1
00:00:05,092 --> 00:00:06,802
♪ ඔව් අපි Medici ♪ වගේ හදනවා

2
00:00:06,807 --> 00:00:08,342
♪ ටිකක් විකාර ♪

3
00:00:08,347 --> 00:00:10,744
♪ ලෙම්ම් පෙනුම, ලෙම්ම් පෙනුම
මට බලන්න ඕන, බලන්න ♪

4
00:00:10,749 --> 00:00:13,356
♪ මධ්‍යයේ මොහොතක් ගන්න
මුහුදු සුළඟක ♪

5
00:00:13,361 --> 00:00:15,836
♪ ටිකක් ලුණු, හැඟීම දැනෙනවා ♪

6
00:00:15,841 --> 00:00:17,216
♪ ඒක හයිප් එක, ඔව් ♪

7
00:00:17,221 --> 00:00:18,514
♪ මේ රාත්‍රියයි, අහ් ♪

8
00:00:18,519 --> 00:00:20,219
♪ මම කෙසේ හෝ ජීවත් වන්නෙමි. ♪

9
00:00:22,109 --> 00:00:24,149
♪ ඔව්, අහ්, ♪

10
00:00:24,154 --> 00:00:26,325
♪ ඔව් ඔව් ♪

11
00:00:26,330 --> 00:00:29,154
♪ ඔව්, අහ්, ♪

12
00:00:31,701 --> 00:00:33,202
හරි, හොඳයි.

13
00:00:33,207 --> 00:00:35,426
ඔයාට ඒක කැටි කරන්න පුළුවන් මිස් කෝට් ක්ලර්ක්.

14
00:00:36,688 --> 00:00:39,425
මෙය දැඩිම එකකි
මම ගත්ත තීරණ

15
00:00:39,430 --> 00:00:43,516
මම ගරු කරන නිසා
ඔබ දෙදෙනාගේ දීප්තිය.

16
00:00:43,521 --> 00:00:45,784
ඉදිරියට ගොස් නැගී සිටින්න.

17
00:00:47,917 --> 00:00:50,680
Tip Top Trina සෑදී ඇත
ඇය කියන නර්තනයක්...

18
00:00:50,685 --> 00:00:52,412
- එය කුමක්ද?
- "Spanky Leg".

19
00:00:52,417 --> 00:00:53,723
ඇය එය අන්තර්ජාලයට දැම්මාය.

20
00:00:53,728 --> 00:00:58,140
වැඩි කල් නොගොස්, ජනප්‍රිය වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක්
පෙනී සිටියේය, මුදල් අයකරමින්

21
00:00:58,145 --> 00:01:03,014
මිනිසුන් සඳහා ඔවුන්ගේ
avatar කරන්නෙත් ඒ වගේ නර්තනයක්.

22
00:01:03,019 --> 00:01:04,420
එය හැඳින්වූයේ, ම්ම් ...

23
00:01:04,425 --> 00:01:06,148
ඒ මොකක්ද?

24
00:01:06,153 --> 00:01:08,237
"Yankee Leg". සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.

25
00:01:08,242 --> 00:01:10,153
- සහ ටිප් ටොප් ට්‍රිනාට සතයක්වත් ගෙව්වේ නැද්ද?
- ඒක හරි.

26
00:01:10,157 --> 00:01:12,949
- ඇයට ප්‍රකාශන හිමිකමක් නොතිබුණි.
- මට ප්‍රකාශන හිමිකමක් අවශ්‍ය නොවීය.

27
00:01:12,954 --> 00:01:14,503
මම ඒක රෙකෝඩ් කරලා TikTok එකට දැම්මා.

28
00:01:14,508 --> 00:01:16,557
- ඔව්, මම එය සොරකම් කළේ නැහැ.
- හරි හරී,

29
00:01:16,562 --> 00:01:18,564
- හොඳයි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්ය නොවේ, මන්ද මම ...
- ඔබට හිප්-හොප් අයිතිද,

30
00:01:18,568 --> 00:01:20,380
- ඔබට ටැප් නැටුම් තිබේද?
- හරි, හරි, හරි. හේයි, නවතින්න.

31
00:01:20,384 --> 00:01:22,034
හේයි, හේයි, හේයි, හේයි!

32
00:01:22,038 --> 00:01:23,748
අපි හැමෝම මෙතන හුස්ම ගන්නවා.

33
00:01:23,753 --> 00:01:26,516
ඉදිරියට එන්න. සන්සුන් වෙන්න.
කරුණාකර හුස්ම ගන්න.

34
00:01:31,613 --> 00:01:33,218
හරි හරී.

35
00:01:33,223 --> 00:01:36,134
පුළුල් උපදේශනයෙන් පසුව
මගේ උසාවියේ ලිපිකරු සමඟ,

36
00:01:36,139 --> 00:01:37,188
මෙන්න මගේ තීරණය.

37
00:01:37,193 --> 00:01:40,095
ආයෝජනය කළ බලයෙන්
කිසිවකු විසින් මට,

38
00:01:40,100 --> 00:01:42,949
මම විත්තිකරු, ගැරිසන් විටර් සොයා,

39
00:01:42,954 --> 00:01:45,696
බුද්ධිමය දේපළ සොරකම් කළා

40
00:01:45,701 --> 00:01:48,233
ට්‍රිනාගේ "Spanky Leg" ජැක් කිරීමෙන්,

41
00:01:48,238 --> 00:01:50,148
සහ ලාභය බෙදිය යුතුය,

42
00:01:50,153 --> 00:01:52,933
දළ වශයෙන් මිලියන හයක්
ඩොලර්, පනස්-පනහ.

43
00:01:52,938 --> 00:01:54,034
ඊළඟ නඩුව.

44
00:01:54,039 --> 00:01:56,559
ඔයා බරපතලද?!

45
00:01:56,564 --> 00:01:58,074
මම බරපතලයි විටාර් මහත්තයෝ.

46
00:01:58,079 --> 00:02:00,202
මම කතා කළා, මම දන්නේ නැහැ, නීතිඥවරු හය දෙනෙක්,

47
00:02:00,207 --> 00:02:01,981
කවුද කිව්වේ ට්‍රිනාට නඩුවක් නෑ කියලා.

48
00:02:01,986 --> 00:02:03,731
මේ ඔක්කොම විහිලුවක්.

49
00:02:03,736 --> 00:02:05,303
ඔබ එකඟ වූ එකක්, මගේ මිතුරා.

50
00:02:05,308 --> 00:02:08,034
මම ඒකට එකඟ වුණේ මම නිසා
ඉක්මන් තීන්දුවක් දෙන බවට පොරොන්දු විය.

51
00:02:08,039 --> 00:02:09,589
මම ඔබට දුන්.

52
00:02:09,594 --> 00:02:11,637
ආහ්, යන්න මතක තියාගන්න
ඔබේ මූස් ඇඳුම සහ චෙක්පත

53
00:02:11,641 --> 00:02:13,246
මාරිසා සමඟ ඔබේ ගමනේදී. ඊළඟ නඩුව.

54
00:02:13,251 --> 00:02:15,347
මූස් සූට් එකට මගුල්. මේ උසාවියට ​​කෙලවන්න.

55
00:02:15,352 --> 00:02:16,740
හා මගුලක්!

56
00:02:16,745 --> 00:02:18,611
හරි හරී? මම, මම ඔබේ බූරුවාට නඩු පවරනවා.

57
00:02:26,798 --> 00:02:30,623
හොඳයි, ඔව්, ඔබට උපසිරැසි ලබා දී ඇත.

58
00:02:30,628 --> 00:02:32,277
- හෙලෝ, කෝඩ් මහතා.
- ලිස්.

59
00:02:32,282 --> 00:02:34,105
මම හිතන්නේ අපි විරුද්ධ විය යුතුයි.

60
00:02:34,110 --> 00:02:36,102
මට උසාවිය එපා
අධිකාරිය යටපත් කිරීම.

61
00:02:36,107 --> 00:02:37,152
කුමන උසාවියද?

62
00:02:37,157 --> 00:02:39,115
- මගේ.
- ඔව්, මෙන්න මේකයි ප්‍රශ්නය.

63
00:02:39,120 --> 00:02:41,444
විටාර් මහතා ඔබට නඩු පවරනවා
සන්නාම අවමානය සඳහා.

64
00:02:41,449 --> 00:02:42,711
හරි හරී.

65
00:02:43,728 --> 00:02:46,212
ඔහු... උහ්, ඔහු අවධාරනය කරයි
ඔහුගේ වීඩියෝ ක්‍රීඩාව බව

66
00:02:46,217 --> 00:02:47,866
වෙළඳපොලේ පහරක් ගෙන ඇත

67
00:02:47,871 --> 00:02:50,896
ඔහුට ඩොලර් 800,000ක් අවශ්‍යයි
සහ ඔබේ උසාවිය වසා ඇත.

68
00:02:50,901 --> 00:02:53,425
- ඒක සීමාව ඉක්මවා යාමක්. ඔහුට එය නොලැබෙනු ඇත.
- ඔහු ගිවිසුමක් අත්සන් කළා

69
00:02:53,429 --> 00:02:55,079
- හැල්ගේ තීන්දුවට අවනත වීමට.
- ඔව්,

70
00:02:55,084 --> 00:02:58,257
අපි එය මත රඳා සිටින්නෙමු.
නමුත් ඕනෑම සැබෑ විනිශ්චයකරුවෙකු පාහේ

71
00:02:58,262 --> 00:03:00,762
කාරුණිකව බලන්නේ නැහැ
කවුරුහරි විනිසුරුවරයෙකු ලෙස සෙල්ලම් කරයි.

72
00:03:00,767 --> 00:03:02,664
මම විනිසුරුවරයෙකු ලෙස ක්‍රීඩා කරන්නේ නැහැ. මම විනිශ්චයකාරයෙක්.

73
00:03:02,669 --> 00:03:04,353
වැක්නර් මහතා, මට සවන් දෙන්න.

74
00:03:04,358 --> 00:03:07,007
ඔබේ උසාවිය එසේ නොවේ
නීතියේ බලය ඇත.

75
00:03:07,012 --> 00:03:08,792
කාටවත් හිරේ දාන්න බෑ.

76
00:03:08,797 --> 00:03:10,402
ඔබට ගෙවීමට යමෙකුට බල කළ නොහැක.

77
00:03:10,407 --> 00:03:13,144
අපි යන උසාවියට...
එය ඒ සියලු දේවල් කරයි,

78
00:03:13,149 --> 00:03:15,477
ඒ වගේම ඒ දේවල් කරන්න ආසයි.

79
00:03:15,482 --> 00:03:17,627
හරි, දැන්, ඔවුන් නම්
ඔබේ දොරවල් වසා,

80
00:03:17,632 --> 00:03:20,638
ඒක ක්‍රියාත්මක කරන්න පොලිසියට පුළුවන්.
හිරේ යන්න පුළුවන්.

81
00:03:20,643 --> 00:03:23,676
ඉතින්, කරුණාකර මට සටන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
මෙම නඩුව ඔබ වෙනුවෙන්. කමක් නැහැ?

82
00:03:23,681 --> 00:03:26,105
පිස්සුව සහ ප්‍රබන්ධ තබා ගන්න

83
00:03:26,110 --> 00:03:28,020
අවම වශයෙන්, මට මෙය ජය ගත හැකිය.

84
00:03:28,025 --> 00:03:30,225
නමුත් ඔවුන්ට අවශ්ය වනු ඇත
ඔබ අවධානය යොමු කිරීමට,

85
00:03:30,230 --> 00:03:32,059
ඔවුන් එසේ කළහොත් අපට අහිමි වේ.

86
00:03:32,064 --> 00:03:34,423
එබැවින් කරුණාකර අවධානය යොමු නොකරන්න.

87
00:03:34,428 --> 00:03:36,379
- මම එය කරන්නේ කෙසේද?
- ඔබ විනිසුරුට ගරු කරනවා.

88
00:03:36,384 --> 00:03:38,009
ඔබ-ඔබ ඇඳුමක් අඳින්න.

89
00:03:38,014 --> 00:03:40,442
ඔබ පිළිතුරු "ඔව්" සහ
"නැහැ" සහ වෙන කිසිවක් නැත.

90
00:03:40,447 --> 00:03:42,705
- මට ඇඳුමක් නැහැ.
- මට ඔයාට එකක් ගන්න පුළුවන්.

91
00:03:42,710 --> 00:03:45,147
මේ නිසා තමයි මම අධිකරණයක් ආරම්භ කළේ.

92
00:03:46,048 --> 00:03:47,436
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

93
00:03:47,441 --> 00:03:49,541
කළ යුතු දේ පැවසීමට ඔහු කැමති නැත.

94
00:03:49,546 --> 00:03:50,907
ඔහු කරන්නේ ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයයි.

95
00:03:50,912 --> 00:03:52,789
ඔව්, ඒක තමයි මම හිතුවේ.

96
00:03:52,794 --> 00:03:55,958
අහ්, හරි, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි, මාරිසා.

97
00:03:55,963 --> 00:03:57,359
ඔයා තමයි මගේ Wackner whisperer.

98
00:03:57,364 --> 00:03:58,569
ඔහුව පෝලිමේ තබා ගන්න.

99
00:03:58,574 --> 00:03:59,818
මට පුළුවන් නම් මම කරන්නම්.

100
00:04:04,762 --> 00:04:05,906
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

101
00:04:05,911 --> 00:04:07,586
හැමෝම, කරුණාකර ඔබේ අසුන් ගන්න.

102
00:04:07,591 --> 00:04:10,241
ඉතින් අද අපිට එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

103
00:04:10,246 --> 00:04:13,766
අපි කොහොමද තවත් අවස්ථා නිර්මාණය කරන්නේ
කළු නීතිඥයින් සඳහා?

104
00:04:13,771 --> 00:04:15,438
මම අපේ මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන් පිළිගැනීමට කැමතියි,

105
00:04:15,443 --> 00:04:18,075
ඉහළම හතරේ නායකයන්
කළු චිකාගෝ නීති සමාගම්.

106
00:04:18,080 --> 00:04:19,685
අපි එය යෙසායා ඩ්‍රම්මන්ඩ් සඳහා අසමු,

107
00:04:19,690 --> 00:04:22,558
Dooley, Rich සහ Associates හි නිර්මාතෘ.

108
00:04:24,347 --> 00:04:27,040
ටාහා සහ බ්‍රික්මන් මෙහෙයවන ජෙෆ් ටාහා.

109
00:04:28,699 --> 00:04:31,436
ඩැනී රට, ඔබ කවුරු විය හැකිද?
කලින් අහලා තියෙනවා,

110
00:04:31,441 --> 00:04:33,351
Rata, Mooney සහ Brock වෙතින්.

111
00:04:35,097 --> 00:04:37,181
සහ ඩයන් ලොක්හාර්ට්.

112
00:04:38,496 --> 00:04:41,794
ඉතින්, අපි අවස්ථා ගැන කතා කරමු
කළු නීතිඥයින් සඳහා.

113
00:04:41,799 --> 00:04:42,931
ඩයෑන්?

114
00:04:47,022 --> 00:04:48,210
සමාවෙන්න.

115
00:04:50,173 --> 00:04:51,461
ම්...

116
00:04:57,511 --> 00:04:59,464
හරි...

117
00:04:59,469 --> 00:05:02,275
- මම කොහොමද මේ ශබ්දය නතර කරන්නේ?
- මොකක්ද සර්?

118
00:05:03,560 --> 00:05:05,383
පැයකට 20 වතාවක්.

119
00:05:05,388 --> 00:05:07,472
එය කුමක්ද සහ මම සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

120
00:05:07,477 --> 00:05:10,314
උදාව. ඒක අපේ අලුත්
අභ්‍යන්තර සමාගම් පණිවිඩ පද්ධතිය.

121
00:05:10,319 --> 00:05:11,911
ඇයි?

122
00:05:11,916 --> 00:05:13,435
එය ඊමේල් වලට වඩා වේගවත්ය.

123
00:05:13,440 --> 00:05:15,580
ඔබට නූල් එකක් තිබිය හැකිය
විශේෂිත මාතෘකා මත,

124
00:05:15,585 --> 00:05:18,230
ලේඛන බෙදාගැනීම සහ
ඔබට අවශ්‍ය පුද්ගලයින් වෙත ළඟා වන්න

125
00:05:18,235 --> 00:05:19,703
- ඒවා ටැග් කිරීමෙන්.
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ටැග් කිරීම?

126
00:05:19,707 --> 00:05:21,530
- ඔවුන්ගේ නම අමුණන්න.
- ඊමේල් වගේද?

127
00:05:21,535 --> 00:05:24,315
ඇයි මම ඊමේල් කරන්නේ නැත්තේ හෝ
උන්ව හොයාගෙන කෑ ගහනවද?

128
00:05:24,320 --> 00:05:26,504
ආශ්‍රිතයන්...
ඔවුන්, ඔවුන් මෙයට කැමතියි.

129
00:05:26,509 --> 00:05:29,338
හැමෝම දුවලා මහන්සියි
පඩිපෙළ ඉහළට සහ පහළට,

130
00:05:29,343 --> 00:05:30,410
මිනිසුන් දඩයම් කිරීම.

131
00:05:30,414 --> 00:05:33,804
ඒ වගේම අපේ සමහර අය ඉන්නවට කැමති නැහැ
මිනිසුන් සමඟ කෙලින්ම ගනුදෙනු කිරීමට.

132
00:05:36,292 --> 00:05:39,025
- "නිර්නාමික කකුළුවා" යනු කවුද?
- ඔබ ඔබගේ ගිණුමෙන් පුරනය නොවන්නේ නම්,

133
00:05:39,030 --> 00:05:41,406
පද්ධතිය ඔබට පවරයි
නිර්නාමික අවතාරයක්.

134
00:05:41,411 --> 00:05:42,442
ඇයි?

135
00:05:42,447 --> 00:05:44,879
එය නිදහස් සන්නිවේදනය පෝෂණය කිරීමට අදහස් කරයි.

136
00:05:46,147 --> 00:05:48,914
"කොහොමද දෙයියනේ මේක කලේ..."
- ... සිදුවේද?

137
00:05:48,919 --> 00:05:51,360
ඩයන් අවසන් වූයේ කෙසේද?
කළු සමුළුවකදී

138
00:05:51,365 --> 00:05:52,996
අපේ සමාගම වෙනුවෙන් කතා කරනවාද?

139
00:05:53,001 --> 00:05:54,301
මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද.

140
00:05:54,306 --> 00:05:55,607
මේක බලන්න.

141
00:05:55,612 --> 00:05:57,490
Anonymous Crab දැන් වීඩියෝවක් පළ කළා.

142
00:05:57,495 --> 00:05:58,545
මම එය සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද?

143
00:05:58,550 --> 00:06:01,787
ඉතින් කොහොමද ඒක වැඩ කරන්නේ ඩයන්,
ඔබ කළු ජාතික සමාගමක් පවත්වාගෙන යනවාද?

144
00:06:01,792 --> 00:06:05,791
ඔහ්, හොඳයි, මම සම සහකරුවෙක් පමණයි
දී, ඔහ්, ම්ම්, Reddick/Lockhart.

145
00:06:05,796 --> 00:06:07,767
අහ්-ඔහ්. ඒක ඩයන්ට හොඳ නෑ.

146
00:06:07,772 --> 00:06:10,466
නමුත් ඔබේ සැමියා ඊට සම්බන්ධ නැද්ද?
සුදු අධිපතිවාදීන් සමඟ

147
00:06:10,471 --> 00:06:12,294
කැපිටල් එකට පහර දුන්නේ කවුද?

148
00:06:12,299 --> 00:06:14,831
නැත. ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විය
එම චෝදනාවලින් නිදහස්.

149
00:06:14,836 --> 00:06:18,143
ඒත් එයා නිකන් එකක් ගත්තෙ නැද්ද
NRA පුනර්ජීවනය කිරීමේ කාර්යය?

150
00:06:19,144 --> 00:06:20,402
මම...

151
00:06:20,407 --> 00:06:22,591
නෑ. මම විශ්වාස කරනවා ඒක වැරැද්දක් කියලා.

152
00:06:22,596 --> 00:06:24,780
අනේ දෙවියනේ මම තාක්ෂණයට ආදරෙයි.

153
00:06:24,785 --> 00:06:26,725
හරි හරී.

154
00:06:26,730 --> 00:06:29,249
ධනවත් දූෂකයා සමඟ අපි කෙසේද?

155
00:06:29,254 --> 00:06:31,121
සර් මෙයා දූෂකයෙක් නෙවෙයි.

156
00:06:31,126 --> 00:06:32,426
එයා කොහොමද?

157
00:06:32,431 --> 00:06:34,185
මූලික විභාගය ලබන සතියේ.

158
00:06:36,397 --> 00:06:38,345
ඇයට ජ්‍යෙෂ්ඨත්වයවත් නැති බව මට ආරංචි විය.

159
00:06:38,350 --> 00:06:40,034
ඇය නිකම්ම එහාට පැන්නා
වෙනත් කළු හවුල්කරුවන්

160
00:06:40,039 --> 00:06:42,119
අපේ නම සහකරු වීමට. ඒක පිස්සුවක්.

161
00:06:42,124 --> 00:06:43,508
ඩයන් කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ

162
00:06:43,512 --> 00:06:44,713
මෙම සමාගමේ උරුමය ගැන.

163
00:06:44,718 --> 00:06:46,084
ඩයෑන්ට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

164
00:06:46,089 --> 00:06:48,075
කෙසේ වෙතත්, කෙසේ හෝ,
භාරව සිටින්නේ ඇයද?

165
00:06:48,079 --> 00:06:49,791
ලිස්ට මේකට මොනවා හරි කරන්න ඕන.

166
00:06:49,795 --> 00:06:51,819
ලිස් කවදාවත් එය තනිවම කරන්නේ නැහැ.

167
00:06:51,824 --> 00:06:53,651
අපිම දෙයක් කරන්න ඕන.

168
00:06:53,656 --> 00:06:56,442
අපේ සමහර අය දැනටමත් කරනවා
යමක් කතා කිරීමෙන්.

169
00:06:56,447 --> 00:06:58,201
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එය දිගටම කරගෙන යාම පමණි.

170
00:06:58,205 --> 00:07:01,412
මම දන්නවා, Black Twitter බලන්න,
එය පුපුරා යයි.

171
00:07:01,417 --> 00:07:03,240
Black Twitter යනු කුමක්ද?

172
00:07:03,245 --> 00:07:04,402
කුමක් ද?

173
00:07:04,407 --> 00:07:05,695
Black Twitter යනු කුමක්ද?

174
00:07:06,988 --> 00:07:09,812
Twitter හි සිටින පුද්ගලයින්
කළු සහ එකිනෙකාට කතා කරන්න.

175
00:07:09,817 --> 00:07:11,644
- මම එය ලබා ගන්නේ කෙසේද?
- ආහ්, හොඳයි,

176
00:07:11,649 --> 00:07:14,813
මට ඔබට කියන්න පුළුවන්, නමුත්
එතකොට මට ඔයාව මරන්න වෙනවා.

177
00:07:14,818 --> 00:07:17,123
ඒ ඩයන් විතරක් නෙවෙයි. ඒක නරකයි,

178
00:07:17,128 --> 00:07:19,561
ඒත් ඔයාට ඇහුනද කවුද කියලා
ජුලියස් කේන් නියෝජනය කළේ?

179
00:07:19,566 --> 00:07:21,171
ඔහ්, මම දන්නවා.

180
00:07:21,176 --> 00:07:22,694
මගුල් ට්‍රම්ප්.

181
00:07:22,699 --> 00:07:24,609
ඇයි දෙයියනේ මෙයා මෙහෙ වැඩ කරන්නේ.

182
00:07:24,614 --> 00:07:26,699
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ
ඔහු සමඟ මෙහි වැඩ කරයි.

183
00:07:26,703 --> 00:07:29,283
ඔහු තමයි නියෝජනය කරන්නේ
සුදු අධිපතිවාදියෙක්

184
00:07:29,288 --> 00:07:30,981
ඩයන්ගේ සැමියා වගේ.

185
00:07:30,986 --> 00:07:32,374
මොන මගුලක්ද?

186
00:07:32,379 --> 00:07:35,246
මම දන්නවා. ජුලියස් කේන් එවැනි කුහකයෙකි.

187
00:08:15,709 --> 00:08:17,140
ඩෙවින්.

188
00:08:17,145 --> 00:08:18,576
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?

189
00:08:18,581 --> 00:08:21,013
කේන් මහතා, ආයුබෝවන්. ඔව්.

190
00:08:22,472 --> 00:08:23,865
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

191
00:08:25,040 --> 00:08:29,252
ඔයා දන්නවද Anonymous කවුද කියලා
ප්ලැටිපස් අපේ,

192
00:08:29,257 --> 00:08:32,329
- අහ්, නව කාර්යාල යෙදුම?
- මම කරන්නද? නැත.

193
00:08:32,334 --> 00:08:34,131
එහි - කිසිදු ප්රතිවිපාකයක් ඇති නොවේ.

194
00:08:34,136 --> 00:08:36,586
මට, අහ්, මට අහන්න ඕන
ඔහුට ප්‍රශ්න කිහිපයක්.

195
00:08:36,591 --> 00:08:38,283
යෙදුම අපට නිර්නාමික සත්ව නම් ලබා දෙයි

196
00:08:38,288 --> 00:08:40,142
පරිශීලකයන් පුරනය නොවන්නේ නම්.

197
00:08:40,147 --> 00:08:42,775
එය වැඩි නිදහසක් සහ අඩු ඉඩක් ලබා දේ
අදහස් දැක්වීමේදී විනිශ්චය.

198
00:08:42,779 --> 00:08:46,473
මට තේරෙනවා, නමුත් තියෙනවා
එක ප්ලැටිපස් කෙනෙක් වෙන්න නේද?

199
00:08:46,478 --> 00:08:48,172
නැත. පරිගණකය මාරු වේ
සෑම දිනකම සතුන්.

200
00:08:48,176 --> 00:08:50,042
ඉතින්, අද, මම නිර්නාමික චිප්මන්ක්.

201
00:08:50,047 --> 00:08:52,566
කලින් දවසේ මම නිර්නාමික ජිරාෆ් කෙනෙක්.

202
00:08:52,571 --> 00:08:55,121
- මොකක් හරි අවුලක්ද?
- නැහැ, නැහැ, නැහැ. නෑ නෑ. ආ...

203
00:08:55,126 --> 00:08:57,607
නිකන්, ආහ්...

204
00:08:59,753 --> 00:09:01,575
අනේ දෙවියනේ.

205
00:09:01,580 --> 00:09:02,881
මම - මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

206
00:09:02,886 --> 00:09:05,192
මට සමාවෙන්න කේන් මහත්මයා. මෙය සිසිල් නොවේ.

207
00:09:05,197 --> 00:09:07,438
ඔව්, ඔබ ඔවුන්ව දුටුවහොත්,
ඔබ ඔවුන්ට දන්වන්න.

208
00:09:07,443 --> 00:09:08,705
ඔහ්, මම ඊට වඩා දෙයක් කරන්නම්.

209
00:09:12,853 --> 00:09:14,985
ඒක ඉවර කරන්න ඕන සර්.

210
00:09:27,868 --> 00:09:30,594
- ඒක බොරු අධිකරණයක්, ගරු.
- ඔහුට පැවසීමට ඇති ඕනෑම දෙයක්, මෙය, නැත ...

211
00:09:30,598 --> 00:09:33,191
- එය කරුණු සාධාරණ ලෙස විනිශ්චය කරන බව මවාපායි ...
- මේක නිෂ්ඵල නඩුවක්.

212
00:09:33,195 --> 00:09:34,609
- ... නමුත් ඊනියා විනිසුරු ...
- ගිවිසුමක් තිබුණා ...

213
00:09:34,613 --> 00:09:35,706
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

214
00:09:35,711 --> 00:09:38,482
මම ඔයාට කෑ ගහන්න යන්නේ නෑ...

215
00:09:38,487 --> 00:09:41,659
මගේ හඬ නැති නිසා
එය අද උදෑසන හොඳම වේ.

216
00:09:41,664 --> 00:09:44,449
ඒත් මේක දිගටම ගියොත් මම මොකද කරන්නේ.

217
00:09:44,454 --> 00:09:47,447
යනු මගේ කුඩා අවඥා කාඩ්පත් ලබා දීමයි.

218
00:09:47,452 --> 00:09:49,206
අගය ඉහළ යයි.

219
00:09:49,211 --> 00:09:52,409
එය ඩොලර් 500, $1,000 කින් ආරම්භ වේ ...

220
00:09:52,414 --> 00:09:53,902
$10,000.

221
00:09:53,907 --> 00:09:55,412
වාව්, මම ඇත්තටම එයට කැමතියි.

222
00:09:55,417 --> 00:09:57,662
සර්, ඔබේ නීතිඥවරයාට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න.

223
00:09:57,667 --> 00:10:01,405
Schultz මහතා, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් නොවේද?
සමථ ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්නද?

224
00:10:01,410 --> 00:10:02,828
ඔහු මෙයට අත්සන් කළා, ගරු.

225
00:10:02,833 --> 00:10:05,635
මම එය කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලෙස හඳුන්වනු ඇතැයි මට විශ්වාස නැත.

226
00:10:05,640 --> 00:10:06,763
එය කුමක් ද?

227
00:10:06,768 --> 00:10:10,680
එය කොන්ත්‍රාත්තුවක් පිටුපස ලියා ඇත
චීන රැගෙන යාමේ මෙනුවක.

228
00:10:10,685 --> 00:10:13,422
ගරු, කොන්ත්රාත්තුව හැකි
ගලක් මත කපා ඇත.

229
00:10:13,427 --> 00:10:16,625
නියමයන් පැහැදිලිය
සහ පක්ෂ දෙකම අත්සන් කර ඇත.

230
00:10:16,630 --> 00:10:19,497
සහතික ඇත්ත, Schultz මහතා.

231
00:10:19,502 --> 00:10:21,481
හාස්‍යජනක, නමුත් ඇත්ත.

232
00:10:21,486 --> 00:10:24,958
ඔබ ඒ ගැන විවාද කරනවාද?
මෙය ඔබේ සේවාදායකයාගේ අත්සනද?

233
00:10:24,963 --> 00:10:27,561
- නැහැ, නමුත් මම ...
- අපි සේවයෙන් පහ කිරීමට යනවා.

234
00:10:27,566 --> 00:10:31,500
විටාර් මහතා කොන්දේසි වලට බැඳී සිටී
බේරුම්කරණ ගිවිසුමේ

235
00:10:31,505 --> 00:10:33,903
විනිසුරු Wackner ගේ තීරණයට ගරු කිරීමට.

236
00:10:33,908 --> 00:10:35,931
- විනිසුරු Wackner?
- සමාවෙන්න.

237
00:10:35,936 --> 00:10:37,267
අංක වක්නර් මහතා.

238
00:10:38,808 --> 00:10:42,067
උහ්-හහ්. වැක්නර් මහතා, කරන්න
ඔබ විනිශ්චයකරුවෙකු වීමට අදහස් කරනවාද?

239
00:10:42,072 --> 00:10:44,809
මම කිසිවක් වීමට අදහස් නොකරමි. මම...

240
00:10:44,814 --> 00:10:47,377
මම කරුණු විනිශ්චය කරමි. ඒ තුළ
තේරෙනවා, මම විනිශ්චයකාරයෙක්.

241
00:10:47,382 --> 00:10:50,067
මගේ සේවාදායකයාට කිව්වා
වැක්නර් මහතා ඇමතීමට

242
00:10:50,072 --> 00:10:51,460
"ඔබේ ගෞරවය" ලෙස.

243
00:10:51,465 --> 00:10:53,226
"ඔබේ ගෞරවය" යනු ආදරණීය පදයකි.

244
00:10:53,231 --> 00:10:56,900
"ආත්මයේ රැජින" මෙන්,
හෝ "කැප්ටන් ක්‍රන්ච්"

245
00:10:56,905 --> 00:10:58,554
හෝ "Count Chocula".

246
00:10:58,559 --> 00:11:01,004
- සහ ඔබ කවුද?
- ආ, මම මහත්මයා...

247
00:11:01,009 --> 00:11:03,249
අහ්, මම විනිශ්චයකරු...
වැක්නර්ගේ නීති ලිපිකරු...

248
00:11:03,254 --> 00:11:05,395
අහ්, හරි. නීත්‍යානුකූලව ඒකෙන් වැඩක් නෑ

249
00:11:05,400 --> 00:11:08,124
වැක්නර් මහත්තයා කොහොමද කියලා
බේරුම්කරණයේදී ආමන්ත්‍රණය කරන ලදී.

250
00:11:08,129 --> 00:11:11,014
කාරණය විටාර් මහතාම බව ය

251
00:11:11,019 --> 00:11:13,782
ඔහුට තීරණ ගැනීමේ හැකියාව ලබා දුන්නේය
ඔහු අත්සන් කරන විට අධිකාරිය ...

252
00:11:13,787 --> 00:11:16,132
අවබෝධය මත මිනිසා සිහිබුද්ධියෙන් යුක්ත විය.

253
00:11:16,137 --> 00:11:19,327
ගරු වැක්නර් මහතාණනි
අසංවර මනසකින් යුක්ත වේ.

254
00:11:20,563 --> 00:11:22,064
ගරුතුමනි, ඔහු විහිළුවක් කරනවා.

255
00:11:22,069 --> 00:11:24,762
වැක්නර් මහතා, ඔබ පැරදුණොත්,

256
00:11:24,767 --> 00:11:26,912
ඔබේ උසාවිය විසුරුවා හරිනු ඇත,

257
00:11:26,917 --> 00:11:29,767
සහ ඔබ $800,000 ගෙවනු ඇත.

258
00:11:29,772 --> 00:11:31,595
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ මෙයයි
විහිළු කිරීමට කාලයද?

259
00:11:31,600 --> 00:11:33,332
අපි එකඟයි, ගරු,

260
00:11:33,337 --> 00:11:37,027
ඔබ ඉවත් කරන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු
මෙම නඩුව, එහි කුසලතා මත පදනම්ව.

261
00:11:37,032 --> 00:11:39,282
ඔබගේ ගෞරවය, අවම වශයෙන්,
ඔබ සාක්ෂි ඇසිය යුතුය

262
00:11:39,287 --> 00:11:41,523
වැක්නර් මහතාගේ නොසන්සුන් මනස ගැන.

263
00:11:42,028 --> 00:11:43,899
මම එකඟයි. මම සාක්ෂි අහන්නම්.

264
00:11:44,961 --> 00:11:46,423
එය බොහෝ කාලයක් ගත නොවනු ඇත.

265
00:11:49,009 --> 00:11:52,081
මෙය ඔබේ පළමු අවස්ථාවයි
ආරවුලක් විසඳීමට උත්සාහ කිරීම

266
00:11:52,086 --> 00:11:54,196
- වැක්නර් මහතා හරහා, එය නිවැරදිද?
- ඒක.

267
00:11:54,201 --> 00:11:56,363
අහ්, මම ගියේ නැහැ
ඔහු අසල ඕනෑම තැනක

268
00:11:56,368 --> 00:11:58,891
- ඔහු පවත්වාගෙන යන මනෝ වාට්ටුව කුමක්දැයි මම දැන සිටියහොත් ...
- විරෝධය.

269
00:11:58,896 --> 00:11:59,896
තිරසාර.

270
00:11:59,901 --> 00:12:02,303
වක්නර් මහතාගේ මොන පැතිද
ඊනියා අධිකරණය

271
00:12:02,308 --> 00:12:04,558
- ඔබට එසේ හැඟී ගියේද?
- ඔහ්. ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?

272
00:12:04,563 --> 00:12:06,586
ලකුණු පුවරුවක්, ම්ම්...

273
00:12:06,591 --> 00:12:09,451
විභව ජූරි සභිකයන් ප්‍රශ්න කිරීම
රාජ්ය අගනගර මත?

274
00:12:09,456 --> 00:12:10,802
- ඔහ්, ක්රිස්තුස්.
- කුමක්, ඇත්නම්,

275
00:12:10,806 --> 00:12:12,807
ඔබට නිශ්චිත උපදෙස් ලබා දී ඇත

276
00:12:12,812 --> 00:12:14,805
සුදුසු ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයක් ලෙස?

277
00:12:14,810 --> 00:12:16,566
මූසල ඇඳුමක් අඳින්න කිව්වා.

278
00:12:16,571 --> 00:12:18,250
මට කණගාටුයි. කුමක් ද?

279
00:12:18,255 --> 00:12:20,165
මට මූස් ඇඳුමක් අඳින්න වුණා.

280
00:12:20,170 --> 00:12:22,581
මූස් ඇඳුමක්. මූස් ඇඳුමක් යනු කුමක්ද?

281
00:12:22,586 --> 00:12:25,454
ඒක මූසලයෙක් වගේ පේන ඇඳුමක්.

282
00:12:26,159 --> 00:12:28,156
එහි පිදුරු තොප්පියක් සහ කූඩයක් ඇත.

283
00:12:28,161 --> 00:12:30,789
මූසල ඇඳුමක් අඳින්න කිව්වේ කවුද?

284
00:12:30,794 --> 00:12:32,795
උසාවි නිලධාරියා. ඔහු කීවේය
එය පැමිණියේ වැක්නර්ගෙනි.

285
00:12:32,799 --> 00:12:34,043
විරෝධය, ආරංචිය.

286
00:12:34,048 --> 00:12:35,711
ගෞරවණීය, අපි විශ්වාසය නොතබන නිසා

287
00:12:35,716 --> 00:12:37,256
තනිකරම ආරංචිය මත,

288
00:12:37,261 --> 00:12:39,376
- අපි වීඩියෝ හඳුන්වා දීමට කැමතියි.
- ඔබේ ගෞරවය,

289
00:12:39,381 --> 00:12:42,044
අපි නිලධාරියා ඉදිරිපත් කළා
උසාවි පිටපත්.

290
00:12:42,049 --> 00:12:44,050
- වීඩියෝ ගැන අපට අසන්නට ලැබෙන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
- ඒක අමුතුයි.

291
00:12:44,054 --> 00:12:46,521
ඒවා එක් අයෙකු විසින් පටිගත කරන ලදී
රෙඩික් මහත්මියගේම ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන්.

292
00:12:46,526 --> 00:12:47,957
- WHO?
- ඩෙල් කූපර්,

293
00:12:47,962 --> 00:12:49,808
ප්‍රවාහ රියැලිටි වැඩසටහනක් සඳහා.

294
00:12:56,772 --> 00:12:58,421
මෙන්න ඇය.

295
00:12:58,426 --> 00:12:59,901
හේයි.

296
00:12:59,906 --> 00:13:01,646
අපි කොහොමද කරන්නේ?

297
00:13:03,822 --> 00:13:04,993
හරි හරී.

298
00:13:04,998 --> 00:13:06,559
මම කොහොමද කරන්නේ?

299
00:13:06,564 --> 00:13:08,910
ඔයා කවදද මට කියන්න ගියේ?

300
00:13:08,915 --> 00:13:12,243
කුමක් ද? ඔබ, අහ්, Cajun කැමති නැහැ කියලා?

301
00:13:12,248 --> 00:13:15,917
නැත. වැක්නර්ගේ උසාවියේ කැමරා.

302
00:13:15,922 --> 00:13:18,223
ඔබ යථාර්ථයක් කරනවා
මගේ සේවාදායකයා ගැන පෙන්වන්න?

303
00:13:18,228 --> 00:13:19,369
ඕ ඇත්ත. ඔව් ඔව්.

304
00:13:19,374 --> 00:13:21,879
මහජන අධිකරණය විසාඩ් මහතා හමුවෙයි.

305
00:13:21,884 --> 00:13:22,898
පුදුමයි නේද?

306
00:13:22,903 --> 00:13:24,795
නමුත් ඔහු මගේ සේවාදායකයා.

307
00:13:24,800 --> 00:13:26,928
ඔබ, ඔබ මා හරහා ඔහුව ලබා ගත්තා.

308
00:13:26,933 --> 00:13:28,268
හෝව්, හෝව්, හෝව්, බබා. ඒ...

309
00:13:28,273 --> 00:13:31,019
එය ශබ්ද කරයි
මම ඔයාව පාවිච්චි කළා වගේ.

310
00:13:31,024 --> 00:13:33,586
මට ඔහුව මුණගැසුණේ ඔබේ සෝපානයේදී. එච්චරයි.

311
00:13:33,591 --> 00:13:35,097
ඔබට මෙයින් ටිකක් අවශ්‍යයි.

312
00:13:35,102 --> 00:13:36,750
N-No. නෑ නෑ නෑ. ඔයා කලේ නෑ...

313
00:13:36,755 --> 00:13:38,243
ඔයා මගෙන් ඇහුවේ නෑ.

314
00:13:38,248 --> 00:13:40,158
ලිස්...

315
00:13:40,163 --> 00:13:42,513
ඇයි මම ඔබෙන් අහන්නේ?

316
00:13:44,037 --> 00:13:45,163
හොඳයි, මොකද ...

317
00:13:47,257 --> 00:13:49,315
ඔවුන් භාවිතා කරන නිසා
මට විරුද්ධව උසාවියේදී.

318
00:13:49,320 --> 00:13:50,608
ඒක අවාසනාවන්තයි බබා.

319
00:13:50,613 --> 00:13:51,970
නමුත්-නමුත් මෙම ප්‍රවාහ සංදර්ශනය

320
00:13:51,975 --> 00:13:53,606
Wackner සඳහා ඇත්තෙන්ම හොඳ විය හැක.

321
00:13:53,611 --> 00:13:56,087
එය - එය ඔහුගේ උසාවිය වෙත අවධානය යොමු කරනු ඇත.

322
00:13:56,092 --> 00:13:57,715
අනික මම කියන විදියට...

323
00:13:57,720 --> 00:13:59,369
ඒ-ඒ-ඒ හඬ...

324
00:13:59,374 --> 00:14:01,123
හරි, බලන්න. මට කණගාටුයි.

325
00:14:01,128 --> 00:14:04,735
නමුත් බලන්න, ඔබ ඇතුළට දිව ගියහොත්
Lionsgate Films හි සභාපති

326
00:14:04,740 --> 00:14:06,911
මගේ සෝපානයේ, මම
ඒකට යන්න කියන්න බබා.

327
00:14:06,916 --> 00:14:10,088
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම එකක්ම භාවිතා කරන්න
මගේ පොතේ සම්බන්ධ කරන්න.

328
00:14:10,093 --> 00:14:11,093
ඇයි?

329
00:14:11,098 --> 00:14:12,738
මොකද බලු ජෝඩු එහෙම කරන නිසා.

330
00:14:12,743 --> 00:14:14,497
හරි හරී. මම, මම ...

331
00:14:14,502 --> 00:14:15,520
මොකක්ද?

332
00:14:15,525 --> 00:14:18,022
මම, මම හිතන්නේ නැහැ
මෙය හොඳ අදහසකි.

333
00:14:18,027 --> 00:14:20,068
Wackner ජනප්‍රිය වෙනවා?

334
00:14:20,073 --> 00:14:21,504
ඇයි?

335
00:14:21,509 --> 00:14:23,071
ඔහු විහිලු සහගතයි.

336
00:14:23,076 --> 00:14:24,681
ඔහු කඩාකප්පල්කාරයෙක් සහ ...

337
00:14:24,686 --> 00:14:26,117
බාධා කරන්නන් කඩාකප්පල් කළ යුතුය.

338
00:14:26,122 --> 00:14:27,945
බලන්න, මම එය නොකළේ නම්,

339
00:14:27,950 --> 00:14:29,294
වෙනත් කෙනෙකුට තිබුණා.

340
00:14:29,299 --> 00:14:30,953
ඒක ඒ වගේ අදහසක්.

341
00:14:33,042 --> 00:14:34,778
හරි හරී. මම නිකම්...

342
00:14:34,783 --> 00:14:36,562
මම හිතන්නේ නැහැ එය හොඳින් අවසන් වේවි කියලා.

343
00:14:36,567 --> 00:14:38,874
ඇයි නැත්තේ? හ්ම්?

344
00:14:38,879 --> 00:14:40,871
හාස්‍යයට එයටම ආවේණික තර්කයක් ඇත.

345
00:14:40,876 --> 00:14:42,194
ඉතින් නිකන්...

346
00:14:42,199 --> 00:14:43,674
හුස්ම ගන්න.

347
00:14:43,679 --> 00:14:45,197
වයින් ගන්න.

348
00:14:45,202 --> 00:14:46,751
මම ඔයාට scrimps ටිකක් හැදුවා.

349
00:14:47,883 --> 00:14:49,662
ඉදිරියට එන්න.

350
00:14:49,667 --> 00:14:51,621
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවේ ඒක හරිම සරාගී කියලා

351
00:14:51,626 --> 00:14:52,685
ඔයා කලින් මාත් එක්ක තරහ වෙලා ඉන්නකොට.

352
00:14:52,689 --> 00:14:54,450
- ඔහ්...
- ඔව්.

353
00:14:54,455 --> 00:14:56,104
හොඳයි, ඔබ එය දිගටම කරගෙන යන්න.

354
00:14:56,109 --> 00:14:57,462
මම හැම වෙලාවෙම සරාගී වෙන්නම්.

355
00:14:57,467 --> 00:14:59,586
ඔහ්, මම හදන්නම්
ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම පිස්සු.

356
00:15:08,643 --> 00:15:10,857
යමක් තිබිය යුතුය
අපිට මේ ගැන කරන්න පුළුවන්.

357
00:15:10,862 --> 00:15:12,368
හවුල්කරුවන් සමඟ කතා කරන්න.

358
00:15:12,373 --> 00:15:14,253
අපට කළ හැකි ආකාරය ඔවුන්ගෙන් විමසන්න
සුදු ආධිපත්‍යය ඇත

359
00:15:14,257 --> 00:15:15,471
අපේ ආයතනය පවත්වාගෙන යනවා.

360
00:15:15,476 --> 00:15:16,981
උන් ජරා වැඩ කරන්නේ නෑ.

361
00:15:16,986 --> 00:15:18,548
එයාලටත් සතුටු වෙන්න බෑ.

362
00:15:18,553 --> 00:15:21,034
ඔවුන් කළ යුත්තේ ඩයන්ට ඡන්දය දීමයි.

363
00:15:22,135 --> 00:15:23,435
ආයුබෝවන්?

364
00:15:26,008 --> 00:15:27,570
අපි මත් වෙනවාද?

365
00:15:29,098 --> 00:15:30,360
කුමක් ද?

366
00:15:32,628 --> 00:15:33,977
මට එය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිද?

367
00:15:40,979 --> 00:15:43,156
මම ඇහුවා අපි බීලද ඉන්නේ?

368
00:15:46,629 --> 00:15:48,975
අපට NRA සමඟ රැකියාවක් ලැබෙනවාද?

369
00:15:51,947 --> 00:15:53,813
කවුරුහරි කතා කළාද?

370
00:15:53,818 --> 00:15:55,337
නැත.

371
00:15:55,342 --> 00:15:58,040
මම සම්මන්ත්‍රණයක සිටි අතර කෙනෙක් ඇසුවා.

372
00:15:59,755 --> 00:16:02,170
NRA නැවත පණ ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි

373
00:16:02,175 --> 00:16:04,041
එහි මෑත අපකීර්තියෙන් පසුව.

374
00:16:04,046 --> 00:16:06,178
එහි ජාතික මණ්ඩලය ඉල්ලා සිටියේය

375
00:16:06,183 --> 00:16:08,263
මම තනතුරක් ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්.

376
00:16:08,268 --> 00:16:10,003
එතකොට ඔයා ඔව් කිව්වා?

377
00:16:10,008 --> 00:16:12,876
නෑ මම කිව්වා මට තව අහන්න ඕන කියලා.

378
00:16:12,881 --> 00:16:14,704
සහ ඔබට තවත් ඇසුණාද?

379
00:16:14,709 --> 00:16:17,449
එය ඉලිනොයිස් හි තනතුරක් බව මට ආරංචි විය.

380
00:16:17,454 --> 00:16:20,057
එය $167,000 පිරිනමයි,

381
00:16:20,062 --> 00:16:22,412
සහ මම මගේම ලොක්කා වනු ඇත.

382
00:16:23,357 --> 00:16:24,793
ඉතින් ඔබ එය ගැනීමට සිතනවාද?

383
00:16:26,403 --> 00:16:29,849
මම හිතන්නේ මට රැකියාවක් නැහැ කියලා,
සහ එය සලකා බැලීම වටී.

384
00:16:29,854 --> 00:16:31,455
NR-fucking-A?

385
00:16:31,460 --> 00:16:33,505
ACLU ඇමතුමක් ගත්තේ නැත.

386
00:16:38,646 --> 00:16:40,121
ඩයෑන්...

387
00:16:40,126 --> 00:16:41,757
අපේ දේශපාලනය ගොඩක් වෙනස්.

388
00:16:41,762 --> 00:16:43,172
මම දන්නවා.

389
00:16:44,552 --> 00:16:45,770
මම...

390
00:16:45,775 --> 00:16:48,947
මෑතකදී, හුදෙක් පහර දුන්නා
ඒවා කොච්චර වෙනස්ද කියලා.

391
00:16:49,352 --> 00:16:51,410
ඔබට මාව පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍යද?

392
00:16:51,415 --> 00:16:54,918
නැහැ. මම සතියකට කැමතියි
මට ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නැති විට.

393
00:16:54,923 --> 00:16:56,664
ඔයා කොහොමද මාව ආරක්ෂා කරන්නේ?

394
00:16:58,883 --> 00:17:00,532
කිසිවක් නැත.

395
00:17:00,537 --> 00:17:03,448
කවදාදැයි ඔබ මට කියනු ඇත
ඔවුන් ඔබට රැකියාවක් ලබා දෙනවාද?

396
00:17:03,453 --> 00:17:05,934
ඔවුන් එය ඉදිරිපත් නොකරනු ඇත.

397
00:17:05,939 --> 00:17:07,810
නැහැ, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.

398
00:17:24,257 --> 00:17:25,562
කර්ට්.

399
00:17:27,085 --> 00:17:28,609
මි.මී.

400
00:17:31,568 --> 00:17:33,744
කර්ට්, මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

401
00:17:36,660 --> 00:17:38,836
ඔබ අවදියෙන්ද?

402
00:17:42,884 --> 00:17:44,750
මම දැන්.

403
00:17:44,755 --> 00:17:46,975
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

404
00:17:47,819 --> 00:17:49,082
කුමක් ද?

405
00:17:52,198 --> 00:17:54,238
2020 දී ඔබ ඡන්දය දුන්නේ කාටද?

406
00:17:55,279 --> 00:17:56,841
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස.

407
00:17:58,108 --> 00:18:01,798
මම දන්නවා ඔබ 2016 දී Ted Cruz හි ලිව්වා,

408
00:18:01,803 --> 00:18:04,192
නමුත් පසුගිය වසරේ ඔබ ඡන්දය දුන්නේ කාටද?

409
00:18:04,197 --> 00:18:05,715
ඩයෑන්.

410
00:18:05,720 --> 00:18:07,820
අපි මේ අවුරුද්දේ ගොඩක් දේවල් කළා.

411
00:18:07,825 --> 00:18:09,740
අපට එය විවේක ගැනීමට ඉඩ දිය නොහැකිද?

412
00:18:11,521 --> 00:18:13,349
මම දන්නේ නැහැ.

413
00:18:17,005 --> 00:18:19,176
මට උවමනයි.

414
00:18:19,181 --> 00:18:20,704
හ්ම්.

415
00:18:38,044 --> 00:18:39,697
ආයුබෝවන්.

416
00:18:46,077 --> 00:18:47,688
මම කුමක් ද කරන්නේ?

417
00:19:38,434 --> 00:19:40,213
මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා.

418
00:19:41,903 --> 00:19:43,034
අපිට පුලුවන්ද...හැම...

419
00:19:43,039 --> 00:19:45,088
හැමෝටම හැරෙන්න පුළුවන්
Dawnk යෙදුමෙන් ඉවත් කරන්න.

420
00:19:45,093 --> 00:19:47,978
සඳහා ... සඳහා ...
කරුණාකර, විනාඩියක්.

421
00:19:48,823 --> 00:19:52,051
හරි හරී. වෙන කාට හරි ලැබෙනවද
අහිතකර පණිවිඩ තිබේද?

422
00:19:52,056 --> 00:19:53,879
අපට කළ හැකි හොඳම දේ එය නොසලකා හැරීමයි.

423
00:19:53,884 --> 00:19:56,186
එය Streisand බවට පත් වේ
අපි පැමිණිලි කළහොත් බලපෑම.

424
00:19:56,191 --> 00:19:57,191
මම පැමිණිලි කළේ නැහැ.

425
00:19:57,196 --> 00:19:58,196
මට කතා කරන්න ඕනේ එක්ක විතරයි

426
00:19:58,201 --> 00:19:59,832
කවුරු උනත් නරක දේවල් ලියනවා.

427
00:19:59,837 --> 00:20:01,460
මම ජූලියස් සමඟ එකඟ විය යුතුයි.

428
00:20:01,465 --> 00:20:03,142
මෙම තරුණ ලේ ආරම්භ නම්
කතා කරන්න පුළුවන් කියලා හිතාගෙන

429
00:20:03,146 --> 00:20:04,794
තම ප්‍රධානීන්ට කෙසේ හෝ...

430
00:20:04,799 --> 00:20:06,923
නමුත් විකල්පය කුමක්ද?
අපිට ඒවා වාරණය කරන්න බැහැ.

431
00:20:06,928 --> 00:20:07,956
ඔයා දන්නවනේ, මේක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ.

432
00:20:07,960 --> 00:20:09,200
ඩයන් සහ ඇගේ සැමියා සඳහා නොවේ නම්.

433
00:20:09,204 --> 00:20:10,423
ඒ වගේම මට කියන්න කණගාටුයි, ජූලියස්,

434
00:20:10,427 --> 00:20:12,429
නමුත් ඔබට කවදාවත් නොතිබිය යුතුය
එම නඩුව භාර ගැනීමට එකඟ විය.

435
00:20:12,434 --> 00:20:14,539
එය ඩයන්ගේ නඩුව විය. ආයුබෝවන්?

436
00:20:14,544 --> 00:20:15,544
ඇය මාව ආරක්ෂා කළා.

437
00:20:15,549 --> 00:20:18,311
නමුත් එම සේවාදායකයා නොවේ. ඩයෑන්
වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

438
00:20:18,316 --> 00:20:21,016
ඉදිරියට එන්න. ඩයෑන් එසේ නොවේ
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාට වගකිව යුතු ය.

439
00:20:21,021 --> 00:20:22,647
නෑ නෑ ඒක - ඒක අසාධාරණයි.

440
00:20:22,652 --> 00:20:24,597
අහන්න, අපි හැමෝම ජීවත් වෙනවා
සැබෑ ලෝකය, හරිද?

441
00:20:24,602 --> 00:20:26,651
මම කියන්නේ ඔබ ආශ්‍රය කරන්නේ ඔබයි.

442
00:20:26,656 --> 00:20:28,697
මෙම සමාගමේ සැබෑ ලෝකයේ,

443
00:20:28,702 --> 00:20:31,056
ඩයන්ගේ බිල්පත් පැය
තමන් වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

444
00:20:31,061 --> 00:20:33,298
අපි අනිත් අය දැම්මා
පැය ද, වාර්තාව සඳහා.

445
00:20:33,303 --> 00:20:36,444
අනික අපි කාටවත් සහකාරියන් නැහැ
FBI වෙත කොක්කෙන්.

446
00:20:36,449 --> 00:20:38,142
- නඩුව ඉවත් කර ඇත.
- ලස්සන වැඩක්.

447
00:20:38,146 --> 00:20:40,048
ලිස්, මම මෙම ආයතනයට සම්බන්ධ වූ විට,

448
00:20:40,053 --> 00:20:42,014
ඒ ඔබේ පියාගේ උරුමය නිසා.

449
00:20:42,019 --> 00:20:46,754
එය කළු සිවිල් ගැන ය
අයිතිවාසිකම්, ක්‍රියාකාරීත්වය, යුක්තිය.

450
00:20:46,759 --> 00:20:50,153
ඒක තමයි මිනිස්සු
රැස්වීම්වලදී කතා කළා.

451
00:20:50,158 --> 00:20:52,416
දැන්, මිනිසුන් බිල් කළ හැකි පැය ගැන කතා කරයි,

452
00:20:52,421 --> 00:20:54,375
ඩොලර් මිලියන ගනුදෙනුකරුවන්,

453
00:20:54,380 --> 00:20:56,507
- ආයතනික ගෙවීම්. දැන්, මම ...
- හරි.

454
00:20:56,512 --> 00:20:58,366
එය ඔබේ වරදක් නොවන බව මම දනිමි.

455
00:20:58,371 --> 00:21:00,032
බොස්මන්ගේ දැක්ම එයයි.

456
00:21:00,037 --> 00:21:02,470
සහ අපි උත්සාහ කළා
ට්‍රම්ප් අවුරුදු වලින් බේරෙන්න

457
00:21:02,475 --> 00:21:03,946
සුදු නීතීඥයන් ගෙන ඒමෙන්.

458
00:21:03,951 --> 00:21:06,865
ඒත් ඒ දවස් ගෙවිලා ගියා.

459
00:21:06,870 --> 00:21:08,432
ඒවා ඉවරයි.

460
00:21:08,437 --> 00:21:11,479
ශක්තිමත් කළු සමාගමක් වීම මට මග හැරී ඇත.

461
00:21:11,484 --> 00:21:12,932
ආමෙන්.

462
00:21:12,937 --> 00:21:15,008
මට යමක් මග හැරුණාද
හවුල්කරුවන්ගේ රැස්වීමක් ගැන?

463
00:21:15,013 --> 00:21:17,093
ආහ් නෑ නෑ. මෙය හදිසි විය.

464
00:21:18,365 --> 00:21:20,313
හරි මට උදව්වක් කරන්න පුලුවන් නම්...

465
00:21:20,318 --> 00:21:22,930
ඔව්, මම-මම-ගෙන එන්නම්
ඔබ පසුව වේගවත් කරන්න.

466
00:21:26,499 --> 00:21:29,845
- ඔබ මෙය හැසිරවිය යුතුයි, ලිස්.
- කුමක් හසුරුවන්නද?

467
00:21:29,850 --> 00:21:34,153
ඔබට සුදු පැහැයක් ගත නොහැක
කළු ජාතික සමාගමකට නායකත්වය දෙන සහකරු.

468
00:21:34,158 --> 00:21:36,460
අපට ගනුදෙනුකරුවන් අහිමි වනු ඇත

469
00:21:36,465 --> 00:21:38,467
ඒ වගේ කුහකකමත් එක්ක.

470
00:21:45,866 --> 00:21:47,432
මෙය අවසානයෙහි ආරම්භයද?

471
00:21:47,437 --> 00:21:49,099
මට නානකාමරේ ඉන්න ඕන නෑ

472
00:21:49,104 --> 00:21:50,519
සහ අහම්බෙන් කිසිවක් මග හැරේ.

473
00:21:50,523 --> 00:21:51,910
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

474
00:21:51,915 --> 00:21:53,738
ලිස්ගේ කාර්යාලයේ රැස්වීම.

475
00:21:53,743 --> 00:21:55,136
ඔබ එහි නැත.

476
00:21:57,355 --> 00:21:59,527
එය අමතක කරන්න.

477
00:21:59,532 --> 00:22:01,229
මම විහිළුවක් කළේ.

478
00:22:11,892 --> 00:22:13,432
ලිස් රෙඩික්ගේ කාර්යාලය.

479
00:22:13,437 --> 00:22:16,239
ආයුබෝවන්. මට වෙලාවක් ගන්න පුලුවන්ද
අදින් පස්සේ ලිස් එක්කද?

480
00:22:16,244 --> 00:22:17,724
කවුද කතා කරන්නේ?

481
00:22:18,960 --> 00:22:20,957
ඒ ඩයන්.

482
00:22:24,013 --> 00:22:31,513
- සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලද්දේ<font color="
- www.addic7ed.com

483
00:24:04,874 --> 00:24:06,315
මෙතන.

484
00:24:07,817 --> 00:24:09,735
ඒ හඬ ප්‍රියයි කියලා කවුද හිතුවේ?

485
00:24:09,740 --> 00:24:11,955
අද දවසම උසාවියේ.

486
00:24:11,960 --> 00:24:13,391
- නැහැ.
- ඔව්.

487
00:24:13,396 --> 00:24:15,437
මට අන්තිමට කාර්මන්ගෙන් අහන්න වුණා

488
00:24:15,442 --> 00:24:18,491
දැනුම්දීම් නිශ්ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද.

489
00:24:18,496 --> 00:24:20,189
කමක් නැහැ. ඔන්න ඔහේ යනවා.

490
00:24:20,194 --> 00:24:22,091
සදාකාලිකව නිහඬ විය.

491
00:24:23,476 --> 00:24:25,298
මට සෝඩා වතුර බොන්න පුළුවන්ද?

492
00:24:25,303 --> 00:24:26,996
ඔයාට ස්තූතියි.

493
00:24:27,001 --> 00:24:30,460
ඔබ සිතන්නේ උදාවන බවයි
ඇත්තටම ඵලදායිතාව වැඩි කරනවාද?

494
00:24:30,465 --> 00:24:32,593
නැත.

495
00:24:32,598 --> 00:24:34,917
නමුත් මම දන්නවා ඒක
ඇසුරු කරන්නන් කෝලාහල කරනු ඇත

496
00:24:34,922 --> 00:24:36,919
අපි එයින් මිදුනොත්. ඉතින්...

497
00:24:36,924 --> 00:24:38,686
හවුල්කරුවන් සිතන්නේ කුමක්ද?

498
00:24:38,691 --> 00:24:40,601
දෙයියනේ මැඩ්ලින්ට ඒක අරින්නත් බෑ.

499
00:24:40,606 --> 00:24:42,294
ඇය...

500
00:24:42,299 --> 00:24:44,161
ඇයගේ මුරපදය තුන් වරක් අහිමි විය.

501
00:24:44,166 --> 00:24:45,694
ඇය අවසානයේ අත්හැරියාය.

502
00:24:45,698 --> 00:24:46,938
ඔබ දන්නවා, 'ඒ මැඩ්ලින් නිසා.

503
00:24:47,374 --> 00:24:48,505
හොඳයි...

504
00:24:50,920 --> 00:24:53,135
මා සමඟ වාඩි වීම ගැන ස්තූතියි, ලිස්.

505
00:24:53,140 --> 00:24:54,794
ඇත්ත වශයෙන්.

506
00:24:56,534 --> 00:24:58,662
ඉතින්, ඔබ පුදුම වෙනවා
අද රැස්වීම ගැන?

507
00:24:58,667 --> 00:25:00,664
- මම.
- ඔව්.

508
00:25:00,669 --> 00:25:02,492
අහ්, එය ජූලියස් ගැන විය.

509
00:25:02,497 --> 00:25:04,368
එයාට ඩෝන්ක් එකේ හිරිහැර කරනවා.

510
00:25:05,879 --> 00:25:08,616
හරි, සහ මට එහි කොටසක් විය නොහැකිද?

511
00:25:08,621 --> 00:25:12,059
මොකද එයාට හිරිහැර කරනවා
ඔහු ඔබේ සැමියා ආරක්ෂා කරයි.

512
00:25:15,728 --> 00:25:17,681
හොඳයි, ඒක අවාසනාවන්තයි.

513
00:25:17,686 --> 00:25:21,119
අපි ජනතාව නියෝජනය කළා
කර්ට්ට වඩා නරකයි

514
00:25:21,124 --> 00:25:23,121
මාර්ගය වන විට නිර්දෝෂී බව සොයා ගන්නා ලදී.

515
00:25:23,126 --> 00:25:24,819
මම කියන්නේ නැහැ එයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා.

516
00:25:24,824 --> 00:25:26,185
නමුත්...

517
00:25:26,190 --> 00:25:28,257
ජනවාරි 6.

518
00:25:28,262 --> 00:25:30,999
මම කිව්වේ, අපි කොන්ෆෙඩරේට් කොඩිය බැලුවා

519
00:25:31,004 --> 00:25:33,093
කැපිටල් ගොඩනැගිල්ලට ඇතුල් වෙන්න.

520
00:25:34,921 --> 00:25:36,961
ඔබ දන්නවා, ඒ මිනිස්සු

521
00:25:36,966 --> 00:25:39,094
කර්ට්ට අවශ්‍ය නොවීය
FBI වෙත හැරෙන්න,

522
00:25:39,099 --> 00:25:40,748
ඒ මිනිස්සු...

523
00:25:40,753 --> 00:25:43,620
එයාලට අපිව ජීවත් කරවන්නවත් ඕන නෑ.

524
00:25:43,625 --> 00:25:45,771
හොඳයි, ඒවා සියල්ලම නොවේ.

525
00:25:47,455 --> 00:25:49,800
මට කණගාටුයි. මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. මම...

526
00:25:49,805 --> 00:25:52,498
ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ ජනතාව ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ.

527
00:25:52,503 --> 00:25:54,444
මුන් ඔක්කොම නින්දිත ද්‍රෝහියෝ.

528
00:25:54,449 --> 00:25:57,378
දැන් ඉතින් ඒක තමයි මිනිස්සු
ජුලියස් ගැන කියනවා.

529
00:25:59,902 --> 00:26:01,251
සහ මම?

530
00:26:06,056 --> 00:26:07,644
ඩයෑන්, මම ...

531
00:26:07,649 --> 00:26:09,951
- මාව එළියට තල්ලු කරනවාද?
- නැහැ.

532
00:26:09,956 --> 00:26:11,274
පිටතට තල්ලු කර නැත.

533
00:26:11,279 --> 00:26:13,145
ඔබ නම හවුල්කරුවෙකි.
ඔබ පිටතට තල්ලු කළ නොහැක.

534
00:26:13,150 --> 00:26:14,543
ඒත්... ?

535
00:26:17,241 --> 00:26:21,550
හවුල්කරුවන් ඔබ ගැන පමණක් සිතයි
නිවැරදි දේ කළ යුතුයි.

536
00:26:27,930 --> 00:26:29,410
සහ පැත්තකට?

537
00:26:31,417 --> 00:26:33,931
නෑ ෆර්ම් එකේ ඉන්න.

538
00:26:33,936 --> 00:26:36,847
කොටස් හවුල්කරුවෙකු ලෙස රැඳී සිටින්න,

539
00:26:36,852 --> 00:26:39,725
යන්තම් පස්සට යන්න
ඔබේ කළමනාකරණ භූමිකාව.

540
00:26:48,385 --> 00:26:51,122
ලිස්, මම ... මම ලොකු ගනුදෙනුකරුවන් ඇදගන්නවා.

541
00:26:51,127 --> 00:26:52,950
මම...

542
00:26:52,955 --> 00:26:54,822
මට බිල් කළ හැකි පැය ගණන ලැබේ.

543
00:26:54,827 --> 00:26:57,059
නමුත් තවමත්, "සමහර විට ඔබ
පසෙකට විය යුතුයි"

544
00:26:59,135 --> 00:27:01,829
අපි ෆර්ම් එකක් හදන්න ගියේ නැද්ද

545
00:27:01,834 --> 00:27:03,792
කාන්තාවන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන්නේද?

546
00:27:05,507 --> 00:27:07,635
සහ මම...

547
00:27:07,640 --> 00:27:09,462
එය වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

548
00:27:09,467 --> 00:27:10,512
නමුත් කළු කාන්තාවන්?

549
00:27:12,645 --> 00:27:14,859
ඩයෑන්, මම ...

550
00:27:14,864 --> 00:27:17,279
මම ඔබට විරුද්ධව ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ.

551
00:27:17,284 --> 00:27:19,281
මම ඔයාට පොරොන්දු වුණා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා.

552
00:27:19,286 --> 00:27:22,202
නමුත් මෙහි කෝපය වැඩි වෙමින් පවතී.

553
00:27:23,246 --> 00:27:25,945
ඔවුන්ට එය ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අවශ්‍යයි
ඊළඟ හවුල්කරුවන්ගේ රැස්වීම.

554
00:27:26,963 --> 00:27:29,009
ඒ නිසා පොඩ්ඩක් හිතන්න.

555
00:27:30,514 --> 00:27:32,168
ඔයා හොඳ කෙනෙක්.

556
00:27:41,656 --> 00:27:43,745
නැහැ, මම නැහැ.

557
00:27:45,895 --> 00:27:47,941
ඔව් ඔයා තමයි.

558
00:27:57,846 --> 00:27:59,538
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

559
00:27:59,543 --> 00:28:01,371
මම මොනවද කරන්න ඕනේ?

560
00:28:02,838 --> 00:28:05,058
මට මගේ නම තියාගන්න ඕන
ලිපි ශීර්ෂය මත.

561
00:28:06,063 --> 00:28:08,887
මම සටන් කළ දේ තබා ගැනීමට මට අවශ්‍යයි.

562
00:28:08,892 --> 00:28:11,799
ලිංගභේදයට එරෙහිව සහ
පසුව වයස් භේදය.

563
00:28:11,804 --> 00:28:13,322
මම ඒ තනතුරට සුදුසුයි.

564
00:28:13,327 --> 00:28:15,859
ඒ වගේම මම පැත්තකට වෙන්න කැමති නැහැ.

565
00:28:15,864 --> 00:28:16,909
එහෙනම් එපා.

566
00:28:18,232 --> 00:28:20,708
ඩයන්, මේ පළමු වතාවයි

567
00:28:20,713 --> 00:28:22,628
මම කවදාවත් අහලා තියෙනවා ඔයා පරාදයි කියලා.

568
00:28:26,527 --> 00:28:27,915
මොකද මට මේක දිනන්න බෑ.

569
00:28:27,920 --> 00:28:29,525
- නිසැකවම ඔබට පුළුවන්.
- නැහැ, මට බැහැ.

570
00:28:29,530 --> 00:28:30,613
ඔබට අවශ්ය නැහැ.

571
00:28:30,618 --> 00:28:32,920
ඒක ඊට වඩා ලොකුයි.

572
00:28:32,925 --> 00:28:36,654
මෙයට එරෙහිව සටන් කිරීම විරුද්ධ වනු ඇත
මගේ පැවැත්මේ සෑම කෙඳි.

573
00:28:36,659 --> 00:28:38,813
ඔබේ පැවැත්මේ ඇති සෑම කෙඳි
ජයග්රහණය ගැන ය.

574
00:28:38,818 --> 00:28:39,979
ඔබ ජයග්‍රහණය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්නේ නම්,

575
00:28:39,984 --> 00:28:41,778
එවිට ඔබටත් එසේ විය හැක
සියල්ල අත්හරින්න.

576
00:28:41,783 --> 00:28:43,606
කර්ට්, මම pep talk අගය කරනවා,

577
00:28:43,611 --> 00:28:45,889
ඒත් මම හිතන්නේ ඔයා හිතන විදියට නෙවෙයි.

578
00:28:45,894 --> 00:28:50,372
මට මගේ රුචිකත්වයන් තැබිය නොහැක
මුළු ජන සමූහයකට ඉහලින්...

579
00:28:50,377 --> 00:28:52,374
කළු මිනිස්සු...

580
00:28:52,379 --> 00:28:54,755
ඒ නිසා මට මගේ ස්ථාවරය තබා ගත හැකිය.

581
00:28:54,760 --> 00:28:56,800
නැහැ, මම කියන්නේ ඔබ දක්ෂයි.

582
00:28:56,805 --> 00:28:59,381
කවුරුහරි පහර දෙනවා නම්
ඔබ, ඔවුන්ට ඔබට පහර දීමට ඉඩ දෙන්න,

583
00:28:59,386 --> 00:29:01,949
නමුත් දක්ෂතාවයෙන්.

584
00:29:01,954 --> 00:29:03,951
නමුත් කළු ජාතිකයෙකුගේ දක්ෂතාවය

585
00:29:03,956 --> 00:29:06,480
සෑම විටම මගේ අගයට වඩා අඩු අගයක් ලබා ඇත.

586
00:29:09,109 --> 00:29:10,235
එතකොට ඔයා හරි.

587
00:29:10,240 --> 00:29:11,541
අත්හැර දමන්න.

588
00:29:11,546 --> 00:29:13,064
සමාගම අත්හරින්න.

589
00:29:13,069 --> 00:29:14,680
එයාලට ඔයාව ඕන නෑ.

590
00:29:30,199 --> 00:29:32,071
කර්ට්...

591
00:29:36,497 --> 00:29:38,934
ඔබ හිතන්නේ නැහැ මැතිවරණය ගැන
සොරකම් කළා නේද?

592
00:29:42,124 --> 00:29:44,213
කර්ට්?

593
00:30:21,498 --> 00:30:22,891
හොඳයිද?

594
00:30:24,010 --> 00:30:25,946
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

595
00:30:25,951 --> 00:30:27,904
ඔබේ වැඩ කටයුතු ගැන?

596
00:30:27,909 --> 00:30:29,862
ඔව්, ෂ්. එයා නිදි.

597
00:30:29,867 --> 00:30:31,429
ඔව්.

598
00:30:31,434 --> 00:30:34,089
මම හිතන්නේ ඔබ මා සිතන දේ දන්නවා.

599
00:30:35,090 --> 00:30:38,001
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ මම එහෙම කරනවා කියලා.

600
00:30:38,006 --> 00:30:39,698
මම හිතන්නේ ඔබ දක්ෂයි.

601
00:30:39,703 --> 00:30:43,969
මම හිතන්නේ ඕනෑම නීති ආයතනයක් එහෙම කරයි කියලා
ඔයාට යන්න දෙන්න පිස්සු වෙන්න.

602
00:30:45,492 --> 00:30:47,228
ඒ ඔබ නොවේ.

603
00:30:47,233 --> 00:30:49,235
ඒක ඔයා මට කියන්නේ
මට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ.

604
00:30:51,746 --> 00:30:54,104
මම ඇත්තටම සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

605
00:30:54,109 --> 00:30:56,150
මම කරනවා. මට කියන්න.

606
00:30:56,155 --> 00:31:00,154
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මට පැත්තකට වෙන්න කිව්වා.

607
00:31:00,159 --> 00:31:03,405
මම නීති විද්‍යාලයේ හිටියේ. මට බබෙක් හිටියා.

608
00:31:03,410 --> 00:31:05,150
ඒ වගේම මට කිව්වා මම පැත්තකට වෙන්න කියලා,

609
00:31:05,155 --> 00:31:08,118
එවිට මිනිසෙකුට මගේ ස්ථානය ගත හැකි විය.

610
00:31:08,123 --> 00:31:10,425
පැත්තකට වෙන්න කිව්වා

611
00:31:10,430 --> 00:31:14,037
ජිමී කාටර් පත් කළ විට
මම අභියාචනාධිකරණයට.

612
00:31:14,042 --> 00:31:16,871
ඒ වගේම ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයත් එහෙමයි.

613
00:31:18,394 --> 00:31:20,174
මෙන්න කාරණය ...

614
00:31:20,179 --> 00:31:23,742
පැත්තකට වෙන්න එපා මොකද
කෙනෙකුට ඔබට අවශ්‍යයි.

615
00:31:23,747 --> 00:31:26,615
දේශපාලනයට පැත්තකට වෙන්න එපා.

616
00:31:26,620 --> 00:31:29,748
පිරිමි නිතරම අසයි
කාන්තාවන් පැත්තකට වෙන්න

617
00:31:29,753 --> 00:31:31,364
එබැවින් මිනිසෙකුට පළමුව යා හැකිය.

618
00:31:32,408 --> 00:31:35,537
මම හිටියත්
පැත්තකට වෙන්න කියලා

619
00:31:35,542 --> 00:31:38,453
ඒ නිසා කළු ජාතිකයෙක්
මගේ ස්ථානය ගත හැකිද?

620
00:31:38,458 --> 00:31:41,552
ඔබට තවමත් කාන්තාවන් වෙනුවෙන් යමක් කළ හැකිද?

621
00:31:43,115 --> 00:31:44,763
ඔව්.

622
00:31:44,768 --> 00:31:47,114
එහෙනම්... එහෙනම් කරන්න.

623
00:31:47,119 --> 00:31:49,077
පැත්තකට වෙන්න එපා.

624
00:31:49,082 --> 00:31:51,824
මොන දේ ගත්තත් පැත්තකට වෙන්න එපා.

625
00:32:11,652 --> 00:32:13,475
ඉතින් කොහොමද බිස්නස් එක?

626
00:32:13,480 --> 00:32:15,085
ඔයා කියන්න මට.

627
00:32:15,090 --> 00:32:17,653
හොඳයි, තවත් නඩු නැත.

628
00:32:17,658 --> 00:32:19,755
ඒ වගේම ඔබට මේ වසරේ හොඳම වසර උදා වුණා.

629
00:32:19,760 --> 00:32:21,235
ඔව්, කවුද දැන සිටියේ?

630
00:32:21,240 --> 00:32:23,628
වසංගත වසර fracking සඳහා විශිෂ්ටයි.

631
00:32:23,633 --> 00:32:27,371
තවද මෙම ආයතනයේ සිටීම උපකාරි වේ
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී බලපෑම් කරන්නන් සමඟ.

632
00:32:27,376 --> 00:32:29,665
ඔව්, මට ඒක පේනවා.

633
00:32:29,670 --> 00:32:31,972
ඉතින්, බොබ්, මම අද ඔයාගෙන් ඇහුවා

634
00:32:31,977 --> 00:32:35,318
මක්නිසාද යත් සමාගම සිදුවෙමින් පවතී
තරමක් විශාල වෙනසක්.

635
00:32:35,323 --> 00:32:38,891
මම හවුල්කරුවෙකු ලෙස ඉවත් වෙනවා,

636
00:32:38,896 --> 00:32:42,094
ඒ නිසා මම ඔබ හමුවන්නේ නැහැ
ඔබගේ නඩු මත එදිනෙදා.

637
00:32:42,099 --> 00:32:43,218
- කුමක් ද?
- ඔව්.

638
00:32:43,223 --> 00:32:46,717
මට කණගාටුයි. මැඩලින් කැමැත්ත
ඔබේ නඩු කටයුතු කරන්න.

639
00:32:46,722 --> 00:32:49,298
ඇය එතනම හිටගෙන ඉන්නවා.

640
00:32:50,399 --> 00:32:51,787
ඉන්න.

641
00:32:51,792 --> 00:32:53,554
මට මේක තේරෙන්නේ නැහැ. ඇය කව් ද?

642
00:32:53,559 --> 00:32:55,573
අහ්, ඇය සහකරුවෙක්.

643
00:32:55,578 --> 00:32:57,836
ඇය ඉතා හොඳයි.

644
00:32:57,841 --> 00:33:00,901
මම - මම තවමත් ඔබේ නඩු කටයුතු කරන්නම්.

645
00:33:00,906 --> 00:33:03,207
මට නිකම්ම දිනපතා නැහැ
ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වන්න.

646
00:33:03,212 --> 00:33:05,209
නමුත් මම ඔබ සමඟ වඩාත් සුවපහසුයි.

647
00:33:05,214 --> 00:33:07,511
මම නැවත ආරම්භ කරන්නේ නැහැ
අලුත් කෙනෙක් එක්ක.

648
00:33:07,516 --> 00:33:10,258
මට ඔයාව තවත් හදන්න පුළුවන්
Madeline සමඟ සුවපහසුයි.

649
00:33:12,204 --> 00:33:13,852
නමුත් අපි ඔබ සමඟ සැපපහසුයි.

650
00:33:13,857 --> 00:33:15,785
මට ඔබව ජුලියස් සමඟ සුවපහසු කළ හැකිය.

651
00:33:15,790 --> 00:33:17,918
ඔහු ඉතා දක්ෂ නීතිඥයෙක්.

652
00:33:17,923 --> 00:33:20,572
- ඔබ විශ්රාම යනවාද?
- නැහැ.

653
00:33:20,577 --> 00:33:23,824
සමාගමට අවශ්‍ය වන්නේ සමහරකට ඉඩ දීමට පමණි
අනිත් මිනිස්සු ඉස්සරහට යනවා

654
00:33:23,829 --> 00:33:26,048
නම සහකරු තනතුරකට.

655
00:33:29,021 --> 00:33:30,669
අපි මේකට කැමති නැහැ.

656
00:33:30,674 --> 00:33:32,090
කමක් නැහැ? අපි ඔබ සමඟ සැපපහසුයි.

657
00:33:32,094 --> 00:33:34,227
ඉතින්, අපි ඒ ගැන අමතන්නේ කාටද?

658
00:33:36,358 --> 00:33:39,199
... විශ්ලේෂකයින් භාවිතා කරයි
දත්ත මත පදනම් වූ අනාවැකි මෙවලම්...

659
00:33:43,235 --> 00:33:45,150
ඩේවිඩ් ලී.

660
00:33:45,851 --> 00:33:47,591
ඔහ්. හේයි.

661
00:33:48,536 --> 00:33:49,885
කුමක් ද?

662
00:33:51,260 --> 00:33:52,909
නැහැ, කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

663
00:33:52,914 --> 00:33:54,506
ඔයාට ඩයන් නැති වෙන්නේ නැහැ.

664
00:33:54,511 --> 00:33:56,209
ඇය තවමත් ඔබේ ප්‍රාථමිකය.

665
00:33:57,340 --> 00:33:59,207
හරි හරී. හරි හරී.

666
00:33:59,212 --> 00:34:01,035
මට මේකට එන්න දෙන්න.

667
00:34:01,040 --> 00:34:03,912
නෑ නෑ මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

668
00:34:07,394 --> 00:34:09,870
හරි ඩීන් ඒක බෝඩ් එකට දාන්න.

669
00:34:09,875 --> 00:34:11,262
එක-ශුන්‍ය.

670
00:34:11,267 --> 00:34:12,929
ජරාව කපන්න!

671
00:34:12,934 --> 00:34:14,478
අපි විරුද්ධයි!

672
00:34:14,483 --> 00:34:18,265
♪ එන්න... ♪

673
00:34:18,270 --> 00:34:19,744
... ආරක්ෂාව!

674
00:34:19,749 --> 00:34:22,878
අද, මම තවදුරටත් විනිසුරු වොක්නර් නොවේ.

675
00:34:22,883 --> 00:34:25,185
මම විනිසුරු ෂ්මුලි.

676
00:34:25,190 --> 00:34:27,778
සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි
මට විනිසුරු ෂ්මුලි කියන්න.

677
00:34:27,783 --> 00:34:28,868
♪ ඔබ නළල රැලි කරන විට ඔවුන් එයට කැමතියි

678
00:34:28,872 --> 00:34:30,175
♪ නමුත් ඔබ සතුටින් සිටින විට එයට වෛර කරන්න

679
00:34:30,179 --> 00:34:31,480
♪ අධෛර්යයට පත් වීමට වෙලාවක් නැත

680
00:34:31,485 --> 00:34:32,785
♪ යම් ආශාවක් ඇති කර ගන්න ♪

681
00:34:35,200 --> 00:34:37,284
♪ ඉතින් ඔවුන් මට හැඟෙන්නේ කොහොමද කියලා ඇහුවම... ♪

682
00:34:37,289 --> 00:34:39,286
හරි. මම හිතන්නේ මම ඕනෑ තරම් දැකලා තියෙනවා.

683
00:34:39,291 --> 00:34:41,688
♪ හැම දෙයක්ම තදින්, දැනෙනවා
හොදයි වගේ... ♪

684
00:34:41,693 --> 00:34:43,246
මාව ස්ථාවරය මත තබන්න.

685
00:34:43,251 --> 00:34:44,552
නෑ ඒක...

686
00:34:44,557 --> 00:34:45,676
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.

687
00:34:45,680 --> 00:34:48,113
ඇයට මගෙන් ප්‍රශ්න ඇසීමට ඉඩ දෙන්න.
මම සන්දර්භය ඉදිරිපත් කරන්නම්.

688
00:34:49,375 --> 00:34:50,849
♪ හැමදේම තදයි... ♪

689
00:34:50,854 --> 00:34:53,561
ඉතින් අපි සන්දර්භය ගැන කතා කරමු, Hal.

690
00:34:53,566 --> 00:34:55,345
ඇත්තටම...

691
00:34:55,350 --> 00:34:57,373
ඔබ දන්නවා, ඇයි අපි මෙය නොකරන්නේ?

692
00:34:57,378 --> 00:34:58,509
ඔබේ ගෞරවය...

693
00:34:58,514 --> 00:34:59,514
- ඔව්.
- ඔව්.

694
00:34:59,519 --> 00:35:01,842
අහ්, මම ප්‍රශ්න අසනවා වෙනුවට,

695
00:35:01,847 --> 00:35:05,024
ඔබට ඔබේම ප්‍රශ්න ඇති බව මට විශ්වාසයි.

696
00:35:07,454 --> 00:35:10,539
ස්වාමීනි, ඔබට තිබිය හැකි නිදහසට කරුණු මොනවාද?

697
00:35:10,544 --> 00:35:13,007
නඩු විභාගයේදී ලකුණු තබා ගැනීම සඳහා?

698
00:35:13,012 --> 00:35:15,252
ලකුණු පුවරුව තබා ගනී
ඔවුන්ගේ ඇඟිලි මත නීතිඥයන්.

699
00:35:16,132 --> 00:35:18,225
මට කවුරුත් ඕන නෑ
හුදෙක් නිසා අහිමි කිරීමට

700
00:35:18,230 --> 00:35:19,827
ඔවුන් මා සිටියේ කොහේදැයි දැන සිටියේ නැත.

701
00:35:19,832 --> 00:35:22,185
සහ එය හොඳ අදහසක් බව පෙනේ
එයාලට මාර්ග සිතියමක් තියෙනවා කියලා

702
00:35:22,190 --> 00:35:23,204
මගේ චින්තනයට.

703
00:35:23,209 --> 00:35:24,983
- මාව අවංකව තබයි.
- හරි, සහ ...

704
00:35:24,988 --> 00:35:27,508
මොන මගුලක්ද මේ
Scmuley ගැන දෙයක්?

705
00:35:27,513 --> 00:35:28,684
ඔහ්. ඔබ එය නිවැරදිව කීවේ නැත.

706
00:35:28,688 --> 00:35:30,106
- ඒ ෂ්මුලි.
- ආ.

707
00:35:30,111 --> 00:35:32,717
ෂ්මුලිගේ හෙබ්‍රෙව්. එහි තේරුම,
"ඔහුගේ නම දෙවියන්".

708
00:35:32,722 --> 00:35:34,589
ඒකත් මාමාගේ නම.

709
00:35:34,594 --> 00:35:38,306
ඔහු එදින මිය ගියේය, සමඟ
ඔහුගේ මුහුණේ සිනහවක්.

710
00:35:39,307 --> 00:35:41,348
ඒ වගේම මම ඔහුට ආදරය කළා, සහ ...

711
00:35:41,353 --> 00:35:44,481
- මට ඔහුට ගෞරව කිරීමට අවශ්‍ය විය.
- හොඳයි, හොඳයි.

712
00:35:44,486 --> 00:35:46,757
සහ මූස් සහ මී හරක් ගැලපේ,

713
00:35:46,762 --> 00:35:47,837
ඒ කුමක් ගැනද?

714
00:35:47,842 --> 00:35:49,752
- ඔබ The Masked Singer නරඹනවාද?
- නැහැ.

715
00:35:49,757 --> 00:35:52,711
හොඳයි, ඔව්. අහ්, වරක්.

716
00:35:52,716 --> 00:35:55,866
හොඳයි, මම හිතන්න කැමතියි
මම අපක්ෂපාතී ලෙස,

717
00:35:55,871 --> 00:35:57,364
නමුත් මම එසේ නොවේ.

718
00:35:57,369 --> 00:36:01,089
මම විනිශ්චය කරන්නේ ජාතිය මත පදනම්ව,
ලිංගය, පන්තිය, වයස.

719
00:36:01,094 --> 00:36:03,626
මම එහෙම නැහැ කියලා හිතන්න කැමතියි, නමුත් මම කරනවා.

720
00:36:03,631 --> 00:36:07,891
සහ විට පැමිණිලිකරු සහ
ආරක්ෂාව වෙස්වලාගෙන,

721
00:36:07,896 --> 00:36:08,897
මට බැහැ.

722
00:36:08,902 --> 00:36:10,573
ඔවුන් කවුදැයි මට නොපෙනේ.

723
00:36:10,578 --> 00:36:12,140
ඒවා තිරය පිටුපස තබන්නේ නැත්තේ ඇයි?

724
00:36:12,145 --> 00:36:13,994
හොඳයි, නඩුකාරයින්ට හොඳයි. ම්...

725
00:36:13,999 --> 00:36:15,983
අයිතිය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීම දුෂ්කර ය

726
00:36:15,988 --> 00:36:17,384
ඔබ මුගටියෙකු ලෙස සැරසී සිටින විට.

727
00:36:18,955 --> 00:36:21,201
හරි හරී. මම ආණ්ඩු කරන්න ලෑස්තියි.

728
00:36:21,206 --> 00:36:22,480
- ගරු, ඉන්න...
- නෑ නෑ.

729
00:36:22,485 --> 00:36:25,553
Schultz මහත්මයා, ආහ්, ඔයාට තියෙනවා
විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා

730
00:36:25,558 --> 00:36:28,943
a වීම කෙබඳුද යන්න ප්‍රකාශ කිරීම
වක්නර් මහතාගේ උසාවියේ නඩුකාර,

731
00:36:28,948 --> 00:36:32,394
නමුත් ඔහු කරන බොහෝ දේ
අභියෝග සම්මුතිය,

732
00:36:32,399 --> 00:36:34,544
සහ එසේ කිරීමේදී,
ක්රියාවලිය විධිමත් කරයි.

733
00:36:34,549 --> 00:36:35,924
ඒ සඳහා මම ඔහුට ගෞරවය පිරිනමමි.

734
00:36:35,929 --> 00:36:38,148
මොකක්ද මේ අධිකරණය ඉදිරියේ තියෙන්නේ

735
00:36:38,153 --> 00:36:41,669
පක්ෂ කරන්නේද යන්නයි
ඔහුගේ තීන්දුවලට බැඳී සිටින්න.

736
00:36:41,674 --> 00:36:45,929
ඔවුන් එසේ බැඳී සිටීමට එකඟ වූ නිසා,

737
00:36:45,934 --> 00:36:47,892
මම හිතන්නේ නැහැ කියලා
පැමිණිලිකරුගේ සාක්ෂිය...

738
00:36:47,897 --> 00:36:50,217
- ගරු, එක් ඉක්මන් සංශෝධනයක්.
- ඉක්මන්.

739
00:36:50,222 --> 00:36:52,264
- ඔබේ ගෞරවය, ඔබ, ඔබ දැනටමත් පාලනය කර ඇත.
- මට අහන්න ඕන.

740
00:36:52,268 --> 00:36:54,812
ඔබ එය තීරණය කළා
වැක්නර් මහතා හොඳ ය,

741
00:36:54,817 --> 00:36:56,858
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු අපක්ෂපාතී බව නොවේ.

742
00:36:56,863 --> 00:36:59,687
ඔහු දැනටමත් ඒ ගැන සාක්ෂි දී ඇත
ඔහු පක්ෂග්‍රාහී මැදිහත්කරුවෙකි.

743
00:36:59,692 --> 00:37:01,950
- ඔහ්, එන්න.
- ඔහුම කිව්වා.

744
00:37:01,955 --> 00:37:03,347
ම්...

745
00:37:03,352 --> 00:37:06,171
"මම මම ගැන හිතන්න කැමතියි
අපක්ෂපාතී ලෙස, නමුත් මම නොවේ".

746
00:37:06,176 --> 00:37:07,975
- එය සෘජු උපුටා දැක්වීමකි.
- ඔහු කිව්වා ඔහු සටන් කරනවා කියලා

747
00:37:07,979 --> 00:37:09,558
මෙම ඇඳුම් පැළඳුම් සමඟ ඔහුගේ නැඹුරුව.

748
00:37:09,563 --> 00:37:12,303
ඔව්, නමුත් අපට වෙනත් දෙයක් තිබේ
ඔහුගේ පක්ෂග්රාහී බව ඔප්පු කිරීම.

749
00:37:12,308 --> 00:37:15,529
ඒ වගේම මම උසාවියෙන් ඉල්ලනවා
නිරූපණය කිරීමට අවස්ථාවක්.

750
00:37:15,534 --> 00:37:17,932
නැවතත්, ඔබේ ගෞරවය,
ඔබ දැනටමත් පාලනය කර ඇත.

751
00:37:17,937 --> 00:37:19,782
- ගරු, ඉන්න.
- ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.

752
00:37:19,787 --> 00:37:21,975
මම... මම විනිශ්චය වළක්වමි

753
00:37:21,980 --> 00:37:25,903
ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වන තුරු
තවත් සාක්ෂි, උපදේශක.

754
00:37:25,908 --> 00:37:27,193
විනිසුරුතුමනි, ඔබ සිටින්නේ දුෂ්කර තැනකය.

755
00:37:27,197 --> 00:37:29,586
- මමත් ඒ දේම කරන්න තිබුණා.
- වැක්නර් මහතා...

756
00:37:29,591 --> 00:37:32,899
මම හිතන්නේ එය හොඳ දෙයක් වනු ඇත
ඔබ කට වහගෙන ඉන්න අදහස.

757
00:37:38,053 --> 00:37:41,555
♪ ඔව්, අපි බදිනවා වගේ
මෙඩිසි, ටිකක් විකාරයි ♪

758
00:37:41,560 --> 00:37:43,774
♪ ලෙම්ම් බලන්න, ලෙම්මේ
බලන්න මට බලන්න ඕන, බලන්න ♪

759
00:37:43,779 --> 00:37:46,342
♪ එක මොහොතක් ගන්න
මුහුදු සුළඟක් මැද ♪

760
00:37:46,347 --> 00:37:47,361
♪ ටිකක්... ♪

761
00:37:47,366 --> 00:37:48,440
හරි.

762
00:37:48,445 --> 00:37:51,042
මේකද එකම වාර්තාව
ට්‍රිනාගේ නර්තනයේ?

763
00:37:51,047 --> 00:37:52,140
මම දන්නා තරමින් ඔව්.

764
00:37:52,145 --> 00:37:54,008
ඔබේ දැනුමට අනුව ඇය කවදාවත්
එය කොහේ හෝ ලියා තිබේද?

765
00:37:54,012 --> 00:37:55,809
විරෝධය. අදාළත්වය.
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද

766
00:37:55,814 --> 00:37:58,088
- ඇය එය ලියා තැබුවාද නැද්ද?
- ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතිය අවශ්‍යයි

767
00:37:58,092 --> 00:38:00,345
නිර්මාණාත්මක ප්‍රකාශනය ස්ථාවර කළ යුතු බව

768
00:38:00,350 --> 00:38:01,625
බලපත්‍ර ලබා ගැනීමට පෙර.

769
00:38:01,630 --> 00:38:03,132
ඔව්, නමුත් ස්ථාවර නොවේ
ලියා ඇත යන්නයි.

770
00:38:03,136 --> 00:38:04,219
එහි තේරුම සටහන් කර ඇති බවයි.

771
00:38:04,224 --> 00:38:05,966
ඇය පැහැදිලිවම එය කර ඇත,

772
00:38:05,971 --> 00:38:07,233
මොකද අපි හැමෝම මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා.

773
00:38:07,237 --> 00:38:08,625
මම දිගටම කරගෙන යන්නද?

774
00:38:08,630 --> 00:38:09,887
මම දන්නේ නැහැ.

775
00:38:09,892 --> 00:38:11,385
මේ සියල්ල මට අවුල් සහගතයි.

776
00:38:11,390 --> 00:38:13,413
මට පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන්න ගරු තුමනි.

777
00:38:13,418 --> 00:38:16,080
මේ ටේප් එක අපි බැලුවා,
එය පටිගත කළේ කවුද?

778
00:38:16,085 --> 00:38:17,385
ට්‍රිනා එය පටිගත කළාද?

779
00:38:17,390 --> 00:38:19,570
- හොඳයි, නැහැ, නමුත් ඇගේ පෙම්වතා කළා.
- ඉතින් ඒක ඇත්ත නේද

780
00:38:19,575 --> 00:38:22,552
සවි කළ පුද්ගලයා
නිර්මාණාත්මක ප්රකාශනය

781
00:38:22,557 --> 00:38:24,441
ප්‍රකාශන අයිතියේ හිමිකරුද?

782
00:38:24,446 --> 00:38:26,356
විරෝධය. ඔහුගේ විශේෂඥභාවයෙන් ඔබ්බට.

783
00:38:26,361 --> 00:38:28,619
ඔහ්, මම ඒක දෙන්නම්.

784
00:38:28,624 --> 00:38:30,375
හා ප්රශ්නය නොවේ
යන්න විමසිය යුතුය. එය ඇත්ත.

785
00:38:30,379 --> 00:38:33,029
එබැවින් ප්‍රකාශන හිමිකමේ හිමිකරු
නර්තන ශිල්පියා නොවේ.

786
00:38:33,034 --> 00:38:35,161
ඇය ඇගේ නර්තන රචනය ලියා නැත.

787
00:38:35,166 --> 00:38:37,262
ඒ කැමරාව අල්ලපු කෙනා

788
00:38:37,267 --> 00:38:38,729
සහ නර්තන නිර්මාණය පටිගත කළාද?

789
00:38:38,734 --> 00:38:42,180
ඔව්, ඒකයි මම ගෙව්වේ
රසල් චක්වාගන් ඩොලර් 40,000

790
00:38:42,185 --> 00:38:44,052
මෙම ප්‍රකාශන අයිතිය තහවුරු කිරීමට.

791
00:38:44,057 --> 00:38:45,532
රසල් චක්වැගන් කවුද?

792
00:38:45,537 --> 00:38:48,578
ටිප්-ටොප් ට්‍රිනාගේ විරසක පෙම්වතා.

793
00:38:48,583 --> 00:38:50,146
ඉතින් ඔබ පෙම්වතා නොසලකා හැරියේද?

794
00:38:50,150 --> 00:38:51,439
ඇත්ත වශයෙන්ම මම පෙම්වතා නොසලකා හැරියෙමි.

795
00:38:51,443 --> 00:38:53,157
- චක්වැගන් මහතා?
- ඔව්.

796
00:38:53,162 --> 00:38:55,751
වීඩියෝ එකේ වටිනාකමක් තියෙන එකම හේතුව

797
00:38:55,756 --> 00:38:57,848
ට්‍රිනාගේ නර්තනය නිසා ය.

798
00:38:57,853 --> 00:39:01,765
ඔහු සුදුසුය යන අදහස
ඕනෑම සලකා බැලීමක්

799
00:39:01,770 --> 00:39:04,111
ඔහු සිදු වූ නිසා
කැමරාව අල්ලගෙන ඉන්න...

800
00:39:04,116 --> 00:39:05,669
එය - එය නීතිය බූරුවෙක් කරයි.

801
00:39:05,674 --> 00:39:09,456
ඔබට පෙනෙන පරිදි, වැක්නර් මහතා සතුව ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම නීතිය නොසලකා හැරියේය.

802
00:39:09,461 --> 00:39:12,333
බේරුම්කරුවන් නො
නීතිය අනුගමනය කිරීමට බැඳීම

803
00:39:12,338 --> 00:39:14,461
කොන්ත්රාත්තුවේ එය නියම කර නොමැති නම්,

804
00:39:14,466 --> 00:39:16,563
එය එසේ නොවේ, මෙම නඩුවේ.

805
00:39:16,568 --> 00:39:20,218
තව-එපමනක් නොව, Schultz මහතාගේ
තර්ක රේඛාව

806
00:39:20,223 --> 00:39:23,831
බාධා සහිත නීති මත රඳා පවතී
වාර්ගික ඇඟවුම්.

807
00:39:23,836 --> 00:39:27,965
ඒ කලාව අවශ්‍ය කිරීමෙනි
අයිති වීමට පෙර වාර්තා කර ඇත,

808
00:39:27,970 --> 00:39:31,378
නීතිය ක්රමානුකූලව
අවාසි කළු ජෑස්

809
00:39:31,383 --> 00:39:34,985
සහ බෙබොප් සංගීතඥයන්,
ඒ වගේම කඩන නැටුම් ශිල්පීන්

810
00:39:34,990 --> 00:39:36,583
සහ ෆ්ලැමෙන්කෝ කලාකරුවන්...

811
00:39:36,588 --> 00:39:40,456
දක්ෂයින් රාශියක් ඇත,

812
00:39:40,461 --> 00:39:42,589
බොහෝ විට සුදු නොවන අය

813
00:39:42,594 --> 00:39:45,069
improvisational කලාව පිළිබඳ විශේෂඥයන්.

814
00:39:45,074 --> 00:39:47,898
ඔබ... ඔබට ඇත්තටම යෝජනා කිරීමට අවශ්‍යද?

815
00:39:47,903 --> 00:39:50,444
කවුරු අල්ලගෙන හිටියත් කියලා
ඔවුන් අසල දුරකථනයක්

816
00:39:50,449 --> 00:39:53,295
අයිති එකයි
ඔවුන් නිර්මාණය කළ කලාව?

817
00:39:58,466 --> 00:39:59,984
වාඩිවෙන්න, වැක්නර් මහත්මයා.

818
00:39:59,989 --> 00:40:02,626
විත්තියේ නීතිඥවරයා කියයි
ඇය ඔහු සමඟ එකඟ වන බව?

819
00:40:02,631 --> 00:40:05,237
- නීතිය බූරුවෙක් බව?
- මම...

820
00:40:05,242 --> 00:40:07,396
මෙම විශේෂිත අවස්ථාවෙහිදී,
ඔව්, මම හිතන්නේ මම කරනවා.

821
00:40:07,401 --> 00:40:08,793
අපි නමස්කාර කිරීම නතර කළ යුතුයි

822
00:40:08,798 --> 00:40:11,622
නීත්‍යනුකූල වීසල්ගේ විලුඹේ
සහ ආයතනික මුහුදු කොල්ලකරුවන්.

823
00:40:11,627 --> 00:40:13,311
මම තවත් කියන්න ඕනද ගරුතුමනි?

824
00:40:13,316 --> 00:40:15,422
ආරක්‍ෂාව නොසලකා හැරීමෙන් ප්‍රීති වේ

825
00:40:15,427 --> 00:40:18,107
ප්‍රකාශන හිමිකම් නීතියේ කේන්ද්‍රීය මූලධර්මයක්.

826
00:40:21,241 --> 00:40:23,020
මෙම නඩුවේදී, අධිකරණය එකඟ වේ.

827
00:40:23,025 --> 00:40:24,631
නීතිය බූරුවෙක්.

828
00:40:24,636 --> 00:40:25,906
හේයි.

829
00:40:25,911 --> 00:40:27,516
මට මේ ගැන පසුතැවෙන්න එපා.

830
00:40:27,521 --> 00:40:31,994
වැක්නර් මහතා හොඳින්
නොසලකා හැරීමට ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් තුළ

831
00:40:31,999 --> 00:40:36,338
චක්වාගන් මහතාගේ දැවැන්තය
කලාව සඳහා දායකත්වය.

832
00:40:36,343 --> 00:40:37,981
- රෙඩික් මහත්මිය, මම පාලනය කිරීමට සූදානම්.
- ඔබේ ගෞරවය,

833
00:40:37,985 --> 00:40:40,125
- අපට තවත් එක් සාක්ෂියක් ඇත.
- අනේ දෙවියනේ,

834
00:40:40,129 --> 00:40:41,217
එය සොම්බියෙක් වගේ.

835
00:40:41,222 --> 00:40:43,732
මම හිතනවා ඔබට ඉවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා
දැන්, වැක්නර් මහතා.

836
00:40:43,737 --> 00:40:46,309
අපි ඕන තරම් අහලා තියෙනවා
අද ඔබෙන් උපමා.

837
00:40:49,008 --> 00:40:50,570
නව සාක්ෂිකරු කවුද?

838
00:40:50,575 --> 00:40:52,707
- Schultz මහතා?
- ඔහුගේ නම ඩෙල් කූපර්.

839
00:40:56,668 --> 00:41:00,598
කූපර් මහත්මයා, ඔබට මගහැරුණා
තරමක් ආවේගශීලී කුඩා කථාවක්

840
00:41:00,603 --> 00:41:03,209
- ආයතනික මුහුදු කොල්ලකරුවන් ගැන විත්තිකරු විසින්.
- මම කළාද?

841
00:41:03,214 --> 00:41:04,320
- විරෝධය.
- තිරසාර.

842
00:41:04,324 --> 00:41:06,369
Schultz මහත්මයා, ඇයි නැත්තේ
ඔබ දැන් කාරණයට පැමිණේද?

843
00:41:06,373 --> 00:41:08,196
සතුටින්.

844
00:41:08,201 --> 00:41:11,570
මූල්‍ය ආධාරකරු කවුද
වැක්නර්ගේ ඊනියා උසාවියටද?

845
00:41:12,571 --> 00:41:13,571
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

846
00:41:13,576 --> 00:41:15,930
වක්නර් මහතාගේ උසාවිය බවට පත් වී ඇත
වැඩි වැඩියෙන් මිල අධිකයි

847
00:41:15,935 --> 00:41:17,323
පසුගිය මාසය පුරා.

848
00:41:17,328 --> 00:41:19,269
- කවුද බිල පනවන්නේ?
- විරෝධය.

849
00:41:19,274 --> 00:41:21,888
ගරුතුමනි, මට විශ්වාස නැහැ
ඇයි මේ අහන්නේ

850
00:41:21,893 --> 00:41:23,211
හුදු රූපවාහිනී නිෂ්පාදකයෙකුගේ.

851
00:41:23,216 --> 00:41:25,600
මම අහන්නේ
මෙම "හුදු රූපවාහිනී නිෂ්පාදකයා"

852
00:41:25,605 --> 00:41:28,111
අභ්යන්තර තොරතුරු ඇත
උසාවියේ මූල්‍යකරණය ගැන.

853
00:41:28,116 --> 00:41:29,497
මෙය ඇත්තෙන්ම වැදගත් වන්නේ ඇයි?

854
00:41:29,501 --> 00:41:30,760
පක්ෂග්‍රාහී වීම නිසා, ගරු.

855
00:41:30,764 --> 00:41:32,066
මම හිතන්නේ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර

856
00:41:32,070 --> 00:41:33,364
ස්වයං පැහැදිලි කිරීමක් වනු ඇත.

857
00:41:33,369 --> 00:41:34,483
හරි හරී.

858
00:41:34,488 --> 00:41:35,737
ඉදිරියට යන්න.

859
00:41:35,742 --> 00:41:37,760
ඔබ දන්නවාද මේ අධිකරණයට මුදල් සපයන්නේ කවුද?

860
00:41:37,765 --> 00:41:38,779
මම කරනවා.

861
00:41:38,784 --> 00:41:40,076
WHO?

862
00:41:40,081 --> 00:41:41,403
ඩේවිඩ් කෝඩ්.

863
00:41:41,408 --> 00:41:43,100
ඩේවිඩ් කෝඩ්?

864
00:41:43,105 --> 00:41:45,320
ඩේවිඩ් කෝඩ් බිලියන...

865
00:41:45,325 --> 00:41:47,148
ඔව්, ප්‍රකෝටිපති මූල්‍යකරු.

866
00:41:47,153 --> 00:41:49,193
ඒ මහත්තයා එතනමයි.

867
00:41:49,198 --> 00:41:50,521
ඔබ සිතන්නේ ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

868
00:41:50,526 --> 00:41:54,090
ඔහු වීඩියෝ ක්‍රීඩාවකට මුදල් සපයයි
සමාගම සෘජු තරඟයක.

869
00:41:54,095 --> 00:41:55,626
අහ්, විරුද්ධයි, ගරු.

870
00:41:55,631 --> 00:41:57,326
උපදේශකයා සාක්ෂි දරයි.

871
00:41:57,330 --> 00:41:59,030
අපොයි නෑ නෑ. ඉදිරියට එන්න. එන්න
මත. විනාඩියක් ඉන්න.

872
00:41:59,034 --> 00:42:00,158
ෂුල්ට්ස් මහතා, ඔබේ අදහස අවසන් කරන්න.

873
00:42:00,162 --> 00:42:01,907
කෝඩ් මහතා රීගා හි ආයෝජනය කරයි,

874
00:42:01,912 --> 00:42:04,327
මගේ සේවාදායකයාගේ විශාලතම ක්‍රීඩා ප්‍රතිවාදියා,

875
00:42:04,332 --> 00:42:07,211
ආයෝජනය කරන අතරතුර
වක්නර් මහතාගේ උසාවියේ.

876
00:42:07,216 --> 00:42:08,657
මඳ වේලාවකට පසු,

877
00:42:08,662 --> 00:42:11,432
වැක්නර් මහතා මගේ සේවාදායකයාට එරෙහිව නඩු පවරයි.

878
00:42:13,745 --> 00:42:15,877
ඔයා හිතුවේ නැද්ද ඒක
සඳහන් කිරීම වටී

879
00:42:15,882 --> 00:42:18,196
ඔබ තරඟ කිරීමට ආයෝජනය කර ඇති බව
ක්රීඩා නිෂ්පාදකයින්?

880
00:42:18,201 --> 00:42:19,942
මම හැමදේටම ආයෝජනය කරනවා.

881
00:42:19,947 --> 00:42:22,462
මට මේකෙන් 10%, ඒකෙන් 20% තියෙනවා.

882
00:42:22,467 --> 00:42:24,681
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ආයෝජනය කර ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත

883
00:42:24,686 --> 00:42:26,230
වීඩියෝ ක්‍රීඩා සමාගමක.

884
00:42:26,235 --> 00:42:27,897
එවිට අපි මොහොත අල්ලා ගැනීමට යෝජනා කරමි.

885
00:42:27,902 --> 00:42:29,657
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- අපි ආපහු එතනට යනවා,

886
00:42:29,661 --> 00:42:31,607
- සහ මම ඔවුන්ව සත්‍යය සමඟ බෝල් කරනවා.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

887
00:42:31,611 --> 00:42:33,935
විසින් ඉතිහාසය නිර්මාණය කර ඇත
මහා වාචාලකම සමෘද්ධිමත් වේ.

888
00:42:33,939 --> 00:42:34,939
හොඳයි, ඇත්තටම නැහැ.

889
00:42:34,944 --> 00:42:36,678
"අපි ඔවුන් සමඟ වෙරළ තීරයේ සටන් කරමු."

890
00:42:36,682 --> 00:42:38,634
"අපි ස්වල්ප දෙනෙක්, අපි සතුටු වන්නේ ස්වල්ප දෙනෙක් ..."

891
00:42:38,639 --> 00:42:40,836
කෝඩ් මහතා, ඔවුන්ගේ ඊළඟ පියවර වනු ඇත

892
00:42:40,841 --> 00:42:42,682
ඔබේ මූල්‍ය වාර්තා ඉදිරිපත් කිරීමට.

893
00:42:42,687 --> 00:42:44,814
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔබව ස්ථාවරය මත තබන්න.

894
00:42:44,819 --> 00:42:46,221
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්ය නැහැ
ඒ පාරේ යන්න කියලා.

895
00:42:46,225 --> 00:42:47,343
- ඔබ හරි.
- කමක් නැහැ.

896
00:42:47,348 --> 00:42:49,558
දැන් අපි අහමු...
අඛණ්ඩ පැවැත්මක් සඳහා.

897
00:42:49,563 --> 00:42:51,674
කමක් නැහැ? අපි නිතරගයෙන් ඉන්නම්
අනෙක් පැත්තෙන්.

898
00:42:51,679 --> 00:42:53,605
ඔවුන් ... ඔවුන් හදිසි නැහැ
මෙම ගැටලුව බල කිරීමට.

899
00:42:53,610 --> 00:42:54,729
කවදා දක්වා අඛණ්ඩව?

900
00:42:54,734 --> 00:42:56,383
හොඳයි, විනිසුරුවරයාට කාර්යබහුල දින දර්ශනයක් තිබේ.

901
00:42:56,388 --> 00:42:58,076
ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ, මාස දහයක් විතර.

902
00:42:58,081 --> 00:42:59,991
ශුද්ධ මගුලක්. ඒකයි ගැටලුව.

903
00:42:59,996 --> 00:43:02,597
කාටවත් හදිස්සියක් නෑ. අපි
ප්රමාදය සහ ප්රමාදය සහ ප්රමාදය.

904
00:43:02,602 --> 00:43:04,360
දවසක, අපි අපේ ජීවිතය දෙස ආපසු හැරී බලමු,

905
00:43:04,365 --> 00:43:05,770
පුදුමයි මුන් කොහෙද ගියේ කියලා.

906
00:43:05,775 --> 00:43:07,638
- අපි බලාගෙන ඉන්නකොට මිනිස්සු මැරෙනවා.
- හැල්.

907
00:43:07,643 --> 00:43:09,643
ඔබේ උසාවිය විවෘතව තබා ගැනීමට මෙය ඔබට ඉඩ සලසයි.

908
00:43:09,648 --> 00:43:11,759
එය ඔබට මුළු අවුරුද්දම ලබා දෙයි
කම්මැලි වැඩ කිරීමට

909
00:43:11,764 --> 00:43:13,865
- සහ එය රූපවාහිනියෙන් ලබා ගන්න.
- මොකක්ද ඒක වැදගත්

910
00:43:13,870 --> 00:43:17,190
මිනිසුන්ට අවශ්ය නොවේ නම්
මගේ විනිශ්චයන් අනුගමනය කරනවාද?

911
00:43:17,195 --> 00:43:18,718
මම කියන්නේ මිලියන හයක්

912
00:43:18,723 --> 00:43:20,389
ඔවුන් කෙඳිරිගාමින් යනවා
බිග් බෝයි උසාවියට.

913
00:43:20,394 --> 00:43:22,722
එය අභියාචනය, අභියාචනය, අභියාචනය.
ඒක කවදාවත් මගුලක් ඉවර වෙන්නේ නැහැ.

914
00:43:26,252 --> 00:43:27,819
- ඔහ්, දෙවියනේ.
-_

915
00:43:32,954 --> 00:43:34,559
ඔබ දන්නවාද මේ කුමක් ගැනද?

916
00:43:34,564 --> 00:43:35,696
අදහසක් නැහැ.

917
00:43:47,160 --> 00:43:48,983
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

918
00:43:51,246 --> 00:43:52,987
ඔබට තව ටිකක් නිශ්චිත විය හැකිද?

919
00:43:53,888 --> 00:43:55,798
ඩුබායි වල මගේ ලොක්කන්,

920
00:43:55,803 --> 00:43:58,719
ඔවුන් නියමයෙන් සිතන්නේ නැත
මිලියන ගණනක් හෝ බිලියන ගණනක්.

921
00:43:58,724 --> 00:44:01,317
ඔවුන් හිතනවා
ඩොලර් ට්‍රිලියන ගනන්.

922
00:44:01,322 --> 00:44:04,224
ඔවුන් ඔවුන්ගේ පරිගණකය දෙස බලයි
ඇල්ගොරිතම සහ ප්රතික්රියාව පමණි

923
00:44:04,229 --> 00:44:05,329
එය රතු පැහැයෙන් දැල්වෙන විට.

924
00:44:05,334 --> 00:44:07,897
ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නා රතු පාටින් දිලිසෙනවා.

925
00:44:07,902 --> 00:44:11,248
- ඇයි?
- ඔබේ ඉහළම ගනුදෙනුකරුවන් හතර දෙනෙක් ගැටලු සමඟ කතා කර ඇත.

926
00:44:11,253 --> 00:44:13,120
මොන ප්‍රශ්නද?

927
00:44:13,125 --> 00:44:16,676
කණ්ඩායම් ක්‍රීඩකයින්, ඔවුන් ඉන්නවා
වෙනත් හවුල්කරුවෙකු වෙත මාරු විය.

928
00:44:16,681 --> 00:44:20,181
බොබ් ද ෆ්‍රැකින් කිං,
ඔහුවත් මාරු කරනවා.

929
00:44:20,186 --> 00:44:22,240
ප්‍රතිසංවිධානයක් ගැන ඔවුන්ට කීවේ කවුද?

930
00:44:24,701 --> 00:44:26,046
ඩයෑන්.

931
00:44:26,051 --> 00:44:28,439
- සිතුවිලි?
- මගෙන් කිසිවක් නැත.

932
00:44:28,444 --> 00:44:29,893
මම මගේ ගනුදෙනුකරුවන් හමුවුණා.

933
00:44:29,898 --> 00:44:31,908
මම ඔවුන්ට කිව්වේ ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමක් ගැන පමණයි

934
00:44:31,913 --> 00:44:34,010
මට කියනව කියල.

935
00:44:34,015 --> 00:44:35,882
කුමන ප්රතිව්යුහගත කිරීමද?

936
00:44:35,887 --> 00:44:38,536
ඉන්න. ඉන්න ඩේවිඩ්. නවත්වන්න.

937
00:44:38,541 --> 00:44:41,365
මෙය ඔබේ පැත්තෙන් බලගතු රංගනයක්ද?

938
00:44:41,370 --> 00:44:43,485
නැත. එය මගේ ගනුදෙනුකරුවන් යාවත්කාලීන කිරීම පමණි.

939
00:44:45,548 --> 00:44:49,217
ඩේවිඩ්, ඩයන්ට කලකිරීම ගැන කිව්වා

940
00:44:49,222 --> 00:44:52,120
සුදු කාන්තාවක් ගැන සහකරු මට්ටමින්

941
00:44:52,125 --> 00:44:54,122
කළු ජාතික සමාගමක නම හවුල්කරුවෙකු වීම.

942
00:44:54,127 --> 00:44:56,354
පෙනෙන විදිහට, මෙය ඇගේ ප්‍රතිචාරයයි.

943
00:44:56,359 --> 00:44:58,495
මම අපේ ගනුදෙනුකරුවන්ට කිව්වා
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

944
00:44:58,500 --> 00:44:59,531
නවත්වන්න.

945
00:44:59,536 --> 00:45:01,385
ඔබ දෙදෙනාම.

946
00:45:01,390 --> 00:45:04,040
ඩයන් කියන්නේ නමේ නමේ නමක් නැති සහකරුවෙක්

947
00:45:04,045 --> 00:45:06,961
STR Laurie ඇය නොවන බව පවසන තුරු.

948
00:45:08,180 --> 00:45:11,047
මම තීරණය කරන තුරු කිසිවෙකු තීරණය කරන්නේ නැත.

949
00:45:11,052 --> 00:45:14,502
දැන්, ඔබේ ජාතිය ඇලුම් කරන්න
යුද්ධය නැවත එහි බෝතලයේ.

950
00:45:22,150 --> 00:45:23,799
ඩයෑන්.

951
00:45:23,804 --> 00:45:25,757
ඒක වැරදීමක්.

952
00:45:25,762 --> 00:45:28,461
මම ඔබේ පැත්තේ, සහ
ඔබට එය වැටහෙන්නේවත් නැත.

953
00:45:47,610 --> 00:45:49,520
ඔවුන් මා ගැන ලියන දේ ඔබට පෙනෙනවාද?

954
00:45:49,525 --> 00:45:51,348
ඔව්.

955
00:45:51,353 --> 00:45:53,655
මට මගේම ආයතනයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි.

956
00:45:53,660 --> 00:45:56,271
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා වෙන්න
අනෙක් නම සහකරු.

957
00:46:15,638 --> 00:46:17,336
ඌ කව් ද?

958
00:46:18,367 --> 00:46:20,108
ඌ කව් ද?

959
00:46:21,649 --> 00:46:23,385
ඔයා කවුද බන්?

960
00:46:23,390 --> 00:46:24,865
අපි කවුද කියලා කලබල වෙන්න එපා.

961
00:46:24,870 --> 00:46:26,714
- ඔබ කවුරුන්ද යන්න ගැන කරදර වන්න.
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

962
00:46:26,719 --> 00:46:27,819
මට මිනිස්සු ඉන්නවා...

963
00:46:27,824 --> 00:46:30,462
නැහැ!

964
00:46:33,004 --> 00:46:35,779
ගරු මන්තීතුමනි, මම කැමතියි
මගේ බලවත් සමාව ඉල්ලන්න

965
00:46:35,784 --> 00:46:37,307
මේ උසාවියේ මගේ හැසිරීම ගැන.

966
00:46:37,312 --> 00:46:41,094
මගේ තට්ටම් උස්සලා තිබ්බා
සමාව දිය නොහැකි අගෞරවයක්

967
00:46:41,099 --> 00:46:43,835
මම පසුතැවිලි වන එකක්
මගේ දවස්වල අවසානය දක්වා.

968
00:46:43,840 --> 00:46:47,727
මම-මට මෙතන තියෙනවා සමාව ඉල්ලන ලිපියක්

969
00:46:47,732 --> 00:46:50,786
සහ ගොඩක් සඳහා කරන ලද චෙක්පතක්

970
00:46:50,791 --> 00:46:53,623
සඳහා Tip-top Trina වෙත
ඇයට ගෙවිය යුතු මුදල,

971
00:46:53,628 --> 00:46:55,582
ඔබේ බුද්ධිමත් තීරණය අනුව.

972
00:46:55,587 --> 00:46:57,545
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

973
00:46:57,550 --> 00:46:59,982
මම ස්පර්ශ වෙනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම.

974
00:46:59,987 --> 00:47:03,072
මම අහන්නද, ඔබේ කකුලට මොකද වුණේ?

975
00:47:03,077 --> 00:47:05,079
ටෙනිස් අනතුර.

976
00:47:10,128 --> 00:47:11,341
ඔයාට ස්තූතියි.

977
00:47:11,346 --> 00:47:12,560
ආ...

978
00:47:12,565 --> 00:47:13,958
සමාවෙන්න.

979
00:47:18,484 --> 00:47:20,220
බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා.

980
00:47:26,318 --> 00:47:28,911
එකිනෙකාගේ දෑස් දෙස බලා මෙසේ කියන්න.

981
00:47:28,916 --> 00:47:32,306
"මම ඔබට ගරු කරනවා සහ ආදරෙයි".

982
00:47:32,311 --> 00:47:35,444
මම ඔබට ගරු කරනවා, ආදරෙයි.

983
00:47:36,763 --> 00:47:39,413
මම... අනේ මන්දා.

984
00:47:39,418 --> 00:47:41,171
මම ඔබට ගරු කරනවා, ආදරෙයි.

985
00:47:41,176 --> 00:47:42,633
හොඳයි.

986
00:47:42,638 --> 00:47:44,249
යුක්තිය.

987
00:48:02,141 --> 00:48:05,753
මට ඒක වෙනස්
එය ඔබට වඩා.

988
00:48:07,098 --> 00:48:08,403
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

989
00:48:08,408 --> 00:48:11,706
ඔබ සටන් කළ විට ඔබ සටන් කළා
සුදු පිරිමින්ට එරෙහිව

990
00:48:11,711 --> 00:48:13,316
අධිපති සංස්කෘතිය.

991
00:48:13,321 --> 00:48:15,884
නමුත් මට නම් මම විරුද්ධ වනු ඇත ...

992
00:48:15,889 --> 00:48:18,887
වෙනත් ආධිපත්‍ය සංස්කෘතියක්.

993
00:48:18,892 --> 00:48:20,546
කළු නීතිඥයන්.

994
00:48:22,635 --> 00:48:24,028
ඉතින් මම කුමක් කරන්නද?

995
00:48:25,029 --> 00:48:26,508
මම දන්නේ නැහැ.

996
00:48:28,815 --> 00:48:31,552
ඔබාමා ඒ බව දැන සිටියා නම්

997
00:48:31,557 --> 00:48:35,822
ඒ නම් කරන්න හිටියේ
ඔබ වෙනුවට කළු යුක්තිය,

998
00:48:35,827 --> 00:48:37,393
ඔබ පැත්තකට වී සිටියාද?

999
00:48:38,694 --> 00:48:39,951
නැත.

1000
00:48:39,956 --> 00:48:41,610
ඇයි නැත්තේ?

1001
00:48:42,803 --> 00:48:45,522
හොඳයි, මම දන්නවා මට කරන්න පුළුවන් දේ,

1002
00:48:45,527 --> 00:48:48,282
නමුත් මම - මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මගේ ආදේශකය සිදු කරනු ඇත

1003
00:48:48,287 --> 00:48:50,153
ඔහු නම් කළා නම්. මම...

1004
00:48:50,158 --> 00:48:53,374
ඔබ දන්නා දේ සෑම විටම වඩා හොඳය
සිදුවිය හැකි දේට වඩා.

1005
00:48:53,379 --> 00:48:54,989
මි.මී.

1006
00:48:59,454 --> 00:49:00,798
කර්ට් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1007
00:49:00,803 --> 00:49:03,149
- ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1008
00:49:03,154 --> 00:49:05,069
අපි කිසිම දෙයකට එකඟ නැහැ.

1009
00:49:06,635 --> 00:49:09,372
හොඳයි, මම එකඟ වුණේ නැහැ
Scalia සමඟ ඕනෑම දෙයක් මත,

1010
00:49:09,377 --> 00:49:11,418
නමුත් මම ඔහුට කැමති වුණා.

1011
00:49:11,423 --> 00:49:13,159
ඔව්. ඔබ ඔහුට කැමති වූයේ ඇයි?

1012
00:49:13,164 --> 00:49:14,377
ඔපෙරාව?

1013
00:49:14,382 --> 00:49:15,757
නැත.

1014
00:49:15,762 --> 00:49:17,024
එතකොට මොකක්ද?

1015
00:49:19,666 --> 00:49:20,928
එයා මට හිනා ගියා.

1016
00:49:22,608 --> 00:49:23,826
ඒක තමයි?

1017
00:49:25,480 --> 00:49:26,698
ඔව්.

1018
00:49:26,703 --> 00:49:29,131
ඔබ නිසැකවම එසේ කළේ නැත
ගබ්සාව ගැන එකඟයි.

1019
00:49:29,136 --> 00:49:32,482
ඔහ්. අපි-අපි ප්රචණ්ඩකාරී ලෙස
ගබ්සාවට එකඟ නොවීම,

1020
00:49:32,487 --> 00:49:34,310
සහ පාසල් යාච්ඤාව.

1021
00:49:34,315 --> 00:49:36,660
ඔහු සෑම දෙයකම බියකරු සිහිනයක් විය.

1022
00:49:36,665 --> 00:49:38,749
ඔහු විවිධත්වය පිළිබඳ බියකරු සිහිනයක් විය.

1023
00:49:38,754 --> 00:49:39,829
ඒත්... ?

1024
00:49:39,834 --> 00:49:42,492
හොඳයි, එය ... ඔහු විහිළුවක් විය.

1025
00:49:42,497 --> 00:49:44,538
ඔහු මාව හිනස්සුවා සහ ...

1026
00:49:44,543 --> 00:49:46,744
ඉතින්, අපි...

1027
00:49:46,749 --> 00:49:48,542
අපි එකට රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමු.

1028
00:49:48,547 --> 00:49:51,371
ඒ වගේම ඔයා කතා කරන්නේ නැහැ
දේශපාලන දේවල් ගැන?

1029
00:49:51,376 --> 00:49:53,286
හොඳයි, ඔහු මට විහිළු කළා

1030
00:49:53,291 --> 00:49:54,944
මම ඔහුට විහිළු කළා.

1031
00:49:56,294 --> 00:49:59,335
ඔබ දන්නවා, ජීවිතය ඉතා කෙටියි
සෑම දෙයක් ගැනම සටන් කිරීමට.

1032
00:49:59,340 --> 00:50:03,470
සහ, ඔබ, ඔබ,
ඔපෙරා ගැන ඔබ හරි.

1033
00:50:03,475 --> 00:50:05,515
ඔපෙරා හොඳයි.

1034
00:50:05,520 --> 00:50:07,996
කෑම හොඳයි.

1035
00:50:08,001 --> 00:50:10,599
සහ ඔහුගේ පැස්ටා ...

1036
00:50:10,604 --> 00:50:12,740
පුදුම විය.

1037
00:50:12,745 --> 00:50:14,959
ඔහුගේ ස්පැගටි කාබොනාරා.

1038
00:50:14,964 --> 00:50:16,936
අනේ ස්වාමීනී.

1039
00:50:16,941 --> 00:50:19,595
එහෙම මිනිහෙක්ට වෛර කරන්න බෑ.

1040
00:50:25,044 --> 00:50:28,352
මගේ මහත්තයා NRA එකේ වැඩට යනවා.

1041
00:50:29,810 --> 00:50:32,847
ඔබ කවදා හෝ Scalia ගේ 2000 විසම්මුතිය කියවා ඇත

1042
00:50:32,852 --> 00:50:35,811
Stenberg v. Carhart මත?

1043
00:50:37,117 --> 00:50:39,245
NRA සඳහා වැඩ කිරීම

1044
00:50:39,250 --> 00:50:41,034
ළමා සෙල්ලමකි.

1045
00:50:42,601 --> 00:50:44,516
ඔබ දන්නවා, ඔබ කැමති කෙනාට ඔබ කැමතියි.

1046
00:50:45,591 --> 00:50:47,514
මම මෝඩ මිනිසුන්ට කැමති නැහැ.

1047
00:50:47,519 --> 00:50:48,998
සහ බොහෝ මිනිසුන්

1048
00:50:49,003 --> 00:50:51,453
දේශපාලන වශයෙන් මා සමඟ එකඟ වන අය නිහතමානී ය.

1049
00:51:06,015 --> 00:51:07,843
ඔයාට ස්තූතියි.

1050
00:51:30,518 --> 00:51:32,041
ඔබට බියකරු සිහිනයක් තිබුණාද?

1051
00:51:32,999 --> 00:51:34,740
නෑ හීනයක්.

1052
00:51:36,045 --> 00:51:37,477
ගැන?

1053
00:51:37,482 --> 00:51:39,397
ඔයා සහ මම.

1054
00:51:40,746 --> 00:51:42,138
එය කුමක්ද?

1055
00:51:43,270 --> 00:51:44,788
මාව...

1056
00:51:44,793 --> 00:51:46,790
ඔබට සමීප,

1057
00:51:46,795 --> 00:51:48,710
ඔයාව මෙහෙම තියාගෙන.

1058
00:51:54,455 --> 00:51:58,024
මම NRA රැකියාව භාර නොගන්නට ඔබට අවශ්‍යද?

1059
00:52:01,114 --> 00:52:04,770
නෑ මට ඕන ඔයා ඒක අරන් සතුටින් ඉන්න.

1060
00:52:06,772 --> 00:52:08,426
ඊට පස්සේ මම ඔයාට නඩු දාන්නම්.

1061
00:53:04,900 --> 00:53:08,900
- Firefly විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී -
- www.addic7ed.com


