1
00:00:43,478 --> 00:00:45,567
ඒ කව්ද? ඔහු හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

2
00:00:45,610 --> 00:00:47,047
ඒ තමයි Armie Hammer.

3
00:00:47,090 --> 00:00:49,005
- ඔහු ලෝන් රේන්ජර් හි රඟපෑවේය.
- ඔහුට වයස කීය ද?

4
00:00:49,049 --> 00:00:50,267
නෑ පරණ එක නෙවෙයි.

5
00:00:50,311 --> 00:00:52,558
මෙය මීට වසර කිහිපයකට පෙර නැවත නිෂ්පාදනයක් විය.

6
00:00:52,619 --> 00:00:55,185
- ඔහුගේ ප්රශ්නය කුමක්ද?
- මිනීමරු වාදය, යැයි කියනු ලැබේ.

7
00:00:55,229 --> 00:00:57,144
බයිට් සෙල්ලම, ඒ වගේ දේවල්.

8
00:00:57,187 --> 00:00:58,623
ඉතින් ඔහු අවලංගු කළේ කෙසේද?

9
00:00:58,667 --> 00:01:01,583
ඔහු චිත්‍රපටවලින් ඉවත් විය,
වේදිකාවේ සිට.

10
00:01:01,626 --> 00:01:03,411
- ඔහුගේ නියෝජිතයන් ඔහුව අතහැරියා.
- අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

11
00:01:03,454 --> 00:01:05,449
- ඔයා පරක්කුයි.
- සමාවෙන්න. මට ලියකියවිලි තිබුණා.

12
00:01:05,503 --> 00:01:08,111
හොඳයි, ඔබ සවන් දිය යුතුයි
හා අල්ලගන්නවා නේද?

13
00:01:08,155 --> 00:01:09,547
දෙවියනේ, ඔබ සිටින්නේ නරක මනෝභාවයකින්ද?

14
00:01:09,591 --> 00:01:11,332
නැහැ, මම දන්නවා ඔයා විතරයි
මා සමඟ එකඟ නොවනු ඇත.

15
00:01:12,159 --> 00:01:14,424
- ඔහ්, නැහැ. ඔයා බැරැරුම් ද?
- කුමක් ද?

16
00:01:14,481 --> 00:01:15,786
ඔයා මේ අයව අයින් කරනවද?

17
00:01:15,821 --> 00:01:17,555
නැහැ, ඔවුන් - ඔවුන් සියල්ලෝම පිරිමි ළමයින් පමණක් නොවේ.

18
00:01:17,599 --> 00:01:18,643
ඇත්තටම? කාන්තාවන් කොහෙද?

19
00:01:18,687 --> 00:01:20,384
මම මෙතන එකක් ගත්තා.

20
00:01:20,428 --> 00:01:22,821
මම එකක් දැක්කා...
ඔව්, හෙන්රියාටා මයිකල්,

21
00:01:22,865 --> 00:01:25,302
වයඹ පළාතේ හිටපු මහාචාර්ය.

22
00:01:25,346 --> 00:01:27,130
වචනයක් භාවිතා කිරීම නිසා ඇය සේවයෙන් පහ කර ඇත

23
00:01:27,174 --> 00:01:29,828
ඇයගේ සිසුන් විසින් වරදවා වටහාගෙන ඇත.

24
00:01:29,872 --> 00:01:33,093
ඇයට රූපවාහිනියෙන් ආරක්ෂා වීමට අවශ්‍යයි

25
00:01:33,136 --> 00:01:34,529
එබැවින් ඇයට ඇගේ රැකියාව නැවත ලබා ගත හැකිය.

26
00:01:34,572 --> 00:01:36,613
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.
ඒක හොඳ රූපවාහිනියක් වගේ.

27
00:01:36,653 --> 00:01:39,534
ඉතින් කොල්ලො දුසිම් හතරක් චෝදනා කළා
ස්ත්‍රී දූෂණ හා හිරිහැර,

28
00:01:39,577 --> 00:01:41,306
- සහ එක් කාන්තාවක්.
- ඔහ්, එන්න, මාරිසා.

29
00:01:41,349 --> 00:01:42,972
මිනිසුන් අවලංගු වෙමින් පවතී
නඩු විභාගයකින් තොරව,

30
00:01:43,015 --> 00:01:44,408
ඔවුන්ට එරෙහිව කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කර නැත.

31
00:01:44,452 --> 00:01:46,671
- ඔවුන් එය කළ නිසා.
- සමහර විට ඔවුන් කළා, සමහර විට ඔවුන් නොකළ.

32
00:01:46,715 --> 00:01:48,151
නැතහොත් සමහර විට එය වඩාත් සියුම් ය.

33
00:01:48,195 --> 00:01:50,414
අනේ දෙවියනේ ඔයා ඇහෙනවා
අර කැනේඩියානු ජාතිකයා වගේ.

34
00:01:50,458 --> 00:01:51,937
ලියපු එකා
ඒ ගැන පොත.

35
00:01:51,981 --> 00:01:53,548
ඒකේ තේරුම මම දන්නවා නම්,
සමහර විට මම අමනාප වනු ඇත.

36
00:01:53,591 --> 00:01:55,124
ඔබට Cancel-culture cop ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යයි.

37
00:01:55,168 --> 00:01:57,508
නැහැ. මට විනිසුරුවෙකු ලෙස ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යයි.

38
00:01:57,552 --> 00:01:59,249
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඒ ගැන සිතන්න.

39
00:01:59,293 --> 00:02:01,897
මේවට හේතු ගොඩක් තියෙනවා
චෝදනා කිසි විටෙකත් නඩු විභාගයට නොයනු ඇත.

40
00:02:01,934 --> 00:02:04,298
වින්දිතයින් අවසානයේ ළඟා වේ
වින්දිතයාට චෝදනා කරන්න

41
00:02:04,341 --> 00:02:05,864
මුහුණට මුහුණ.

42
00:02:05,908 --> 00:02:07,866
- ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?
- ඒක එයාලගේ කැමැත්ත.

43
00:02:07,910 --> 00:02:09,999
සහ වින්දිතයා
උසාවිය තමා වෙත ලබා ගනීද?

44
00:02:10,042 --> 00:02:12,044
ඕන ගොන් කතා කියන්න.

45
00:02:12,088 --> 00:02:13,481
මේක නරක විහිළුවක්.

46
00:02:13,524 --> 00:02:15,240
- ඔබ MeToo යටපත් කරනවා.
- නැහැ, නැහැ,

47
00:02:15,266 --> 00:02:17,615
- නෑ, අපි MeToo දත් දෙනවා.
- ඒක හරි.

48
00:02:17,659 --> 00:02:20,463
එය මැර පාලනය මත රඳා පවතී නම්,
එය වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

49
00:02:20,507 --> 00:02:22,185
හරි හරී. කමක් නැහැ. අම්මා, තාත්තා කරුණාකරලා.

50
00:02:22,229 --> 00:02:24,622
ඔබ සටන් කරන විට මම වෛර කරනවා.
අපි ආපහු වැඩේට බහිමු

51
00:02:24,666 --> 00:02:26,146
කවුද මුලින්ම නැගිට්ටේ?

52
00:02:26,189 --> 00:02:29,439
- කවුද මේ මිනිහා?
- ඔහ්, ආහ්. ජෝයි සටන.

53
00:02:29,464 --> 00:02:31,760
- කෙළින් සිටින.
- ඔහ්, දෙවියනේ, ඔබ අදහස් කළේ ලුවී සී.කේ. දෙකක්.

54
00:02:31,803 --> 00:02:33,065
- ඔහු කළේ කුමක්ද?
- ඔහු ස්වයං වින්දනයේ යෙදුණා

55
00:02:33,109 --> 00:02:36,112
හරිත කාමරයක කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු ඉදිරිපිට.

56
00:02:36,156 --> 00:02:38,027
සාධාරණ ලෙස, ඔහු ඇසුවේය
පළමුව අවසරය සඳහා.

57
00:02:38,070 --> 00:02:40,247
බරපතල ලෙස? ඔහු කළා නම්,
ඔහු "ඔව්" එනතෙක් බලා සිටියේ නැත.

58
00:02:40,290 --> 00:02:41,813
නමුත් ඔහු කිසිවෙකුට පහර දුන්නේ නැත.

59
00:02:41,857 --> 00:02:44,729
ඔහ්. අපි ඇත්තටම සෙට් වෙනවද
තීරුව එතරම් අඩුද?

60
00:02:44,773 --> 00:02:46,780
අපි සම්මුතියක් ඇති කර ගනිමු. අපි දෙකම කරන්නම්.

61
00:02:46,812 --> 00:02:48,447
- දෙකම?
- ඔව්, මේ පුද්ගලයා සහ, අහ්,

62
00:02:48,471 --> 00:02:49,734
මාරිසාගේ අදහසයි.

63
00:02:49,778 --> 00:02:52,332
ශාස්ත්‍රීය, ආහ්,
හෙන්රියාටා ඇගේ නම කුමක්ද?

64
00:02:52,395 --> 00:02:54,487
- හෙන්රියාටා මයිකල්.
- ඒක මගේ අදහසක් නෙවෙයි.

65
00:02:54,518 --> 00:02:55,748
අපට ආරම්භ කළ හැක්කේ කවදාද?

66
00:02:55,787 --> 00:02:56,955
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
දෙකම කරන්න වෙලාවක් තියෙනවද?

67
00:02:56,979 --> 00:02:58,402
අපි වෙලාව හදාගන්නම්.
අපි එය උපලේඛනගත කරමු.

68
00:03:00,028 --> 00:03:01,141
ඔන්න යාලුවනේ මගේ වෙලාව.

69
00:03:01,194 --> 00:03:02,791
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

70
00:03:07,187 --> 00:03:09,111
ජූනි, ඔයා නියමයි.

71
00:03:09,145 --> 00:03:11,582
බීම වතුර දමා ඇත,
ඉතින් මම දන්නවා ඔයා බීලා නෑ කියලා.

72
00:03:11,626 --> 00:03:13,236
නෑ ඔයා විහිලුවක්.

73
00:03:13,280 --> 00:03:14,933
ඒක මේ ක්ලබ් එක විතරයි.

74
00:03:15,717 --> 00:03:17,109
මේ Joey Battle ගැනද?

75
00:03:17,792 --> 00:03:18,850
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

76
00:03:18,894 --> 00:03:21,244
වාර්තාකරුවන් පමණයි
අද කාලේ මට ළංවෙන.

77
00:03:21,288 --> 00:03:22,811
මම වාර්තාකරුවෙකු නොවේ.

78
00:03:23,638 --> 00:03:26,075
අන්තිම වතාවට මම කතා කළා
ජෝයි සටන ගැන,

79
00:03:26,118 --> 00:03:27,381
මෙය මට සිදු විය.

80
00:03:27,424 --> 00:03:29,426
මම කිව්වේ, මම මගේ ගමනේ
බරපතල වෘත්තියකට,

81
00:03:29,470 --> 00:03:31,036
ඒ ජරා මාව පීලි පැනලා ගියා.

82
00:03:31,080 --> 00:03:33,865
ධාවන පථයෙන් පමණක් නොවේ,
ඔවුන් යට වැළලී ගියා වගේ.

83
00:03:33,909 --> 00:03:36,259
සාක්ෂි දීමෙන් ඔබට සත්‍යය හෙළි වනු ඇත.

84
00:03:36,303 --> 00:03:37,575
"ඇත්ත" කිව්වද?

85
00:03:37,605 --> 00:03:40,437
මම හිතුවා අපි කතා කරනවා කියලා
රියැලිටි රූපවාහිනී වැඩසටහනක් ගැන.

86
00:03:40,481 --> 00:03:42,831
මිලියන ගණනක් මිනිසුන්ට එය දැක ගත හැකි විය.

87
00:03:43,358 --> 00:03:45,094
මම කිව්වේ, මම දන්නේවත් නැහැ
සම්පූර්ණ සත්යය.

88
00:03:45,692 --> 00:03:47,531
ජෝයි ගැන කතාව කියද්දී
කැඩීමට ආසන්න විය,

89
00:03:47,575 --> 00:03:48,793
ඔහු ෆේස්බුක් හරහා මා වෙත ළඟා විය.

90
00:03:48,837 --> 00:03:50,360
අනික ඔයා දන්නවද එයා කියපු දේ?

91
00:03:50,404 --> 00:03:52,778
ඔහු පැවසුවේ, "මට සමාවෙන්න තල්ලු කිරීම ගැන
ඔයා අල්මාරියකට."

92
00:03:52,847 --> 00:03:54,016
ඔහු ඔබව අල්මාරියකට තල්ලු කළාද?

93
00:03:54,059 --> 00:03:56,148
නැහැ, ඔහු මා සමඟ පමණි
පැලෑටියකට කොස් ගසා.

94
00:03:56,192 --> 00:03:58,847
කෙසේ වෙතත් මට සිතීම වළක්වා ගත නොහැක.
"කවුද ඔහු අල්මාරියකට තල්ලු කළේ

95
00:03:58,890 --> 00:04:00,152
සහ ඇයට මොකද වුණේ?"

96
00:04:00,733 --> 00:04:02,807
එබැවින් ඔබ ඔහුට විරුද්ධව සාක්ෂි දිය යුතුය.

97
00:04:02,851 --> 00:04:04,680
- ඒක එලියට ගේන්න.
- මෙය සටන සඳහා තවත් මාර්ගයකි

98
00:04:04,731 --> 00:04:07,116
ඔහුගේ වෘත්තිය නැවත ලබා ගැනීමට.
මම ඒකට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ.

99
00:04:07,159 --> 00:04:08,552
එය එසේ නොවේ නම්?

100
00:04:08,596 --> 00:04:11,071
ඔහු ඇත්තටම සිටියා නම්
ඔහුගේ අපරාධයට මුහුණ දුන්නාද?

101
00:04:11,103 --> 00:04:12,469
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

102
00:04:12,733 --> 00:04:14,558
සටන වගේ අය දිනනවා.

103
00:04:14,900 --> 00:04:16,212
මම වගේ අය පරදිනවා.

104
00:04:16,817 --> 00:04:19,171
නමුත්, ඔබ දන්නවාද?
මෙය මගේ සැනසිලි ත්‍යාගයයි.

105
00:04:19,733 --> 00:04:21,043
ඔහුගේ විකිපීඩියා පිටුව.

106
00:04:21,086 --> 00:04:23,524
ඔහු තවදුරටත් විකට සාන්තුවරයා නොවේ.

107
00:04:23,567 --> 00:04:26,614
දැන් එයා Masturbater මහත්තයා
හරිතාගාරයේ.

108
00:04:36,232 --> 00:04:37,581
සටන ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද?

109
00:04:37,942 --> 00:04:39,888
විකට නළුවා? ඩේවිඩ් ය.

110
00:04:39,931 --> 00:04:41,716
ඩේවිඩ් කෝඩ්. ඇයි?

111
00:04:41,759 --> 00:04:43,326
ඔහු නීතිඥයෙක්.

112
00:04:43,370 --> 00:04:45,937
මගේ අනුමානය නම් ඔහුට අවශ්‍යයි
අවලංගු සංස්කෘතිය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් කරන්න.

113
00:04:45,981 --> 00:04:48,200
එතකොට මට ඕන එයාට නඩු දාන්න.

114
00:04:48,244 --> 00:04:49,419
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

115
00:04:49,463 --> 00:04:51,029
මම ඔහුව අලුත් එකක් ඉරා දමමි.

116
00:04:51,073 --> 00:04:53,467
- ඩේවිඩ් හෝ විකට නළුවා?
- දෙකම.

117
00:04:53,510 --> 00:04:55,207
ඔහ්, ඒක තමයි ආත්මය.

118
00:04:55,251 --> 00:04:57,964
අනෙක් නඩුව ගැන කුමක් කිව හැකිද ...
අහ්, ශාස්ත්‍රීය කාන්තාව?

119
00:04:58,015 --> 00:05:00,212
ඒක වෙනස්.
ඇය සේවයෙන් පහ නොකළ යුතුව තිබුණි.

120
00:05:00,256 --> 00:05:02,606
නැහැ, ඔබට එකකට නඩු පැවරීමට අවශ්‍යයි,
ඔබ අනෙකාට නඩු පැවරිය යුතුයි.

121
00:05:02,650 --> 00:05:05,392
- ඇයි?
- මම අනපේක්ෂිත නිසා.

122
00:05:05,435 --> 00:05:06,436
අහලා නැද්ද?

123
00:05:06,480 --> 00:05:08,264
එය අවලංගු සංස්කෘතියක් ගැන ය.

124
00:05:08,308 --> 00:05:11,267
- සෑම පැත්තක්ම ගවේෂණය කළ යුතුය.
- මට සියලු පැති ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

125
00:05:11,311 --> 00:05:12,921
හොඳයි, මෙය ඔබට අවශ්‍ය දේ ගැන නොවේ.

126
00:05:12,964 --> 00:05:14,749
අපි උසාවියට ​​යමු.

127
00:05:15,576 --> 00:05:18,796
කිසිවෙකු චලනය නොවන්න! ලබාගන්න
පහළට! බිමට බහින්න!

128
00:05:18,840 --> 00:05:21,408
බහින්න! මෙම පක්ෂය උල්ලංඝනය කිරීමකි

129
00:05:21,451 --> 00:05:23,497
COVID නිරෝධායන නීති!

130
00:05:23,540 --> 00:05:24,933
ඒ මගුල් සංගීතය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න!

131
00:05:25,977 --> 00:05:27,631
ඔබ එය දුටුවාද?

132
00:05:27,675 --> 00:05:29,894
මෙහි යම් හාස්‍යජනක දෙයක් තිබේද?

133
00:05:29,938 --> 00:05:31,745
මොන මගුලක්ද ඔච්චර විහිලුව?

134
00:05:31,798 --> 00:05:33,985
- කිසිවෙක් කිසිවක් කීවේ නැත.
- මෙහේ එන්න!

135
00:05:34,029 --> 00:05:36,727
ෆාරෝ මහත්මිය, මෙය රැගෙන ගියේ කොහේද?

136
00:05:37,000 --> 00:05:38,470
යාලුවෙක්ගෙ ගෙදර පාටියකදී.

137
00:05:38,900 --> 00:05:41,123
ඒක නියම දවසක්
කවුරුහරි පොලිසියට කතා කරන තුරු.

138
00:05:41,166 --> 00:05:43,778
සහ පැමිණි පොලිස් නිලධාරියා, ආහ්,

139
00:05:43,821 --> 00:05:45,432
නිලධාරි මැක්ෆින්ලි, ඔව්?

140
00:05:45,650 --> 00:05:46,900
ඔව්.

141
00:05:48,025 --> 00:05:49,687
බහින්න. මෙතනින් බහින්න!

142
00:05:49,720 --> 00:05:51,742
අපොයි! හේයි මට යන්න දෙන්න.

143
00:05:51,786 --> 00:05:54,049
- මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ!
- බහින්න!

144
00:05:54,092 --> 00:05:56,225
- ඔහ්! මට යන්න දෙන්න.
- මගුල අඩු කරන්න!

145
00:05:56,268 --> 00:05:58,183
- ඔහ්! අනේ ඔයා මට රිද්දනවා.
- පහල ඉන්න!

146
00:05:58,227 --> 00:06:01,230
- ඔහ්!
- බහින්න! විරුද්ධ වීම නවත්වන්න.

147
00:06:01,273 --> 00:06:03,058
නවත්වන්න!

148
00:06:05,843 --> 00:06:07,236
නෑ...

149
00:06:10,500 --> 00:06:11,936
ඊළඟට මොකද වුණේ?

150
00:06:13,285 --> 00:06:14,775
මම ඇය වෙත දිව ගියෙමි.

151
00:06:17,038 --> 00:06:18,518
ඇය හුස්ම ගනිමින් සිටියේ නැත.

152
00:06:19,942 --> 00:06:21,816
පරිපූරක වෛද්‍යවරුන් පැමිණි විට,

153
00:06:21,859 --> 00:06:23,383
ඇය මිය ගියාය.

154
00:06:24,567 --> 00:06:27,778
ඔබ දන්නවා ඇන්ටොනෙට්ගේ
පවුල චිකාගෝ පීඩීට නඩු පවරයි

155
00:06:27,822 --> 00:06:29,214
ඩොලර් මිලියන පහකට?

156
00:06:29,258 --> 00:06:30,520
ඔව්.

157
00:06:30,900 --> 00:06:33,900
එය මට භාර වූයේ නම්,
එය දස ගුණයක් වනු ඇත.

158
00:06:40,443 --> 00:06:41,715
ස්තූතියි, ෆාරෝ මෙනවිය.

159
00:06:45,013 --> 00:06:47,309
මිස් ෆාරෝ, මම-මට සමාවෙන්න

160
00:06:47,353 --> 00:06:49,017
ඔබේ මිතුරා අහිමි වීම සඳහා.

161
00:06:49,931 --> 00:06:51,498
ඔබ හොඳ මිතුරන් වුණා නේද?

162
00:06:51,817 --> 00:06:53,108
අපි හිටියා.

163
00:06:53,151 --> 00:06:55,875
ඉතින් ඇයට හදවතක් ඇති බව ඔබ දැන සිටියා
කොන්දේසිය? ටායිචාර්ඩියා.

164
00:06:55,929 --> 00:06:57,547
- ඔබට අපට කියන්න පුළුවන්ද ...
- විරෝධය, ගරු. ඒක තියෙනවා

165
00:06:57,591 --> 00:06:58,949
- විරෝධය. බිත්තර යට...
- අපි ඉන්න දේ එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ...

166
00:06:58,992 --> 00:07:01,899
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඔබ
එකම පැත්තේ, ඔබ දෙදෙනා.

167
00:07:03,983 --> 00:07:06,991
ඔබේ ගෞරවය, බිත්තර කටුව යට
ධර්මය, එය අදාල නැත

168
00:07:07,035 --> 00:07:08,645
ඇන්ටොනෙට් යන්න
හෘද රෝගයක් තිබුණා.

169
00:07:08,689 --> 00:07:12,185
වැදගත් වන්නේ එයයි
විත්තිකරු තුවාලය ඇති කළේය.

170
00:07:12,223 --> 00:07:14,159
ගරු, අපි තර්ක කරන්නෙමු
ස්ටන් තුවක්කුව කියලා

171
00:07:14,198 --> 00:07:16,218
මරණයට සැබෑ හේතුව එය නොවේ.
ඇගේ හෘද තත්ත්වය විය.

172
00:07:16,261 --> 00:07:18,074
හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාට හොඳයි.

173
00:07:18,111 --> 00:07:20,396
ඔබ දෙදෙනාම ඔබේ ප්‍රකාශ ලබා ගත්තා
ජූරි සභාවට.

174
00:07:20,440 --> 00:07:23,094
යටපත් කර ඇත.
ආරක්ෂාවට හේතුව තර්ක කළ හැකිය.

175
00:07:23,138 --> 00:07:25,183
- කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.
- ෆාරෝ මහත්මිය,

176
00:07:25,227 --> 00:07:26,576
ඇන්ටොනෙට්ගේ හෘද රෝග තත්ත්වය කළා

177
00:07:26,620 --> 00:07:29,187
එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය විය යුතු බවයි
අධික වෙහෙස වළක්වා ගැනීමට?

178
00:07:29,525 --> 00:07:32,060
ඇයට හෘද රිද්මයක් තිබුණා,
නමුත් ඇය පරිස්සම් වූවාය.

179
00:07:32,103 --> 00:07:35,022
ඒ පොලිස් නිලධාරියා ඇය හරහා වෝල්ට් 50,000ක් දැම්මා.

180
00:07:35,063 --> 00:07:36,584
හරි අර පොලිස්කාරයා.

181
00:07:36,610 --> 00:07:38,327
අපි ඒ පොලිස්කාරයා ගැන කතා කරමු.

182
00:07:38,370 --> 00:07:40,677
ෆාරෝ මහත්මිය, මේ ඔබේ
Instagram පැතිකඩ නේද?

183
00:07:40,721 --> 00:07:41,983
- වස්තුව-Obj...
- විරෝධය.

184
00:07:42,026 --> 00:07:43,629
- හරි හරී. මට ඉඟියක් දෙන්න, උපදේශකවරුනි.
- අදාළත්වය.

185
00:07:43,672 --> 00:07:45,421
- මෙය ගිනි අවුලුවන.
- හරි, හරි.

186
00:07:45,465 --> 00:07:47,510
ඉතින්, එතන මොනවද වෙන්නේ?
ඔබට වෙනම වගු අවශ්‍යද?

187
00:07:47,554 --> 00:07:48,735
- නැහැ, ගරු.
- විරෝධයක් පමණයි.

188
00:07:48,795 --> 00:07:49,995
එන දේ ඔබ දැන සිටිය යුතුය,

189
00:07:50,039 --> 00:07:52,123
මොකද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. යටපත් කර ඇත.

190
00:07:53,108 --> 00:07:55,518
Instagram හි, ඔබ උපුටා දක්වයි
මෙම රැප් පද,

191
00:07:55,562 --> 00:07:58,042
"පොලිස්කාරයින්ට කාමුක තරු වගේ කෙලවන්න.

192
00:07:58,086 --> 00:08:00,044
අපිව බාර් පිටිපස්සේ කූඩු කරනවා."

193
00:08:00,088 --> 00:08:01,409
විරෝධය, ගරු.

194
00:08:01,449 --> 00:08:02,653
එය සාක්ෂිකරුගේ පක්ෂග්‍රාහීත්වය ගැන කථා කරයි.

195
00:08:02,682 --> 00:08:04,222
රැප් පද උපුටා දක්වන්නටද? නැත.

196
00:08:04,266 --> 00:08:06,529
නෑ.. ඒකෙන් පේන්නේ උපදේශකයාගේ ජාතිවාදය.

197
00:08:06,573 --> 00:08:09,010
ඔහ්, ඒක හරි, හැම දෙයක්ම
ඔබ අකමැති ජාතිවාදීයි.

198
00:08:09,053 --> 00:08:11,360
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය තීන්දු කළා
රැප් ගී පද විය හැකි බව

199
00:08:11,403 --> 00:08:14,058
- අපරාධ සාක්ෂි ලෙස සැලකේ.
- නැහැ, ඔවුන් ආපසු හැරවීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

200
00:08:14,102 --> 00:08:15,799
තවද ඔබ තවත් පියවරක් ඉදිරියට යයි

201
00:08:15,843 --> 00:08:17,366
පද රචනය උපුටා දක්වන කෙනෙකුව අපකීර්තියට පත් කිරීමට.

202
00:08:17,409 --> 00:08:20,064
- මම නරක නැහැ.
- හරි, මම - මම දැන් කතා කරන්නම්.

203
00:08:20,108 --> 00:08:22,932
මම මේ වගේ පේළියට කැමති නැහැ
තර්කනය, උපදේශක.

204
00:08:22,976 --> 00:08:26,506
මම ජොනී කෑෂ්ගේ ගීතය උපුටා දක්වා ඇත
රෙනෝ හි මිනිසෙකුට වෙඩි තැබීම ගැන.

205
00:08:26,549 --> 00:08:28,769
ඒක මගේ චරිතයට යනවද?
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

206
00:08:28,812 --> 00:08:32,033
තිරසාර. අපි ඉදිරියට යමු.

207
00:08:32,860 --> 00:08:35,558
මහාචාර්යවරු සිසුන් අපේක්ෂා කරති
ගරු කිරීමට.

208
00:08:35,602 --> 00:08:37,299
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක බලාපොරොත්තු වෙන්න තරම් දෙයක් කියලා

209
00:08:37,342 --> 00:08:39,997
අපේ ගුරුවරු කියලා
ආපසු ගෞරව කරන්න.

210
00:08:40,781 --> 00:08:42,434
හරි, තේරුණා.

211
00:08:42,478 --> 00:08:43,745
සහ එය ඔබව කෝපයට පත් කළාද?

212
00:08:43,785 --> 00:08:45,475
එය මට වඩා කෝපයට පත් විය.

213
00:08:45,518 --> 00:08:47,138
මම-මට අප්‍රසන්න වචනයක් හමු විය.

214
00:08:47,193 --> 00:08:50,486
එබැවින් ඔබ මහාචාර්යවරයා ඇමතීමට තීරණය කළා
හෙන්රියාටා මයිකල් ඉවතට?

215
00:08:50,530 --> 00:08:52,383
හොඳයි, මම එය වාර්තා කළා.

216
00:08:52,412 --> 00:08:54,316
මම අදහස් කළේ, වචනය ස්වයං පැහැදිලි කිරීමකි.

217
00:08:54,359 --> 00:08:56,978
- එය උද්දීපනය කරන වචනයකි.
- මෙන්න ඔබේ ට්වීට් එකේ පෙළ.

218
00:08:57,032 --> 00:08:58,708
ඔබට එය ඔහුගේ ගෞරවය සඳහා කියවිය හැකිද?

219
00:08:59,147 --> 00:09:02,411
"කොහොමද මහාචාර්ය මයිකල්
2021 දී කමක් නැහැ කියලා හිතනවා

220
00:09:02,454 --> 00:09:04,761
N-වචනයට සමාන වචනයක් භාවිතා කිරීමට?"

221
00:09:04,805 --> 00:09:07,245
ඉතින්, මේ අවස්ථාවේදී, මම හිතන්නේ අපි
වචනය ගැන කතා කළ යුතුයි

222
00:09:07,281 --> 00:09:09,790
එයම සහ අපි කෙසේද යන්න
එය දිගටම යොමු කරන්න.

223
00:09:10,108 --> 00:09:12,443
Copy Coop හි අපගේ පහසු ග්‍රැෆික් කණ්ඩායම...

224
00:09:12,484 --> 00:09:15,178
සියලුම විශාල ඇණවුම් සඳහා 20% වට්ටමක්
සිකුරාදා දක්වා...

225
00:09:15,212 --> 00:09:17,557
යන වචනය අපගේ සංදර්ශකය මත තබා ඇත.

226
00:09:18,601 --> 00:09:19,820
ඒ වචනයයි.

227
00:09:19,863 --> 00:09:21,473
මට පොඩි තාරාවෙක් වගේ දැනෙනවා
පහළට පැමිණිය යුතුය.

228
00:09:21,517 --> 00:09:22,866
"ඔබ මැජික් වචනය කියනවා,
ඔබ ඩොලර් 100 ක් එකතු කරන්න."

229
00:09:24,858 --> 00:09:26,870
සමාවෙන්න, සහස්‍ර,
ඔබට එය බලන්න පුළුවන්.

230
00:09:26,914 --> 00:09:28,650
කොහොම හරි මින් ඉදිරියට,

231
00:09:28,908 --> 00:09:33,398
මම හිතන්නේ අපි යොමු කළ යුතුයි
වචනයට...

232
00:09:33,442 --> 00:09:35,226
ම්...

233
00:09:35,270 --> 00:09:36,880
මම දන්නේ නැහැ. සිතුවිලි?

234
00:09:37,442 --> 00:09:39,056
N-word-ly?

235
00:09:39,100 --> 00:09:40,971
- නොසැලකිලිමත්, නමුත් විශ්වාසයි.
- ඔහ්, ඔබේ ගෞරවය,

236
00:09:41,015 --> 00:09:44,801
ආරක්ෂාවට එය දැනේ
වචනය සඳහා ඕනෑම සුභාෂිතයක්

237
00:09:44,845 --> 00:09:47,195
ප්‍රශ්නයකදී, අහ්
උසාවිය පක්ෂග්‍රාහී කරයි

238
00:09:47,238 --> 00:09:50,677
මගේ සේවාදායකයාගේ එම වචනය අවංකව භාවිතා කිරීම.

239
00:09:51,292 --> 00:09:53,593
"කියපු වචනය"? බරපතල ලෙස?

240
00:09:54,650 --> 00:09:57,161
- මේක කුඩු-විග් වෙලාව, මගේ මිතුරා.
- ඔහ්, නැහැ. ඔබේ ගෞරවය, ඇත්තටම?

241
00:09:57,205 --> 00:10:00,034
භාෂාව හෝ ලතින් නොපැහැදිලි භාවිතයක් නැත.

242
00:10:00,077 --> 00:10:02,036
ඔබ දන්නවා දඩුවම.

243
00:10:02,863 --> 00:10:04,299
ස්තූතියි, ඩීන්.

244
00:10:04,342 --> 00:10:07,280
ඉතා වෙමින් පවතී. මම උසාවිය නිසා,

245
00:10:07,304 --> 00:10:09,043
මම ඔබට දිවුරමි,

246
00:10:09,086 --> 00:10:11,175
මම කියන වචනයට පක්ෂග්‍රාහී වෙන්නේ නැහැ.

247
00:10:11,567 --> 00:10:13,700
"N-word-ly" එයයි.

248
00:10:13,743 --> 00:10:15,484
ඉදිරියට යන්න, නඩු පවරන්න.

249
00:10:15,858 --> 00:10:18,225
ඇය එම වචනය භාවිතා කරන බව ඔබ සොයා ගත්තා ...

250
00:10:18,268 --> 00:10:21,664
- මම "කිව්ව වචනය" නොකියා බව සලකන්න.
- සෑම විටම බියෙන්, උපදේශක.

251
00:10:21,708 --> 00:10:22,883
ඔබ එය අප්රසන්න ලෙස දුටුවාද?

252
00:10:23,483 --> 00:10:24,798
ඔව්.

253
00:10:25,317 --> 00:10:26,887
හොඳයි. මම හිතන්නේ ඒක තමයි.

254
00:10:26,930 --> 00:10:28,366
තවත් ප්‍රශ්න නැත.

255
00:10:28,410 --> 00:10:30,838
- De lege lata. ඒක විහිළුවක්.
- මට වැඩක් නැහැ.

256
00:10:30,882 --> 00:10:32,283
- ඒකයි අපිට දෙකක් තියෙන්නේ. පීඨාධිපති.
- නෑ, නෑ, නෑ,

257
00:10:32,327 --> 00:10:35,069
- ඒක විහිළුවක්, මම... නෑ.
- එන්න, මාරිසා.

258
00:10:35,112 --> 00:10:37,455
දැන්, කැමිල්, ඔබ වචනය දන්නවා ...

259
00:10:37,496 --> 00:10:39,202
- එය කුමක්ද?
- N-word-ly.

260
00:10:39,253 --> 00:10:42,380
N-word-ly... ඔබ දන්නවා
එය සරලව අදහස් කරන්නේ "කපල්" යන්නද?

261
00:10:42,424 --> 00:10:43,754
- හරිද?
- ඔව්.

262
00:10:43,812 --> 00:10:45,862
සහ එය පැමිණෙන්නේ
පැරණි නෝර්ස් වචනයක්,

263
00:10:45,906 --> 00:10:47,951
"නිග්ලා", එහි තේරුම "දුප්පත්"

264
00:10:47,995 --> 00:10:50,965
එය එකම මූලයක් ඇත
"නිග්ල්" යන වචනය ලෙස?

265
00:10:50,989 --> 00:10:53,038
- ඔව්.
- ඉතින්, මහාචාර්ය මයිකල් නම්

266
00:10:53,062 --> 00:10:54,915
"නිග්ල්" යන වචනය පවසා තිබුණි

267
00:10:54,958 --> 00:10:57,082
- ඔබට අමනාපයක් දැනේවිද?
- නැහැ.

268
00:10:57,126 --> 00:10:59,484
- ඇයි නැත්තේ?
- එය එසේ නොවේ

269
00:10:59,528 --> 00:11:01,704
- "N-word".
- ඉතින් කමක් නැහැ

270
00:11:01,748 --> 00:11:03,445
අදාළ වචනය බව

271
00:11:03,488 --> 00:11:05,395
කිසිම වාර්ගික අර්ථයක් නැද්ද?

272
00:11:05,439 --> 00:11:07,725
එය ශබ්ද කරන ආකාරය අනුව, වචනය නියත වශයෙන්ම

273
00:11:07,769 --> 00:11:09,147
වාර්ගික අර්ථයන් ඇත,

274
00:11:09,189 --> 00:11:11,105
ඔබ සූදානම්ද යන්න
එය පිළිගැනීමට හෝ නොකිරීමට.

275
00:11:11,148 --> 00:11:13,876
නමුත් නිරුක්තිය
වචනය වාර්ගික නොවන ය.

276
00:11:13,928 --> 00:11:16,371
මම නිරුක්ති විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් නොවේ,

277
00:11:16,414 --> 00:11:19,722
නමුත් මම යමක් දන්නවා
N-වචනය භාවිතා කරන පුද්ගලයින්.

278
00:11:20,854 --> 00:11:24,307
කැමිල්, ඔබ ට්වීට් කිරීමට පෙර
මහාචාර්ය මයිකල් ගැන

279
00:11:24,351 --> 00:11:26,598
N-word-ly භාවිතය,

280
00:11:26,642 --> 00:11:29,660
වෙන දෙයක් තිබුනෙ නැද්ද
ඇය එය ඔබව කලබල කළාද?

281
00:11:29,692 --> 00:11:31,098
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත.

282
00:11:31,122 --> 00:11:32,256
හොඳයි, ඔබ ඇයගෙන් දෙවරක් ඇසුවා

283
00:11:32,300 --> 00:11:34,302
ඔබේ වාර පත්‍රයේ දිගුවක් සඳහා.

284
00:11:37,784 --> 00:11:38,915
ඔව්-හහ්.

285
00:11:38,959 --> 00:11:40,264
ඒ වගේම ඇය එපා කිව්වා.

286
00:11:40,308 --> 00:11:43,617
සහ ඔබ කළ විට
වාර පත්‍රය ප්‍රමාද වී ඇත

287
00:11:43,660 --> 00:11:46,227
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ලබාගත් ශ්‍රේණිය කුමක්ද?

288
00:11:46,270 --> 00:11:47,750
- ඇය මට සී එකක් දුන්නා.
- හා ඒක නේද

289
00:11:47,794 --> 00:11:50,884
ඇත්තටම ඒකට හේතුව
ඔබට ඇයව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

290
00:11:50,927 --> 00:11:52,276
නැත.

291
00:11:52,320 --> 00:11:53,756
ඔබට විරුද්ධ වීමට හෝ යමක් කළ නොහැකිද?

292
00:11:53,800 --> 00:11:56,496
- මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
- ඇය විරුද්ධ වුවද,

293
00:11:56,536 --> 00:11:58,195
ඔබ තවමත් ප්රශ්නයට පිළිතුරු දිය යුතුය.

294
00:11:58,239 --> 00:11:59,762
මේ අධිකරණය මගුලක්.

295
00:11:59,806 --> 00:12:02,243
ඔබට ඇයව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි
ඒ නිසා ඇයට ඇයගේ රැකියාව නැවත ලබා ගත හැක,

296
00:12:02,286 --> 00:12:04,201
නමුත් ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි ඇය දැන සිටියාය
එම වචනය භාවිතා කරමින්.

297
00:12:04,245 --> 00:12:06,232
- නැහැ, මම කළේ නැහැ.
- ඉදිරියට එන්න.

298
00:12:06,275 --> 00:12:09,206
ඔබ සිතන්නේ විද්‍යාලය අදහස් කරන බවයි
උණුසුම්, හුරුබුහුටි ස්ථානයක් වීමට

299
00:12:09,250 --> 00:12:10,730
- ඔබට අභියෝග නොකරන තැන.
- නැහැ,

300
00:12:10,773 --> 00:12:13,196
මට නිකන් වියදම් කරන්න ඕන නෑ
මගේ දවස අමනාප වී ඇත.

301
00:12:13,256 --> 00:12:15,778
මේ ඒ වචනයි
ඉංග්‍රීසි භාෂාව හදන්න.

302
00:12:15,822 --> 00:12:17,519
ඒවා පවතිනවා.

303
00:12:17,562 --> 00:12:19,869
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සිතනවා.

304
00:12:19,913 --> 00:12:21,784
- ඒ වගේම තමයි අධ්‍යාපනය.
- නැහැ.

305
00:12:21,828 --> 00:12:25,788
අධ්‍යාපනයක් දැන් ජීවත් වන්නේ,
16 වැනි සියවසේ නොවේ.

306
00:12:25,832 --> 00:12:28,486
හරි, හොඳයි. එය ආලෝකමත් විය.

307
00:12:28,530 --> 00:12:30,706
ඔබට දැන් බැස යා හැක.
ස්තූතියි, මගේ ආදරණීය.

308
00:12:36,407 --> 00:12:38,670
මගුලක්. ඔබ උත්සාහ කරන්නේවත් නැත.

309
00:12:47,070 --> 00:12:49,116
දෘෂ්ටි විද්යාව වැදගත් වේ.

310
00:12:49,567 --> 00:12:50,813
වාර්ගික වශයෙන්.

311
00:12:50,857 --> 00:12:52,400
මම එකඟයි.

312
00:12:53,207 --> 00:12:55,949
සමහර ජූරි සභිකයින් කාන්තාවකට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැක

313
00:12:55,992 --> 00:12:58,212
මිනිසෙකුගෙන් ප්රශ්න කිරීම, කාලය.

314
00:12:58,567 --> 00:13:00,214
හොඳයි, අපි දෙන්නම කාන්තාවන්.

315
00:13:00,257 --> 00:13:01,994
ඒ... ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

316
00:13:02,041 --> 00:13:04,522
සමහර ජූරි සභිකයන්
වඩාත් සුවපහසු හැඟීමක් ඇති විය හැක

317
00:13:04,566 --> 00:13:06,002
නම්, ම්ම්...

318
00:13:06,396 --> 00:13:08,265
මම පොලිස්කාරයාගෙන් ප්‍රශ්න කළොත්.

319
00:13:09,745 --> 00:13:10,833
ඔයා සුදු නිසාද?

320
00:13:11,817 --> 00:13:13,749
ඔව්. මම ප්‍රායෝගිකව කතා කරන්නේ.

321
00:13:13,793 --> 00:13:16,665
එයාලා හිතන්නේ නැතුව ඇති මට තියෙනවා කියලා
සටනේ ලොකු බල්ලෙක් වගේ.

322
00:13:18,358 --> 00:13:20,945
සහ, අනෙක් අතට,
සමහර ජූරි සභිකයින් අගය කළ හැකිය

323
00:13:20,980 --> 00:13:23,280
මගේ සටනේ බල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.

324
00:13:23,324 --> 00:13:26,066
හරි හරී. හොඳයි, මට පුළුවන්
වඩා උදාසීන වන්න.

325
00:13:26,109 --> 00:13:28,198
අපට අවශ්‍ය අමනාපද?

326
00:13:31,400 --> 00:13:34,465
ලිස්, ඔයා මාව එළියට තල්ලු කරනවා
මගේ නම සහකරු තනතුර

327
00:13:34,509 --> 00:13:36,903
- මගේ ජාතිය නිසා.
- මම කිසිවක් නොකරමි.

328
00:13:37,233 --> 00:13:39,773
ඔබම තමයි
අපේ ජාතිවාදී ගනුදෙනුකරුවන් ලබා ගත්තේ කවුද?

329
00:13:39,812 --> 00:13:41,559
අපි ගැන STR ලෝරිට කෙඳිරිගාන්න.

330
00:13:41,603 --> 00:13:43,160
ඒ ගනුදෙනුකරුවන් ගේනවා
විශාල මුදලක්,

331
00:13:43,202 --> 00:13:44,255
එමෙන්ම ඔවුන් ජාතිවාදීන් නොවේ.

332
00:13:44,312 --> 00:13:46,061
ඔහ්, ඔයා මට විහිළු කරනවද?

333
00:13:46,113 --> 00:13:47,827
ඔවුන් වසර 15ක් මගේ ගනුදෙනුකරුවන්.

334
00:13:47,870 --> 00:13:49,169
ඒක ගැන තමයි කිව්වේ.

335
00:13:49,205 --> 00:13:51,384
ඔයා කියන්නේ ඒකද - ඒක
ඔබ ආදේශ කරනු ලැබුවේ නම්

336
00:13:51,409 --> 00:13:53,571
ඔවුන් වෙනත් සුදු සහකරුවෙකු විසින්
එකම විරෝධයක් තිබේද?

337
00:13:53,615 --> 00:13:56,226
මම කියන්නේ... සමහරවිට ඔවුන්
වාර්ගික අමනාපකම් ගැන කරදර වෙන්න.

338
00:13:56,270 --> 00:13:58,359
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- මම කිව්වේ, ඔබ හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

339
00:13:58,402 --> 00:14:00,535
a-a එකෙන් මාව තල්ලු කරනවා...
නම හවුල්කාරිත්වයකින්

340
00:14:00,578 --> 00:14:03,799
- මම වැඩ කළේ?
- ඔබට අයිතියක් ඇතැයි හැඟුණු බව.

341
00:14:04,192 --> 00:14:05,670
මට සමාවෙන්න?

342
00:14:05,714 --> 00:14:06,846
ඇත්තටම?

343
00:14:06,889 --> 00:14:07,977
ඔබ සිතන්නේ එයද?

344
00:14:08,442 --> 00:14:09,718
ඔව්.

345
00:14:09,761 --> 00:14:12,764
මම හිතන්නේ බාබරා කොල්ස්ටාඩ්
එළියට තල්ලු කළා

346
00:14:12,808 --> 00:14:15,017
මොකද ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා කියලා
ඇගේ තනතුරට.

347
00:14:15,724 --> 00:14:19,467
හොඳයි. අපි මේ නඩුව අවසන් කරමු,
මොකද ගැටලුව මෙන්න:

348
00:14:19,510 --> 00:14:22,383
අපිට එකට වැඩ කරන්න බැහැ
ඔබ මට ගරු නොකරන්නේ නම්.

349
00:14:22,426 --> 00:14:25,954
නෑ අපිට එකට වැඩ කරන්න බෑ
ඔබ ජාතිය නරුම ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම්.

350
00:14:26,001 --> 00:14:27,083
ඔහ්, හොඳයි.

351
00:14:27,127 --> 00:14:30,043
ඔබ ඔහුගෙන් හරස් ප්‍රශ්න කරන්න,
මොකද මේක ගොන් වැඩක්.

352
00:14:30,086 --> 00:14:31,817
මේක අම්මපා විකාරයක්.

353
00:14:31,841 --> 00:14:34,238
ඔයාට ඕන මගේ පස්සෙන් එන්න,
ඔබ මා පසුපස එන්න

354
00:14:34,331 --> 00:14:37,615
අවංක තර්කයක් සමඟ
මගේ හැකියාව නැතිකම ගැන,

355
00:14:37,659 --> 00:14:40,401
- මගේ වටිනාකම නැතිකම.
- ඔබේ නුසුදුසුකම ...

356
00:14:40,444 --> 00:14:42,925
ඔබට නොපෙනෙන
පිළිගැනීමට අවශ්ය ...

357
00:14:42,969 --> 00:14:46,842
ඔබට ඉහළම බල්ලා විය නොහැකිද?
කළු සමාගමක.

358
00:14:50,193 --> 00:14:51,858
අවදි වන්න.

359
00:14:58,233 --> 00:14:59,942
කවදා හෝ කාටවත් වෙඩි තියන්නද?

360
00:14:59,986 --> 00:15:01,291
නෑ නෝනා.

361
00:15:01,335 --> 00:15:02,809
වසර 11 ක සේවා කාලය තුළ නොවේ.

362
00:15:02,836 --> 00:15:05,632
අවස්ථාවට අමතරව
ඇන්ටොනෙට් ලේසිගේ අභාවය,

363
00:15:05,660 --> 00:15:07,297
ඔබ කවදා හෝ ඔබේ ස්ටන් තුවක්කුව භාවිතා කර තිබේද?

364
00:15:07,341 --> 00:15:09,560
කවදාවත්, සහ ...

365
00:15:10,025 --> 00:15:11,758
මම දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රාර්ථනා කරමි, මම නැවත කිසි දිනෙක නොකරමි.

366
00:15:12,233 --> 00:15:13,651
කවුරුහරි ඔයාට කිව්වද

367
00:15:13,695 --> 00:15:15,523
ඇන්ටොනෙට් ලේසි කියලා
හෘද රෝගයක් තිබුණාද?

368
00:15:15,566 --> 00:15:18,567
නෑ කවුරුත් කළේ නැහැ.

369
00:15:19,567 --> 00:15:21,181
මම නිකම්...

370
00:15:30,190 --> 00:15:32,568
ඉතින්, නිරායුධ ගැහැණු ළමයෙකු මරා දැමීම හැර,

371
00:15:32,601 --> 00:15:34,977
- "මැරීමට" වස්තුව.
- ඔබ කවදාවත් ඔබේ ස්ටන් තුවක්කුව භාවිතා කළේ නැද්ද?

372
00:15:35,021 --> 00:15:37,458
- ඔව්, උපදේශක, නැවත ලියන්න.
- ඉතින්, භාවිතා කිරීම හැර

373
00:15:37,501 --> 00:15:39,764
නිරායුධ දැරියකට මාරාන්තික බලයක්

374
00:15:39,808 --> 00:15:42,158
ඔබ මුහුණ දුන්නේ විනය ක්‍රියාමාර්ගයකට පමණයි

375
00:15:42,202 --> 00:15:43,638
වරක් ප්රචණ්ඩකාරී හැසිරීම සඳහා?

376
00:15:43,681 --> 00:15:45,248
ඔබ සඳහන් කරන්නේ කුමක් දැයි මට විශ්වාස නැත.

377
00:15:45,858 --> 00:15:47,947
2019 පෙබරවාරි මාසයේදී,

378
00:15:48,483 --> 00:15:51,009
Chicago PD වාර්තාවකට ප්‍රතිචාර දැක්වූවාද?

379
00:15:51,053 --> 00:15:52,560
ඔබේ නිවසේ ගෘහ ආරවුලක් තිබේද?

380
00:15:52,603 --> 00:15:54,344
විරෝධය. ඔබේ ගෞරවනීය නිලධාරි මැක්ෆින්ලි

381
00:15:54,388 --> 00:15:55,955
ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාගයක් නැත.

382
00:15:55,998 --> 00:15:58,392
නැහැ, ඔහු නඩු විභාගයේ
ප්‍රචණ්ඩ පොලිස්කාරයෙක් නිසා.

383
00:15:58,608 --> 00:16:00,697
යටපත් කර ඇත. සාක්ෂිකරුට පිළිතුරු දිය හැකිය.

384
00:16:01,282 --> 00:16:02,483
එය නොවේ...

385
00:16:03,400 --> 00:16:04,702
එය තර්කයක් විය.

386
00:16:04,746 --> 00:16:05,965
මගේ බිරිඳ...

387
00:16:06,008 --> 00:16:07,009
මගේ හිටපු බිරිඳ...

388
00:16:07,053 --> 00:16:08,483
අපි රණ්ඩු වුණා,

389
00:16:08,629 --> 00:16:10,417
භෞතික එකක් නොවේ, වාචික.

390
00:16:10,447 --> 00:16:13,523
- ඉතින් එය ශබ්ද කැළඹීමක් පමණක්ද?
- ඔව්.

391
00:16:13,553 --> 00:16:15,887
- ගරු...
- ඔහ්, ඔබේ ... ඔබේ ගෞරවය,

392
00:16:15,931 --> 00:16:18,020
අපි අපේ ඊළඟ සාක්ෂිකරු කැඳවීමට කැමතියි,

393
00:16:18,064 --> 00:16:19,720
නිලධාරි මැක්ෆින්ලිගේ හිටපු බිරිඳ,

394
00:16:19,800 --> 00:16:20,849
- වැනේසා මැක්ෆින්ලි.
- ඔබේ ගෞරවය,

395
00:16:20,892 --> 00:16:22,590
McFinley මහත්මිය එසේ නොවීය
සාක්ෂි ලැයිස්තුවේ.

396
00:16:22,633 --> 00:16:24,765
ඇය වීමට අවශ්ය නැත. ඇයව පාවිච්චි කරනවා

397
00:16:24,799 --> 00:16:26,898
නිලධාරි මැක්ෆින්ලිගේ සාක්ෂිය ප්රතික්ෂේප කිරීමට.

398
00:16:26,942 --> 00:16:29,352
- ඔහු දිවුරුම් දුන් සාක්ෂිය.
- මට සමාවෙන්න, මොහොතකට,

399
00:16:29,400 --> 00:16:31,425
- මැක්ෆින්ලි මහත්මිය.
- ගරුතුමනි, මම ඒක දන්නවා

400
00:16:31,468 --> 00:16:32,904
ඔබේ දේශපාලනය සමඟ ඔබ නැඹුරු වේ

401
00:16:32,948 --> 00:16:34,819
- BLM හි ලෝක දැක්මට...
- නැහැ, නැහැ,

402
00:16:34,863 --> 00:16:36,473
උපදේශක, කරුණාකර එය උත්සාහ නොකරන්න.

403
00:16:36,517 --> 00:16:38,348
ඊට පස්සේ අපි විවේකයක් ඉල්ලනවා
අපගේ සේවාදායකයා සමඟ සමාලෝචනය කිරීමට.

404
00:16:38,400 --> 00:16:40,076
ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල සමාලෝචනය කළ හැකිය.

405
00:16:40,130 --> 00:16:42,231
ඒක වෙනස් වෙන්නේ නැහැ
ස්ථාවරය මත පවසා ඇති දේ.

406
00:16:42,274 --> 00:16:45,004
හොඳයි, තවමත්, රෙඩික් මහත්මිය, ම්ම්...

407
00:16:45,483 --> 00:16:47,528
හෙට උදේට කල් දෙමු.

408
00:16:50,775 --> 00:16:52,315
හොඳයි, එය හොඳ උත්සාහයක් විය
අද ඇයව ඇතුලට ගන්න.

409
00:16:52,359 --> 00:16:53,882
ඔව්, හොඳයි, අපි අද ඇයව ඇතුලට ගත්තද

410
00:16:53,925 --> 00:16:57,320
නැත්තම් හෙට උනත් කමක් නෑ.
ඇය සල්ලාලයෙක්.

411
00:17:02,654 --> 00:17:04,004
නිකලස් ඩුපොන්ට්.

412
00:17:04,140 --> 00:17:05,707
මම නියෝජනය කරන්නේ විකට නළු නිළියන්.

413
00:17:06,634 --> 00:17:09,332
මට ඕන කාට හරි උදව් කරන්න
කොමඩි ගැන සීරියස් කෙනෙක්

414
00:17:09,376 --> 00:17:10,817
සහ ඔහුගේ වෘත්තිය.

415
00:17:12,139 --> 00:17:14,953
- ඔහුගේ වෘත්තිය නමුත් ඇගේ වෘත්තිය නොවේද?
- මම... අහ්, නෑ, ඒක නෙවෙයි

416
00:17:14,990 --> 00:17:18,098
- මම කියන්න උත්සාහ කළ දේ.
- එකක් පැමිණිල්ලට, ඩීන්.

417
00:17:18,122 --> 00:17:19,168
නැහැ, නැහැ, ඉන්න. දැන්, ඇය එසේ කළේ නැත

418
00:17:19,212 --> 00:17:21,779
- මට මගේ ප්‍රකාශය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- ඔව්, ඇය කළා, සර්.

419
00:17:21,823 --> 00:17:24,739
ඒ වගේම ඔබ ඔබේ මානසිකත්වය හෙළි කළා
ස්වයංසිද්ධ ප්‍රකාශයක් සමඟ.

420
00:17:25,150 --> 00:17:26,393
ඉදිරියට යන්න, මැඩම් නඩු පවරන්න.

421
00:17:26,436 --> 00:17:28,960
- නඩු පවරන්නා මෙනවිය.
- මිස්, මට සමාවෙන්න.

422
00:17:29,004 --> 00:17:30,823
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට Joey Battle ඇතුළත් වේ.

423
00:17:30,847 --> 00:17:33,203
ඒක හරි. ඔහු ඉතා දක්ෂ මිනිසෙකි.

424
00:17:33,445 --> 00:17:35,528
ජීවතුන් අතර සිටින විනෝදජනක මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි.

425
00:17:36,142 --> 00:17:38,753
ජෝයි වෙනුවෙන් ඔබේ උපරිමය කළා
නිශ්ශබ්ද කිරීම යන්නයි

426
00:17:38,796 --> 00:17:40,494
ජූන් බැරෝ ඔහු ඇයව ගොදුරු කළ පසු?

427
00:17:40,537 --> 00:17:42,365
අහ්, වින්දිතයාට විරෝධය.

428
00:17:42,409 --> 00:17:44,802
ඔබට ලැබෙන්නේ විරෝධතා තුනක් පමණි
මගේ උසාවියේ දිනකට, කෝඩ් මහතා.

429
00:17:44,846 --> 00:17:46,195
ඔබට එය දැන් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

430
00:17:46,239 --> 00:17:47,544
ආ...

431
00:17:47,858 --> 00:17:49,285
විරෝධය ඉල්ලා අස්කර ගත්තා.

432
00:17:50,247 --> 00:17:51,511
මම කවදාවත් කාවවත් නිහඬ කළේ නැහැ.

433
00:17:51,858 --> 00:17:55,552
මට මෙතන දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් තියෙනවා
ලාෆ් ෆාම් හි ස්ටීව් බ්‍රැන්ට්

434
00:17:55,596 --> 00:17:57,380
ඔබ ඔහුට පැහැදිලිවම පැවසූ බව පවසමින්

435
00:17:57,424 --> 00:17:59,252
ජුනි මාසයේ ඉදිරි වෙන්කිරීම අවලංගු කිරීමට.

436
00:17:59,295 --> 00:18:01,384
- ඔහ්, ඔහු මට වෛර කරනවා.
- ආහ්. සහ ඔබ

437
00:18:01,428 --> 00:18:02,907
- පෙනෙන විදිහට ඔහුට වෛර කරන්න.
- බලන්න,

438
00:18:02,951 --> 00:18:04,648
මම ඇයව ලිහිල් කාලතුවක්කුව ලෙස හඳුන්වන්නට ඇත.

439
00:18:04,692 --> 00:18:06,520
ඒක හැකියාවක්...

440
00:18:06,563 --> 00:18:08,652
බලන්න, ආ...

441
00:18:08,696 --> 00:18:11,434
ඒ වෙලාවේ මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
යම් සත්‍යයක් තිබුණා

442
00:18:11,478 --> 00:18:13,570
- ජෝයි පිළිබඳ චෝදනාවලට.
- ඔබ දුටුවේ නැත

443
00:18:13,614 --> 00:18:15,572
ඒ ජූන්ගේ කතාව
අසාමාන්‍ය සමානකම් තිබුණා

444
00:18:15,616 --> 00:18:17,695
කියපු කතා වලට
වෙනත් කාන්තා විකට නළු නිළියන් විසින්?

445
00:18:17,752 --> 00:18:20,099
ජෝයි කියලා කටකතාවක් මට ආරංචි වුණා
අනියම් සම්බන්ධයක් හෝ දෙකක් තිබෙන්නට ඇත

446
00:18:20,142 --> 00:18:21,665
එය ඇඹුල් විය, නමුත් ...

447
00:18:21,942 --> 00:18:25,309
මම - මට තේරුණේ නැහැ
චෝදනා, හරියටම.

448
00:18:25,357 --> 00:18:27,106
ඔහුට පුරුද්දක් ඇති බව ඔබ අසා නැත

449
00:18:27,149 --> 00:18:29,064
ඔහුගේ ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට කාන්තාවන්ට ආරාධනා කිරීම,

450
00:18:29,108 --> 00:18:31,110
දොර අවහිර කිරීම, පසුව ස්වයං වින්දනයේ යෙදීම

451
00:18:31,153 --> 00:18:33,616
- බඳුනක ෆිකස් බවට?
- කොහෙත්ම නැහැ.

452
00:18:33,654 --> 00:18:36,344
ඉතින් ඒක අහම්බයක් විතරයි
ඔබගේ 2015 නිවාඩු සාදයේදී

453
00:18:36,388 --> 00:18:38,015
ඔබ විහිළුවක් කළා
මිනිස්සු ජෝයිව තියාගන්න ඕන කියලා

454
00:18:38,061 --> 00:18:40,075
නත්තල් ගසෙන් ඈත්ව?

455
00:18:43,644 --> 00:18:47,691
මම හිතන්නේ මේක කැපුම් දෙකක් ලැබිය යුතුයි ඩීන්.

456
00:18:49,084 --> 00:18:50,651
මරිස්සා.

457
00:18:51,025 --> 00:18:52,525
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මා භාවිතා කරන්න.

458
00:18:52,549 --> 00:18:53,792
- මම ඇතුලේ.
- ඇත්තටම?

459
00:18:53,816 --> 00:18:56,787
- ඔව්.
- ඔහ්! ඔයාට ස්තූතියි.

460
00:18:56,831 --> 00:18:58,180
හේයි.

461
00:18:58,608 --> 00:19:00,617
කෝ ඒ ආසාව
N-word නඩුවේ?

462
00:19:01,749 --> 00:19:04,969
ඔහ්, මම හිතන්නේ මට එහෙම දැනෙනවා
එය N-වචනය නොවේ.

463
00:19:05,013 --> 00:19:06,319
එය වේ.

464
00:19:06,692 --> 00:19:08,192
එය සැමවිටම වේ.

465
00:19:38,786 --> 00:19:41,851
සාක්ෂිකරුවන්ට ඇසුණි
වෙඩික්කරු කෑ ගසයි, "ඒ ඇන්ටොනෙට් සඳහා",

466
00:19:41,896 --> 00:19:44,226
- සිදුවෙමින් පවතින බව පෙනෙන සඳහනක්
- අනේ දෙවියනේ.

467
00:19:44,270 --> 00:19:45,836
- නිලධාරියාට එරෙහිව සිවිල් නඩුවක්.
- ඩයන්, ප්‍රවෘත්ති ක්‍රියාත්මක කරන්න.

468
00:19:45,880 --> 00:19:47,534
සමයක් බවට හැරෙමින් පවතින...

469
00:19:49,405 --> 00:19:52,881
වෙඩි පහර දෙකකට පෙර
ආසන්න දුරකින් වෙඩි තබා ඇත.

470
00:19:52,928 --> 00:19:55,150
ප්‍රහාරකයා හඳුනාගෙන නොමැත
සහ තවමත් නිදැල්ලේ.

471
00:19:55,194 --> 00:19:57,862
යන්න ගැන බොහෝ දෙනෙක් කල්පනා කරති
දැනට පවතින ම්ලේච්ඡ නඩුව

472
00:19:57,917 --> 00:20:00,095
නගරයට එරෙහිව
කරන්න දෙයක් තිබුණා

473
00:20:00,141 --> 00:20:02,113
මුර සංචාරයේ නිලධාරියාගේ ඝාතනය.

474
00:20:02,157 --> 00:20:03,661
ඔහ්, මගුලක්.

475
00:20:03,692 --> 00:20:06,944
ජෙසී මැක්ෆින්ලි පියෙකි
හතර දෙනෙකුගෙන් සහ අවුරුදු 15ක ප්‍රවීණයෙක්

476
00:20:06,988 --> 00:20:09,643
චිකාගෝ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ.

477
00:21:30,583 --> 00:21:38,583
-robtor- විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com

478
00:21:55,594 --> 00:21:56,797
ඔයාලට විනාඩියක් තියෙනවද?

479
00:21:56,822 --> 00:21:58,084
ෂුවර්.

480
00:22:00,275 --> 00:22:02,019
ඔබ මට කී ආකාරය මතක තබා ගන්න
ඔබ කොතරම් වෛර කරනවාද කියා

481
00:22:02,057 --> 00:22:03,409
සුදු ජාතිකයන් සඳහා Blackopedia වීම,

482
00:22:03,452 --> 00:22:05,527
අප්රසන්න හෝ නොවන දේ පැහැදිලි කිරීම

483
00:22:05,571 --> 00:22:06,586
ඔව්.

484
00:22:06,983 --> 00:22:09,806
මට ඇත්තටම ඔයාගෙන් අහන්න ඕනද කියලා
යමක් අහිතකර හෝ නොවේ.

485
00:22:11,808 --> 00:22:13,723
අපි මේ ක්‍රීඩාව කිරීමට කැමතියි
සුදු සගයන් සමඟ.

486
00:22:13,767 --> 00:22:15,377
ඔබට යුදෙව්වන් ගැන මගෙන් විමසිය හැකිය
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම අවස්ථාවක.

487
00:22:15,421 --> 00:22:16,596
යන්තම් යන්න.

488
00:22:17,903 --> 00:22:19,670
මම කෙනෙකුට නඩු පවරනවා
වැක්නර්ගේ උසාවියේ

489
00:22:19,696 --> 00:22:21,731
ඔවුන්ගේ මහාචාර්යකම අහිමි වූ
වචනයක් කීම සඳහා.

490
00:22:22,567 --> 00:22:24,038
කුමන වචනයද?

491
00:22:28,521 --> 00:22:29,652
නොසැලකිලිමත් ලෙස?

492
00:22:29,696 --> 00:22:30,784
" මසුරුකම" ලෙසද?

493
00:22:30,827 --> 00:22:32,960
හරියටම. වචනය අප්රසන්නද?

494
00:22:33,003 --> 00:22:35,615
- නෑ. ඒකෙ තේරුම මසුරු.
- ඉන්න...

495
00:22:35,658 --> 00:22:36,920
එය මධ්‍යතන යුගයේ වචනයකි

496
00:22:36,964 --> 00:22:38,879
අනියම් සංවාදයේදී කිසිවෙක් භාවිතා නොකරන බව.

497
00:22:38,922 --> 00:22:41,403
- ඔබ ඇත්තටම හිතනවා එය අහිතකරයි කියලා?
- මම හිතන්නේ එය ක්ෂුද්‍ර ආක්‍රමණයක්.

498
00:22:41,447 --> 00:22:43,100
ඒ වගේම microaggressions හරියට Pringles වගේ.

499
00:22:43,144 --> 00:22:45,320
ඔබට කවදාවත් එකක් පමණක් නැත.
ඔබ අදහස් කරන්නේ "කපල්" නම් ...

500
00:22:45,364 --> 00:22:47,148
නමුත් ඔබ යටපත් කරන්න එපා
ඉංග්රීසි භාෂාව

501
00:22:47,191 --> 00:22:48,561
ඔබ සංඛ්යාව අඩු කරන විට
අපට භාවිතා කළ හැකි වචන?

502
00:22:48,613 --> 00:22:49,774
ඉන්පසු නව ඒවා සාදන්න!

503
00:22:49,832 --> 00:22:51,387
භාෂාව දියුණු වෙන්නේ එහෙමයි.

504
00:22:51,427 --> 00:22:53,147
- ඇයි දෙකම නොකරන්නේ?
- හරි හරී.

505
00:22:53,208 --> 00:22:55,198
අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන් එසේ නොවේ
මොනොලිතික්. මට එය තේරෙනවා.

506
00:22:56,331 --> 00:22:58,484
- නෑ, කාමන් හරි අමුතුයි.
- නැහැ.

507
00:22:58,527 --> 00:23:01,434
මට ඒකම නැහැ
ඔබ කරන සිහින් සම.

508
00:23:01,472 --> 00:23:02,859
- ඇත්තටම? කෙට්ටුද?
- ආහ්.

509
00:23:02,903 --> 00:23:05,399
මිහිපිට කළු ජාතිකයෙක් නොවේ
කවදා හෝ එම වචනය ලිස්සා යාමට ඉඩ හරිනු ඇත.

510
00:23:05,442 --> 00:23:07,168
සහාය දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
මොනොලිතික් තර්කය,

511
00:23:07,211 --> 00:23:09,388
නමුත් මම හිතන්නේ එයට කිසිවක් නැත
ඒ සමඟ කිරීමට.

512
00:23:10,214 --> 00:23:13,479
මම ඔයාගෙන් ඇහුවත්
ප්‍රවෘත්ති නොසලකා හැරීමට,

513
00:23:13,942 --> 00:23:18,005
ඔබ මේ වන විට අසා ඇති
මැක්ෆින්ලි නිලධාරියා

514
00:23:18,317 --> 00:23:20,442
ඊයේ රාත්‍රියේ ඝාතනය කර ඇත.

515
00:23:20,486 --> 00:23:23,358
අපගේ බලවත් සංවේගය
ඔහුගේ පවුල වෙත පිටතට යන්න.

516
00:23:23,858 --> 00:23:27,144
කෙසේ වෙතත්, ආහ්,
මෙම නඩුව ඔහුට එරෙහිව නොවේ,

517
00:23:27,188 --> 00:23:29,442
එය චිකාගෝ PD ට එරෙහිව ය.

518
00:23:30,233 --> 00:23:34,021
අපි අපේ උපරිමය කළ යුතුයි
හැඟීම් පසෙකට දැමීමට

519
00:23:34,064 --> 00:23:36,415
සහ කරුණු දෙස පමණක් බලන්න.

520
00:23:36,797 --> 00:23:38,103
නමුත් පළමුව ...

521
00:23:38,275 --> 00:23:40,114
මොහොතක නිහැඬියාවකි

522
00:23:40,157 --> 00:23:43,465
සුදුසු යැයි හැඟේ.

523
00:23:54,824 --> 00:23:57,174
අපි ඉවරයි.

524
00:23:58,608 --> 00:24:01,309
පිළිතුරු දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
අපගේ ප්‍රශ්න, McFinley මහත්මිය.

525
00:24:02,192 --> 00:24:05,182
ඔබේ ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද
හිටපු සැමියාගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය

526
00:24:05,226 --> 00:24:07,576
සහ ගෘහස්ථ අපයෝජන ඇමතුම?

527
00:24:08,751 --> 00:24:10,971
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය.

528
00:24:12,668 --> 00:24:14,061
ඔහු ආතතියට පත් වූ විට,

529
00:24:14,104 --> 00:24:16,498
ඒ ඔහු නිසා පමණි
ඕනෑවට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමින් සිටියේය.

530
00:24:16,542 --> 00:24:20,328
ඔහු තම ජීවිතය රේඛාව මත තැබුවේය
සෑම දිනකම.

531
00:24:20,371 --> 00:24:23,113
නමුත් ඔහු-ඔහු, ඔහු ඔබට පහර දුන්නාද?

532
00:24:23,157 --> 00:24:24,867
මට සමාවෙන්න, ජෙස්.

533
00:24:24,914 --> 00:24:27,876
මට ඉතා කනගාටුයි. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

534
00:24:27,901 --> 00:24:29,381
ඔබ එයට සුදුසු වූයේ නැත.

535
00:24:37,171 --> 00:24:39,913
මැක්ෆින්ලි මහතාගේ මරණය,
මෙම නඩුවේ මැද,

536
00:24:39,956 --> 00:24:41,741
මෙම ජූරි සභාව පැහැදිලිවම අගතියට පත් කර ඇත.

537
00:24:41,784 --> 00:24:43,003
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

538
00:24:43,046 --> 00:24:44,091
ඔහ්, එන්න.

539
00:24:44,137 --> 00:24:45,419
ලොකු තර්කයක් නෙවෙයි උපදේශකතුමනි.

540
00:24:45,462 --> 00:24:47,079
මට යමක් අවශ්‍ය වනු ඇත
"එන්න" වඩා.

541
00:24:47,129 --> 00:24:48,319
ජූරි සභාව ගැන අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු

542
00:24:48,356 --> 00:24:49,556
ඔවුන්ගේ තීරණය ඇත්ත මත පදනම් නොවේ.

543
00:24:49,629 --> 00:24:51,658
ඔවුන් එය මත පදනම් වනු ඇත
මැක්ෆින්ලි දරුණු ලෙස මරා දමයි.

544
00:24:51,695 --> 00:24:53,148
ඔබ කිසි විටෙකත් මෙය කරුණු මත පදනම් නොවීය.

545
00:24:53,179 --> 00:24:54,712
ඔබ මෙය හැඟීම් මත පදනම් විය

546
00:24:54,757 --> 00:24:56,050
ඒ දුප්පත් කළු කෙල්ල වෙනුවෙන්.

547
00:24:56,094 --> 00:24:57,844
හරි, ස්තුතියි.

548
00:24:57,887 --> 00:24:59,715
මම - මම තියන්නම්
යමෙකු සවන් දෙන තුරු කතා කිරීම.

549
00:24:59,759 --> 00:25:02,239
ඉතින්, මම කතා කරනවා, කතා කරනවා.
වචන, වචන, වචන.

550
00:25:02,283 --> 00:25:04,154
මම voir dire de novo කෙනෙක්ට කතා කරනවා.

551
00:25:04,442 --> 00:25:05,808
මම දන්නවා. මම දන්නවා.

552
00:25:05,852 --> 00:25:07,124
මම මීට පෙර කවදාවත් මෙය කර නැත.

553
00:25:07,157 --> 00:25:08,550
දරුණු, මැද නඩු විභාගය,

554
00:25:08,609 --> 00:25:10,987
ඔබට නැවත ප්‍රශ්න කළ හැක
ජූරි සභාව.

555
00:25:11,031 --> 00:25:12,902
ඔවුන් දැයි ඔබට ඔවුන්ගෙන් ඇසිය හැකිය
ප්‍රවෘත්ති බලනවා

556
00:25:12,946 --> 00:25:14,600
සහ ඒවා බලපාන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න.

557
00:25:14,643 --> 00:25:16,979
තවද ඔවුන් බලපෑමට ලක් වුවහොත්,
ඔබ මිස්ට්‍රියල් එකක් ප්‍රකාශ කරයිද?

558
00:25:17,041 --> 00:25:18,560
මම මොනවා කරයිද දන්නේ නැහැ.

559
00:25:18,900 --> 00:25:20,606
කෙසේ වෙතත්, ඔබට මෙය විසඳා ගත හැකිය. ඔයා දන්නවා ද?

560
00:25:21,025 --> 00:25:25,219
ඔය තුන්දෙනාට ටිකක් එන්න පුළුවන්
යම් ආකාරයක සාකච්ඡා විසඳුමක්

561
00:25:25,262 --> 00:25:26,263
ඒක මගේ නිර්දේශය.

562
00:25:26,307 --> 00:25:28,108
නමුත් මම දන්නේ කුමක්ද?

563
00:25:29,067 --> 00:25:31,712
ජෝයි විකට නළුවන්ට ආරාධනා කළේය
බීම සඳහා ඔහුගේ ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට

564
00:25:31,763 --> 00:25:33,400
සමහර විට සංදර්ශන වලින් පසුව.

565
00:25:33,836 --> 00:25:35,055
හේයි, ජෝයි.

566
00:25:35,098 --> 00:25:36,772
ඔහු මට ආරාධනා කළ විට මම සතුටු වුණා.

567
00:25:36,815 --> 00:25:39,233
මම හිතුවා අන්තිමට,
මම අභ්යන්තර කවයේ සිටිමි.

568
00:25:39,276 --> 00:25:41,704
මට තේරුණේ නැහැ
ඒ මම සහ ජෝයි පමණයි.

569
00:25:41,733 --> 00:25:43,324
ඊළඟට මොකද වුණේ කියලා අපිට කියන්න පුළුවන්ද?

570
00:25:44,400 --> 00:25:46,066
එයා ඇහුවා පුලුවන්ද කියලා...

571
00:25:47,937 --> 00:25:49,504
මා ඉදිරියෙහි හිරිහැර කරන්න.

572
00:25:49,548 --> 00:25:51,715
විහිලුවක් කියල හිතුන නිසා මට හිනා ගියා.

573
00:25:51,774 --> 00:25:53,073
නමුත් පසුව ඔහු එය කළා.

574
00:25:53,116 --> 00:25:54,553
මම නිකන් හිටියා.

575
00:25:54,596 --> 00:25:56,731
හරියට එය යම් ආකාරයක ආරම්භයක් වගේ.

576
00:25:56,756 --> 00:25:58,410
වෙච්ච දේ කාට හරි කිව්වද?

577
00:25:58,435 --> 00:25:59,583
මම හැමෝටම කිව්වා,

578
00:25:59,645 --> 00:26:01,567
ඔවුන් සියල්ලෝම මට දොස් කීවෝය.

579
00:26:02,082 --> 00:26:03,162
විශේෂයෙන්ම පිරිමි.

580
00:26:03,201 --> 00:26:04,998
ඔවුන් මා දෙස බැලුවා පමණි
හරියට මම ජෝයිට බල කළා වගේ

581
00:26:05,041 --> 00:26:06,347
ඉක්මන් ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමට.

582
00:26:06,650 --> 00:26:08,375
මගේ කළමනාකරු මට කට වහන්න කිව්වා.

583
00:26:08,417 --> 00:26:10,438
- නැත්නම් එය මගේ වෘත්තිය විනාශ කරයි.
- සහ එය කළාද?

584
00:26:10,481 --> 00:26:13,310
මම ගත්ත පළමු ගිග් එක
සිරස්තලයක් ලෙස අවලංගු කර ඇත.

585
00:26:14,268 --> 00:26:16,052
දේවල් දකුණට ගියේ ඉන් පසුවය.

586
00:26:16,096 --> 00:26:17,921
ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය කවදා හෝ යථා තත්ත්වයට පත් වී තිබේද?

587
00:26:17,958 --> 00:26:19,882
මගුලක් නෑ. හ්ම්-මි.මී.

588
00:26:20,150 --> 00:26:21,754
මට සමාවෙන්න, ජූනි.

589
00:26:21,797 --> 00:26:23,442
වැඩිදුර කිසිවක් නැත.

590
00:26:28,935 --> 00:26:30,458
බැරෝ මහත්මිය,

591
00:26:30,501 --> 00:26:35,289
ඔයාට headliner gig එකක් තිබුණා
2019 ජූලි 11 දින අවලංගු කළාද?

592
00:26:35,332 --> 00:26:37,080
- ඒක හරිද?
- ආහ්.

593
00:26:37,105 --> 00:26:41,102
මම සමාලෝචනයක් කියවීමට කැමතියි
ජූලි 10 වෙනිදා පෙර ප්‍රසංගයකින්.

594
00:26:41,172 --> 00:26:44,385
"ජූනි බැරෝ සිටියදී
නැගී එන තරුවක් ලෙස විස්තර කර ඇත

595
00:26:44,428 --> 00:26:47,065
"ඇය අද රෑ ඔප්පු කළා
වැරදීම කොතරම් පහසුද?

596
00:26:47,097 --> 00:26:49,433
පහත් පියාසර චන්ද්‍රිකාවක්
ඈත හිරු සඳහා."

597
00:26:49,775 --> 00:26:51,653
බැරෝ මහත්මිය, ඔබේ ප්‍රධාන ප්‍රසංගය

598
00:26:51,697 --> 00:26:53,524
නරක සමාලෝචන නිසා අවලංගු කරන ලදී.

599
00:26:53,568 --> 00:26:55,352
- එහෙම නේද?
- Comics වලට හැම වෙලාවෙම නරක විචාර ලැබෙනවා.

600
00:26:55,396 --> 00:26:56,745
ඔබ ජෝයි සටන කියවා තිබේද?

601
00:26:56,789 --> 00:26:58,357
හොඳයි, ඇයි ඔබ අපට පෙන්වන්නේ නැත්තේ?
එතකොට ඔයාගේ ක්‍රියාව?

602
00:26:58,400 --> 00:27:00,053
උසාවියට බලමු
ඔබ කෙතරම් විහිලු ද?

603
00:27:00,096 --> 00:27:01,489
විරෝධය.

604
00:27:01,532 --> 00:27:02,934
ඒක හොඳ අදහසක් වගේ.

605
00:27:02,978 --> 00:27:04,254
ඒක අදාල නෑ ගරුතුමනි.

606
00:27:04,322 --> 00:27:06,450
මෙය වැරදි ස්ථානයකි,
වැරදි සමූහයා.

607
00:27:06,494 --> 00:27:08,322
ඔබ-ඔබට ටොන් ගණනක් තිබේ
මෙතන හිනා වෙනවා.

608
00:27:08,365 --> 00:27:10,106
ඒවා ස්වයංසිද්ධ විය.
මෙය වෙනස් ය.

609
00:27:10,150 --> 00:27:12,674
මාරිසා, ඔබ දිලිසෙනවා.

610
00:27:13,025 --> 00:27:14,545
ඔබ දිලිසෙන විට ඔබට ලැබෙන දේ ඔබ දන්නවා.

611
00:27:14,589 --> 00:27:15,982
මම... ගරුතුමනි, මම දඟලන්නේ නැහැ.

612
00:27:16,025 --> 00:27:17,810
ඒක දාගන්න මාරිසා.

613
00:27:18,233 --> 00:27:19,594
ඉදිරියට එන්න.

614
00:27:20,716 --> 00:27:22,478
හරි, වාඩි වෙන්න.

615
00:27:23,415 --> 00:27:25,896
හරි අපි අහල බලමු. අපට විහිළු කිහිපයක් කියන්න.

616
00:27:25,921 --> 00:27:29,053
- මම ඇත්තටම විහිළු විකට නළුවෙක් නෙවෙයි.
- වෙනත් කුමන ආකාරයේ තිබේද?

617
00:27:29,290 --> 00:27:32,554
මම දුර්වලකම ගැන කතන්දර කියනවා
මිනිසුන් වීම.

618
00:27:32,738 --> 00:27:34,304
ඔහ්, හරි. ඒක කරන්න.

619
00:27:35,088 --> 00:27:36,775
ආ...

620
00:27:38,308 --> 00:27:40,789
අහ්, හරි, ආ...

621
00:27:41,233 --> 00:27:44,706
අහ්, කවුද උඩට ආවේ
"දූෂණ ෆැන්ටසි" යන යෙදුම සමඟ?

622
00:27:45,150 --> 00:27:47,991
මම කිව්වේ, ඒ කාන්තාව මොකක්ද කියලා
කල්පනා කරනවාද? ඇය ඉහළ ඉලක්කයක් ගත යුතුය.

623
00:27:48,034 --> 00:27:50,376
දවසක මම දිනනවා
ඔස්කාර් සම්මානය සහ පිළිකා සුව කිරීම,

624
00:27:50,420 --> 00:27:52,540
ඊට පස්සේ...

625
00:27:52,583 --> 00:27:54,321
මම සහස්‍රකයෙක් වෙන්න ආසයි.

626
00:27:54,384 --> 00:27:58,067
මට පරක්කු වෙලා ඇහැරිලා බනින්න පුළුවන්
සෑම දෙයක් සඳහාම අන් සියල්ලන්.

627
00:28:03,812 --> 00:28:05,074
හරි, ඩීන්.

628
00:28:08,469 --> 00:28:11,080
සාක්ෂි පෙට්ටියේ අසුන් ගන්න,

629
00:28:11,124 --> 00:28:13,517
ජූරි සභික අංක දෙක.

630
00:28:13,561 --> 00:28:16,564
ඉතින්, නීතිඥවරු තමයි
ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්නම්

631
00:28:16,607 --> 00:28:19,306
බලන්න මෑත සිදුවීම් ගැන
ඔබ බලපෑමට ලක් වූ ආකාරය.

632
00:28:19,349 --> 00:28:20,829
කමක් නැද්ද?

633
00:28:20,873 --> 00:28:24,485
ඔබ ෆේස්බුක් හි පළ කර ඇත
මැක්ෆින්ලි ඝාතනයෙන් පසුව.

634
00:28:24,528 --> 00:28:25,747
- ඔයා නේද?
- මම අනුමාන කරනවා.

635
00:28:25,791 --> 00:28:27,836
මම හැමදාම මගේ මුණුබුරන් එක්ක කතා කරනවා.

636
00:28:27,880 --> 00:28:29,229
ම්ම්ම්ම්. ඔබ ලිව්වේ,

637
00:28:29,272 --> 00:28:32,188
“මිනිසුන්ට ගෞරවයක් තිබිය යුතුයි
පොලිසිය කරන දේ සඳහා.

638
00:28:32,232 --> 00:28:34,103
වීරයෙකු වෙඩි තබා මරා දැමුවා. ”

639
00:28:34,147 --> 00:28:36,057
මම හිතන්නේ ඔහු සුදුසුයි
පොඩි ගෞරවයක්.

640
00:28:36,094 --> 00:28:37,324
මිනිසා මිය ගියේය.

641
00:28:37,367 --> 00:28:38,855
ගරු තුමනි, අපි හේතුවක් මත වැඩවර්ජන කිරීමට යොමු වෙමු.

642
00:28:38,879 --> 00:28:40,762
විරෝධය. මේ ඔක්කොම වාර්ගිකයි.

643
00:28:40,806 --> 00:28:43,678
එහෙම නෙවෙයි. ඇය ලිව්වා
McFinley ට සහාය දැක්වීම සඳහා.

644
00:28:43,722 --> 00:28:46,333
ඔව්. ඔව්, මම ඒක ඔයාට දෙන්නම්.
අහ්, ජූරි සභිකයා අස් කළා.

645
00:28:46,376 --> 00:28:47,900
අපි ඊළඟ එක මෙතනින් ගමු.

646
00:28:47,943 --> 00:28:49,510
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

647
00:28:51,251 --> 00:28:53,688
කළු ජාතික සිසුන් තිදෙනෙක් ඔබ ළඟට ආවේ නැද්ද?

648
00:28:53,732 --> 00:28:55,734
වචනය නැවත නොකිරීම ගැන
"N-word-ly"?

649
00:28:56,650 --> 00:28:59,259
ඔහ්, ඔවුන් බොහෝ දෙනෙකුට විරුද්ධ විය
මම ඉගැන්වූ ආකාරය ගැන.

650
00:28:59,302 --> 00:29:02,349
සහ, එසේ තිබියදීත්,
ඔබ නැවත වචනය භාවිතා කළා,

651
00:29:02,392 --> 00:29:04,351
ඔයාට කිව්වත්
එය ඔවුන් අපහසුතාවයට පත් කළාද?

652
00:29:04,394 --> 00:29:06,788
විරෝධය. අනවශ්‍ය තර්ක.

653
00:29:06,832 --> 00:29:08,529
ඇය මිනීමැරුමක් කළේ නැත.

654
00:29:08,572 --> 00:29:10,977
ඇත්ත, නමුත් මම හොඳ දෙයකට කැමතියි
සොක්‍රටික් තර්කය. එය කරන්න.

655
00:29:11,028 --> 00:29:13,403
ඔබ නැවතත් "N-word-ly" භාවිතා කළා,
ඔබ නොවේද මහාචාර්යතුමනි?

656
00:29:15,666 --> 00:29:18,408
මම එය ඉගැන්වීමේ අවස්ථාවක් ලෙස ගත්තා.

657
00:29:18,452 --> 00:29:21,150
මම - මම වචනයේ තේරුම පැහැදිලි කළා,

658
00:29:21,194 --> 00:29:24,284
සහ, අහ්, මට වචනය භාවිතා කිරීමට සිදු විය
එය පැහැදිලි කිරීම සඳහා.

659
00:29:24,327 --> 00:29:25,328
නවත්තන්න කිව්වට?

660
00:29:25,372 --> 00:29:26,594
මම අධ්‍යාපනඥයෙක්.

661
00:29:26,637 --> 00:29:28,941
අභියෝගාත්මක සිසුන්
මගේ වගකීමයි.

662
00:29:28,984 --> 00:29:30,377
ඉතින් ඔබ අමනාප කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

663
00:29:30,420 --> 00:29:33,075
නැත, නමුත් මම සූදානම් වීමට උත්සාහ කරමි
මගේ සිසුන්

664
00:29:33,119 --> 00:29:36,122
නොගැලපෙන ලෝකයක් සඳහා
ඔවුන්ගේ සංවේදීතාවයට.

665
00:29:36,165 --> 00:29:39,659
ඉතින් ඔබ හිතාමතාම දේවල් කියනවා
සිසුන් අවුලුවාලීමටද?

666
00:29:39,684 --> 00:29:42,426
පාසල සැනසීමට තැනක් නොවේ.

667
00:29:42,451 --> 00:29:43,599
එය අභියෝග කළ යුතු ස්ථානයකි.

668
00:29:43,660 --> 00:29:46,742
ඔබ රේඛාව අඳින්නේ කොහේද
අභියෝග අතර

669
00:29:46,959 --> 00:29:48,177
සහ අවුලුවාලද?

670
00:29:48,221 --> 00:29:49,352
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

671
00:29:49,396 --> 00:29:50,963
A-a-a පන්තිය පාලනය නොකළ යුතුය

672
00:29:51,006 --> 00:29:52,878
වඩාත්ම බිඳෙන සුළු සංවේදීතාවයෙන්,

673
00:29:52,921 --> 00:29:56,882
හෝ, නැතහොත් එය ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත
සෑම දුෂ්කර විෂයයකින්ම.

674
00:29:57,400 --> 00:29:59,928
ඉතිහාස පන්තියකට ස්ත්‍රී දූෂණයක් ගැන සාකච්ඡා කළ යුතුයි

675
00:29:59,972 --> 00:30:01,669
යුධ අපරාධ ගැන කතා කරනකොට.

676
00:30:01,712 --> 00:30:03,584
නමුත් එය සිදු නොවේ
එය විස්තරාත්මකව විස්තර කළ යුතුය.

677
00:30:03,627 --> 00:30:06,674
එය අවශ්ය නම් එය කරයි
සිසුන්ට අනුකම්පා කිරීමට,

678
00:30:06,717 --> 00:30:09,285
වින්දිතයෙකුගේ ගිණුම තේරුම් ගැනීමට.

679
00:30:09,329 --> 00:30:11,858
වින්දිතයෙකුට ගෞරව කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය

680
00:30:11,883 --> 00:30:14,494
ඇයගේ සම්පූර්ණ ගිණුමට සම්බන්ධ විය හැකිය.

681
00:30:16,193 --> 00:30:17,598
හරි, මට ඒක තේරෙනවා.

682
00:30:17,641 --> 00:30:20,557
නමුත් ඇයි "කපල්" යන වචනය භාවිතා නොකරන්නේ

683
00:30:21,150 --> 00:30:24,692
නැත්නම් "N-word-ly" වෙනුවට "Miserly"?

684
00:30:24,735 --> 00:30:27,608
මොකද මම භාෂාවේ පැහැදිලිකමට කැමතියි.

685
00:30:27,651 --> 00:30:29,436
මම භාෂාවේ විවිධත්වයට කැමතියි.

686
00:30:29,479 --> 00:30:33,527
සහ, සහ-හා, ඔව්,
සමහර විට මම ටිකක් පසුපසට තල්ලු කරනවා.

687
00:30:33,570 --> 00:30:34,876
එසේනම් N-වචනය භාවිතා නොකරන්නේ මන්ද?

688
00:30:34,920 --> 00:30:36,953
අපට එකවර ප්‍රශ්න කරන්නෙකු සිටිය හැකිද?

689
00:30:36,984 --> 00:30:38,258
නැහැ, ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

690
00:30:38,325 --> 00:30:41,404
ඔබට පසුපසට තල්ලු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
සැබෑ N-වචනය භාවිතා නොකරන්නේ මන්ද?

691
00:30:42,483 --> 00:30:46,670
මොකද මම උගන්වන්නේ නැහැ
සිවිල් යුද්ධය හෝ හකල්බෙරි ෆින්.

692
00:30:46,714 --> 00:30:48,525
ඔබ සිටියා නම්, ඔබට හැකිද?

693
00:30:50,761 --> 00:30:52,328
ඔව්.

694
00:30:53,895 --> 00:30:55,114
ජූරි සභික 14.

695
00:30:55,900 --> 00:30:57,594
මිශ්‍ර ජාතියක් ලෙස හඳුනා ගනී.

696
00:30:57,638 --> 00:30:58,878
ආහාර බැංකුවක සේවය කරයි.

697
00:30:58,907 --> 00:31:00,946
සමහරවිට එයාව වට්ටන්න බැරි වෙයි.

698
00:31:00,989 --> 00:31:02,512
අපට විකල්ප නැත.

699
00:31:02,556 --> 00:31:05,444
අපිට තවත් ජූරි සභිකයෙක් අවශ්‍යයි
අපේ මිස්ට්‍රියල් එක ගන්න හැප්පුනා.

700
00:31:05,487 --> 00:31:07,262
මම පරීක්ෂා කළා. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් තිබේ.

701
00:31:07,286 --> 00:31:09,476
ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි.

702
00:31:09,519 --> 00:31:10,912
අනේ දෙවියනේ. දැන් මොකද?

703
00:31:10,956 --> 00:31:12,218
අපි ප්‍රවෘත්තිවල ඉන්නවා.

704
00:31:12,261 --> 00:31:14,046
ක්‍රියාත්මකද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

705
00:31:14,089 --> 00:31:16,396
පද්ධතිමය ජාතිවාදය. සුදු වරප්රසාද.

706
00:31:16,439 --> 00:31:20,226
අපට එය ඇහෙන්නේ විද්වතුන්ගෙනි
සහ හොලිවුඩ් කීර්තිමත් පුද්ගලයින්

707
00:31:20,269 --> 00:31:21,923
සහ පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයින්.

708
00:31:21,967 --> 00:31:24,185
මාර්ගය වන විට, කොපමණ නිවාස
LeBron ජේම්ස් සතුව තිබේද?

709
00:31:24,229 --> 00:31:28,009
දැන් ලැයිස්තුවට එකතු කරන්න
මාක්ස්වාදී ලිස්සා වැටෙන නීතිඥයන්

710
00:31:28,090 --> 00:31:29,931
"Raddick" /Lockhart වෙතින්.

711
00:31:29,975 --> 00:31:32,629
මොකක්ද එක අහන්න ඕනේ
මෙම නීතිඥවරුන් ගැන කියන්නට විය

712
00:31:32,673 --> 00:31:34,631
දිවි පිදූ චිකාගෝ පොලිස් නිලධාරියා ගැන

713
00:31:34,675 --> 00:31:36,330
ජෙසී පැට්රික් මැක්ෆින්ලි.

714
00:31:36,380 --> 00:31:39,419
පොලිස්කාරයෝ රඳවාගෙන නැහැ
බොහෝ කාලයක් වගකිව යුතු,

715
00:31:39,462 --> 00:31:41,075
සහ දැන් බිල්පත නියමිතයි.

716
00:31:41,119 --> 00:31:44,337
මම ඒ ප්‍රකාශය කළා
මැක්ෆින්ලි මරා දැමීමට පෙර.

717
00:31:44,380 --> 00:31:46,774
පොලිස් නිලධාරියෙක් සීතල ලේ වලින් වෙඩි තැබුවා.

718
00:31:46,817 --> 00:31:48,776
සහ නීතිඥ Diane Lockhart වෙත,

719
00:31:48,819 --> 00:31:51,387
- ඔහ්...
- "බිල්පත නියමිතයි."

720
00:31:51,431 --> 00:31:53,979
ඒ ඇගේ ඇඟිල්ල කොකා මත නොවේද?

721
00:31:54,333 --> 00:31:57,089
මොන මැරයෙක් තුවක්කුව අල්ලගෙන හිටියද?

722
00:31:57,132 --> 00:31:58,612
මම ප්‍රශ්නය අහනවා

723
00:31:58,655 --> 00:32:00,692
මොකද අපි මෙතන කරන්නේ ඒකයි.

724
00:32:03,443 --> 00:32:04,966
සමහර විට අපට මෙය භාවිතා කළ හැකිය.

725
00:32:08,013 --> 00:32:09,275
විනිසුරු සමඟ?

726
00:32:09,318 --> 00:32:11,146
ඔහු Fox News වලට වෛර කරයි.

727
00:32:11,190 --> 00:32:13,561
සමහර විට අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිය
නැවතත් ජූරි සභිකයින් සමඟ.

728
00:32:13,603 --> 00:32:16,586
හොඳයි, ඔබ සොයා ගැනීම ගැන මට සතුටුයි
මෙහි ධනාත්මක දෙයක්.

729
00:32:16,630 --> 00:32:19,328
ඔහු ඔබව සම ඝාතකයින් දෙදෙනෙකු ලෙස හැඳින්වීය.

730
00:32:19,372 --> 00:32:21,483
අපි ඔබට ආරක්ෂාව ලබා දිය යුතුයි.

731
00:32:30,383 --> 00:32:32,167
ඉතින් තවත් ජූරි සභිකයෙක්.

732
00:32:32,211 --> 00:32:33,900
ඒ වගේම අපේ මිස්ට්‍රියල් තියෙනවා.

733
00:32:34,169 --> 00:32:35,605
ඒක කරන්න පුළුවන් දෙයක්.

734
00:32:39,740 --> 00:32:41,114
ළඟින් ඉන්න.

735
00:33:12,100 --> 00:33:13,667
ඔක්කොම නැගිටිනවා.

736
00:33:17,898 --> 00:33:19,769
ගරුතුමනි, අපි ළං වෙමුද?

737
00:33:20,416 --> 00:33:22,505
අහ්, ෂුවර්. ඔව්. අපි ඉදිරියට යමු.

738
00:33:22,876 --> 00:33:24,900
ඔබ වාඩි වී සිටිය හැක. ඔයාට ස්තූතියි.

739
00:33:28,354 --> 00:33:31,444
ගරු තුමනි, ඊයේ රාත්‍රියේ
Fox News හි Ted Willoughby...

740
00:33:31,487 --> 00:33:33,011
ඔව්, මම දන්නවා ඔහු කවුද කියලා.

741
00:33:33,054 --> 00:33:35,105
ඔහු අප දෙදෙනාට චෝදනා කළේය
හවුල් වීම

742
00:33:35,147 --> 00:33:36,777
නිලධාරි මැක්ෆින්ලි ඝාතනයේ දී...

743
00:33:36,835 --> 00:33:38,991
මේ පළමු වතාවට කෙනෙක්ද
on ෆොක්ස් ඔබට නරකද?

744
00:33:39,034 --> 00:33:41,522
ගැන අපි සැලකිලිමත් වෙනවා
ජූරි සභාවට ඔහුගේ බලපෑම.

745
00:33:41,567 --> 00:33:43,494
අපි ඒ ගැන ජූරි සභිකයන්ගෙන් අහන්න කැමතියි.

746
00:33:43,538 --> 00:33:45,545
ගරුතුමනි, අපි දැනටමත් ගියා
ජූරි සභිකයින් හරහා.

747
00:33:45,588 --> 00:33:47,230
ඔබ නඩු තීන්දුවක් දුන්නේ නැහැ.

748
00:33:47,264 --> 00:33:49,201
මෙය නව බලපෑමකි.

749
00:33:49,244 --> 00:33:50,941
උන්ට ඕනේ තව බයිට් එකක් විතරයි
ඇපල් ගෙඩියේ.

750
00:33:50,985 --> 00:33:52,508
එයාලට ඕන තව ජූරි සභිකයෙක්ව බම්ප් කරගන්න.

751
00:33:52,552 --> 00:33:54,869
අපිට ඕන අපක්ෂපාතී ජූරි සභාවක්
හරියට ඔයා කරනවා වගේ.

752
00:33:54,905 --> 00:33:56,342
හරියට ඔහුගේ ගෞරවය කරනවා වගේ.

753
00:33:56,385 --> 00:33:58,720
අනික අපිට ඕන නෑ
Fox News හි බලපෑම.

754
00:33:58,778 --> 00:34:00,420
ඔවුන් සෙල්ලම් කරනවා
ෆොක්ස් වලට එරෙහි ඔබේ පක්ෂග්‍රාහීත්වය මත.

755
00:34:00,479 --> 00:34:05,565
හරි, අහ්, voir dire de novo et doctuse.

756
00:34:05,608 --> 00:34:08,002
ඒ ලතින් භාෂාවෙන් "අනුප්‍රාප්තිය" යන්නයි.

757
00:34:09,786 --> 00:34:12,050
Ted Willoughby කියන්නේ කවුද කියලා ඔයා දන්නවද?

758
00:34:12,093 --> 00:34:14,182
- මම කරනවා.
- ඔබ ඔහුගේ සංදර්ශනය නරඹා තිබේද?

759
00:34:14,226 --> 00:34:15,479
ඇය ඔහුගේ සංදර්ශනය නරඹා නැත,

760
00:34:15,525 --> 00:34:17,440
නමුත් ඇය ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහුගේ සංදර්ශනය නැරඹුවාද?

761
00:34:17,474 --> 00:34:18,721
හරි මම අහන්නම්.

762
00:34:18,777 --> 00:34:20,449
ඔබ Ted Willoughby සංදර්ශනය නරඹා තිබේද?

763
00:34:20,493 --> 00:34:21,450
පසුගිය දින දෙක තුළ?

764
00:34:21,494 --> 00:34:22,582
ආහ් නෑ මම ඒක බලන්නෙ නෑ.

765
00:34:22,625 --> 00:34:24,584
මගේ පල්ලියේ සමහර අය,

766
00:34:24,627 --> 00:34:25,933
නමුත් මම එයට කැමති නැහැ.

767
00:34:25,976 --> 00:34:27,587
ඒ වගේම ඔයාගේ පල්ලියේ කවුරුහරි ඔයාට කියලා තියෙනවද

768
00:34:27,630 --> 00:34:29,110
Ted Willoughby කිව්වා
අපි දෙන්නා කියලා

769
00:34:29,154 --> 00:34:30,503
ඝාතනයට වගකිවයුත්තන්...

770
00:34:30,546 --> 00:34:31,689
ඇය එය දුටුවේ නැති බව කීවාය.

771
00:34:31,728 --> 00:34:33,540
ඇයව පිරවීමට උත්සාහ නොකරන්න
සහ යම් අගතියක් ඇති කරන්න

772
00:34:33,594 --> 00:34:34,724
නැති තැන.

773
00:34:34,768 --> 00:34:36,248
අපි ඒකට ව්‍යතිරේකයක් ගන්නවා
චරිත නිරූපණය, ඔබේ ගෞරවය.

774
00:34:36,291 --> 00:34:37,945
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
මෙහේ එන්න. ඔබ සැමට.

775
00:34:37,988 --> 00:34:40,817
අහ්, නැහැ, සමාවෙන්න. ඔබ නොවේ. අහ්, සමාවෙන්න, ඉන්න.

776
00:34:40,861 --> 00:34:43,124
අම්මෝ, උපදේශකවරුනි, ඔබ දෙදෙනා එය තල්ලු කරනවා.

777
00:34:43,168 --> 00:34:45,083
ඔබට මෙම ජූරි සභිකයන්ගෙන් විමසන්න
එක් ප්රශ්නයක්.

778
00:34:45,126 --> 00:34:46,859
ඔවුන් මෙම වාර්තාකරු දැක තිබේද?
හා එපමණයි.

779
00:34:46,908 --> 00:34:49,130
සහ ඔවුන් බිය ගන්වා තිබේද යන්න
පොලිස් නිලධාරීන් සිටීමෙන්

780
00:34:49,174 --> 00:34:50,653
- උසාවියේ.
- ගරු...

781
00:34:50,697 --> 00:34:52,133
නැහැ, ඒක සාධාරණ ප්‍රශ්නයක්.

782
00:34:52,177 --> 00:34:54,657
ඒ වගේම අපිට නෝස් ලැබුනොත්
ජූරි සභිකයන්ගෙන්, අපි ඉදිරියට යනවා.

783
00:34:54,701 --> 00:34:56,964
- තේරුණාද?
- ඔව්.

784
00:34:57,007 --> 00:34:58,893
ඒක හරි ගියේ නෑ.

785
00:34:58,920 --> 00:35:00,620
හරි හරී. දැන් මොකද?

786
00:35:00,663 --> 00:35:02,187
නඩු විභාගය සඳහා සූදානම් වන්න.

787
00:35:02,230 --> 00:35:03,971
මම බලන්නම් ජූරි සභිකයෝ උත්තර දෙනවද කියලා
පරීක්ෂා කරන්න.

788
00:35:06,191 --> 00:35:08,900
මෙය අමුතුයි.
මම ගණන් ගත්තෙ නැති නඩුව

789
00:35:08,944 --> 00:35:11,413
හොඳින් යනවා, සහ එක
මම කැටයම් ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

790
00:35:11,457 --> 00:35:12,893
- ඔයා ඒ මිනිහව දැක්කද?
- නැහැ.

791
00:35:12,936 --> 00:35:15,548
- මොකක්ද?
- එය ජෝයි සටන විය.

792
00:35:19,682 --> 00:35:21,423
ජෝයි බැට්ල් මෙහි කළේ කුමක්ද?

793
00:35:21,467 --> 00:35:22,859
ඔහු ඩේවිඩ් ලී හමුවිය.

794
00:35:22,903 --> 00:35:25,166
ඔහු ගිවිසුමක් ගැන සාකච්ඡා කරයි
ඩෙල් කූපර් සමඟ.

795
00:35:27,864 --> 00:35:29,866
ඩෙල් කූපර් ස්ථාවරයට.

796
00:35:29,910 --> 00:35:31,651
මට සමාවෙන්න, ඔබට අවශ්‍ය ...

797
00:35:31,694 --> 00:35:33,174
ඩෙල් කූපර්.

798
00:35:33,218 --> 00:35:36,134
මම දන්නවා එයාට මාව ඇහෙනවා කියලා,
ඔහු පාලක මැදිරියේය.

799
00:35:37,396 --> 00:35:38,832
අහ්. බලන්න? මෙන්න මෙයා එනවා.

800
00:35:38,875 --> 00:35:40,956
හේ, හාල්, අහ්, ඔබේ ගෞරවය,

801
00:35:40,988 --> 00:35:42,618
බලන්න, මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි
දැන් පාලක මැදිරියේ.

802
00:35:42,662 --> 00:35:44,490
මෙය රූපවාහිනී වැඩසටහනක් නම්, ඔව්.

803
00:35:44,533 --> 00:35:46,187
නමුත් මෙය අධිකරණයක් නම්, නැත.

804
00:35:47,580 --> 00:35:49,016
මෙතනින් යන්න, ඩෙල්.

805
00:35:55,065 --> 00:35:57,764
මම ස්ථාවරය ගත්තොත්, එහෙනම්
මම හතරවෙනි බිත්තිය කඩනවා,

806
00:35:57,807 --> 00:35:59,244
සහ අපට එය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

807
00:35:59,287 --> 00:36:00,984
කවුරුත් බිත්ති කඩන්නේ නැහැ.

808
00:36:01,028 --> 00:36:03,944
පුටුවේ වාඩි වෙන්න, සහ
ඇයට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න.

809
00:36:06,251 --> 00:36:08,209
කූපර් මහතා, ඔබ සංවාදයක් කළා

810
00:36:08,253 --> 00:36:10,342
විනිසුරු Wackner සමඟ
මෙම නඩු විභාගයට පෙර, ඔබ නේද?

811
00:36:10,385 --> 00:36:12,321
- විරෝධය.
- ඔබ එම සංවාදයේ කොටසක් විය,

812
00:36:12,345 --> 00:36:14,041
- කෝඩ් මහතා.
- ඔබත් එහෙමයි.

813
00:36:14,084 --> 00:36:15,999
හරියටම. ඉතින් අපි හැමෝම
මෙහිදී අවංක විය යුතුය.

814
00:36:16,043 --> 00:36:19,307
කූපර් මහතා, ඔබ විනිසුරු වක්නර් දිරිමත් කළා

815
00:36:19,351 --> 00:36:21,093
මෙම ජෝයි සටන නඩුව ගැනීමට,
ඔබ නොවේද?

816
00:36:21,143 --> 00:36:22,292
මම විරුද්ධ විය යුතුයි, ගරු.

817
00:36:22,333 --> 00:36:23,970
මෙම උසාවියට අයිතියක් ඇත
ඕනෑම ආරවුලක් විනිශ්චය කිරීමට...

818
00:36:24,029 --> 00:36:25,485
ඔයා කොහෙද මේ එක්ක යන්නේ මාරිසා?

819
00:36:25,525 --> 00:36:27,807
කූපර් මහතා, ඔබ පුනරුත්ථාපනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වුණා

820
00:36:27,852 --> 00:36:29,883
ජෝයි බැට්ල්ගේ වෘත්තීය ජීවිතය නේද?

821
00:36:29,926 --> 00:36:32,320
එබැවින් ඔබට ඔහුව ආපසු තැබිය හැකිය
ඔබේ ප්‍රවාහ වෙබ් අඩවියේ

822
00:36:32,364 --> 00:36:35,193
ඔබ පටිගත කරන නැගී සිටීමක් සඳහා
දින 14 කින් ශාන්ත ලුවී හි?

823
00:36:36,237 --> 00:36:37,412
නැත.

824
00:36:37,456 --> 00:36:39,371
මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා
මෙම සංදර්ශනය සඳහා.

825
00:36:39,414 --> 00:36:41,068
මෙම සංදර්ශනය?

826
00:36:41,111 --> 00:36:43,443
මෙම සංදර්ශනය, එයින් අදහස් කරන්නේ වැක්නර්ගේ උසාවියද?

827
00:36:43,482 --> 00:36:45,420
- මේක වැරදීමක්, මාරිසා.
- ඒකද?

828
00:36:45,817 --> 00:36:47,901
අප මෙහි පැමිණියේ සොයා ගැනීමට පමණක් නොවේ
ඇත්ත, ඔබතුමා?

829
00:36:47,944 --> 00:36:50,120
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා
මට, එය කියන්න.

830
00:36:50,164 --> 00:36:52,775
ඔබ මෙම නඩුව පූර්ව විනිශ්චය කර තිබේද?

831
00:36:54,299 --> 00:36:56,449
ඔබ මගේ අවංකභාවය ප්‍රශ්න කරනවාද?

832
00:36:56,507 --> 00:36:57,867
මම අහන්නේ ඔයා කලින්ද කියලා...

833
00:36:57,911 --> 00:36:59,782
නැහැ, දෙයියනේ!

834
00:37:00,067 --> 00:37:04,613
ඔබ මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙනු ඇත
ඔයා මගෙන් ඔයාගේ එක අහන්න කලින්.

835
00:37:04,657 --> 00:37:07,094
ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇත්නම්, කෙසේද
මෙම නඩුව අවසන් වනු ඇත,

836
00:37:07,137 --> 00:37:09,108
ගරු ඔබ, අපි මෙහි සිටින්නේ ඩෙල් දීමට නම්

837
00:37:09,187 --> 00:37:10,598
ඔහුගේ රූපවාහිනී වැඩසටහන සඳහා ඔහුට අවශ්‍ය අවසානය

838
00:37:10,622 --> 00:37:12,705
ඔබව පොහොසත් හා ප්‍රසිද්ධ කිරීමට,
එවිට, ඔව්,

839
00:37:12,729 --> 00:37:14,106
- මම ඔබේ අවංකභාවය ප්‍රශ්න කරමි.
- කැමරා දාන්න.

840
00:37:14,149 --> 00:37:16,919
ඔබ ඔබේ දේවල් සහ ඔබ ඇසුරුම් කරන්න
මගුල මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

841
00:37:16,962 --> 00:37:20,936
මෙය විශ්වාස කළ කාන්තාවන්
අධිකරණය නියෝජනයක් ලැබිය යුතුය.

842
00:37:20,998 --> 00:37:22,523
හොඳයි, ඔබට ඒ ගැන සිතිය යුතුව තිබුණි

843
00:37:22,553 --> 00:37:24,158
උබේ මගුල් කටින් පැනලා යන්න කලින්.

844
00:37:24,194 --> 00:37:26,374
දැන්, ඔබට අපාය ලැබෙනවා
මගේ උසාවියෙන් පිටතට!

845
00:37:29,159 --> 00:37:30,525
වාව්.

846
00:38:15,480 --> 00:38:17,133
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

847
00:38:19,514 --> 00:38:20,776
එය ඊයේ රාත්‍රියේ සිදු විය.

848
00:38:20,820 --> 00:38:22,648
ඔවුන් ඇතුළු වූයේ කෙසේදැයි ආරක්ෂකයින් දන්නේ නැත.

849
00:38:22,691 --> 00:38:23,823
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එසේ නොකරයි.

850
00:38:23,866 --> 00:38:25,564
අපි පොලිසියට කතා කරන්න යෝජනා කරනවා.

851
00:38:26,067 --> 00:38:27,653
අපි තීන්ත ආලේප කළ යුතුයි.

852
00:38:27,696 --> 00:38:29,176
මම ගොඩනැගිලි නඩත්තුවට කතා කළා.

853
00:38:29,219 --> 00:38:31,352
- ඔවුන් පවසන්නේ අපට බලා සිටීමට සිදු විය හැකි බවයි.
- කුමක් ද? ඇයි?

854
00:38:31,396 --> 00:38:33,093
අපි පොලිස් මිනීමරුවන් නිසා.

855
00:38:33,876 --> 00:38:35,008
ලිස්, ඩයෑන්...

856
00:38:35,051 --> 00:38:37,184
මම හිතන්නේ ඔබ දැකීමට කැමති විය හැකිය

857
00:38:37,227 --> 00:38:38,664
Ted Willoughby ගේ දේ
පහුගිය ටිකේ කිව්වා.

858
00:38:38,707 --> 00:38:40,796
මම හිතන්නේ අපිට අදහසක් ලැබෙනවා ජූලියස්.

859
00:38:40,840 --> 00:38:43,451
නෑ මේක වෙන දෙයක්.

860
00:38:43,495 --> 00:38:47,099
ජීවිතය දුන් මිනිසා
ඔහුගේ සෙසු පුරවැසියන් ආරක්ෂා කිරීමට

861
00:38:47,166 --> 00:38:50,458
මිය ගොස් ඇත, නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවේ
නීතිඥයන් දෙදෙනා සඳහා

862
00:38:50,502 --> 00:38:52,199
ඔහුගේ සොහොන මත කෙළ ගසමින්.

863
00:38:52,242 --> 00:38:54,375
සටන්කාමී එලිසබෙත් රෙඩික්,

864
00:38:54,419 --> 00:38:57,073
අපකීර්තිමත් කෙනෙකුගේ දියණියකි
සිවිල් අයිතිවාසිකම් නායක,

865
00:38:57,117 --> 00:39:00,033
සහ ලිබරල් looney tune Diane Lockhart.

866
00:39:00,076 --> 00:39:03,036
නම Diane Lockhart නම්
ඔබට හුරුපුරුදු ශබ්දයක්,

867
00:39:03,079 --> 00:39:04,994
ඒ මගේ සගයා නිසා වෙන්න ඇති

868
00:39:05,038 --> 00:39:07,040
ඩියුක් රොස්කෝගේ සොයාගැනීම.

869
00:39:07,083 --> 00:39:11,218
ඔහු මීට වසර 11 කට පෙර ඇයව ඉවත් කළේය
සමීප සමලිංගිකයෙකු ලෙස.

870
00:39:11,775 --> 00:39:14,439
Diane Lockhart තාක්ෂණික වශයෙන් විවාහකයි,

871
00:39:14,482 --> 00:39:17,616
නමුත් මිනිසෙකුට අප දකින්නේ කලාතුරකිනි. ඇයි ඒ?

872
00:39:17,659 --> 00:39:20,140
ඒ ඇය වෙන්න ඇති
වඩා පොදු දෙයක් ඇත

873
00:39:20,183 --> 00:39:21,724
වෙන කෙනෙක් එක්කද?

874
00:39:21,803 --> 00:39:23,757
ඇය සමඟ වැඩ කරන කෙනෙක්?

875
00:39:23,806 --> 00:39:27,539
ඇය සහ ලිස් රෙඩික්
වෙන් කළ නොහැකි බව පෙනේ.

876
00:39:27,582 --> 00:39:29,008
ලිස් රෙඩික් ය

877
00:39:29,032 --> 00:39:31,412
Diane Lockhart ගේ අලුත් පෙම්වතා?

878
00:39:31,456 --> 00:39:33,843
මම ප්‍රශ්න අහනවා විතරයි.
හරියටම දැනගන්න විදියක් නෑ,

879
00:39:33,886 --> 00:39:37,026
ඩයන් ලොක්හාර්ට් නිසා
සහ Liz Reddick අපට නොකියයි.

880
00:39:37,070 --> 00:39:39,335
මේ ලිප්ස්ටික් ලෝයර්ලා දෙන්නා

881
00:39:39,359 --> 00:39:41,647
ජූරි සභාවට ඔවුන්ගේ ඇස් විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යයි

882
00:39:41,671 --> 00:39:44,120
ඔවුන් විට
නොපැහැදිලි ජංගම දුරකථන වීඩියෝ බලන්න.

883
00:39:44,164 --> 00:39:46,688
ඇයි එයාලට අපිව එපා
අපේ ඇස් විශ්වාස කිරීමට

884
00:39:46,732 --> 00:39:48,900
අපි ඔවුන් දෙස බලන විට?

885
00:39:59,701 --> 00:40:00,876
ඉතින්...

886
00:40:00,920 --> 00:40:03,313
මට ඔබේ පුතා හමුවන්නේ කවදාද?

887
00:40:05,211 --> 00:40:06,578
මම දන්නේ නැහැ.

888
00:40:06,621 --> 00:40:07,666
අපි එච්චර බරපතලද?

889
00:40:07,709 --> 00:40:09,900
මම දන්නේ නැහැ. ඔයා කියන්න මට.

890
00:40:10,538 --> 00:40:11,931
ඩයෑන්ට කොහොමද?

891
00:40:12,275 --> 00:40:13,585
ම්ම්ම්ම්.

892
00:40:13,900 --> 00:40:16,588
ඉතින්, ඔබ මට කියන්නේ,
මට කරදර වෙන්න දෙයක් නැද්ද?

893
00:40:16,631 --> 00:40:17,763
හරි, ඩයන් සහ මම,

894
00:40:17,806 --> 00:40:19,242
- අපි බොහෝ දුර ආපසු යමු.
- ම්ම්-හ්ම්.

895
00:40:19,286 --> 00:40:20,884
කමක් නැහැ? අපි එහෙම කළේ නැහැ
ඊට පස්සෙ පෙම්වතුන් වෙනවා

896
00:40:20,911 --> 00:40:24,247
ට්‍රම්ප් තේරී පත් විය. එය ඉතා විය
පර්යේෂණාත්මක දෙයක්.

897
00:40:25,466 --> 00:40:27,773
ඔව් ඉතින් ආහ්... මේක ටිකක් නේද?

898
00:40:27,816 --> 00:40:30,253
- ඔව්, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
- ම්ම්-හ්ම්.

899
00:40:30,297 --> 00:40:31,646
මට ඔයාව කතා කරන්න ක්‍රම තියෙනවා.

900
00:40:37,624 --> 00:40:40,350
ජරාව.

901
00:40:40,394 --> 00:40:41,758
ඔව්, ඒ මම.

902
00:40:42,567 --> 00:40:43,789
නැත.

903
00:40:43,832 --> 00:40:45,878
නෑ නෑ නෑ. ඔබ ඔහුට "නැහැ" කියන්න.

904
00:40:45,921 --> 00:40:47,619
මම-එය ගිවිසුම්ගත නම් මට කමක් නැත.

905
00:40:47,662 --> 00:40:49,260
කමක් නැහැ? මම දැන් පහලට එනවා.

906
00:40:50,945 --> 00:40:52,077
ඒ කවුද?

907
00:40:52,102 --> 00:40:53,929
ඒ මගේ රහස් පෙම්වතා.

908
00:40:53,973 --> 00:40:56,889
- හහ්?
- මගේ, අහ්, නවතම රියැලිටි තරුව.

909
00:40:56,932 --> 00:40:58,858
- ඔව්.
- මෙහේ එන්න.

910
00:41:00,414 --> 00:41:02,155
මි.මී.

911
00:41:02,733 --> 00:41:05,420
ඔබ මගේ අවංකභාවය ප්‍රශ්න කරනවාද?

912
00:41:05,447 --> 00:41:08,509
- මම අහන්නේ ඔයා කලින් ඉන්නවද කියලා...
- නෑ, දෙයියනේ!

913
00:41:08,553 --> 00:41:12,644
ඔබ මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙනු ඇත
ඔයා මගෙන් ඔයාගේ එක අහන්න කලින්.

914
00:41:13,192 --> 00:41:14,472
ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇත්නම්

915
00:41:14,515 --> 00:41:16,430
මෙම නඩුව අවසන් වන්නේ කෙසේද, ගරු

916
00:41:16,474 --> 00:41:18,519
අපි ඩෙල් දෙන්න ආවොත්
ඔහුට අවශ්‍ය අවසානය

917
00:41:18,563 --> 00:41:20,521
ඔහුගේ රූපවාහිනී වැඩසටහන සඳහා,
ඔබව පොහොසත් හා ප්‍රසිද්ධ කිරීමට,

918
00:41:20,565 --> 00:41:22,821
එවිට ඔව්,
මම ඔබේ අවංකභාවය ප්‍රශ්න කරමි.

919
00:41:22,855 --> 00:41:25,192
ඔබ ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න,
සහ ඔබට ලැබෙනවා...

920
00:41:26,032 --> 00:41:27,669
හේයි හේයි මිනිහෝ.

921
00:41:27,704 --> 00:41:29,399
- විනිසුරු.
- හ්ම්?

922
00:41:29,443 --> 00:41:30,531
බලන්න...

923
00:41:30,575 --> 00:41:32,751
ඔබේ කෝපය නැති විය. හරි හරී?

924
00:41:32,794 --> 00:41:34,192
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

925
00:41:34,679 --> 00:41:36,376
මම පොල්පොට්.

926
00:41:36,581 --> 00:41:38,844
- මම සියුස්කු.
- නෑ නෑ.

927
00:41:38,887 --> 00:41:40,454
මචන්, බලන්න.

928
00:41:40,498 --> 00:41:43,790
විශාලතම අවස්ථාවන්ගෙන් එකකි
රියැලිටි රූපවාහිනී ඉතිහාසයේ

929
00:41:43,829 --> 00:41:47,983
Tyra Banks ඇගේ ජරාව අහිමි විය
ඇමරිකාවේ ඉහළම ආකෘතිය මත.

930
00:41:48,027 --> 00:41:50,464
ඇයට තිබුණේ උණුවීමක්.
Meltdowns හොඳ TV.

931
00:41:52,205 --> 00:41:54,381
ගන්න, මාරිසා. අවුලා ගන්න.

932
00:41:54,424 --> 00:41:56,514
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

933
00:41:56,817 --> 00:41:58,037
අවුලා ගන්න.

934
00:42:05,435 --> 00:42:06,741
මම මෙහේ.

935
00:42:06,785 --> 00:42:08,317
හේයි...

936
00:42:09,275 --> 00:42:11,006
මට ඕන ඔයා ආපහු උසාවියට එන්න.

937
00:42:11,050 --> 00:42:12,399
මට ඕන ඔයාගෙ නඩු ඉවර කරන්න.

938
00:42:12,442 --> 00:42:13,661
ඇයි?

939
00:42:14,067 --> 00:42:15,881
මොකද මම වැරැද්දක් කළා.

940
00:42:15,924 --> 00:42:17,578
මම අමනයෙක් විය.

941
00:42:17,622 --> 00:42:18,710
ඔබ හරි.

942
00:42:18,753 --> 00:42:20,581
ඔබට මා සමාව ගැනීමට අවශ්‍යද?

943
00:42:20,625 --> 00:42:21,843
මම කරන්නම්.

944
00:42:21,887 --> 00:42:23,584
ඔව්, ඇත්තටම, මම කරනවා.

945
00:42:23,942 --> 00:42:25,442
මට කණගාටුයි.

946
00:42:26,525 --> 00:42:28,023
මම පක්ෂග්‍රාහී වුණා.

947
00:42:28,775 --> 00:42:31,200
ඔයා ආපහු එනකොට මම ඉන්නේ නෑ.

948
00:42:31,244 --> 00:42:33,638
මම මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකමි, ගරු.

949
00:42:33,681 --> 00:42:35,204
මම දන්නවා ඔයා කියලා.

950
00:42:35,248 --> 00:42:36,900
ඒකයි මට ඔයාව ආපහු ඕන.

951
00:42:37,792 --> 00:42:39,469
ඔබ එය අවසන් කළ යුතුයි.

952
00:42:44,404 --> 00:42:45,666
ඔයාට ස්තූතියි. ඇතුලට එන්න.

953
00:42:45,691 --> 00:42:50,392
අහ්, හේයි. නැවැත්තුවට ස්තුතියි.

954
00:42:50,698 --> 00:42:52,613
ම්...

955
00:42:52,657 --> 00:42:54,192
මම...

956
00:42:54,775 --> 00:42:57,575
මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මම අසංවේදී වුනා,

957
00:42:57,618 --> 00:43:00,186
සහ මට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ දෙදෙනාගෙන්ම ගුට් චෙක් එකක්.

958
00:43:00,229 --> 00:43:01,844
ෂුවර් යූ ඕනර්. එය කුමක් ද?

959
00:43:01,896 --> 00:43:03,836
මම ඒ දෙක දිහා බලාගෙන හිටියා
නඩුව පුරාම ඔබ ගැන,

960
00:43:03,869 --> 00:43:06,366
සහ මම තේරුම් ගත්තා,
ඊයේ රාත්‍රියේ මට ඇසුණු දෙයින් පසුව,

961
00:43:06,409 --> 00:43:09,108
ඒ, ඔහ්, ඔබේ අපහසුතාව ...

962
00:43:09,151 --> 00:43:11,233
මට තේරුණා.

963
00:43:12,677 --> 00:43:17,290
මගේ බිරිඳ සහ මම කවදා හෝ නම්
එකට වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළා,

964
00:43:17,333 --> 00:43:18,987
අපේ සම්බන්ධය පවතින්නේ නැහැ

965
00:43:19,031 --> 00:43:21,468
විනාඩි දහයක්.

966
00:43:21,511 --> 00:43:24,384
ඉතින්, ඔව්, ඔබට වැඩි බලයක්.

967
00:43:24,427 --> 00:43:27,300
මම නිකන්... මම හොඳ යාළුවෙක්
LGBTQ හි,

968
00:43:27,343 --> 00:43:30,695
අහ්, ප්ලස්, ඔබ දන්නවා, ප්‍රජාව.

969
00:43:30,738 --> 00:43:33,175
ස්තූතියි, ගරු.

970
00:43:34,829 --> 00:43:36,831
ඔව්, ම්ම්...

971
00:43:36,875 --> 00:43:38,528
ඔව්, ඇත්තටම, ඔබ දන්නවා මොකක්ද?

972
00:43:38,572 --> 00:43:40,792
ගරු ඔබතුමා, තියෙනවා, තියෙනවා
ඔබට හැකි දෙයක්...

973
00:43:40,835 --> 00:43:42,423
අප වෙනුවෙන් පදිංචි විය හැකිය.

974
00:43:42,488 --> 00:43:43,984
ඔහ්, නියමයි. නිසැකවම. ඔව්.

975
00:43:44,009 --> 00:43:46,798
ජූරි සභිකයන්ගෙන් එක් අයෙක්, ආහ්,
පල්ලියේ එකාද?

976
00:43:47,712 --> 00:43:50,497
අහ්, මම හිතන්නේ ඇය අවධානයට ලක්ව ඇත
අපි එකට කොච්චර සමීපද කියලා.

977
00:43:50,540 --> 00:43:51,977
හා, ආ...

978
00:43:52,020 --> 00:43:53,500
මම හිතනවා මම මේක කිව්වට ඔයා කමක් නෑ කියලා.

979
00:43:53,543 --> 00:43:55,981
නැහැ, ඒක මගේ හිතේ තිබුණා
මෙන්ම. ඇය කළේ...

980
00:43:56,024 --> 00:43:58,070
ඇය අපිව ශාලාවේදී දැක්කා...

981
00:43:58,113 --> 00:43:59,506
- ඔව්.
-...එකට.

982
00:43:59,549 --> 00:44:01,667
ඔව්, සහ, අහ්, අපි කලබල වෙනවා

983
00:44:01,715 --> 00:44:05,164
අපේ සම්බන්ධය කියලා
ඇගේ පක්ෂග්‍රාහීත්වයට ක්‍රීඩා කරන්න ඇති.

984
00:44:05,207 --> 00:44:07,906
නිශ්චිතව සිටීම පමණක් හොඳ වනු ඇත.

985
00:44:07,949 --> 00:44:09,650
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද පැටියෝ?

986
00:44:14,564 --> 00:44:16,001
ඉතින්, ඔබ ඉදිරියට ගොස් ඔබේ ප්‍රශ්න අසන්න.

987
00:44:16,044 --> 00:44:17,567
මම මොනතරම් භයානක පුද්ගලයෙක්ද කියා පෙන්වන්න.

988
00:44:17,611 --> 00:44:21,049
මම ඔබට සහතික වෙනවා, මම දැනටමත් දන්නවා,
අනිත් හැමෝමත් එහෙමයි.

989
00:44:21,608 --> 00:44:23,356
ඔව්, ඒක ඔයාගෙ විකාරයක්,

990
00:44:23,399 --> 00:44:24,797
ඔයා කොච්චර භයානකද කියලා.

991
00:44:24,835 --> 00:44:27,708
මගේ schtick? නෑ, ඒක තමයි,
මගේ හිසෙහි හඬවල්.

992
00:44:27,752 --> 00:44:29,405
අංක ඕෆ්.

993
00:44:29,449 --> 00:44:31,407
මම අපතයෙක්. හොඳ එකක්.

994
00:44:31,451 --> 00:44:33,758
ඔබට දැනෙනවා වගේ
ඔබ ගැන ඉතා කණගාටුයි.

995
00:44:33,801 --> 00:44:35,411
මම කරනවාද? මට කණගාටුයි.

996
00:44:35,817 --> 00:44:39,024
නමුත් ඔබට කණගාටු නොවේ
ඔබ අනෙක් මිනිසුන්ට සලකන ආකාරය.

997
00:44:39,067 --> 00:44:40,442
ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?

998
00:44:40,895 --> 00:44:43,463
ඔබට එය සෑදීමට අවශ්යයි
මෙම ව්යාපාරය තුළ? නිර්දය වන්න.

999
00:44:43,817 --> 00:44:45,508
වැදගත් එකම දේ
ඔබේ ද්රව්යය වේ.

1000
00:44:45,552 --> 00:44:47,859
අනෙක් මිනිසුන්, ඒවා සැබෑ නොවේ.

1001
00:44:47,902 --> 00:44:50,400
ඔබට ඔවුන්ගේ හැඟීම් ගැන කරදර විය නොහැක.

1002
00:44:50,992 --> 00:44:52,298
ඔබ සැලකිලිමත් වන මොහොත...

1003
00:44:52,341 --> 00:44:54,067
හාස්‍යය මිය යයි.

1004
00:44:54,430 --> 00:44:56,519
"අනෙක් මිනිසුන් සැබෑ නොවේ."

1005
00:44:56,563 --> 00:44:59,435
ඒ මීට වසර හතරකට පෙරය.
මම වෙනස් පුද්ගලයෙක්.

1006
00:44:59,479 --> 00:45:02,134
රෑ දෙකකට කලින්,
ඔයා සෙට් එකක් කලේ 2:00 a.m.

1007
00:45:02,177 --> 00:45:03,613
සයිඩ් රූම් නගර මධ්‍යයේ.

1008
00:45:03,657 --> 00:45:06,268
මම යම් ද්‍රව්‍යයක් පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි.

1009
00:45:06,312 --> 00:45:08,025
සමහර දේවල් උත්සාහ කරනවා.

1010
00:45:08,531 --> 00:45:10,185
ඉතින් මේ ඔක්කොම තියෙනවා
එතන ඉන්න මෝඩ ගෑණු

1011
00:45:10,229 --> 00:45:14,407
වටේ යන අය කියමින්
"ඔහ්, ඔහු මට නරක දේවල් කළා."

1012
00:45:15,150 --> 00:45:17,609
එය වඩාත් අපහසු කරයි,
මේ දවස සහ වයස තුළ,

1013
00:45:17,900 --> 00:45:20,413
මට වෙනත් කාන්තාවන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට
මට දරුණු දේවල් කරන්න දෙන්න කියලා

1014
00:45:20,456 --> 00:45:21,762
ඔවුන්ට, මට කිරීමට අවශ්‍ය නිසා

1015
00:45:21,806 --> 00:45:23,982
මම පිරිමි මිනිසෙක්!

1016
00:45:24,025 --> 00:45:25,853
ඔයා හිතයි මිනිස්සු එහෙම කරයි කියලා
එය මේ වන විට තේරුම් ගන්න

1017
00:45:25,897 --> 00:45:28,595
නමුත් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම බව පෙනේ
සමස්තයක් ලෙස එල්ලී...

1018
00:45:29,233 --> 00:45:31,250
"භයානක දේවල් කිරීම" අංශය.

1019
00:45:31,293 --> 00:45:32,817
ඒ ඔබ අලුත්ද?

1020
00:45:32,860 --> 00:45:34,079
නැත.

1021
00:45:34,122 --> 00:45:35,428
එනම්... බලන්න.

1022
00:45:35,471 --> 00:45:37,647
හාස්‍යය, ඒක...

1023
00:45:37,691 --> 00:45:38,910
මම බිට් කරනවා.

1024
00:45:38,953 --> 00:45:40,781
එය රසදිය වර්ගයකි...

1025
00:45:40,825 --> 00:45:42,827
ඒවා සැබෑ නොවේ.
එය නොවේ, ඔබ දන්නවා, එය ...

1026
00:45:42,870 --> 00:45:46,178
ඔබට බැලිය යුතු දෙයයි
ඒවා නිකම්ම නිකම්ම නිකම්...

1027
00:45:46,221 --> 00:45:47,875
හරියට... ආ.

1028
00:45:53,446 --> 00:45:54,926
කාලය පැමිණ ඇත.

1029
00:45:54,969 --> 00:45:56,275
මම පාලනය කරන්න සූදානම්.

1030
00:45:57,139 --> 00:45:59,228
හෙන්රියාටා, ඔබ ඉපදුනේ නිදහසේ,

1031
00:45:59,253 --> 00:46:01,516
මම ඔබව ඔබේ ස්වභාවික තත්ත්වයට ආපසු යවමි.

1032
00:46:02,977 --> 00:46:04,065
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1033
00:46:04,109 --> 00:46:05,284
ඒ කියන්නේ ඔයාට යන්න පුළුවන්.

1034
00:46:05,327 --> 00:46:07,286
ඔබ කළ දේ ගණයට වැටේ

1035
00:46:07,329 --> 00:46:08,940
"භයානක නමුත් නීත්‍යානුකූල".

1036
00:46:08,983 --> 00:46:11,638
ඒ වගේම අපි මෙතන
9 3/4 පරිපථ උසාවිය

1037
00:46:11,681 --> 00:46:14,329
යන ව්‍යාපාරයේ නැත
ආචාර විධි නියාමනය කිරීම.

1038
00:46:14,381 --> 00:46:15,573
ඉතින්, සමුගන්න.

1039
00:46:15,622 --> 00:46:18,819
ඔබේ ගෞරවය,
ඇත්තටම මට අවශ්‍ය එය නොවේ.

1040
00:46:19,150 --> 00:46:20,386
එය නොවේද?

1041
00:46:20,429 --> 00:46:21,648
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1042
00:46:22,192 --> 00:46:24,216
එය මගේ රැකියාව නැවත ලබා ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත

1043
00:46:24,259 --> 00:46:26,218
මට දඬුවම් කරන බව පාසල දන්නවා නම්.

1044
00:46:26,604 --> 00:46:27,959
ඔබට දඬුවම් කිරීමට අවශ්‍යද?

1045
00:46:28,002 --> 00:46:29,351
ඔව්, කරුණාකර.

1046
00:46:29,733 --> 00:46:32,311
මට අවලංගු කළ හැකි එකම මාර්ගය එයයි.

1047
00:46:32,354 --> 00:46:35,096
අවලංගු කිරීම ඔවුන් දන්නවා නම්
සෑහීමකට පත් විය.

1048
00:46:35,442 --> 00:46:37,442
ඒකට මට තියෙන්නේ එකම එක වචනයයි...

1049
00:46:38,099 --> 00:46:39,448
ඔයි.

1050
00:46:39,492 --> 00:46:42,983
නමුත් සහතිකයි. මම ඔයාට දඩුවම් කරනවා...

1051
00:46:43,539 --> 00:46:45,541
පාසල් නාන කාමර පිරිසිදු කිරීම
සතියකට.

1052
00:46:46,368 --> 00:46:48,022
- ඔබට ස්තුතියි, ගරු.
- ඕනෑම වේලාවක.

1053
00:46:48,066 --> 00:46:50,285
වාසනාව.

1054
00:46:50,329 --> 00:46:51,373
දැන් ජෝයි සටන.

1055
00:46:51,417 --> 00:46:53,071
ඔව්, ගරු. ඔව්.

1056
00:46:53,114 --> 00:46:56,275
ජෝයි, ඔබට පෙනෙන පරිදි, ලකුණු
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට වාසිදායක නොවේ.

1057
00:46:56,319 --> 00:46:58,206
ඔබට ඔබේ වෘත්තිය නැවත අවශ්‍ය බව මට වැටහෙනවා.

1058
00:46:58,483 --> 00:47:00,180
ඔබ විහිලු මිනිසෙකි.

1059
00:47:00,226 --> 00:47:01,950
හාස්‍යයට පත්වීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුය.

1060
00:47:01,997 --> 00:47:03,864
සමහරවිට ඔබ සිතන්නේ එය ප්රමාණවත් බවයි.

1061
00:47:04,400 --> 00:47:07,085
නමුත් ඔබ කිසිවක් කර නැත
ඔබ රිදවන කාන්තාවන් සඳහා.

1062
00:47:07,128 --> 00:47:08,347
ඔබ සංශෝධන කර නැත.

1063
00:47:08,390 --> 00:47:10,088
ගරු ඔබ, මම...

1064
00:47:10,131 --> 00:47:11,409
මම මගේ චෙක් පොත ගෙනාවා.

1065
00:47:11,434 --> 00:47:13,482
ඔයා සල්ලිකාරයෙක්, ජෝයි.
මම හිතන්නේ මෙතන ඉන්න හැමෝම

1066
00:47:13,526 --> 00:47:15,006
ඔබ නැවත වැඩට යන මිනිත්තුව දනී,

1067
00:47:15,049 --> 00:47:16,608
ඔබේ දඩය ඉක්මනින්ම ඔබට ආපසු ලැබෙනු ඇත.

1068
00:47:16,651 --> 00:47:19,174
ගරු ඔබ සැමට සුදුසුයි
දෙවන අවස්ථාවක්.

1069
00:47:19,255 --> 00:47:21,248
ඔබ ප්‍රකාශනය දන්නවා,
"ඔබේ කාලය කරනවාද"?

1070
00:47:21,294 --> 00:47:24,711
ගරුතුමනි, මම වැඩ කරලා නැහැ
වසරකට වැඩි කාලයක් තුළ ප්රධාන ස්ථානයක්.

1071
00:47:24,754 --> 00:47:27,235
ඔබට මට කොපමණ කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යද?

1072
00:47:27,279 --> 00:47:31,544
කාලය කිරීම යනු කාලය ගත කිරීමට වඩා වැඩි යමක් වේ.

1073
00:47:31,587 --> 00:47:33,851
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබේ දඬුවම ඉටු කිරීමයි.

1074
00:47:33,894 --> 00:47:35,200
හිරේ යනවා.

1075
00:47:35,817 --> 00:47:37,506
ඔබට නැවත පැමිණීමට අවශ්‍යද? හරි හරී.

1076
00:47:37,550 --> 00:47:39,400
පළමුව, ඔබ ඔබේ කාලය කළ යුතුයි.

1077
00:47:39,853 --> 00:47:41,899
සති තුනක සිර දඬුවමක්.

1078
00:47:42,094 --> 00:47:43,400
ජූනි.

1079
00:47:43,425 --> 00:47:45,036
- ඔව්?
- කරුණාකර.

1080
00:47:45,079 --> 00:47:47,560
එන්න. හියර් යූ ගෝ.

1081
00:47:47,603 --> 00:47:49,040
ඉදිරියට යන්න. ඔහුට මාංචු දමන්න.

1082
00:47:49,083 --> 00:47:51,303
මෙය යම් ආකාරයක රූපකයක්ද?
හෝ යමක්?

1083
00:47:51,346 --> 00:47:52,811
- වැඩිහිටි කාල සීමාවක් වගේ?
- ඔව්, ජෝයි.

1084
00:47:52,860 --> 00:47:55,655
ඒක තමයි හිරගෙදර කියන්නේ,
වැඩිහිටි කාල සීමාවක්.

1085
00:47:55,698 --> 00:47:58,049
ඔයා දිගටම කියනවා ප්‍රී... ආහ්,
මෙය විහිළුවක්, නමුත් හරිද?

1086
00:47:58,092 --> 00:48:01,226
ජූනි. මම ඔහුට මාංචු කිව්වා.

1087
00:48:01,269 --> 00:48:02,575
දැන්.

1088
00:48:02,618 --> 00:48:04,925
ගරුතුමනි, ඔබට ඔහුව යවන්න බැහැ ...

1089
00:48:05,358 --> 00:48:07,362
ඩබ්ලිව්-ඔබ කුමන බන්ධනාගාරයක් ගැනද කතා කරන්නේ?

1090
00:48:07,406 --> 00:48:08,537
බන්ධනාගාරයක් නැත.

1091
00:48:08,581 --> 00:48:10,104
අනේ පුතේ තියෙනවා.

1092
00:48:10,148 --> 00:48:12,933
මේ උසාවියේ දානපතියා
පෞද්ගලික බන්ධනාගාර සමාගමක් සතුය.

1093
00:48:12,977 --> 00:48:16,763
ඔහු අපට එක තටුවක් පිරිනැමුවා
ඔහුගේ බංකොලොත් ආයතනවල.

1094
00:48:16,806 --> 00:48:18,325
ඔබ වාසනාවන්තයි, ජෝයි.

1095
00:48:18,368 --> 00:48:19,940
ඔබ පළමු පුද්ගලයා
මම එතනට යවනවා.

1096
00:48:20,317 --> 00:48:21,594
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1097
00:48:21,637 --> 00:48:23,422
ජූනි, ඔහු ඔබට හානි කළා.

1098
00:48:24,025 --> 00:48:25,815
ඉදිරියට යන්න. ඔහුට මාංචු දමන්න.

1099
00:48:29,233 --> 00:48:31,430
ඔබ ඔහුව ඔහුගේ සිර මැදිරියට රැගෙන යාමට යනවා.

1100
00:48:31,473 --> 00:48:32,910
මෙම උසාවියේදී, ඔබට දැක ගත හැකිය

1101
00:48:32,953 --> 00:48:34,999
ඔබ යවන පුද්ගලයා,
ඇසට ඇස.

1102
00:48:35,042 --> 00:48:36,435
හේයි, ඔබේ ගෞරවය.

1103
00:48:36,478 --> 00:48:39,079
අපි, ආහ්...
අපි සති දෙකක් කරමු, හරිද?

1104
00:48:39,128 --> 00:48:42,180
මම දන්නවා. ඔබට ඔබගේ
St. Louis හි නැගී සිටීම.

1105
00:48:42,442 --> 00:48:43,790
සති තුනක්.

1106
00:48:43,833 --> 00:48:45,313
විවේකය,

1107
00:48:45,357 --> 00:48:48,316
එතකොට අපිට තියෙන්නේ Exxon Mobile case එක.

1108
00:49:08,597 --> 00:49:10,295
මේක ඇත්තටම වෙනවා නේද?

1109
00:49:10,338 --> 00:49:11,992
එය නිසැකවම පෙනේ.

1110
00:49:27,529 --> 00:49:29,108
වෙනතකට හැරෙන්න.

1111
00:49:37,365 --> 00:49:38,817
ජූනි...

1112
00:49:40,671 --> 00:49:42,237
මට සමාවෙන්න.

1113
00:49:44,068 --> 00:49:45,460
ඔබට සමාව දී ඇත.

1114
00:50:04,697 --> 00:50:06,960
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, කාන්තාවන්.

1115
00:50:07,004 --> 00:50:09,441
කෙටි දැනුම්දීමකින් පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

1116
00:50:12,483 --> 00:50:15,969
ගොඩක් වෙලා තියෙනවා කියලා මට ආරංචියි
ඔබ දෙදෙනා අතර ආතතිය.

1117
00:50:16,705 --> 00:50:18,664
නැහැ, හැම දෙයක්ම හොඳයි.

1118
00:50:18,689 --> 00:50:21,127
ඔහ්, දැනගැනීම හොඳයි.

1119
00:50:21,235 --> 00:50:26,762
හොඳයි, මානව සම්පත්
මේවා අත්සන් කිරීමට ඔබ දෙදෙනා අවශ්‍යයි.

1120
00:50:32,250 --> 00:50:33,860
ආදර ගිවිසුමක්?

1121
00:50:33,885 --> 00:50:35,016
ඔව්.

1122
00:50:35,293 --> 00:50:37,773
සේවකයින් සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කරන විට,

1123
00:50:37,817 --> 00:50:39,993
එය තහවුරු කිරීම අපට ප්‍රතිපත්තියකි,
ලිඛිතව,

1124
00:50:40,037 --> 00:50:42,561
සම්බන්ධය සම්මුතිවාදී බව.

1125
00:50:43,823 --> 00:50:46,869
H.R හි අපට අවශ්‍ය වන්නේ වළක්වා ගැනීමට පමණි
පසුව ගැටළු.

1126
00:50:47,442 --> 00:50:50,656
සමහර වෙලාවට ආදර කතා සාර්ථක වෙන්නේ නැහැ.

1127
00:51:03,364 --> 00:51:04,931
හොඳයි.

1128
00:51:04,974 --> 00:51:07,412
හොඳයි. මම හිතනවා ඔයාලා දෙන්නා දේවල් හදාගන්න කියලා.

1129
00:51:07,455 --> 00:51:09,775
මෙය පළමු පියවරයි.


