900 --> 02:00:37,940
What you said in the rain, does it still
stand?

1943
02:00:38,740 --> 02:00:39,740
Which part?

1944
02:00:40,520 --> 02:00:42,400
That you want me as nothing but your
wife?

1945
02:00:42,700 --> 02:00:44,660
You remember every word. Why ask?

1946
02:00:45,680 --> 02:00:47,160
Because I want to hear it again.

1947
02:00:48,380 --> 02:00:49,400
You're sure about this?

1948
02:00:50,060 --> 02:00:51,660
Clause one, separate rooms.

1949
02:00:51,920 --> 02:00:52,920
Already broken.

1950
02:00:53,880 --> 02:00:56,580
No interference in personal matters.
Also broken.

1951
02:00:57,220 --> 02:00:59,840
Automatic divorce in three months. Not
happening.

1952
02:01:00,700 --> 02:01:01,700
There's one more.

1953
02:01:02,300 --> 02:01:05,340
If either party falls in love, they must
confess immediately.

1954
02:01:06,240 --> 02:01:07,640
That one's been fulfilled.

1955
02:01:08,100 --> 02:01:09,100
Not completely.

1956
02:01:09,630 --> 02:01:10,630
Not to your face.

1957
02:01:17,450 --> 02:01:18,810
Emma Reid, I love you.

1958
02:01:19,550 --> 02:01:22,750
Not because of the wedding. Not because
of your father's case.

1959
02:01:29,210 --> 02:01:30,910
I was drawn to you five years ago.

1960
02:01:31,450 --> 02:01:35,330
I used protection and investigation as
excuses to stay close, and somewhere

1961
02:01:35,330 --> 02:01:38,210
along the Y I couldn't stand the thought
of you belonging to anyone else. That

1962
02:01:38,210 --> 02:01:39,210
sounds a little dangerous.

1963
02:01:41,330 --> 02:01:42,490
You can still walk away.

1964
02:01:42,930 --> 02:01:43,990
Too late for that.

1965
02:01:47,210 --> 02:01:48,870
One last thing. What now?

1966
02:01:49,390 --> 02:01:50,570
Not because of the reporters.

1967
02:01:51,210 --> 02:01:52,690
Not because I lost my position.

1968
02:01:53,110 --> 02:01:54,570
Not because you're afraid I'll leave.

1969
02:01:56,790 --> 02:01:57,790
None of the above?

1970
02:02:02,000 --> 02:02:06,000
Because every time things go wrong,
yours is the first name I call.

1971
02:02:07,040 --> 02:02:10,960
And every time I want to run, you're the
only one I actually want to come after

1972
02:02:10,960 --> 02:02:14,640
me. I'm choosing you, not because you
protect me, but because with you, I

1973
02:02:14,640 --> 02:02:15,840
don't have to pretend I don't need
protecting.

1974
02:02:16,620 --> 02:02:17,620
Your shirt?

1975
02:02:18,200 --> 02:02:19,200
Completely.

1976
02:02:21,060 --> 02:02:24,400
Ask me one more time and you're sleeping
in the study. Yes, Mrs. Cole.

1977
02:02:28,280 --> 02:02:29,380
Who put these here?

1978
02:02:29,980 --> 02:02:32,440
The staff probably still remembers the
old arrangement.

1979
02:02:38,340 --> 02:02:39,820
No more dividing line.

1980
02:02:40,400 --> 02:02:41,400
Not tonight.

1981
02:02:41,500 --> 02:02:43,640
The agreement is ash, you know what that
means.

1982
02:02:43,880 --> 02:02:45,920
It means you can't hide behind a
contract anymore.

1983
02:02:56,440 --> 02:02:58,540
I'm afraid if I stop holding back, I'll
scare you.

1984
02:02:59,480 --> 02:03:02,300
You took a blade from me, ran someone
down with your car, and put a public

1985
02:03:02,300 --> 02:03:03,279
bounty on a pillar.

1986
02:03:03,280 --> 02:03:05,040
A little late to worry about scaring me
now.

1987
02:03:12,720 --> 02:03:13,720
Going somewhere?

1988
02:03:13,740 --> 02:03:16,680
I just want some water. There's some on
the nightstand. When did you do that?

1989
02:03:16,780 --> 02:03:17,779
After you fell asleep.

1990
02:03:17,780 --> 02:03:20,660
You still had energy for that after last
night? I'm regretting every compliment

1991
02:03:20,660 --> 02:03:21,660
I've ever given you.

1992
02:03:22,900 --> 02:03:23,900
Too late.

1993
02:03:27,340 --> 02:03:28,980
We still have to deal with Richard
today.

1994
02:03:29,220 --> 02:03:30,840
Six in the morning. So?

1995
02:03:31,480 --> 02:03:32,600
Plenty of time to waste.

1996
02:03:39,660 --> 02:03:41,160
Where did this scar come from?

1997
02:03:42,020 --> 02:03:45,740
Don't tell me it was just an accident a
long time ago. It was a long time ago.

1998
02:03:45,940 --> 02:03:46,940
Fifteen years ago?

1999
02:03:47,560 --> 02:03:48,560
No.

2000
02:03:48,620 --> 02:03:49,620
Does it hurt?

2001
02:03:50,260 --> 02:03:51,260
Not anymore.

2002
02:03:52,180 --> 02:03:53,400
Then why are you shaking?

2003
02:03:54,990 --> 02:03:57,050
Because when you touch it, I'm back
there.

2004
02:03:58,130 --> 02:03:59,910
The night of my father's accident.

2005
02:04:00,510 --> 02:04:02,690
You didn't just watch from a distance,
did you?

2006
02:04:03,670 --> 02:04:05,890
When I got down that hill, Daniel was
still alive.

2007
02:04:06,450 --> 02:04:07,450
What?

2008
02:04:07,910 --> 02:04:09,630
The car had rolled into the trees.

2009
02:04:09,890 --> 02:04:13,130
He was trapped in the driver's seat. I
broke the window and pulled him out.

2010
02:04:20,530 --> 02:04:21,930
The ambulance is on its way.

2011
02:04:22,190 --> 02:04:23,190
Stay with me.

2012
02:04:23,310 --> 02:04:24,310
No hospital.

2013
02:04:24,880 --> 02:04:25,920
Richard will find me.

2014
02:04:30,140 --> 02:04:31,800
When I woke up, I was in the hospital.

2015
02:04:34,740 --> 02:04:37,360
Richard told everyone the police only
found charred remains.

2016
02:04:38,120 --> 02:04:40,340
Daniel was declared dead. You never saw
a body?

2017
02:04:41,760 --> 02:04:42,760
No.

2018
02:04:43,300 --> 02:04:44,980
Why didn't you tell me any of this
before?

2019
02:04:45,280 --> 02:04:46,820
The memory's been fragmented for years.

2020
02:04:47,360 --> 02:04:50,000
Last night when you touched the scar, I
remembered that after Daniel was knocked

2021
02:04:50,000 --> 02:04:51,500
away, someone dragged him into another
car.

2022
02:04:52,100 --> 02:04:53,800
So my father might still be alive.

2023
02:04:54,670 --> 02:04:55,770
It's only a possibility.

2024
02:04:56,750 --> 02:04:58,550
Emma, I can't give you another hope that
falls apart.

2025
02:04:58,850 --> 02:05:02,330
You tried to save him, and I thought you
might have been the one who killed him.

2026
02:05:02,410 --> 02:05:03,870
I did give Richard the location.

2027
02:05:04,810 --> 02:05:06,710
Pulling him out of that car doesn't
cancel that.

2028
02:05:07,190 --> 02:05:09,430
And you've carried that guilt for 15
years.

2029
02:05:13,610 --> 02:05:16,710
Keep doing that, and I'll forget we have
somewhere to be. This isn't comfort.

2030
02:05:16,790 --> 02:05:17,790
It's a medical examination.

2031
02:05:18,930 --> 02:05:21,550
Since when did an examination involve
tongue wrestling?

2032
02:05:21,910 --> 02:05:22,910
Standard procedure.

2033
02:05:39,210 --> 02:05:40,290
Who texted you?

2034
02:05:40,870 --> 02:05:43,990
Maya. A client wants to walk through a
venue last minute.

2035
02:05:47,430 --> 02:05:51,750
Today? The studio just reopened. I can't
turn away every client.

2036
02:05:53,730 --> 02:05:55,410
You can't look at me when you lie.

2037
02:05:57,410 --> 02:05:59,270
Where did you pick that up?

2038
02:05:59,610 --> 02:06:02,830
Last night. Gave me a lot of new data.
Last night is off the record.

2039
02:06:04,330 --> 02:06:06,050
Then look at me and say it.

2040
02:06:06,450 --> 02:06:07,450
You're safe.

2041
02:06:07,720 --> 02:06:08,720
I'm just going to work.

2042
02:06:14,540 --> 02:06:15,600
Be home by six.

2043
02:06:16,200 --> 02:06:17,200
Checking up on me already?

2044
02:06:17,660 --> 02:06:20,060
A perfectly reasonable request from a
newlywed.

2045
02:06:36,380 --> 02:06:39,860
Doctor said no raising your arms. I just
need to prove I can still function on my

2046
02:06:39,860 --> 02:06:42,720
own. You didn't even know how to run a
washing machine before. Don't talk to me

2047
02:06:42,720 --> 02:06:43,720
about independence.

2048
02:06:46,960 --> 02:06:47,960
Stop moving.

2049
02:06:48,680 --> 02:06:51,260
You're too close. I'm your husband and
your nurse.

2050
02:06:52,000 --> 02:06:54,840
Do nurses usually sleep in the same bed
as their patients?

2051
02:06:55,060 --> 02:06:56,620
Keep talking and you're on the couch
tonight.

2052
02:07:00,100 --> 02:07:02,580
Why is Emma's location heading toward
the old church?

2053
02:07:03,320 --> 02:07:05,320
Isn't she supposed to be checking out a
wedding venue?

2054
02:07:05,770 --> 02:07:08,790
That church has been abandoned for 15
years.

2055
02:07:10,710 --> 02:07:11,710
Protecting you.

2056
02:07:19,490 --> 02:07:20,490
Turn around.

2057
02:07:23,570 --> 02:07:25,030
The way you hold that gun.

2058
02:07:25,910 --> 02:07:28,350
Exactly like your mother the first time
she learned to shoot.

2059
02:07:29,410 --> 02:07:33,010
Who are you? When you were seven, you
wouldn't go to sleep, so I told you the

2060
02:07:33,010 --> 02:07:34,010
nightlight was the moon.

2061
02:07:34,380 --> 02:07:37,840
When you were 12, you planned your first
birthday party and burned half the

2062
02:07:37,840 --> 02:07:41,300
kitchen wall down. Your mother docked
your allowance for a month. I covered it

2063
02:07:41,300 --> 02:07:42,139
on the side.

2064
02:07:42,140 --> 02:07:43,140
Dad?

2065
02:07:43,500 --> 02:07:44,820
I'm so sorry, Emma.

2066
02:07:49,700 --> 02:07:51,680
You're alive. Why didn't you come back?

2067
02:07:52,360 --> 02:07:54,580
After the crash, someone pulled me off
that hillside.

2068
02:07:54,820 --> 02:07:56,680
A federal informant, your mother,
arranged.

2069
02:07:57,080 --> 02:07:59,520
Victoria said she was the one who pulled
you out of the car. She did.

2070
02:08:00,080 --> 02:08:02,700
That girl was covered in blood and she
still put herself between me and the

2071
02:08:02,700 --> 02:08:04,940
crash. But your recording said not to
trust her.

2072
02:08:05,140 --> 02:08:09,200
I made that recording before I ever met
her. She showed up with Cole Group NDAs

2073
02:08:09,200 --> 02:08:10,400
and I thought Richard sent her.

2074
02:08:10,740 --> 02:08:13,940
I found out later she was trying to help
me. I had it all wrong.

2075
02:08:14,160 --> 02:08:16,960
Then why did you let everyone believe
you were dead? Richard got to the

2076
02:08:16,960 --> 02:08:20,980
federal informant. He showed me photos
of you and Noah going to school and told

2077
02:08:20,980 --> 02:08:25,000
me if I ever surfaced, you'd both be
dead. So you walked away from us for 15

2078
02:08:25,000 --> 02:08:28,470
years? I wanted to come back every
single day. Mom believed you were dead

2079
02:08:28,470 --> 02:08:30,110
until the day she died. She knew.

2080
02:08:31,230 --> 02:08:33,190
The first few years, she helped me stay
hidden.

2081
02:08:34,030 --> 02:08:38,130
When she got sick, she cut off contact
herself so Richard wouldn't find out.

2082
02:08:47,110 --> 02:08:48,950
You've been watching us this whole time?

2083
02:08:50,590 --> 02:08:51,690
Only from a distance.

2084
02:08:52,620 --> 02:08:55,700
It wasn't until you married Victoria
that I felt safe enough to get close

2085
02:08:55,700 --> 02:08:56,700
again. Why?

2086
02:08:57,160 --> 02:08:58,640
Because I knew she would protect you.

2087
02:08:58,940 --> 02:09:01,280
Fifteen years ago, you warned me not to
trust her.

2088
02:09:01,520 --> 02:09:03,980
The Victoria from fifteen years ago was
afraid of Richard.

2089
02:09:04,180 --> 02:09:08,120
The Victoria today is willing to give up
the entire Cole group for you. I watched

2090
02:09:08,120 --> 02:09:09,120
her for five years.

2091
02:09:09,160 --> 02:09:12,100
The way she looks at you, it's exactly
how your mother used to look at me.

2092
02:09:12,340 --> 02:09:13,840
So you sent the anonymous text?

2093
02:09:14,300 --> 02:09:15,300
No.

2094
02:09:15,720 --> 02:09:19,620
I only ever contacted Noah through your
mother's old email account. Someone

2095
02:09:19,620 --> 02:09:21,480
intercepted it and used it to lure you
here.

2096
02:09:23,930 --> 02:09:27,290
Luke spotted Emma heading to the old
church. Her phone signal went dark five

2097
02:09:27,290 --> 02:09:28,089
minutes ago.

2098
02:09:28,090 --> 02:09:30,250
Because I promised to stop making
decisions for her.

2099
02:09:32,010 --> 02:09:34,030
Respecting your choices doesn't mean
switching off your judgment.

2100
02:09:36,490 --> 02:09:39,610
I know. I traced the anonymous text. It
was sent through Cole Group's internal

2101
02:09:39,610 --> 02:09:40,610
satellite network.

2102
02:09:40,870 --> 02:09:43,790
Richard. There's something else. Police
just received an anonymous tip saying

2103
02:09:43,790 --> 02:09:46,190
you took cyanide from the estate's
medical storage last night. I didn't.

2104
02:09:46,210 --> 02:09:49,230
The records can be faked. The security
footage has your face on it.

2105
02:09:49,900 --> 02:09:50,879
It's a setup.

2106
02:09:50,880 --> 02:09:52,180
Emma isn't the only target.

2107
02:09:54,660 --> 02:09:57,440
Fifteen years of Richard's money
laundering accounts, bravery lists, and

2108
02:09:57,440 --> 02:10:00,100
payments to hired killers. Why not just
hand it over to the police?

2109
02:10:00,420 --> 02:10:01,358
It's double encrypted.

2110
02:10:01,360 --> 02:10:03,700
The first key is the embroidery serial
number on your mother's wedding dress,

2111
02:10:03,760 --> 02:10:06,680
the second one only I know. Once this
goes public, Richard can never touch you

2112
02:10:06,680 --> 02:10:07,680
again.

2113
02:10:10,480 --> 02:10:11,480
Come with me.

2114
02:10:12,900 --> 02:10:14,400
Victoria will keep us safe.

2115
02:10:22,040 --> 02:10:23,040
Dad?

2116
02:10:23,460 --> 02:10:27,220
Dad! Stay with me! The water. It's
poisoned.

2117
02:10:33,580 --> 02:10:34,580
Emma!

2118
02:10:35,180 --> 02:10:36,960
He's still breathing. Help him.

2119
02:10:37,920 --> 02:10:40,880
Victoria. Don't talk. The ambulance is
on its way.

2120
02:10:41,540 --> 02:10:43,940
This isn't your fault.

2121
02:10:47,880 --> 02:10:50,420
Bitter osmonds. Could be cyanide.

2122
02:10:51,080 --> 02:10:52,080
How do you know that?

2123
02:10:52,340 --> 02:10:53,640
The company lab used it.

2124
02:10:55,300 --> 02:10:57,000
Nobody move!

2125
02:10:57,300 --> 02:10:58,300
Call an ambulance!

2126
02:10:58,640 --> 02:11:00,120
My father's been poisoned!

2127
02:11:00,820 --> 02:11:03,980
Victoria Cole, you're under arrest for
the attempted murder of Daniel Reed. Are

2128
02:11:03,980 --> 02:11:07,360
you insane? She just got here. An
anonymous tip states Victoria stole

2129
02:11:07,360 --> 02:11:10,380
cyanide from the estate's medical
storage. We found a matching vial in her

2130
02:11:10,380 --> 02:11:13,400
car. Someone planted it. Your
fingerprints are also the only ones on

2131
02:11:13,400 --> 02:11:14,318
the glass.

2132
02:11:14,320 --> 02:11:16,400
She picked up the glass to identify the
poison.

2133
02:11:16,700 --> 02:11:18,080
Save it for the interrogation room.

2134
02:11:19,020 --> 02:11:20,020
You can't...

2135
02:11:20,260 --> 02:11:21,260
Emma, look at me.

2136
02:11:21,780 --> 02:11:22,920
Keep the ledger safe.

2137
02:11:23,900 --> 02:11:26,860
Don't trust the first evidence they put
in front of you. I'm not letting you go

2138
02:11:26,860 --> 02:11:27,519
in there alone.

2139
02:11:27,520 --> 02:11:28,760
Your father needs you.

2140
02:11:29,440 --> 02:11:31,260
Don't sacrifice yourself to save me.

2141
02:11:31,720 --> 02:11:32,720
Not this time.

2142
02:11:33,260 --> 02:11:34,360
It's not a sacrifice.

2143
02:11:35,340 --> 02:11:36,340
You're my wife.

2144
02:11:36,820 --> 02:11:40,300
I'm going to clear your name and I'm
going to bring you home myself.

2145
02:12:01,040 --> 02:12:03,460
The batch matches exactly what was in
Daniel's glass.

2146
02:12:06,460 --> 02:12:07,680
Someone put it there.

2147
02:12:10,160 --> 02:12:12,640
The estate pharmacy camera caught you
taking it.

2148
02:12:16,020 --> 02:12:19,180
The old church camera has you entering
before Emma arrived.

2149
02:12:19,940 --> 02:12:23,620
If I wanted Daniel dead, I wouldn't show
up on every camera in the same outfit.

2150
02:12:26,260 --> 02:12:29,600
Or you assume no one would dare
investigate Victoria Cole.

2151
02:12:33,800 --> 02:12:35,840
I'm not CEO of Coal Group anymore.

2152
02:12:38,300 --> 02:12:39,820
You still have motivation.

2153
02:12:40,360 --> 02:12:44,520
That ledger can destroy the coals, and
it proves you were involved in leaking

2154
02:12:44,520 --> 02:12:48,460
Daniel's location 15 years ago. I'd
rather Daniel live long enough to accuse

2155
02:12:48,460 --> 02:12:50,020
me than let Emma lose her father again.

2156
02:12:51,160 --> 02:12:52,160
Very moving.

2157
02:13:02,730 --> 02:13:03,730
How's Daniel?

2158
02:13:05,410 --> 02:13:06,410
Still unconscious.

2159
02:13:06,950 --> 02:13:09,170
Doctors say there's nerve damage, but
he's stable for now.

2160
02:13:11,070 --> 02:13:12,070
And you?

2161
02:13:13,730 --> 02:13:15,170
They're filing for remand.

2162
02:13:15,390 --> 02:13:16,390
No bail.

2163
02:13:17,690 --> 02:13:19,390
I'm not asking about the case.

2164
02:13:20,090 --> 02:13:21,770
I really want to hold you right now.

2165
02:13:24,030 --> 02:13:25,410
Now that's the right answer.

2166
02:13:33,160 --> 02:13:36,320
My wife's being framed for murder.
Sleeping wasn't really an option.

2167
02:13:36,780 --> 02:13:39,260
I told you not to sacrifice yourself for
me.

2168
02:13:42,560 --> 02:13:44,540
You're becoming more like me every day.

2169
02:13:46,240 --> 02:13:47,520
Is that a compliment?

2170
02:13:49,560 --> 02:13:50,560
Also a warning.

2171
02:13:50,900 --> 02:13:53,860
Then you better get out of here fast and
correct me yourself.

2172
02:14:32,620 --> 02:14:33,620
What are you doing here?

2173
02:14:34,940 --> 02:14:36,160
Submitting additional evidence.

2174
02:14:36,760 --> 02:14:38,220
Since when are you Richard's attorney?

2175
02:14:39,180 --> 02:14:40,520
I've always had my license.

2176
02:14:41,220 --> 02:14:43,140
I just preferred the boardroom over the
courtroom.

2177
02:14:44,780 --> 02:14:48,640
Richard is not my client. I represent a
whistleblower from inside Cole Group.

2178
02:14:49,600 --> 02:14:51,340
And that whistleblower is you?

2179
02:14:53,180 --> 02:14:57,180
I worked with Richard to obtain proof
that he and Victoria buried the old case

2180
02:14:57,180 --> 02:14:58,180
together.

2181
02:14:59,520 --> 02:15:01,340
That's not what you said on the doc
recording.

2182
02:15:02,120 --> 02:15:03,940
I had to play along to earn his trust.

2183
02:15:04,680 --> 02:15:09,240
If Daniel dies, legal ownership of the
ledger transfers to Emma. As her spouse,

2184
02:15:09,420 --> 02:15:11,660
Victoria could claim it under marital
property rights.

2185
02:15:14,140 --> 02:15:17,140
She gave up her shares. She has no
reason to want that ledger.

2186
02:15:17,480 --> 02:15:21,020
She needs it to erase her role in what
happened 15 years ago.

2187
02:15:24,640 --> 02:15:27,640
So you're saying she killed Daniel just
to get her hands on the ledger?

2188
02:15:30,060 --> 02:15:32,080
I'm not the one making the accusation.

2189
02:15:37,460 --> 02:15:44,380
The evidence is... The suspect's height,
gait, and facial recognition

2190
02:15:44,380 --> 02:15:46,820
are all consistent with Victoria Cole.

2191
02:15:47,600 --> 02:15:50,600
The footage resolution is insufficient
for a direct identification.

2192
02:15:51,060 --> 02:15:53,920
But the access card belongs to Victoria,
so does the vehicle.

2193
02:15:56,680 --> 02:16:00,400
Given the defendant's substantial
overseas assets and flight risk... No!

2194
02:16:03,480 --> 02:16:04,480
Don't be scared.

2195
02:16:06,820 --> 02:16:07,900
I'm not scared.

2196
02:16:10,440 --> 02:16:11,440
I'm angry.

2197
02:16:12,480 --> 02:16:13,940
Then Richard should be worried.

2198
02:16:24,459 --> 02:16:29,440
Facial recognition matches are 94%. What
about the other six?

2199
02:16:29,800 --> 02:16:33,160
Could be makeup, lighting, maybe
compression error.

2200
02:16:33,639 --> 02:16:37,299
Aunt Victoria's right shoulder always
sits lower than her left. She's walked

2201
02:16:37,299 --> 02:16:38,959
like that since the accident when she
was young.

2202
02:16:39,180 --> 02:16:40,459
The footage has that too.

2203
02:16:40,920 --> 02:16:42,559
Whoever did this studied her.

2204
02:16:42,920 --> 02:16:44,620
Even copied the way she walks.

2205
02:16:46,559 --> 02:16:47,559
Don't!

2206
02:16:51,219 --> 02:16:53,160
I got shot. I'm not paralyzed.

2207
02:16:55,020 --> 02:16:57,660
You tried to shower by yourself last
night and almost hit the floor.

2208
02:16:59,580 --> 02:17:00,900
You caught me, didn't you?

2209
02:17:01,360 --> 02:17:03,360
And then you just held on and wouldn't
let go?

2210
02:17:04,959 --> 02:17:05,959
Survival instinct.

2211
02:17:07,180 --> 02:17:10,740
When you two are done flirting, slow the
footage down for me.

2212
02:17:15,420 --> 02:17:17,020
Stop. What do you see?

2213
02:17:18,320 --> 02:17:19,540
She's using her right hand.

2214
02:17:19,900 --> 02:17:20,900
The whole time.

2215
02:17:21,180 --> 02:17:22,600
And Victoria is right-handed.

2216
02:17:22,959 --> 02:17:23,959
She was.

2217
02:17:25,000 --> 02:17:28,620
The impact 15 years ago damaged her
right shoulder and the nerve. She signs,

2218
02:17:28,840 --> 02:17:31,139
shoots, and grips a knife, all with her
left.

2219
02:17:32,020 --> 02:17:34,840
Especially under pressure, she'd never
use her right hand for something that

2220
02:17:34,840 --> 02:17:35,840
precise.

2221
02:17:35,980 --> 02:17:39,400
Opening the bottle, swiping the card,
wiping the surface, all right-handed.

2222
02:17:39,580 --> 02:17:44,459
She copied Victoria's walk, but she had
no idea how Victoria actually uses her

2223
02:17:44,459 --> 02:17:45,459
body.

2224
02:17:46,340 --> 02:17:50,100
So that's not her. Someone close to her
in height, with access to the estate,

2225
02:17:50,219 --> 02:17:51,879
and who knows the coals inside and out.

2226
02:17:56,459 --> 02:18:00,299
My mother. The original footage was
overwritten, but the system saves a

2227
02:18:00,299 --> 02:18:03,240
facial verification frame to an offline
server every 12 hours.

2228
02:18:03,900 --> 02:18:04,900
Zoom in.

2229
02:18:04,920 --> 02:18:06,660
Looks like the edge of a silicone mask.

2230
02:18:07,139 --> 02:18:10,740
A hypergroup security had them custom
made for executive kidnapping drills.

2231
02:18:11,059 --> 02:18:12,059
Who had access?

2232
02:18:12,200 --> 02:18:14,299
Richard, Victoria, and the former
chairman's wife.

2233
02:18:15,379 --> 02:18:16,379
Celeste.

2234
02:18:17,299 --> 02:18:21,200
Two weeks ago, a set was checked out
under a fire inspection order, signed

2235
02:18:21,200 --> 02:18:22,600
for Celeste's personal assistant.

2236
02:18:25,870 --> 02:18:28,430
I have proof the person on that footage
is not Victoria.

2237
02:18:39,990 --> 02:18:42,049
Emma knows Victoria better than we
expected.

2238
02:18:42,570 --> 02:18:45,510
Her figuring out hand dominance was only
a matter of time.

2239
02:18:46,690 --> 02:18:49,709
Then make sure she runs out of time
before that evidence reaches the court.

2240
02:18:49,889 --> 02:18:51,590
You promised me Luke wouldn't be
touched.

2241
02:18:51,889 --> 02:18:53,389
As long as he stays in line.

2242
02:18:55,400 --> 02:18:57,700
For Luke, there's nothing I won't do.

2243
02:19:06,000 --> 02:19:08,520
The DA agreed to reopen the case.

2244
02:19:08,799 --> 02:19:12,459
But until we find Celeste or the mask,
Victoria stays in custody.

2245
02:19:12,820 --> 02:19:14,860
At least they can't call the evidence
airtight anymore.

2246
02:19:15,459 --> 02:19:16,760
Give me 24 hours.

2247
02:19:17,500 --> 02:19:19,180
How much did you sleep last night?

2248
02:19:19,920 --> 02:19:20,920
Three hours?

2249
02:19:21,020 --> 02:19:22,020
You're lying.

2250
02:19:22,780 --> 02:19:25,420
Your right eye always gets redder than
your left when you don't sleep.

2251
02:19:25,760 --> 02:19:27,700
You're seriously analyzing me right now?

2252
02:19:27,980 --> 02:19:30,080
Thinking about you is all I have to do
here.

2253
02:19:30,719 --> 02:19:33,480
When you're out, I'll give you something
worth studying.

2254
02:19:34,000 --> 02:19:36,139
Is that a promise or a punishment?

2255
02:19:37,559 --> 02:19:38,700
Depends on how you behave.

2256
02:19:41,680 --> 02:19:43,940
24 hours. I'm holding you to that
myself.

2257
02:19:48,559 --> 02:19:49,560
I'm right here.

2258
02:19:49,640 --> 02:19:50,920
I dreamed about the warehouse.

2259
02:19:51,480 --> 02:19:52,480
The car.

2260
02:19:52,560 --> 02:19:53,560
Taking you away again.

2261
02:19:53,940 --> 02:19:54,940
Look at me.

2262
02:19:55,020 --> 02:19:56,020
No warehouse.

2263
02:19:56,140 --> 02:19:57,140
No Richard.

2264
02:19:57,360 --> 02:19:58,720
I'm right where you can touch me.

2265
02:20:00,160 --> 02:20:01,360
You didn't sleep again.

2266
02:20:01,640 --> 02:20:04,780
Someone woke up in pain three times last
night and refused to call the nurse.

2267
02:20:06,320 --> 02:20:08,500
That is the worst line I've ever heard.

2268
02:20:09,180 --> 02:20:10,360
And yet you're blushing.

2269
02:20:17,020 --> 02:20:18,780
Looks like I'm interrupting something.

2270
02:20:20,160 --> 02:20:21,220
You shouldn't be here.

2271
02:20:22,760 --> 02:20:23,760
Let me talk to her.

2272
02:20:25,020 --> 02:20:27,900
She's a suspect in Daniel's poisoning.
She could be here to finish what she

2273
02:20:27,900 --> 02:20:28,920
started. I'm his mother.

2274
02:20:29,140 --> 02:20:31,540
That word has never meant safe in this
family.

2275
02:20:32,040 --> 02:20:33,420
Noah, ten minutes.

2276
02:20:33,960 --> 02:20:35,020
Leave the door open.

2277
02:20:35,900 --> 02:20:39,580
Ten minutes, and I'm walking in, whether
you're done or not.

2278
02:20:39,800 --> 02:20:41,640
You're starting to sound just like Emma.

2279
02:20:42,680 --> 02:20:44,720
Because you Coles never make anything
easy.

2280
02:20:52,490 --> 02:20:54,590
Does it still hurt? Do you actually
care?

2281
02:20:54,790 --> 02:20:56,150
You're my only son.

2282
02:20:56,570 --> 02:20:58,850
Then why did you help dad kidnap Noah?

2283
02:20:59,410 --> 02:21:01,350
I didn't know Richard would go that far.

2284
02:21:01,610 --> 02:21:03,790
Did you poison Daniel, dressed as
Victoria?

2285
02:21:04,070 --> 02:21:05,850
They found the pickup record for the
mask.

2286
02:21:06,110 --> 02:21:07,270
Records can be destroyed.

2287
02:21:07,670 --> 02:21:08,670
So it was you.

2288
02:21:09,270 --> 02:21:13,930
If Daniel lives, everything from 15
years ago comes out. Richard loses the

2289
02:21:13,930 --> 02:21:17,290
company, and so do you. I walked away
from the trust a long time ago. You

2290
02:21:17,290 --> 02:21:20,330
think sharing a leaky apartment with a
photographer and calling it love is

2291
02:21:20,330 --> 02:21:22,910
enough? At least he's never killed
anyone in my name.

2292
02:21:23,730 --> 02:21:27,090
Everything I've done has been for you.
Including the money laundering? Those

2293
02:21:27,090 --> 02:21:28,330
accounts ran through my foundation.

2294
02:21:28,550 --> 02:21:31,370
At first, I was just covering for
Richard. By the time I realized, there

2295
02:21:31,370 --> 02:21:34,130
was no way out. You sent the people who
went after Emma? I just wanted her away

2296
02:21:34,130 --> 02:21:34,949
from Victoria.

2297
02:21:34,950 --> 02:21:36,990
That car almost killed her. The driver
lost control.

2298
02:21:37,210 --> 02:21:39,850
What about Noah's press credentials? My
people took them. I never thought

2299
02:21:39,850 --> 02:21:42,550
Richard would actually take him. You
keep saying you didn't know.

2300
02:21:43,690 --> 02:21:47,750
But somehow it's never you getting hurt.
You turned your back on your own family

2301
02:21:47,750 --> 02:21:48,549
for Noah.

2302
02:21:48,550 --> 02:21:52,230
You took a bullet for Emma. You let
Victoria walk away with what was yours.

2303
02:21:52,290 --> 02:21:54,430
What exactly did any of them give you?

2304
02:21:56,950 --> 02:21:59,350
A home I don't have to lie to walk into.

2305
02:21:59,830 --> 02:22:01,030
Your father was right.

2306
02:22:02,170 --> 02:22:03,990
That photographer ruined you.

2307
02:22:06,030 --> 02:22:09,490
No. He's the reason I finally stopped
wanting to be you.

2308
02:22:24,020 --> 02:22:25,400
Mom, don't do this.

2309
02:22:25,720 --> 02:22:28,480
I will not let you destroy this family.

2310
02:22:34,120 --> 02:22:35,120
Somebody help!

2311
02:22:35,780 --> 02:22:36,880
Get a doctor!

2312
02:22:41,100 --> 02:22:47,660
Luke, can you hear me?

2313
02:22:50,360 --> 02:22:51,360
No, no, no, no.

2314
02:22:51,560 --> 02:22:53,060
You promised me you'd stay.

2315
02:22:53,530 --> 02:22:54,830
You don't get to lie to me again.

2316
02:22:55,310 --> 02:23:00,850
Patients in cardiac arrest, prep the
defibrillator. If he dies, I will make

2317
02:23:00,850 --> 02:23:03,410
you pay for everything. You have nothing
on me.

2318
02:23:18,150 --> 02:23:19,910
No pulse. Keep compressions going.

2319
02:23:21,119 --> 02:23:23,000
Luke, please. Charging again. Clear.

2320
02:23:25,140 --> 02:23:27,260
One milligram of epinephrine. Keep
going.

2321
02:23:34,520 --> 02:23:35,520
Noah.

2322
02:23:35,900 --> 02:23:39,120
She pulled his oxygen and injected
something into the IV line.

2323
02:23:39,420 --> 02:23:41,380
By the time I got in there, he had no
pulse.

2324
02:23:42,180 --> 02:23:43,820
The doctors are going to save him.

2325
02:23:44,020 --> 02:23:46,200
I wasn't there when he got shot the
first time.

2326
02:23:46,440 --> 02:23:49,440
I was right outside the door this time,
and I still couldn't protect him.

2327
02:23:49,930 --> 02:23:50,930
This is not your fault.

2328
02:23:51,190 --> 02:23:54,290
If I hadn't let her in... Solis did this
to Luke, not you.

2329
02:23:55,910 --> 02:23:57,890
I can't lose him, Emma.

2330
02:23:58,430 --> 02:23:59,430
You won't.

2331
02:24:00,030 --> 02:24:02,950
Third shock, 300 joules. Keep
compressions going.

2332
02:24:05,070 --> 02:24:06,070
We've got a rhythm.

2333
02:24:06,210 --> 02:24:08,790
Pulse is back. Get him intubated and
move him to the ICU.

2334
02:24:09,290 --> 02:24:13,190
His heart is beating again, but he was
without oxygen for too long. We can't

2335
02:24:13,190 --> 02:24:15,950
say when he'll wake up or whether
there's any neurological damage.

2336
02:24:16,310 --> 02:24:17,630
Can I see him? One minute.

2337
02:24:24,240 --> 02:24:26,040
You always said you wanted me to make
the first move.

2338
02:24:28,140 --> 02:24:30,000
Wake up and I'll kiss you first.

2339
02:24:30,560 --> 02:24:31,560
Every single day.

2340
02:24:32,180 --> 02:24:33,900
You want to live in that leaky
apartment?

2341
02:24:34,140 --> 02:24:36,200
Fine. You want to learn photography?

2342
02:24:36,660 --> 02:24:40,240
Fine. You can smash every lens I own and
I won't say a word.

2343
02:24:40,860 --> 02:24:42,960
But you have to wake up to hear me say
it.

2344
02:24:59,850 --> 02:25:00,850
all the press credentials.

2345
02:25:01,070 --> 02:25:03,810
All I wanted was to drive Emma away from
Victoria.

2346
02:25:04,110 --> 02:25:08,010
Noah! This is enough to prove Celeste's
involvement in money laundering,

2347
02:25:08,110 --> 02:25:11,810
framing, and attempted murder. It also
dismantles the key evidence against

2348
02:25:11,810 --> 02:25:15,210
Victoria. There are procedures that need
to be followed. You arrested her

2349
02:25:15,210 --> 02:25:18,250
overnight on doctored footage, but now
that you have a full confession,

2350
02:25:18,510 --> 02:25:19,630
suddenly there are procedures?

2351
02:25:29,040 --> 02:25:31,240
I thought you'd lead with how long I
made you wait.

2352
02:25:32,320 --> 02:25:33,440
That comes later.

2353
02:25:34,000 --> 02:25:35,700
I gave you a hard time in there.

2354
02:25:37,380 --> 02:25:39,280
Nothing compared to the night you left
the estate.

2355
02:25:39,580 --> 02:25:41,080
This is not the time for that.

2356
02:25:42,440 --> 02:25:43,740
Two days in custody.

2357
02:25:44,020 --> 02:25:45,740
I deserve some compensation.

2358
02:25:49,080 --> 02:25:52,920
Luke almost died, your father's still
unconscious, and there's a problem with

2359
02:25:52,920 --> 02:25:53,919
the ledger.

2360
02:25:53,920 --> 02:25:54,920
What problem?

2361
02:25:55,160 --> 02:25:58,220
The convoy transferring Daniel and the
ledger was intercepted by a fake police

2362
02:25:58,220 --> 02:26:01,780
unit. The escorts were sedated and the
encrypted ledger was taken.

2363
02:26:02,060 --> 02:26:03,640
Richard. Most likely.

2364
02:26:04,260 --> 02:26:06,340
Daniel recovered in time, but he's still
unconscious.

2365
02:26:06,860 --> 02:26:08,520
The ledger has a two-layer encryption.

2366
02:26:09,360 --> 02:26:11,980
Richard can't crack it. But he can
destroy it.

2367
02:26:12,620 --> 02:26:15,760
Daniel spent 15 years risking everything
to keep that evidence.

2368
02:26:16,660 --> 02:26:18,300
He wouldn't leave only one copy.

2369
02:26:22,320 --> 02:26:23,320
Luke.

2370
02:26:26,230 --> 02:26:29,370
You said you'd kiss me first every day.

2371
02:26:32,530 --> 02:26:35,610
You were actually eavesdropping while
you were unconscious?

2372
02:26:36,330 --> 02:26:38,170
I only caught the important part.

2373
02:26:42,110 --> 02:26:48,710
He just came out of critical condition.
No overexertion. This isn't exertion.

2374
02:26:49,290 --> 02:26:50,430
He's my medicine.

2375
02:26:50,710 --> 02:26:51,710
Shut up.

2376
02:26:54,670 --> 02:26:58,210
I need to be at the anniversary board
meeting tomorrow night.

2377
02:26:58,850 --> 02:27:02,530
No. Richard is going to use my mother to
destroy the evidence and pin everything

2378
02:27:02,530 --> 02:27:05,810
on her. I'm the only one who can prove
how he controlled my marriage, had you

2379
02:27:05,810 --> 02:27:09,150
kidnapped and ordered the shooting. He
won't see me coming. Your heart stopped

2380
02:27:09,150 --> 02:27:10,770
less than 24 hours ago.

2381
02:27:11,430 --> 02:27:14,770
I'm not okay with this. I don't want you
standing in front of them for me

2382
02:27:14,770 --> 02:27:16,790
anymore. I'm not standing in front of
you.

2383
02:27:17,490 --> 02:27:19,890
I'm standing next to you. Then come with
me.

2384
02:27:21,350 --> 02:27:22,350
I'll be there.

2385
02:27:22,670 --> 02:27:25,910
But the second a doctor says no, I'm
strapping you back to this bed.

2386
02:27:27,670 --> 02:27:30,210
Is it wrong that that sounds kind of
hot? Luke!

2387
02:27:32,950 --> 02:27:38,930
The money laundering accounts, Daniel's
poisoning, the attack on Emma, the setup

2388
02:27:38,930 --> 02:27:41,830
against Noah, all of it was planned by
me alone.

2389
02:27:42,190 --> 02:27:44,390
Was Richard aware of any of this? No.

2390
02:27:45,290 --> 02:27:47,150
He spent years trying to stop me.

2391
02:27:49,070 --> 02:27:50,110
Luke, you're awake.

2392
02:27:52,080 --> 02:27:53,460
She's taking the fall for him.

2393
02:27:53,720 --> 02:27:57,520
Richard used you to make her do it. I
have completed the acquisition of Cole

2394
02:27:57,520 --> 02:28:00,700
Group's outstanding shares, outstanding
debt, and proxy voting rights.

2395
02:28:00,920 --> 02:28:03,440
What about the shares Victoria
transferred into a trust?

2396
02:28:03,660 --> 02:28:07,140
A trust can block a transfer. It can't
block a debt restructuring. After

2397
02:28:07,140 --> 02:28:10,320
tomorrow night's board meeting, and no
one will ever use me as this family's

2398
02:28:10,320 --> 02:28:13,520
dirty laundry interfere with operations.
If he pulls this off, every piece of

2399
02:28:13,520 --> 02:28:15,080
evidence inside that company disappears.

2400
02:28:15,580 --> 02:28:16,980
And we have until tomorrow night.

2401
02:28:22,060 --> 02:28:26,260
After Richard took the ledger, he shut
down the company's internal servers. The

2402
02:28:26,260 --> 02:28:29,880
doc recording only proves he dealt with
Sophia. It's not enough to pin the crash

2403
02:28:29,880 --> 02:28:31,620
or the money laundering on him.

2404
02:28:32,440 --> 02:28:36,240
My testimony proves he manipulated the
marriage and ordered the kidnapping.

2405
02:28:37,080 --> 02:28:40,400
But the company lawyers will say I'm
making it up to steal his inheritance.

2406
02:28:41,660 --> 02:28:43,840
And Celeste just took the fall for
everything.

2407
02:28:45,080 --> 02:28:49,620
Again. Daniel said the real evidence was
hidden in the one thing Emmy's mother

2408
02:28:49,620 --> 02:28:50,620
treasured most.

2409
02:28:51,070 --> 02:28:52,930
We thought that meant the key in the
wedding dress.

2410
02:28:57,090 --> 02:28:59,130
The key opened the safe deposit box.

2411
02:28:59,670 --> 02:29:00,750
We got the recording.

2412
02:29:02,330 --> 02:29:06,630
But the ledger wasn't in there. So the
dress was never just about the key. The

2413
02:29:06,630 --> 02:29:10,030
safest hiding place is somewhere
everyone's already looked, but no one

2414
02:29:10,030 --> 02:29:11,030
ever really saw.

2415
02:29:11,110 --> 02:29:12,110
The dress.

2416
02:29:13,970 --> 02:29:16,090
Dad wasn't just talking about the key.

2417
02:29:16,770 --> 02:29:19,570
There's something else inside that
dress.

2418
02:29:29,040 --> 02:29:30,120
Can't bring yourself to do it?

2419
02:29:31,940 --> 02:29:33,520
That's the last thing she left me.

2420
02:29:35,260 --> 02:29:37,500
It might also be the last way she's
protecting you.

2421
02:29:40,860 --> 02:29:43,520
When I first wore this, I thought I was
going to marry Luke.

2422
02:29:44,140 --> 02:29:45,840
And I used to go out with Son and Me
also.

2423
02:29:47,380 --> 02:29:48,380
Should I be jealous?

2424
02:29:49,240 --> 02:29:51,520
Didn't you say you've been jealous since
five years ago?

2425
02:29:52,640 --> 02:29:54,740
Back then, I had no right to admit it.

2426
02:29:55,940 --> 02:29:56,940
You do now.

2427
02:30:04,270 --> 02:30:06,010
In the end, it witnessed our wedding.

2428
02:30:07,230 --> 02:30:10,430
Also, the day you threatened the pastor
with a candlestick.

2429
02:30:13,410 --> 02:30:15,390
Let's leave that part out of the
anniversary book.

2430
02:30:27,950 --> 02:30:29,650
Mom hated lilies.

2431
02:30:30,440 --> 02:30:33,820
She would never have put one in the most
visible spot on this dress.

2432
02:30:34,340 --> 02:30:36,440
There's a second layer of stitching
right here.

2433
02:30:46,120 --> 02:30:47,380
A memory card?

2434
02:30:48,040 --> 02:30:49,760
From 15 years ago?

2435
02:30:50,380 --> 02:30:51,380
Military grade.

2436
02:30:52,120 --> 02:30:56,080
Waterproof. Back then, only company labs
and federal agencies could get their

2437
02:30:56,080 --> 02:30:57,080
hands on these.

2438
02:31:00,490 --> 02:31:04,410
The first one is the embroidery serial
number on the dress.

2439
02:31:04,710 --> 02:31:08,650
What about the second one? The product
number on the nightlight in my childhood

2440
02:31:08,650 --> 02:31:10,990
bedroom. Dad always called it our moon.

2441
02:31:16,730 --> 02:31:19,130
Make sure Daniel's car never reaches
that church.

2442
02:31:19,710 --> 02:31:20,970
Stage it as an accident.

2443
02:31:22,390 --> 02:31:24,310
Whether they find the body doesn't
matter.

2444
02:31:24,670 --> 02:31:27,410
The report has to say Daniel Reed is
dead.

2445
02:31:37,040 --> 02:31:38,040
Open it.

2446
02:31:42,400 --> 02:31:44,500
The topic of our first conversation.

2447
02:31:44,920 --> 02:31:46,640
The restaurant on our first date.

2448
02:31:46,840 --> 02:31:49,480
He planned all of it. But not everything
after.

2449
02:31:51,420 --> 02:31:52,420
What do you mean?

2450
02:31:52,500 --> 02:31:53,500
Falling for Noah.

2451
02:31:54,120 --> 02:31:55,620
Walking away from the trust.

2452
02:31:55,940 --> 02:31:57,260
Taking a bullet for me.

2453
02:31:57,500 --> 02:31:58,860
None of that was in his plan.

2454
02:32:02,780 --> 02:32:04,260
The parts that matter most.

2455
02:32:04,940 --> 02:32:05,940
Those are all yours.

2456
02:32:12,270 --> 02:32:14,450
The annual board meeting starts at 7
tonight.

2457
02:32:14,950 --> 02:32:17,990
If we go public with this before Richard
pushes through the privatization vote,

2458
02:32:18,130 --> 02:32:19,930
the regulators can freeze the whole
deal.

2459
02:32:20,610 --> 02:32:23,190
I'm bringing the original card to the
board meeting myself.

2460
02:32:23,770 --> 02:32:25,210
No. Here we go again.

2461
02:32:25,610 --> 02:32:26,970
Richard knows there's a backup.

2462
02:32:27,370 --> 02:32:28,930
He'll be watching your every move.

2463
02:32:29,190 --> 02:32:30,530
Do we run two convoys?

2464
02:32:30,770 --> 02:32:31,930
Three decoy cards?

2465
02:32:32,230 --> 02:32:34,950
You go in through the main entrance. I
take the staff entrance.

2466
02:32:37,800 --> 02:32:41,660
I am not using you as bait, and I can't
hide behind you forever.

2467
02:32:44,120 --> 02:32:47,560
I just got out of a cell. I am not
watching you through glass again.

2468
02:32:50,740 --> 02:32:52,200
Then trust me to come back.

2469
02:32:52,720 --> 02:32:55,920
You said something just like that this
morning, right before you went to that

2470
02:32:55,920 --> 02:32:56,920
church alone.

2471
02:32:57,120 --> 02:32:58,120
That was on me.

2472
02:32:59,900 --> 02:33:04,080
Just that once, when I get back tonight,
you can take all the time you want to

2473
02:33:04,080 --> 02:33:05,080
make that list.

2474
02:33:09,040 --> 02:33:10,040
That's a promise.

2475
02:33:10,140 --> 02:33:11,140
I promise.

2476
02:33:14,240 --> 02:33:16,340
Does this tie make me look like I'm
going to a funeral?

2477
02:33:16,740 --> 02:33:19,620
Pass out on that stage? And I will make
it your funeral.

2478
02:33:20,420 --> 02:33:21,420
I'll come back alive.

2479
02:33:23,380 --> 02:33:24,420
You've said that before.

2480
02:33:25,120 --> 02:33:26,340
This time you're with me.

2481
02:33:28,600 --> 02:33:29,820
Say it if you're scared.

2482
02:33:31,180 --> 02:33:33,600
I'm scared you'll throw yourself in
front of a gun again.

2483
02:33:35,340 --> 02:33:36,340
Then pull me back.

2484
02:33:37,860 --> 02:33:38,860
I will.

2485
02:33:43,400 --> 02:33:44,740
That's the reward in advance.

2486
02:33:45,220 --> 02:33:46,760
You'll get the rest when it's over.

2487
02:33:48,160 --> 02:33:49,560
Suddenly very motivated.

2488
02:33:55,740 --> 02:33:57,040
We're 12 minutes out.

2489
02:33:57,300 --> 02:33:58,300
I've got 15.

2490
02:33:58,740 --> 02:34:03,200
If you go more than a minute without
checking in, I want your location.

2491
02:34:06,900 --> 02:34:09,800
You really do sound more like a
suspicious wife every day.

2492
02:34:11,060 --> 02:34:13,060
Someone had to carry you out of that
church yesterday.

2493
02:34:13,320 --> 02:34:16,260
When tonight is over, let's go on our
honeymoon.

2494
02:34:16,920 --> 02:34:17,920
Where do you want to go?

2495
02:34:18,560 --> 02:34:22,460
Somewhere with no guns, no board
meetings, and absolutely no Cole family

2496
02:34:22,460 --> 02:34:24,400
headlines. As long as you're there.

2497
02:34:25,580 --> 02:34:26,740
That was a little cheesy.

2498
02:34:27,100 --> 02:34:27,958
Love it?

2499
02:34:27,960 --> 02:34:28,960
Yeah, I do.

2500
02:34:33,880 --> 02:34:35,340
Victoria, something's wrong up ahead.

2501
02:34:49,100 --> 02:34:51,860
Your mother hit it better than I gave
her credit for.

2502
02:34:52,560 --> 02:34:55,320
The privatization is already finished.

2503
02:34:56,240 --> 02:34:58,560
The files are uploading right now.

2504
02:34:58,980 --> 02:35:03,880
If they were actually uploading,
Victoria would never have let you walk

2505
02:35:03,880 --> 02:35:05,160
out the door with the original.

2506
02:35:07,460 --> 02:35:08,460
Where's the card?

2507
02:35:08,800 --> 02:35:09,880
You'll never find it.

2508
02:35:11,880 --> 02:35:13,140
Victoria will tell me.

2509
02:35:13,860 --> 02:35:15,120
She won't give you anything.

2510
02:35:15,460 --> 02:35:16,580
Not for the company.

2511
02:35:19,660 --> 02:35:21,260
But for you she will

2512
02:35:21,260 --> 02:35:29,400
Emma

2513
02:35:29,400 --> 02:35:32,720
isn't here yet.

2514
02:35:33,020 --> 02:35:34,960
Her car was blocked at a construction
site.

2515
02:35:35,200 --> 02:35:36,580
Every guard has been knocked out

2516
02:35:54,280 --> 02:35:59,920
Bring the memory card, the trust
control, and every asset still under

2517
02:35:59,920 --> 02:36:00,920
your name.

2518
02:36:02,120 --> 02:36:03,200
Let me see her.

2519
02:36:03,760 --> 02:36:04,760
Is she hurt?

2520
02:36:08,220 --> 02:36:09,220
I'm fine.

2521
02:36:09,600 --> 02:36:10,559
Don't come.

2522
02:36:10,560 --> 02:36:11,560
Thirty minutes.

2523
02:36:12,120 --> 02:36:17,960
You call the cops, and she gets one last
look at the city from forty floors up.

2524
02:36:22,680 --> 02:36:23,680
It's a trap.

2525
02:36:24,010 --> 02:36:26,430
No. I'll get the police to trace the
location.

2526
02:36:27,370 --> 02:36:31,390
Claire, stall the vote. Luke, get the
evidence out. Where are you going?

2527
02:36:31,770 --> 02:36:33,190
To bring my wife home.

2528
02:36:35,370 --> 02:36:39,070
The shares in the public trust can't be
transferred directly, but you hold

2529
02:36:39,070 --> 02:36:40,070
emergency voting rights.

2530
02:36:42,010 --> 02:36:43,790
Prepare everything that can be signed.

2531
02:36:45,610 --> 02:36:48,550
Once you sign, you give up every
remaining right.

2532
02:36:48,970 --> 02:36:51,150
Even if Richard gets arrested, it may be
reversible.

2533
02:36:52,390 --> 02:36:53,390
Prepare them.

2534
02:36:58,160 --> 02:37:00,200
There's a tracking chip in that ring.
Take it off.

2535
02:37:00,440 --> 02:37:01,440
No.

2536
02:37:01,620 --> 02:37:02,960
He can take the company.

2537
02:37:03,900 --> 02:37:05,580
He doesn't get to take this.

2538
02:37:12,420 --> 02:37:13,420
Where's the card?

2539
02:37:15,160 --> 02:37:16,820
You're the expert at reading people.

2540
02:37:18,120 --> 02:37:19,260
Figure it out yourself.

2541
02:37:22,200 --> 02:37:24,240
Victoria will throw everything away for
you.

2542
02:37:24,640 --> 02:37:27,420
But when she has nothing left, will you
still love her?

2543
02:37:28,560 --> 02:37:30,660
I never fell for the CEO of Coal Group.

2544
02:37:30,900 --> 02:37:35,200
You enjoy her mansion, her power, her
protection, and call it love.

2545
02:37:35,440 --> 02:37:38,020
The day she lost everything, I waited
for her in the rain.

2546
02:37:38,280 --> 02:37:39,340
What a performance.

2547
02:37:39,780 --> 02:37:42,080
Of course you don't get it. I see it
perfectly.

2548
02:37:42,620 --> 02:37:43,820
Love is just a deal.

2549
02:37:44,100 --> 02:37:45,680
Nobody's made the right offer yet.

2550
02:37:49,380 --> 02:37:51,740
Is that why Celeste took the fall for
you?

2551
02:37:52,200 --> 02:37:54,020
Because you put a price on Luke's life?

2552
02:37:56,040 --> 02:37:57,320
Hit a nerve, didn't I?

2553
02:38:03,210 --> 02:38:05,390
Hold me up. You can't be on your feet
too long.

2554
02:38:10,730 --> 02:38:13,230
Does this count as hugging in front of
the entire board?

2555
02:38:13,930 --> 02:38:15,690
If you collapse, I'll kiss you awake.

2556
02:38:17,050 --> 02:38:18,050
Right here.

2557
02:38:19,150 --> 02:38:21,170
Well, I'm feeling a little dizzy right
now.

2558
02:38:21,610 --> 02:38:22,690
Don't even try it.

2559
02:38:23,080 --> 02:38:26,420
Five years ago, my father arranged for
me to get close to Emma Reed. She wanted

2560
02:38:26,420 --> 02:38:29,320
me to earn her trust and investigate the
ledger Daniel left behind. I deceived

2561
02:38:29,320 --> 02:38:32,620
Emma. I hurt Noah because I was a
coward. But Richard didn't just control

2562
02:38:32,620 --> 02:38:35,860
my marriage. He had Noah kidnapped and
sent a shooter to stop me from going

2563
02:38:35,860 --> 02:38:37,820
public. These documents could be forged!

2564
02:38:38,060 --> 02:38:39,220
The original card isn't here.

2565
02:38:39,740 --> 02:38:41,640
But every file has already been
uploaded.

2566
02:38:50,640 --> 02:38:52,180
Bring two. Take it off.

2567
02:38:54,000 --> 02:38:55,620
No. Let her keep it!

2568
02:38:57,880 --> 02:39:00,020
It'll be worthless to her soon enough
anyway.

2569
02:39:00,820 --> 02:39:02,320
You put your hands on her.

2570
02:39:03,620 --> 02:39:06,160
Didn't you say anyone who touches your
wife pays for it?

2571
02:39:06,720 --> 02:39:07,720
I did.

2572
02:39:11,200 --> 02:39:12,720
Sign. Don't!

2573
02:39:13,180 --> 02:39:14,180
Don't!

2574
02:39:14,780 --> 02:39:16,340
Now let me choose you with mine.

2575
02:39:16,960 --> 02:39:18,680
Emma, look at me. Do you remember?

2576
02:39:19,180 --> 02:39:22,180
In the bedroom at the estate, when you
asked me if I'd kiss you if there was no

2577
02:39:22,180 --> 02:39:25,760
contract between us? This is not the
time. You spent your whole life building

2578
02:39:25,760 --> 02:39:27,020
this- So did I. You're it.

2579
02:39:27,660 --> 02:39:28,660
Victoria, stop!

2580
02:39:28,860 --> 02:39:30,120
I've already lost you once.

2581
02:39:30,360 --> 02:39:31,360
Never again.

2582
02:39:39,620 --> 02:39:40,620
Everyone stop!

2583
02:39:41,280 --> 02:39:44,360
The regulators have received the
original evidence of Richard's money

2584
02:39:44,360 --> 02:39:45,880
laundering and market manipulation.

2585
02:39:46,280 --> 02:39:49,600
Why are you helping us? Richard planned
to wipe out the Grant family after the

2586
02:39:49,600 --> 02:39:50,339
deal closed.

2587
02:39:50,340 --> 02:39:53,260
I'm not going down with the sinking
ship. The card isn't here. Why is the

2588
02:39:53,260 --> 02:39:56,500
upload still running? Before she was
taken, Emma hit an auto-upload trigger

2589
02:39:56,500 --> 02:39:59,540
in the wedding planning cloud. If she
didn't cancel it within 15 minutes, the

2590
02:39:59,540 --> 02:40:00,660
files would be sent automatically.

2591
02:40:01,520 --> 02:40:03,080
She had a backup plan the whole time.

2592
02:40:03,340 --> 02:40:05,060
Just like Aunt. Just like herself.

2593
02:40:06,790 --> 02:40:09,750
Your father spent 40 years building the
Cole Empire.

2594
02:40:10,070 --> 02:40:13,750
You handed it to me in minutes, just for
a woman. You'll never understand.

2595
02:40:14,130 --> 02:40:15,130
Understand what?

2596
02:40:15,170 --> 02:40:17,950
Earning someone's trust is harder than
owning any building.

2597
02:40:18,230 --> 02:40:20,110
Trust doesn't win you a board vote.

2598
02:40:20,390 --> 02:40:21,390
I have her.

2599
02:40:21,470 --> 02:40:22,470
Not for long.

2600
02:40:25,050 --> 02:40:26,050
That's impossible!

2601
02:40:27,750 --> 02:40:31,430
You got the empire you wanted. Too bad
it's a crime scene now.

2602
02:40:32,290 --> 02:40:33,290
Where's the card?

2603
02:40:33,800 --> 02:40:35,700
I don't know. She gave it to you!

2604
02:40:42,240 --> 02:40:43,380
You played me?

2605
02:40:43,780 --> 02:40:47,540
The original card was hidden inside the
replica wedding dress on display at the

2606
02:40:47,540 --> 02:40:50,480
gala. Your own people walked it straight
into the room!

2607
02:40:51,780 --> 02:40:52,780
It's over, Richard.

2608
02:40:52,980 --> 02:40:53,980
Not yet!

2609
02:40:54,520 --> 02:40:57,160
Let her go! One more step and I pull the
trigger!

2610
02:40:57,360 --> 02:40:58,440
You have the documents.

2611
02:40:58,760 --> 02:41:00,280
Emma means nothing to you now.

2612
02:41:01,000 --> 02:41:03,700
She means everything to you. That's
enough for me.

2613
02:41:28,140 --> 02:41:29,360
Your shoulder can't hold.

2614
02:41:30,400 --> 02:41:32,740
Then grab me with your other hand.

2615
02:41:37,120 --> 02:41:38,120
How touching.

2616
02:41:38,880 --> 02:41:41,860
But why would a woman who lost
everything fight this hard?

2617
02:41:43,940 --> 02:41:45,440
Because she's not an asset.

2618
02:41:46,280 --> 02:41:47,280
She's my wife.

2619
02:41:49,340 --> 02:41:50,340
Victoria, look at me.

2620
02:41:51,260 --> 02:41:53,420
Do you remember the first time you asked
me to marry you?

2621
02:41:54,040 --> 02:41:55,040
I do.

2622
02:41:55,460 --> 02:41:57,100
You didn't seem like it was on impulse.

2623
02:41:57,930 --> 02:42:00,250
Because I'd been waiting five years to
ask.

2624
02:42:01,510 --> 02:42:04,250
Then you better not let me fall before I
get the full story.

2625
02:42:04,950 --> 02:42:08,550
I won't let go. She'll take you down
with her. That's not your call.

2626
02:42:10,470 --> 02:42:11,470
Let go.

2627
02:42:11,730 --> 02:42:16,050
Emma, on three, grab the cable on the
wall. What are you doing?

2628
02:42:16,750 --> 02:42:17,750
Trust me.

2629
02:42:18,890 --> 02:42:19,890
Always have.

2630
02:42:21,570 --> 02:42:25,730
My aunt and my ex-fiancé are both on
that roof. Hard to just sit there.

2631
02:42:26,070 --> 02:42:27,070
Aunt Emma.

2632
02:42:27,700 --> 02:42:29,220
She's corrected you on that many times.

2633
02:42:29,560 --> 02:42:30,940
You're correcting me right now?

2634
02:42:31,660 --> 02:42:34,240
Because every time you get it wrong, she
makes you haul her wedding centerpieces.

2635
02:42:36,500 --> 02:42:37,980
You can hold tighter, you know.

2636
02:42:38,280 --> 02:42:39,620
I don't want you tearing your stitches.

2637
02:42:40,820 --> 02:42:42,480
I didn't say it was for any other
reason.

2638
02:42:44,100 --> 02:42:47,380
The roof structure is unstable, and
Richard has a hostage. Nobody moves

2639
02:42:47,380 --> 02:42:48,359
without my order.

2640
02:42:48,360 --> 02:42:50,080
You should probably say that directly to
Victoria.

2641
02:42:50,440 --> 02:42:51,440
She never listens.

2642
02:42:51,740 --> 02:42:52,740
One.

2643
02:42:53,260 --> 02:42:54,260
Two.

2644
02:43:01,670 --> 02:43:02,670
Nobody moves!

2645
02:43:06,090 --> 02:43:07,090
Let her go.

2646
02:43:07,750 --> 02:43:09,270
Everyone keeps saying that to me.

2647
02:43:09,610 --> 02:43:12,190
Get the cops out, or I kill her first,
then you.

2648
02:43:13,530 --> 02:43:14,530
Are you hurt?

2649
02:43:15,250 --> 02:43:16,670
You're worried about that right now?

2650
02:43:17,250 --> 02:43:18,250
Answer me.

2651
02:43:20,030 --> 02:43:21,290
Scraped wrist, nothing broken.

2652
02:43:24,390 --> 02:43:26,310
Have you two forgotten I'm the one with
the gun?

2653
02:43:30,870 --> 02:43:34,750
Richard, those transfer documents are
useless. The company's frozen and

2654
02:43:34,750 --> 02:43:36,390
everything on that drive has already
been uploaded.

2655
02:43:37,150 --> 02:43:40,170
Without the original drive, any lawyer
can challenge where the evidence came

2656
02:43:40,170 --> 02:43:43,690
from. The original drive is inside the
wedding gown on the boardroom display.

2657
02:43:44,330 --> 02:43:46,530
Hundreds of reporters watched it the
whole time.

2658
02:43:46,830 --> 02:43:50,570
The safest place is somewhere everyone
sees but nobody actually looks.

2659
02:43:51,350 --> 02:43:52,350
You lost.

2660
02:43:55,230 --> 02:43:56,230
I haven't lost.

2661
02:43:57,010 --> 02:43:59,270
Victoria dies, the Cole name is still
mine.

2662
02:43:59,880 --> 02:44:01,600
You never owned Cole's name.

2663
02:44:03,480 --> 02:44:04,500
I built it!

2664
02:44:05,440 --> 02:44:07,900
You just mistook everyone's fear for
loyalty.

2665
02:44:12,660 --> 02:44:14,640
Father, you actually showed up?

2666
02:44:14,860 --> 02:44:16,460
Mom gave up the money laundering
accounts.

2667
02:44:16,660 --> 02:44:17,579
Daniel is alive.

2668
02:44:17,580 --> 02:44:20,980
The evidence, your manipulation of my
engagement, Noah's kidnapping, the

2669
02:44:20,980 --> 02:44:23,900
shooter you hired, the whole world has
seen it. Celeste will take the fall.

2670
02:44:24,100 --> 02:44:25,760
She didn't cover for you out of love.

2671
02:44:26,940 --> 02:44:28,860
You threatened my life to make her do
it.

2672
02:44:29,490 --> 02:44:30,490
That's not loyalty.

2673
02:44:30,870 --> 02:44:37,550
That's fear you threw away your name and
your inheritance for him No He's the

2674
02:44:37,550 --> 02:44:43,530
reason I finally felt worthy of my own
name Disgusting the one thing you can't

2675
02:44:43,530 --> 02:44:44,930
stand is love you can't control

2676
02:44:54,170 --> 02:44:55,190
That company is mine!

2677
02:44:55,490 --> 02:44:58,490
Richard Cole, you're under arrest for
murder, kidnapping, money laundering,

2678
02:44:58,590 --> 02:45:01,310
corporate fraud, obstruction of justice,
and multiple counts of attempted murder.

2679
02:45:01,490 --> 02:45:04,310
You think she'll love you forever? The
moment this is over, she'll remember the

2680
02:45:04,310 --> 02:45:05,310
life she actually deserved.

2681
02:45:12,990 --> 02:45:15,430
When this is all over, I still choose
her.

2682
02:45:19,170 --> 02:45:22,410
Though you almost ripped your shoulder
off back there. You almost fell 40

2683
02:45:22,410 --> 02:45:25,640
floors. So we're even? Not even close.

2684
02:45:27,260 --> 02:45:28,700
You owe me a lifetime.

2685
02:45:29,920 --> 02:45:30,920
Deal.

2686
02:45:41,840 --> 02:45:44,300
Miss Clare, we need your signature on
the chain of custody.

2687
02:45:48,200 --> 02:45:49,560
Dad? Emma.

2688
02:45:50,460 --> 02:45:51,460
Richard's been arrested.

2689
02:45:51,960 --> 02:45:53,820
The ledger and the drive are both with
the FBI.

2690
02:45:55,460 --> 02:45:56,460
It's not enough.

2691
02:45:56,920 --> 02:45:57,920
What do you mean?

2692
02:45:57,980 --> 02:46:00,740
Richard isn't the only one holding
silent shares in Coal Group.

2693
02:46:01,220 --> 02:46:04,540
There's a hidden account in that ledger.
For 15 years, it's been buying coal

2694
02:46:04,540 --> 02:46:08,240
shares through the Grant Family Fund.
The Grants? The real beneficiary has

2695
02:46:08,240 --> 02:46:10,360
been right beside Richard the whole
time.

2696
02:46:14,090 --> 02:46:19,190
Five years ago, when Sophia got engaged
to Victoria, she used the grant fund to

2697
02:46:19,190 --> 02:46:22,290
quietly acquire 3% of Coal Group under a
shadow account.

2698
02:46:22,630 --> 02:46:26,250
When the engagement fell apart, her
father sold those shares publicly.

2699
02:46:26,630 --> 02:46:28,070
That was the surface account.

2700
02:46:30,070 --> 02:46:35,550
The real shares were moved into the
Orpheus Trust, registered in the Cayman

2701
02:46:35,550 --> 02:46:39,310
Islands. Over the past few months,
Orpheus kept buying while the stock was

2702
02:46:39,310 --> 02:46:42,940
down. Add in the debt claims from
Richard's failed takeover that went into

2703
02:46:42,940 --> 02:46:47,020
receivership, and Orpheus may already be
the single largest shareholder. So

2704
02:46:47,020 --> 02:46:50,340
Sophia was helping Richard go after
Victoria while waiting for both of them

2705
02:46:50,340 --> 02:46:51,340
to destroy each other.

2706
02:46:51,760 --> 02:46:53,240
Richard thought he was using her.

2707
02:46:53,860 --> 02:46:55,420
She was using him right back.

2708
02:46:55,960 --> 02:46:59,660
Engagement, the fake pregnancy, the
murder evidence, none of it was just

2709
02:46:59,660 --> 02:47:02,660
personal. She wanted you locked up so
she could take the company out from

2710
02:47:02,660 --> 02:47:05,940
under Richard. The ledger only shows the
trust structure. There's nothing linking

2711
02:47:05,940 --> 02:47:07,220
her directly to Orville's.

2712
02:47:07,920 --> 02:47:09,200
Then make her say it herself.

2713
02:47:15,720 --> 02:47:18,200
The doctor said no strain for at least
six weeks.

2714
02:47:18,440 --> 02:47:21,040
The doctor also said you should have
stayed overnight for observation.

2715
02:47:21,440 --> 02:47:22,640
It was just a scrape on my wrist.

2716
02:47:22,840 --> 02:47:25,560
You fell from the 40th floor. I didn't
hit the ground.

2717
02:47:25,760 --> 02:47:26,940
Because I caught you.

2718
02:47:31,620 --> 02:47:33,540
You didn't sleep at all last night, did
you?

2719
02:47:34,500 --> 02:47:37,340
Every time I closed my eyes, I saw your
hand slipping out of mine.

2720
02:47:40,340 --> 02:47:41,340
I'm right here.

2721
02:47:41,620 --> 02:47:42,620
You held on.

2722
02:47:43,420 --> 02:47:44,420
Almost didn't.

2723
02:47:44,940 --> 02:47:45,940
But you did.

2724
02:47:49,620 --> 02:47:52,520
Next time you wake up from a nightmare,
you can check the same way.

2725
02:47:54,220 --> 02:47:55,220
Just the palm?

2726
02:47:55,320 --> 02:47:56,500
Your shoulder isn't healed.

2727
02:47:56,760 --> 02:47:57,760
Don't push it.

2728
02:47:58,660 --> 02:48:00,160
My lips don't need my shoulder.

2729
02:48:05,860 --> 02:48:09,100
Enough to make me the next chair?

2730
02:48:09,660 --> 02:48:13,320
If Victoria returns, the employee
representatives and the Victim Trust may

2731
02:48:13,320 --> 02:48:14,560
join forces to block you.

2732
02:48:16,200 --> 02:48:18,200
Then take away her reason to come back.

2733
02:48:22,300 --> 02:48:26,180
I have one final offer for you. There's
nothing to offer. We have no deal. I can

2734
02:48:26,180 --> 02:48:30,480
drop every civil suit against Victoria
and hand over the offshore compensation

2735
02:48:30,480 --> 02:48:34,280
accounts Richard has been hiding. The
price? Go away from her.

2736
02:48:35,260 --> 02:48:36,260
For good.

2737
02:48:38,790 --> 02:48:39,970
Where? Tonight.

2738
02:48:40,410 --> 02:48:44,050
The private jewelry salon where Victoria
and I first tried on rings together.

2739
02:48:49,190 --> 02:48:50,190
Audio is clean.

2740
02:48:50,330 --> 02:48:51,770
Video feeds through the necklace
pendant.

2741
02:48:52,670 --> 02:48:56,130
The live stream goes directly to the DA
and the board oversight committee. I'm

2742
02:48:56,130 --> 02:48:57,270
not okay with you going in alone.

2743
02:48:58,430 --> 02:49:01,610
Sophia only tells the truth when she
thinks she's already won and helped

2744
02:49:01,610 --> 02:49:02,630
Richard kidnap Noah.

2745
02:49:04,350 --> 02:49:07,750
Which is why I won't actually be alone.
Claire's team is downstairs, and you'll

2746
02:49:07,750 --> 02:49:10,090
be right next door. One wall away is
still too far.

2747
02:49:13,110 --> 02:49:15,890
Now you know how I felt every time I
watched you run a play alone.

2748
02:49:17,330 --> 02:49:18,149
I know.

2749
02:49:18,150 --> 02:49:19,150
I'm sorry.

2750
02:49:20,570 --> 02:49:21,570
That was fast.

2751
02:49:22,290 --> 02:49:24,590
I'll keep apologizing as long as you
call this off.

2752
02:49:25,750 --> 02:49:26,750
No.

2753
02:49:29,750 --> 02:49:33,310
Then at least promise me, the second
Sophia touches you, walk out.

2754
02:49:34,980 --> 02:49:36,060
Is that about safety?

2755
02:49:36,360 --> 02:49:37,360
Or are you jealous?

2756
02:49:38,480 --> 02:49:39,480
Both.

2757
02:49:40,540 --> 02:49:42,120
Funny. I've heard that before.

2758
02:49:45,740 --> 02:49:47,400
I'll just let her think she's getting to
me.

2759
02:49:48,780 --> 02:49:50,800
I don't like anyone thinking they have a
chance with you.

2760
02:49:51,480 --> 02:49:54,620
Then tonight you'll just have to listen
to me say I love Victoria a few extra

2761
02:49:54,620 --> 02:49:55,620
times through the earpiece.

2762
02:50:03,500 --> 02:50:06,640
You actually showed up? Tell me what
you're giving Victoria first.

2763
02:50:06,840 --> 02:50:10,180
I'll drop the breach of contract suits
from the engagement, and further the

2764
02:50:10,180 --> 02:50:14,540
dispute over the ledger, and transfer
5%. You're admitting Orpheus is yours?

2765
02:50:14,960 --> 02:50:17,980
There are no recording devices in here.
You don't have to be so careful.

2766
02:50:19,920 --> 02:50:21,960
Victoria lost the company because she
chose you.

2767
02:50:22,480 --> 02:50:25,400
Once you're gone, she'll find her way
back to where she belongs.

2768
02:50:25,740 --> 02:50:29,400
By your side? At least with someone who
understands power the way I do.

2769
02:50:31,040 --> 02:50:32,400
Do you actually love her?

2770
02:50:33,010 --> 02:50:34,790
Love and winning aren't mutually
exclusive.

2771
02:50:35,110 --> 02:50:38,050
You almost had her put away for murder.
Once Richard was convicted, I'd have

2772
02:50:38,050 --> 02:50:39,410
used new evidence to clear her name.

2773
02:50:39,690 --> 02:50:41,750
She loses a marriage, gains an empire.

2774
02:50:42,030 --> 02:50:44,710
She will lose a marriage, but gain the
entire group.

2775
02:50:45,690 --> 02:50:46,669
Keep waiting.

2776
02:50:46,670 --> 02:50:48,890
We still need her to directly admit to
planting evidence.

2777
02:50:49,830 --> 02:50:51,310
She made Emma take off the ring.

2778
02:50:51,690 --> 02:50:52,690
That's part of the plan.

2779
02:50:53,550 --> 02:50:54,550
I know.

2780
02:50:55,610 --> 02:50:56,890
Then why are you standing up?

2781
02:50:57,610 --> 02:50:59,410
Because Sophia touched her hand.

2782
02:51:00,130 --> 02:51:01,610
Emma said you can't go in early.

2783
02:51:02,060 --> 02:51:04,480
She also said the moment Sophia touches
her, it's over.

2784
02:51:04,700 --> 02:51:05,880
Sophia touched the ring.

2785
02:51:06,280 --> 02:51:07,280
That's my ring.

2786
02:51:09,120 --> 02:51:10,120
Two more minutes.

2787
02:51:11,880 --> 02:51:13,180
Sign this exit agreement.

2788
02:51:13,820 --> 02:51:17,140
Fifty million dollars, and you never
contact Victoria again.

2789
02:51:17,600 --> 02:51:22,080
And if I don't, I'll use my position as
majority shareholder to keep the

2790
02:51:22,080 --> 02:51:26,180
charitable trust frozen indefinitely.
The Victim's Compensation Fund Victoria

2791
02:51:26,180 --> 02:51:27,180
built is gone.

2792
02:51:27,610 --> 02:51:31,790
So the fake pregnancy report, the church
surveillance footage, the murder charges

2793
02:51:31,790 --> 02:51:33,590
of it was just business strategy?

2794
02:51:33,890 --> 02:51:37,870
Richard created the chaos. I just
positioned myself to benefit from it.

2795
02:51:38,010 --> 02:51:41,270
And you were the one who gave Celeste
the disguise for the surveillance

2796
02:51:41,270 --> 02:51:45,130
footage? I had my lawyers erase the
custom order records from Cole's

2797
02:51:45,130 --> 02:51:46,128
security department.

2798
02:51:46,130 --> 02:51:48,310
The cyanide came from Grant Forma's lab.

2799
02:51:48,510 --> 02:51:52,250
You knew Daniel could have died. He
should have died 15 years ago.

2800
02:51:52,490 --> 02:51:53,810
What about Noah's kidnapping?

2801
02:51:54,290 --> 02:51:56,470
That wasn't my idea. But I told Richard.

2802
02:51:56,950 --> 02:52:00,590
Luke would break for Noah every single
time. You treat everyone's love like a

2803
02:52:00,590 --> 02:52:01,790
weakness you can use.

2804
02:52:02,190 --> 02:52:06,670
Isn't it? Victoria signed away an entire
empire for you. That wasn't weakness.

2805
02:52:08,510 --> 02:52:10,310
That's something you will never have.

2806
02:52:10,610 --> 02:52:16,090
Sign this exit agreement, 50 million
dollars, and you never contact Victoria

2807
02:52:16,090 --> 02:52:20,250
again. You're wearing a live mic, and
the victim's representatives heard all

2808
02:52:20,250 --> 02:52:21,109
of it.

2809
02:52:21,110 --> 02:52:22,650
They can't prove anything!

2810
02:52:23,050 --> 02:52:24,130
Richard also thought that.

2811
02:52:34,570 --> 02:52:35,770
You think you've won?

2812
02:52:37,150 --> 02:52:41,510
As long as I'm the majority shareholder,
Cole, you can't get rid of me.

2813
02:52:43,910 --> 02:52:45,610
Richard thought the same thing.

2814
02:52:47,050 --> 02:52:48,050
Shut up!

2815
02:52:52,070 --> 02:52:53,710
Get your hands off my wife.

2816
02:53:02,390 --> 02:53:03,530
One more step.

2817
02:53:03,930 --> 02:53:04,930
And I slit her throat.

2818
02:53:05,830 --> 02:53:06,910
I can do that.

2819
02:53:07,350 --> 02:53:11,490
Get the DA to kill the broadcast and
restore Orpheus Trust's voting rights.

2820
02:53:12,250 --> 02:53:13,270
I can do that.

2821
02:53:13,910 --> 02:53:16,650
Victoria, stop trading things away from
me!

2822
02:53:17,010 --> 02:53:19,370
This isn't a trade. It's time.

2823
02:53:32,810 --> 02:53:36,330
Sophia Grant, you're under arrest for
corporate fraud, obstruction of justice,

2824
02:53:36,590 --> 02:53:39,690
evidence tampering, conspiracy to commit
murder, and kidnapping.

2825
02:53:40,030 --> 02:53:43,690
You can't touch me! I'm the largest
shareholder of Coal Group!

2826
02:53:43,930 --> 02:53:47,110
The moment your confession synced to the
regulatory system, Orpheus Trust was

2827
02:53:47,110 --> 02:53:48,110
frozen.

2828
02:53:49,390 --> 02:53:50,870
You'll regret choosing her.

2829
02:53:51,370 --> 02:53:53,450
She destroyed everything you had.

2830
02:53:54,350 --> 02:53:55,350
It's the opposite.

2831
02:53:56,730 --> 02:53:59,410
She's the one who showed me what's
actually worth having.

2832
02:54:01,390 --> 02:54:04,150
Richard Cole is charged with
orchestrating the Daniel Reed accident,

2833
02:54:04,330 --> 02:54:07,210
attempted murder, money laundering,
kidnapping, bribery, securities

2834
02:54:07,210 --> 02:54:09,150
manipulation, and obstruction of
justice.

2835
02:54:09,570 --> 02:54:12,590
Celeste Cole is charged with money
laundering, assault of Emma, theft of

2836
02:54:12,590 --> 02:54:15,730
documents, falsification of surveillance
footage, poisoning Daniel, and attempted

2837
02:54:15,730 --> 02:54:16,730
murder of Luke.

2838
02:54:19,630 --> 02:54:21,530
I was only trying to protect you.

2839
02:54:22,030 --> 02:54:25,670
Protecting me doesn't mean deciding who
I love or hurting the people I love.

2840
02:54:26,450 --> 02:54:27,690
One day you'll understand.

2841
02:54:28,680 --> 02:54:30,820
Family is the only thing that never
leaves.

2842
02:54:31,320 --> 02:54:32,320
No.

2843
02:54:35,400 --> 02:54:37,360
Real family doesn't stay out of fear.

2844
02:54:46,100 --> 02:54:48,840
I owe you both 15 years of explanations.

2845
02:54:50,240 --> 02:54:52,260
Explanations don't give us those 15
years back.

2846
02:54:54,020 --> 02:54:55,020
I know.

2847
02:54:55,300 --> 02:54:57,500
And we can't pretend none of it
happened.

2848
02:54:59,690 --> 02:55:00,690
But you're alive.

2849
02:55:01,430 --> 02:55:03,270
We still have time to start over.

2850
02:55:03,710 --> 02:55:04,710
Start small.

2851
02:55:05,250 --> 02:55:06,250
Like what?

2852
02:55:06,370 --> 02:55:11,330
Like remembering I take my coffee black
and Emma is allergic to lilies. I'm not

2853
02:55:11,330 --> 02:55:15,370
allergic. I just don't like them. You
sneeze every single time.

2854
02:55:16,550 --> 02:55:18,230
That's a psychological responses.

2855
02:55:19,130 --> 02:55:21,730
You two argue exactly like you did as
kids.

2856
02:55:22,190 --> 02:55:23,190
Not exactly.

2857
02:55:23,610 --> 02:55:26,470
Back then I was always the one cleaning
up his mess afterwards.

2858
02:55:27,720 --> 02:55:29,500
Now you have Victoria to clean up yours.

2859
02:55:34,420 --> 02:55:35,420
I heard that.

2860
02:55:35,940 --> 02:55:37,180
He's complimenting you.

2861
02:55:38,200 --> 02:55:41,460
I'm responsible for you, not the entire
Reed family.

2862
02:55:42,540 --> 02:55:43,540
Good.

2863
02:55:44,080 --> 02:55:46,180
She's always needed someone who puts her
first.

2864
02:55:47,800 --> 02:55:49,420
The company needs stable leadership.

2865
02:55:49,700 --> 02:55:52,620
We're unanimously asking Victoria to
return as CEO.

2866
02:55:52,880 --> 02:55:54,940
I'll come back, but there are
conditions.

2867
02:55:55,880 --> 02:55:59,340
First, Cole Group permanently eliminates
automatic board seats for family

2868
02:55:59,340 --> 02:56:03,000
members. Second, an independent ethics
and audit committee is established with

2869
02:56:03,000 --> 02:56:04,840
no family member holding a controlling
majority.

2870
02:56:05,160 --> 02:56:08,480
All assets recovered from illegal
operations plus 10% of the compensates

2871
02:56:08,480 --> 02:56:11,760
equitums, including the Daniel case, the
illegal demolitions, the cherry

2872
02:56:11,760 --> 02:56:13,000
laundering, and everyone else affected.

2873
02:56:13,980 --> 02:56:16,780
That would cost the current shareholders
enormously.

2874
02:56:17,740 --> 02:56:19,420
They profited from the silence.

2875
02:56:19,780 --> 02:56:21,180
They can pay for the truth.

2876
02:56:22,520 --> 02:56:23,700
And if we refuse?

2877
02:56:24,440 --> 02:56:25,440
Then I won't come back.

2878
02:56:25,980 --> 02:56:28,520
And the regulators will move to break up
the company.

2879
02:56:35,100 --> 02:56:36,100
Ivany.

2880
02:56:38,620 --> 02:56:41,300
Ms. Cole, please focus on the meeting.

2881
02:56:41,940 --> 02:56:42,940
I am focused.

2882
02:56:44,060 --> 02:56:47,780
She's just managing a more important
long-term priority at the same time.

2883
02:56:57,070 --> 02:56:59,850
Once you sign this, you permanently
forfeit your seat in the Cole family.

2884
02:57:02,310 --> 02:57:04,390
I'll keep the name, not the throne.

2885
02:57:14,250 --> 02:57:16,110
You didn't have to give everything up
for me.

2886
02:57:17,110 --> 02:57:18,590
I'm not giving it up for you.

2887
02:57:20,890 --> 02:57:22,250
I'm choosing a different life.

2888
02:57:23,190 --> 02:57:24,190
For us.

2889
02:57:24,640 --> 02:57:26,980
The studio probably won't turn a profit
the first year.

2890
02:57:27,780 --> 02:57:28,780
I'll handle clients.

2891
02:57:30,260 --> 02:57:32,480
You'd pitch on profit work like it's a
luxury package.

2892
02:57:33,080 --> 02:57:34,200
Fine, I'll handle cleaning.

2893
02:57:36,360 --> 02:57:37,660
You don't know how to use a mop.

2894
02:57:37,860 --> 02:57:38,860
I can learn.

2895
02:57:45,520 --> 02:57:47,060
And if I do, is there a reward?

2896
02:57:48,080 --> 02:57:49,220
Depends on how well you do.

2897
02:58:11,660 --> 02:58:12,740
I'll come back in five minutes.

2898
02:58:13,440 --> 02:58:14,920
Aunt Emma, you could knock.

2899
02:58:16,000 --> 02:58:18,760
By seniority, you should be protecting
my eyes.

2900
02:58:18,980 --> 02:58:23,000
Reed Weddings will donate 5% of our
annual profits to the studio to support

2901
02:58:23,000 --> 02:58:25,820
young people forced out of their homes
because of their identity or family

2902
02:58:25,820 --> 02:58:28,080
pressure. You just paid off the studio's
debt.

2903
02:58:28,320 --> 02:58:30,740
So we start at 5% and grow from there.

2904
02:58:31,280 --> 02:58:32,380
Does Victoria know?

2905
02:58:32,920 --> 02:58:35,140
It's my company. I don't need her
approval.

2906
02:58:41,550 --> 02:58:42,570
Why don't you ever knock?

2907
02:58:42,810 --> 02:58:45,290
I heard someone discussing my approval
authority.

2908
02:58:46,250 --> 02:58:48,990
Welcome to the club. Around here, Emma
calls the shots.

2909
02:58:50,710 --> 02:58:52,330
I've adjusted better than you have.

2910
02:58:58,230 --> 02:58:59,690
Emma. Yeah?

2911
02:59:00,150 --> 02:59:02,890
When I hid my relationship with Luke, it
wasn't just because I was afraid you'd

2912
02:59:02,890 --> 02:59:06,190
be angry. I was afraid you'd think I was
taking something from you again.

2913
02:59:07,010 --> 02:59:08,590
Luke was never mine to begin with.

2914
02:59:11,680 --> 02:59:15,420
And you don't have to sacrifice your
happiness to prove you love me.

2915
02:59:16,320 --> 02:59:17,340
Are we really okay?

2916
02:59:18,840 --> 02:59:20,540
Depends on whether you let me plan the
wedding.

2917
02:59:21,920 --> 02:59:23,040
We're not ready for a wedding.

2918
02:59:24,160 --> 02:59:25,160
I am.

2919
02:59:27,680 --> 02:59:28,680
What did you just say?

2920
02:59:30,880 --> 02:59:32,540
I said we'll talk about it later.

2921
02:59:40,490 --> 02:59:41,490
They agreed.

2922
02:59:41,830 --> 02:59:43,730
Congratulations, Madam Reform Chair.

2923
02:59:44,290 --> 02:59:47,670
It's a temporary role, subject to
independent review in three years.

2924
02:59:48,490 --> 02:59:50,870
That doesn't sound like terms the old me
would have accepted.

2925
02:59:51,450 --> 02:59:54,650
I used to think control was the only way
to be safe. Then someone taught me that

2926
02:59:54,650 --> 02:59:56,050
trusting people is an option, too.

2927
02:59:57,010 --> 02:59:58,510
She sounds very smart.

2928
02:59:59,230 --> 03:00:00,430
Also very stubborn.

2929
03:00:01,270 --> 03:00:02,270
Pretty?

2930
03:00:02,930 --> 03:00:04,990
The most beautiful bride I've ever seen.

2931
03:00:11,950 --> 03:00:12,950
What's wrong?

2932
03:00:14,610 --> 03:00:16,010
There's one last thing I have to do.

2933
03:00:17,970 --> 03:00:18,970
What is this?

2934
03:00:20,110 --> 03:00:21,130
Richard is in custody.

2935
03:00:21,350 --> 03:00:22,630
Sophia lost her shares.

2936
03:00:22,830 --> 03:00:23,830
Daniel is back.

2937
03:00:24,250 --> 03:00:27,290
Every threat that made this marriage
necessary is gone.

2938
03:00:28,150 --> 03:00:29,610
So you want a divorce now?

2939
03:00:30,710 --> 03:00:32,310
I want to give you a real choice.

2940
03:00:33,050 --> 03:00:34,690
Wasn't I clear enough at the press
conference?

2941
03:00:34,930 --> 03:00:36,730
You were still in the middle of a crisis
then.

2942
03:00:37,630 --> 03:00:39,070
After that, I was arrested.

2943
03:00:39,430 --> 03:00:40,430
You were taken.

2944
03:00:40,840 --> 03:00:44,180
We never once had the chance to decide
any of this with a clear head. The first

2945
03:00:44,180 --> 03:00:47,660
time, you married me because you had no
other way out. Every time you stayed

2946
03:00:47,660 --> 03:00:49,320
after that, it was evidence or
protection.

2947
03:00:49,600 --> 03:00:50,600
And love.

2948
03:00:50,800 --> 03:00:54,100
Because I love you, I can't let you
spend the rest of your life wondering if

2949
03:00:54,100 --> 03:00:56,000
you'd had another choice from the
beginning, whether you still would have

2950
03:00:56,000 --> 03:00:57,000
chosen me.

2951
03:00:58,540 --> 03:01:00,580
The danger is over now. You're free.

2952
03:01:16,170 --> 03:01:17,170
Did you sign it?

2953
03:01:17,230 --> 03:01:18,230
It's done.

2954
03:01:20,990 --> 03:01:22,450
The lawyers will file tomorrow.

2955
03:01:22,810 --> 03:01:26,190
Per your terms, you get half the estate.
The studio debt has been cleared through

2956
03:01:26,190 --> 03:01:29,190
the holding company. Do you run every
breakup like a board meeting? I just

2957
03:01:29,190 --> 03:01:30,570
don't want you walking away with
nothing.

2958
03:01:31,210 --> 03:01:32,210
I already did.

2959
03:01:34,510 --> 03:01:38,450
I lost a wife who always decided my
answers before I could finish the

2960
03:01:38,450 --> 03:01:39,470
question. Emma.

2961
03:01:39,670 --> 03:01:40,930
So I'm getting a new one.

2962
03:01:47,720 --> 03:01:50,320
The first time I married you, it was
because I had nowhere else to go.

2963
03:01:51,940 --> 03:01:55,480
I was wearing a dress meant for someone
else's wedding, and I grabbed the

2964
03:01:55,480 --> 03:01:57,540
lifeline you threw me while the whole
world laughed.

2965
03:01:57,820 --> 03:02:00,900
You don't have to make that day sound
noble. I had my own reasons for asking.

2966
03:02:01,120 --> 03:02:01,699
I know.

2967
03:02:01,700 --> 03:02:04,300
Five years of secret feelings, and you
swooped in the second your nephew

2968
03:02:04,300 --> 03:02:08,100
bolted. That's a deeply unflattering
summary. This time is different.

2969
03:02:08,620 --> 03:02:12,440
No inheritance, no Richard, no ledger,
no contract holding us together.

2970
03:02:12,660 --> 03:02:13,960
I want to make the choice again.

2971
03:02:14,440 --> 03:02:15,600
For real this time.

2972
03:02:16,190 --> 03:02:17,910
You already signed the divorce papers.

2973
03:02:18,130 --> 03:02:20,030
You're the one who said I needed a free
choice.

2974
03:02:20,910 --> 03:02:22,730
And your choice is to leave me first?

2975
03:02:23,070 --> 03:02:26,090
My choice is to end the marriage that
started out of desperation.

2976
03:02:34,470 --> 03:02:36,190
And then come after you properly.

2977
03:02:38,370 --> 03:02:41,510
And if I say no, you won't?

2978
03:02:42,190 --> 03:02:43,190
That confident?

2979
03:02:43,770 --> 03:02:48,710
You kept that ugly coffee mug I gave you
five years ago, and you hid my photo in

2980
03:02:48,710 --> 03:02:49,750
the back of your desk drawer.

2981
03:02:50,570 --> 03:02:51,750
Claire told you that?

2982
03:02:54,250 --> 03:02:57,930
She also told me you cried for 12
minutes after watching the press

2983
03:02:57,930 --> 03:02:59,110
conference. Not five.

2984
03:02:59,370 --> 03:03:00,910
I need to reconsider her position.

2985
03:03:01,270 --> 03:03:02,270
Consider me first.

2986
03:03:06,350 --> 03:03:09,890
Victoria Cole, will you give your
ex-wife a chance to win you over? The

2987
03:03:09,890 --> 03:03:10,970
papers haven't been filed.

2988
03:03:11,210 --> 03:03:12,410
Legally, you're still my wife.

2989
03:03:13,520 --> 03:03:15,420
Then call it courtship within a
marriage.

2990
03:03:16,260 --> 03:03:17,420
That sounds highly inappropriate.

2991
03:03:18,500 --> 03:03:20,680
You weren't this principal the first
time you proposed.

2992
03:03:22,960 --> 03:03:25,640
I'll give you one night to prove it. One
night is all I need.

2993
03:03:28,460 --> 03:03:31,320
Get changed. Come with me.

2994
03:03:32,440 --> 03:03:34,180
You light the fire and just walk away?

2995
03:04:04,060 --> 03:04:09,500
I don't like being in a moving vehicle I
can't see out of You have to trust the

2996
03:04:09,500 --> 03:04:12,880
driver The driver got kidnapped on a
mountain road last month.

2997
03:04:14,440 --> 03:04:15,640
That was an accident.

2998
03:04:16,360 --> 03:04:18,980
Your definition of accident is very
generous.

2999
03:04:23,380 --> 03:04:24,380
Scared?

3000
03:04:25,500 --> 03:04:27,120
Then what?

3001
03:04:27,540 --> 03:04:31,120
That when I opened my eyes, none of this
is real. That I wanted you so badly, I

3002
03:04:31,120 --> 03:04:32,120
dreamed it all up.

3003
03:04:35,760 --> 03:04:38,220
Then don't wake up yet. No flirting
while you're driving.

3004
03:04:38,940 --> 03:04:39,940
You started it.

3005
03:05:10,380 --> 03:05:11,380
When did you do all this?

3006
03:05:12,220 --> 03:05:14,340
Before you even handed me the divorce
papers.

3007
03:05:14,560 --> 03:05:18,320
You actually knew I was going to do
that? You always think loving someone

3008
03:05:18,320 --> 03:05:21,260
means giving her the freedom to leave at
any moment. Isn't that right?

3009
03:05:21,500 --> 03:05:22,479
It is.

3010
03:05:22,480 --> 03:05:24,560
But you should also give her the chance
to choose to stay.

3011
03:05:28,840 --> 03:05:32,620
These are the embroidery patterns from
your mother's wedding gown. And the moon

3012
03:05:32,620 --> 03:05:33,840
my father used to talk about.

3013
03:05:35,660 --> 03:05:39,380
This place used to hold the most painful
secrets my family had.

3014
03:05:39,800 --> 03:05:41,140
I wanted to remember something good.

3015
03:05:44,240 --> 03:05:48,680
Last time I stood here, I was still
wearing the dress I'd picked out for

3016
03:05:48,680 --> 03:05:49,680
Luke.

3017
03:05:50,080 --> 03:05:53,820
I desperately wanted someone to burn
that dress, but you kept it anyway.

3018
03:05:57,300 --> 03:06:00,040
Victoria Cole, you once asked me if I'd
marry you.

3019
03:06:00,760 --> 03:06:04,360
I said yes because I was terrified of
being left behind by everyone.

3020
03:06:04,840 --> 03:06:08,760
Then I refused to sign the divorce
papers because I was terrified of losing

3021
03:06:08,760 --> 03:06:11,340
you. But today has nothing to do with
fear.

3022
03:06:11,860 --> 03:06:15,300
I'm on my knees right now because I know
exactly what I want.

3023
03:06:15,520 --> 03:06:18,440
I want you cleaning up my messes with
that stone-cold face of yours, and I

3024
03:06:18,440 --> 03:06:20,900
want you to learn to come to me when
you're scared. I want you checking on my

3025
03:06:20,900 --> 03:06:23,240
breakfast and remembering that I can't
look you in the eye when I lie, and I

3026
03:06:23,240 --> 03:06:25,740
want you to accept that I'll mess up,
act on impulse, and pick fights with

3027
03:06:25,740 --> 03:06:28,040
you. That sounds less like a proposal
and more like a risk disclosure

3028
03:06:28,040 --> 03:06:29,640
statement. Occupational hazard.

3029
03:06:33,480 --> 03:06:36,840
I want a marriage that doesn't need a
contract to survive and a home where

3030
03:06:36,840 --> 03:06:39,160
neither of us ever uses love as a
bargaining kin.

3031
03:06:39,740 --> 03:06:41,860
Victoria, will you marry me again?

3032
03:06:42,500 --> 03:06:46,080
The first time I was the one who took
the bride. This time, the bride came

3033
03:06:46,080 --> 03:06:49,500
back on her own. If I say yes, you don't
go to this church alone, you don't hide

3034
03:06:49,500 --> 03:06:52,660
kidnapping messages from me, and you
don't fall off any more rooftops. I'll

3035
03:06:52,660 --> 03:06:53,720
do my best on that last one.

3036
03:06:53,920 --> 03:06:54,920
Emma.

3037
03:06:55,100 --> 03:06:56,600
Okay. I promise.

3038
03:07:04,439 --> 03:07:07,520
When did you all get here? Before you
said it was going to be just the two of

3039
03:07:07,520 --> 03:07:10,100
you? Security policy doesn't allow
unsupervised use of a historical

3040
03:07:10,100 --> 03:07:13,020
building. And I wanted to make sure the
bride didn't get swapped out again last

3041
03:07:13,020 --> 03:07:14,580
minute. You better shut your mouth.

3042
03:07:15,880 --> 03:07:18,340
I genuinely only planned this for two
people.

3043
03:07:18,640 --> 03:07:19,820
It's not home without them.

3044
03:07:20,080 --> 03:07:24,200
A year ago, our ceremony was interrupted
by the bride, the ex-groom, the press,

3045
03:07:24,380 --> 03:07:28,940
and a flying candlestick. You can skip
the candlestick part. So then, may I

3046
03:07:28,940 --> 03:07:29,940
proceed?

3047
03:07:31,600 --> 03:07:32,600
This time, yes.

3048
03:07:33,710 --> 03:07:34,710
Please continue.

3049
03:07:42,450 --> 03:07:45,870
In one year, Reed Weddings became the
most booked luxury wedding brand in

3050
03:07:45,870 --> 03:07:46,729
North America.

3051
03:07:46,730 --> 03:07:49,490
Yet you're putting nearly a third of
your profits into a non-profit.

3052
03:07:49,890 --> 03:07:51,650
Aren't you worried about slowing your
growth?

3053
03:07:51,950 --> 03:07:55,130
Weddings shouldn't only belong to people
who can afford an enormous bill. And

3054
03:07:55,130 --> 03:07:59,130
they should never be used as a tool for
families to control their kids.

3055
03:07:59,580 --> 03:08:02,740
I've heard you now turn down any client
who asks a couple to hide their identity

3056
03:08:02,740 --> 03:08:03,639
or sexuality.

3057
03:08:03,640 --> 03:08:05,680
I turn down shame, not family.

3058
03:08:07,200 --> 03:08:09,660
Ms. Cole, do you still interfere with
Emma's work?

3059
03:08:10,460 --> 03:08:11,460
I don't interfere.

3060
03:08:11,800 --> 03:08:15,700
She rewrote my vendor risk assessment
six times last night.

3061
03:08:16,720 --> 03:08:17,760
That's called assistance.

3062
03:08:18,100 --> 03:08:22,020
That word is why we separated, which is
why they now check in with you first.

3063
03:08:23,400 --> 03:08:27,260
Sounds like the Cole group restructuring
didn't change much between the two of

3064
03:08:27,260 --> 03:08:28,260
you. It did.

3065
03:08:29,019 --> 03:08:31,840
Before, she'd make the decision first
and tell me after.

3066
03:08:32,720 --> 03:08:33,720
Kisses me first.

3067
03:08:34,500 --> 03:08:38,480
Now she at least kisses me first before
she tries to convince me. Over the past

3068
03:08:38,480 --> 03:08:43,360
year, the group completed 27 internal
vouchers, contributed $1.2 billion to

3069
03:08:43,360 --> 03:08:47,140
the victim compensation fund, and
permanently eliminated all hereditary

3070
03:08:47,140 --> 03:08:48,140
board seats.

3071
03:08:48,200 --> 03:08:53,600
Employee equity ownership has also been
raised to 15%. Not a gift, what they're

3072
03:08:53,600 --> 03:08:54,600
owed.

3073
03:08:57,480 --> 03:09:00,480
Should I push back this afternoon's
acquisition meeting? Cancel it. Reason?

3074
03:09:00,720 --> 03:09:02,300
My wife is having her wedding today.

3075
03:09:02,520 --> 03:09:06,160
Technically, you legally remarried at
the old church a year ago. She said the

3076
03:09:06,160 --> 03:09:08,520
proposal was too rushed. No proper
reception.

3077
03:09:08,900 --> 03:09:12,160
So the most sought-after wedding planner
in North America planned herself a do

3078
03:09:12,160 --> 03:09:14,240
-over? She's been planning for 12
months.

3079
03:09:14,520 --> 03:09:15,520
Have you seen it? No.

3080
03:09:16,400 --> 03:09:18,420
She says the bride doesn't get approval
rights.

3081
03:09:19,720 --> 03:09:21,260
And you've managed to hold back?

3082
03:09:21,740 --> 03:09:22,740
No.

3083
03:09:28,430 --> 03:09:30,230
Which is why I'm heading to the venue
right now.

3084
03:09:42,830 --> 03:09:45,290
Fifteen years ago, I thought I'd never
get the chance to walk you down the

3085
03:09:45,290 --> 03:09:46,890
aisle. You missed the first one.

3086
03:09:47,770 --> 03:09:49,490
And at the second, you were still in a
wheelchair.

3087
03:09:51,130 --> 03:09:53,090
So today, we make up for it.

3088
03:09:54,130 --> 03:09:57,390
Your mother would have been so happy to
see this. She's been watching the whole

3089
03:09:57,390 --> 03:09:59,450
time. Have you ever blamed me?

3090
03:10:02,210 --> 03:10:03,210
Yes.

3091
03:10:04,410 --> 03:10:05,790
And sometimes I still do.

3092
03:10:07,570 --> 03:10:10,650
Thank you for not lying just to make me
feel better.

3093
03:10:11,290 --> 03:10:12,290
Victoria taught me that.

3094
03:10:13,070 --> 03:10:15,170
Love isn't pretending the hurt never
happened.

3095
03:10:16,710 --> 03:10:18,650
She does know how to love you better
than I do.

3096
03:10:19,230 --> 03:10:20,910
You still have time to learn how to be a
father.

3097
03:10:24,190 --> 03:10:26,070
That's the most important thing I have
left to do.

3098
03:10:29,580 --> 03:10:32,300
We're not the ones getting married
today. Why are you more nervous than I

3099
03:10:32,300 --> 03:10:35,040
am? Because Emma put me in charge of all
the photography.

3100
03:10:36,420 --> 03:10:39,400
One missing shot and she'll have me
shooting ten weddings for free.

3101
03:10:41,440 --> 03:10:43,020
You could let your assistant handle it.

3102
03:10:45,320 --> 03:10:46,320
Why?

3103
03:10:47,880 --> 03:10:49,660
So you can actually focus on me.

3104
03:10:53,220 --> 03:10:56,520
You're in front of me every single day,
but I look especially good today.

3105
03:10:58,699 --> 03:11:04,600
Your self-confidence has always been
remarkably consistent What

3106
03:11:04,600 --> 03:11:08,780
are you hiding painkillers show me
privacy

3107
03:11:08,780 --> 03:11:14,780
What's wrong All better

3108
03:11:14,780 --> 03:11:19,040
fake it one more time and I'm ignoring
you for the rest of the day Then I'll

3109
03:11:19,040 --> 03:11:20,380
just have to find another way to get
your attention

3110
03:11:25,070 --> 03:11:28,090
You stood in front of 200 shareholders
at the board meeting and didn't break a

3111
03:11:28,090 --> 03:11:29,090
sweat.

3112
03:11:29,130 --> 03:11:31,230
Shareholders don't get to decide whether
to choose me again.

3113
03:11:32,210 --> 03:11:33,830
Emma has chosen you more than once
already.

3114
03:11:34,650 --> 03:11:35,650
I know.

3115
03:11:36,410 --> 03:11:37,590
Then what are you afraid of?

3116
03:11:38,290 --> 03:11:39,290
Precious.

3117
03:11:39,630 --> 03:11:42,530
The more precious something is, the more
terrifying it is to lose it.

3118
03:11:48,650 --> 03:11:50,950
Fifteen years ago, you pulled me out of
that car.

3119
03:11:51,390 --> 03:11:52,530
And a year ago...

3120
03:11:52,780 --> 03:11:55,660
You kept saving my daughter over and
over again.

3121
03:11:56,060 --> 03:11:57,180
She saved me too.

3122
03:11:57,600 --> 03:12:00,820
So this time, no one is giving her away.

3123
03:12:01,220 --> 03:12:02,540
She's walking to you herself.

3124
03:12:03,560 --> 03:12:04,560
He's right.

3125
03:12:08,240 --> 03:12:10,460
Are you both ready to say your vows?

3126
03:12:12,380 --> 03:12:16,260
She's been ready for a year. She's the
one who's been preparing for a year. I

3127
03:12:16,260 --> 03:12:17,940
had no approval rights whatsoever.

3128
03:12:18,830 --> 03:12:22,190
You tried to sneak a look at the seating
chart today. Security review.

3129
03:12:22,450 --> 03:12:26,670
It seems like before the vows, we need
to settle some jurisdiction issues.

3130
03:12:28,570 --> 03:12:33,130
When I proposed the first time, I told
myself I was giving you a way out. It

3131
03:12:33,130 --> 03:12:36,970
took me a long time to understand that
you were the one giving me the courage

3132
03:12:36,970 --> 03:12:39,790
to leave everything the Cole family
stood for behind.

3133
03:12:43,550 --> 03:12:47,450
You showed me that protection isn't
control and letting go isn't the same as

3134
03:12:47,450 --> 03:12:48,450
giving up.

3135
03:12:50,700 --> 03:12:52,300
I promise to respect your choices.

3136
03:12:52,580 --> 03:12:56,100
And I promise that when I'm afraid of
losing you, I will never again make

3137
03:12:56,100 --> 03:12:57,560
decisions for you in silence.

3138
03:12:58,380 --> 03:13:02,120
The first time I married you, all I
wanted was to escape the humiliation.

3139
03:13:02,420 --> 03:13:07,220
By the second proposal, I finally
understood that love isn't about being

3140
03:13:07,220 --> 03:13:08,220
rescued.

3141
03:13:08,460 --> 03:13:11,060
It's about two people choosing to stay.

3142
03:13:13,600 --> 03:13:19,640
I promise to stop mistaking carrying
everything alone for strength.

3143
03:13:20,240 --> 03:13:24,200
and to stop shutting down my own heart
just because I'm afraid of getting hurt.

3144
03:13:25,060 --> 03:13:30,000
I also promise that whether you're the
CEO of Kohl Group or the wife walking

3145
03:13:30,000 --> 03:13:34,240
out in the rain with a cardboard box, I
will choose you. That last part can be

3146
03:13:34,240 --> 03:13:36,300
removed. Absolutely not. That's my
favorite part.

3147
03:13:39,180 --> 03:13:43,660
And now I can finally, officially
pronounce... Wait!

3148
03:13:46,900 --> 03:13:48,760
Anyone who's single, ready?

3149
03:13:49,920 --> 03:13:51,800
There aren't many of us left at this
point.

3150
03:13:52,000 --> 03:13:54,840
Being legally married doesn't mean you
can't be proposed to again.

3151
03:13:58,860 --> 03:13:59,860
What did you just say?

3152
03:14:05,320 --> 03:14:10,880
You said that was painkillers.

3153
03:14:11,320 --> 03:14:12,600
You are my painkiller.

3154
03:14:12,980 --> 03:14:13,980
That's even worse.

3155
03:14:14,420 --> 03:14:15,480
But you're crying again.

3156
03:14:15,880 --> 03:14:19,040
The first time we got married, we had no
family, no wedding, and we were too

3157
03:14:19,040 --> 03:14:22,400
afraid to let anyone know. This time, I
want to ask you in front of everyone.

3158
03:14:22,640 --> 03:14:24,340
Noah Reed, will you marry me again?

3159
03:14:25,700 --> 03:14:29,440
Shouldn't you have asked your two aunts
for permission before getting down on

3160
03:14:29,440 --> 03:14:30,378
one knee?

3161
03:14:30,380 --> 03:14:32,160
Aunt Emma, I'm already on the ground.

3162
03:14:32,440 --> 03:14:33,980
Proper protocol still matters.

3163
03:14:34,300 --> 03:14:37,560
Aunt Victoria, whose side are you on? My
wife's side.

3164
03:14:38,400 --> 03:14:39,400
Always.

3165
03:14:46,030 --> 03:14:49,430
Your chest still hasn't fully healed.
Don't stay down there too long.

3166
03:14:52,170 --> 03:14:53,810
So what's your answer?

3167
03:14:54,250 --> 03:14:55,630
We're already married, you idiot.

3168
03:14:55,950 --> 03:14:57,310
I want to hear you say it.

3169
03:14:58,810 --> 03:15:02,450
I do.

3170
03:15:05,010 --> 03:15:08,530
Your mother would have said the whole
ceremony fell apart.

3171
03:15:10,170 --> 03:15:13,330
I'm the planner. I'm officially calling
it a surprise segment.

3172
03:15:13,960 --> 03:15:16,180
You just don't want to dock your own
final payment.

3173
03:15:22,340 --> 03:15:23,400
That's mine, you know.

3174
03:15:23,720 --> 03:15:25,960
Legally speaking, everything we own is
shared property.

3175
03:15:26,520 --> 03:15:28,020
You just gave up your inheritance.

3176
03:15:28,280 --> 03:15:30,300
All you have left to share is bad logic.

3177
03:15:33,420 --> 03:15:34,420
And me.

3178
03:15:37,140 --> 03:15:38,380
That one's yours for life.

3179
03:15:40,360 --> 03:15:42,960
Then you better remember, for the second
wedding...

3180
03:15:43,320 --> 03:15:45,140
No being late and no running away.

3181
03:15:46,000 --> 03:15:49,660
I wasn't the one who ran the first time.
But you were the one who couldn't own it

3182
03:15:49,660 --> 03:15:50,660
in public.

3183
03:15:50,840 --> 03:15:56,240
So this time, I'll be standing in front
of everyone, waiting for you.

3184
03:16:00,680 --> 03:16:04,800
That shot goes on the front of their
wedding invasion.

3185
03:16:05,120 --> 03:16:07,240
Emma, you have not been hired yet. You
caught my bouquet.

3186
03:16:07,460 --> 03:16:08,760
That's an automatic contract.

3187
03:16:11,000 --> 03:16:12,280
Do we get a family discount?

3188
03:16:14,140 --> 03:16:15,140
No.

3189
03:16:15,920 --> 03:16:19,280
You still owe me for all the emotional
damage from before.

3190
03:16:25,960 --> 03:16:29,980
Is the great Chairman Cole hiding out at
her own wedding?

3191
03:16:34,840 --> 03:16:37,260
I'm just making sure all of this is
actually real.

3192
03:16:42,000 --> 03:16:43,120
Need a hand with that?

3193
03:16:44,080 --> 03:16:45,300
How would you confirm it?

3194
03:16:49,640 --> 03:16:50,640
Like this.

3195
03:16:54,020 --> 03:16:56,520
That wasn't exactly a scientific
confirmation.

3196
03:16:57,140 --> 03:16:58,320
Well, what do you suggest?

3197
03:16:59,020 --> 03:17:01,840
It requires repeated testing.

3198
03:17:06,960 --> 03:17:10,880
It doesn't hurt anymore. The doctor said
the scar would never fully go away.

3199
03:17:11,240 --> 03:17:13,660
But it no longer reminds me of what I
did wrong 15 years ago.

3200
03:17:14,440 --> 03:17:17,000
Now, it only reminds me that I caught
your father.

3201
03:17:19,400 --> 03:17:20,420
And I caught you.

3202
03:17:23,480 --> 03:17:25,500
Technically, Dad was still taken away
back then.

3203
03:17:27,420 --> 03:17:29,320
That's why I'm holding on tighter this
time.

3204
03:17:29,900 --> 03:17:33,580
Victoria, you don't have to hold on to
me to prove anything anymore.

3205
03:17:33,960 --> 03:17:34,960
Why is that?

3206
03:17:39,000 --> 03:17:40,340
Because I'm not going anywhere.

3207
03:17:42,510 --> 03:17:45,490
Mrs. Cole, may I have the stance?

3208
03:17:47,470 --> 03:17:49,330
I'm using Reed Cole now.

3209
03:17:49,770 --> 03:17:52,310
The marriage application clearly says
Cole.

3210
03:17:52,550 --> 03:17:57,270
The foundation, the studio, and the
media are all using the hyphenated name.

3211
03:17:57,390 --> 03:17:59,130
You should respect the brand
consistency.

3212
03:17:59,610 --> 03:18:00,610
I see.

3213
03:18:00,830 --> 03:18:02,530
I married a brand director.

3214
03:18:04,010 --> 03:18:05,410
Got a problem with that?

3215
03:18:06,810 --> 03:18:09,350
I'm perfectly satisfied, Mrs. Reed Cole.

3216
03:18:10,120 --> 03:18:13,160
Did you secretly change our honeymoon
itinerary again?

3217
03:18:13,360 --> 03:18:16,220
I just added a few backup routes and
security protocols.

3218
03:18:17,200 --> 03:18:22,600
We agreed on somewhere with no guns, no
board meetings, and no Cole family

3219
03:18:22,600 --> 03:18:25,600
drama. A private island fits all those
requirements.

3220
03:18:26,000 --> 03:18:27,000
Is there Wi-Fi?

3221
03:18:27,440 --> 03:18:32,800
No. Then how will my clients reach me?
They won't. So that was your real plan

3222
03:18:32,800 --> 03:18:33,800
all along.

3223
03:18:34,360 --> 03:18:37,140
I want my wife all to myself for seven
days.

3224
03:18:37,720 --> 03:18:39,200
Is that too much to ask?

3225
03:18:41,500 --> 03:18:43,980
I still love being in control of
everything.

3226
03:18:44,700 --> 03:18:45,820
I'm working on it.

3227
03:18:47,240 --> 03:18:48,240
Like how?

3228
03:18:49,200 --> 03:18:50,400
After the eighth day.

3229
03:18:51,060 --> 03:18:52,740
I'll let you decide when we come back.

3230
03:18:53,300 --> 03:18:56,120
I'll be on my best behavior.

3231
03:19:01,580 --> 03:19:06,960
When Emma was little, she wanted every
birthday party to be perfect.

3232
03:19:07,790 --> 03:19:12,850
If one single flower was out of place,
she wouldn't sleep all night.

3233
03:19:14,410 --> 03:19:15,590
She's still like that.

3234
03:19:15,810 --> 03:19:19,330
But today, she doesn't seem to care at
all that the schedule went out the

3235
03:19:19,330 --> 03:19:23,970
window. Because she finally realized a
perfect wedding isn't about where the

3236
03:19:23,970 --> 03:19:25,910
flowers are. What is it about, then?

3237
03:19:29,010 --> 03:19:32,470
It's about whether the person standing
beside you actually chose you.

3238
03:19:33,070 --> 03:19:34,930
Your mother would be so proud of you
both.

3239
03:19:37,200 --> 03:19:39,080
You can watch it all yourself from now
on.

3240
03:19:39,820 --> 03:19:41,260
No more hiding in the shadows.

3241
03:19:41,600 --> 03:19:42,600
If you'll have me.

3242
03:19:45,060 --> 03:19:48,000
The studio is hosting a family photo
exhibit next week.

3243
03:19:49,200 --> 03:19:50,200
Is that an invitation?

3244
03:19:50,620 --> 03:19:51,620
It's a notice.

3245
03:19:51,740 --> 03:19:53,620
If you're late, Emma will be furious.

3246
03:19:54,260 --> 03:19:55,700
I'll be there on time, I promise.

3247
03:20:01,260 --> 03:20:02,660
I'm still on security duty.

3248
03:20:03,150 --> 03:20:06,930
Richard is in jail, Sophia is awaiting
trial, and we have three security teams

3249
03:20:06,930 --> 03:20:07,729
on site.

3250
03:20:07,730 --> 03:20:09,330
You can take ten minutes off.

3251
03:20:09,590 --> 03:20:11,070
That's an order from the chairwoman.

3252
03:20:11,370 --> 03:20:14,810
Wasn't the first rule of the reform to
abolish absolute orders from family

3253
03:20:14,810 --> 03:20:15,810
members?

3254
03:20:16,630 --> 03:20:17,630
Fine.

3255
03:20:18,190 --> 03:20:19,970
Consider it a request from the bride.

3256
03:20:20,630 --> 03:20:23,290
Well, that's even harder to turn down.

3257
03:20:34,080 --> 03:20:37,320
I'm just practicing being a dependent
husband early.

3258
03:20:37,800 --> 03:20:39,440
We've been married for over a year.

3259
03:20:41,140 --> 03:20:42,660
Then consider it a review session.

3260
03:20:42,920 --> 03:20:44,720
Luke, hands off my brother.

3261
03:20:48,120 --> 03:20:50,800
Auntie, get out of my other aunt's arms
first, then we'll talk.

3262
03:20:51,060 --> 03:20:52,200
She is my wife.

3263
03:20:53,080 --> 03:20:54,480
And Noah is my husband.

3264
03:20:55,820 --> 03:20:57,060
The logic holds up.

3265
03:20:58,620 --> 03:20:59,900
Whose side are you on?

3266
03:21:01,820 --> 03:21:02,820
Yours.

3267
03:21:08,140 --> 03:21:13,080
That's cheating There's no rule against
that at a wedding

3268
03:21:13,080 --> 03:21:17,280
The

3269
03:21:17,280 --> 03:21:26,040
most

3270
03:21:26,040 --> 03:21:30,040
popular wedding planner in North America
and she still managed to mess up her own

3271
03:21:30,040 --> 03:21:31,040
wedding

3272
03:21:34,830 --> 03:21:41,330
A rigged bouquet toss, a proposal during
the vows, a photographer kissing on the

3273
03:21:41,330 --> 03:21:44,570
clock, and a chairwoman trying to audit
the seating chart.

3274
03:21:45,290 --> 03:21:47,390
Sounds like a total disaster on paper.

3275
03:21:49,910 --> 03:21:52,310
But I loved every second of it.

3276
03:21:55,290 --> 03:21:56,690
You don't have to do that.

3277
03:21:57,530 --> 03:21:59,630
I want to.

3278
03:22:00,670 --> 03:22:03,590
If the board saw this, they'd question
your authority.

3279
03:22:05,460 --> 03:22:08,840
There's nothing in the corporate
byrelots against the chairwoman rubbing

3280
03:22:08,840 --> 03:22:09,840
her wife's feet.

3281
03:22:10,120 --> 03:22:11,860
I'm sure Claire will add it in tomorrow.

3282
03:22:12,260 --> 03:22:18,880
Emma. That was the boldest and the most
worthwhile decision I ever made. The day

3283
03:22:18,880 --> 03:22:21,020
he walked away from you, I asked you to
marry me.

3284
03:22:21,300 --> 03:22:25,080
And my best decision was choosing you
the second time around.

3285
03:22:26,600 --> 03:22:29,080
Only the second time. And at the press
conference.

3286
03:22:30,300 --> 03:22:31,300
In the rain.

3287
03:22:31,360 --> 03:22:33,420
At the old church. On that rooftop.

3288
03:22:34,680 --> 03:22:38,120
And today, every day from now on, I'm
going to choose you again.

3289
03:22:39,440 --> 03:22:40,560
And I'll do the same.