1
00:00:43,610 --> 00:00:46,645
<i>مرحبًا بك في Camp Blue Finch،</i>

2
00:00:47,613 --> 00:00:50,814
<i>حيث الرومانسية في الشمس
يمكن أن يتحول إلى قاتل!</i>

3
00:00:52,616 --> 00:00:55,049
أفضل صيف على الإطلاق!

4
00:00:57,285 --> 00:00:59,619
هذا هو الصيف
سوف تغير حياتك.

5
00:00:59,621 --> 00:01:00,686
<i>حيث تكون الأيام دافئة...</i>

6
00:01:00,688 --> 00:01:03,088
مهلا، نانس،
هذا الجيتار هو الاختيار.

7
00:01:03,090 --> 00:01:05,256
شكرا، بليك.
شعر هائج.

8
00:01:05,258 --> 00:01:07,558
<i>...الفتيات رائعات...</i>

9
00:01:07,560 --> 00:01:09,259
هل فاتني دائرة <i>كومبايا</i>؟

10
00:01:09,261 --> 00:01:12,262
<i>...الليالي ساخنة دائمًا.</i>

11
00:01:12,264 --> 00:01:14,230
<i>ويتربص الشر
في كل زاوية.</i>

12
00:01:14,232 --> 00:01:17,132
يا إلهي، لقد أذهلتني.

13
00:01:17,134 --> 00:01:18,800
لذلك، أنا فقط النزول
هذا الطريق على طول الطريق؟

14
00:01:18,802 --> 00:01:21,469
رجل مثلك يمكن أن يذهب
في أي مكان يريد.

15
00:01:23,039 --> 00:01:26,139
<i>- وفي أي لحظة،
- بيلي يستطيع أن يضرب.</i>

16
00:01:35,179 --> 00:01:36,679
<i>لن يغنوا</i> كومبايا.

17
00:01:39,115 --> 00:01:42,282
<i>سوف يصرخون كوم با لا!</i>

18
00:01:43,717 --> 00:01:46,251
<ط> احزم حقائبك
لمعسكر حمام الدم...</i>

19
00:01:46,253 --> 00:01:48,519
لقد افسدت للتو
مع العذراء الخطأ.

20
00:01:48,521 --> 00:01:49,887
<i>...حيث
الخطمي فقط</i>

21
00:01:49,889 --> 00:01:52,756
<i>هذا سوف يشوي هو عقلك.</i>

22
00:02:39,735 --> 00:02:43,604
حسنًا، سيخبرونني بذلك.

23
00:02:43,606 --> 00:02:46,273
أنت تعرف أنك جيد جدًا
لهذا الهراء، أليس كذلك؟

24
00:02:46,275 --> 00:02:48,942
وكان مدير الصب كل شيء مثل،
"أنا أعرفك من مكان ما."

25
00:02:48,944 --> 00:02:51,044
وذهبت: "حقاً؟
أوه، ربما

26
00:02:51,046 --> 00:02:53,146
"قوسي على <i>CSI</i> as
عشيقة ثنائية القطب."

27
00:02:53,148 --> 00:02:56,628
وهو يقول: "لا، لقد فهمت ذلك.
<i>معسكر حمام الدم."</i>

28
00:02:56,818 --> 00:02:58,450
هل سأفعل ذلك على الإطلاق؟
يعيش هذا الفيلم إلى أسفل؟

29
00:02:58,452 --> 00:03:01,252
أعني أنه كان قبل 20 عامًا.

30
00:03:01,254 --> 00:03:02,353
بصراحة، إذا كنت
من أي وقت مضى تصبح ممثلا،

31
00:03:02,355 --> 00:03:04,254
لا تقم أبدًا بالنقر المشرح.

32
00:03:04,256 --> 00:03:06,856
لن تتمكن من الإمساك بي ميتاً في فيلم.
أنت الممثلة هنا.

33
00:03:06,858 --> 00:03:08,290
اللعنة على التوالي.

34
00:03:08,292 --> 00:03:11,626
وأنا لست ممثلة.
أنا نجم سينمائي.

35
00:03:16,730 --> 00:03:17,770
ميل؟

36
00:03:19,799 --> 00:03:21,599
ميل.

37
00:03:21,601 --> 00:03:23,367
دعونا الروك أند رول.

38
00:03:27,971 --> 00:03:29,905
لذلك، نحن مدينون لشركة الكهرباء

39
00:03:29,907 --> 00:03:31,973
174.88 دولارًا بحلول يوم الاثنين المقبل..

40
00:03:31,975 --> 00:03:34,976
هل تتذكر فرانك؟

41
00:03:34,978 --> 00:03:36,077
قال لي أنه كان
سوف يأخذني

42
00:03:36,079 --> 00:03:37,778
إلى بالم سبرينغز في نهاية هذا الأسبوع.

43
00:03:37,780 --> 00:03:38,945
لا توجد رسالة.
لا يوجد نص.

44
00:03:38,947 --> 00:03:40,446
لا مفاجأة.

45
00:03:40,448 --> 00:03:42,781
كما تعلمون، انها مجرد
قال أننا كنا حصريين.

46
00:03:42,783 --> 00:03:44,703
حسنًا، لقد قال ذلك،
لا يتصرف هكذا.

47
00:03:46,752 --> 00:03:48,192
أيا كان.
ماذا أعرف؟

48
00:03:50,488 --> 00:03:52,121
يجب أن تفكر
أنا صفر كامل.

49
00:03:52,123 --> 00:03:53,489
المسمار له، أمي.

50
00:03:53,491 --> 00:03:55,624
والمسمار شادي له
فندق في بالم سبرينغز.

51
00:03:55,626 --> 00:03:57,258
يا إلهي.

52
00:03:58,426 --> 00:04:00,626
أنظر إليك وأنت تعتني بي.

53
00:04:01,562 --> 00:04:02,862
ماذا حدث ل
تلك الفتاة الصغيرة

54
00:04:02,864 --> 00:04:04,096
كنت أرقص مع
في الفناء الخلفي؟

55
00:04:04,098 --> 00:04:05,864
كبرت وهي كذلك
تحاول معرفة ذلك

56
00:04:05,866 --> 00:04:07,932
حيث هذا 174 دولارا
سوف يأتي من.

57
00:04:12,804 --> 00:04:14,938
ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون؟

58
00:04:14,940 --> 00:04:16,139
أغنيتنا!

59
00:04:18,075 --> 00:04:19,875
أم. نحن بحاجة إلى
اكتشف هذا.

60
00:04:30,150 --> 00:04:31,482
أنت مثل هذا الأحمق.

61
00:04:35,186 --> 00:04:37,586
كل شيء في بلدي
الحياة، لقد أخطأت.

62
00:04:38,221 --> 00:04:40,555
لكن أنت، لقد فهمتك بشكل صحيح.

63
00:04:40,557 --> 00:04:43,624
أحبك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

64
00:04:48,530 --> 00:04:49,530
ماذا؟

65
00:04:51,030 --> 00:04:52,030
لا شئ.

66
00:04:52,964 --> 00:04:55,031
لا شئ.

67
00:05:17,752 --> 00:05:19,985
ماكس، تلك هي
مكلفة حقا...

68
00:06:32,587 --> 00:06:34,320
جيرتي هنا.

69
00:06:37,023 --> 00:06:38,656
قادمة، العمة بيرل.

70
00:06:44,828 --> 00:06:48,530
لذا، عندما طلب منك كريس أن تدرس،
هل كان مثله،

71
00:06:48,532 --> 00:06:50,265
"أريدك أن تأتي للدراسة"؟

72
00:06:50,267 --> 00:06:53,634
أم أنه كان مثله،
"أريدك أن تأتي.

73
00:06:55,269 --> 00:06:56,902
"دراسة."

74
00:06:56,904 --> 00:06:59,337
من فضلك. سأذهب فقط،
لذلك أنا لا أفشل في الكلاسيكيات.

75
00:06:59,339 --> 00:07:01,172
هيا، أنت تعرف أنه
انفصلت عن فيكي الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟

76
00:07:01,174 --> 00:07:03,274
وهي في حالة من الفوضى.

77
00:07:03,276 --> 00:07:05,476
هل رأيت محجبة
مذكرة انتحار / قصيدة

78
00:07:05,478 --> 00:07:07,578
نشرت على صفحتها على الفيسبوك؟

79
00:07:07,580 --> 00:07:10,180
إنه فرحان جدا.

80
00:07:10,182 --> 00:07:11,915
قرأتها بصوت عالٍ لنفسي.

81
00:07:11,917 --> 00:07:12,917
الكثير.

82
00:07:15,218 --> 00:07:16,351
حسنًا.

83
00:07:18,554 --> 00:07:21,389
مهلا، فقط استمر في الاستمرار.

84
00:07:21,391 --> 00:07:22,957
ماذا يعني ذلك حتى؟

85
00:07:22,959 --> 00:07:25,359
شيء المعالج الخاص بي
يقول لي في كل وقت.

86
00:07:25,361 --> 00:07:27,427
لديك معالج؟
ط ط ط-هم.

87
00:07:27,429 --> 00:07:29,262
هل يساعدك ذلك على التعامل؟

88
00:07:29,264 --> 00:07:31,530
ط ط ط. لا، ليس حقا.

89
00:07:31,532 --> 00:07:34,165
إنها جسدية
معالج نفسي، إذن...

90
00:07:35,801 --> 00:07:36,966
حسنا. لذلك،
أسطورة بيرسيفوني.

91
00:07:36,968 --> 00:07:37,933
ماكس، هل تريد أن تأخذ هذه؟

92
00:07:37,935 --> 00:07:39,935
بالتأكيد.

93
00:07:39,937 --> 00:07:41,202
إنها ابنة زيوس

94
00:07:41,204 --> 00:07:43,971
وهي تأكل بذور الرمان،

95
00:07:43,973 --> 00:07:46,940
ثم يخطفها هاديس
إلى العالم السفلي.

96
00:07:46,942 --> 00:07:48,274
نعم. حسنا، جيد.

97
00:07:48,276 --> 00:07:49,441
لذلك، يعودون
إلى العالم السفلي

98
00:07:49,443 --> 00:07:50,842
و بيرسيفوني في حالة ذهول

99
00:07:50,844 --> 00:07:52,176
وهيرميس مثل،
"لا بأس، لا بأس.

100
00:07:52,178 --> 00:07:53,377
"فقط استمر في التطلع إلى الأمام،

101
00:07:53,379 --> 00:07:55,011
"أو سنكون
عالقة هنا إلى الأبد."

102
00:07:55,013 --> 00:07:58,114
ماكس، هل تريد التدوين
أي من هذا أسفل أو...

103
00:07:58,116 --> 00:07:59,648
أوه، لا، لا بأس، ماكس.
لقد حصلت بالفعل على نسخة.

104
00:07:59,650 --> 00:08:00,949
يمكنك نسخ مني في وقت لاحق

105
00:08:00,951 --> 00:08:03,751
أو يمكنني أن أعطيها لك
إذا كنت... إذا كنت تريد.

106
00:08:05,186 --> 00:08:06,653
سأتوقف عن الحديث.

107
00:08:09,522 --> 00:08:11,956
يا للقرف.
ماكس، مهلا، انتظر.

108
00:08:11,958 --> 00:08:14,125
هل لم تصلك رسائلي؟
دنكان. لا.

109
00:08:14,127 --> 00:08:16,694
من فضلك هيا. لو سمحت.

110
00:08:16,696 --> 00:08:18,929
على محمل الجد، لا.

111
00:08:18,931 --> 00:08:21,197
كان علماء الحمام متحمسين للغاية
عندما قلت لهم

112
00:08:21,199 --> 00:08:23,265
أن أماندا كارترايت
كانت ابنتي أفضل صديق لأختي.

113
00:08:23,267 --> 00:08:24,833
أخت غير شقيقة.

114
00:08:24,835 --> 00:08:27,068
لماذا تقول ذلك؟
هذا مؤلم جدا.

115
00:08:27,070 --> 00:08:29,670
من فضلك، ماكس،
لقد وعدت أنك ستكون هناك.

116
00:08:29,672 --> 00:08:31,571
أنا المساعد
المدير العام

117
00:08:31,573 --> 00:08:33,539
من الجامعة.
فكر في سمعتي.

118
00:08:33,541 --> 00:08:34,907
انتظر. ما هي
"أخصائيي الحمام"؟

119
00:08:34,909 --> 00:08:36,775
أه، مشجعي <i>Camp Bloodbath</i>.

120
00:08:36,777 --> 00:08:38,443
إنه نوع منا
لقب رائع.

121
00:08:38,445 --> 00:08:40,845
هل تعلم أن هذا اللقب
يصبح على الفور غير بارد

122
00:08:40,847 --> 00:08:41,745
عندما تعطيه لنفسك؟

123
00:08:41,747 --> 00:08:43,480
هل تعلمين ماذا يا جيرتي؟

124
00:08:43,482 --> 00:08:46,850
عندما أخبرني والدي بذلك
بكيت، سأحصل على أخت

125
00:08:46,852 --> 00:08:48,292
لأن هذا كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى.

126
00:08:49,386 --> 00:08:52,721
ولكن ليس مثل هذا.
ليس مثل هذا.

127
00:08:53,923 --> 00:08:54,923
لا.

128
00:08:57,292 --> 00:08:59,760
انظر، <i>معسكر حمام الدم</i>
هو مثل الجد

129
00:08:59,762 --> 00:09:01,461
من جميع المخيمات
أفلام المشرح، حسنا.

130
00:09:01,463 --> 00:09:02,929
تصميم انتاج مذهل ,

131
00:09:02,931 --> 00:09:05,231
موسيقى مجنونة,
الإفراط في أعلى التمثيل.

132
00:09:05,233 --> 00:09:06,599
إنها عبادة كلاسيكية.

133
00:09:06,601 --> 00:09:08,133
والدة ماكس تلعب دور نانسي،

134
00:09:08,135 --> 00:09:10,268
هذا النوع من
فتاة خجولة المجاور

135
00:09:10,270 --> 00:09:12,103
من يتخلى عن فراشة لها
لبعض جوك غبي،

136
00:09:12,105 --> 00:09:14,038
ويأتي بيلي ميرفي

137
00:09:14,040 --> 00:09:16,206
ويقطع مؤخرتها
على قاع مائي.

138
00:09:16,208 --> 00:09:18,341
آسف، دنكان.

139
00:09:18,343 --> 00:09:20,703
أخبر طائفتك، ربما
سوف أراهم في العام المقبل.

140
00:09:21,845 --> 00:09:22,845
سأفعل كل ما تبذلونه من
المهام الكلاسيكية

141
00:09:22,847 --> 00:09:24,146
لبقية العام.

142
00:09:24,148 --> 00:09:26,548
الأوراق، واجباتك المنزلية،
كل ذلك.

143
00:09:26,550 --> 00:09:29,484
أخبرتني جيرتي بذلك
كنت الفشل.

144
00:09:29,486 --> 00:09:31,953
من فضلك ماكس ماذا تقول؟
هل تريد التخرج أم لا؟

145
00:09:43,298 --> 00:09:44,298
الأعلى!

146
00:09:46,033 --> 00:09:48,300
جيرتي!
أوه، لقد أخافتني.

147
00:09:50,703 --> 00:09:52,537
حسناً، هذا سيكون ممتعاً، هاه؟

148
00:09:52,539 --> 00:09:55,339
أن تكون محاصرا في السينما
مع حفنة من المهووسين.

149
00:09:55,341 --> 00:09:56,501
نعم بالتأكيد.

150
00:09:57,642 --> 00:09:59,542
هل تعلم ما هو الممتع رغم ذلك؟

151
00:09:59,544 --> 00:10:02,411
نشاهد كريس اليوم
غمز عليك.

152
00:10:02,413 --> 00:10:03,845
اسكت.

153
00:10:03,847 --> 00:10:05,146
ماذا؟ هذه كلمة،
أليس كذلك؟ غمز؟

154
00:10:05,148 --> 00:10:07,448
إنه يحبك كثيراً،
إنه لطيف جدًا.

155
00:10:07,450 --> 00:10:08,749
جيرتي. كن حقيقيا.

156
00:10:08,751 --> 00:10:10,951
إنه مثل العملاق، حسنًا؟
لذا، تخيلنا معًا.

157
00:10:10,953 --> 00:10:13,633
سأحتاج إلى ركائز متينة لتقبيله.
يا!

158
00:10:14,353 --> 00:10:15,953
يا!
أهلاً.

159
00:10:16,254 --> 00:10:18,388
ما الذي تفعله هنا؟

160
00:10:18,390 --> 00:10:20,230
اعتقدت أنك بحاجة
بعض أه الدعم المعنوي

161
00:10:21,358 --> 00:10:23,792
لماذا يجب أن أذهب؟
لأنني أستطيع إذا كان هذا غريبا...

162
00:10:23,794 --> 00:10:25,760
لا، لا تكن مجنونا، كريستوفر.

163
00:10:25,762 --> 00:10:27,695
نحن سعداء جدا لأنك هنا.

164
00:10:27,697 --> 00:10:30,177
سأذهب لتناول الفشار،
أراك في الداخل.

165
00:10:38,770 --> 00:10:41,271
رائع. والدتك
كان رائعا.

166
00:10:43,474 --> 00:10:45,942
أنا آسف. هذا غريب
شيء ليقوله، أليس كذلك؟

167
00:10:46,944 --> 00:10:48,744
نوع من.

168
00:10:48,746 --> 00:10:50,278
إنه لأمر رائع أن نكرمها
الذاكرة بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

169
00:10:51,046 --> 00:10:52,046
أم...

170
00:10:53,548 --> 00:10:55,628
اليوم الذكرى السنوية
وفاتها.

171
00:10:56,316 --> 00:10:57,783
أنا، اه...

172
00:10:59,585 --> 00:11:00,651
لا أعرف ماذا أقول.

173
00:11:01,619 --> 00:11:02,852
وأنا كذلك.

174
00:11:05,088 --> 00:11:07,248
على الأقل،
أتمكن من رؤيتها،

175
00:11:07,323 --> 00:11:09,803
حتى لو تمت مطاردتها
بواسطة مريض نفسي بساطور.

176
00:11:12,093 --> 00:11:13,793
توقف، توقف، توقف.

177
00:11:13,795 --> 00:11:15,027
أوه، عظيم.

178
00:11:16,229 --> 00:11:18,863
يا! يا لها من صدفة!

179
00:11:18,865 --> 00:11:20,764
هذا تايسون.
لقد كنا نتسكع

180
00:11:20,766 --> 00:11:22,465
وهو مضحك جدا.

181
00:11:22,467 --> 00:11:26,268
عضلات البطن الخاصة بي مثل تمزيقه
من الضحك بشدة.

182
00:11:26,270 --> 00:11:27,936
على أية حال، أراد تايسون
للمجيء إلى هنا الليلة

183
00:11:27,938 --> 00:11:31,205
فقلت: "يا إلهي، لا."
ولكن ها نحن هنا.

184
00:11:31,207 --> 00:11:33,507
إذن أنت تفوز يا تايسون.

185
00:11:33,509 --> 00:11:35,976
لذلك، أنت لم ترى
رسالتي حول هذا الموضوع، أو أي شيء؟

186
00:11:35,978 --> 00:11:38,011
لا، أنا لا أستمر
تويتر الغبي الخاص بك

187
00:11:38,013 --> 00:11:40,246
والتي، بالمناسبة، فقدت
ثلاثة متابعين آخرين اليوم.

188
00:11:40,248 --> 00:11:42,147
على أية حال، أراك
الرجال في الداخل، حسنا؟

189
00:11:42,149 --> 00:11:43,149
يذهب.

190
00:11:45,917 --> 00:11:48,652
أنا مسحت من ذلك
كل هذه التطبيقات.

191
00:11:48,654 --> 00:11:50,754
حتى مدارسي الآمنة،
ستانفورد وكورنيل,

192
00:11:50,756 --> 00:11:52,388
لن أفعل ذلك فحسب
نصف الحمار لهم، كما تعلمون.

193
00:11:52,390 --> 00:11:53,856
هذا ليس أسلوبي.

194
00:11:53,858 --> 00:11:56,358
أنا محظوظ بذلك
حتى أنني فعلت ذلك الليلة على الإطلاق.

195
00:11:56,360 --> 00:11:57,759
شكرا لك، أديرال.

196
00:11:59,595 --> 00:12:01,128
أين ذهب تيري؟

197
00:12:01,130 --> 00:12:03,196
تيري؟ تايسون؟
تايسون.

198
00:12:03,198 --> 00:12:06,332
أوه، نعم، هو فقط
حصلت على مثل المرض بسرعة فائقة.

199
00:12:06,334 --> 00:12:07,766
ط ط ط.

200
00:12:07,768 --> 00:12:10,401
أوه، لا، ليس
مريضة بسرعة فائقة.

201
00:12:10,403 --> 00:12:15,772
ماكس، هل يفعلون هذا؟
لأنها، كما تعلمون، الذكرى السنوية؟

202
00:12:16,874 --> 00:12:18,841
نعم، أنا هنا
للمظهر.

203
00:12:18,843 --> 00:12:20,275
لم أكن أعتقد أنك...

204
00:12:20,277 --> 00:12:22,577
هيا يا ماكس.
بالطبع، سأتذكر.

205
00:12:22,579 --> 00:12:25,279
لدي ذاكرة جيدة حقا.
انها ليست مجرد اديرال.

206
00:12:25,947 --> 00:12:27,514
مهلا، هل تريد أي شيء؟

207
00:12:27,516 --> 00:12:29,015
سأذهب للحصول على الفشار

208
00:12:29,017 --> 00:12:31,317
ومن ثم نستطيع
تفريغ MandM'S فيه.

209
00:12:31,319 --> 00:12:33,818
وبهذه الطريقة، كل حفنة هي،
مثل، نوع من التشويق؟

210
00:12:34,686 --> 00:12:36,086
بالتأكيد.

211
00:12:36,088 --> 00:12:37,487
مهلا، كريس، أنا فقط
سأتناول مشروب دايت كوكا

212
00:12:37,489 --> 00:12:39,255
وحجم الطفل
الفشار,

213
00:12:39,257 --> 00:12:40,256
ولكن تأكد من تفريغ
نصفها في القمامة.

214
00:12:40,258 --> 00:12:41,523
تتذكر، أليس كذلك؟

215
00:12:41,525 --> 00:12:43,625
أنت تعرف ماذا،
أنا فقط سأأتي معك.

216
00:12:43,627 --> 00:12:46,461
هي الأسوأ.

217
00:12:46,463 --> 00:12:47,663
إنها مثل كابوس حي.

218
00:12:48,563 --> 00:12:50,263
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت كذلك
أصدقاء معها.

219
00:12:50,265 --> 00:12:51,631
انظر، إنها على الأرجح
سوف يتبول عليه

220
00:12:51,633 --> 00:12:52,632
فقط لتحديد أراضيها.
جيرتي!

221
00:12:52,634 --> 00:12:53,966
الأعلى!

222
00:12:53,968 --> 00:12:56,568
مهلا، لقد جئت.
يا إلهي.

223
00:12:56,570 --> 00:12:57,835
كل التحية، ماكس!

224
00:12:59,170 --> 00:13:01,204
آسف، لا أعرف السبب
لقد كنت أعبدك حينها

225
00:13:01,206 --> 00:13:02,471
أنا فقط متحمس لرؤيتك.

226
00:13:02,473 --> 00:13:05,974
أنت أيضًا غريب حقًا.
أنت غريب جدا وعجيب.

227
00:13:05,976 --> 00:13:08,509
أستطيع أن أضعك
بالنسبة لـ QandA، أليس كذلك؟

228
00:13:08,511 --> 00:13:10,110
بعد العرض، قم بإجراء سؤال صغير.

229
00:13:10,112 --> 00:13:11,377
لا.

230
00:13:11,379 --> 00:13:13,445
وقليل أ

231
00:13:13,447 --> 00:13:15,527
سأضعك في الأسفل كربما.
حسنا، سعيد لأنك هنا.

232
00:13:15,614 --> 00:13:17,247
أوه!

233
00:13:19,983 --> 00:13:21,817
حسنًا.

234
00:13:47,042 --> 00:13:51,043
<i>مرحبًا يا شباب، نحن هنا!</i>

235
00:13:51,045 --> 00:13:53,145
<i>يا إلهي!</i>

236
00:13:53,147 --> 00:13:54,947
<i>يستيقظ شخص ما
الجميلة النائمة هناك.</i>

237
00:14:00,785 --> 00:14:02,218
<i>هل وصلنا إلى هذه المرحلة بعد؟</i>

238
00:14:10,158 --> 00:14:11,158
أنت بخير؟

239
00:14:13,627 --> 00:14:14,667
نعم.

240
00:14:16,395 --> 00:14:18,629
<i>لقد حدث كل ذلك منذ فترة طويلة.</i>

241
00:14:18,631 --> 00:14:21,665
<i>ليتل بيلي ميرفي
ذهبت إلى المخيم هنا منذ عقود مضت.</i>

242
00:14:21,667 --> 00:14:26,268
<i>وكان يتم اختياره دائمًا
لكونه مختلفًا، وقبيحًا.</i>

243
00:14:26,270 --> 00:14:29,904
<i>ثم في أحد الصيف،
الأكثر سخونة على الإطلاق،</i>

244
00:14:29,906 --> 00:14:32,072
<i>قرر المستشارون
للعب مقلب صغير عليه.</i>

245
00:14:36,276 --> 00:14:37,175
<ط> لا أحد يعرف حقا
كيف كان بيلي</i>

246
00:14:37,177 --> 00:14:39,977
<i>قبل حدوثه.</i>

247
00:14:39,979 --> 00:14:41,946
<i>كان المستشارون يكرهونه</i>

248
00:14:41,948 --> 00:14:44,281
<ط> والأطفال الآخرون
تنمر عليه بلا رحمة.</i>

249
00:14:44,283 --> 00:14:46,216
توقف! يبتعد!

250
00:14:51,020 --> 00:14:53,388
<i>بيلي، افتح بابك.</i>

251
00:14:53,390 --> 00:14:54,510
<i>أعرف كيفية إخراجه.</i>

252
00:15:18,711 --> 00:15:21,245
<i>استمتع بهذه اللحظة يا عزيزي</i>

253
00:15:21,247 --> 00:15:23,647
<i>لأنك دائمًا
سوف تتذكرني.</i>

254
00:15:23,649 --> 00:15:25,215
<i>ماذا يعني هذا الوشم؟</i>

255
00:15:25,217 --> 00:15:27,717
<i>لقد أُعطيت لي في الأحداث.</i>

256
00:15:27,719 --> 00:15:30,652
<i>تم القبض علي وأنا أسرق الكرز.
أنا... أنا لص الكرز.</i>

257
00:15:35,589 --> 00:15:36,589
<i>أنيق.</i>

258
00:15:50,936 --> 00:15:52,002
أوه.

259
00:15:53,371 --> 00:15:54,537
<i>أرجل جميلة.</i>

260
00:15:55,805 --> 00:15:56,805
<i>في أي وقت يفتحون؟</i>

261
00:16:06,947 --> 00:16:08,013
<i>كورت؟</i>

262
00:16:16,555 --> 00:16:17,555
<i>كورت؟</i>

263
00:16:18,155 --> 00:16:20,436
سأحصل على بعض الهواء.

264
00:16:48,143 --> 00:16:49,376
المخارج مسدودة!

265
00:16:50,878 --> 00:16:51,844
دنكان، هل هناك مخرج
خلف الشاشة؟

266
00:16:51,846 --> 00:16:53,086
نعم. نعم.

267
00:16:55,581 --> 00:16:56,781
تعال!
إذهب! إذهب! إذهب.

268
00:17:07,923 --> 00:17:08,989
إذهب! إذهب! إذهب.

269
00:17:46,355 --> 00:17:48,222
الأعلى! يا إلهي!
ماذا حدث؟

270
00:17:48,224 --> 00:17:50,190
أين نحن بحق الجحيم؟
لا أعرف.

271
00:17:50,192 --> 00:17:51,352
هل احترق المسرح؟

272
00:17:52,760 --> 00:17:56,329
كان هذا هو الأكثر رعبا
الشيء الذي رأيته من أي وقت مضى.

273
00:17:56,331 --> 00:17:58,864
أنت على قيد الحياة!
اه الحمد لله!

274
00:17:58,866 --> 00:17:59,865
كيف يبدو اللبلاب السام؟

275
00:17:59,867 --> 00:18:00,832
لأنني أعتقد أنني حصلت...

276
00:18:00,834 --> 00:18:02,133
ساعدني.

277
00:18:03,870 --> 00:18:04,990
يا رفاق، شخص ما قادم.

278
00:18:19,549 --> 00:18:22,049
مهلا، هل تعلمون يا رفاق
الطريق إلى معسكر بلو فينش؟

279
00:18:22,051 --> 00:18:24,117
تينا!
نعم؟

280
00:18:36,928 --> 00:18:38,762
يا إلهي.

281
00:18:38,764 --> 00:18:40,497
أعاني من نوبة ذهانية.

282
00:18:40,499 --> 00:18:42,398
لقد رأينا جميعا
نفس الشيء، أليس كذلك؟

283
00:18:42,400 --> 00:18:44,733
ربما هو حلم.
حلم جماعي.

284
00:18:44,735 --> 00:18:46,868
إذا كان هذا حلما،
ثم هناك فرصة قوية جدا

285
00:18:46,870 --> 00:18:48,736
أن والدي سوف يذهب
ليأتي إلينا عاريا

286
00:18:48,738 --> 00:18:51,371
وتقدم لنا بعض فطيرة البقان.

287
00:18:51,373 --> 00:18:54,206
ولكن لا تأخذ أي.
إنها ليست فطيرة البقان.

288
00:18:54,941 --> 00:18:55,941
أوه.

289
00:18:59,145 --> 00:19:02,247
ربما نحن ميت
وهذه هي الجنة.

290
00:19:02,249 --> 00:19:03,448
هذا لا يمكن أن يكون الجنة.

291
00:19:03,450 --> 00:19:04,882
ماكس هنا وهي يهودية.

292
00:19:04,884 --> 00:19:06,350
أوه، صحيح.

293
00:19:06,352 --> 00:19:08,112
حسنًا، ربما هي الجنة اليهودية.

294
00:19:09,020 --> 00:19:10,153
ينظر!

295
00:19:22,497 --> 00:19:25,030
مهلا، هل تعلمون يا رفاق
الطريق إلى معسكر بلو فينش؟

296
00:19:25,032 --> 00:19:26,498
اه نعم.

297
00:19:26,500 --> 00:19:29,400
فقط استمر
الطريقة التي تسير بها.

298
00:19:29,402 --> 00:19:31,635
أوه، واو، حسنا.
ًشكراً جزيلا.

299
00:19:34,839 --> 00:19:37,773
نحن لسنا ميتا.
نحن مجانين!

300
00:19:38,374 --> 00:19:40,508
لا، نحن لسنا كذلك.

301
00:19:40,510 --> 00:19:42,870
ولا أعتقد أننا كذلك
في الوادي بعد الآن.

302
00:19:46,780 --> 00:19:48,413
هل يحصل أي شخص على أي قضبان؟

303
00:19:48,415 --> 00:19:50,047
لا.

304
00:19:50,049 --> 00:19:51,815
ثمانية، سبعة...

305
00:19:51,817 --> 00:19:53,917
...ستة، خمسة...

306
00:20:04,427 --> 00:20:07,027
مهلا، هل تعلمون يا رفاق
الطريق إلى معسكر بلو فينش؟

307
00:20:07,029 --> 00:20:09,462
نعم، في الواقع نحن مستشارون،

308
00:20:09,464 --> 00:20:12,031
ويمكننا أن نظهر لك
إذا كنت فقط تعطينا رحلة.

309
00:20:12,033 --> 00:20:13,766
يا راد! نعم، قفز.

310
00:20:13,768 --> 00:20:15,067
أنبوبي!

311
00:20:15,069 --> 00:20:17,469
المتأنق، ماذا تفعل؟

312
00:20:17,471 --> 00:20:20,205
هل لدينا خيار؟
نحن عالقون نوعًا ما.

313
00:20:20,207 --> 00:20:21,606
دعنا نذهب.

314
00:20:21,608 --> 00:20:22,608
الأعلى.

315
00:20:27,877 --> 00:20:28,877
هيا يا شباب.

316
00:20:33,215 --> 00:20:34,481
هل ستأتون يا رفاق؟

317
00:20:41,721 --> 00:20:43,688
لا أستطيع أن أصدق
أنتم يا رفاق مستشارون أيضًا.

318
00:20:43,690 --> 00:20:45,690
لم يكن لدينا قط
هذا كثير من قبل.

319
00:20:45,692 --> 00:20:46,557
عندما الاطفال
تعال هنا الأسبوع المقبل ،

320
00:20:46,559 --> 00:20:48,058
سوف يتم ضخهم بشدة.

321
00:20:48,060 --> 00:20:49,692
مهلا، أين هم
حقائب يا رفاق؟

322
00:20:49,694 --> 00:20:51,927
لأن بصراحة ملابسك

323
00:20:51,929 --> 00:20:53,295
إنهم مثيرون للاشمئزاز.

324
00:20:53,297 --> 00:20:54,829
يقول الرجل الذي يرتدي القميص العلوي.

325
00:20:54,831 --> 00:20:56,397
ما أخبارك؟

326
00:20:56,399 --> 00:20:58,799
هل أنتم أيها الفقراء؟
هل أنتم فقراء يا رفاق؟

327
00:20:58,801 --> 00:21:01,635
اه، قمنا بتعبئة الضوء. نعم.
ط ط ط-هم.

328
00:21:01,637 --> 00:21:02,802
ماذا حزمت يا تينا؟

329
00:21:02,804 --> 00:21:06,305
أساسيات البيكيني,
غسول الفم والحجاب الحاجز.

330
00:21:06,307 --> 00:21:09,041
الجحيم، نعم، لقد فعلت.

331
00:21:09,043 --> 00:21:11,324
لأنهم كذلك
سوف تصبح عارية جدا.

332
00:21:11,410 --> 00:21:12,543
كيف عرفت؟

333
00:21:14,212 --> 00:21:16,213
عطلة الربيع، إلى الأبد.

334
00:21:16,215 --> 00:21:20,083
يا شباب، نحن هنا!

335
00:21:20,085 --> 00:21:22,085
ووو!

336
00:21:22,087 --> 00:21:24,319
شخص ما يستيقظ
الجميلة النائمة هناك.

337
00:21:31,660 --> 00:21:32,660
ط ط ط.

338
00:21:33,228 --> 00:21:34,861
هل نحن هناك بعد؟

339
00:21:43,702 --> 00:21:44,735
أوه، مرحبا!

340
00:21:46,504 --> 00:21:47,905
أنا نانسي.
ما اسمك؟

341
00:21:51,209 --> 00:21:53,109
الأعلى.

342
00:21:53,111 --> 00:21:55,144
أول مرة خارج المنزل؟

343
00:21:55,146 --> 00:21:56,712
لا بأس.

344
00:21:56,714 --> 00:21:59,074
من الصعب أن تكون بعيدًا
من والديك، هاه؟

345
00:22:08,256 --> 00:22:10,690
أفضل صيف على الإطلاق!

346
00:22:28,139 --> 00:22:29,872
أوه! نعم.

347
00:22:31,941 --> 00:22:32,941
يا للعجب.

348
00:22:33,775 --> 00:22:35,675
حسنًا يا صغيري، هذا هو الصيف

349
00:22:35,677 --> 00:22:37,809
هذا سوف
تغيير حياتك.

350
00:22:39,444 --> 00:22:40,477
لا تمزح.

351
00:22:41,512 --> 00:22:43,613
مهلا، نانس،
هذا الجيتار هو الاختيار.

352
00:22:43,615 --> 00:22:45,414
شكرا، بليك.
شعر هائج.

353
00:22:45,416 --> 00:22:47,182
اه.

354
00:22:47,184 --> 00:22:50,885
تمام. لذلك، نحن
في الفيلم.

355
00:22:50,887 --> 00:22:52,987
اه هاه. كيف نخرج من هنا؟
نعم، يعجبني هذا السؤال.

356
00:22:52,989 --> 00:22:54,154
هذا حقا،
سؤال جيد حقا.

357
00:22:54,156 --> 00:22:55,788
دنكان، هل يمكنك الإجابة؟
هذا السؤال من فضلك؟

358
00:22:55,790 --> 00:22:57,322
ما الذي تتحدث عنه؟

359
00:22:57,324 --> 00:22:59,023
إنه عام 1986!

360
00:22:59,025 --> 00:23:00,124
بيوتنا ليست موجودة بعد.

361
00:23:00,126 --> 00:23:01,725
ربما هم مجرد
مدافن النفايات في انتظار أن يكون

362
00:23:01,727 --> 00:23:03,193
تحولت إلى أقسام فرعية سيئة.

363
00:23:03,195 --> 00:23:04,994
نحن لسنا موجودين بعد.

364
00:23:04,996 --> 00:23:06,695
أنا أعرف حقيقة بلدي
الآباء لم يلتقوا

365
00:23:06,697 --> 00:23:08,463
لأنني كنت
طفل غير مخطط له.

366
00:23:09,765 --> 00:23:12,032
أي شخص يريد مساعدتي
اختيار بعض الفراولة؟

367
00:23:12,034 --> 00:23:15,702
لا، ولكن سأقدم لك يد المساعدة
مع تلك البطيخ.

368
00:23:15,704 --> 00:23:18,571
الحديث عن الثدي لها!
يا رفاق فهموني، أليس كذلك؟

369
00:23:18,573 --> 00:23:19,933
نعم نفعل ذلك يا أخي.

370
00:23:21,741 --> 00:23:24,575
كورت لا يشبع.

371
00:23:24,577 --> 00:23:26,810
أم، حسنا،
إذن ميمي في الغابة،

372
00:23:26,812 --> 00:23:29,646
وهذا يعني كل شيء
هو الصحيح في الموعد المحدد.

373
00:23:29,648 --> 00:23:30,913
إنها تتواصل مع ذلك المتجول.

374
00:23:30,915 --> 00:23:32,648
ولكن بعد ذلك يتم قتلها، أليس كذلك؟

375
00:23:32,650 --> 00:23:35,951
نعم بالضبط.
كل من مارس الجنس في هذا الفيلم يموت.

376
00:23:35,953 --> 00:23:36,953
إنه رائع.

377
00:23:38,187 --> 00:23:39,720
دخلت
كمال الاجسام وقتا كبيرا.

378
00:23:39,722 --> 00:23:41,321
نعم. يا إلهي،
هل يمكنني لمسها؟

379
00:23:41,323 --> 00:23:42,789
نعم، المسها.
أوه، واو.

380
00:23:42,791 --> 00:23:44,223
المؤخر بنفس القدر من الصعوبة.

381
00:23:44,225 --> 00:23:45,465
المس المؤخرة.

382
00:23:46,225 --> 00:23:48,593
هذا صحيح. الجميع.

383
00:23:48,595 --> 00:23:49,927
أنا مع جيرتي في هذا الشأن.

384
00:23:49,929 --> 00:23:51,261
دعونا نأخذ فقط
شاحنتهم والكفالة.

385
00:23:51,263 --> 00:23:52,528
ماذا علينا أن نخسر؟

386
00:23:52,530 --> 00:23:54,563
نعم هل قلت ذلك؟
فعلتُ؟ تمام.

387
00:23:54,565 --> 00:23:56,865
نحن في الواقع ربما
لا ينبغي التحدث معهم.

388
00:23:58,601 --> 00:24:00,568
أوه! ما الأمر، أكياس المرح؟

389
00:24:00,570 --> 00:24:03,404
أكياس المرح. يمين.
ياي ، النسوية.

390
00:24:03,406 --> 00:24:06,006
اسمع، نحن بحاجة
لاقتراض شاحنتك لبعض الوقت.

391
00:24:06,008 --> 00:24:07,707
هل هذا جيد؟ نعم؟

392
00:24:07,709 --> 00:24:10,176
لا أعرف.
ما في ذلك بالنسبة لي؟

393
00:24:11,411 --> 00:24:13,445
ماذا عن أصدقائي
لا ركلة مؤخرتك؟

394
00:24:18,617 --> 00:24:21,017
أوه! هذا الرجل
صديقك؟

395
00:24:21,019 --> 00:24:22,518
نعم صحيح.
تريد أن تذهب؟

396
00:24:22,520 --> 00:24:24,853
لا، لا. الله لا.
العضلة ذات الرأسين، سحق.

397
00:24:24,855 --> 00:24:26,921
وهذا من شأنه أن يقتلك.
هذه تقنية الكاراتيه.

398
00:24:26,923 --> 00:24:28,622
لا أنا لا.
لم أفعل ذلك قط في الواقع

399
00:24:28,624 --> 00:24:30,156
قاتلت أي شخص من قبل في حياتي.

400
00:24:30,158 --> 00:24:31,723
نعم، حسنا، لقد.
مرات عديدة.

401
00:24:33,892 --> 00:24:36,159
سبع مرات.

402
00:24:36,161 --> 00:24:39,929
مهلا، هذا غريب جدا.
افعل لي معروفًا و فقط أزعجني. فقط احصل علي.

403
00:24:39,931 --> 00:24:43,598
بخير. ماذا عن
تذهب وتمتص غائط؟

404
00:24:45,668 --> 00:24:48,068
الكتابة سيئة للغاية.

405
00:24:48,070 --> 00:24:53,105
حسنًا، أخبرك بماذا.
ستجد المفاتيح والشاحنة ملكك.

406
00:24:56,008 --> 00:24:57,308
أُووبس.

407
00:24:57,310 --> 00:24:58,475
حقًا؟

408
00:24:59,644 --> 00:25:01,377
أنا سعيد لأنك تموت.

409
00:25:01,379 --> 00:25:02,611
- ماذا؟
- لا شئ!

410
00:25:02,613 --> 00:25:06,014
ما كانت تقصد قوله هو،
أننا جميعا نموت في نهاية المطاف.

411
00:25:06,016 --> 00:25:08,649
من الناحية الفنية، نبدأ بالموت
لحظة ولادتنا.

412
00:25:08,651 --> 00:25:09,651
نعم صحيح.

413
00:25:10,985 --> 00:25:14,320
نعم ولكن لكي لا أثقل عليك..
حسنا.

414
00:25:14,322 --> 00:25:15,854
لقد أحببتك عندما كنت كذلك
يضحك على نكاتي.

415
00:25:15,856 --> 00:25:17,288
الآن، أعتقد أنك غريب.

416
00:25:17,290 --> 00:25:18,522
حسنًا، دعنا نذهب ونحصل على...

417
00:25:18,524 --> 00:25:20,924
آسف. دعنا نذهب
احصل على المفاتيح.

418
00:25:35,670 --> 00:25:37,537
أوه، مهلا، تريد
أعطني يد المساعدة؟

419
00:25:38,906 --> 00:25:40,573
بالتأكيد.

420
00:25:40,575 --> 00:25:42,255
حسنًا.
دعونا الروك أند رول.

421
00:25:42,509 --> 00:25:44,589
يا إلهي.
إنه حقًا أنت.

422
00:25:45,410 --> 00:25:47,978
ماذا؟
لا شئ.

423
00:25:47,980 --> 00:25:48,980
ووو!

424
00:25:50,114 --> 00:25:52,234
حسنًا!
وقت الضغط!

425
00:25:52,449 --> 00:25:53,449
إذن، أم...

426
00:25:55,517 --> 00:25:57,885
أخبرني كورت أنه
يريد أن يفعل ذلك لاحقا.

427
00:25:58,887 --> 00:26:00,454
رائع. تماما مثل ذلك؟

428
00:26:00,456 --> 00:26:02,189
أنا أعرف!

429
00:26:02,191 --> 00:26:04,558
ويبدو الأمر كما لو أنني لا أستطيع البقاء عذراء إلى الأبد،
هل تعلم؟

430
00:26:04,560 --> 00:26:05,692
ولقد كان
مع الكثير من الفتيات

431
00:26:05,694 --> 00:26:07,460
لذلك ربما يستطيع، مثل،

432
00:26:07,462 --> 00:26:09,061
لا أعرف، ساعدوني.

433
00:26:10,063 --> 00:26:11,029
لا ينبغي عليك ممارسة الجنس!

434
00:26:11,031 --> 00:26:12,797
لماذا؟

435
00:26:12,799 --> 00:26:14,832
لأنني سمعت
هذا الجنس يمكن أن يقتلك.

436
00:26:14,834 --> 00:26:18,569
الأعلى. الجنس ليس كذلك
أي شيء تخاف منه.

437
00:26:18,571 --> 00:26:19,903
أعني، تينا بالفعل
فعلتها مرتين اليوم

438
00:26:19,905 --> 00:26:21,785
وانظر إليها،
انها طبيعية تماما.

439
00:26:25,776 --> 00:26:27,143
ووو! ووو! ووو!

440
00:26:27,145 --> 00:26:28,611
تقول الأفضل
الشعور في العالم

441
00:26:28,613 --> 00:26:30,613
هو الحصول على رجم و
القيام بذلك على قاع الماء.

442
00:26:31,513 --> 00:26:33,881
لا تتسكع حول تينا.

443
00:26:33,883 --> 00:26:36,149
لا، ولكن قلت لنفسي
الذي كنت سأفعله

444
00:26:36,151 --> 00:26:37,750
أفقد عذريتي هذا الصيف.

445
00:26:37,752 --> 00:26:39,351
اسكر!
ليس بالضرورة بهذا الترتيب.

446
00:26:39,353 --> 00:26:40,785
من فضلك، ثق بي فقط.

447
00:26:41,787 --> 00:26:43,053
أنت تبدو مثل أمي.

448
00:26:44,522 --> 00:26:45,722
الحق في العودة إليك.

449
00:26:45,724 --> 00:26:47,223
مرحبا، مرحبا.

450
00:26:47,225 --> 00:26:50,025
اه، علينا أن نذهب لإحضار الجميع.
دعنا نذهب.

451
00:26:50,027 --> 00:26:51,659
سوف نختار هذا مرة أخرى.
هل هذا مفهوم؟

452
00:26:51,661 --> 00:26:53,427
في هذه الأثناء،

453
00:26:53,429 --> 00:26:55,429
فقط ابتعد عن كورت
والحفاظ على السراويل الخاصة بك.

454
00:26:56,096 --> 00:26:57,763
تمام.

455
00:26:57,765 --> 00:26:59,005
ماذا تفعل؟

456
00:27:00,500 --> 00:27:03,301
الدبس على الذي يبدو
ريكي شرودر.

457
00:27:03,303 --> 00:27:07,071
شعرهم مسطح جدا.
إنه يجعلني حزينا.

458
00:27:07,073 --> 00:27:08,939
تلك الفتاة ذات النمش
هو نوع من لطيف.

459
00:27:08,941 --> 00:27:09,906
كما تعلمون، لا أحد منهم

460
00:27:09,908 --> 00:27:12,028
هم على قائمة المستشارين.

461
00:27:14,677 --> 00:27:16,944
من أين أتوا؟

462
00:27:21,716 --> 00:27:23,583
لن نفعل ذلك أبدًا
العثور على هذه المفاتيح.

463
00:27:23,585 --> 00:27:25,585
ليس بهذا الموقف،
نحن لسنا كذلك.

464
00:27:26,687 --> 00:27:28,807
رغم ذلك، أنت على حق.

465
00:27:36,828 --> 00:27:38,495
دعونا نعود. الآن.

466
00:27:38,497 --> 00:27:40,897
صه.
إنه يحدث.

467
00:27:40,899 --> 00:27:42,598
علينا أن نحذرها.
رقم لا.

468
00:27:42,600 --> 00:27:44,466
مجرد التفكير فيهم كحيوانات

469
00:27:44,468 --> 00:27:45,867
في محمية طبيعية، حسنًا؟

470
00:27:45,869 --> 00:27:49,429
واجبنا عدم التعطيل
ولكن لمراقبة.

471
00:27:50,204 --> 00:27:52,038
أوه!

472
00:27:52,040 --> 00:27:55,374
يا إلهي، لقد أذهلتني.

473
00:27:55,376 --> 00:27:57,642
آسف، أنا أبحث عن المدينة.

474
00:27:57,644 --> 00:28:00,077
لذلك، أنا فقط النزول
هذا الطريق على طول الطريق؟

475
00:28:00,079 --> 00:28:03,146
رجل مثلك
يمكن أن يذهب إلى أي مكان يريد.

476
00:28:03,148 --> 00:28:04,314
لا أستطيع أن أصدق أننا سنفعل ذلك فحسب

477
00:28:04,316 --> 00:28:06,282
مشاهدة عرضا
يتم قتل شخص ما.

478
00:28:06,284 --> 00:28:07,284
ما هذا يا ديترويت؟

479
00:28:08,485 --> 00:28:10,085
ط ط ط.

480
00:28:12,455 --> 00:28:15,088
ما هذا الضجيج؟
إنه بيلي. انه قادم.

481
00:28:15,090 --> 00:28:18,424
دعنا نخرج من هنا إذن.
لا، لا. ابق، ابق.

482
00:28:30,302 --> 00:28:31,501
هل سمعت شيئا؟

483
00:28:31,503 --> 00:28:33,943
حبيبتي، لم أسمع شيئا.

484
00:28:37,206 --> 00:28:41,042
أعطني ثانية.
اذهب الى هناك. استعد.

485
00:28:54,790 --> 00:28:56,055
تمام! أين اللحم البقري؟

486
00:29:03,263 --> 00:29:05,896
هيا يا رجل!
فقلت أين...

487
00:29:20,471 --> 00:29:21,571
تشغيل!

488
00:29:21,573 --> 00:29:23,339
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

489
00:29:23,341 --> 00:29:24,540
يا رفاق، يا رفاق، انتظروا، انتظروا، انتظروا.

490
00:29:24,542 --> 00:29:25,908
دنكان!

491
00:29:25,910 --> 00:29:27,442
ماذا تفعل؟

492
00:29:27,444 --> 00:29:29,177
دنكان.

493
00:29:29,179 --> 00:29:31,979
لا بأس.
وقال انه لن يؤذينا.

494
00:29:31,981 --> 00:29:33,814
لقد فعل
قتلني الآن، حسنا؟

495
00:29:33,816 --> 00:29:36,817
أعتقد أن السبب هو أننا لسنا كذلك
في الواقع جزء من الفيلم،

496
00:29:36,819 --> 00:29:38,718
انه لا حقا
تعرف ماذا تفعل معنا.

497
00:29:38,720 --> 00:29:41,053
أليس هذا صحيحا، بيلي بوي؟

498
00:29:41,055 --> 00:29:44,156
يا رجل، أنت كبير ومخيف.

499
00:29:44,158 --> 00:29:45,924
وأتساءل عما إذا كان كل هذا الدم
هو مجرد شراب الذرة، هل تعلم؟

500
00:29:45,926 --> 00:29:47,225
مثل هذه الشخصيات
يتجولون

501
00:29:47,227 --> 00:29:49,508
مع شراب الذرة فقط
في عروقهم، هل تعلم؟

502
00:29:49,761 --> 00:29:51,228
دعونا نعطيها فرصة هنا.

503
00:29:53,431 --> 00:29:57,265
يا إلهي. لا، يعني، أم...
هذا ليس شراب الذرة.

504
00:29:57,267 --> 00:29:59,300
هذا هو ...
يا إلهي، هذا الدم.

505
00:30:01,170 --> 00:30:03,103
وهذا سبب إضافي بالنسبة لنا
للخروج من هنا بحق الجحيم.

506
00:30:03,105 --> 00:30:04,270
لا، لا. انظر،
كل شيء في هذا العالم

507
00:30:04,272 --> 00:30:05,804
يعمل بالضبط في الموعد المحدد.

508
00:30:05,806 --> 00:30:08,273
علاوة على ذلك، للمغادرة،

509
00:30:08,275 --> 00:30:10,375
ربما يتعين علينا الانتظار
حتى ينتهي الفيلم، أو شيء من هذا.

510
00:30:10,377 --> 00:30:12,076
حسنا، متى يكون ذلك
سيحدث؟

511
00:30:12,078 --> 00:30:13,877
حسنًا، انظر، أفلام مثل هذه النهاية

512
00:30:13,879 --> 00:30:15,678
عندما الفتاة الأخيرة
يقتل الرجل السيئ الرئيسي

513
00:30:15,680 --> 00:30:17,179
ولفة الاعتمادات.

514
00:30:17,181 --> 00:30:18,647
انها في الواقع
مريض جدا في هذا واحد.

515
00:30:18,649 --> 00:30:21,149
انها ركلت السيف و
لقد قتلته بمنجله

516
00:30:21,151 --> 00:30:23,784
- وبيلي مثل...
- يمر الحق من خلال يديه.

517
00:30:23,786 --> 00:30:25,452
مثل...

518
00:30:27,188 --> 00:30:30,356
- انشقاقات الرأس مفتوحة. بفت!
- اللكمات عليه.

519
00:30:30,358 --> 00:30:32,057
الدماغ يخرج...

520
00:30:32,059 --> 00:30:33,825
دنكان!
اه.

521
00:30:33,827 --> 00:30:37,161
على أية حال، هذا التدخين
فتاة مثيرة تدعى باولا،

522
00:30:37,163 --> 00:30:39,830
وصلت في البكرة التالية،
إنها الفتاة الأخيرة.

523
00:30:39,832 --> 00:30:44,367
أوه، نعم، هي الوحيدة
في هذا الفيلم من لا يموت

524
00:30:44,369 --> 00:30:46,702
كل ما علينا القيام به
هو عصا معها

525
00:30:46,704 --> 00:30:48,103
ونحن في طريقنا لدينا
أفضل المقاعد في المنزل.

526
00:30:48,105 --> 00:30:50,839
صدقني، هذه المعركة الأخيرة
سوف تفجر عقولكم.

527
00:30:50,841 --> 00:30:52,340
- حسنًا، وقت السيلفي.
- دنكان!

528
00:31:11,560 --> 00:31:14,193
يا إلهي.
يا إلهي.

529
00:31:31,843 --> 00:31:33,410
أعتقد أنني تقريبا
فقط تبول سروالي.

530
00:31:33,412 --> 00:31:34,644
لقد تبولت على بنطالك.

531
00:31:34,646 --> 00:31:36,012
ماذا؟ لا، لم أفعل.

532
00:31:52,157 --> 00:31:53,924
دعنا نخرج من هنا!

533
00:31:57,261 --> 00:31:58,628
انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

534
00:31:58,630 --> 00:31:59,929
سوف تفوت
حفلة النوم.

535
00:31:59,931 --> 00:32:01,497
لقد عدت! ياي!

536
00:32:04,868 --> 00:32:06,100
من هنا!

537
00:32:06,102 --> 00:32:07,301
انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

538
00:32:07,303 --> 00:32:08,835
سوف تفوت
حفلة النوم.

539
00:32:08,837 --> 00:32:10,535
لقد عدت! ياي!

540
00:32:12,504 --> 00:32:13,937
ماذا يحدث؟

541
00:32:15,272 --> 00:32:17,072
انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟

542
00:32:17,074 --> 00:32:18,106
سوف تفوت
حفلة النوم.

543
00:32:18,108 --> 00:32:20,741
لقد عدت! ياي!

544
00:32:20,743 --> 00:32:22,423
يا إلهي!
يا إلهي!

545
00:32:25,479 --> 00:32:27,479
لا أعتقد
بيلي هو المشكلة الوحيدة.

546
00:32:28,481 --> 00:32:30,315
إنه الفيلم.

547
00:32:30,317 --> 00:32:32,237
الفيلم لن يسمح لنا بالمغادرة.

548
00:33:19,792 --> 00:33:21,512
هيا الجميع.
الغناء على طول!

549
00:33:22,893 --> 00:33:26,128
مات دنكان.
علينا أن نحذرهم.

550
00:33:26,130 --> 00:33:28,029
لو سمحت. إنهم معتوهون.

551
00:33:28,031 --> 00:33:29,997
أريد أن أعرف أين
يحتفظون بالأجهزة في هذا التفريغ.

552
00:33:29,999 --> 00:33:32,699
أريد مناشير و
أريد سكاكين كبيرة، وأريدها الآن.

553
00:33:32,701 --> 00:33:35,101
ماذا سأفعل
نقول لوالدينا؟

554
00:33:36,403 --> 00:33:38,637
لا أريد أن أموت هنا يا رفاق.

555
00:33:40,306 --> 00:33:43,706
وأنا كذلك.
يجب أن تكون هناك طريقة للعودة إلى المنزل.

556
00:33:55,352 --> 00:33:57,186
هل فاتني دائرة <i>كومبايا</i>؟

557
00:33:57,188 --> 00:33:58,587
بولا، لقد وصلت في الوقت المناسب

558
00:33:58,589 --> 00:34:00,889
لبدء الإعداد
لحفلة النوم.

559
00:34:00,891 --> 00:34:04,325
نعم، لقد أجرينا التصويت
وستتمكن من مشاركة حقيبة نومي.

560
00:34:04,327 --> 00:34:06,260
شكرا، كورت.
لكنني أنقذ نفسي

561
00:34:06,262 --> 00:34:08,102
لشخص
ليس لديه إبرة ديك.

562
00:34:08,863 --> 00:34:10,029
نعم صحيح، انها مثل

563
00:34:10,031 --> 00:34:13,365
ديك مطرقة، إذا كان أي شيء.

564
00:34:13,367 --> 00:34:14,367
إنها مطرقة ثقيلة.

565
00:34:14,967 --> 00:34:15,967
اه من هم؟

566
00:34:17,836 --> 00:34:19,970
أوه، إنهم المستشارون الجدد.
إنهم لطيفون للغاية.

567
00:34:19,972 --> 00:34:21,471
ليس لدينا مستشارين جدد

568
00:34:21,473 --> 00:34:24,507
حسنا، الآن نحن نفعل.

569
00:34:24,509 --> 00:34:26,976
حسنًا يا رفاق، دعونا ننقسم إلى
المجموعات والانشغال.

570
00:34:26,978 --> 00:34:28,010
ووو!

571
00:34:32,314 --> 00:34:34,014
هذه هي.
هذه باولا.

572
00:34:34,016 --> 00:34:35,348
إنها الفتاة الأخيرة، أليس كذلك؟

573
00:34:35,350 --> 00:34:36,549
إنها من قتلت بيلي

574
00:34:36,551 --> 00:34:38,350
علينا فقط أن نبقى معها
حتى نهاية الفيلم.

575
00:34:38,352 --> 00:34:40,485
أنا متمسك بتلك العاهرة
مثل الأبيض على الأرز.

576
00:34:40,487 --> 00:34:43,087
تمام. الآن، لدينا فقط
لإبعاد بيلي عنا.

577
00:34:43,089 --> 00:34:44,721
إنه مثلما قال دنكان.

578
00:34:44,723 --> 00:34:46,522
في اللحظة التي ينزل فيها الجزء العلوي،
يظهر بيلي.

579
00:34:46,524 --> 00:34:48,156
فيكي، إبقي مع باولا وتينا.
ط ط ط-هم.

580
00:34:48,158 --> 00:34:50,124
جيرتي، خذي بليك.
كريس، خذ كورت.

581
00:34:50,126 --> 00:34:51,458
لا، أريد كريس
لتلتصق معي.

582
00:34:51,460 --> 00:34:53,092
لا، علينا أن نغطي الجميع.

583
00:34:53,094 --> 00:34:54,526
سأبقى مع أمي.

584
00:34:54,528 --> 00:34:55,860
أنت تعرف أن هذا
ليست والدتك، أليس كذلك؟

585
00:34:55,862 --> 00:34:57,895
فيكي!
لا تدافع عنها.

586
00:34:57,897 --> 00:34:59,857
هذا القرف الوهمي
سيتسبب في مقتلنا جميعاً

587
00:35:10,907 --> 00:35:12,274
أوه! قف!

588
00:35:12,276 --> 00:35:14,242
انظر إلى الزوج عليها!

589
00:35:14,244 --> 00:35:16,577
أود فقط
زورق بخاري لساعات.

590
00:35:16,579 --> 00:35:17,859
نعم، ولكن انظر
على تلك المقالات

591
00:35:18,646 --> 00:35:20,146
أستطيع أن أقرأ تلك
طوال الليل.

592
00:35:20,981 --> 00:35:23,148
ما أنت، شاذ؟

593
00:35:23,150 --> 00:35:25,884
أنت لا تحب بعض
صيحات كبيرة لطيفة؟

594
00:35:25,886 --> 00:35:27,752
الصياح!

595
00:35:27,754 --> 00:35:30,321
والدي مثلي الجنس.
لذا، اصمت بحق الجحيم.

596
00:35:30,323 --> 00:35:32,623
نعم صحيح!
لا يمكن للرجال المثليين أن ينجبوا أطفالًا.

597
00:35:32,625 --> 00:35:34,858
إنهم مشغولون جدًا بالذهاب إلى المراقص

598
00:35:34,860 --> 00:35:36,192
وممارسة الجنس مع بعضهم البعض.

599
00:35:36,194 --> 00:35:37,826
انها في الواقع
أسلوب حياة رائع.

600
00:35:42,930 --> 00:35:44,330
أوه!

601
00:35:44,332 --> 00:35:45,931
أهلاً.
يا.

602
00:35:45,933 --> 00:35:47,098
أنا حقا أحب دبوس الخاص بك.

603
00:35:47,100 --> 00:35:48,365
أوه، شكرا لك.

604
00:35:50,968 --> 00:35:52,268
أين حصلت على خاصتك؟

605
00:35:52,270 --> 00:35:53,736
أعطاهم أصدقائي لي.

606
00:35:53,738 --> 00:35:55,404
أين حصلت على خاصتك؟

607
00:35:55,406 --> 00:35:57,606
أم، لقد فعلت ذلك، في الواقع،

608
00:35:57,608 --> 00:36:00,908
في هذا، مثل السجن
شيء اتفاقية صديق القلم.

609
00:36:01,676 --> 00:36:03,276
أوه، هذا رائع!

610
00:36:03,278 --> 00:36:05,244
نعم.

611
00:36:08,314 --> 00:36:10,548
مهلا، ما الأمر
مع هذا الكاسيت؟

612
00:36:10,550 --> 00:36:11,815
لا توجد ثقوب فيه.

613
00:36:13,784 --> 00:36:15,384
أعطني ذلك.

614
00:36:15,386 --> 00:36:18,486
ما هي هذه؟
لا، لا. سيء!

615
00:36:19,087 --> 00:36:21,521
ليس لك. سيئة للغاية!

616
00:36:29,295 --> 00:36:31,796
إنه أمر سيء للغاية لجميع الفتيات
وضبطت ذلك، هاه؟

617
00:36:31,798 --> 00:36:33,264
الطريقة الوحيدة أنت أو أنا
سوف تحصل على أي

618
00:36:33,266 --> 00:36:35,466
هو مع عيون الملاك هناك.

619
00:36:35,800 --> 00:36:38,568
ماذا؟ هل أنت مجنون؟

620
00:36:38,570 --> 00:36:43,372
لا، لا، لا. هؤلاء الفتيات
ينتقدون يا رجل.

621
00:36:43,374 --> 00:36:45,774
وأنا ذاهب
للقيام بكل منهم.

622
00:36:47,210 --> 00:36:49,243
يم! بالمناسبة،
ما هو معك وماكس؟

623
00:36:49,245 --> 00:36:50,245
هل أنتم يا رفاق...

624
00:36:54,281 --> 00:36:55,648
هل تمارسون الجنس يا رفاق؟

625
00:36:55,650 --> 00:36:57,883
لأنه إذا لم يكن كذلك،
لا أمانع

626
00:36:57,885 --> 00:36:59,851
مقاعد البدلاء الضغط عليها
مع الدمبل الخاص بي.

627
00:36:59,853 --> 00:37:02,053
أوه!
اسمع يا براه

628
00:37:02,055 --> 00:37:03,854
أنت لا تضغط على مقاعد البدلاء
أي شخص مع الدمبل الخاص بك.

629
00:37:03,856 --> 00:37:06,590
إذا كنت أسمع كثيرا الدمبل الخاص بك
أخذت حصة البيلاتس..

630
00:37:06,592 --> 00:37:09,472
ماذا؟
...سوف أقطعه.

631
00:37:10,227 --> 00:37:11,560
لقد قمت بالتمرير بالكامل
حالة هذه الاشياء

632
00:37:11,562 --> 00:37:13,361
من عمي قبل مجيئه.

633
00:37:13,363 --> 00:37:15,329
سأحتاجها إذا كنت كذلك
عالقة هنا لفصل الصيف

634
00:37:15,331 --> 00:37:18,332
بدلا من الحساء
هذا الطائر الناري اللعين الذي وجدته في...

635
00:37:18,334 --> 00:37:19,933
نعم، نعم، نعم، عظيم.
أين يحتفظون بالمناشير هنا؟

636
00:37:20,434 --> 00:37:21,934
ماذا؟

637
00:37:21,936 --> 00:37:24,102
قد نرغب في معرفة ذلك، أليس كذلك؟
أين يحتفظون بها؟

638
00:37:24,104 --> 00:37:25,436
لأنك لا تعرف أبدا

639
00:37:25,438 --> 00:37:28,205
عندما قد تحتاج إلى بالمنشار.

640
00:37:28,207 --> 00:37:30,488
لماذا نحتاج بالمنشار
لحفلة النوم؟

641
00:37:32,375 --> 00:37:34,309
أعرف ما الذي سيحدث
النزول في هذا المخيم،

642
00:37:34,311 --> 00:37:36,210
وهي ليست جميلة.

643
00:37:41,315 --> 00:37:43,316
اه، إذًا، أين ذلك
الرجل الآخر الذي أتيت معه؟

644
00:37:43,884 --> 00:37:45,317
اه...

645
00:37:45,319 --> 00:37:46,885
أخي.
ط ط ط-هم.

646
00:37:46,887 --> 00:37:48,586
نعم هو .. اه ...

647
00:37:49,821 --> 00:37:51,755
إنه يغفو في مكان ما.

648
00:37:53,323 --> 00:37:55,524
حسنًا، دعنا نذهب.
تريد أن تذهب؟

649
00:37:55,526 --> 00:37:59,086
نعم، دعونا.
لقد حصلت على كل الأخشاب التي تحتاجها.

650
00:38:15,711 --> 00:38:16,743
أمي، لا!

651
00:38:24,383 --> 00:38:26,450
أرتدي ملابسي. الآن.
يا إلهي ماكس!

652
00:38:26,452 --> 00:38:28,251
ما الذي تفعله هنا؟
اخرج!

653
00:38:28,253 --> 00:38:29,585
نانسي، إذا ذهبت
من خلال هذا،

654
00:38:29,587 --> 00:38:30,886
سوف تتأذى.

655
00:38:30,888 --> 00:38:34,155
قال كيرت إنه معجب بي، حسنًا.
قال ذلك.

656
00:38:34,157 --> 00:38:36,517
نعم يقولون ذلك دائما
إنهم لا يتصرفون بهذه الطريقة.

657
00:38:40,128 --> 00:38:42,128
إله. يجب أن تفكر
أنا صفر كامل.

658
00:38:49,402 --> 00:38:53,905
أردت فقط أن أشعر
بالغ، خاص.

659
00:38:56,308 --> 00:38:59,076
أنت مميز.

660
00:38:59,078 --> 00:39:01,011
أنا الفتاة الخجولة مع الحافظة
والغيتار.

661
00:39:01,013 --> 00:39:02,045
خاص بمن؟

662
00:39:04,214 --> 00:39:05,581
خاص لي.

663
00:39:10,219 --> 00:39:11,686
من أنت يا ماكس؟

664
00:39:14,688 --> 00:39:17,790
انقعي هذه اللحظة يا عزيزتي

665
00:39:17,792 --> 00:39:19,291
لأنك دائما
سوف تتذكرني

666
00:39:19,293 --> 00:39:20,293
يا للقرف.

667
00:39:20,660 --> 00:39:21,726
أوه!

668
00:39:21,728 --> 00:39:24,428
اثنان بسعر واحد.

669
00:39:24,430 --> 00:39:26,530
أنتم يا أطفال فقط
لم أستطع الإنتظار، أليس كذلك؟

670
00:39:26,532 --> 00:39:28,632
نحن نغادر.
فات الأوان.

671
00:39:28,634 --> 00:39:31,874
لقد خرج الجني من القمقم بالفعل.
تمنى أمنية.

672
00:39:32,335 --> 00:39:33,335
مصريات.
مصريات.

673
00:39:36,037 --> 00:39:37,437
أين ماكس؟

674
00:39:37,439 --> 00:39:39,199
لا أعرف.
هل تسمع ذلك؟

675
00:39:55,321 --> 00:39:57,721
ماذا أقول، هاه؟
اتركها وشأنها!

676
00:40:04,061 --> 00:40:07,163
قفل النوافذ!
أغلق الستائر!
يمكنه رؤيتنا!

677
00:40:07,165 --> 00:40:09,298
من هو؟

678
00:40:09,300 --> 00:40:11,733
الأعلى. عليك أن
أخبرهم عن بيلي.

679
00:40:12,301 --> 00:40:14,068
يا إلهي. إنه هنا.

680
00:40:15,737 --> 00:40:21,107
ليس بيلي ميرفي؟
أعني أنه مجرد أسطورة.

681
00:40:21,109 --> 00:40:23,042
أوه! أنا أحب الأساطير.

682
00:40:23,044 --> 00:40:26,911
بحيرة لوخ نيس، بيج فوت،
بون جوفي. كل منهم.

683
00:40:28,513 --> 00:40:30,046
لقد حدث كل ذلك منذ وقت طويل.

684
00:40:45,162 --> 00:40:47,602
ذهب ليتل بيلي ميرفي
للتخييم هنا منذ عقود مضت.

685
00:40:48,998 --> 00:40:50,765
وكان دائما
تم اختياره لكونه ...

686
00:40:50,767 --> 00:40:53,033
أم يا شباب؟

687
00:40:53,035 --> 00:40:54,801
...مختلف،قبيح.

688
00:40:56,236 --> 00:40:58,503
ثم في أحد الصيف..
هذا سيء.

689
00:40:58,505 --> 00:41:00,705
...الأكثر حرارة على الإطلاق

690
00:41:00,707 --> 00:41:03,107
قرر المستشارون
للعب مزحة صغيرة عليه.

691
00:41:05,810 --> 00:41:06,976
ماذا يحدث؟

692
00:41:17,987 --> 00:41:19,387
أوه.

693
00:41:19,389 --> 00:41:22,857
هذا...
ماذا، هل نحن في المنزل؟

694
00:41:22,859 --> 00:41:25,158
يا إلهي، لماذا أنا مصاب بعمى الألوان؟
هل أعاني من سكتة دماغية؟

695
00:41:27,794 --> 00:41:30,194
أعتقد أننا في الفلاش باك.

696
00:41:40,770 --> 00:41:43,670
<ط> لقد بدأت كما
مجرد يوم عادي آخر.</i>

697
00:41:43,672 --> 00:41:45,438
<i>لكنهم لم يعرفوا سوى القليل...</i>
ما هذا الصوت بحق الجحيم؟

698
00:41:45,440 --> 00:41:47,173
<i>...كان هناك شيء ما
أن ترتكب خطأً فظيعًا.</i>

699
00:41:47,175 --> 00:41:48,741
<ط> لا أحد يعرف حقا
كيف كان بيلي</i>

700
00:41:48,743 --> 00:41:51,043
<i>قبل حدوثه.</i>

701
00:41:51,045 --> 00:41:53,945
<i>كان المستشارون يكرهونه،
والأطفال الآخرون قاموا بتخويفه بلا رحمة.</i>

702
00:41:53,947 --> 00:41:55,646
توقف!

703
00:41:55,648 --> 00:41:57,888
أين حصلت
هذه الملابس، هاه؟

704
00:42:00,117 --> 00:42:02,517
يا رفاق، هذا بيلي.
هيا بيلي.

705
00:42:04,087 --> 00:42:07,023
مهلا، ما أنت
البلهاء قليلا تفعل؟

706
00:42:07,025 --> 00:42:08,791
بيلي هناك،
ولقد كان هناك إلى الأبد.

707
00:42:08,793 --> 00:42:10,793
<ط> بيلي مقفل
نفسه في المبنى الخارجي،</i>

708
00:42:10,795 --> 00:42:12,528
<i>أعتقد أنه سيكون آمنًا،
لكنه كان مخطئا.</i>

709
00:42:12,530 --> 00:42:14,997
بيلي.
بيلي، افتح.

710
00:42:15,765 --> 00:42:18,046
أعرف كيف أخرجه.

711
00:42:36,983 --> 00:42:39,217
<i>كان بيلي من الدرجة الثالثة
حروق في جميع أنحاء جسده</i>

712
00:42:39,219 --> 00:42:41,852
<ط>بسبب
مقلب المستشارين.</i>

713
00:42:41,854 --> 00:42:45,121
<ط> والشيء الوحيد الذي يمكن
صرف انتباه بيلي عن آلامه الفظيعة،</i>

714
00:42:45,123 --> 00:42:48,190
<i>كان يفكر
ماذا حدث له.</i>

715
00:42:48,192 --> 00:42:51,593
<ط> وخلال تلك الفترة الطويلة،
ليالي مؤلمة في جناح الحروق،</i>

716
00:42:51,595 --> 00:42:54,028
<i>كان خوف بيلي بطيئًا
تم استبداله بشيء آخر.</i>

717
00:42:54,863 --> 00:42:56,864
<i>الكراهية.</i>

718
00:42:58,099 --> 00:43:00,600
<i>سوف يكون وجهه
لن تكون هي نفسها أبدًا.</i>

719
00:43:00,602 --> 00:43:02,101
<i>وهكذا صنع قناعًا</i>

720
00:43:02,103 --> 00:43:04,303
<i>لإخفاء ندوبه
من الخارج،</i>

721
00:43:04,305 --> 00:43:07,439
<ط>ولكن غضبه
نمت من الداخل.</i>

722
00:43:07,441 --> 00:43:10,008
<i>كل ما أراده بيلي هو
لجعل الجميع خائفين</i>

723
00:43:10,010 --> 00:43:12,310
<i>كما كان
في ذلك اليوم الرهيب.</i>

724
00:43:13,378 --> 00:43:15,145
<i>لقد بدأ عهده الإرهابي</i>

725
00:43:15,147 --> 00:43:17,247
<ط>بالعودة إلى
نفذ انتقامه.</i>

726
00:43:30,929 --> 00:43:33,796
<ط>لقد قتل ثمانية مستشارين
في تلك الليلة.</i>

727
00:43:33,798 --> 00:43:36,632
<i>واحدة لكل شهر
قضاها على سرير المستشفى ذلك.</i>

728
00:43:36,634 --> 00:43:38,266
<ط> والأسطورة لديها ذلك
لا يزال بيلي على قيد الحياة</i>

729
00:43:38,268 --> 00:43:40,334
<i>في هذه الغابة
في كوخه الصغير،</i>

730
00:43:40,336 --> 00:43:42,803
<i>في انتظار المستشارين الجدد
لعبور طريقه،</i>

731
00:43:42,805 --> 00:43:45,805
<i>في انتظار الانتقام
مرارا وتكرارا.</i>

732
00:44:01,621 --> 00:44:03,554
السيارة! السيارة!

733
00:44:03,556 --> 00:44:05,322
يا رفاق، لا يمكنكم المغادرة!
حرفياً!

734
00:44:13,062 --> 00:44:16,196
استيقظ! استيقظ! قف!
لا تقترب أكثر.

735
00:44:16,198 --> 00:44:18,665
حسنًا، فقط استمع.
يمكننا أن نشرح.

736
00:44:18,667 --> 00:44:21,467
لا يمكنك المغادرة.
لا أحد منا يستطيع.

737
00:44:21,469 --> 00:44:22,634
ليس حتى يموت.

738
00:44:22,636 --> 00:44:23,636
حتى من مات؟

739
00:44:24,670 --> 00:44:26,350
بيلي ميرفي.
ماذا؟

740
00:44:28,707 --> 00:44:30,006
يقود! يقود!

741
00:44:34,177 --> 00:44:35,844
انظر، أنا فقط
يحاول إنقاذك.

742
00:44:35,846 --> 00:44:37,912
لماذا؟ لماذا أنت
تحاول إنقاذي؟

743
00:44:37,914 --> 00:44:39,213
حسنًا، لأنك أنت...

744
00:44:42,916 --> 00:44:44,016
صديقي الأول هنا.

745
00:44:47,587 --> 00:44:49,053
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

746
00:44:49,055 --> 00:44:50,687
ساعدني.
أنا لست ميتا!

747
00:44:50,689 --> 00:44:52,822
دنكان!
أنت على قيد الحياة!

748
00:44:56,792 --> 00:44:59,627
لا، لقد قتلت دنكان!

749
00:44:59,629 --> 00:45:03,864
دعنا فقط نذهب إلى الفندق
ومجرد الاسترخاء ليلا

750
00:45:03,866 --> 00:45:05,746
وربما نستطيع
الدخول في شيء ما.

751
00:45:10,470 --> 00:45:12,838
يا إلهي، كورت!
يا إلهي!

752
00:45:12,840 --> 00:45:14,673
باولا! إنها على قيد الحياة!

753
00:45:14,675 --> 00:45:15,840
بولا، لا تتحرك!

754
00:45:22,646 --> 00:45:24,413
القرف!

755
00:45:30,486 --> 00:45:32,787
لا أستطيع أن أصدق
كلهم ماتوا.

756
00:45:32,789 --> 00:45:35,756
لم يكونوا على قيد الحياة أبدا.

757
00:45:35,758 --> 00:45:37,724
لم تكن حقيقية.
ولا أنت.

758
00:45:37,726 --> 00:45:40,259
لأن هذا مجرد فيلم

759
00:45:40,261 --> 00:45:43,795
وكانت باولا الوحيدة
يمكن أن يقتل بيلي.

760
00:45:43,797 --> 00:45:45,196
لقد اخفقنا.

761
00:45:49,834 --> 00:45:52,154
ماذا تقصد،
"مجرد فيلم"؟

762
00:45:57,873 --> 00:46:00,841
إذن، نحن في فيلم؟

763
00:46:01,876 --> 00:46:03,810
لكن هذا فيلم رعب

764
00:46:03,812 --> 00:46:06,479
و بيلي ميرفي
حقا بعد كل واحد منا.

765
00:46:06,481 --> 00:46:07,947
لماذا يجب علي أن أرتدي
كل هذه الأشياء مرة أخرى؟

766
00:46:07,949 --> 00:46:09,615
لأنك مكتوبة

767
00:46:09,617 --> 00:46:11,583
للقيام بالتعري
في حفلة النوم،

768
00:46:11,585 --> 00:46:13,985
وعندما تخلع قميصك العلوي،
يأتي بيلي راكضا.

769
00:46:13,987 --> 00:46:16,721
ولكن لماذا يكره ثديي؟

770
00:46:16,723 --> 00:46:18,122
لأنها ليست كبيرة؟

771
00:46:18,124 --> 00:46:21,024
لذا، انتظر، هل الموجة الجديدة حقيقية؟

772
00:46:21,026 --> 00:46:23,326
نعم. نعم بالطبع.

773
00:46:23,328 --> 00:46:25,961
لكنني لست حقيقيا.

774
00:46:25,963 --> 00:46:28,496
أنت حقيقي فقط في الفيلم.

775
00:46:28,498 --> 00:46:30,830
لذا، نعم، أنت حقيقي هنا.

776
00:46:32,432 --> 00:46:33,432
أوه، رائع.

777
00:46:34,300 --> 00:46:35,933
يا رفاق، نريد فقط العودة إلى المنزل.

778
00:46:35,935 --> 00:46:38,001
لكن حسنًا...

779
00:46:38,003 --> 00:46:39,602
لكنك قلت أن باولا كانت الوحيدة
من يستطيع قتله.

780
00:46:39,604 --> 00:46:42,638
وقد ماتت للتو.

781
00:46:42,640 --> 00:46:46,120
بالضبط. وهذا هو السبب
نحن بحاجة إلى ترشيح فتاة نهائية جديدة.

782
00:46:47,542 --> 00:46:48,875
وأنا على استعداد لأن أكون كذلك.

783
00:46:51,879 --> 00:46:55,914
ماذا؟
حسنا، أنت لست عذراء.

784
00:46:55,916 --> 00:46:57,348
وأنا أيضا عذراء!

785
00:46:59,084 --> 00:47:01,385
أنا ذلك من الناحية الفنية...

786
00:47:01,387 --> 00:47:02,686
مهما كان، ما الذي يهم؟

787
00:47:02,688 --> 00:47:05,288
لأنه كذلك، فيكي.

788
00:47:05,290 --> 00:47:06,889
عليك أن تكون
عذراء في هذا الفيلم

789
00:47:06,891 --> 00:47:08,657
من أجل قتل بيلي، حسناً؟

790
00:47:08,659 --> 00:47:12,827
والعذراء الوحيدة ذات اللون الأزرق الحقيقي هنا
هو ماكس.

791
00:47:15,530 --> 00:47:16,770
أنا لست العذراء الوحيدة.

792
00:47:17,964 --> 00:47:19,297
جيرتي، أنت عذراء.

793
00:47:19,299 --> 00:47:21,732
رقم ليس بعد الآن.

794
00:47:21,734 --> 00:47:23,700
الصيف الماضي،
مع ذلك الرجل جيري.

795
00:47:23,702 --> 00:47:25,301
كان لديه مثل الشارب الغريب

796
00:47:25,303 --> 00:47:26,302
وهو، مثل، غمز، أتذكر؟

797
00:47:26,304 --> 00:47:27,544
أليس هو مصاب بالتوحد؟

798
00:47:28,871 --> 00:47:32,806
نعم. نعم هو كذلك.
لكنه أيضًا رومانسي جدًا.

799
00:47:32,808 --> 00:47:35,241
اللعنة، سوبر غريب.
أنا أحب!

800
00:47:36,543 --> 00:47:38,410
حسنًا، فلنضع خطة.
نعم.

801
00:47:38,412 --> 00:47:40,545
نحن بحاجة للحصول على منجل بيلي.

802
00:47:40,547 --> 00:47:42,046
الذي يحمله؟

803
00:47:42,048 --> 00:47:43,647
نعم. قال دنكان
هذه هي الطريقة الوحيدة لقتله.

804
00:47:43,649 --> 00:47:44,914
كل شيء آخر
فقط يبطئه.

805
00:47:44,916 --> 00:47:46,615
لذا، من المفترض أن نفعل ذلك
مجرد نقب من يديه؟

806
00:47:46,617 --> 00:47:49,884
حسنا، ليس لدينا حقا
أي خيارات أخرى. تمام؟

807
00:47:49,886 --> 00:47:52,086
أنظر، علينا فقط أن نصل
منجله في يدي ماكس

808
00:47:52,088 --> 00:47:53,487
حتى تتمكن من قطع رأسه،
نهاية الفيلم,

809
00:47:53,489 --> 00:47:54,988
ويمكننا جميعًا العودة إلى المنزل.

810
00:47:56,890 --> 00:47:59,858
رقم مستحيل!
لا أستطيع أن أفعل هذا.

811
00:47:59,860 --> 00:48:01,960
يرى؟ إنها تقول حتى
أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

812
00:48:01,962 --> 00:48:04,762
فيكي! كافٍ! عيسى!
هل يمكنك أن تصمت للحظة؟

813
00:48:04,764 --> 00:48:06,764
إله! لا أستطيع أن أصدق
لقد تحملت معك لفترة طويلة.

814
00:48:07,832 --> 00:48:10,133
ماكس، لقد حصلت على هذا.
لا.

815
00:48:10,135 --> 00:48:13,202
ماكس. يمكنك أن تفعل هذا.

816
00:48:13,204 --> 00:48:14,670
لو لم يكن من أجلك،
سنكون جميعا ميتا

817
00:48:14,672 --> 00:48:16,004
حرق في المسرح
الآن.

818
00:48:16,006 --> 00:48:17,246
نعم، وانظر أين أوصلتنا.

819
00:48:19,441 --> 00:48:21,809
أستطيع أن أفعل ذلك. أستطيع
تكون الفتاة النهائية.

820
00:48:21,811 --> 00:48:23,010
أنا عذراء أيضا.

821
00:48:23,012 --> 00:48:25,212
أنا لم أنم مع كورت.

822
00:48:25,214 --> 00:48:27,314
لذا، أعتقد الآن أنني سأفعل
أكون قادرا على إنقاذ نفسي

823
00:48:27,316 --> 00:48:28,648
لجورج مايكل بعد كل شيء.

824
00:48:28,650 --> 00:48:29,849
لن أصمد
أنفاسك يا عسل.

825
00:48:29,851 --> 00:48:32,718
لماذا؟

826
00:48:32,720 --> 00:48:35,387
لا يهم. نانسي،
لا يمكنك أن تكوني الفتاة الأخيرة

827
00:48:35,389 --> 00:48:37,555
إنه ليس في الحمض النووي الخاص بك،
أو أيا كان.

828
00:48:37,557 --> 00:48:39,390
أنت الفتاة الخجولة
مع الحافظة والغيتار.

829
00:48:39,392 --> 00:48:40,491
تستلقي ثم تموت.

830
00:48:40,493 --> 00:48:41,892
أنت مجرد جزء
من عدد الجثث.

831
00:48:41,894 --> 00:48:43,134
لا جريمة.

832
00:48:48,532 --> 00:48:49,965
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

833
00:48:52,101 --> 00:48:54,001
شكرًا جزيلاً.
الأعلى.

834
00:48:55,570 --> 00:48:57,130
كنت فقط أحاول المساعدة.

835
00:49:07,246 --> 00:49:08,246
نانسي؟

836
00:49:13,852 --> 00:49:15,485
هل سأموت حقاً؟

837
00:49:19,689 --> 00:49:21,524
نعم.

838
00:49:21,526 --> 00:49:24,459
لذا، أعتقد أنني لن أكبر أبدًا،

839
00:49:26,295 --> 00:49:28,462
أو الوقوع في الحب أو إنجاب الأطفال.

840
00:49:30,298 --> 00:49:33,500
كان لدي هذا الحلم ذلك
عندما تخرجت من الكلية،

841
00:49:33,502 --> 00:49:35,635
سأقابل رجلاً.

842
00:49:36,870 --> 00:49:39,738
وكنا قد فعلنا ذلك
طفل. فتاة.

843
00:49:39,740 --> 00:49:43,741
وإذا كانت في حاجة لي من أي وقت مضى،
سأفعل أي شيء من أجلها.

844
00:49:43,743 --> 00:49:44,743
أي شئ.

845
00:49:48,912 --> 00:49:51,312
كنت سأفعل
أم عظيمة حقا.

846
00:49:53,915 --> 00:49:55,382
الأفضل.

847
00:49:59,986 --> 00:50:01,853
الله ، هذا مقرف تماما!

848
00:50:01,855 --> 00:50:03,754
انها وهمية جدا!

849
00:50:03,756 --> 00:50:05,722
كان يجب أن أعرف
كان هناك شيء ما في هذا المكان.

850
00:50:05,724 --> 00:50:07,090
أعني، فكر في الأمر.

851
00:50:07,092 --> 00:50:10,372
يا له من نوع من المخيم الصيفي
لديه أسرة مائية؟

852
00:50:19,201 --> 00:50:21,368
ماذا نفعل الآن؟

853
00:50:26,506 --> 00:50:27,606
نحن نقاتل.

854
00:50:29,241 --> 00:50:32,610
حسنًا يا شباب.
لا مزيد من هراء اسكواش المبتدئين.

855
00:50:32,612 --> 00:50:34,745
علينا أن نقود مع
جريمة مؤيدة للأسلوب.

856
00:50:34,747 --> 00:50:36,546
شيء بيلي
لن أرى القادمة.

857
00:50:36,548 --> 00:50:38,714
علينا أن نستخدم كل شيء
لدينا تحت تصرفنا.

858
00:50:38,716 --> 00:50:40,415
كنت أفكر في أفضل فرصة
لكمين

859
00:50:40,417 --> 00:50:42,583
ستكون حفلة النوم،
مع بعض التعديلات.

860
00:50:42,585 --> 00:50:44,017
وهذا يعني أنه
مجرد سؤال

861
00:50:44,019 --> 00:50:45,485
استدراجه هنا في
فقط في الوقت المناسب.

862
00:50:45,487 --> 00:50:46,586
كيف سنفعل ذلك؟

863
00:50:46,588 --> 00:50:47,828
أعتقد أن لدي فكرة.

864
00:50:49,956 --> 00:50:51,489
"العملية
فخ مفخخ؟"

865
00:50:51,491 --> 00:50:54,625
نعم. و تينا
سيكون الطعم.

866
00:51:43,640 --> 00:51:44,640
فيكي، هل تبكي؟

867
00:51:45,808 --> 00:51:47,074
أنا بخير.

868
00:51:52,579 --> 00:51:55,714
جيرتي، أنا آسف لذلك
ذلك الوقت في الاعدادية

869
00:51:55,716 --> 00:51:58,116
عندما قلت للجميع
لبدء مناداتك بـ "Ba-chunk-adunk".

870
00:51:58,118 --> 00:52:00,284
وبعد ذلك غطيت
خزانتك في لحم الخنزير المقدد.

871
00:52:00,286 --> 00:52:02,686
كان ذلك سيئًا للغاية.

872
00:52:02,688 --> 00:52:04,454
وأنا آسف جدا.

873
00:52:05,422 --> 00:52:07,022
أنا شخص سيء.

874
00:52:07,024 --> 00:52:08,790
أنت لست. لا بأس.

875
00:52:08,792 --> 00:52:10,625
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،

876
00:52:10,627 --> 00:52:12,593
الصيف الماضي، أنا واحد
من نشر الإشاعة

877
00:52:12,595 --> 00:52:13,760
الذي قال أنه كان لديك
مرض غريب

878
00:52:13,762 --> 00:52:15,842
أين أنت
دائما في دورتك الشهرية.

879
00:52:15,996 --> 00:52:17,696
رائع. هذا شر.

880
00:52:17,698 --> 00:52:18,796
شكرًا لك.

881
00:52:21,599 --> 00:52:24,834
مهلا، ماكس، إذا كنت كذلك
سأموت الليلة،

882
00:52:24,836 --> 00:52:26,468
فأنا لا أريد أن أموت
دون أن أقول لك

883
00:52:26,470 --> 00:52:31,806
أنه عندما ماتت والدتك،
قمت بإغلاق تماما.

884
00:52:33,074 --> 00:52:34,774
وقطع لي فقط
خارج حياتك.

885
00:52:36,443 --> 00:52:38,844
وأنا اشتقت لك.
لقد اشتقت لصداقتنا.

886
00:52:40,213 --> 00:52:42,247
وبعد ذلك أنتما الاثنان
أصبحوا أفضل الأصدقاء

887
00:52:42,249 --> 00:52:44,549
وأنا لا أعرف،
لقد شعرت بالغيرة.

888
00:52:44,551 --> 00:52:46,851
وهكذا فعلت
بعض الأشياء السيئة حقا

889
00:52:46,853 --> 00:52:48,686
وأنا لست فخورا بهم.

890
00:52:48,688 --> 00:52:51,188
فيكي.
لا، لا، لا، فقط دعني أنهي، حسنًا.

891
00:52:51,190 --> 00:52:53,557
أعلم أنني أصبحت...

892
00:52:53,559 --> 00:52:54,891
عاهرة؟

893
00:52:54,893 --> 00:52:56,626
نعم شكرا لك.

894
00:52:56,628 --> 00:53:01,163
لكن الأمر يا ماكس،
لقد نظرت إليك دائمًا

895
00:53:01,165 --> 00:53:03,165
لأنك كنت
دائما الشجاع.

896
00:53:04,433 --> 00:53:06,199
لذلك، كن شجاعا مرة أخرى.

897
00:53:08,168 --> 00:53:10,248
فيكي، ليس عليك أن تموتي.

898
00:53:11,937 --> 00:53:13,904
أنا الفتاة المتوسطة في
فيلم الرعب في الثمانينات.

899
00:53:13,906 --> 00:53:16,339
وها نحن قد تجاوزنا نقطة المنتصف
لذلك، كما تعلمون،

900
00:53:18,742 --> 00:53:20,709
أود أن أقول أنني فعلت
تجاوزت ترحيبي.

901
00:53:33,119 --> 00:53:35,653
أوه!

902
00:53:35,655 --> 00:53:38,789
أوه، لا، لا، لا!
اه اه. لا، تينا.

903
00:53:38,791 --> 00:53:41,958
تينا، مهلا. نعم. لا.

904
00:53:41,960 --> 00:53:44,760
أنت تعرف عدم الاقلاع
أي من ملابسك حتى نقول ذلك، أليس كذلك؟

905
00:53:45,361 --> 00:53:48,596
نعم؟ لا جنس.

906
00:53:48,598 --> 00:53:50,364
كيف يمكن لأي شخص أن يفكر في الجنس

907
00:53:50,366 --> 00:53:52,486
عندما يكون لدي هذه الأداة راد؟

908
00:53:52,566 --> 00:53:53,866
ما هذا الشيء على أية حال؟

909
00:53:53,868 --> 00:53:54,988
إنه هاتف.

910
00:53:58,370 --> 00:54:00,337
نعم. من فضلك،
أنا لست ساذجا إلى هذا الحد.

911
00:54:01,739 --> 00:54:04,440
أم، مرحبا، المشغل؟ نعم،
أحاول إجراء مكالمة

912
00:54:04,442 --> 00:54:05,774
ولكن لا أستطيع

913
00:54:05,776 --> 00:54:07,936
لأن هاتفي
غير متصل بأي شيء.

914
00:54:09,210 --> 00:54:10,443
يا إلهي، اقتلني.

915
00:54:10,445 --> 00:54:12,378
يا رفاق، لقد حان الوقت تقريبًا.
دعونا نستعد.

916
00:54:12,380 --> 00:54:13,512
تمام.

917
00:54:17,816 --> 00:54:18,816
كيف تصمد؟

918
00:54:19,917 --> 00:54:22,250
لقد كان أفضل.
ماذا عنك؟

919
00:54:25,120 --> 00:54:26,954
أنا خائف حقا.

920
00:54:27,956 --> 00:54:29,456
اه...

921
00:54:29,458 --> 00:54:30,857
اه هل السهام جاهزة؟

922
00:54:31,825 --> 00:54:34,193
نعم، أنا على ذلك.

923
00:54:43,367 --> 00:54:44,767
"أديرال."

924
00:54:52,841 --> 00:54:55,242
يا إلهي، يجب أن يكون والديك كذلك
ينقط الآن.

925
00:54:55,244 --> 00:54:56,876
لقد ذهبت لساعات.

926
00:54:56,878 --> 00:54:59,278
يجب أن يكونوا كذلك
قلقة جدا عليك.

927
00:54:59,280 --> 00:55:00,779
ليس حقيقيًا.

928
00:55:00,781 --> 00:55:03,681
لم أعرف والدي قط.
وأمي بعيدة.

929
00:55:06,885 --> 00:55:07,885
كيف هي؟

930
00:55:09,254 --> 00:55:13,723
هي اه... لقد كانت كذلك
جميلة ومضحكة.

931
00:55:16,660 --> 00:55:18,580
لم تعرف قط
كم كانت رائعة.

932
00:55:19,028 --> 00:55:20,328
كيف ماتت؟

933
00:55:21,530 --> 00:55:23,330
انا لم اقل انها ماتت
لقد قلت "كان".

934
00:55:23,332 --> 00:55:26,366
لذا، فكرت للتو.

935
00:55:26,368 --> 00:55:27,888
لا بأس. أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تخبرني.

936
00:55:29,502 --> 00:55:32,003
هنا، أريدك أن تحصل على هذا.

937
00:55:36,508 --> 00:55:39,509
إنه سوار الصداقة.
لذا، أنت لا تنساني.

938
00:55:40,777 --> 00:55:42,977
كيف يمكن أن أنساك؟

939
00:55:45,146 --> 00:55:47,547
كما تعلمون، إذا نجح كل هذا،

940
00:55:47,549 --> 00:55:49,382
سأفتقدك حقًا.

941
00:55:49,384 --> 00:55:50,716
عندما تعود إلى المنزل، أعني.

942
00:55:52,251 --> 00:55:54,852
يا إلهي، أبدو مصبوبًا تمامًا.

943
00:55:54,854 --> 00:55:56,753
أعلم أننا التقينا للتو،
من السخافة أن أقول ذلك.

944
00:55:56,755 --> 00:55:59,355
إنه فقط...
أعتقد أنه مثل،

945
00:55:59,357 --> 00:56:01,023
من انا ذاهب الى
التحدث بعد أن تغادر؟

946
00:56:01,025 --> 00:56:02,858
أنت تعرف؟ تينا؟

947
00:56:04,227 --> 00:56:05,460
انها ليست ذكية جدا.

948
00:56:06,963 --> 00:56:09,931
ربما ليس عليك ذلك.
أنا لا؟

949
00:56:09,933 --> 00:56:11,499
أعني أنني أرافق السيارة
معها للمخيم

950
00:56:11,501 --> 00:56:13,133
إنه أمر لا مفر منه.

951
00:56:13,135 --> 00:56:16,069
لا، أعني، ربما أنت
ليس من الضروري البقاء هنا.

952
00:56:16,071 --> 00:56:18,571
أنظر، أعرف في الفيلم،
من المفترض أن تموت،

953
00:56:18,573 --> 00:56:20,173
ولكن هذا لا يعني
عليك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

954
00:56:20,874 --> 00:56:22,341
يمين.

955
00:56:22,343 --> 00:56:24,242
وإذا لم تموت،

956
00:56:24,244 --> 00:56:25,676
فهذا يعني أنك ستكون في الجوار
نهاية الفيلم,

957
00:56:25,678 --> 00:56:26,843
عندما نغادر.

958
00:56:27,244 --> 00:56:29,144
يمين.

959
00:56:29,146 --> 00:56:32,580
إذن، من سيقول
لا يمكنك أن تأتي معي إلى المنزل فحسب؟

960
00:56:33,815 --> 00:56:34,848
يا إلهي.

961
00:56:36,817 --> 00:56:38,737
أين المنزل؟
الوادي.

962
00:56:39,351 --> 00:56:40,484
الوادي.

963
00:56:42,387 --> 00:56:43,919
لا أعرف يا ماكس، لا أعرف.

964
00:56:43,921 --> 00:56:46,121
أنت فقط... أنت نوعاً ما
تهب ذهني الآن.

965
00:56:46,123 --> 00:56:47,589
لا، فكر في الأمر!

966
00:56:48,691 --> 00:56:50,692
إذا أتيت إلى المنزل معي،

967
00:56:50,694 --> 00:56:52,593
يمكنك أن تكون من تريد.

968
00:56:52,595 --> 00:56:53,927
ليس عليك أن تكون كذلك
الفتاة الخجولة

969
00:56:53,929 --> 00:56:55,762
مع الحافظة
والغيتار.

970
00:56:55,764 --> 00:56:57,764
يمكن أن تكون...
يمكنني، مثل، الذهاب إلى الكلية.

971
00:56:57,766 --> 00:56:59,599
وقيادة سيارة مكشوفة.
يمين. تماما!

972
00:56:59,601 --> 00:57:01,500
الذهاب للتسوق في المركز التجاري.

973
00:57:01,502 --> 00:57:02,601
في الواقع، الناس
لا تتسوق حقًا

974
00:57:02,603 --> 00:57:03,935
في مراكز التسوق بعد الآن.
إنهم يتسوقون عبر الإنترنت.

975
00:57:03,937 --> 00:57:04,937
ما هو على الانترنت؟

976
00:57:05,771 --> 00:57:08,139
لا يهم، لقد اختلقت ذلك.
فقط استمر!

977
00:57:08,141 --> 00:57:11,809
تمام! أريد التسوق عبر الإنترنت
وأريد أن أبدأ من جديد.

978
00:57:11,811 --> 00:57:14,711
كما تعلمون، يمكن أن أكون
مختلفة في الوادي.

979
00:57:27,791 --> 00:57:29,558
ماذا لو لم أتمكن من ذلك، ماكس؟

980
00:57:32,595 --> 00:57:34,028
هذه المرة، سوف تفعل ذلك.

981
00:57:35,030 --> 00:57:36,030
مهلا يا شباب.

982
00:57:38,233 --> 00:57:40,667
أهلاً. آسف جدا
للمقاطعة،

983
00:57:40,669 --> 00:57:42,950
ولكن، أم، لدينا
قليلا من الوضع.

984
00:57:48,340 --> 00:57:51,408
تينا هل أنتي...
أنا عظيم! أنا مذهل!

985
00:57:51,410 --> 00:57:53,343
أكلت اديرال الخاص بك؟

986
00:57:53,345 --> 00:57:55,211
تينا، مهلا. عيون هنا.

987
00:57:55,712 --> 00:57:56,712
همم.

988
00:57:57,346 --> 00:57:58,746
نعم.

989
00:57:58,748 --> 00:58:01,682
كم مني، أم،
تيك تاك هل كان لديك؟

990
00:58:01,684 --> 00:58:05,052
إنهم ليسوا تيك تاكس!
وكان لدي ثلاثة.

991
00:58:05,054 --> 00:58:07,354
لا، 10 أو 30!

992
00:58:07,356 --> 00:58:09,589
كان 30!
ربما نحتاج إلى إعادة وضع الإستراتيجية.

993
00:58:09,591 --> 00:58:12,091
لا، لا، لا.
حصلت على هذا. حصلت على هذا.

994
00:58:12,425 --> 00:58:13,758
تينا.

995
00:58:13,760 --> 00:58:15,126
هل أنت متأكد أنك تستطيع...

996
00:58:15,128 --> 00:58:18,062
انظر يا رجل، لقد حصلت
هذا، حسنا؟

997
00:58:18,064 --> 00:58:21,197
حصلت على هذا!
لقد حصلت على هذا.

998
00:58:22,399 --> 00:58:23,732
سوف تكون بخير.

999
00:58:23,734 --> 00:58:25,500
أعتقد حقا
إنها أكثر تركيزًا الآن.

1000
00:58:25,502 --> 00:58:27,335
صحيح، تينا؟
نعم!

1001
00:58:30,705 --> 00:58:32,972
شباب. لنبدأ.

1002
00:58:38,344 --> 00:58:41,679
حسنًا يا شباب.
هذا كل شيء. الصوت معطل. مستعد.

1003
00:58:42,814 --> 00:58:44,648
مستعد! مستعد! مستعد!

1004
00:58:44,650 --> 00:58:45,882
القطب الطوطم؟

1005
00:58:45,884 --> 00:58:47,083
مستعد!

1006
00:58:47,085 --> 00:58:48,918
ستيريو؟
مستعد.

1007
00:58:48,920 --> 00:58:50,486
- السهام؟
- مستعد!

1008
00:58:53,223 --> 00:58:56,191
حسنًا إذن يا نانسي،
إطلاق العنان للوحش.

1009
01:00:03,276 --> 01:00:05,176
يا إلهي.
يا إلهي إنه قادم.
انه قادم!

1010
01:00:05,178 --> 01:00:07,478
انه قادم!
ليس بعد. انتظر للتحرك!

1011
01:00:07,480 --> 01:00:09,446
لا، لا! انه قريب جدا!

1012
01:00:12,683 --> 01:00:13,983
تينا!

1013
01:00:15,685 --> 01:00:17,085
قطع الحبل!

1014
01:00:27,860 --> 01:00:29,620
جيرتي.
نعم؟

1015
01:00:30,495 --> 01:00:31,575
أحبك.

1016
01:00:32,529 --> 01:00:33,629
أوه، المسمار.

1017
01:01:00,689 --> 01:01:03,657
الجميع في المطبخ!
الآن! الآن! اذهب الآن!

1018
01:01:08,762 --> 01:01:11,096
لا بأس.
سيكون الأمر على ما يرام.

1019
01:01:14,267 --> 01:01:16,033
جيرتي، هيا.
أسرع!

1020
01:01:21,105 --> 01:01:22,171
يذهب!

1021
01:01:40,323 --> 01:01:41,822
إذهب! إذهب! إذهب! يذهب!

1022
01:01:44,458 --> 01:01:45,458
هيا يا نانسي. تعال.

1023
01:01:54,131 --> 01:01:55,131
القرف!

1024
01:01:55,799 --> 01:01:56,832
انها عالقة!

1025
01:02:04,673 --> 01:02:06,913
نحن عالقون!
نحن عالقون!

1026
01:02:07,541 --> 01:02:09,174
لا!

1027
01:02:20,285 --> 01:02:21,818
ماكس، لا بأس.

1028
01:02:23,487 --> 01:02:24,487
فقط اذهب.

1029
01:02:29,758 --> 01:02:31,125
يذهب.

1030
01:03:02,820 --> 01:03:08,223
ماذا يحدث؟

1031
01:03:10,559 --> 01:03:14,895
إنها حركة بطيئة.

1032
01:04:15,956 --> 01:04:19,758
القفز!

1033
01:04:33,570 --> 01:04:36,171
الفلاش باك!
الفلاش باك! الفلاش باك! ماذا؟

1034
01:04:36,173 --> 01:04:37,906
فقط قل الكلمات!
ما الكلمات؟

1035
01:04:37,908 --> 01:04:39,974
كان بيلي ميرفي طفلاً
الذي ذهب إلى المخيم هنا منذ سنوات.

1036
01:04:39,976 --> 01:04:42,577
اخبرني ال
القصة مرة أخرى! عجل!

1037
01:04:42,579 --> 01:04:44,111
لقد تم اختياره دائمًا
لكونها مختلفة، قبيحة.

1038
01:04:44,113 --> 01:04:45,612
يستمر في التقدم.
لا تتوقف!

1039
01:04:45,614 --> 01:04:47,347
ثم في أحد أيام الصيف،
الأكثر سخونة على الإطلاق,

1040
01:04:47,349 --> 01:04:49,349
قرر الأطفال اللعب
مزحة صغيرة عليه.

1041
01:04:56,556 --> 01:04:58,022
أين نحن بحق الجحيم؟

1042
01:04:58,024 --> 01:04:59,824
الفلاش باك!
الفلاش باك!

1043
01:05:00,591 --> 01:05:02,471
هل هذا يعني أننا آمنون؟

1044
01:05:15,368 --> 01:05:17,735
حماقة المقدسة، هذا الشيء ثقيل.

1045
01:05:20,037 --> 01:05:22,004
يا رفاق، أين بيلي؟

1046
01:05:22,006 --> 01:05:23,605
<ط> بيلي مقفل
نفسه في المبنى الخارجي،</i>

1047
01:05:23,607 --> 01:05:25,473
<i>أعتقد أنه سيكون آمنًا،
لكنه كان مخطئا.</i>

1048
01:05:25,475 --> 01:05:26,841
يا إلهي، هذا أنا!

1049
01:05:26,843 --> 01:05:28,142
اه.

1050
01:05:28,144 --> 01:05:31,078
هذا ما يبدو عليه؟

1051
01:05:36,550 --> 01:05:38,484
- أنظر إليه وهو يركض!
- انتظر.

1052
01:05:38,486 --> 01:05:39,651
أين يذهب بيلي؟

1053
01:05:40,519 --> 01:05:41,599
انتظر.

1054
01:05:56,734 --> 01:05:58,367
لا أعرف هذا الجزء من المعسكر.

1055
01:05:58,369 --> 01:05:59,769
أنا لم أر قط
تلك المقصورة من قبل.

1056
01:06:05,274 --> 01:06:07,507
القرف! إنهاء
الفلاش باك! انهاء الأمر!

1057
01:06:07,509 --> 01:06:09,075
فقط انتقل إلى النهاية!

1058
01:06:09,077 --> 01:06:10,709
الأسطورة تقول ذلك بيلي
لا يزال يعيش في هذه الغابة

1059
01:06:10,711 --> 01:06:12,544
في انتظار المستشارين الجدد
ليعبر طريقه،

1060
01:06:12,546 --> 01:06:14,386
في انتظار الحصول على
الانتقام مرارا وتكرارا.

1061
01:06:17,683 --> 01:06:19,216
هل تركناه هناك؟

1062
01:06:19,218 --> 01:06:22,578
لن أعول على ذلك.
دعونا نتحرك.

1063
01:06:36,731 --> 01:06:37,931
يا إلهي!
هل أنت بخير؟

1064
01:06:38,098 --> 01:06:39,298
نعم، أنا بخير.

1065
01:06:39,300 --> 01:06:40,799
الأعلى!

1066
01:06:40,801 --> 01:06:43,234
الأعلى!
لا!

1067
01:06:43,236 --> 01:06:44,902
دعني أذهب! دعني أذهب!

1068
01:06:44,904 --> 01:06:46,603
لقد رحلت يا ماكس.
لا! إنها على قيد الحياة! إنها...

1069
01:06:46,605 --> 01:06:48,171
ماكس، لقد ذهبت.

1070
01:06:49,873 --> 01:06:51,240
رقم انها ليست كذلك.

1071
01:06:56,611 --> 01:06:57,611
تعال.

1072
01:07:22,866 --> 01:07:25,100
استمر في الضغط عليه.
لا تتحرك، سأعود.

1073
01:07:25,734 --> 01:07:27,067
ماكس، لقد ماتت.

1074
01:07:29,637 --> 01:07:32,271
من المفترض أن تموت،
تماما مثل بقية منهم.

1075
01:07:32,273 --> 01:07:33,939
لا، لقد عاشت
إلى هذا الحد في الفيلم،

1076
01:07:33,941 --> 01:07:35,106
أطول مما كانت عليه من قبل.

1077
01:07:35,108 --> 01:07:36,474
انها ليست حقيقية.

1078
01:07:38,009 --> 01:07:39,009
لا شيء من هذا حقيقي.

1079
01:07:39,011 --> 01:07:40,076
نعم هي!

1080
01:07:40,078 --> 01:07:41,318
ماكس، انتظر.

1081
01:07:45,414 --> 01:07:47,774
لا أريد أن أموت وحدي.

1082
01:07:52,953 --> 01:07:55,620
استمع لي.
أنت لن تموت.

1083
01:07:56,822 --> 01:07:58,322
لا أحد آخر يموت الليلة.

1084
01:08:02,260 --> 01:08:04,541
أعرف بالضبط أين
لقد أخذها.

1085
01:09:35,811 --> 01:09:37,144
مهلا، نانسي.

1086
01:09:40,647 --> 01:09:42,614
الأعلى؟ الأعلى!

1087
01:09:53,290 --> 01:09:54,723
لقد كان هناك.

1088
01:10:31,487 --> 01:10:32,487
لا!

1089
01:10:43,996 --> 01:10:44,996
استيقظ!

1090
01:10:47,265 --> 01:10:48,945
هيا، دعنا نخرج من هنا.

1091
01:10:50,033 --> 01:10:51,466
هيا، هيا.

1092
01:11:03,678 --> 01:11:05,078
كريس.

1093
01:11:05,080 --> 01:11:06,479
ماكس، هنا.

1094
01:11:07,714 --> 01:11:09,214
اجلس.

1095
01:11:15,320 --> 01:11:16,520
هل أنا أموت؟

1096
01:11:16,522 --> 01:11:19,421
رقم أنا أعرف كيفية إصلاحه.

1097
01:11:20,523 --> 01:11:22,223
أنت لست
الفتاة الأخيرة حتى الآن، ماكس.

1098
01:11:22,225 --> 01:11:24,391
بسببي.
ما زلت على قيد الحياة.

1099
01:11:25,292 --> 01:11:26,792
لا.
نعم.

1100
01:11:26,794 --> 01:11:30,262
لا! أنا أموت بالفعل،
حتى تتمكن من البقاء على قيد الحياة!

1101
01:11:30,264 --> 01:11:32,130
يمكنك أن تكون الفتاة الأخيرة.

1102
01:11:32,132 --> 01:11:35,099
لا، ماكس. لا.

1103
01:11:35,101 --> 01:11:37,968
هذا ليس من
من المفترض أن أكون كذلك، أتذكرين؟

1104
01:11:37,970 --> 01:11:40,837
أنا مجرد فتاة خجولة
مع الحافظة والغيتار.

1105
01:11:40,839 --> 01:11:43,120
نعم، ولكنك أردت
لتغيير ذلك.

1106
01:11:43,406 --> 01:11:45,440
عزيزتي، اسمح لي أن أفعل هذا.

1107
01:11:45,908 --> 01:11:47,808
لا.

1108
01:11:47,810 --> 01:11:51,344
ماكس، أنا لست خائفا.

1109
01:11:54,614 --> 01:11:56,348
أردت أن أنقذك.

1110
01:11:57,383 --> 01:12:00,651
أوه، ماكس، لقد فعلت.

1111
01:12:01,886 --> 01:12:04,120
لقد فعلت، ماكس.

1112
01:12:04,122 --> 01:12:07,288
فقط عن طريق السماح لي
أكون هنا معك.

1113
01:12:08,657 --> 01:12:12,292
لم أشعر أبدًا بالمزيد من الواقعية
أو أكثر حيوية من أي وقت مضى.

1114
01:12:12,294 --> 01:12:13,861
لا.

1115
01:12:13,863 --> 01:12:16,963
لا يا أمي، أنت تنتمي
في المنزل معي.

1116
01:12:18,632 --> 01:12:22,801
انظر، اسمك أماندا كارترايت،
وأنت تعيش في إنسينو،

1117
01:12:22,803 --> 01:12:25,904
وأنت تحب <i>Bette Davis Eyes</i>
ومطعم ميل.

1118
01:12:25,906 --> 01:12:29,641
وأردت أن تكون
اكبر نجم سينمائي,

1119
01:12:29,643 --> 01:12:31,924
أكثر من أي شيء في العالم.

1120
01:12:34,646 --> 01:12:35,966
وكان لديك ابنة.

1121
01:12:39,183 --> 01:12:40,483
لديك ابنة.

1122
01:12:45,389 --> 01:12:47,629
لن أعود بدونك.

1123
01:12:50,791 --> 01:12:53,191
لا أريد أن أخسرك مرة أخرى.

1124
01:12:53,726 --> 01:12:54,826
الأعلى.

1125
01:12:57,095 --> 01:13:01,564
أنا لست ضائعا.
أنا هنا، حسنًا؟

1126
01:13:01,566 --> 01:13:03,599
ستعرف دائمًا
أين تجدني، حسنا؟

1127
01:13:05,134 --> 01:13:06,667
لكن عليك أن تتركني أذهب.

1128
01:13:08,169 --> 01:13:09,636
عليك أن تتركني أذهب.

1129
01:13:33,190 --> 01:13:34,523
وداعا ماكس.

1130
01:13:44,166 --> 01:13:45,432
أحبك.

1131
01:13:50,070 --> 01:13:51,603
هذا ما
لم يكن لي أن أقول لها.

1132
01:13:53,072 --> 01:13:54,138
لا تقلق.

1133
01:13:55,507 --> 01:13:58,542
أينما كانت، فهي تعرف.

1134
01:14:00,077 --> 01:14:02,077
لقد كنت على حق بشأن
شيء واحد، هل تعلم؟

1135
01:14:02,679 --> 01:14:03,745
ماذا؟

1136
01:14:04,646 --> 01:14:06,647
أنا نجم سينمائي.

1137
01:16:49,115 --> 01:16:51,075
لقد مارس الجنس للتو
مع العذراء الخطأ.

1138
01:18:57,129 --> 01:18:58,129
انتهى.

1139
01:19:30,761 --> 01:19:32,061
ماذا يحدث؟

1140
01:19:32,063 --> 01:19:33,223
لا أعرف.

1141
01:19:40,603 --> 01:19:41,768
تمسك بقوة!

1142
01:20:19,434 --> 01:20:22,035
هذا الطعام مقرف جداً

1143
01:20:22,037 --> 01:20:23,536
تحدثي عن نفسك يا فتاة.

1144
01:20:23,538 --> 01:20:26,005
بودنغ التابيوكا هذا
لا يصدق!

1145
01:20:26,007 --> 01:20:28,774
لقد كان لديك مثل 15 من هؤلاء في
آخر 30 دقيقة.

1146
01:20:28,776 --> 01:20:31,143
لقد أحصيتهم، 15!

1147
01:20:31,145 --> 01:20:33,545
حقيقة غير معروفة،
لا أستطيع تحمل بودنغ التابيوكا.

1148
01:20:33,547 --> 01:20:35,013
ثم لماذا
هل أكلت 30 منهم؟

1149
01:20:35,015 --> 01:20:36,775
دعني أتناول مشاعري بسلام.

1150
01:20:37,549 --> 01:20:38,749
الأعلى!
يا!

1151
01:20:39,650 --> 01:20:40,782
أنت مستيقظ!

1152
01:20:49,089 --> 01:20:50,922
عندما تحصل على ثانية،
حاول الحلوى.

1153
01:20:53,158 --> 01:20:54,725
انتظر، أين نحن؟

1154
01:20:54,727 --> 01:20:56,827
نحن في المنزل.

1155
01:21:00,364 --> 01:21:01,630
لكن هل كان حلما أم...

1156
01:21:01,632 --> 01:21:03,164
لا، على الاطلاق!

1157
01:21:03,166 --> 01:21:05,099
يتذكر؟
اه.

1158
01:21:05,101 --> 01:21:07,501
إنه جرح المنجل،

1159
01:21:07,503 --> 01:21:09,970
مخيط بشكل سيء
من قبل طبيب غير كفء.

1160
01:21:09,972 --> 01:21:11,871
أنا في الواقع أكثر
تشعر بالقلق إزاء الكزاز

1161
01:21:11,873 --> 01:21:13,873
لأن المنجل
كان عليه القليل من الصدأ،

1162
01:21:13,875 --> 01:21:16,809
وأنا لم أرى
الطبيب يعطيني رصاصة.

1163
01:21:16,811 --> 01:21:20,946
دنكان، أنا أحبك
وأنا سعيد جدًا لأنك نجوت،

1164
01:21:20,948 --> 01:21:22,447
ولكن هل تسمع نفسك
عندما تقول الأشياء؟ إله.

1165
01:21:22,449 --> 01:21:23,614
هل تسمع الكلمات
في رأسك أولا؟

1166
01:21:23,616 --> 01:21:25,449
وقد عادت.

1167
01:21:25,451 --> 01:21:27,050
أشعر بذلك
جوك في المدرسة الثانوية

1168
01:21:27,052 --> 01:21:29,333
لقد أعطاني للتو خاتم وعده.

1169
01:21:50,138 --> 01:21:52,138
دكتور، توقف.
أوه، هيا.

1170
01:21:53,208 --> 01:21:54,841
لقد أوشكت نوبتي على الانتهاء.

1171
01:21:54,843 --> 01:21:56,509
لا بد لي من القيام بجولاتي.

1172
01:21:56,511 --> 01:21:58,511
وما أجمل
جولات هم.

1173
01:21:59,679 --> 01:22:01,246
يا إلهي.
بالطبع.

1174
01:22:05,350 --> 01:22:07,250
بالطبع ماذا؟

1175
01:22:15,458 --> 01:22:16,458
تتمة!

1176
01:22:20,995 --> 01:22:22,362
هذا عظيم جدا!

1177
01:22:22,364 --> 01:22:25,724
تتمة أكثر برودة بكثير
من الأصلي.

1178
01:22:31,603 --> 01:22:32,869
علامة.

1179
01:22:34,339 --> 01:22:36,138
اسمحوا لي فقط أن أمسح عرقي
مع هذا السدادة.

1180
01:22:36,140 --> 01:22:38,139
خطأ مربك!

1181
01:22:40,842 --> 01:22:44,411
ماذا عن أن تذهب وتمتص الغائط؟

1182
01:22:44,413 --> 01:22:47,147
هذا مثالي،
سيئة للغاية.

1183
01:22:47,149 --> 01:22:51,283
مثل هذا <i>سيئ.</i>
مايكل جاكسون <i>سيء؟</i>
هذا الرجل موهوب.

1184
01:22:51,285 --> 01:22:52,845
ملك البوب.
نعم.

1185
01:22:55,687 --> 01:22:57,521
لم أكن أتوقع ذلك.

1186
01:23:06,028 --> 01:23:07,728
لا!
القرف.

1187
01:23:07,730 --> 01:23:08,730
انها مكسورة!

1188
01:23:11,432 --> 01:23:14,567
يا إلهي، لقد قتلت دنكان.
رائحتك رائعة بالمناسبة.

1189
01:23:15,235 --> 01:23:17,135
أوه، لقد قتلته!

1190
01:23:17,137 --> 01:23:18,436
أعدك أنني لن أخبر رجال الشرطة

1191
01:23:18,438 --> 01:23:19,438
إذا ذهبنا لممارسة الجنس!

1192
01:23:19,837 --> 01:23:21,504
الآن! الآن!

1193
01:23:27,276 --> 01:23:28,309
أنا لست خائفا حتى.

1194
01:23:32,714 --> 01:23:33,747
يا الله يا يسوع.

1195
01:23:34,949 --> 01:23:36,115
أوه.
كريس.

1196
01:23:36,117 --> 01:23:37,783
مرة أخرى!

1197
01:23:39,851 --> 01:23:41,384
لقد مارست الجنس مرة واحدة فقط

1198
01:23:41,386 --> 01:23:43,152
وكان مع
ابن عمي هيذر!

1199
01:23:43,154 --> 01:23:45,521
بصراحة، ذلك
لم يكن خطأك،

1200
01:23:45,523 --> 01:23:48,123
ولن أخبر رجال الشرطة
إذا مارسنا الجنس.

1201
01:23:49,558 --> 01:23:50,558
دعونا

1202
01:23:54,761 --> 01:23:57,662
انظر يا كريس، أنت وأنا
لا نعرف بعضنا البعض جيدا.

1203
01:23:57,664 --> 01:23:59,630
لذلك، تفقد الألفة.

1204
01:24:01,333 --> 01:24:03,013
ما وقحا قليلا
الفتاة التي أنت عليها.

1205
01:24:04,701 --> 01:24:07,735
إنها ليست هكذا في المنزل.
انها مجرد الرياء.

1206
01:24:09,003 --> 01:24:10,870
عليكم يا رفاق أن تتعلموا
كيف لا تنكسر.

1207
01:24:10,872 --> 01:24:13,839
<i>أنا خائف.</i>

1208
01:24:13,841 --> 01:24:15,941
أوه، أنا أفهم ذلك، لأنه
لقد مارست الجنس مع شخص واحد فقط

1209
01:24:15,943 --> 01:24:19,277
وأنا أشعر بالخوف
القاتل ذو الرقمين هنا.

1210
01:24:19,279 --> 01:24:20,879
ربما لا تفعل ذلك
حتى تعرف هذه الخطوة.

1211
01:24:26,450 --> 01:24:28,330
أشعر وكأنني كذلك
الخروج مثل كرامر.

1212
01:24:29,585 --> 01:24:30,585
جيري.

1213
01:24:33,587 --> 01:24:37,122
حسناً، كل عظامي مكسورة
باستثناء واحد.

1214
01:24:37,124 --> 01:24:39,457
أنا في الواقع
الحديث عن هذه الذراع.

1215
01:24:39,459 --> 01:24:41,725
لقد أصيب قضيبي بجروح بالغة.

1216
01:24:41,727 --> 01:24:44,047
انها مثل الانقسام
ثلاثة أجزاء مختلفة.

1217
01:24:52,434 --> 01:24:54,101
حسنًا، حسنًا، الناس يموتون.

1218
01:24:54,103 --> 01:24:55,936
يا إلهي!

1219
01:24:57,704 --> 01:24:59,571
إنها ليست "إيو".

1220
01:24:59,573 --> 01:25:01,139
إنها ليست "إيو".

1221
01:25:03,108 --> 01:25:05,308
مثير جدا؟
هل كان الأمر مثيرًا جدًا؟

1222
01:25:05,576 --> 01:25:07,176
<i>مستحيل.</i>

1223
01:25:07,178 --> 01:25:08,810
منذ ذلك الحين
لقد كنت طفلاً صغيراً،

1224
01:25:08,812 --> 01:25:10,812
لقد حلمت أن أكون
الفتاة النهائية.

1225
01:25:14,282 --> 01:25:17,183
أريدك أن تأتي للدراسة.

1226
01:25:21,219 --> 01:25:22,459
مرة أخرى.

1227
01:25:24,822 --> 01:25:28,490
حسنًا، فيكي، أنتِ عذراء.
لا، أنت لست كذلك، أنت وقحة.

1228
01:25:31,427 --> 01:25:33,326
كان لديه، مثل،
الشارب الغريب.

1229
01:25:37,497 --> 01:25:38,630
نعم صحيح!

1230
01:25:38,632 --> 01:25:41,032
هاتف أستطيع
وضعت في فمي؟

1231
01:25:44,934 --> 01:25:46,667
أوه!

1232
01:25:48,603 --> 01:25:49,843
من الفيلم.

1233
01:25:49,870 --> 01:25:51,202
يا يسوع!

1234
01:25:55,240 --> 01:25:56,639
آه!

1235
01:26:01,510 --> 01:26:03,844
حسنًا، أراك هناك.

1236
01:26:11,717 --> 01:26:12,797
هذا قطع!