1
00:00:11,333 --> 00:00:12,166
साल 1990 के भइल
2
00:00:12,250 --> 00:00:14,833
एतना दिन तक इंतजार करत रहे खातिर माफी चाहब!
3
00:00:15,708 --> 00:00:18,500
आज हम तोहरा के देखावत बानी
वयस्क वीडियो के पर्दा के पीछे,
4
00:00:18,582 --> 00:00:21,457
-सेंसरशिप के पीछे छिपल दुनिया।
-हम आवत बानी!
5
00:00:22,792 --> 00:00:24,082
हम आवत बानी!
6
00:00:24,167 --> 00:00:25,707
रउरा त इहे कह सकीलें
7
00:00:25,792 --> 00:00:28,542
जवन जिनगी हम जियले बानी
वयस्क वीडियो के इतिहास ह।
8
00:00:29,125 --> 00:00:33,000
एह से रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के अनुमति दीं
आज अपना बारे में बात करे खातिर।
9
00:00:35,000 --> 00:00:38,082
हमार नाम तोरू मुरनिशी ह।
10
00:00:39,500 --> 00:00:42,542
हम 1,800 वयस्क वीडियो बनवले बानी।
11
00:00:42,625 --> 00:00:45,000
कवनो देखले बानी का? बेशक, रउरा लगे बा.
12
00:00:46,332 --> 00:00:51,292
एह दौर में ना त चेहरा पर होठ
ना ही राउर क्रॉच में होंठ एकरा से इनकार कर सकेला।
13
00:00:52,917 --> 00:00:56,042
वयस्क वीडियो के बा
प्रेम के एगो अक्षय बहार।
14
00:00:56,125 --> 00:01:00,417
ई एगो बड़हन मनोरंजन उद्योग ह
जवन कि 50 अरब येन के बा।
15
00:01:00,500 --> 00:01:04,332
हम आपन पसीना आ वीर्य उझिल देनी
हर एक दिन 24 घंटा के काम करेला
16
00:01:04,417 --> 00:01:07,917
शानदार काम के फिल्मावे खातिर
सबके खातिर।
17
00:01:08,000 --> 00:01:11,917
बहादुरी के ई करिया आ सोना के प्रतीक
18
00:01:12,000 --> 00:01:15,667
का रउआ 24 घंटा लड़ सकेनी?
19
00:01:15,750 --> 00:01:19,582
व्यापारी के बा
20
00:01:19,667 --> 00:01:23,750
जापानी व्यापारी के बा
21
00:01:23,832 --> 00:01:26,125
का रउआ एकरा के 24 घंटा जारी रख सकेनी?
22
00:01:26,207 --> 00:01:27,417
हँ, हम कर सकेनी!
23
00:01:27,500 --> 00:01:32,250
मुरनिशी साहब, रउरा के का चलावत बा?
24
00:01:33,207 --> 00:01:35,875
बिना पैंट पहिनले आपन जिनिगी जियत बानी।
25
00:01:37,292 --> 00:01:40,500
हम तोहरा के हिम्मत देत बानी कि हमरा के ले आवल जाव!
हम तोहरा के हिम्मत देत बानी कि हमरा के मार दीं!
26
00:01:40,582 --> 00:01:43,875
-इहे दृढ़ संकल्प हमरा मिलल बा।
-निप्पल-लिम्पिक अब शुरू हो जाला!
27
00:01:44,917 --> 00:01:46,875
साधारण विवेक के कवनो साधारण व्यक्ति
28
00:01:46,957 --> 00:01:49,917
कबो ना लउकत रहे
लोग के सोझा ए तरीका से।
29
00:01:50,000 --> 00:01:52,832
हालांकि,
हमरा के छह गो अपराध के सजा मिलल बा,
30
00:01:52,917 --> 00:01:56,167
370 साल के जेल के सजा सुनावल गइल बा,
आ 30 हजार चूत खा गइल.
31
00:01:57,207 --> 00:01:58,957
तबो हम कबो हिम्मत ना गँवा पवनी।
32
00:01:59,042 --> 00:02:01,542
निराशा से कुछुओ नीमन ना मिलेला।
33
00:02:01,625 --> 00:02:05,167
जेल में, 1999 में भइल रहे।
हमरा के दोसर विपक्षी लोग मूर्ति मानत रहे।
34
00:02:06,625 --> 00:02:08,667
"जिनगी बढ़िया बा." बुझायिल?
35
00:02:08,750 --> 00:02:10,832
जिनिगी एक दोसरा के खुश करे खातिर होला.
36
00:02:10,917 --> 00:02:14,832
का रउरा बता सकीलें
काओरू कुरोकी कवना तरह के आदमी हवें?
37
00:02:17,292 --> 00:02:21,625
सुश्री के बा। कुरोकी, रउरा खातिर मिस्टर मुरनिशी के हवें?
38
00:02:21,707 --> 00:02:26,000
हमरा खातिर त उहे बाड़े
जवना के रउरा हमार रचनाकार कह सकीलें.
39
00:02:27,625 --> 00:02:33,250
उनकर शानदार प्रतिभा उनका के बनावेला
एगो सच्चा नंगा चैपलिन।
40
00:02:33,832 --> 00:02:34,917
उ अथाह बाड़ी।
41
00:02:35,457 --> 00:02:36,582
हमरा जवन मालूम बा ऊ ई कि...
42
00:02:37,582 --> 00:02:41,292
उ सेक्स के देवी हई
जे एगो वयस्क वीडियो क्रांति के भड़का दिहले.
43
00:02:42,582 --> 00:02:44,750
उनुका साथे...
44
00:02:46,292 --> 00:02:47,667
ओकरा साथे,
45
00:02:49,167 --> 00:02:52,207
हो सकेला कि अबहियों कुछ बना लेत बानी
कि मानवता कबो ना देखले रहे।
46
00:02:52,292 --> 00:02:55,375
...हमरा विश्वास बा कि हमनी के वीडियो बना सकेनी जा...
47
00:02:57,375 --> 00:03:00,125
जवन हमरा के खुश कर देला
हमहूँ उनुका जइसन युग में जीयत बानी।
48
00:03:01,792 --> 00:03:03,000
हॅंं।
49
00:03:03,082 --> 00:03:04,542
अंत में-- 1999 में भइल रहे।
50
00:03:04,625 --> 00:03:06,707
एकरा बदले रउरा से एगो सवाल पूछे के अनुमति दीं.
51
00:03:06,792 --> 00:03:10,457
अगर मरल चाहत रहीं त का करीं?
52
00:03:11,207 --> 00:03:12,542
राउर मतलब हमरा से बा--
53
00:03:12,625 --> 00:03:14,792
हँ, रउरा सभे. हम तहरा मुँह से नइखी पूछत।
54
00:03:14,875 --> 00:03:16,250
हम तोहरा दिल से पूछत बानी।
55
00:03:16,332 --> 00:03:17,875
खैर...
56
00:03:17,957 --> 00:03:20,917
रउरा त जरूर सुन्दर बानी.
रउरा लगे एगो प्यारा आवाज बा।
57
00:03:21,000 --> 00:03:22,917
राउर फीचर भी काफी सुंदर बा।
58
00:03:23,000 --> 00:03:23,832
एकर का हाल बा?
59
00:03:23,917 --> 00:03:26,457
का रउरा अभिनय कइल चाहत बानी
हमार एगो वयस्क वीडियो में?
60
00:03:26,542 --> 00:03:27,667
का?
61
00:03:27,750 --> 00:03:29,917
शर्त लगावत बानी कि रउरा इंतजार करत रहनी ह
के ई पूछल जा सकेला.
62
00:03:30,417 --> 00:03:31,500
एकर का हाल बा?
63
00:03:32,000 --> 00:03:33,667
ई का ह जवन रउरा पकड़ले बानी?
64
00:03:33,750 --> 00:03:36,667
का रउरा पकड़े खातिर पैदा भइल बानी
अइसन ठंडा, अमानवीय वस्तु के?
65
00:03:36,750 --> 00:03:38,625
का रउरा कवनो चीज के पकड़े के मन नइखे करत
66
00:03:38,707 --> 00:03:41,875
जवन कि गरम, कच्चा,
आ एकरा से अधिका जीवंत?
67
00:03:41,957 --> 00:03:45,832
आ दोसरा के ओर इशारा करे के बजाय
का रउरा नइखीं चाहत कि ई अपना ओर इशारा कइल जाव?
68
00:03:45,917 --> 00:03:47,292
एकर का हाल बा?
69
00:03:47,375 --> 00:03:49,332
राउर असली भावना का बा?
70
00:03:50,042 --> 00:03:54,042
राउर भावना सामने नइखे आवत।
आईं ओह सब कवच के आइटम दर आइटम हटा दिहल जाव.
71
00:03:54,125 --> 00:03:56,582
कइसे भइल बा?
का राउर असली भावना सामने आ सकेला?
72
00:03:56,667 --> 00:03:57,582
अबहीं ले पर्याप्त नइखे?
73
00:03:57,667 --> 00:04:00,250
-चलीं ऊ सब कवच हटा दिहल जाव.
-रुकऽ के बा...
74
00:04:00,332 --> 00:04:02,417
-कतना करे के बा--
-ऊ त बस मजाक करत बा।
75
00:04:02,500 --> 00:04:04,667
ओकरा के गंभीरता से मत लीं।
76
00:04:05,332 --> 00:04:06,957
अरे गोश...
77
00:04:09,125 --> 00:04:11,125
का रउरा कुछ चाय पसंद बा?
78
00:04:11,207 --> 00:04:12,457
हँ, धन्यवाद बा.
79
00:04:12,542 --> 00:04:14,417
-धन्यबाद।
-चलऽ त इहाँ रुकल जाव त।
80
00:04:15,667 --> 00:04:17,500
तानी-यान, का बाद में एकरा से गुजर सकेनी?
81
00:04:17,582 --> 00:04:18,792
श्री मुरनिशी जी के ह।
82
00:04:19,375 --> 00:04:20,207
धन्यबाद।
83
00:04:22,207 --> 00:04:23,167
माफ करेबि।
84
00:04:23,250 --> 00:04:25,207
जाए के समय आ गईल बा मलिकार। हमनी के जल्दी करे के जरूरत बा।
85
00:04:26,792 --> 00:04:27,917
समय देवे खातिर धन्यवाद।
86
00:04:29,375 --> 00:04:32,332
अच्छा, आज के अभिनेत्री लोग इहाँ बा।
87
00:04:33,625 --> 00:04:35,167
मिस्टर कावाडा, अग्रिम के, कृपया।
88
00:04:35,250 --> 00:04:37,042
-बस एक पल के बा।
-ठीक बा।
89
00:04:37,792 --> 00:04:39,542
-इहाॅंं।
-धन्यबाद।
90
00:04:40,082 --> 00:04:41,832
-रूक।
-हॅंं?
91
00:04:42,667 --> 00:04:45,625
अगर अभिनेत्री रोवे लगली त
ओकरा के ई देखा दीं।
92
00:04:45,707 --> 00:04:47,707
-ठीक बा। ओकरा के ई देखाईं?
-हॅंं।
93
00:04:47,792 --> 00:04:50,917
बाकिर एकदम पक्का कर लीं
ऊ लोग आजु फिल्मांकन खतम कर देला.
94
00:04:51,000 --> 00:04:52,875
समझ गईनीं। पक्का बात बा।
95
00:04:52,957 --> 00:04:54,457
जुंको, चलीं चलल जाव!
96
00:04:54,542 --> 00:04:55,457
समझ गईनीं।
97
00:04:55,542 --> 00:04:57,167
-तू सब सेट हो गइल बाड़ू।
-धन्यबाद।
98
00:04:57,250 --> 00:04:59,582
-मात्सुकी, चलऽ चलऽ!
-मिदोरी, बैग ले आवऽ।
99
00:04:59,667 --> 00:05:01,083
चलीं, सभे के ओर बढ़ल जाव।
100
00:05:01,166 --> 00:05:04,583
-ठीक बा सब लोग, कुछुओ मत भुलाईं!
-समझ गईनीं। हम ई लेत बानी।
101
00:05:04,666 --> 00:05:05,875
नाओको, इहाँ बा!
102
00:05:05,958 --> 00:05:07,833
-ब्लूमर लोग के बा।
-का? काहे हमरा के?
103
00:05:08,916 --> 00:05:11,166
अरे हमरा के देश निकाला मत करऽ.
104
00:05:11,958 --> 00:05:13,791
एह पर पता सब गलत बा.
105
00:05:13,875 --> 00:05:15,458
अरे आवऽ। आपन एक्ट एक साथ ले लीं।
106
00:05:15,541 --> 00:05:18,375
मिस्टर कावड़ा, हमरा के मत भेजऽ
वापस अपना देश में आ गइल बानी.
107
00:05:18,457 --> 00:05:19,792
का हो रहल बा?
108
00:05:19,875 --> 00:05:20,917
मिस्टर कवाडा जी के !
109
00:05:21,707 --> 00:05:24,292
इहाँ हम जाइले, मुरनिशी साहब।
110
00:05:24,375 --> 00:05:26,792
-का रउआ तइयार बानी?
-हॅंं।
111
00:05:26,875 --> 00:05:28,542
चलीं सभे चलल जाव, का?
112
00:05:28,625 --> 00:05:31,500
ई एगो स्मारकीय साल 1990 के शुरुआत ह.
113
00:05:32,207 --> 00:05:33,292
शुभकामना बा।
114
00:06:27,167 --> 00:06:28,542
हमनी के लगे दोसर कवनो विकल्प नइखे!
115
00:06:29,417 --> 00:06:32,082
-राजनीतिक स्थिति के देखत...
-सुश्री के बा। ताकाको के बा!
116
00:06:32,167 --> 00:06:35,332
-...का होई अगर लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के...
-सुश्री के बा। ताकाको के बा!
117
00:06:35,417 --> 00:06:38,000
...आहार में बहुमत हासिल करेला?
118
00:06:38,082 --> 00:06:39,042
तकको डोई के बा
क्रोध त सत्ता ह
119
00:06:39,125 --> 00:06:41,667
-उ लोग कह दिहे कि जनता मंजूर बा...
-ई त सुश्री ताकाको हई!
120
00:06:41,750 --> 00:06:44,207
-...उपभोग कर होखे के।
-समय बदल रहल बा।
121
00:06:44,292 --> 00:06:46,750
हमनी के अब एकरा खिलाफ खड़ा होखे के चाही!
122
00:06:48,042 --> 00:06:53,832
का बा हमनी के ईमानदारी वापस ले आवे के जरूरत बा
राजनीति के आ जापान के बचावे खातिर?
123
00:06:54,457 --> 00:06:55,332
ई बा--
124
00:06:55,417 --> 00:06:57,750
-हमार वयस्क वीडियो बा!
-का?
125
00:06:57,832 --> 00:06:58,917
मुरनीशी के ह
126
00:06:59,000 --> 00:07:00,416
ठीक बा, सब लोग उतर जा।
127
00:07:01,708 --> 00:07:05,583
हम त नाइस पार्टी हईं!
तोरू मुरनिशी के वोट से निहोरा बा!
128
00:07:05,666 --> 00:07:06,916
का हेक बा?
129
00:07:07,000 --> 00:07:08,750
डार्न इट, का हो रहल बा?
130
00:07:08,833 --> 00:07:11,916
अरे एकर का मतलब बा?
131
00:07:12,000 --> 00:07:12,958
ई सब का बा?
132
00:07:13,041 --> 00:07:16,375
एतना दिन तक इंतजार करत रहे खातिर माफी चाहब।
133
00:07:16,457 --> 00:07:20,000
हम तोरू मुरनिशी हईं,
शोवा युग के पोर्न के राजा।
134
00:07:20,082 --> 00:07:21,957
-तू के हउवऽ?
-कृपया आके सुन लीं!
135
00:07:22,542 --> 00:07:23,457
सभ कोई!
136
00:07:24,375 --> 00:07:27,542
का ई हास्यास्पद युग
जवना में हमनी के रहत बानी जा अब जरूरत बा सेक्स!
137
00:07:27,625 --> 00:07:28,875
तू त हास्यास्पद बाड़ू!
138
00:07:29,375 --> 00:07:31,375
हम त काफी कुंठित बानी।
139
00:07:32,207 --> 00:07:34,542
हम कतनो वयस्क वीडियो बनाईं,
140
00:07:34,625 --> 00:07:37,500
जवना जगहन पर बेचल जा सकेला
अविश्वसनीय रूप से कम बाड़े।
141
00:07:37,582 --> 00:07:40,292
का रउवा पागल बानी?
142
00:07:40,375 --> 00:07:43,207
हमनी के पवित्र सरकार से खिलौना मत करीं!
143
00:07:43,292 --> 00:07:44,875
तू त बस बकवास उगलत बाड़ू!
144
00:07:44,957 --> 00:07:46,917
हम त खाली कामुक जोन से खिलौना करब।
145
00:07:47,625 --> 00:07:48,707
समझ गईनीं?
146
00:07:48,792 --> 00:07:50,167
सुनऽ, पॉप हो जाला।
147
00:07:50,250 --> 00:07:53,582
जब से हम सेक्स के डिलीवरी शुरू कईले बानी
जापान के नागरिकन के दिहल गइल,
148
00:07:53,667 --> 00:07:57,875
यौन अपराध के संख्या के बारे में बतावल गईल
37% के गिरावट आइल बा।
149
00:07:57,957 --> 00:08:00,166
ई त झूठ बा! तू त उहे बनावत बाड़ू!
150
00:08:00,250 --> 00:08:03,166
जवन आदमी आपन गुदा उजागर कर देले बा
कबो झूठ ना बोलत रहले।
151
00:08:04,416 --> 00:08:09,500
सेक्स के अधिका सुलभ बना के,
घृणित यौन अपराध के कम कईल जा सकता।
152
00:08:09,583 --> 00:08:11,166
-तू झूठा बाड़ऽ!
-आदर्श रूप से, 1999 के बा।
153
00:08:11,250 --> 00:08:13,458
वयस्क के वीडियो देखावल जाव
टेलीविजन पर देखावल गइल बा.
154
00:08:13,541 --> 00:08:16,832
अगर रउरा अइसन कइले बानी त
समाज के टुकड़ा-टुकड़ा हो जाता!
155
00:08:16,917 --> 00:08:19,457
-ठीक बा!
-उ त रउरा लगे कुछ आवाज बा मैम।
156
00:08:19,542 --> 00:08:22,582
सुन लीं मैम। जमाना बदल गइल बा.
157
00:08:22,667 --> 00:08:25,417
सेक्स के अश्लीलता के मान्यता
रास्ता के किनारे गिर रहल बा।
158
00:08:25,500 --> 00:08:26,332
ई त बकवास बा!
159
00:08:26,417 --> 00:08:28,957
जवन मेहरारू के अगुवाई कइले बा
ई बदलाव बा...
160
00:08:29,542 --> 00:08:32,082
शुक्राणु से पैदा भइल मोती नियर शुक्र,
161
00:08:32,582 --> 00:08:34,207
काओरू कुरोकी के बा!
162
00:08:34,292 --> 00:08:35,417
सुश्री कुरोकी के बा!
163
00:08:35,500 --> 00:08:36,582
सुश्री कुरोकी के बा!
164
00:08:38,667 --> 00:08:41,292
नमस्कार बा सब लोग के। का हाल बा आज?
165
00:08:41,375 --> 00:08:45,167
-हम काओरू कुरोकी हईं। धन्यबाद।
-हँ, बगल के बाल!
166
00:08:45,250 --> 00:08:48,792
-एह सब आदमी के नजर हमरा पर रख के...
-ओहिजा का हो रहल बा?
167
00:08:48,875 --> 00:08:51,625
...तू हमरा के काफी सीधा खड़ा कर देले बाड़ू।
168
00:08:51,707 --> 00:08:56,042
-"नाइस पार्टी" के बा?
-आज खड़ा होके बोलब।
169
00:08:56,125 --> 00:08:57,582
सुश्री डोई के बा! का बात बा ?
170
00:08:57,667 --> 00:08:59,167
ई बगल के बाल
171
00:08:59,250 --> 00:09:03,292
जोड़े वाला पुल ह
माथा के बाल से लेके जघन बाल तक।
172
00:09:03,375 --> 00:09:07,957
यानी कि इहे जोड़त बा
हमनी के कामुकता के साथे रोजमर्रा के।
173
00:09:08,542 --> 00:09:10,707
अब ऊ चुनाव लड़त बाड़न?
174
00:09:11,207 --> 00:09:12,042
का?
175
00:09:12,542 --> 00:09:15,417
कि मुरनिशी काफी किरदार ह।
176
00:09:18,582 --> 00:09:23,082
-का रउवा चाहत बानी कि हम ओकरा के इहाँ बस्ट कर दीं?
-ना। हम जाके ओकरा के सीधा कर देब।
177
00:09:23,167 --> 00:09:26,792
-तू हाचिको देखे आइल बाड़ू?
-हँ, हम उनका से मिले आइल रहनी।
178
00:09:26,875 --> 00:09:28,582
देखत बानी...
179
00:09:28,667 --> 00:09:32,332
नानी, का तू देखत बाड़ू
ओह गंदा कुकुर खातिर, हाचिको?
180
00:09:33,042 --> 00:09:34,957
उनुकर मौत बहुत पहिले हो गईल रहे।
181
00:09:35,042 --> 00:09:38,707
हाचिको के गंदा कुकुर कहे के हिम्मत कइसे भइल!
182
00:09:38,792 --> 00:09:40,000
तू इहाँ वापस आ जाईं!
183
00:09:40,500 --> 00:09:43,375
का चाहत बाड़ू कि हम करीं
डायट में रउरा खातिर?
184
00:09:43,457 --> 00:09:44,917
राउर विचार हमरा चाहब।
185
00:09:45,000 --> 00:09:46,207
प्रेम के होटल बनाईं!
186
00:09:47,292 --> 00:09:48,917
हमरा लगे कुछ बा!
187
00:09:49,000 --> 00:09:51,667
हम चाहत बानी कि तू बन जा
शिक्षा मंत्री के ह।
188
00:09:52,332 --> 00:09:56,500
शिक्षा मंत्री के रूप में हमनी के...
क्लास जहाँ हमनी के वयस्क वीडियो देखेनी जा।
189
00:09:56,582 --> 00:09:57,832
शानदार विचार बा।
190
00:09:57,917 --> 00:10:00,250
ई त एगो अद्भुत विचार बा।
191
00:10:00,332 --> 00:10:02,542
हमार मानना बा कि ऊ एगो शानदार प्रस्ताव बा.
192
00:10:02,625 --> 00:10:04,332
हमरा इहो लागत बा कि...
193
00:10:04,917 --> 00:10:08,457
हमरा इहो लागत बा कि ई एकदम स्वाभाविक बा
सेक्स एजुकेशन करावे के बा
194
00:10:08,542 --> 00:10:11,417
अनिवार्य शिक्षा के हिस्सा के रूप में।
195
00:10:11,500 --> 00:10:14,207
सेक्स बना के
एह तरह से अधिका से अधिका सुलभ होखे वाला बा,
196
00:10:14,292 --> 00:10:19,042
तब हमनी के बेहतर समझ में आ सकेनी जा
जवना यौन क्रांति के हमनी के चाहत बानी जा।
197
00:10:19,125 --> 00:10:23,292
रउरा अउरी परिचित हो सकेनी
हमनी के यौन क्रांति के संगे।
198
00:10:23,375 --> 00:10:24,832
हमार मानना बा कि परिवारन के...
199
00:10:24,917 --> 00:10:28,542
-अपना लइकन के साथे ओह लोग के देखे के चाहीं।
-जइसे कि ऊ शिक्षा के बात होखे!
200
00:10:28,625 --> 00:10:30,582
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।
201
00:10:30,667 --> 00:10:34,875
हमार विचार बा कि...
परम सेक्स शिक्षा के बारे में बतावल गइल बा
202
00:10:34,957 --> 00:10:38,917
बा अपना माता-पिता के सेक्स करत देखल।
203
00:10:39,000 --> 00:10:41,250
अगर रउरा अइसन करे में बहुते शर्म आवत बा त...
204
00:10:41,332 --> 00:10:43,125
का रउरा बाद में हमरा पर कफ लगा सकेनी?
205
00:10:43,207 --> 00:10:44,707
जरूर, ई त ठीक बा.
206
00:10:45,207 --> 00:10:47,707
हम तहरा एगो समर्थक निहन काम करब।
207
00:10:47,792 --> 00:10:51,582
सेक्स एजुकेशन लइकन खातिर होखे के चाहीं।
208
00:10:51,667 --> 00:10:52,625
का आरोप बा?
209
00:10:52,707 --> 00:10:55,750
जब से लइका भ्रूण होला
अपना माई के पेट में...
210
00:10:55,832 --> 00:10:57,707
बाल कल्याण अधिनियम के उल्लंघन।
211
00:10:57,792 --> 00:11:01,250
...वयस्क के वीडियो देखल जाव
गर्भ में शिक्षा के एगो रूप के रूप में।
212
00:11:01,332 --> 00:11:03,750
राउर एगो वीडियो में एगो नाबालिग बा।
213
00:11:03,832 --> 00:11:06,582
जोश के रोवाई में ओह लोग के एगो लय होला
214
00:11:06,667 --> 00:11:12,082
जवना से हमरा विश्वास बा कि मदद मिली
राउर बच्चा स्वस्थ आ मजबूत हो जाला।
215
00:11:12,167 --> 00:11:13,875
का रउरा सहमत ना होखब?
216
00:11:15,207 --> 00:11:16,125
ऑल-जापान नाइस पार्टी के बा
217
00:11:16,207 --> 00:11:18,750
उपभोग कर के लेके एके-बेन
उज्जवल सेक्स अवुरी उज्जवल भविष्य खाती
218
00:11:18,832 --> 00:11:23,417
हमनी के सब केहू स्वतंत्र समाज खातिर प्रयास करीं जा
जवन अन्याय से बेरोकटोक बा।
219
00:11:23,500 --> 00:11:24,707
सुनला खातिर धन्यवाद।
220
00:11:26,750 --> 00:11:28,417
रउआ सभे के बहुत बहुत धन्यवाद।
221
00:11:28,500 --> 00:11:32,082
ईमानदार, जोखिम भरल वोट डालीं
तोरू मुरनिशी खातिर.
222
00:11:32,167 --> 00:11:34,207
हम काओरू कुरोकी हईं।
223
00:11:34,292 --> 00:11:36,457
-सुने खातिर धन्यवाद।
-ठीक बा, चलल जाव।
224
00:11:36,542 --> 00:11:39,457
अरे आवऽ। हम जा रहल बानी। अंदर आ जाइए।
225
00:11:40,125 --> 00:11:42,875
-रग्बी के बा।
-नीक काम बा। उ लोग के सचमुच फायरिंग हो गईल बा।
226
00:11:42,957 --> 00:11:45,417
आपन चेहरा भरल छोड़ दीं!
खाए के भी फुरसत नइखे।
227
00:11:45,500 --> 00:11:46,542
माँफ करीं।
228
00:11:46,625 --> 00:11:49,167
-रग्बी, मिस्टर ताकेई इहाँ बाड़े। जल्दी करऽ।
-का?
229
00:11:49,250 --> 00:11:52,125
श्री मुरनिशी आ हम
खाए खातिर एगो काट पावे वाला बाड़े।
230
00:11:52,207 --> 00:11:53,707
ट्रेन से वापस आ जाइए!
231
00:11:53,792 --> 00:11:56,832
रोमा, ई त पुलिस वाला लोग ह! जलदी करऽ!
232
00:11:56,917 --> 00:11:59,292
का? ई त पुलिस के ह?
233
00:11:59,375 --> 00:12:01,542
सब लोग जल्दी कर के अंदर आ जाइब हमनी के चलत बानी जा।
234
00:12:02,625 --> 00:12:06,875
सुश्री कुरोकी, राउर पार्टी के विचार गलत बा!
235
00:12:08,375 --> 00:12:09,792
मुरनिशी के ह।
236
00:12:11,582 --> 00:12:13,917
गलत विचार मत आवे
आजादी का होला एह बारे में.
237
00:12:23,167 --> 00:12:24,375
धन्यबाद।
238
00:12:24,457 --> 00:12:26,917
रउरा सभे के अद्भुत राय खातिर धन्यवाद।
239
00:12:43,042 --> 00:12:43,875
अंदर आ जाइए।
240
00:12:52,250 --> 00:12:53,625
बाद में मिलब जा।
241
00:13:08,500 --> 00:13:09,875
कृपया, आराम करीं।
242
00:13:09,957 --> 00:13:12,792
हमेशा खातिर धन्यवाद
हमरा के देखे खातिर समय निकाल के।
243
00:13:12,875 --> 00:13:14,707
हमरा मालूम बा कि तू व्यस्त बाड़ू।
244
00:13:14,792 --> 00:13:17,542
"हर दम"? जवना से हमार आवाज खराब लागत बा.
245
00:13:18,042 --> 00:13:19,042
हमरा के माफ करीं।
246
00:13:20,250 --> 00:13:24,000
असल में हमरा एगो समस्या बा।
247
00:13:24,917 --> 00:13:29,082
हम बहुत सराहब
राउर सहायता, महा अभियोजक जी के बा।
248
00:13:29,167 --> 00:13:32,292
हमरा से बहुत कुछ नइखे हो सकत,
बाकिर हम रउरा के सुन लेब.
249
00:13:40,625 --> 00:13:43,707
श्री मुरनिशी एगो 17 साल के लईकी के...
250
00:13:45,250 --> 00:13:47,042
ई गंदा फिलिम बा.
251
00:13:47,125 --> 00:13:48,332
हमरा विश्वास नइखे होत कि हम केतना आइल बानी
252
00:13:48,417 --> 00:13:50,957
उल्लंघन करे का आरोप में गिरफ्तार कर लिहल गइल
बाल कल्याण अधिनियम के बारे में बतावल गइल बा.
253
00:13:51,457 --> 00:13:54,417
अरे, हमार... कतना बदमाश बा।
254
00:13:55,082 --> 00:13:56,957
ओकरा आपन समय के सेवा करे के जरूरत बा।
255
00:13:59,000 --> 00:14:02,417
ई दुनु बहिन हई।
256
00:14:04,625 --> 00:14:08,667
हाल में नाबालिग के भरमार बा
फर्जी आईडी के संगे जे पईसा खर्च कईल चाहतारे।
257
00:14:09,957 --> 00:14:11,917
हमनी के पूरा कोशिश बा कि हमनी के ओह लोग के जांच करावल जाव, लेकिन...
258
00:14:14,000 --> 00:14:19,875
जब ओह लोग का लगे अतना यथार्थवादी फर्जी आईडी होखे त
हमनी के अंतर नईखी बता सकत।
259
00:14:19,957 --> 00:14:21,332
ठीक।
260
00:14:21,417 --> 00:14:25,082
त रउरा का चाहत बानी कि हम करीं?
261
00:14:30,625 --> 00:14:35,417
कृपया, बस ई सब अपना जेब में डाल दीं।
262
00:14:40,707 --> 00:14:42,082
हमरा त इहे नइखे लागत कि ऊ लोग फिट होखी.
263
00:14:50,292 --> 00:14:51,832
ठीक बा। हम इहाँ बानी।
264
00:14:51,917 --> 00:14:54,542
-हमरा के कहाँ ले जा रहल बाड़ू?
-चल जाव।
265
00:14:54,625 --> 00:14:56,875
-हमनी के कहाँ बानी जा? ई कवन जगह ह?
-अरे आवऽ।
266
00:15:01,792 --> 00:15:02,875
का हमरा कुछ खाना मिल सकेला?
267
00:15:07,875 --> 00:15:09,332
आपन किस्मत मत दबाईं।
268
00:15:10,542 --> 00:15:14,417
ओह तरह के बकवास करत रहऽ
आ हमनी का अउरी शुल्क जोड़ब जा.
269
00:15:14,500 --> 00:15:16,625
तीन ईल लंच, डीलक्स साइज के बा। हमार इलाज बा।
270
00:15:16,707 --> 00:15:19,375
-इधर-उधर पेंच लगावल छोड़ दीं।
-का रउरा अपना वेतन पर डीलक्स तक के खर्चा उठा सकेनी?
271
00:15:19,457 --> 00:15:20,457
हमरा ऊ बकवास नइखे चाहीं!
272
00:15:22,125 --> 00:15:24,042
हमरा ईल बर्दाश्त नइखे होखत।
273
00:15:24,125 --> 00:15:25,917
हमरा के खड़ा कइला से बस भूख अउरी बढ़ जाला!
274
00:15:26,500 --> 00:15:27,332
तू कमबख्त परव!
275
00:15:27,417 --> 00:15:28,457
मुरनिशी के !
276
00:15:37,417 --> 00:15:39,917
बाहर निकल जाइए। रउरा के रिहा कर दिहल गइल बा.
277
00:15:41,082 --> 00:15:43,082
का हो रहल बा?
278
00:15:43,917 --> 00:15:46,875
कवनो भोसड़ी के रास्ता नइखे
अभियोजक एह कूड़ा-करकट के चले दिहले!
279
00:15:46,957 --> 00:15:48,332
ई त अभियोजक के रहले!
280
00:15:48,417 --> 00:15:49,542
अलविदा।
281
00:15:49,625 --> 00:15:50,542
किकुची के बा!
282
00:15:51,042 --> 00:15:53,082
आशा बा कि रउरा सभे अपना के धमकी देब
इहाँ मौत तक के मौत हो गईल।
283
00:15:54,457 --> 00:15:55,625
ईल के लंच रद्द कर दीं।
284
00:15:56,207 --> 00:15:57,707
हम त कहले रहनी कि हमरा कवनो ना चाहीं, बेवकूफ!
285
00:16:05,625 --> 00:16:09,457
अरे मुरनिशी जी।
हम तोहरा के फेर से गिरफ्तार करे वाला बानी, जानत बाड़ऽ.
286
00:16:10,082 --> 00:16:12,000
-इहाँ से बकवास निकाल लीं।
-बाए।
287
00:16:12,082 --> 00:16:16,332
तू फेरु इहाँ वापस आ गईल बाड़ू मुरनिशी?
ना मिल पावेला, ना?
288
00:16:23,542 --> 00:16:26,207
हमरा लागल कि रउरा तेजी से बाहर निकलब.
289
00:16:26,707 --> 00:16:29,917
का रउवा हमार प्रशंसक बानी?
हम तहरा के ऑटोग्राफ दे देब, त बज ऑफ।
290
00:16:31,542 --> 00:16:33,000
रउरा खातिर कुछ खबर लेके आइल बानी.
291
00:16:34,042 --> 00:16:35,292
चलीं एक ठो कटहर खाए के बा।
292
00:16:38,332 --> 00:16:40,667
रउरा वीडियो रेगुलेटरी कमीशन में बानी?
293
00:16:40,750 --> 00:16:41,625
हॅंं।
294
00:16:42,250 --> 00:16:45,667
बस कुछ साल में रिटायर होखब।
295
00:16:47,500 --> 00:16:51,625
हम त पहिलहीं से सोचत बानी कि साथे काम करे के बा
हमरा रिटायरमेंट के बाद के पद प मौजूद लोग।
296
00:16:52,957 --> 00:16:57,957
अब हम तोहरा के रेक कर पाईब
रिटायर भइला के बाद भी कोयला के ऊपर।
297
00:16:58,542 --> 00:17:03,457
त हम ई बात बतावत बानी
आयोग के भावी सदस्य के रूप में।
298
00:17:04,458 --> 00:17:06,333
ना 17 साल के लइका।
299
00:17:07,375 --> 00:17:11,291
केहू अतना गूंगा नइखे कि असली डाल सके
हाई स्कूल के एगो सीरीज में हाई स्कूल के लइकी।
300
00:17:11,375 --> 00:17:13,125
हम पहिलही बता देले रहनी कि उ हमनी के धोखा देले रहली।
301
00:17:13,208 --> 00:17:15,166
अगर हमरा मालूम रहित कि उ एगो लईकी हई त
हम त उनुकर इस्तेमाल ना करित।
302
00:17:16,583 --> 00:17:21,041
श्री मुरनिशी जी, 1999 में भइल.
रउरा बहुते सावधान रहे के जरूरत बा.
303
00:17:24,125 --> 00:17:28,250
कवनो हाल में,
रउरा लोग बहुते बेसी उभरत बानी.
304
00:17:29,958 --> 00:17:32,541
अगर रउरा अउरी कवनो परेशानी करब त
रउरा कबो दोसर वीडियो ना बनाइब.
305
00:17:34,500 --> 00:17:35,791
हम ना रुकब।
306
00:17:38,916 --> 00:17:40,083
हमनी के बेचत रहब जा।
307
00:17:40,875 --> 00:17:44,541
ई तय करे वाला आयोग ह.
308
00:17:46,416 --> 00:17:47,875
अब अब मिस्टर ताकेई जी।
309
00:17:48,708 --> 00:17:50,958
हम त सुनिश्चित कर लेब
उ लोग अउरी कवनो परेशानी ना पैदा करेले।
310
00:17:51,458 --> 00:17:53,333
अबकी बेर ओकरा के हुक से उतार दीं.
311
00:17:53,416 --> 00:17:54,541
सच्चो?
312
00:17:55,625 --> 00:17:57,375
हमरा लागत बा कि रउरा ओकरा साथे बहुते नम्र बानी.
313
00:17:59,083 --> 00:18:01,625
हम कवनो रोक ना छोड़ब
रउरा जइसन बड़हन चेन पर भी.
314
00:18:04,041 --> 00:18:06,333
हम वादा करब
लहर ना पैदा करे खातिर, ठीक बा?
315
00:18:07,250 --> 00:18:11,500
मिस्टर कावाडा, का रउरा भरोसा नइखीं करत
ओह सीरीज पर बहुते बेसी बा?
316
00:18:13,458 --> 00:18:14,541
शायद अयीसन होखे।
317
00:18:15,541 --> 00:18:17,375
हमनी के कुछ बदलाव करे प विचार करब जा।
318
00:18:18,083 --> 00:18:20,375
बदलाव के कवनो जरूरत नइखे.
ऊ सीरीज हिट बा.
319
00:18:21,333 --> 00:18:22,916
खैर, ई त साँच बा.
320
00:18:23,625 --> 00:18:26,500
बाकिर के जानत बा
एह दुनिया में का बेचल जाई।
321
00:18:26,583 --> 00:18:28,125
जवन काम हिट होखे ओकरा के काहे रोकल जाव?
322
00:18:29,541 --> 00:18:34,500
हम रउरा के आदेश देत बानी कि सामान बनावल छोड़ दीं
जवन अश्लील व्यवहार के भड़का दिही।
323
00:18:35,750 --> 00:18:40,208
रउरा चलते,
छोट लइकी आपन पैंटी बेच रहल बाड़ी स।
324
00:18:40,291 --> 00:18:42,208
दुनिया के जतना बा ओकरा से खराब मत बनाईं।
325
00:18:42,291 --> 00:18:44,875
वयस्क वीडियो के हमार बनावल कईसन बा
लड़कियन के बेचे से जुड़ल--
326
00:18:48,875 --> 00:18:49,708
नमस्कार बा?
327
00:18:50,333 --> 00:18:52,375
हँ, होंडा साहब साहब. हम तोहरा खातिर का कर सकीले?
328
00:18:52,458 --> 00:18:57,291
ऊ मिनाटो सिटी के जमीन कइसन लागी
हम सलाह देले बानी कि रउरा खरीददारी करीं?
329
00:18:57,875 --> 00:19:02,500
उहाँ के जमीन के कीमत में लगातार बढ़ोतरी होखता।
अब खरीद लीं त जिनिगी भर ठीक हो जाईं.
330
00:19:03,500 --> 00:19:05,125
हम त अबहियों एह बारे में सोचल चाहब.
331
00:19:05,208 --> 00:19:08,958
हम देखतानी। हमनी के ओह बात पर बाद में चर्चा करब जा,
लेकिन एह बीच...
332
00:19:11,333 --> 00:19:14,166
हमरा त एकदम सही प्रस्ताव मिल गइल बा
रउरा खातिर, मिस्टर मुरनिशी जी।
333
00:19:15,125 --> 00:19:20,750
का रउरा उपग्रह प्रसारण के बारे में जानत बानी?
जल्दिये ई सब आक्रोश बन जाई।
334
00:19:20,833 --> 00:19:21,875
ना.
335
00:19:23,083 --> 00:19:26,208
का रउरा लगे कुछ समय बा
एह हफ्ता भा अगिला हफ्ता?
336
00:19:27,375 --> 00:19:28,291
चलीं अब भेंट कइल जाव.
337
00:19:29,458 --> 00:19:31,583
हमरा कवनो परवाह नइखे कि ई का ह.
आईं एक बेर देखल जाव.
338
00:19:31,666 --> 00:19:34,666
बाकिर हमरा एगो एहसान बा जवन रउरा से माँगे के बा.
339
00:19:36,916 --> 00:19:38,958
समझ गईनीं। निश्चित रूप से।
340
00:19:39,541 --> 00:19:42,958
ऊ त केक के टुकड़ा हो जाई।
हम ठीक ओहिजा अपना रास्ता पर बानी।
341
00:19:48,541 --> 00:19:49,416
हरदा के बा!
342
00:19:49,500 --> 00:19:51,166
-हँ मलिकार?
-हमरा खातिर ई काम करऽ।
343
00:19:52,375 --> 00:19:53,291
अभिये?
344
00:19:53,375 --> 00:19:57,166
हमरा हुक पर एगो बड़हन मछरी लागल बा।
एहसे हमनी के 50 करोड़ आसानी से नेट हो सकेला.
345
00:19:57,875 --> 00:20:00,375
-मिस्टर के बा। होंडा के नाम से जानल जाला। लागत बा कि होक्काइडो काम करी.
-एकर ख्याल रखे के बा।
346
00:20:00,458 --> 00:20:01,500
धन्यबाद।
347
00:20:02,000 --> 00:20:04,833
अरे चेयरमैन साहब! हम अकासाका के मिस्टर होंडा हईं.
348
00:20:04,916 --> 00:20:08,833
-हाय, होंडा के बा। पिछला दिने खातिर धन्यवाद.
-कवनो बात ना। रउरा सभे के भी धन्यवाद।
349
00:20:26,000 --> 00:20:27,375
रउरा भूख लागल होई।
350
00:20:29,000 --> 00:20:31,166
उपग्रह प्रसारण का होला?
351
00:20:31,916 --> 00:20:32,750
सीधा-सीधा कहल जाव त
352
00:20:33,416 --> 00:20:36,250
ई प्रसारण के एगो सिस्टम ह
जवन अंतरिक्ष उपग्रहन के इस्तेमाल करेला.
353
00:20:36,916 --> 00:20:40,250
एंटीना के इस्तेमाल कइल जाला
अंतरिक्ष में संकेत के बीम करे खातिर।
354
00:20:42,125 --> 00:20:43,041
अंतरिक्ष में घुसल बानी?
355
00:20:43,125 --> 00:20:44,583
ठीके कहत बानी. अंतरिक्ष में घुस गइल.
356
00:20:45,583 --> 00:20:47,125
का ई साहसिक नइखे लागत?
357
00:20:47,708 --> 00:20:50,750
हम कबो निवेश करे से ना डरेनी
साहसिक व्यवसाय में काम करेला।
358
00:20:51,541 --> 00:20:54,583
प्रोजेक्ट चलावे वाला आदमी उहाँ होई,
त चलीं उनुका से भेंट कइल जाव.
359
00:21:14,958 --> 00:21:15,833
इहे बा।
360
00:21:32,791 --> 00:21:33,833
अचरज के बात बा।
361
00:21:35,916 --> 00:21:37,250
ई त अविश्वसनीय बा.
362
00:21:37,333 --> 00:21:41,958
"खूबसूरत!" "अद्भुत बा!"
उहे शब्द हम रउरा से उम्मीद कइले रहनी।
363
00:21:42,500 --> 00:21:45,458
दुनिया अंतरिक्ष युग में प्रवेश कर रहल बा।
364
00:21:45,541 --> 00:21:49,791
कवनो स्मार्ट वाला लोग के...
पहिलहीं से आपन नजर आसमान के ओर घुमा देले रहले।
365
00:21:49,875 --> 00:21:52,458
स्पेस शटल के नाम से जानल जाला
एकर एगो बढ़िया उदाहरण बा.
366
00:21:53,541 --> 00:21:55,250
-इहाँ से प्रसारण कर रहल बा लोग?
-हॅंं।
367
00:21:56,416 --> 00:21:58,583
एह विशालकाय एंटीना से बीम होखे वाला सिग्नल
368
00:21:58,666 --> 00:22:01,250
कक्षा में उपग्रहन द्वारा कैप्चर कइल जाला।
369
00:22:01,333 --> 00:22:04,791
फेर ओह लोग के बौछार कर देलें
वापस नीचे धरती पर आ गइल।
370
00:22:04,875 --> 00:22:07,958
ओह संकेतन के पा के,
रउरा प्रसारण देख सकीलें.
371
00:22:08,708 --> 00:22:09,583
मुरनिशी साहब साहब के?
372
00:22:10,791 --> 00:22:11,791
मुरनिशी साहब साहब के !
373
00:23:29,583 --> 00:23:31,791
मिस्टर मुरनिशी जी, सुनत बानी का?
374
00:23:33,208 --> 00:23:34,166
हॅंं।
375
00:23:34,250 --> 00:23:37,500
त अगर रउरा लगे बा त
एकही उपग्रह प्रसारण चैनल, 1999 में भइल रहे।
376
00:23:37,583 --> 00:23:39,958
रउरा ओह पर जवन मन करे प्रसारित कर सकीलें.
377
00:23:40,041 --> 00:23:41,791
-के अधिकार मिल रहल बा--
-बहुत हो गइल समझावत।
378
00:23:41,875 --> 00:23:42,708
का?
379
00:23:42,791 --> 00:23:44,750
बस एकरा खातिर जाइए। अपना पूरा ताकत से।
380
00:23:44,833 --> 00:23:46,041
निश्चित रूप से मलिकार जी।
381
00:24:17,291 --> 00:24:18,583
उहे हउवें.
382
00:24:18,666 --> 00:24:19,583
ऊ के ह?
383
00:24:25,916 --> 00:24:28,083
पहिले उनुका से बात करब
फेर रउरा के ओवर बोलावल जाव.
384
00:24:33,458 --> 00:24:36,541
श्री उमिनो के ह। शुभ दूपहरिया।
385
00:24:36,625 --> 00:24:38,291
हम अकासाका के मिस्टर होंडा हईं.
386
00:24:40,500 --> 00:24:42,583
मिस्टर उमिनो, हम मिस्टर होंडा हईं।
387
00:24:42,666 --> 00:24:44,750
खैर, अगर होंडा सिटी ना होखे त।
388
00:24:44,833 --> 00:24:47,791
का रउरा अबहियों झूठ पिच करत बानी
लोग के पईसा उधार देवे के?
389
00:24:48,750 --> 00:24:52,125
प्रिय हमरा के। हम कबो झूठ ना बोलेनी।
नंबर झूठ ना बोलेला।
390
00:24:52,208 --> 00:24:53,166
तू त एकरा से भरल बाड़ू।
391
00:24:53,250 --> 00:24:57,166
आज केहू के साथे लेके आइल बानी
कि रउरा से भेंट कइल हमरा बहुते नीक लागी.
392
00:24:57,250 --> 00:24:58,500
उनुकर परिचय करावे के अनुमति दीं.
393
00:24:59,250 --> 00:25:00,958
ना, आज ना।
394
00:25:01,041 --> 00:25:02,708
बस दस सेकेंड के समय दे दीं।
395
00:25:05,750 --> 00:25:08,583
-हमरा से दोबारा कहे के मत करऽ। अगिला बेर त.
-निश्चित रूप से।
396
00:25:25,291 --> 00:25:26,708
हम ओकरा से नइखीं मिलत?
397
00:25:26,791 --> 00:25:30,458
ठीक। ऊ समय निकालल चाहत बा
फुरसत में रउरा से बात करे खातिर.
398
00:25:30,541 --> 00:25:32,250
हमरा एह बारे में एगो बढ़िया एहसास होला.
399
00:25:32,333 --> 00:25:33,333
ऊ लौंडा के ह?
400
00:25:34,166 --> 00:25:36,125
उहे ह कोइची उमिनो।
401
00:25:37,416 --> 00:25:39,916
ऊ सैटेलाइट ईस्ट के सीईओ हउवें,
संचार कंपनी के ह
402
00:25:40,000 --> 00:25:42,500
जवन धारण करेला
उपग्रह प्रसारण के अधिकार।
403
00:25:43,291 --> 00:25:44,375
कबो ना सुनले रहनी।
404
00:25:44,958 --> 00:25:46,125
ई एगो बड़हन कंपनी ह।
405
00:25:47,125 --> 00:25:49,041
ई एगो समूह के हिस्सा ह.
406
00:25:51,541 --> 00:25:55,041
-"अधिकार" से रउरा का मतलब बा?
-प्रसारण के अनुमति दिहल गइल बा.
407
00:25:55,125 --> 00:25:59,000
उहे आदमी ह जे तय करेला
के प्रसारण कर सकेला आ कब.
408
00:25:59,791 --> 00:26:01,291
ऊ बेहद व्यस्त आदमी हउवें.
409
00:26:01,375 --> 00:26:04,625
उनकर कार्यक्रम के हर मिनट
ग्लोब के ट्रॉटिंग से भरल बा।
410
00:26:04,708 --> 00:26:05,541
देखीं।
411
00:26:05,625 --> 00:26:08,708
ऊ एगो मशहूर आदमी हवें
जे बियर के विज्ञापन में भी बा।
412
00:26:18,541 --> 00:26:22,125
तीक्ष्ण आँख वाला लईका
जानत बा कि भविष्य में का होई।
413
00:26:22,208 --> 00:26:23,041
काहे ना?
414
00:26:26,625 --> 00:26:29,458
सूखा बियर जवन सुचारू रूप से नीचे चल जाला।
सूखा ड्राफ्ट बियर।
415
00:26:29,541 --> 00:26:33,166
-असही सुपर ड्राई। के बा
-व्यावसायिक के अंत पांच, चार, तीन में होला...
416
00:26:36,416 --> 00:26:39,250
हमनी के जवना बात के बात करत रहनी जा, ओकरा के आगे बढ़ावल जाव।
417
00:26:40,791 --> 00:26:43,541
हम अउरी जानल चाहब
कामुकता आ शर्म के बारे में।
418
00:26:43,625 --> 00:26:44,458
निश्चित रूप से।
419
00:26:44,541 --> 00:26:47,458
हमार मानना बा कि कामुकता के शुरुआत होला
अपना के छोड़ के
420
00:26:47,541 --> 00:26:49,375
लाज के बंधन से।
421
00:26:49,458 --> 00:26:52,500
अपना काम के लाइन में, हम असली बकवास,
422
00:26:52,583 --> 00:26:55,958
एहसे ई जरूरी बा
कि हम अपना के पूरा तरह से छोड़ देनी।
423
00:26:56,041 --> 00:26:58,666
इहे राउर स्टाइल ह, ना सुश्री कुरोकी?
424
00:26:58,750 --> 00:27:00,583
हँ, ई सबसे निश्चित रूप से बा.
425
00:27:00,666 --> 00:27:04,458
कुछ लोग के अयीसन लागता
हमार बयान कट्टरपंथी बा।
426
00:27:04,541 --> 00:27:07,875
लेकिन एकरा से बड़ समस्या बा रास्ता
कि प्रसारण कंपनी छिपावेली स
427
00:27:07,958 --> 00:27:10,750
सेंसरशिप के साथे जवन चीज उ लोग नापसंद करेला।
428
00:27:11,250 --> 00:27:13,166
एकरा के कहल एगो शानदार तरीका बा।
429
00:27:13,250 --> 00:27:14,916
अरे, बिल्कुल ना।
430
00:27:16,291 --> 00:27:17,250
अरे, वाह, वाह बा।
431
00:27:17,333 --> 00:27:20,333
-उ त बढ़िया रहे।
-साँचहू अइसन रहे।
432
00:27:21,500 --> 00:27:25,250
-शुभ रात्री।
-सुश्री के बा। कुरोकी, तू टीवी पर बढ़िया बाड़ू।
433
00:27:25,333 --> 00:27:26,875
-अइसन बा का?
-हॅंं।
434
00:27:26,958 --> 00:27:30,208
हमरा चेहरा के छेद ओतने बढ़िया से चिकनाई वाला बा
जइसे कि नीचे नीचे हमार छेद।
435
00:27:30,291 --> 00:27:32,458
-हम रउरा के रेगुलर बना सकेनी।
-धन्यबाद।
436
00:27:32,541 --> 00:27:34,333
-माफ करेबि।
-आगे बढ़ऽ।
437
00:27:34,416 --> 00:27:35,958
माफ करेबि। धन्यबाद।
438
00:27:36,541 --> 00:27:37,833
रउरा ओह बात पर झटका दे सकेनी.
439
00:27:37,916 --> 00:27:39,416
-शुभ शाम, मुरनिशी साहब जी।
-प्रणाम।
440
00:27:39,500 --> 00:27:43,583
मिस्टर मुरनिशी, ई मेहरारू,
काओरू कुरोकी काफी गजब के बाड़े।
441
00:27:43,666 --> 00:27:45,750
उहाँ के एगो पुरस्कृत लेखिका के प्रभावित कइनी।
442
00:27:45,833 --> 00:27:47,083
का ई सही बा?
443
00:27:47,166 --> 00:27:49,166
-नटखट बात कइले बानी का?
-जरूरे।
444
00:27:49,250 --> 00:27:52,166
हमार मुँह नटखट शब्दन के ज्यूकबॉक्स ह।
445
00:27:52,250 --> 00:27:54,875
फिलहाल त .
हम सुश्री कुरोकी के बड़का प्रशंसक हईं.
446
00:27:54,958 --> 00:27:57,583
-अगिला बेर के इंतजार बा।
-हम एकर सराहत बानी।
447
00:27:57,666 --> 00:27:59,166
माफ करेबि। एह तरह से।
448
00:28:00,208 --> 00:28:02,000
ओह लोग खातिर ट्रंक खोल दीं.
449
00:28:02,708 --> 00:28:04,333
-इहाँ रउआ बानी मैम।
-धन्यवाद।
450
00:28:04,416 --> 00:28:05,416
ट्रंक के खोल दीं।
451
00:28:07,666 --> 00:28:10,625
हम त बेसब्री से इंतजार करत बानी
रउरा साथे काम करत रहीं.
452
00:28:10,708 --> 00:28:13,500
-हमरा के दरवाजा बंद करे के अनुमति दीं।
-आज बढ़िया काम बा।
453
00:28:13,583 --> 00:28:14,875
शुभ रात्री।
454
00:28:14,958 --> 00:28:16,375
शुभ रात्री।
455
00:28:17,125 --> 00:28:18,208
शुभ रात्री।
456
00:28:24,000 --> 00:28:24,833
शुभ रात्री।
457
00:28:25,750 --> 00:28:28,750
-हर दम।
-का खाए के मन बा?
458
00:28:29,791 --> 00:28:30,958
हमरा भी मांस हो जाई।
459
00:28:31,041 --> 00:28:32,458
मांस? मांस के टुकड़ा?
460
00:29:52,416 --> 00:29:54,458
आज कुछ अचरज के बात देखनी।
461
00:29:56,250 --> 00:29:58,166
का रहे? हमरा के बताईं।
462
00:29:59,041 --> 00:30:02,250
ई विशाल एंटीना के बा। उ लोग हमरा के उड़ा देले।
463
00:30:03,833 --> 00:30:05,250
का बात करत बानी?
464
00:30:05,875 --> 00:30:07,750
उपग्रह प्रसारण एंटीना के इस्तेमाल कइल जाला.
465
00:30:10,416 --> 00:30:13,916
संकेत अंतरिक्ष में भेजल जाला
आ एके बेर में हर जगह प्रसारित हो जाला.
466
00:30:14,708 --> 00:30:16,375
-शानदार।
-तू दांव लगाईं कि ई बा.
467
00:30:20,500 --> 00:30:23,625
बस हो सकेला कि ऊ लोग पूरा कर लेव
जवन सपना हमरा हमेशा से रहल बा।
468
00:30:25,750 --> 00:30:27,791
-सेक्स के होई--
-आकाश से गिरल बा?
469
00:30:28,291 --> 00:30:29,375
ठीके कहत बानी.
470
00:30:30,666 --> 00:30:33,458
एह के साथ हमनी के प्रसारण कर सकेनी जा
दुनिया के वयस्क वीडियो।
471
00:30:34,166 --> 00:30:36,750
ई असली आजादी ह
बिना बेतुका नियमन के।
472
00:30:37,250 --> 00:30:41,375
राउर मतलब हमार अगिला वीडियो से बा
अंतरिक्ष से नीचे बरखा होई?
473
00:30:43,375 --> 00:30:46,625
जरूरे।
उपग्रह एही खातिर बा।
474
00:30:49,708 --> 00:30:52,041
आईं आपन कामुकता के प्रसार कइल जाव
दुनिया भर में भइल बा.
475
00:31:09,333 --> 00:31:11,416
अगर रउरा जिए के बा त
476
00:31:11,500 --> 00:31:13,583
रउरा हमरा के जानकारी दे दीं.
477
00:31:16,416 --> 00:31:18,166
हम तहरा के कबो ना बताइब,
478
00:31:18,791 --> 00:31:20,125
साम्यवादी कुतिया के बा!
479
00:31:30,708 --> 00:31:31,791
मत करऽ!
480
00:31:32,625 --> 00:31:35,375
दुनिया के अंत के जान लीं!
481
00:31:35,458 --> 00:31:36,458
मत करऽ!
482
00:31:38,666 --> 00:31:40,791
रउरा जानकारी लेबे से पहिले,
483
00:31:41,291 --> 00:31:44,458
शायद हमहूँ तोहार लिंग ले लेब!
484
00:31:54,083 --> 00:31:55,083
काट दियाइल!
485
00:31:55,166 --> 00:31:56,166
काट दियाइल!
486
00:31:56,666 --> 00:31:58,875
ऊ का नरक बा?
487
00:32:00,041 --> 00:32:01,375
ऊ कवन आवाज ह?
488
00:32:01,458 --> 00:32:02,750
ई का ह?
489
00:32:02,833 --> 00:32:04,083
हम एकरा के रोक नईखी सकत मलिकार।
490
00:32:04,166 --> 00:32:06,208
ई केकर ह? एकरा के बंद कर दीं!
491
00:32:06,291 --> 00:32:09,333
मात्सुकी, आपन फोन बंद कर दीं
जब हम फिल्मांकन करत बानी.
492
00:32:09,416 --> 00:32:11,125
लानत बा, मात्सुकी, तोहरा पर!
493
00:32:11,208 --> 00:32:13,083
-अब ई बंद कर दीं!
-हमरा के माफ करीं!
494
00:32:13,166 --> 00:32:14,333
माफी मांगला से कवनो फायदा ना होखे!
495
00:32:14,416 --> 00:32:15,666
देखऽ तू का कइले बाड़ऽ!
496
00:32:15,750 --> 00:32:17,375
एकरा खातिर रउरा का करब?
497
00:32:17,458 --> 00:32:19,208
इहे हम करब!
498
00:32:19,291 --> 00:32:22,416
ई! भाग जा! मरल!
499
00:32:22,500 --> 00:32:24,416
-अधिक सावधान रहीं!
-हमरा के माफ करीं!
500
00:32:24,500 --> 00:32:25,875
चलीं तुरते फेर से चलल जाव.
501
00:32:25,958 --> 00:32:27,625
-हँ मलिकार जी।
-तू त अबहियों बढ़िया बाड़ू रग्बी?
502
00:32:27,708 --> 00:32:29,291
नीमन।
503
00:32:30,041 --> 00:32:31,208
तइयार!
504
00:32:31,958 --> 00:32:32,833
कार्रवाई!
505
00:32:35,583 --> 00:32:36,666
लानत बा रउरा पर!
506
00:32:41,666 --> 00:32:43,333
मत करऽ!
507
00:32:55,541 --> 00:32:57,291
-तू हमरा से मजाक करत बाड़ू?
-हँ, होंडा साहब साहब।
508
00:32:58,541 --> 00:33:00,083
-कइसन बा?
-एकदम ठीकठाक।
509
00:33:00,833 --> 00:33:03,083
हम तहरा के अपॉइंटमेंट ले लेले बानी
श्री उमिनो से मिले खातिर।
510
00:33:03,166 --> 00:33:05,041
रउरा त कइले बानी? धन्यबाद।
511
00:33:05,125 --> 00:33:07,791
वैसे आज के रात के बात बा।
512
00:33:07,875 --> 00:33:09,291
का ई सब ठीक बा?
513
00:33:09,375 --> 00:33:11,375
जरूरे। एक मिनट में हमार काम हो जाई।
514
00:33:11,458 --> 00:33:13,208
तब हम तोहरा से जल्दिये मिलब।
515
00:33:13,291 --> 00:33:14,416
चलीं चलल जाव.
516
00:33:15,208 --> 00:33:16,125
चलीं चलल जाव.
517
00:33:16,208 --> 00:33:18,041
-ठीक बा।
-का तू जाए में बढ़िया बाड़ू रग्बी?
518
00:33:18,125 --> 00:33:20,041
रउवा ले हो जाई? नीमन। चलीं चलल जाव.
519
00:33:20,125 --> 00:33:22,166
ई ठीक बा। ओकरा के लाड़-प्यार मत करीं।
520
00:33:22,250 --> 00:33:24,625
-उनका के उठा दऽ।
-ऊ त एकदम ठीक बाड़े।
521
00:33:24,708 --> 00:33:26,958
रउरा ओहिजा रह सकीलें. कार्रवाई!
522
00:33:35,208 --> 00:33:36,125
का?
523
00:33:48,000 --> 00:33:49,458
ऊहाॅंं। उ लोग खुल गईले।
524
00:33:52,166 --> 00:33:53,583
हम तहरा से उम्मीद करत रहनी ह।
525
00:33:58,875 --> 00:34:01,291
लागत बा कि ओह लोग के पार्टी होखत बा.
526
00:34:02,583 --> 00:34:05,166
-रउरा अपॉइंटमेंट मिल गइल बा ना?
-जरूरे।
527
00:34:12,541 --> 00:34:14,041
ई त बढ़िया चाय ह।
528
00:34:45,000 --> 00:34:46,083
माफ करेबि।
529
00:34:47,500 --> 00:34:48,833
-धिक्कार करऽ, होंडा साहब साहब!
-हॅंं?
530
00:34:48,916 --> 00:34:50,375
कृपया तनी अउरी इंतजार करीं।
531
00:34:50,875 --> 00:34:51,791
कृप्या।
532
00:34:52,416 --> 00:34:54,541
हाली! ऊ जल्दिए एहिजा आ जइहें.
533
00:35:01,916 --> 00:35:06,041
अकासाका बैंक के श्री उमिनो, श्री होंडा के ह
रउरा के देखे के इंतजार करत बा.
534
00:35:06,125 --> 00:35:08,166
ओकरा के भुला जा। ओकरा के इंतजार करे दीं।
535
00:35:11,291 --> 00:35:13,791
हम लगभग एगो नया रिकार्ड बनवनी।
536
00:35:13,875 --> 00:35:16,000
रउरा त अतना करीबी रहनी, मिस्टर उमिनो।
537
00:35:16,083 --> 00:35:18,375
हमरा से बात करे में तोहार गलती बा!
538
00:35:18,458 --> 00:35:20,208
ई त अतना चिढ़ावे वाला बा.
539
00:35:20,291 --> 00:35:22,791
हम इहाँ चाय खाए ना आइल रहनी,
हम धंधा खातिर आइल रहनी।
540
00:35:24,916 --> 00:35:27,791
तोहरा त बहुते पित्त हो गइल बा
तू खेल खेलत घरी हमरा के इंतजार करावत बा!
541
00:35:27,875 --> 00:35:28,750
अरे!
542
00:35:29,625 --> 00:35:33,375
नमस्कार, श्री उमिनो जी के।
हम आज घूमे आइल बानी।
543
00:35:33,458 --> 00:35:36,166
अरे, ई त होंडा सिटी ह।
का आज हमनी के धंधा बा?
544
00:35:36,750 --> 00:35:40,833
-पिछला दिन, हमनी के बात भइल--
-सब लोग, का रउवा अंतरिक्ष के कारोबार में बानी?
545
00:35:41,666 --> 00:35:43,166
मुरनिशी साहब, हम कोशिश कर रहल बानी--
546
00:35:43,250 --> 00:35:45,875
हमहूँ होखल चाहब
एगो उपग्रह प्रसारक के रूप में काम करेला।
547
00:35:46,458 --> 00:35:48,791
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के रउरा साथे आवे के अनुमति दीं.
548
00:35:49,375 --> 00:35:51,666
सयामा, तू ओकरा से बात करऽ।
कुछ विटामिन लेबे वाला बानी।
549
00:35:51,750 --> 00:35:52,625
हँ मलिकार जी।
550
00:35:55,791 --> 00:35:57,666
हम तोरू मुरनिशी हईं। का तू हमरा के ना जानत बाड़ू?
551
00:35:57,750 --> 00:35:59,250
हम विश्व प्रसिद्ध बानी।
552
00:36:00,791 --> 00:36:03,666
भोला-भाला बुर्जुआ वर्ग के लोग
अज्ञानी ना होखे के चाहीं.
553
00:36:03,750 --> 00:36:06,083
सच्चो? रउरा कवना तरह के बिजनेस में बानी?
554
00:36:06,166 --> 00:36:09,291
हम जापान के सबसे मशहूर हईं
वयस्क वीडियो निर्देशक के बा।
555
00:36:09,375 --> 00:36:12,958
ओहमें से बहुते नइखीं देखले.
माफ करीं, हम ओह बात के बढ़िया से परिचित नइखीं.
556
00:36:13,041 --> 00:36:15,291
-हमार नया उत्पाद, पार्टनर वन--
-मिस्टर के बा। उमिनो के ह।
557
00:36:15,375 --> 00:36:17,208
इहाँ के मिस्टर होंडा हमरा लगे रोवत-रोवत आ गईले
558
00:36:17,291 --> 00:36:22,583
काहे कि ऊ चाहत बा कि हम रउरा साथे काम करीं
अपना बिजनेस के बेहतर बनावे के चक्कर में।
559
00:36:22,666 --> 00:36:27,500
एही से हम प्रसारण के अधिकार चाहब
रउरा कवनो सैटेलाइट टीवी चैनल पर.
560
00:36:27,583 --> 00:36:32,916
हम राउर बिजनेस के घातीय रूप से विस्तार कर सकेनी.
एकरा से भारी बढ़ोतरी होई।
561
00:36:33,416 --> 00:36:35,375
हमार सब चैनल के इस्तेमाल हो रहल बा। सयामा के बा।
562
00:36:36,125 --> 00:36:36,958
कृपया जाइए।
563
00:36:37,041 --> 00:36:38,416
हमार बात सुन लीं!
564
00:36:38,500 --> 00:36:39,416
मुरनिशी साहब साहब के !
565
00:36:40,541 --> 00:36:42,708
लागत बा कि रउरा हमरा इंडस्ट्री के हल्का में लेत बानी.
566
00:36:42,791 --> 00:36:45,125
अगर रउरा हमनी के ना चिन्हब त
जमाना से पीछे पड़ जाइबऽ।
567
00:36:45,708 --> 00:36:48,416
सुनीं।
हमनी के बाजार के कीमत 50 अरब येन बा।
568
00:36:48,500 --> 00:36:50,833
हमार कंपनी सालाना पांच अरब कमाई करेले!
569
00:36:50,916 --> 00:36:53,875
हमनी के जीवंतता एकरा से कहीं जादा बा
से तोहरा बिगड़ल, अमीर लोग।
570
00:37:02,708 --> 00:37:04,041
रउरा त हँसी-मजाक करत बानी.
571
00:37:04,541 --> 00:37:06,958
तू हमरा के हँसावत बाड़ू,
त हम कुछ बतावत बानी.
572
00:37:07,041 --> 00:37:08,708
-मिस्टर के बा। उमिनो, समय आ गइल बा--
-ठीक बा।
573
00:37:08,791 --> 00:37:10,000
सुनीं पोर्न डायरेक्टर साहब जी।
574
00:37:11,083 --> 00:37:16,208
इहाँ के सब लोग जनता ह
जे अपना देश के अर्थव्यवस्था के कायम राखेला.
575
00:37:17,208 --> 00:37:20,916
अगर रउरा खाली पाँच अरब कमाईं त
जवन शायद रउरा पकड़ से बाहर बा.
576
00:37:21,000 --> 00:37:26,791
हमनी के टैक्स में एतना भुगतान करेनी जा
कि हमनी का एह देश के अर्थव्यवस्था के शक्ति देत बानी जा.
577
00:37:28,000 --> 00:37:31,916
जवना से हमनी के निरीक्षण करे के अधिकार मिल जाला
हमनी के सरकार के सेवा के गुणवत्ता के बारे में बतावल गईल बा।
578
00:37:32,000 --> 00:37:34,291
हमनी के अधिकतर धंधा
सरकार के साथे बा।
579
00:37:35,958 --> 00:37:41,791
त जब रउरा अतना गर्व से बात करीं
पांच अरब येन, बस हँसावेला।
580
00:37:45,000 --> 00:37:49,750
वैसे कम से कम,
हमनी के हर केहू सालाना 300 अरब कमाएनी जा, ना?
581
00:37:50,333 --> 00:37:52,041
अरे, ऊ बात काट के निकाल दीं, मिस्टर उमिनो।
582
00:37:52,125 --> 00:37:53,916
ऊ त अतना अपरिष्कृत बा, मिस्टर उमिनो।
583
00:37:54,000 --> 00:37:55,958
हमरा अनुमान बा कि 300 अरब पर्याप्त नइखे.
584
00:37:59,833 --> 00:38:02,458
तू त भयानक गरम होत रहल बाड़ू,
585
00:38:02,958 --> 00:38:06,541
बाकिर हमनी में से एको ना
इहाँ तक कि राउर नाम भी जानत बा, ना?
586
00:38:07,291 --> 00:38:11,375
पोर्न में एकमात्र बा
जवना के बारे में हमरा मालूम बा उ ह काओरू कुरोकी,
587
00:38:11,958 --> 00:38:13,541
कि बगल के बाल के चिक।
588
00:38:17,375 --> 00:38:19,958
तस्वीर मिल गइल बा? फेर निकल जाइए।
589
00:38:26,500 --> 00:38:28,166
बेहतर होई कि रउरा ई चेहरा याद राखल जाव.
590
00:38:29,708 --> 00:38:32,625
हमार नाम तोरू मुरनिशी ह।
591
00:38:38,833 --> 00:38:43,041
ठीक बा, सब केहू! चलीं, पीये के बा!
592
00:38:43,125 --> 00:38:45,958
-हॅंं!
-हॅंं!
593
00:38:46,541 --> 00:38:48,958
का सोचत रहनी ह
जब रउरा ऊ सामान बनवले रहीं?
594
00:38:49,041 --> 00:38:51,000
ऊ विला केतना बा जवना के रउरा सिफारिश कइले बानी?
595
00:38:51,083 --> 00:38:52,416
अब एकर केकरा परवाह बा?
596
00:38:52,500 --> 00:38:55,291
-हम रउआ आ मिस्टर उमिनो के पावे के कोशिश करत रहनी--
-क्रूजर खातिर केतना बा?
597
00:38:55,375 --> 00:38:57,708
हम जवन कहे के कोशिश करत बानी ऊ ई कि...
काहे बेबुनियाद बना दिहनी--
598
00:38:57,791 --> 00:38:59,208
ओह जमीन खातिर केतना?
599
00:38:59,291 --> 00:39:00,458
अब ओह बारे में काहे पूछल जाव?
600
00:39:02,250 --> 00:39:03,416
हम त सब खरीद लेब।
601
00:39:04,375 --> 00:39:05,208
का?
602
00:39:05,875 --> 00:39:07,708
बदला में आपन विशेषज्ञता हमरा के दीं.
603
00:39:07,791 --> 00:39:10,375
पता लगाईं कि हम कइसे अंदर घुस सकेनी
सैटेलाइट टीवी बिज पर दिहल गइल बा.
604
00:39:11,958 --> 00:39:13,041
मुरनिशी साहब साहब के !
605
00:39:14,375 --> 00:39:16,000
-मिस्टर के बा। मुरनिशी के !
-हम त चलत रहब!
606
00:39:23,750 --> 00:39:25,458
हम आपन जिनगी बिना पैंट पहिनले जियत बानी।
607
00:39:25,541 --> 00:39:28,666
हम तोहरा के हमरा के पावे के हिम्मत देत बानी!
हम तोहरा के हिम्मत देत बानी कि हमरा के मार दीं!
608
00:39:28,750 --> 00:39:30,583
इहे दृढ़ संकल्प हमरा मिलल बा।
609
00:39:30,666 --> 00:39:32,833
साधारण विवेक के कवनो साधारण व्यक्ति
610
00:39:32,916 --> 00:39:35,833
कबो ना लउकी
एह तरीका से लोग के सामने।
611
00:39:35,916 --> 00:39:38,541
हालांकि,
हमरा के छह गो अपराध के दोषी ठहरावल गइल बा,
612
00:39:38,625 --> 00:39:41,791
370 साल के जेल के सजा सुनावल गइल बा,
आ 30,000 चूत खा गइल.
613
00:39:42,291 --> 00:39:43,958
-तबो, हम कबो हिम्मत ना गँवा पवनी।
-तोशी के बा।
614
00:39:44,041 --> 00:39:46,833
-निराशा से कुछ भी अच्छा ना मिलेला।
-जमीं आ गइल बा कि चले के।
615
00:39:46,916 --> 00:39:50,500
जेल में, के बा
हमरा के अउरी विपक्षी लोग मूर्ति मानत रहे।
616
00:39:53,833 --> 00:39:55,458
"जिनगी बढ़िया बा." समझ में आ गइल बा?
617
00:39:55,541 --> 00:39:57,666
जीवन एक दूसरा के खुश करे खातिर होला।
618
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
⇒ पेराडोक्सएसआरजे के बा
619
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
उपशीर्षक अनुवाद कइले बाड़न: ब्रायन एथे