1
00:03:15,445 --> 00:03:17,864
थाना में गोलीबारी की गोलीबारी।
मौका पर एगो के मौत हो गइल.

2
00:03:31,628 --> 00:03:32,670
एगो बंदूक खरीद लीं

3
00:03:33,004 --> 00:03:34,672
हमनी के मुफ्त में बंदूक दे रहल बानी जा!

4
00:03:43,431 --> 00:03:46,226
ह्वासेओंग डोंगटन पुलिस स्टेशन के बा

5
00:07:03,339 --> 00:07:04,882
पूछताछ के कमरा में बा

6
00:10:47,313 --> 00:10:48,731
अनुशासनात्मक समिति के फैसला के बारे में बतावल गइल बा

7
00:10:48,814 --> 00:10:51,609
गैरकानूनी तरीका से के इस्तेमाल के चलते
प्राप्त आग्नेयास्त्र अउर गोला बारूद,

8
00:10:51,692 --> 00:10:53,402
अधिकारी ली के निलंबित कर दिहल गइल बा
3 महीना तक के बा

9
00:13:46,450 --> 00:13:49,161
से आने वाला कॉल: पुलिस।

10
00:13:54,625 --> 00:13:57,878
ग्योंगिन सेओबू थाना के ह
डोम्योंग परिसर में भइल

11
00:20:49,373 --> 00:20:51,333
एसईओके-हो के बा

12
00:22:21,631 --> 00:22:23,800
संदेश सुनल जा सकेला
हमार मरल बेटा पीछे छोड़ गइल!

13
00:22:23,925 --> 00:22:26,136
माफी मांगल!
खतरनाक आउटसोर्सिंग पर रोक लगा दीं

14
00:27:24,893 --> 00:27:27,354
अगर रउरा बंदूक चाहीं त एहिजा क्लिक करीं.

15
00:27:52,379 --> 00:27:56,132
वेबसाइट से कनेक्ट ना हो सकेला
कृपया एक बेर फेरु से कोशिश करीं

16
00:29:00,238 --> 00:29:04,325
डोम्योंग-रो वन-गिल, डोंगन-गु, 1999 के बा।
ग्योंगिन के नाम से जानल जाला

17
00:29:23,261 --> 00:29:26,306
श्रीमती एस. ओह के बा

18
00:31:16,332 --> 00:31:19,127
नाम: ओह क्योंग-सुक के बा
डॉब : 16 दिसंबर, 1969 के भइल

19
00:36:21,679 --> 00:36:22,805
श्रीमती के फोन करत बानी। ओह के बा

20
00:36:57,506 --> 00:36:59,175
अधिकारी ली के बा

21
00:37:14,732 --> 00:37:17,735
संदेश सुनल जा सकेला
हमार मरल बेटा पीछे छोड़ गइल!

22
00:47:25,425 --> 00:47:26,260
सुरक्षा के बारे में बतावल गइल बा

23
00:47:26,343 --> 00:47:27,469
श्रीमती एस. ओह।