1
00:00:05,499 --> 00:00:08,498
إذن، ماذا عن هذا؟

2
00:00:08,499 --> 00:00:10,498
مسلسل قصير حيث ألعب
رائد فضاء وسيم

3
00:00:10,499 --> 00:00:12,498
من يتقدم في السن بشكل عكسي؟

4
00:00:12,499 --> 00:00:14,499
يمين؟
عظيم.

5
00:00:15,126 --> 00:00:17,498
عظيم الحديث معك،
مساعد جيمس كاميرون.

6
00:00:17,499 --> 00:00:19,498
بوو!

7
00:00:19,499 --> 00:00:20,498
آه!

8
00:00:20,499 --> 00:00:21,498
يا إلهي.
لقد أخافتني.

9
00:00:21,499 --> 00:00:23,498
لا تطرح يا الله
حسنا؟

10
00:00:23,499 --> 00:00:24,498
أنا الشيطان.
يتذكر؟

11
00:00:24,499 --> 00:00:26,498
أنت لا تحصل على
روحي.

12
00:00:26,499 --> 00:00:28,498
أنت لم ترق
إلى نهاية الصفقة.

13
00:00:28,499 --> 00:00:29,498
ما الذي تتحدث عنه؟

14
00:00:29,499 --> 00:00:31,498
أنت شخص مشهور ومثير.
كانت هذه هي الصفقة.

15
00:00:31,499 --> 00:00:33,498
لا، الصفقة كانت أنني سأكون كذلك
نجم سينمائي مشهور.

16
00:00:33,499 --> 00:00:35,498
أنت واحد من أكبر
نجوم السينما في كل العصور.

17
00:00:35,499 --> 00:00:37,498
أحببتك
في "حافة الغد".

18
00:00:37,499 --> 00:00:38,498
كان ذلك توم كروز.

19
00:00:38,499 --> 00:00:41,498
القرف. حقًا؟
لقد كان عظيما.

20
00:00:41,499 --> 00:00:42,498
لكن على أية حال،
أردت فقط أن أقول

21
00:00:42,499 --> 00:00:44,498
استمتع بهذه الليلة،
لكن عليّ أن أخرج.

22
00:00:44,499 --> 00:00:47,498
أنت لا تبقى؟
لا، أنا أكره الشواء.
إنهم لئيمون للغاية.

23
00:00:47,499 --> 00:00:49,498
أوه، حسنا،
هل لديك أي نصيحة؟
نعم.

24
00:00:49,499 --> 00:00:53,498
خذ كل شيء على محمل شخصي،
افتتح بأفضل نكتة اغتصاب لديك،

25
00:00:53,499 --> 00:00:55,498
وإذا طال الليل بطيئا
فقط اذهب إلى الجمهور،

26
00:00:55,499 --> 00:00:57,498
الاستيلاء على طفل،
وصفعة عليه.

27
00:00:57,499 --> 00:01:00,498
انتظر دقيقة.
هذه نصيحة رهيبة.

28
00:01:00,499 --> 00:01:01,498
ماذا يمكنني أن أقول؟
أعطي نصيحة رهيبة.

29
00:01:01,499 --> 00:01:03,498
أنا رجل فظيع،

30
00:01:03,499 --> 00:01:04,498
تماما مثل تلك الشخصية
لقد لعبت في "موضوع الرعد".

31
00:01:04,499 --> 00:01:07,498
-كان ذلك توم كروز.
-لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

32
00:01:07,499 --> 00:01:09,498
إذن بعد هذه الليلة
كنت تأخذ روحي؟

33
00:01:09,499 --> 00:01:11,498
رقم لا أستطيع.

34
00:01:11,499 --> 00:01:12,498
لقد بعت روحك بالفعل
عندما فعلت

35
00:01:12,499 --> 00:01:14,499
هؤلاء الأغبياء
إعلانات DirectTV.

36
00:01:16,499 --> 00:01:18,498
اذهب الآن إلى هناك
واعطي بقدر ما تأخذ.

37
00:01:18,499 --> 00:01:19,498
[تنهدات]
حسنًا.

38
00:01:19,499 --> 00:01:23,167
يا "رولو"
يجب أن أكون نظيفًا.

39
00:01:23,499 --> 00:01:25,498
أعلم أنني أبدو مذهلة،
لكنني لست الشيطان.
[تشغيل موسيقى حزينة]

40
00:01:25,499 --> 00:01:27,498
هذا ذيل مزيف.

41
00:01:27,499 --> 00:01:29,499
هذا --
هذا يأتي.

42
00:01:31,499 --> 00:01:36,498
أنا غريب العينين وبالكاد مضحك
التلفزيون ايمي بوهلر.

43
00:01:36,499 --> 00:01:38,498
منذ خمس سنوات
في "المتنزهات والتسجيلات"،

44
00:01:38,499 --> 00:01:41,498
كنا نظن أنه سيكون
من المضحك أن تقوم بهذه المزحة
لكنه يبدو يعني الآن.

45
00:01:41,499 --> 00:01:43,498
أنا آسف.

46
00:01:43,499 --> 00:01:46,498
[ضحكة مكتومة]
محاولة جيدة...

47
00:01:46,499 --> 00:01:47,499
السيد الشيطان.

48
00:01:51,499 --> 00:01:52,498
[تنهدات]

49
00:01:52,499 --> 00:01:55,498
بارك الله في تلك الدمية الجميلة .

50
00:01:55,499 --> 00:01:57,499
لا يوجد تغريد مباشر لهذه العاهرة.

51
00:01:59,499 --> 00:02:02,498
[هتاف وتصفيق]

52
00:02:02,499 --> 00:02:04,499
[ "العبء" للنمر الفولاذي
مسرحيات "أن تكون رائعًا" ]

53
00:02:07,499 --> 00:02:14,498
♪ لماذا في عالم الوجوه القبيحة

54
00:02:14,499 --> 00:02:22,498
♪ هل يجب أن يسمح لي
أن تكون ساخنة جدا؟ ♪

55
00:02:22,499 --> 00:02:29,498
♪ الكثير من الناس
بدون موهبة ♪

56
00:02:29,499 --> 00:02:38,498
♪ ومع ذلك فقد ولدت مع
كل الهدايا السحرية التي حصلت عليها ♪

57
00:02:38,499 --> 00:02:41,498
♪ الجسم المثالي،
الوجه المثالي ♪

58
00:02:41,499 --> 00:02:45,498
♪ إنه مثل أفضل عمل الله
كل ذلك في مكان واحد ♪

59
00:02:45,499 --> 00:02:48,498
♪ لكن الكارهين
أكره الكمال ♪

60
00:02:48,499 --> 00:02:53,498
♪ ألا تستطيع أن ترى؟

61
00:02:53,499 --> 00:02:58,498
♪ إنه عبء أن تكون رائعًا
مثلي ♪

62
00:02:58,499 --> 00:03:04,498
المُذيع: كوميدي سنترال
مشوي هذا الرجل اللعين.

63
00:03:04,499 --> 00:03:08,498
والآن من فضلكم رحبوا
مدير التحميص الخاص بك، ديفيد سبيد.

64
00:03:08,499 --> 00:03:11,498
[هتاف وتصفيق]

65
00:03:11,499 --> 00:03:14,499
♪♪

66
00:03:18,499 --> 00:03:21,498
شكرا لك.

67
00:03:21,499 --> 00:03:23,498
مساء الخير،
السيدات والسادة.

68
00:03:23,499 --> 00:03:26,498
مرحبًا بكم في كوميدي سنترال
مشوي روب لوي.

69
00:03:26,499 --> 00:03:27,498
هذا صحيح.

70
00:03:27,499 --> 00:03:30,499
نحن هنا لتكريم واحد
من كبار نجوم 1987..

71
00:03:30,959 --> 00:03:33,498
[ ضحك ]

72
00:03:33,499 --> 00:03:36,167
مع بعض من كبار النجوم
عام 1984.

73
00:03:36,499 --> 00:03:37,498
[ضحكة مكتومة]

74
00:03:37,499 --> 00:03:39,498
رالف ماتشيو هنا.

75
00:03:39,499 --> 00:03:41,498
[هتاف وتصفيق]

76
00:03:41,499 --> 00:03:44,498
رالف رجل عظيم.
لقد قدت سيارتي إلى هنا معه.

77
00:03:44,499 --> 00:03:46,498
أعطاه خمس نجوم.

78
00:03:46,499 --> 00:03:49,498
[ ضحك ]

79
00:03:49,499 --> 00:03:52,498
الكثير منكم يعرف روب
من "المتنزهات والتسجيلات."

80
00:03:52,499 --> 00:03:54,499
الكثير منكم يعرفه
من "الجناح الغربي".

81
00:03:54,583 --> 00:03:56,498
[هتاف وتصفيق]

82
00:03:56,499 --> 00:03:58,498
يعرفه شخصان
من غريندر.

83
00:03:58,499 --> 00:04:00,498
[ضحك، صافرة الذئب]

84
00:04:00,499 --> 00:04:01,498
وإذا قمت بالتمرير لليمين،

85
00:04:01,499 --> 00:04:03,498
التقيت به شخصيا
بعد 10 دقائق.

86
00:04:03,499 --> 00:04:05,498
[ ضحك ]

87
00:04:05,499 --> 00:04:08,126
في وقت من الأوقات، كان روب واحدًا من هؤلاء
أكبر النجوم في العالم.

88
00:04:08,499 --> 00:04:09,498
لقد كان ممثلاً من الدرجة الأولى.

89
00:04:09,499 --> 00:04:12,498
تم اختياره كواحد من أكثر 50 شخصًا
اجمل الناس في العالم,

90
00:04:12,499 --> 00:04:14,498
ومارس الجنس مع الآخرين 49.

91
00:04:14,499 --> 00:04:15,499
[ ضحك ]

92
00:04:16,459 --> 00:04:17,498
هذه مجاملات.

93
00:04:17,499 --> 00:04:21,498
والآن، لحظة زوجة أبيك
لقد كان ينتظر --

94
00:04:21,499 --> 00:04:23,498
حزمة روب لوي.

95
00:04:23,499 --> 00:04:24,498
أنا روب لوي.

96
00:04:24,499 --> 00:04:26,498
♪ مرحبًا، يون دون دون

97
00:04:26,499 --> 00:04:28,498
وأنا
محرج بشكل مؤلم روب لوي.

98
00:04:28,499 --> 00:04:29,498
وأنا
ميثيد روب لوي.

99
00:04:29,499 --> 00:04:31,498
وأنا
مجنون مشعر روب لوي.

100
00:04:31,499 --> 00:04:33,498
أنت لا تريد
أن تكون مثلي، على أي حال.

101
00:04:33,499 --> 00:04:35,498
من هو على استعداد لجعل
فيلم الأم سخيف?

102
00:04:35,499 --> 00:04:38,498
♪ احصل على مستوى منخفض، احصل على مستوى منخفض،
احصل على مستوى منخفض، احصل على مستوى منخفض، احصل على مستوى منخفض ♪

103
00:04:38,499 --> 00:04:39,498
♪ احصل على مستوى منخفض، احصل على مستوى منخفض،
الحصول على منخفضة ♪

104
00:04:39,499 --> 00:04:41,498
أين عناقي؟

105
00:04:41,499 --> 00:04:43,498
ريفرز: في العشرين من عمرك، لديك علاقات
مع كل سيدة رائدة

106
00:04:43,499 --> 00:04:45,498
الذي كنت عليه
في فيلم مع.

107
00:04:45,499 --> 00:04:48,376
أين تقرأ
هذه الأشياء؟
<i>المستفسر الوطني</i>
الذي لا يكذب.

108
00:04:48,499 --> 00:04:50,498
ما حصلت عليه
تحت تلك التنورة؟
يجب أن تعرف.

109
00:04:50,499 --> 00:04:53,498
مع تقدمك في السن
وأنت تجرب الحياة

110
00:04:53,499 --> 00:04:55,499
تأخذ على أحاسيس جديدة
التي يجب أن يتم تسجيلها.

111
00:04:57,499 --> 00:04:59,498
الرجل: تم اعتبار روب لوي

112
00:04:59,499 --> 00:05:01,498
واعدة
قلب هوليوود الشاب.

113
00:05:01,499 --> 00:05:03,498
ثم جاء
شريط الفيديو الشهير.

114
00:05:03,499 --> 00:05:05,498
متى اكتشفت ذلك
كانت 16؟

115
00:05:05,499 --> 00:05:06,498
ها!
لقد فات الأوان قليلا.

116
00:05:06,499 --> 00:05:08,498
الرجل: روب لوي كبير
الرقم الموسيقي "سنو وايت" هو

117
00:05:08,499 --> 00:05:12,498
كارثة الأوسكار.

118
00:05:12,499 --> 00:05:14,498
حرفياً.
حرفياً.

119
00:05:14,499 --> 00:05:16,498
حرفيا لا تنتهي أبدا
السفينة الدوارة من العاطفة.

120
00:05:16,499 --> 00:05:18,498
هل هذه هي الطريقة التي تقررون بها يا رفاق
للذهاب إلى الحرب؟

121
00:05:18,499 --> 00:05:21,498
لا أعرف. أنا عادة لا
في الغرفة عندما يفعلون ذلك.
سام.

122
00:05:21,499 --> 00:05:23,499
هل يمكن لأحد أن يحصل عليها
كب كيك أو شيء من هذا؟

123
00:05:24,499 --> 00:05:25,499
من يريد تناول الطعام الصيني؟

124
00:05:26,499 --> 00:05:28,498
[ يتحدث الصينية ]

125
00:05:28,499 --> 00:05:30,498
هذا الرجل جيد.

126
00:05:30,499 --> 00:05:34,498
♪ لأنني شعرت بالإحباط الشديد،
لقد أمسكت بالعالم من أجل فدية ♪

127
00:05:34,499 --> 00:05:36,498
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
وجهك.

128
00:05:36,499 --> 00:05:39,498
♪ وحيد، وملل، وسيئ،
الحمد لله أنا وسيم ♪

129
00:05:39,499 --> 00:05:42,498
كرجل وسيم،
يأتي مع السعر.

130
00:05:42,499 --> 00:05:43,498
إنه عبء.

131
00:05:43,499 --> 00:05:45,498
♪ جميلة جدًا

132
00:05:45,499 --> 00:05:47,498
يعتقد العلماء
أن الإنسان الأول

133
00:05:47,499 --> 00:05:50,498
الذي سيعيش 150 سنة لديه
لقد ولدت بالفعل.

134
00:05:50,499 --> 00:05:51,499
أعتقد أنني ذلك الإنسان.

135
00:05:53,499 --> 00:05:55,498
-قف.
-حتى تحرر!

136
00:05:55,499 --> 00:05:57,498
هل سترش بعضاً منه؟
هل ستبكي؟

137
00:05:57,499 --> 00:05:58,498
هل ستبكي؟
أوهه!

138
00:05:58,499 --> 00:06:01,498
♪ أنا أعظم رجل
التي عاشت من أي وقت مضى ♪

139
00:06:01,499 --> 00:06:03,498
زي جديد
للتصفيات؟

140
00:06:03,499 --> 00:06:04,498
♪ العطاء والعطاء والعطاء

141
00:06:04,499 --> 00:06:08,498
♪ أنا الأعظم
أوه!
آسف.

142
00:06:08,499 --> 00:06:10,498
♪ الرجل الذي عاش على الإطلاق

143
00:06:10,499 --> 00:06:13,498
لوي:
قد لا يكون هذا هو روب لوي
التي اعتاد الناس على رؤيتها،

144
00:06:13,499 --> 00:06:16,498
لكنه روب لوي
هذا بداخلي.

145
00:06:16,499 --> 00:06:19,498
إلى الديوك الصعبة
والرجال الوسيمين.

146
00:06:19,499 --> 00:06:22,498
♪ أوه، أوه،
اههههه ♪

147
00:06:22,499 --> 00:06:26,498
[هتاف وتصفيق]

148
00:06:26,499 --> 00:06:28,498
إنه عار
كان علينا أن نجلس خلال كل ذلك

149
00:06:28,499 --> 00:06:32,498
فقط لرؤية خمس ثوان
من الشريط الجنسي.

150
00:06:32,499 --> 00:06:33,498
ونرجو الترحيب
ضيف الشرف لدينا،

151
00:06:33,499 --> 00:06:35,498
صديقي، روب لوي.

152
00:06:35,499 --> 00:06:37,498
[هتاف وتصفيق]
♪ لقد كان ذات مرة

153
00:06:37,499 --> 00:06:44,498
♪ الرجل الأكثر إثارة في عام 1983

154
00:06:44,499 --> 00:06:52,498
♪ والآن لا يزال موجودًا
هناك الكثير من البرامج على تلفزيوني ♪

155
00:06:52,499 --> 00:06:56,498
♪ لقد ذهب من "الجناح الغربي"
إلى "المتنزهات والتسجيلات" ♪

156
00:06:56,499 --> 00:06:59,498
♪ على الرغم من أننا لا نستطيع إلا أن نخمن

157
00:06:59,499 --> 00:07:01,498
♪ ما سيتم إلغاؤه بعد ذلك

158
00:07:01,499 --> 00:07:04,498
♪ هل التقيت
الرجل الذي نشويه؟ ♪

159
00:07:04,499 --> 00:07:06,498
♪ هل رأيت
"نار سانت إلمو"؟ ♪

160
00:07:06,499 --> 00:07:08,498
♪ لقد كان يسير ببطء،
أقول لك ♪

161
00:07:08,499 --> 00:07:10,498
♪ منذ "الغرباء"

162
00:07:10,499 --> 00:07:12,498
♪ كيف بحق الجحيم
هل تبدو جيدًا جدًا ♪

163
00:07:12,499 --> 00:07:14,498
♪ بعد كل تلك الضربة؟

164
00:07:14,499 --> 00:07:19,792
♪ إنه رجل الساعة،
اسمه روب لوي ♪

165
00:07:20,499 --> 00:07:22,499
♪ رو-أو-أوب لوي

166
00:07:26,499 --> 00:07:28,498
روب، من الجيد رؤيتك.
كيف الحال؟

167
00:07:28,499 --> 00:07:32,498
حتى الآن، لذا --
التحدث معي في حوالي ساعة.
[ضحكة مكتومة]

168
00:07:32,499 --> 00:07:34,498
هل هذا الرجل ساخن؟
أم ماذا؟

169
00:07:34,499 --> 00:07:36,498
ليس هناك كس جاف
في المكان.
[هتاف وتصفيق]

170
00:07:36,499 --> 00:07:39,498
لدينا عملية تنظيف
على كرسي كل كتكوت.

171
00:07:39,499 --> 00:07:42,498
[ ضحك ]

172
00:07:42,499 --> 00:07:44,498
لسنوات كان روب لوي
الإدمان على الجنس،

173
00:07:44,499 --> 00:07:46,498
لكنه شفي منه
من خلال الحصول على أقل شهرة.

174
00:07:46,499 --> 00:07:49,498
[ ضحك ]

175
00:07:49,499 --> 00:07:54,498
كان روب في فيلم يسمى
"الغرباء" في الماضي.

176
00:07:54,499 --> 00:07:57,498
تذكر ذلك؟
[هتاف وتصفيق،
صافرة الذئب ]

177
00:07:57,499 --> 00:07:59,498
شخصيته
كان يسمى سودابوب

178
00:07:59,499 --> 00:08:02,498
لأنه، في ذلك الوقت،
كان روب يحتوي على 98٪ من فحم الكوك.

179
00:08:02,499 --> 00:08:06,498
[ ضحك ]

180
00:08:06,499 --> 00:08:08,498
أتذكر المرة الأولى
لقد أصبحت على علم بروب.

181
00:08:08,499 --> 00:08:10,498
كنت في اجتماع الصب
لـ "تومي بوي"

182
00:08:10,499 --> 00:08:12,498
عندما جئت
عبر طلقة رأسك،

183
00:08:12,499 --> 00:08:13,498
وأنا أقصد
"صادف."

184
00:08:13,499 --> 00:08:17,498
[ ضحك ]

185
00:08:17,499 --> 00:08:20,498
انه حسن المظهر.

186
00:08:20,499 --> 00:08:21,498
ليس من السهل أن تكون روب.

187
00:08:21,499 --> 00:08:24,498
وقال كونه وسيم جدا
جعل الأمر صعبا

188
00:08:24,499 --> 00:08:26,498
بالنسبة له
للعثور على أدوار ذات معنى.

189
00:08:26,499 --> 00:08:28,498
أردت أن أسأل براد بيت
حول ذلك،

190
00:08:28,499 --> 00:08:30,959
لكنه كان مشغولا جدا بالتمثيل
في أدوار ذات معنى

191
00:08:31,499 --> 00:08:34,498
[ ضحك ]

192
00:08:34,499 --> 00:08:36,498
روب ليس رجل مثلي الجنس،

193
00:08:36,499 --> 00:08:38,498
لكنه يلعب واحدة
كل لحظة من حياته.

194
00:08:38,499 --> 00:08:42,498
[ ضحك ]

195
00:08:42,499 --> 00:08:43,499
روب لديه خط
من منتجات العناية بالبشرة.

196
00:08:44,499 --> 00:08:45,498
يمكنك شرائها عبر الإنترنت.

197
00:08:45,499 --> 00:08:47,498
لن تفعل ذلك، ولكنك <i>تستطيع ذلك.</i>

198
00:08:47,499 --> 00:08:49,498
[ ضحك ]

199
00:08:49,499 --> 00:08:51,498
[ يضحك ]

200
00:08:51,499 --> 00:08:53,498
جمهورنا الأصغر سنا قد لا يكون كذلك
أعرف من أنت،

201
00:08:53,499 --> 00:08:55,498
إذن يا أطفال، هذا هو
الذي تفكر فيه والدتك

202
00:08:55,499 --> 00:08:57,498
عندما تكون سخيف
والدك.

203
00:08:57,499 --> 00:08:59,499
[ ضحك ]

204
00:09:03,499 --> 00:09:05,498
روب كان عظيما
في "الجناح الغربي".

205
00:09:05,499 --> 00:09:06,499
هل تتذكر ذلك العرض؟

206
00:09:07,084 --> 00:09:10,498
[هتاف وتصفيق]

207
00:09:10,499 --> 00:09:12,498
أفترض أن صديقك تشارلي شين
ساعدك في ذلك.

208
00:09:12,499 --> 00:09:14,498
لقد اعتاد على العمل
مع "مساعدين".

209
00:09:14,499 --> 00:09:18,498
[الجمهور أوه]
<i>البيت الأبيض</i>.

210
00:09:18,499 --> 00:09:19,498
ماذا فعلت--

211
00:09:19,499 --> 00:09:23,498
أوه، أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه.

212
00:09:23,499 --> 00:09:24,498
روب يبدو رائعا بالنسبة لعمره.

213
00:09:24,499 --> 00:09:27,498
لقد تساءل الكثير من الناس
إذا كان لديه أي عملية تجميل.

214
00:09:27,499 --> 00:09:28,583
نفس هؤلاء الناس
لقد تساءلت

215
00:09:29,499 --> 00:09:31,498
إذا كان لدى كاتلين جينر
أي جراحة تجميلية.

216
00:09:31,499 --> 00:09:32,499
[ ضحك ]

217
00:09:32,750 --> 00:09:34,834
جاء روب في وقت واحد
عندما يمكن شريط جنسي

218
00:09:35,499 --> 00:09:36,498
حقا تدمر حياتك المهنية.

219
00:09:36,499 --> 00:09:39,498
ولكن كان على روب أن يفعل ذلك
بالطريقة الصعبة - مع تمثيله.

220
00:09:39,499 --> 00:09:42,498
[ ضحك ]

221
00:09:42,499 --> 00:09:45,498
كان روب في "أوستن باورز"
الفيلم قبل 16 سنة.

222
00:09:45,499 --> 00:09:48,498
هل تصدق أنه 16؟
أو كما يسميها 18.

223
00:09:48,499 --> 00:09:50,498
[ ضحك ]

224
00:09:50,499 --> 00:09:53,498
[هتاف وتصفيق]

225
00:09:53,499 --> 00:09:56,498
نعم!

226
00:09:56,499 --> 00:09:58,498
هذه هي اللكمات الصغيرة.

227
00:09:58,499 --> 00:10:00,498
كان روب
في "أوستن باورز 2."

228
00:10:00,499 --> 00:10:03,498
وكان متحمسًا للقاء القطة،
السيد بيجلسورث،

229
00:10:03,499 --> 00:10:05,498
منذ أن كان لفترة من الوقت
منذ أن صنع فيلمًا

230
00:10:05,499 --> 00:10:06,498
مع كس أصلع.

231
00:10:06,499 --> 00:10:09,499
[ ضحك ]

232
00:10:14,499 --> 00:10:17,498
لقد كان روب نظيفًا
والرصين لمدة 26 عاما.

233
00:10:17,499 --> 00:10:18,498
ولوضع ذلك في المنظور،
إذا --

234
00:10:18,499 --> 00:10:22,498
[هتاف وتصفيق]
هذا صحيح.

235
00:10:22,499 --> 00:10:24,498
26 سنة.

236
00:10:24,499 --> 00:10:27,498
ولوضع ذلك في المنظور،
لو كان الرصانة طفلاً

237
00:10:27,499 --> 00:10:29,498
كان سيمارس الجنس معه
منذ 10 سنوات.

238
00:10:29,499 --> 00:10:32,498
[ ضحك ]

239
00:10:32,499 --> 00:10:35,499
يجعلك حقا...

240
00:10:35,625 --> 00:10:39,498
لقد تم استدعاء روب
"الطفل العائد."

241
00:10:39,499 --> 00:10:40,498
لا، لقد قرأت ذلك بشكل خاطئ.

242
00:10:40,499 --> 00:10:42,498
لقد جاء روب
على ظهر طفل.

243
00:10:42,499 --> 00:10:44,498
هذا صحيح – في الفيديو.
هذا صحيح.
[ ضحك ]

244
00:10:44,499 --> 00:10:46,498
سعيد أننا حصلنا على هذا الخروج من الطريق.
حسنًا.

245
00:10:46,499 --> 00:10:49,498
ها نحن.

246
00:10:49,499 --> 00:10:53,498
حان الوقت
لكي أتوقف عن النبح

247
00:10:53,499 --> 00:10:56,498
وإحضار
المشوية الأولى،

248
00:10:56,499 --> 00:10:57,498
بيت ديفيدسون.

249
00:10:57,499 --> 00:11:01,498
والد بيت لم يحصل أبدا
لرؤيته على "SNL"

250
00:11:01,499 --> 00:11:04,498
لأنه وافته المنية
في 11/9.

251
00:11:04,499 --> 00:11:07,499
والدة بيت لم تره قط
على "SNL" لأنها يومض.

252
00:11:07,542 --> 00:11:12,498
[ ضحك ]

253
00:11:12,499 --> 00:11:14,498
هل بيت أبيض؟
هل هو أسود؟

254
00:11:14,499 --> 00:11:17,498
تحتاج آن كولتر إلى معرفة ذلك
يمكنها أن تقرر ما إذا كانت تكرهه.

255
00:11:17,499 --> 00:11:20,498
[ ضحك ]

256
00:11:20,499 --> 00:11:23,499
[هتاف وتصفيق]

257
00:11:25,499 --> 00:11:26,498
بيت، اعتقدت فعلا
كنت أسودا،

258
00:11:26,499 --> 00:11:29,418
ولكن أعتقد أن لديك فقط
جلد والدك الرمادى

259
00:11:29,499 --> 00:11:32,498
[الجمهور أوه]
ها هو --
بيت ديفيدسون!

260
00:11:32,499 --> 00:11:35,498
[هتاف وتصفيق]

261
00:11:35,499 --> 00:11:39,498
♪♪

262
00:11:39,499 --> 00:11:40,498
قف.

263
00:11:40,499 --> 00:11:42,498
ماكولاي كولكين يبدو أسوأ
مما اعتقدت.

264
00:11:42,499 --> 00:11:46,792
[ ضحك ]

265
00:11:47,499 --> 00:11:49,498
[ضحكة مكتومة]

266
00:11:49,499 --> 00:11:51,498
كما تعلمون، في العام الماضي،
فعلنا بيبر,

267
00:11:51,499 --> 00:11:54,498
والآن هو روب لوي.

268
00:11:54,499 --> 00:11:56,498
من التالي --
فلو، السيدة التقدمية؟

269
00:11:56,499 --> 00:12:00,498
[ ضحك ]

270
00:12:00,499 --> 00:12:02,498
ديفيد، شكرا
لأخذ الوقت بعيدا

271
00:12:02,499 --> 00:12:05,498
من انتظار ساندلر إلى
اكتب "Grown Ups 3" لتكون هنا.

272
00:12:05,499 --> 00:12:09,498
[ ضحك ]

273
00:12:09,499 --> 00:12:11,498
مساعد ديفيد سبيد مرة واحدة
حاول قتله أثناء نومه

274
00:12:11,499 --> 00:12:13,498
وقد صدم العالم

275
00:12:13,499 --> 00:12:15,498
لمعرفة ذلك
يمكنك تحمل تكلفة مساعد.

276
00:12:15,499 --> 00:12:19,498
[ ضحك ]
هذا ليس سيئا.

277
00:12:19,499 --> 00:12:20,498
روب ريجل هنا.

278
00:12:20,499 --> 00:12:22,498
أنا في الواقع أحب حقا
روب ريجل.

279
00:12:22,499 --> 00:12:24,498
روب -- نعم.
كان روب كما -
[هتاف وتصفيق]

280
00:12:24,499 --> 00:12:26,498
كان روب جنديًا في مشاة البحرية --

281
00:12:26,499 --> 00:12:28,498
القلة، الفخر --

282
00:12:28,499 --> 00:12:30,498
والذي يصف أيضًا معجبيه.

283
00:12:30,499 --> 00:12:34,498
[ ضحك ]

284
00:12:34,499 --> 00:12:35,498
بيتون مانينغ هنا.

285
00:12:35,499 --> 00:12:36,498
أنا أحب بيتن مانينغ.

286
00:12:36,499 --> 00:12:40,498
[هتاف وتصفيق]
انه القرف.

287
00:12:40,499 --> 00:12:44,498
بيتون--يبدو بيتون
إذا تطور لاعبو كرة القدم

288
00:12:44,499 --> 00:12:46,498
لم تعد بحاجة إلى الخوذات.

289
00:12:46,499 --> 00:12:49,499
[ ضحك ]

290
00:12:53,499 --> 00:12:56,498
لا، على محمل الجد، بيتون،
أحب كل أعمالك،

291
00:12:56,499 --> 00:12:58,498
خاصة عندما رأيتك
في صراخ "The Goonies" ،

292
00:12:58,499 --> 00:13:00,498
"يا شباب!"

293
00:13:00,499 --> 00:13:06,498
[ ضحك ]

294
00:13:06,499 --> 00:13:08,498
وعاء السوبر هو
أيضًا ما كانت لدى والدة بيتون

295
00:13:08,499 --> 00:13:10,498
ليقص شعره بها
كطفل.

296
00:13:10,499 --> 00:13:16,498
[ ضحك ]

297
00:13:16,499 --> 00:13:18,498
جيمي كار هنا.

298
00:13:18,499 --> 00:13:20,498
عندما التقيت جيمي كار لأول مرة،
فكرت: "واو!

299
00:13:20,499 --> 00:13:22,498
دمى جيف دنهام هي
أصبح مذهلاً!"

300
00:13:22,499 --> 00:13:27,498
[ ضحك ]

301
00:13:27,499 --> 00:13:30,499
جيمي، أنت تبدو مثل كبير الخدم
في قصر مسكون.

302
00:13:34,499 --> 00:13:37,498
نيكي جلاسر هنا.
أنا صديق لنيكي.

303
00:13:37,499 --> 00:13:40,498
لذا، إنها - إنها مضحكة جدًا.
[هتاف وتصفيق]

304
00:13:40,499 --> 00:13:42,498
كما تعلمون، نيكي لديها
عرض يسمى "غير آمن"،

305
00:13:42,499 --> 00:13:44,498
على الرغم من أن معظم الناس يسمونه
"ليس شومر".

306
00:13:44,499 --> 00:13:47,498
[الجمهور أوه]

307
00:13:47,499 --> 00:13:50,498
اه، اللعنة عليك.

308
00:13:50,499 --> 00:13:53,498
حسنًا، رالف ماتشيو هنا.
هذا رائع حقًا، أليس كذلك؟

309
00:13:53,499 --> 00:13:57,498
رالف ماتشيو، أليس كذلك؟
[هتاف وتصفيق]

310
00:13:57,499 --> 00:14:00,498
ربما تعرف رالف ماتشيو
من القول، "الشمع، الشمع،"

311
00:14:00,499 --> 00:14:02,917
إذا كنت قد ذهبت إلى غسيل السيارات
في ميلروز ولا بريا.

312
00:14:03,499 --> 00:14:05,498
[ ضحك ]

313
00:14:05,499 --> 00:14:08,126
وآن كولتر هنا،
الجميع.

314
00:14:08,499 --> 00:14:09,498
آن كولتر، إذا كنت هنا،

315
00:14:09,499 --> 00:14:12,498
الذي يخيف الغربان بعيدا
من محاصيلنا؟!

316
00:14:12,499 --> 00:14:18,498
[ ضحك ]

317
00:14:18,499 --> 00:14:20,498
كما تعلمون، آن تصف نفسها
كمجادل،

318
00:14:20,499 --> 00:14:23,498
لكن معظم الناس يسمونها
مهبل.

319
00:14:23,499 --> 00:14:26,499
[ ضحك ]

320
00:14:30,499 --> 00:14:32,498
كما تعلمون، في العام الماضي،
كان لدينا مارثا ستيوارت،

321
00:14:32,499 --> 00:14:34,498
من يبيع الملاءات
والآن لدينا آن كولتر،

322
00:14:34,499 --> 00:14:36,498
من يقطع ثقوب العيون فيها.

323
00:14:36,499 --> 00:14:38,498
[ ضحك ]

324
00:14:38,499 --> 00:14:40,498
اه، على أية حال، جويل هنا.

325
00:14:40,499 --> 00:14:42,498
جوهرة، أنا لن أسخر
منك حتى الآن

326
00:14:42,499 --> 00:14:44,498
لأنني أريد أن أعطي
الجميع في وقت المنزل

327
00:14:44,499 --> 00:14:47,498
إلى جوجل من أنت.
[ ضحك ]

328
00:14:47,499 --> 00:14:50,498
أمي أرادتني حقًا
لتحصل على التوقيع على هذا.

329
00:14:50,499 --> 00:14:52,498
[هتاف وتصفيق]

330
00:14:52,499 --> 00:14:54,498
أنا، اه - لا أعرف
ما هي اللعنة.

331
00:14:54,499 --> 00:14:56,498
إذا كان هاتفًا، فهو مكسور،

332
00:14:56,499 --> 00:15:00,498
لكنها ستقدر ذلك حقًا
إذا كنت تستطيع التوقيع على هذا.

333
00:15:00,499 --> 00:15:03,498
أمي أتت إلى هنا لرؤيتك
لذا، اه، نعم.

334
00:15:03,499 --> 00:15:06,498
دعونا نسمع ذلك
لروب لوي، حسنا؟ يمين؟

335
00:15:06,499 --> 00:15:11,498
[هتاف وتصفيق]
روب لوي.

336
00:15:11,499 --> 00:15:14,498
أو كأطباء مرض السيلان
اتصل به، المريض صفر.

337
00:15:14,499 --> 00:15:16,498
[ ضحك ]

338
00:15:16,499 --> 00:15:19,498
الناس يسمون روب لوي
ممثل سيء،

339
00:15:19,499 --> 00:15:20,498
ولكن هذا فقط لأنه
لم يروه يخبر زوجته قط

340
00:15:20,499 --> 00:15:22,498
هو لم يمارس الجنس مع تلك المربية.

341
00:15:22,499 --> 00:15:25,499
[ ضحك ]

342
00:15:28,499 --> 00:15:31,498
لقد فعل روب
طفلان جميلان هنا.

343
00:15:31,499 --> 00:15:34,498
ليس أولاده - إنهم مجرد
مضمونة في عقده.

344
00:15:34,499 --> 00:15:36,498
[ ضحك ]

345
00:15:36,499 --> 00:15:38,498
كان روب
أول متحدث رسمي ذكر

346
00:15:38,499 --> 00:15:42,498
بمناسبة يوم لي الوطني للدنيم،
الذي يجمع ملايين الدولارات

347
00:15:42,499 --> 00:15:45,498
لأبحاث سرطان الثدي،
هل تعلم؟

348
00:15:45,499 --> 00:15:47,498
هذا شيء عظيم.
إنه مرض - نعم.

349
00:15:47,499 --> 00:15:50,498
[هتاف وتصفيق]

350
00:15:50,499 --> 00:15:51,498
إنه مرض والدته،
جدته،

351
00:15:51,499 --> 00:15:54,498
والجدة
عانى من.

352
00:15:54,499 --> 00:15:57,498
ولكنك لا تزال مارس الجنس
فتاة تبلغ من العمر 16 عاماً عام 1988.

353
00:15:57,499 --> 00:15:59,498
[ ضحك ]

354
00:15:59,499 --> 00:16:01,498
لا يغير شيئا.

355
00:16:01,499 --> 00:16:03,498
ما زلت تفعل ذلك.

356
00:16:03,499 --> 00:16:04,498
أنا قادم لك.

357
00:16:04,499 --> 00:16:06,498
لا، على محمل الجد، شكرا لك
لاستضافتي هنا.

358
00:16:06,499 --> 00:16:08,498
لا أعرف لماذا
أنا هنا. لا أعرف
من أنت حقًا.

359
00:16:08,499 --> 00:16:12,498
إنه مثل -- لقد ولدت
بعد كل هذا حدث.

360
00:16:12,499 --> 00:16:15,498
ولكن، على محمل الجد،
لقد حظيت بمسيرة مهنية مذهلة.

361
00:16:15,499 --> 00:16:18,498
وسأكون محظوظا للغاية
إذا كنت، كما تعلمون، قادرة

362
00:16:18,499 --> 00:16:21,498
لإخبار النكات
هنا بعد 30 عاما.

363
00:16:21,499 --> 00:16:23,498
في الواقع، لا، هذا يعني
سأكون جيف روس فحسب،

364
00:16:23,499 --> 00:16:25,498
لذلك لا يهم.
[ ضحك ]

365
00:16:25,499 --> 00:16:26,498
التخلي عنه
لروب لوي، الجميع.

366
00:16:26,499 --> 00:16:27,498
شكرًا لك.

367
00:16:27,499 --> 00:16:30,499
[هتاف وتصفيق]

368
00:16:33,499 --> 00:16:37,498
المذيع : قادم
ديفيد سبيد، روب ريجل...

369
00:16:37,499 --> 00:16:38,498
سوف أضاجعك
في الحمار.

370
00:16:38,499 --> 00:16:40,498
لا أستطيع أن أقول ذلك، هل أستطيع؟

371
00:16:40,499 --> 00:16:42,499
... وبيتون مانينغ،
جيمي كار,

372
00:16:42,625 --> 00:16:45,498
نيكي جلاسر,
رالف ماتشيو,

373
00:16:45,499 --> 00:16:48,498
آن كولتر، جوهرة،

374
00:16:48,499 --> 00:16:50,498
و جيف روس...
-أين الحفلة؟

375
00:16:50,499 --> 00:16:52,498
...عند الشواء
يستمر روب لوي.

376
00:16:52,499 --> 00:16:54,199
كنت أمزح فقط
عن الكل...

377
00:16:54,946 --> 00:16:57,246
[هتاف وتصفيق]

378
00:17:03,246 --> 00:17:05,245
التالي هو روب ريجل.

379
00:17:05,246 --> 00:17:06,748
ربما لا تعرف هذا،

380
00:17:07,246 --> 00:17:09,245
لكن روب ريجل كان طيارًا
في مشاة البحرية

381
00:17:09,246 --> 00:17:12,245
الذي اسقط
في "SNL"، وABC، وHBO.

382
00:17:12,246 --> 00:17:17,245
[ ضحك ]

383
00:17:17,246 --> 00:17:19,245
كانت الأمور صعبة للغاية
بالنسبة له في "SNL"،

384
00:17:19,246 --> 00:17:21,245
كان وقت مكالمته
صباح يوم الأحد.

385
00:17:21,246 --> 00:17:24,245
[ ضحك ]

386
00:17:24,246 --> 00:17:25,245
[ضحكة مكتومة]
من فضلك رحب بروب ريجل.

387
00:17:25,246 --> 00:17:28,245
[هتاف وتصفيق]

388
00:17:28,246 --> 00:17:31,246
♪♪

389
00:17:35,246 --> 00:17:37,245
أوه! تعال!
ديفيد سبيد!

390
00:17:37,246 --> 00:17:38,245
التخلي عن ديفيد سبيد
الليلة كمضيفنا،

391
00:17:38,246 --> 00:17:40,245
القيام بعمل عظيم.

392
00:17:40,246 --> 00:17:43,245
[هتاف وتصفيق]

393
00:17:43,246 --> 00:17:44,245
شكرا، ديفيد، لإعطائي

394
00:17:44,246 --> 00:17:47,245
نسخة من سيرتك الذاتية
قبل العرض.

395
00:17:47,246 --> 00:17:49,245
يحتفظ ديفيد دائمًا بنسخة منه

396
00:17:49,246 --> 00:17:52,245
لأنها تساعده على الوصول
عجلة القيادة بصراحة.

397
00:17:52,246 --> 00:17:54,245
"الرجل الطفل الصغير"
هذا ما أقوله!

398
00:17:54,246 --> 00:17:56,245
[ ضحك ]

399
00:17:56,246 --> 00:17:59,245
الشيء الوحيد أقصر
من ديفيد سبيد

400
00:17:59,246 --> 00:18:01,245
ألبوم جويل "Greatest Hits".
[الجمهور أوه]

401
00:18:01,246 --> 00:18:05,245
[ضحكة مكتومة] أوه!
أغنيتين! أغنيتين!

402
00:18:05,246 --> 00:18:08,245
"أنقذ روحك"؟
اه، توفير أموالك.

403
00:18:08,246 --> 00:18:09,245
[ ضحك ]

404
00:18:09,246 --> 00:18:10,245
من آخر لدينا؟

405
00:18:10,246 --> 00:18:12,245
القرف المقدس!

406
00:18:12,246 --> 00:18:14,245
هل هذه آن كولتر؟

407
00:18:14,246 --> 00:18:18,245
آن كولتر هنا،
والذي يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط --

408
00:18:18,246 --> 00:18:20,245
يجب أن يكون شخص ما قد قال
اسمها ثلاث مرات.

409
00:18:20,246 --> 00:18:22,246
بيتلجوس! بيتلجوس!
بيتلجوس!

410
00:18:23,123 --> 00:18:25,246
[هتاف وتصفيق]

411
00:18:29,246 --> 00:18:31,245
جيمي كار هنا.

412
00:18:31,246 --> 00:18:33,245
تجميد الجير.
على أية حال، جيمي هنا.

413
00:18:33,246 --> 00:18:36,245
انه يمثل
غزو بريطاني جديد

414
00:18:36,246 --> 00:18:37,245
وليس الجيد
مع البيتلز--

415
00:18:37,246 --> 00:18:39,245
أول واحد،
حيث كان علينا إطلاق النار عليهم جميعًا.

416
00:18:39,246 --> 00:18:41,245
[ ترديد ]
الولايات المتحدة الأمريكية! الولايات المتحدة الأمريكية.!

417
00:18:41,246 --> 00:18:45,245
[ ضحك ]

418
00:18:45,246 --> 00:18:48,245
جيف روس,
مدير الشواء العام، هاه؟

419
00:18:48,246 --> 00:18:53,245
[هتاف وتصفيق]

420
00:18:53,246 --> 00:18:54,246
جيف منتظم
في نادي الرهبان،

421
00:18:55,081 --> 00:18:56,245
ولكن هذا حقا لا ينبغي أن يكون
مفاجأة لأحد.

422
00:18:56,246 --> 00:18:58,246
أعني أنهم يقدمون الطعام.
[ضحكة مكتومة]

423
00:18:59,246 --> 00:19:01,245
سمين! قبيح!
لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه!

424
00:19:01,246 --> 00:19:04,246
[ ضحك ]

425
00:19:07,246 --> 00:19:09,245
بيت ديفيدسون قبيح.

426
00:19:09,246 --> 00:19:12,245
[ ضحك ]

427
00:19:12,246 --> 00:19:15,245
هو في الواقع ذاهب
في سنته الثالثة في "SNL".

428
00:19:15,246 --> 00:19:17,245
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كنت هناك،

429
00:19:17,246 --> 00:19:19,245
بالطبع، ولكن، اه،
عليك أن تساعدني الآن.

430
00:19:19,246 --> 00:19:21,245
هل هي السنة الرابعة
أنهم أخيرا سمحوا لك برؤيتها

431
00:19:21,246 --> 00:19:23,245
تقويم الأسنان؟

432
00:19:23,246 --> 00:19:26,245
أسنان مرفوعة!
[ ضحك ]

433
00:19:26,246 --> 00:19:28,245
أصلح هذا القرف!

434
00:19:28,246 --> 00:19:31,245
جيمي كار لديه أسنان أفضل،
وهو بريطاني!

435
00:19:31,246 --> 00:19:35,245
[ ضحك ]

436
00:19:35,246 --> 00:19:37,245
وبعد ذلك هناك "الشريف".

437
00:19:37,246 --> 00:19:40,245
حسنًا، حسنًا، حسنًا...
[هتاف وتصفيق]

438
00:19:40,246 --> 00:19:43,245
...الرقم القديم 18،
بيتون مانينغ.

439
00:19:43,246 --> 00:19:44,245
[ يضحك ]

440
00:19:44,246 --> 00:19:47,245
بيتون، كما تعلمون، هو
من نيو اورليانز.

441
00:19:47,246 --> 00:19:48,245
ولكن قد لا تعرف
هذا، على الرغم من --

442
00:19:48,246 --> 00:19:50,245
بعد كاترينا
ساعد العائلات النازحة

443
00:19:50,246 --> 00:19:54,245
من خلال السماح لهم بالوقوف
على جبهته لمدة يومين.
[ ضحك ]

444
00:19:54,246 --> 00:19:57,914
قديس نيو أورليانز الحقيقي!

445
00:19:58,246 --> 00:20:00,246
غرفة للجميع، والناس.

446
00:20:01,039 --> 00:20:03,245
مهلا، انظر --
إنه رالف ماتشيو.

447
00:20:03,246 --> 00:20:06,245
"كم هو رائع؟"
-نعم! رالفي!

448
00:20:06,246 --> 00:20:09,245
[هتاف وتصفيق]

449
00:20:09,246 --> 00:20:10,245
...قال لا أحد من أي وقت مضى.

450
00:20:10,246 --> 00:20:14,245
[ ضحك ]

451
00:20:14,246 --> 00:20:16,246
اجتاحت الساق!

452
00:20:20,246 --> 00:20:22,245
"كاراتيه كيد الثاني" هو
أسوأ تتمة

453
00:20:22,246 --> 00:20:23,245
منذ الحرب العالمية الثانية.

454
00:20:23,246 --> 00:20:25,245
[ ضحك ]

455
00:20:25,246 --> 00:20:28,245
وكان على بات موريتا أن يعاني
من خلال كليهما!

456
00:20:28,246 --> 00:20:32,245
الشمع على! إزالة الشمع!

457
00:20:32,246 --> 00:20:34,245
ليس لدى نيكي جلاسر أي فكرة
ما أتحدث عنه الآن

458
00:20:34,246 --> 00:20:36,245
لأنه واحد،
هي تشاهد الأفلام الإباحية فقط

459
00:20:36,246 --> 00:20:40,245
وثانيًا، لم يتم إزالة الشعر بالشمع أبدًا
في حياتها.

460
00:20:40,246 --> 00:20:41,245
الأحمق مشعر!

461
00:20:41,246 --> 00:20:44,245
[ ضحك ]

462
00:20:44,246 --> 00:20:47,245
[ترديد] الأحمق الكبير المشعر!
الأحمق مشعر كبير!

463
00:20:47,246 --> 00:20:49,245
الأحمق مشعر كبير!

464
00:20:49,246 --> 00:20:51,245
[هتافات الجماهير
"الأحمق الكبير المشعر" ]
الأحمق! شكرًا لك!

465
00:20:51,246 --> 00:20:56,245
[ ضحك ]

466
00:20:56,246 --> 00:20:58,245
أنا آسف، جيف. لم أقصد
لتجعلك جائعا.

467
00:20:58,246 --> 00:21:01,246
[ ضحك ]

468
00:21:03,914 --> 00:21:06,245
مهلا، التحدث
من المتسكعون المبيضة والمشعرة ،

469
00:21:06,246 --> 00:21:10,245
دعونا نتحدث عن روب لوي
لمدة دقيقة.

470
00:21:10,246 --> 00:21:13,245
روب، في كلا الأشرطة الجنسية الخاصة بك،

471
00:21:13,246 --> 00:21:16,245
لقد ظهرت
مع شخصين آخرين.

472
00:21:16,246 --> 00:21:18,246
يا إلهي، يا رجل، لا يمكنك ذلك
حتى حمل شريط جنسي.

473
00:21:19,246 --> 00:21:25,245
[ ضحك ]

474
00:21:25,246 --> 00:21:27,245
أنت مثلي في الأشرطة الجنسية.

475
00:21:27,246 --> 00:21:28,245
استنكار الذات!

476
00:21:28,246 --> 00:21:30,622
ضربك لكمة!

477
00:21:31,246 --> 00:21:32,245
حقيقة ممتعة --

478
00:21:32,246 --> 00:21:36,245
آن كولتر لديها
شجيرة كبيرة غاضبة.

479
00:21:36,246 --> 00:21:41,245
لا مزحة.
هذه مجرد حقيقة ممتعة.

480
00:21:41,246 --> 00:21:43,245
لعب روب العديد من الأشياء الرائعة
الشخصيات في الفيلم.

481
00:21:43,246 --> 00:21:48,245
في الآونة الأخيرة، لعب دور جون كنيدي
في فيلم "قتل كينيدي".

482
00:21:48,246 --> 00:21:50,245
يسوع المسيح، لم يفعل ذلك
تلك العائلة عانت بما فيه الكفاية؟

483
00:21:50,246 --> 00:21:52,245
[ ضحك ]

484
00:21:52,246 --> 00:21:54,245
الربوة العشبية!

485
00:21:54,246 --> 00:21:57,245
ولكن ليس كما المعشبة
شجيرة آن كولتر الكبيرة الغاضبة!

486
00:21:57,246 --> 00:21:58,246
رد اتصال فوري!

487
00:21:58,414 --> 00:22:01,246
[ ضحك ]

488
00:22:01,539 --> 00:22:04,245
[ تصفيق ]

489
00:22:04,246 --> 00:22:06,245
ومن يستطيع أن ينسى
""الحدائق والتسجيل""

490
00:22:06,246 --> 00:22:10,245
حيث لعب روب دور الرجل الذي
أساءت استخدام كلمة "حرفيا"؟

491
00:22:10,246 --> 00:22:12,245
الاستخدام الصحيح للكلمة
سيكون شيء من هذا القبيل -

492
00:22:12,246 --> 00:22:15,081
لا أعرف، أم --

493
00:22:15,246 --> 00:22:20,245
"لقد مارس روب لوي الجنس حرفيًا
مع الجميع في هذه الغرفة"

494
00:22:20,246 --> 00:22:23,245
باستثناء آن كولتر بسبب
شجرتها <i>حرفيًا</i> غاضبة جدًا!

495
00:22:23,246 --> 00:22:26,245
نعم! ثلاثة الخث!
إنها ثلاث خث!

496
00:22:26,246 --> 00:22:28,245
قالوا أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك،
لكنني فعلت ذلك!

497
00:22:28,246 --> 00:22:31,245
لقد سمّرت شجيرة آن كولتر
ثلاث مرات!

498
00:22:31,246 --> 00:22:35,245
[ضحك، تصفيق]

499
00:22:35,246 --> 00:22:37,245
روب، أنت رجل جيد
وصديقًا جيدًا،

500
00:22:37,246 --> 00:22:39,245
ولا أستطيع الانتظار لأرى
ما فشل الطيار

501
00:22:39,246 --> 00:22:40,245
سنفعل معا
العام المقبل.

502
00:22:40,246 --> 00:22:42,246
[ ضحك ]

503
00:22:43,246 --> 00:22:45,245
حسنًا يا قوم،
لقد حرفيا

504
00:22:45,246 --> 00:22:48,245
نفاد الأشياء ليقولها
عن كل هؤلاء الحثالة.

505
00:22:48,246 --> 00:22:49,245
الجميع، اخرجوا!

506
00:22:49,246 --> 00:22:51,245
مواه! مواه! اه.

507
00:22:51,246 --> 00:22:54,245
[هتاف وتصفيق]

508
00:22:54,246 --> 00:22:57,246
♪♪

509
00:22:59,246 --> 00:23:00,245
المذيع: لم يأت بعد..

510
00:23:00,246 --> 00:23:01,245
اه؟

511
00:23:01,246 --> 00:23:02,245
-...جوهرة...
-جوهرة، هنا!

512
00:23:02,246 --> 00:23:05,245
المذيع: رالف ماتشيو،
جيمي كار ...

513
00:23:05,246 --> 00:23:07,245
الجحيم اللعين،
إنه وسيم، رغم ذلك، أليس كذلك؟

514
00:23:07,246 --> 00:23:09,245
-[ يضحك ]
-... وبيتون مانينغ.

515
00:23:09,246 --> 00:23:11,245
-حان وقت الانتقام.
-هل أنت مستعد لهذا؟

516
00:23:11,246 --> 00:23:13,245
لا أعتقد
أنت تقرأ لهذا.

517
00:23:13,246 --> 00:23:14,546
قد تكون هذه المرة الأخيرة
هل سبق لك أن رأيتني على قيد الحياة.

518
00:23:15,360 --> 00:23:18,659
[هتاف وتصفيق]

519
00:23:18,660 --> 00:23:21,660
♪♪

520
00:23:23,660 --> 00:23:25,659
شكرا لكم يا شباب.

521
00:23:25,660 --> 00:23:29,659
القادم إلى المنصة هو التالي
جوهرة جميلة وموهوبة.

522
00:23:29,660 --> 00:23:31,659
ولدت في ألاسكا،

523
00:23:31,660 --> 00:23:33,659
وعلى مدى العشرين عامًا الماضية،
كانت حياتها المهنية على الجليد.

524
00:23:33,660 --> 00:23:35,659
[ ضحك ]

525
00:23:35,660 --> 00:23:37,659
جوهرة كبرت
في منزل لا يوجد به سباكة،

526
00:23:37,660 --> 00:23:39,659
لذلك حولت القرف لها
في الموسيقى.

527
00:23:39,660 --> 00:23:43,659
[ ضحك ]

528
00:23:43,660 --> 00:23:45,659
[ يضحك ]

529
00:23:45,660 --> 00:23:47,659
انها سوف تغادر
مباشرة بعد العرض،

530
00:23:47,660 --> 00:23:50,659
لكن أسنانها سوف تتدلى.
من فضلك رحب بالجوهرة!

531
00:23:50,660 --> 00:23:53,659
[هتاف وتصفيق]

532
00:23:53,660 --> 00:23:55,659
♪♪

533
00:23:55,660 --> 00:23:56,660
شكرا لك.

534
00:24:01,203 --> 00:24:02,659
الجوهرة : شكرا .

535
00:24:02,660 --> 00:24:06,659
[هتاف وتصفيق
كَثَّف ]

536
00:24:06,660 --> 00:24:08,659
[ أوتار الجيتار ]

537
00:24:08,660 --> 00:24:11,659
شكرا جزيلا لك.
إنه لشرف لي أن أكون هنا.

538
00:24:11,660 --> 00:24:14,659
أم، أريد أن أقول،
في المقام الأول، كناشطة نسوية،

539
00:24:14,660 --> 00:24:15,659
لا أستطيع دعم كل شيء

540
00:24:15,660 --> 00:24:17,659
هذا يقال
هنا الليلة.

541
00:24:17,660 --> 00:24:19,659
ولكن، اه، كشخص ما
الذي يكره آن كولتر،

542
00:24:19,660 --> 00:24:21,659
أنا مسرور، لذا...

543
00:24:21,660 --> 00:24:24,659
[هتاف وتصفيق]

544
00:24:24,660 --> 00:24:27,660
[عزف موسيقى الجيتار الناعمة]

545
00:24:29,660 --> 00:24:31,660
[يمسح الحلق]

546
00:24:34,660 --> 00:24:37,659
إنه لطيف
لرؤية صديقي ديفيد سبيد.

547
00:24:37,660 --> 00:24:39,370
أنتم يا رفاق تدركون جيدًا -

548
00:24:39,660 --> 00:24:41,659
مساعده مرة واحدة
حاول قتله،
والتي -- لا أعرف.

549
00:24:41,660 --> 00:24:44,579
أعتقد أن الضغط من الإجابة
الهاتف مرتين في الشهر

550
00:24:44,660 --> 00:24:45,659
وصلت اليه أخيرا.

551
00:24:45,660 --> 00:24:47,659
[ ضحك ]

552
00:24:47,660 --> 00:24:49,659
سيكون ذلك صعبا.
سيكون ذلك صعبا.

553
00:24:49,660 --> 00:24:53,659
[عزف موسيقى الجيتار الناعمة]

554
00:24:53,660 --> 00:24:55,659
ديفيد سبيد,
بشكل مثير للدهشة، قد نام

555
00:24:55,660 --> 00:24:58,659
مع بعض من أجمل
ممثلات في هوليود,

556
00:24:58,660 --> 00:25:02,659
يثبت كم هو قبيح
عرض الأعمال يجعل النساء يشعرن.

557
00:25:02,660 --> 00:25:04,659
[الجمهور أوه]

558
00:25:04,660 --> 00:25:09,659
[ضحك وتصفيق]

559
00:25:09,660 --> 00:25:14,659
وانظر إلى هذا
كتلة صلبة صغيرة - بيت ديفيدسون.

560
00:25:14,660 --> 00:25:16,660
من الصعب التعرف عليه
عندما لا يكون في "SNL"

561
00:25:17,579 --> 00:25:19,659
أو في مغامرة مع
الرجل ذو القبعة الصفراء.

562
00:25:19,660 --> 00:25:22,659
[هتاف وتصفيق]

563
00:25:22,660 --> 00:25:24,660
[ضحكة مكتومة]

564
00:25:28,660 --> 00:25:29,659
[ أوتار الجيتار ]

565
00:25:29,660 --> 00:25:32,659
ورالف ماتشيو هنا.

566
00:25:32,660 --> 00:25:34,659
من لا يحب رالف ماتشيو؟
[ الهتاف ]

567
00:25:34,660 --> 00:25:36,659
جامعي الفواتير...
[ ضحك ]

568
00:25:36,660 --> 00:25:39,659
وأساتذة الكاراتيه الفعليين
و -- لا أعرف --

569
00:25:39,660 --> 00:25:42,659
الجهات الفاعلة الحقيقية والإيطاليين.

570
00:25:42,660 --> 00:25:45,659
كما تعلمون ... أيها الناس ، لذلك ...

571
00:25:45,660 --> 00:25:47,659
[ ضحك ]

572
00:25:47,660 --> 00:25:50,659
[ عزف الجيتار ]

573
00:25:50,660 --> 00:25:52,659
وهناك روب ريجل.

574
00:25:52,660 --> 00:25:54,659
روب، أنت تبدو مثل كل أب

575
00:25:54,660 --> 00:25:56,659
من لا يستطيع التعامل مع وجود
ابن مثلي الجنس.

576
00:25:56,660 --> 00:25:58,659
أنت فقط -- فقط...

577
00:25:58,660 --> 00:26:01,659
[هتاف وتصفيق]

578
00:26:01,660 --> 00:26:04,659
هذا فقط ما يتبادر إلى الذهن.
لا أعرف.

579
00:26:04,660 --> 00:26:05,828
[ضحكة مكتومة]

580
00:26:07,660 --> 00:26:09,659
وبيتون مانينغ هنا

581
00:26:09,660 --> 00:26:12,659
لأن إيلي لا يزال هناك
جعل والده فخورا.

582
00:26:12,660 --> 00:26:15,659
[الجمهور أوه]

583
00:26:15,660 --> 00:26:18,659
[ تصفيق ]

584
00:26:18,660 --> 00:26:20,659
[عزف موسيقى الجيتار الناعمة]

585
00:26:20,660 --> 00:26:24,659
جيف روس سيحتفل
كما لو كان عام 1999.

586
00:26:24,660 --> 00:26:26,659
آن كولتر ستذهب
للتصويت وكأننا في عام 1899.

587
00:26:26,660 --> 00:26:29,659
[ ضحك ]

588
00:26:29,660 --> 00:26:31,659
[هتاف وتصفيق]

589
00:26:31,660 --> 00:26:35,659
[ضحكة مكتومة]

590
00:26:35,660 --> 00:26:36,659
آن، أنت تبدو رائعة، رغم ذلك.

591
00:26:36,660 --> 00:26:40,659
أنت نحيف تقريبًا
كفرصة دونالد ترامب
من الفوز في الانتخابات،

592
00:26:40,660 --> 00:26:44,660
هذا...رائع.
[هتاف وتصفيق]

593
00:26:47,660 --> 00:26:49,659
في الواقع،
لن تصدق هذا--

594
00:26:49,660 --> 00:26:52,659
إنه حقا عالم صغير
لأنه، في الأسبوع الماضي،

595
00:26:52,660 --> 00:26:55,659
كنت خلف آن كولتر
في الطابور في تشيبوتل،

596
00:26:55,660 --> 00:26:57,659
وأمرت بشيء
للذهاب--

597
00:26:57,660 --> 00:26:59,659
طاقم المطبخ بأكمله.
[الجمهور أوه]

598
00:26:59,660 --> 00:27:01,659
كانت مثل ، "اترك ..."

599
00:27:01,660 --> 00:27:05,659
[ ضحك ]

600
00:27:05,660 --> 00:27:07,659
"...البلد."

601
00:27:07,660 --> 00:27:09,659
[ أوتار الجيتار ]
[ضحكة مكتومة]

602
00:27:09,660 --> 00:27:11,659
ما هو غريب،
صدق أو لا تصدق،

603
00:27:11,660 --> 00:27:13,659
الرجال المثليين يحبون آن كولتر.

604
00:27:13,660 --> 00:27:16,659
ذلك بسبب ثانيتين
في سماع كلامها

605
00:27:16,660 --> 00:27:19,659
يتذكرون
لماذا يكرهون كس.

606
00:27:19,660 --> 00:27:21,659
[ أوتار الجيتار ]
[ ضحك ]

607
00:27:21,660 --> 00:27:22,660
[ يضحك ]

608
00:27:26,660 --> 00:27:28,659
الحديث عن كس ...

609
00:27:28,660 --> 00:27:30,579
روب لوي.

610
00:27:30,660 --> 00:27:32,659
[ ضحك ]
[تنهدات]

611
00:27:32,660 --> 00:27:36,659
قد يتساءل الناس
ما هي علاقتي بروب.

612
00:27:36,660 --> 00:27:40,659
حسنًا، منذ سنوات مضت، تم اختياري
في عرض يسمى "عرين ليون".

613
00:27:40,660 --> 00:27:43,659
أنا متأكد من أن لا أحد منكم رأى ذلك
لأنه قام ببطولته روب لوي.

614
00:27:43,660 --> 00:27:45,659
لكن على أية حال،

615
00:27:45,660 --> 00:27:48,659
قال النص الأول أن روب
وكان من المفترض أن أقبل

616
00:27:48,660 --> 00:27:49,659
وسألتهم
إذا كان بإمكانهم إعادة كتابته

617
00:27:49,660 --> 00:27:51,659
لذلك لن أضطر إلى ذلك

618
00:27:51,660 --> 00:27:53,659
لأنني كنت أعرف
حيث كان هذا الفم.

619
00:27:53,660 --> 00:27:56,659
ولكنهم قالوا لا
وكان علي أن أفعل ذلك.

620
00:27:56,660 --> 00:27:59,659
لذا، بعد سنوات،
كتب روب في مذكراته

621
00:27:59,660 --> 00:28:01,453
أنني كنت
الفتاة الوحيدة في التاريخ

622
00:28:01,660 --> 00:28:03,659
الذي لا يريد
لتقبيل روب لوي.

623
00:28:03,660 --> 00:28:05,659
تحدث عن ذلك
في جولة كتابه.

624
00:28:05,660 --> 00:28:07,659
لقد تذمر بشأن ذلك
عن "هوارد ستيرن".

625
00:28:07,660 --> 00:28:11,659
حتى أنه قام بالخروج مع إلين
لتظهر لها كيف كان الأمر.

626
00:28:11,660 --> 00:28:13,659
نعم.

627
00:28:13,660 --> 00:28:15,659
حسنا، هذا الجزء
لقد فهمت نوعًا ما في الواقع

628
00:28:15,660 --> 00:28:18,659
لأن تقبيله جعلني
أشعر وكأنها مثليه.

629
00:28:18,660 --> 00:28:19,659
أم...
[ ضحك ]

630
00:28:19,660 --> 00:28:23,659
[ أوتار الجيتار ]

631
00:28:23,660 --> 00:28:25,659
لذلك، روب، وأنا أعلم
لقد تساءلت دائما

632
00:28:25,660 --> 00:28:27,659
لماذا لم أقبلك في ذلك اليوم.

633
00:28:27,660 --> 00:28:30,659
لذا الليلة،
سأخبرك لماذا... في الأغنية.

634
00:28:30,660 --> 00:28:34,660
[هتاف وتصفيق،
عزف موسيقى الجيتار الناعمة ]

635
00:28:43,660 --> 00:28:49,659
♪ كان روب مصدومًا جدًا
على "عرين ليون" ♪

636
00:28:49,660 --> 00:28:53,659
♪ عندما لم أكن أريد
لتقبيله ♪

637
00:28:53,660 --> 00:28:58,659
♪ كما ترى، المشكلة يا روب هي
أنت عاهرة ♪

638
00:28:58,660 --> 00:29:00,659
♪ لقد نسيت تماما

639
00:29:00,660 --> 00:29:02,660
♪ لقد تواصلنا من قبل

640
00:29:03,287 --> 00:29:06,659
♪ لأنك أظهرت لي

641
00:29:06,660 --> 00:29:09,659
♪ قضيبك

642
00:29:09,660 --> 00:29:13,659
♪ عندما كان عمري 16 عامًا فقط

643
00:29:13,660 --> 00:29:17,659
♪ في عام 1988

644
00:29:17,660 --> 00:29:23,659
♪ كنت تلك الفتاة
على شريطك الجنسي ♪

645
00:29:23,660 --> 00:29:26,659
♪ ربما فاتتك اسمي

646
00:29:26,660 --> 00:29:33,659
♪ لأنك كنت منتشياً
على الكثير من الكوكايين ♪

647
00:29:33,660 --> 00:29:36,659
♪ من بين كل أفلامك

648
00:29:36,660 --> 00:29:39,659
♪ أنا أفضل شيء
كنت في أي وقت مضى ♪

649
00:29:39,660 --> 00:29:41,660
[ ضحك ]

650
00:29:42,495 --> 00:29:44,659
[هتاف وتصفيق]

651
00:29:44,660 --> 00:29:48,659
♪ نعم، في حياته المهنية كلها

652
00:29:48,660 --> 00:29:55,659
♪ أنا أفضل شيء
لقد كان روب لوي موجودًا في ♪ من قبل

653
00:29:55,660 --> 00:29:59,659
[هتاف وتصفيق]

654
00:29:59,660 --> 00:30:01,660
ولهذا السبب لم أرغب
لتقبيلك، أنت ابن العاهرة!

655
00:30:01,953 --> 00:30:04,659
[تنتهي الأغنية]
شكرا لك. طاب مساؤك.

656
00:30:04,660 --> 00:30:07,659
[هتاف وتصفيق]

657
00:30:07,660 --> 00:30:10,660
♪♪

658
00:30:14,660 --> 00:30:16,659
المذيع:
التالي جيمي كار.

659
00:30:16,660 --> 00:30:19,659
لذا، أعتقد أنك حصلت أخيرا
الجزء السفلي من هذا البرميل نظيف.

660
00:30:19,660 --> 00:30:20,659
حسناً، لقد حجزوا لي.

661
00:30:20,660 --> 00:30:23,659
المذيع:
وبعد ذلك، بيتون مانينغ...

662
00:30:23,660 --> 00:30:25,659
"روب، التزم بعملك اليومي.
شكرا لاستضافتي.

663
00:30:25,660 --> 00:30:26,660
كل أفضل ما لدينا."

664
00:30:27,660 --> 00:30:29,659
-...نيكي جلاسر...
-أنا أسقط من العربة.

665
00:30:29,660 --> 00:30:32,659
... عندما كوميدي سنترال
يستمر مشوي روب لوي.

666
00:30:32,660 --> 00:30:34,660
-جوهرة--جيد جدًا.
-[ يضحك ]

667
00:30:36,100 --> 00:30:37,899
[هتاف وتصفيق]

668
00:30:37,900 --> 00:30:40,900
♪♪

669
00:30:43,900 --> 00:30:45,899
جوهرة، القرف المقدس.

670
00:30:45,900 --> 00:30:46,899
أحضرتها جوهرة الليلة.

671
00:30:46,900 --> 00:30:50,899
[هتاف وتصفيق]
عمل عظيم.

672
00:30:50,900 --> 00:30:52,899
حسنًا، فلنواصل الأمر.

673
00:30:52,900 --> 00:30:55,899
إذا كنت لا تعرف
من هو جيمي كار,

674
00:30:55,900 --> 00:30:57,899
إنه كوميدي يبيع كل شيء
مسارح في انجلترا,

675
00:30:57,900 --> 00:31:00,899
هونغ كونغ، تايلاند،
وأستراليا.

676
00:31:00,900 --> 00:31:01,899
هناك اسم لذلك
في أمريكا--

677
00:31:01,900 --> 00:31:03,899
فعل الافتتاح.

678
00:31:03,900 --> 00:31:04,899
[ ضحك ]

679
00:31:04,900 --> 00:31:07,899
جيمي مثل كرة القدم --
إنه ضخم في إنجلترا،

680
00:31:07,900 --> 00:31:09,899
ولكن الجميع في أمريكا
يعتقد فقط أنه نوع من مثلي الجنس.

681
00:31:09,900 --> 00:31:11,899
[ ضحك ]

682
00:31:11,900 --> 00:31:13,899
يبدو مثل
قضيبه يرتدي نظارة أحادية.

683
00:31:13,900 --> 00:31:15,899
ها هو – جيمي كار!

684
00:31:15,900 --> 00:31:18,899
[ تصفيق ]

685
00:31:18,900 --> 00:31:21,900
♪♪

686
00:31:24,900 --> 00:31:26,899
ديفيد سبيد، مضيفنا هذا
مساء، القيام بعمل رائع.

687
00:31:26,900 --> 00:31:31,899
[هتاف وتصفيق]

688
00:31:31,900 --> 00:31:33,899
تبدو مثل
أنثى إلين دي جينيريس.

689
00:31:33,900 --> 00:31:37,899
[ ضحك ]

690
00:31:37,900 --> 00:31:39,899
ربما يكون ديفيد هو الأكثر شهرة
لعمله

691
00:31:39,900 --> 00:31:42,899
مع أسطورة الكوميديا كريس فارلي.

692
00:31:42,900 --> 00:31:48,899
[هتاف وتصفيق]

693
00:31:48,900 --> 00:31:51,899
بشكل مأساوي، توفي كريس فارلي
عندما توقف قلبه

694
00:31:51,900 --> 00:31:54,899
بسبب مزيج قاتل
الهيروين والكوكايين،

695
00:31:54,900 --> 00:31:57,899
وضغوط الحمل
ديفيد سبيد من خلال فيلمين.

696
00:31:57,900 --> 00:31:59,899
[ ضحك ]

697
00:31:59,900 --> 00:32:02,899
[صافرة]

698
00:32:02,900 --> 00:32:05,899
[ ضحك ]

699
00:32:05,900 --> 00:32:07,899
بيتون مانينغ هنا.

700
00:32:07,900 --> 00:32:09,899
[هتاف وتصفيق]

701
00:32:09,900 --> 00:32:12,899
من الواضح أنني لا أعرف الكثير
نبذة عن كرة القدم الامريكية،

702
00:32:12,900 --> 00:32:13,899
ولكن قيل لي
بيتون مانينغ هو واحد

703
00:32:13,900 --> 00:32:15,899
من أفضل ثلاثة لاعبين وسطيين

704
00:32:15,900 --> 00:32:16,984
في عائلته.

705
00:32:17,900 --> 00:32:20,110
[ ضحك ]

706
00:32:24,900 --> 00:32:26,899
بيتون، أنت تبدو كذلك

707
00:32:26,900 --> 00:32:28,899
إذا كان طفلا مصابا بمتلازمة داون
تمنى لو كان كبيرا.

708
00:32:28,900 --> 00:32:31,900
[ ضحك ]

709
00:32:37,900 --> 00:32:40,899
كان لبيتون فترة طويلة و
مهنة مرموقة في اتحاد كرة القدم الأميركي.

710
00:32:40,900 --> 00:32:43,899
لقد لعب مع بعض
أعظم في كل العصور

711
00:32:43,900 --> 00:32:45,899
مغتصبون، قتلة،
وضاربي الزوجة.

712
00:32:45,900 --> 00:32:47,899
[ ضحك ]

713
00:32:47,900 --> 00:32:49,900
هيا الشعب الوحيد
الذين يحصلون على المزيد من الارتجاجات

714
00:32:49,984 --> 00:32:52,899
من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي
زوجاتهم.

715
00:32:52,900 --> 00:32:57,899
[الجمهور أوه]

716
00:32:57,900 --> 00:33:00,899
[هتاف وتصفيق]

717
00:33:00,900 --> 00:33:04,899
يدعي روب ريجل
اعتاد أن يكون من مشاة البحرية.

718
00:33:04,900 --> 00:33:06,899
لكنه يدعي أيضا
وهو الآن ممثل كوميدي،

719
00:33:06,900 --> 00:33:07,900
لذلك أنا لا أعرف ماذا أصدق.

720
00:33:08,735 --> 00:33:12,899
[ ضحك ]

721
00:33:12,900 --> 00:33:14,899
خدم روب في أفغانستان

722
00:33:14,900 --> 00:33:16,899
قبل أن يصبح
كوميدي ارتجالي.

723
00:33:16,900 --> 00:33:19,899
ثم بدأ القصف الحقيقي.

724
00:33:19,900 --> 00:33:21,900
[ ضحك ]

725
00:33:25,900 --> 00:33:28,899
نيكي جلاسر هنا --
واحدة من المفضلة.

726
00:33:28,900 --> 00:33:30,899
[هتافات خفيفة وتصفيق]

727
00:33:30,900 --> 00:33:32,899
في عرض نيكي للكوميديا المركزية
"غير آمن"

728
00:33:32,900 --> 00:33:36,899
اكتشفت ذلك
والدها معلق مثل الحصان.

729
00:33:36,900 --> 00:33:37,899
واكتشفنا ذلك

730
00:33:37,900 --> 00:33:40,899
ورثت نيكي وجهها
من ديك والدها.

731
00:33:40,900 --> 00:33:43,900
[ ضحك ]

732
00:33:48,900 --> 00:33:49,899
بيت ديفيدسون هنا.

733
00:33:49,900 --> 00:33:51,899
[ تصفيق ]

734
00:33:51,900 --> 00:33:53,899
أنا مرعوب
أن الناس سوف يأتون إلى هنا

735
00:33:53,900 --> 00:33:55,899
وإلقاء النكات
عن الأضحية

736
00:33:55,900 --> 00:33:57,899
صنع والد بيت البطولي
في 11/9.

737
00:33:57,900 --> 00:34:00,899
هذا ليس الشواء
لوالد بيت ديفيدسون.

738
00:34:00,900 --> 00:34:02,899
كان ذلك في عام 2001.

739
00:34:02,900 --> 00:34:06,360
[الجمهور أوه]

740
00:34:06,900 --> 00:34:07,899
-أوه، كان ذلك مخدر.
-رائع.

741
00:34:07,900 --> 00:34:11,899
رائع.
-هذا فكرة جيدة.

742
00:34:11,900 --> 00:34:13,899
آن كولتر.

743
00:34:13,900 --> 00:34:14,899
ها نحن.

744
00:34:14,900 --> 00:34:17,900
[هتاف وتصفيق]

745
00:34:22,900 --> 00:34:24,899
آن كولتر
واحدة من أكثر مكروهة،

746
00:34:24,900 --> 00:34:27,899
مكروه,
الكلبات ذات الوجه الأحقاد على قيد الحياة.

747
00:34:27,900 --> 00:34:29,899
[ الهتاف ]
لكن --

748
00:34:29,900 --> 00:34:31,899
لكن الوقت لم يفت بعد
للتغيير، آن.

749
00:34:31,900 --> 00:34:33,899
يمكنك أن تقتل نفسك.

750
00:34:33,900 --> 00:34:36,900
[الجمهور أوه،
ضحك، تصفيق ]

751
00:34:41,900 --> 00:34:45,899
تبدو آن كولتر مشابهة جدًا
عاهرة متخنث توقف الشاحنة

752
00:34:45,900 --> 00:34:49,899
أنني رأيت جيف روس يركض
إلى ماكينة الصراف الآلي قبل العرض مباشرة.

753
00:34:49,900 --> 00:34:51,900
[هتاف وتصفيق]

754
00:34:59,900 --> 00:35:01,899
كس آن كولتر...

755
00:35:01,900 --> 00:35:05,899
[ ضحك ]

756
00:35:05,900 --> 00:35:07,899
على محمل الجد، وهذا يصبح أنيق.

757
00:35:07,900 --> 00:35:09,899
[ ضحك ]

758
00:35:09,900 --> 00:35:13,899
كس آن كولتر هو
الآن قديمة جدًا وجافة

759
00:35:13,900 --> 00:35:16,899
أنها مجرد حصلت على الرسم الوظيفي
رسوم كاريكاتورية لـ <i>مجلة نيويوركر.</i>

760
00:35:16,900 --> 00:35:19,900
[ ضحك ]

761
00:35:22,900 --> 00:35:25,899
رالف ماتشيو.
اه...

762
00:35:25,900 --> 00:35:27,899
ومن الواضح،
ليس الخيار الأول

763
00:35:27,900 --> 00:35:30,899
من النجوم المشاركين في روب في الثمانينيات
أن أكون هنا الليلة.

764
00:35:30,900 --> 00:35:31,899
لكن توم كروز مشهور جدًا،

765
00:35:31,900 --> 00:35:34,899
وباتريك سويزي ليس كذلك
الرد على هاتفه.

766
00:35:34,900 --> 00:35:37,900
[ ضحك ]

767
00:35:42,900 --> 00:35:43,899
عندما كان كوميدي سنترال
تجميع التشكيلة

768
00:35:43,900 --> 00:35:45,899
لهذه الليلة،
كان اسم رالف ماتشيو

769
00:35:45,900 --> 00:35:47,899
في أعلى القائمة،

770
00:35:47,900 --> 00:35:50,899
وتم وضع علامة على تلك القائمة
"السيناريو الأسوأ."

771
00:35:50,900 --> 00:35:53,899
[ ضحك ]

772
00:35:53,900 --> 00:35:56,899
جوهرة.

773
00:35:56,900 --> 00:35:57,899
حسنًا.

774
00:35:57,900 --> 00:35:59,899
[ ضحك ]

775
00:35:59,900 --> 00:36:03,899
جوهرة لديها صوت لا يصدق
جسد لا يصدق،

776
00:36:03,900 --> 00:36:05,899
ووجه.

777
00:36:05,900 --> 00:36:08,899
[ ضحك ]

778
00:36:08,900 --> 00:36:11,900
[هتاف وتصفيق]

779
00:36:12,900 --> 00:36:15,899
جيف روس --
يُطلق على جيف اسم Roastmaster

780
00:36:15,900 --> 00:36:17,899
لأنه يعمل في ستاربكس.

781
00:36:17,900 --> 00:36:20,900
[ ضحك ]

782
00:36:24,900 --> 00:36:27,899
جيف روس هو ما
سيبدو مرضى السرطان

783
00:36:27,900 --> 00:36:29,899
إذا كان العلاج الكيميائي
مليئة بالكريمة.

784
00:36:29,900 --> 00:36:31,900
[ ضحك ]

785
00:36:35,900 --> 00:36:37,900
[ضحكة مكتومة]

786
00:36:39,900 --> 00:36:42,899
وهكذا نأتي
إلى المبدع روب لوي.

787
00:36:42,900 --> 00:36:45,900
[هتاف وتصفيق]

788
00:36:47,900 --> 00:36:49,899
روب لوي يشبه دمية كين.

789
00:36:49,900 --> 00:36:51,899
انه من البلاستيك
وغالباً أول شيء

790
00:36:51,900 --> 00:36:53,899
للدخول
مهبل الفتاة المراهقة.

791
00:36:53,900 --> 00:36:56,900
[آهات الجمهور،
ضحكة خفيفة ]

792
00:37:02,900 --> 00:37:05,899
شعرت الفتيات القاصرات دائمًا بالأمان
صنع أشرطة جنسية مع روب

793
00:37:05,900 --> 00:37:07,899
لأنهم عرفوا
لن يشاهده أحد على الإطلاق

794
00:37:07,900 --> 00:37:09,899
فيلم من بطولة روب لوي.

795
00:37:09,900 --> 00:37:11,899
[ ضحك ]

796
00:37:11,900 --> 00:37:14,899
لقد شارك روب
في أربع قضايا

797
00:37:14,900 --> 00:37:16,899
مع المربيات السابقة.

798
00:37:16,900 --> 00:37:17,899
يقول روب أنه لم يمارس الجنس
تلك المربيات،

799
00:37:17,900 --> 00:37:20,899
وأنا أصدقه لأنه
إما أنه يقول الحقيقة

800
00:37:20,900 --> 00:37:22,900
أو أنه أفضل ممثل
في العالم.

801
00:37:23,235 --> 00:37:28,899
[ضحك، تصفيق]

802
00:37:28,900 --> 00:37:30,899
لقد كان شرفا
أن أكون هنا الليلة.

803
00:37:30,900 --> 00:37:32,899
أصدقائي في المنزل
لن تصدقني

804
00:37:32,900 --> 00:37:34,899
عندما أخبرهم أنني يجب أن أشوي

805
00:37:34,900 --> 00:37:36,899
تشارلي شين
صديق الاخ.

806
00:37:36,900 --> 00:37:39,899
[ ضحك ]

807
00:37:39,900 --> 00:37:42,899
[ تصفيق ]

808
00:37:42,900 --> 00:37:45,899
ويجب أن أشكر روب لوي --
يا له من رجل كبير يسمح لنا

809
00:37:45,900 --> 00:37:46,899
ليقول مثل هذه الأشياء الفظيعة

810
00:37:46,900 --> 00:37:49,899
الحق في المكان الذي يستخدم وجهه
ليكون.

811
00:37:49,900 --> 00:37:50,899
[ ضحك ]

812
00:37:50,900 --> 00:37:52,068
شكرا جزيلا.
طاب مساؤك.

813
00:37:52,900 --> 00:37:55,193
[هتاف وتصفيق]

814
00:37:55,900 --> 00:37:57,900
♪♪

815
00:38:02,900 --> 00:38:04,899
المذيع:
التالي، بيتون مانينغ.

816
00:38:04,900 --> 00:38:06,899
شكرًا لك. شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

817
00:38:06,900 --> 00:38:08,899
المذيع:
بالإضافة إلى رالف ماتشيو لاحقًا.

818
00:38:08,900 --> 00:38:11,899
"ابقى ذهبا" جلب الذهب.
هنا.
هنا.

819
00:38:11,900 --> 00:38:13,899
المذيع: وروب لوي اللعين
ينتقم.

820
00:38:13,900 --> 00:38:15,700
دعونا نفعل ذلك.

821
00:38:16,460 --> 00:38:18,259
[هتاف وتصفيق]

822
00:38:18,260 --> 00:38:24,259
♪♪

823
00:38:24,260 --> 00:38:27,259
يا رفاق، بيتون مانينغ هو
هنا جسديا.

824
00:38:27,260 --> 00:38:30,259
[ الهتاف ]

825
00:38:30,260 --> 00:38:32,259
لا، هيا.
نحن نحب بيتون مانينغ.

826
00:38:32,260 --> 00:38:33,259
نحن محظوظون بوجوده الليلة.

827
00:38:33,260 --> 00:38:36,259
لن أنسى أبدا
مهنة بيتون.

828
00:38:36,260 --> 00:38:37,259
للأسف، سوف يفعل.

829
00:38:37,260 --> 00:38:39,259
[الجمهور أوه]

830
00:38:39,260 --> 00:38:41,260
[ يضحك ]

831
00:38:43,260 --> 00:38:44,260
قد يكون كذلك
الشخص الوحيد هنا

832
00:38:45,260 --> 00:38:47,259
الذي أعطى المزيد من الرأس
من روب لوي.

833
00:38:47,260 --> 00:38:49,259
من فضلكم رحبوا ببيتون مانينغ!

834
00:38:49,260 --> 00:38:52,259
[هتاف وتصفيق]

835
00:38:52,260 --> 00:38:55,260
♪♪

836
00:38:57,260 --> 00:38:59,259
شكرا لك.

837
00:38:59,260 --> 00:39:01,259
شكرًا لك.
شكرًا لك.

838
00:39:01,260 --> 00:39:04,259
شكرًا.
شكرًا لك.
[هتاف وتصفيق
كَثَّف ]

839
00:39:04,260 --> 00:39:06,259
أوه، واو. شكرًا لك.

840
00:39:06,260 --> 00:39:08,259
شكرًا لك. شكرًا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك.

841
00:39:08,260 --> 00:39:11,259
شكرًا لك.

842
00:39:11,260 --> 00:39:13,260
شكرًا لك.

843
00:39:14,260 --> 00:39:16,259
شكرًا لك.

844
00:39:16,260 --> 00:39:19,259
هذا جيد.
شكرًا لك.

845
00:39:19,260 --> 00:39:20,259
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

846
00:39:20,260 --> 00:39:22,259
شكرا لك، ديفيد.

847
00:39:22,260 --> 00:39:23,259
بالنسبة لشواءك الأول،

848
00:39:23,260 --> 00:39:25,259
هذا يجب أن يكون
مثيرة حقا بالنسبة لك.

849
00:39:25,260 --> 00:39:27,259
أدائك
حتى الآن يذكرني

850
00:39:27,260 --> 00:39:28,260
في سنتي الأولى في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية،

851
00:39:28,511 --> 00:39:31,259
عندما رميت
الدوري العالي 28 اعتراضات

852
00:39:31,260 --> 00:39:33,259
ولم يكن لديه أدنى فكرة
ما كنت أفعله.

853
00:39:33,260 --> 00:39:35,259
[ ضحك ]

854
00:39:35,260 --> 00:39:38,259
وكما نعلم جميعا، لقد تابعت
على خطى والدي،

855
00:39:38,260 --> 00:39:40,259
ولكنك يا داود زورت
طريق لوحدك.

856
00:39:40,260 --> 00:39:43,259
أعلم أنك تريد المتابعة
على خطى والدك،

857
00:39:43,260 --> 00:39:45,260
لكنه تسلل
خارج المنزل بعناية شديدة

858
00:39:46,220 --> 00:39:47,259
لم يترك أي آثار.

859
00:39:47,260 --> 00:39:49,259
[ ضحك ]
يا إلهي.

860
00:39:49,260 --> 00:39:50,259
بيتون!

861
00:39:50,260 --> 00:39:52,259
بيتون مانينغ
احضاره!

862
00:39:52,260 --> 00:39:54,259
إنه يحضرها!

863
00:39:54,260 --> 00:39:56,259
ولكنك فعلت ذلك على أي حال، ديفيد.

864
00:39:56,260 --> 00:39:58,259
لقد خرجت
وحصلت على درجة رجال الأعمال

865
00:39:58,260 --> 00:40:00,259
من ولاية أريزونا...

866
00:40:00,260 --> 00:40:02,259
[ ضحك ]

867
00:40:02,260 --> 00:40:04,259
على الرغم من ذلك، لكي نكون منصفين،
أعتقد أننا جميعا نعرف

868
00:40:04,260 --> 00:40:06,720
أن درجة الأعمال
من ولاية أريزونا هو

869
00:40:07,260 --> 00:40:09,845
مجرد منشفة بار
الذي يقول، "أنت تقرأ جيدًا."

870
00:40:10,260 --> 00:40:12,970
[ ضحك ]

871
00:40:13,260 --> 00:40:15,259
[ تصفيق ]
المرأة:
أحبك يا بيتون!

872
00:40:15,260 --> 00:40:17,259
بالحديث عن القراءة،
لقد قرأت مؤخرًا مذكرات سبيد،

873
00:40:17,260 --> 00:40:19,259
"مثير للاهتمام تقريبا."

874
00:40:19,260 --> 00:40:22,259
في الواقع، أنا أكذب -
كنت أعتقد حقا الكتاب الأول

875
00:40:22,260 --> 00:40:24,259
التقطت في 20 عاما هو
سيكون من قبل الرجل

876
00:40:24,260 --> 00:40:26,259
الذي لعب دور ديكي روبرتس،
نجم الطفل السابق؟

877
00:40:26,260 --> 00:40:28,259
[ ضحك ]
لا أعتقد ذلك.

878
00:40:28,260 --> 00:40:31,259
ماذا بحق الجحيم؟

879
00:40:31,260 --> 00:40:32,260
لا، بيتون.

880
00:40:32,428 --> 00:40:36,259
بالمناسبة، ديفيد، هذا العنوان،
"مثير للاهتمام تقريبًا" --

881
00:40:36,260 --> 00:40:38,259
تحدث عن الإعلانات الكاذبة.
[ ضحك ]

882
00:40:38,260 --> 00:40:41,259
والآن، إذا أردت أن تكون صادقًا،
كان ينبغي عليك أن تسميها

883
00:40:41,260 --> 00:40:43,259
"طويل القامة تقريبا بما فيه الكفاية
لركوب السفينة الدوارة."

884
00:40:43,260 --> 00:40:46,259
[هتاف وتصفيق]

885
00:40:46,260 --> 00:40:48,259
سوف أعتبر.

886
00:40:48,260 --> 00:40:51,259
[ على أنغام
نغمة وطنية ]
♪ ديفيد سبيد غبي
وقصيرة ♪

887
00:40:51,260 --> 00:40:53,259
[ ضحك ]

888
00:40:53,260 --> 00:40:54,259
آسف.
[هتاف وتصفيق]

889
00:40:54,260 --> 00:40:56,259
عادة سيئة. آسف.
أنا أعرف بالفعل.

890
00:40:56,260 --> 00:40:59,259
[هتاف وتصفيق]

891
00:40:59,260 --> 00:41:00,259
إنها مجرد عادة.

892
00:41:00,260 --> 00:41:03,259
إنها عادة سيئة.
أنا آسف.

893
00:41:03,260 --> 00:41:07,259
جيف روس، أنا أحب
تلك تصفيفة الشعر الجديدة، يا صاح.

894
00:41:07,260 --> 00:41:08,259
فهو يجعل الأمر أسهل بكثير

895
00:41:08,260 --> 00:41:10,259
لكي تصفك النساء
إلى رجال الشرطة.

896
00:41:10,260 --> 00:41:12,259
[ ضحك ]

897
00:41:12,260 --> 00:41:16,259
الآن كل ما عليهم أن يقولوه هو،
"لقد بدا مثل بيتبول السمين."

898
00:41:16,260 --> 00:41:19,259
[ ضحك ]

899
00:41:19,260 --> 00:41:22,259
[هتاف وتصفيق]

900
00:41:22,260 --> 00:41:24,259
رائع.

901
00:41:24,260 --> 00:41:25,259
لقد أدركت للتو أنني لست كذلك

902
00:41:25,260 --> 00:41:27,259
الرياضي الوحيد
هنا الليلة.

903
00:41:27,260 --> 00:41:29,259
كما تعلمون جميعا،
في وقت سابق من هذا العام،

904
00:41:29,260 --> 00:41:31,259
فازت آن كولتر
كنتاكي ديربي.

905
00:41:31,260 --> 00:41:34,259
[ ضحك ]

906
00:41:34,260 --> 00:41:39,259
[هتاف وتصفيق]
أنت لا تضحك.

907
00:41:39,260 --> 00:41:42,259
تهانينا على ذلك، آن.
عمل عظيم.

908
00:41:42,260 --> 00:41:44,259
البقرة المقدسة.
ابق ذهبيًا يا بوني بوي.

909
00:41:44,260 --> 00:41:47,259
إنه رالف ماتشيو.

910
00:41:47,260 --> 00:41:49,259
أنا معجب كبير، رالف.

911
00:41:49,260 --> 00:41:51,259
"الغرباء"
"ابن عمي فيني"

912
00:41:51,260 --> 00:41:52,259
"فتى الكاراتيه"...

913
00:41:52,260 --> 00:41:54,259
تذكر عندما السيد مياجي
علمتك أن ركلة الرافعة؟

914
00:41:54,260 --> 00:41:56,259
يا إلهي، كان ذلك رائعا.

915
00:41:56,260 --> 00:41:59,259
لقد كانت رؤية أكثر روعة
أنت تفعل ذلك خلف الكواليس

916
00:41:59,260 --> 00:42:01,259
آلة بيع
التي أكلت الدولار الخاص بك.

917
00:42:01,260 --> 00:42:06,259
[ ضحك ]

918
00:42:06,260 --> 00:42:08,259
ولكن يجب أن أقول لك،
يجب أن أقول لك --

919
00:42:08,260 --> 00:42:12,259
ليس لدي أي فكرة عن من البقية
منكم يا رفاق هنا.

920
00:42:12,260 --> 00:42:14,259
أعني، لقد كنت جالسا
هنا الليلة

921
00:42:14,260 --> 00:42:15,259
مع كل هؤلاء الناس
التي لم يسمع عنها أحد من قبل،

922
00:42:15,260 --> 00:42:17,259
أفكر في نفسي،
"هل تم تداولي للتو

923
00:42:17,260 --> 00:42:19,259
إلى جاكسونفيل جاغوارز؟"

924
00:42:19,260 --> 00:42:22,260
[هتاف وتصفيق]

925
00:42:26,260 --> 00:42:27,260
أعني، هذه المنصة --
هيا.

926
00:42:28,053 --> 00:42:29,259
كان عليهم أن يطيروا
بعض غريب الأطوار من إنجلترا

927
00:42:29,260 --> 00:42:31,259
فقط للحصول على ما يكفي من الرجال هنا.

928
00:42:31,260 --> 00:42:32,259
[ ضحك ]

929
00:42:32,260 --> 00:42:35,259
لا جريمة، غريب الأطوار.
إنه جيمي كار، أليس كذلك؟

930
00:42:35,260 --> 00:42:37,260
هذا هو اسمك؟
مرحبا بكم في أمريكا.

931
00:42:38,260 --> 00:42:39,259
[ ضحك ]

932
00:42:39,260 --> 00:42:42,259
أعلم أنكم يا رفاق تستخدمون الكلمات
بشكل مختلف هناك.

933
00:42:42,260 --> 00:42:44,259
كما هو الحال، على سبيل المثال، في إنجلترا،
"كرة القدم" تعني "كرة القدم"

934
00:42:44,260 --> 00:42:46,259
وهنا في أمريكا،
"جيمي كار" يعني،

935
00:42:46,260 --> 00:42:48,259
"لم نتمكن من الحصول على راسل براند."

936
00:42:48,260 --> 00:42:51,259
[ ضحك ]

937
00:42:51,260 --> 00:42:55,259
[ تصفيق ]

938
00:42:55,260 --> 00:42:57,259
لقد التقيت للتو بهذا الرجل
بيت ديفيدسون وراء الكواليس

939
00:42:57,260 --> 00:42:59,259
قبل العرض--
رجل عظيم.

940
00:42:59,260 --> 00:43:00,259
طلب أن يأخذ
صورة معي،

941
00:43:00,260 --> 00:43:02,259
ولم أدرك حتى
لقد كان أحد الكوميديين.

942
00:43:02,260 --> 00:43:04,259
قلت له
"لا تستسلم يا فتى.

943
00:43:04,260 --> 00:43:07,259
مهما كان المرض الذي تعاني منه،
يمكنك التغلب عليه."

944
00:43:07,260 --> 00:43:10,259
[ ضحك ]

945
00:43:10,260 --> 00:43:11,259
[هتاف وتصفيق]

946
00:43:11,260 --> 00:43:14,259
ديفيدسون: يا شباب.

947
00:43:14,260 --> 00:43:16,259
يا شباب، هذا
ملك السوبر بول.

948
00:43:16,260 --> 00:43:17,259
هذا
ملك السوبر بول.

949
00:43:17,260 --> 00:43:19,259
نعم.

950
00:43:19,260 --> 00:43:21,259
لكن يكفي
حول هذه مقاعد البدلاء.

951
00:43:21,260 --> 00:43:23,259
يا رفاق لم تفعلوا ذلك
تعال هنا الليلة

952
00:43:23,260 --> 00:43:24,259
لمعرفة المزيد عن هؤلاء الخاسرين.

953
00:43:24,260 --> 00:43:26,260
لقد جئت إلى هنا الليلة
لمعرفة ذلك

954
00:43:26,720 --> 00:43:29,259
لماذا في هيك
جئت إلى هنا الليلة.

955
00:43:29,260 --> 00:43:32,259
[ الهتاف ]
حسنًا، قبل خمس سنوات،

956
00:43:32,260 --> 00:43:37,259
ESPN NFL من الداخل
غرد روب لوي هنا

957
00:43:37,260 --> 00:43:42,259
للعالم كله الذي كنت عليه
اعتزال كرة القدم.

958
00:43:42,260 --> 00:43:46,259
ليس قبل خمسة أشهر،
عندما تقاعدت فعلياً،

959
00:43:46,260 --> 00:43:50,259
ولكن قبل خمس سنوات،
غرد سودابوب كيرتس

960
00:43:50,260 --> 00:43:51,386
بأنني انتهيت،

961
00:43:52,260 --> 00:43:55,553
انتهى.

962
00:43:56,260 --> 00:43:59,259
أعني، روب، لم أحاول قط
لتدمير لحظاتك الكبيرة.

963
00:43:59,260 --> 00:44:01,259
لم أخبر الناس
عندما تم إلغاء "The Grinder".

964
00:44:01,260 --> 00:44:03,259
أو عندما تم إلغاء "دكتور فيغاس".

965
00:44:03,260 --> 00:44:05,259
أو عندما "عرين ليون"
تم الإلغاء

966
00:44:05,260 --> 00:44:08,259
أو عندما "مدينة شعاع القمر"
تم الإلغاء

967
00:44:08,260 --> 00:44:12,259
أو عندما DirectTV الخاص بك
تم إلغاء الإعلانات التجارية.

968
00:44:12,260 --> 00:44:14,259
هيك، كنت أفكر فقط،
لو كنت قورتربك

969
00:44:14,260 --> 00:44:15,259
لبرونكو العام الماضي،

970
00:44:15,260 --> 00:44:17,259
سوبر بول ينقط
كان سيتم إلغاؤها.

971
00:44:17,260 --> 00:44:18,259
[ ضحك ]

972
00:44:18,260 --> 00:44:23,259
في الحقيقة، الشيء الوحيد الذي أنت عليه
باستمرار على تويتر،

973
00:44:23,260 --> 00:44:25,259
وهو أمر يثير الدهشة
لأنك قمت

974
00:44:25,260 --> 00:44:29,553
لم تكن قادرة على السيطرة
حرف واحد، ناهيك عن 140.

975
00:44:30,260 --> 00:44:32,260
[هتاف وتصفيق]

976
00:44:38,260 --> 00:44:40,259
لكن انظر يا صديقي
ما حدث قد حدث.

977
00:44:40,260 --> 00:44:42,259
ماذا تقول أننا نضع
هذا الأمر برمته وراءنا؟

978
00:44:42,260 --> 00:44:43,260
أتمنى لك التوفيق.

979
00:44:44,137 --> 00:44:45,259
وآمل مخلصا أن تتمكن من كسر

980
00:44:45,260 --> 00:44:49,259
سلسلة الهزائم المتتالية التي استمرت 20 موسمًا
لقد كنت على.

981
00:44:49,260 --> 00:44:51,259
لكن مهلا،
أنا لا أقلق بشأن روب لوي.

982
00:44:51,260 --> 00:44:53,259
إنه العمود الفقري.

983
00:44:53,260 --> 00:44:56,259
وتبا لك يا رجل، إذا توقفوا
اشارك في مسلسلات كوميدية,

984
00:44:56,260 --> 00:44:59,259
فقط أنظر إلى الجانب المشرق--
لقد حاولت أن تأخذ الهواء

985
00:44:59,260 --> 00:45:02,259
من تقاعدي
اعلان سريع جدا ,

986
00:45:02,260 --> 00:45:05,259
ربما يمكنك الحصول على وظيفة
مثل فتى كرة توم برادي.

987
00:45:05,260 --> 00:45:08,260
[هتاف وتصفيق]

988
00:45:19,260 --> 00:45:21,259
بارك الله فيكم جميعا ,

989
00:45:21,260 --> 00:45:23,259
وبارك الله في روب لوي

990
00:45:23,260 --> 00:45:25,259
لأنه سوف يحتاج إليها.

991
00:45:25,260 --> 00:45:28,259
[هتاف وتصفيق]

992
00:45:28,260 --> 00:45:30,260
♪♪

993
00:45:33,260 --> 00:45:35,259
بيتون، جيد جدًا!

994
00:45:35,260 --> 00:45:37,259
المذيع : قادم
على شواء روب لوي...

995
00:45:37,260 --> 00:45:39,259
-مرحبا؟
-...نيكي جلاسر.

996
00:45:39,260 --> 00:45:41,259
شكرا لاستضافتي.

997
00:45:41,260 --> 00:45:43,259
أنا آسف لأنك لا تعرف
من أنا على الإطلاق.

998
00:45:43,260 --> 00:45:45,259
المذيع : وبعد ذلك
روستماستر الجنرال جيف روس.

999
00:45:45,260 --> 00:45:47,860
أريد أن يمارس الجنس
لكم جميعا!

1000
00:45:48,746 --> 00:45:51,045
[هتاف وتصفيق]

1001
00:45:51,046 --> 00:45:55,045
♪♪

1002
00:45:55,046 --> 00:45:57,045
كما تعلمون، يقول بعض الناس
نيكي جلاسر هنا فقط

1003
00:45:57,046 --> 00:45:59,045
لأنها حسنة المظهر.

1004
00:45:59,046 --> 00:46:00,548
لا شيء يمكن أن يكون أبعد من ذلك
من الحقيقة.

1005
00:46:01,046 --> 00:46:03,045
[ ضحك ]

1006
00:46:03,046 --> 00:46:05,045
إذا لم تكن قد رأيت
عرض نيكي حتى الآن ،

1007
00:46:05,046 --> 00:46:06,045
أنت أنا.

1008
00:46:06,046 --> 00:46:07,045
[ ضحك ]

1009
00:46:07,046 --> 00:46:11,045
يرجى الترحيب
مثير المجاورة نيكي جلاسر.

1010
00:46:11,046 --> 00:46:14,045
[هتاف وتصفيق]

1011
00:46:14,046 --> 00:46:17,046
♪♪

1012
00:46:18,046 --> 00:46:20,045
ديفيد سبيد، يا رفاق!

1013
00:46:20,046 --> 00:46:22,046
استمر في ذلك!
[هتاف وتصفيق]

1014
00:46:22,089 --> 00:46:25,045
ديفيد سبيد,
المضيف مع معظم...

1015
00:46:25,046 --> 00:46:27,045
مقاعد متدرجة في شقتك.

1016
00:46:27,046 --> 00:46:29,045
[ ضحك ]

1017
00:46:29,046 --> 00:46:31,045
ديفيد، لقد فعلت
تأثرت بشكل خطير

1018
00:46:31,046 --> 00:46:33,045
الكثير من القصص المصورة النسائية..
حلاقة الشعر.

1019
00:46:33,046 --> 00:46:36,045
[ ضحك ]

1020
00:46:36,046 --> 00:46:39,045
الليلة، جيف يرتدي ملابسه
كأمير

1021
00:46:39,046 --> 00:46:41,045
<i>...</i> أمير الحيتان...
الحيوان.

1022
00:46:41,046 --> 00:46:43,045
أنت سمين.

1023
00:46:43,046 --> 00:46:46,045
[ ضحك ]

1024
00:46:46,046 --> 00:46:48,045
جيف، إذا تغيرت
اسمك إلى رمز،

1025
00:46:48,046 --> 00:46:50,045
سيكون شعار Arby.

1026
00:46:50,046 --> 00:46:52,046
[ ضحك ]

1027
00:46:53,046 --> 00:46:54,045
جيف.

1028
00:46:54,046 --> 00:46:56,045
لا يا جيف، سأعترف...

1029
00:46:56,046 --> 00:46:58,045
لقد تخيلت جيف
بدون ملابس.

1030
00:46:58,046 --> 00:46:59,045
هذه هي الطريقة التي أظل بها نحيفة.

1031
00:46:59,046 --> 00:47:02,045
[ ضحك ]

1032
00:47:02,046 --> 00:47:04,045
روب ريجل.
[ آهات ]

1033
00:47:04,046 --> 00:47:05,045
أريد أن أشكرك كثيرا
للقتال

1034
00:47:05,046 --> 00:47:08,045
الحرب على الإرهاب..
والدقة.

1035
00:47:08,046 --> 00:47:11,045
[ ضحك ]

1036
00:47:11,046 --> 00:47:13,045
[ تصفيق ]

1037
00:47:13,046 --> 00:47:15,881
جيمي أ. كار...

1038
00:47:16,046 --> 00:47:19,045
هذا ما يمتلكه رالف ماتشيو
للقيام به للعثور على مكان
للنوم كل ليلة.

1039
00:47:19,046 --> 00:47:23,045
[ ضحك ]

1040
00:47:23,046 --> 00:47:25,046
"جيمي سيارة" --
هذا جيد جدًا.

1041
00:47:27,046 --> 00:47:28,045
جوهرة هنا،

1042
00:47:28,046 --> 00:47:30,045
أو كما أسميها
"مقطورة سويفت."

1043
00:47:30,046 --> 00:47:33,045
[ ضحك ]

1044
00:47:33,046 --> 00:47:38,045
[ تصفيق ]

1045
00:47:38,046 --> 00:47:41,045
جوهرة، لا أريد
أن يسيء إليك

1046
00:47:41,046 --> 00:47:42,045
منذ أن فعل الله بالفعل.

1047
00:47:42,046 --> 00:47:45,045
[الجمهور أوه]
لا.

1048
00:47:45,046 --> 00:47:47,045
[ ضحك ]

1049
00:47:47,046 --> 00:47:48,045
أعتقد أن ابتسامتك لطيفة.

1050
00:47:48,046 --> 00:47:51,045
أشعر أن أسنانك
مثل سبايس جيرلز.

1051
00:47:51,046 --> 00:47:52,045
كما تعلمون، كلهم ​​مختلفون
الألوان، وهم، مثل،

1052
00:47:52,046 --> 00:47:54,045
يفعلون الشيء الخاص بهم،
لذلك --

1053
00:47:54,046 --> 00:47:56,045
[ ضحك ]
انها ممتعة.

1054
00:47:56,046 --> 00:47:58,045
[ تصفيق ]

1055
00:47:58,046 --> 00:48:00,046
[ يضحك ]
يا إلهي.

1056
00:48:02,046 --> 00:48:04,045
بيتون مانينغ هنا.

1057
00:48:04,046 --> 00:48:06,045
هذا ليس لكم يا رفاق.
هذا بالنسبة له.

1058
00:48:06,046 --> 00:48:09,045
بيتون، أنت هنا الآن.
لقد كان لديك الكثير من الارتجاجات.

1059
00:48:09,046 --> 00:48:11,045
[ ضحك ]
أنت <i>هنا.</i>

1060
00:48:11,046 --> 00:48:15,046
[ التصريح ]
لا تقتل زوجتك.

1061
00:48:15,631 --> 00:48:18,045
أنا لا أعرف الكثير
عن كرة القدم،

1062
00:48:18,046 --> 00:48:20,046
لكني أحب بيتون، اه،
في الإعلانات التجارية.

1063
00:48:20,839 --> 00:48:23,045
أنت مثل -- أنت جيد جدًا
فيها، مثل شرعيا.

1064
00:48:23,046 --> 00:48:25,045
أود أن أقول أنك
أعظم في كل العصور.

1065
00:48:25,046 --> 00:48:27,045
أود أن أقول، مثل،
أنت مثل توم برادي

1066
00:48:27,046 --> 00:48:29,045
من التواجد في الإعلانات التجارية.

1067
00:48:29,046 --> 00:48:30,045
كما تعلمون، مثل، أعظم.
[هتاف وتصفيق]

1068
00:48:30,046 --> 00:48:33,045
مثل، إنه الأعظم، أليس كذلك؟
لذا...

1069
00:48:33,046 --> 00:48:38,045
[ضحك، صافرة]

1070
00:48:38,046 --> 00:48:41,045
وبدون "الفوهرر" اللغط،
آن كولتر!

1071
00:48:41,046 --> 00:48:44,045
[ ضحك ]

1072
00:48:44,046 --> 00:48:46,045
[ تصفيق ]

1073
00:48:46,046 --> 00:48:48,045
أوه، آن.

1074
00:48:48,046 --> 00:48:51,045
كيف يبدو الأمر أن تكون،
مثل، سوبر الحياة الحقيقية
الشرير، هل تعلم؟

1075
00:48:51,046 --> 00:48:54,045
مثل...أود أن أسألك
كيف تنام في الليل,

1076
00:48:54,046 --> 00:48:58,045
لكنني أفترض فقط رأسًا على عقب
في رداء 101 مرقش.

1077
00:48:58,046 --> 00:49:00,045
[ ضحك ]

1078
00:49:00,046 --> 00:49:02,045
آن كولتر لديها
11 كتابًا مكتوبًا -

1079
00:49:02,046 --> 00:49:04,045
12 إذا حسبت "كفاحي".

1080
00:49:04,046 --> 00:49:08,045
[ ضحك ]
نعم.

1081
00:49:08,046 --> 00:49:11,045
لقد تم تسمية آن بأشياء مثل
عنصري ومعاد للسامية،

1082
00:49:11,046 --> 00:49:14,045
كاره للمثليين، ومتعصب للبيض،

1083
00:49:14,046 --> 00:49:16,045
وهذا فقط في حين
الحصول على الحرث من قبل بيل ماهر.

1084
00:49:16,046 --> 00:49:18,045
[ ضحك ]

1085
00:49:18,046 --> 00:49:20,045
الشخص الوحيد
سوف تجعل من أي وقت مضى سعيدة

1086
00:49:20,046 --> 00:49:22,045
المكسيكي الذي يحفر قبرك.

1087
00:49:22,046 --> 00:49:25,045
[الجمهور أوه]

1088
00:49:25,046 --> 00:49:29,045
[هتاف وتصفيق]

1089
00:49:29,046 --> 00:49:31,045
[ضحكة مكتومة]

1090
00:49:31,046 --> 00:49:32,045
بالحديث عن هتلر،

1091
00:49:32,046 --> 00:49:35,046
جيف، أنت وهتلر لديكما
الكثير من القواسم المشتركة --

1092
00:49:36,046 --> 00:49:38,045
-ما هذا؟
-...القضيب الصغير،

1093
00:49:38,046 --> 00:49:40,045
أنت سيء في فنك،

1094
00:49:40,046 --> 00:49:42,045
ولم يهتم بك أحد حتى
لقد بدأت تحميص الناس.

1095
00:49:42,046 --> 00:49:45,045
[آهات الجمهور]

1096
00:49:45,046 --> 00:49:47,045
يا رفاق...

1097
00:49:47,046 --> 00:49:49,045
أستطيع أن أقول تلك النكتة
لأنني لست يهودية،

1098
00:49:49,046 --> 00:49:51,045
لذلك لا أهتم.

1099
00:49:51,046 --> 00:49:54,045
[ ضحك ]

1100
00:49:54,046 --> 00:49:56,045
لا تغضب. على الأقل
أنا أعترف بالهولوكوست.

1101
00:49:56,046 --> 00:49:57,045
آن لا تفعل ذلك
حتى أعتقد أنه حدث.

1102
00:49:57,046 --> 00:50:00,046
[ ضحك ]

1103
00:50:04,046 --> 00:50:07,045
بالحديث عن المآسي التي يمكن إنكارها،
روب لوي!

1104
00:50:07,046 --> 00:50:11,045
[هتاف وتصفيق]

1105
00:50:11,046 --> 00:50:14,046
أنت مثير للغاية،
لا أستطيع حتى الوقوف عليه.

1106
00:50:15,046 --> 00:50:18,045
روب يتحدى السن...القيود.

1107
00:50:18,046 --> 00:50:20,045
[ ضحك ]

1108
00:50:20,046 --> 00:50:22,045
أنت حقا -- أنت --
أنت أدونيس اللعين.

1109
00:50:22,046 --> 00:50:24,045
أنظر إليك.

1110
00:50:24,046 --> 00:50:25,464
تبدو وكأنك منحوتة.

1111
00:50:26,046 --> 00:50:29,045
أعني أنك وضعت "التمثال"
في "الاغتصاب القانوني".

1112
00:50:29,046 --> 00:50:33,045
[ ضحك ]
أعني، أليس كذلك؟

1113
00:50:33,046 --> 00:50:36,045
يا إلهي، لقد كنت معجباً بك كثيراً
عندما كنت فتاة صغيرة.

1114
00:50:36,046 --> 00:50:38,045
لو كنت أعرف فقط
وذلك عندما حصلت على أفضل ما لدي.

1115
00:50:38,046 --> 00:50:41,045
[تنهدات]
[ ضحك ]

1116
00:50:41,046 --> 00:50:43,045
شكرا جزيلا لك.

1117
00:50:43,046 --> 00:50:46,045
[هتاف وتصفيق]

1118
00:50:46,046 --> 00:50:49,045
♪♪

1119
00:50:49,046 --> 00:50:52,045
المذيع:
التالي، رالف ماتشيو.

1120
00:50:52,046 --> 00:50:54,045
- وسيم جدًا.
-أنت لطيف جدا.

1121
00:50:54,046 --> 00:50:55,045
[ همهمات ]

1122
00:50:55,046 --> 00:50:57,045
المذيع:
بالإضافة إلى آن كولتر.

1123
00:50:57,046 --> 00:50:59,045
نعم، سأبدأ بالشعور
الحب بعد الشراب الثالث.

1124
00:50:59,046 --> 00:51:00,046
[يضحك كلاهما]

1125
00:51:01,491 --> 00:51:03,790
[هتاف وتصفيق]

1126
00:51:03,791 --> 00:51:06,790
♪♪

1127
00:51:06,791 --> 00:51:09,790
حسنًا، ربما تعرف
مشويتنا التالية، رالف ماتشيو،

1128
00:51:09,791 --> 00:51:10,790
مثل طفل الكاراتيه،

1129
00:51:10,791 --> 00:51:12,790
وإذا كنت لا تعرفه
من ذلك،

1130
00:51:12,791 --> 00:51:13,790
فأنت لا تعرفه.

1131
00:51:13,791 --> 00:51:16,790
[ ضحك ]

1132
00:51:16,791 --> 00:51:18,790
فرصة رالف الوحيدة
ليكون في اقبال شديد

1133
00:51:18,791 --> 00:51:22,790
ذهب بعيدا عندما ذهب
خارج نطاق العمل.

1134
00:51:22,791 --> 00:51:25,790
من فضلكم رحبوا برالف ماتشيو!

1135
00:51:25,791 --> 00:51:27,790
[هتاف وتصفيق]

1136
00:51:27,791 --> 00:51:31,791
♪♪

1137
00:51:34,791 --> 00:51:35,790
شكرا لك، ديفيد.

1138
00:51:35,791 --> 00:51:38,790
نعم، هذا أنا، رالف ماتشيو...

1139
00:51:38,791 --> 00:51:44,790
[هتاف وتصفيق]

1140
00:51:44,791 --> 00:51:46,790
... فتى الكاراتيه، نعم.

1141
00:51:46,791 --> 00:51:48,790
مازلت أبدو بنفس الشكل، أليس كذلك؟

1142
00:51:48,791 --> 00:51:50,790
[هتافات خفيفة]
أليس كذلك؟ تعال.

1143
00:51:50,791 --> 00:51:51,790
[ الهتاف ]

1144
00:51:51,791 --> 00:51:54,790
السر الذي يجعلني أبدو شابة جدًا --

1145
00:51:54,791 --> 00:51:56,790
لا يعمل.

1146
00:51:56,791 --> 00:51:59,790
[ ضحك ]

1147
00:51:59,791 --> 00:52:01,790
آن كولتر --
أنا سعيد لرؤيتك هنا، آن.

1148
00:52:01,791 --> 00:52:03,790
أنا - أنا - كما تعلم، أنا أحترمك.

1149
00:52:03,791 --> 00:52:06,790
أنت
المعلقة الأنثى الوحيدة

1150
00:52:06,791 --> 00:52:07,790
من لا يخاف
للوقوف...

1151
00:52:07,791 --> 00:52:09,790
لاتخاذ تسرب.

1152
00:52:09,791 --> 00:52:13,790
[ ضحك ]

1153
00:52:13,791 --> 00:52:14,790
ومن الرائع أن أكون هنا

1154
00:52:14,791 --> 00:52:16,790
مع بطل السوبر بول
بيتون مانينغ.

1155
00:52:16,791 --> 00:52:20,790
[هتاف وتصفيق]
هيا. بيتون مانينغ.

1156
00:52:20,791 --> 00:52:22,790
كتب بيتون كتابًا للأطفال.

1157
00:52:22,791 --> 00:52:25,790
لم يكن المقصود أن يكون
كتاب للأطفال، لكنه...

1158
00:52:25,791 --> 00:52:28,790
[ ضحك ]

1159
00:52:28,791 --> 00:52:30,790
لقد بذل قصارى جهده.

1160
00:52:30,791 --> 00:52:34,790
[ ضحك ]

1161
00:52:34,791 --> 00:52:38,790
بالطبع،
جيف روس هنا الليلة.

1162
00:52:38,791 --> 00:52:40,790
انه فرحان
في "معركة الشواء".

1163
00:52:40,791 --> 00:52:42,790
إنها ساعة
من شخص يحاول المصارعة

1164
00:52:42,791 --> 00:52:45,790
لحم خنزير مشوي من يديه.

1165
00:52:45,791 --> 00:52:46,790
[ ضحك ]

1166
00:52:46,791 --> 00:52:51,790
لكن، جيف، ديفيد،
وكل الباقين منك

1167
00:52:51,791 --> 00:52:54,790
أريد أن أشكرك
لوجودي هنا الليلة

1168
00:52:54,791 --> 00:52:56,790
لصديقي القديم روب لوي...

1169
00:52:56,791 --> 00:53:00,790
[هتاف وتصفيق]

1170
00:53:00,791 --> 00:53:03,790
أخي الشحوم
من "الغرباء".

1171
00:53:03,791 --> 00:53:07,790
[الهتاف، صفير]
ماذا عن ذلك؟

1172
00:53:07,791 --> 00:53:11,790
روب، بسبب هذا الفيلم،
نحن مرتبطون معًا مدى الحياة.

1173
00:53:11,791 --> 00:53:14,790
لكنك روب لوي،

1174
00:53:14,791 --> 00:53:19,790
وأنا رالف ماتشيو فقط.

1175
00:53:19,791 --> 00:53:23,790
كما تعلم، حسنًا، روب،
ربما لا أحصل على مسيرتك المهنية،

1176
00:53:23,791 --> 00:53:26,790
ولكن إذا كانوا يشويونني،
أكبر نجم هنا سيكون

1177
00:53:26,791 --> 00:53:28,790
سخيف أكبر بكثير
مني، حسنًا؟

1178
00:53:28,791 --> 00:53:31,790
لو كان عندي مشوي وأكبر
النجمة التي أمكنني الحصول عليها كانت أنا،

1179
00:53:31,791 --> 00:53:33,790
سأفعل فقط
ما فعله روب ريجل

1180
00:53:33,791 --> 00:53:35,790
والحصول على اللعنة
خارج نطاق الأعمال الاستعراضية.

1181
00:53:35,791 --> 00:53:37,790
[ ضحك ]

1182
00:53:37,791 --> 00:53:40,790
لقد فعلت "الجناح الغربي"
مع مارتن شين،

1183
00:53:40,791 --> 00:53:44,790
كنت في "الحدائق والتسجيل"
مع كريس برات،

1184
00:53:44,791 --> 00:53:46,790
وأكبر نجم سينمائي
هل يمكن أن تظهر هذه الليلة

1185
00:53:46,791 --> 00:53:48,790
هل رالف يمارس الجنس مع ماتشيو؟

1186
00:53:48,791 --> 00:53:52,790
[ ضحك ]
هذا مثير للشفقة يا صاح.

1187
00:53:52,791 --> 00:53:54,791
وهذا اقتباس مباشر
من أطفالي.

1188
00:53:55,084 --> 00:53:56,791
[ ضحك ]

1189
00:53:57,167 --> 00:53:58,790
[ تصفيق ]

1190
00:53:58,791 --> 00:54:02,790
ومع ذلك، أنت فقط --
أنت تستمر.

1191
00:54:02,791 --> 00:54:05,790
كيف حصلت
مهنة أكبر مني؟

1192
00:54:05,791 --> 00:54:07,790
كان بإمكاني الحصول على كل هؤلاء
يظهر أنك كنت في حالة إلغاء

1193
00:54:07,791 --> 00:54:09,790
إذا أُعطيت <i>أنا</i> الفرصة.

1194
00:54:09,791 --> 00:54:11,790
[ ضحك ]

1195
00:54:11,791 --> 00:54:12,790
هذا ليس عادلا.

1196
00:54:12,791 --> 00:54:15,790
بعد أن رآني الناس
كطفل محبوب ونظيف،

1197
00:54:15,791 --> 00:54:17,790
هذا كل شيء
لقد أرادوا مني أن أكون كذلك.

1198
00:54:17,791 --> 00:54:19,790
لقد رأوا أنك تمارس الجنس
يبلغ من العمر 16 عامًا،

1199
00:54:19,791 --> 00:54:21,790
وهم مثل،
"همم، يبدو وكأنه

1200
00:54:21,791 --> 00:54:23,790
يمكنه العمل في البيت الأبيض".

1201
00:54:23,791 --> 00:54:26,790
[ ضحك ]

1202
00:54:26,791 --> 00:54:29,791
[هتاف وتصفيق]

1203
00:54:32,791 --> 00:54:37,790
أنت - أيها الأحمق الساحر.

1204
00:54:37,791 --> 00:54:40,790
لقد قمت بعمل شريط جنسي
وما زال لديك عمل.

1205
00:54:40,791 --> 00:54:42,790
لقد دمرت "سنو وايت"
في حفل توزيع جوائز الأوسكار،

1206
00:54:42,791 --> 00:54:45,790
وما زال لديك عمل.

1207
00:54:45,791 --> 00:54:50,790
لقد فعلت "المطحنة"
وها أنت على شاشة التلفزيون مرة أخرى.

1208
00:54:50,791 --> 00:54:54,790
لا أستطيع الهروب منك.

1209
00:54:54,791 --> 00:54:55,790
أنت تعرف كم مرة
لقد كنت أحاول فقط

1210
00:54:55,791 --> 00:54:58,790
أن ننسى الحياة،
مشاهدة القليل من كرة القدم،

1211
00:54:58,791 --> 00:55:00,790
عندما تظهر على شاشتي

1212
00:55:00,791 --> 00:55:05,790
في واحدة من تلك "المخيفة"
إعلانات دايركت تي في؟

1213
00:55:05,791 --> 00:55:08,790
كل
هؤلاء روب لويز المختلفون،

1214
00:55:08,791 --> 00:55:10,790
وليس واحدا من هؤلاء الحثالة
يمكن ربط لي

1215
00:55:10,791 --> 00:55:12,790
مع أزعج لائق؟

1216
00:55:12,791 --> 00:55:13,790
[ ضحك ]

1217
00:55:13,791 --> 00:55:18,790
لقد صنعت <i>شريطين</i> جنسيين،
وأنت لا تستطيع أن تعطيني جزءا؟

1218
00:55:18,791 --> 00:55:19,790
هيا يا رجل!

1219
00:55:19,791 --> 00:55:22,790
أنت تعلم أنني سأكون في أي تكملة.

1220
00:55:22,791 --> 00:55:25,790
[ ضحك ]

1221
00:55:25,791 --> 00:55:27,790
لا شيء!

1222
00:55:27,791 --> 00:55:29,790
[هتاف وتصفيق]

1223
00:55:29,791 --> 00:55:31,790
ثم، فجأة،
لقد تلقيت هذه المكالمة

1224
00:55:31,791 --> 00:55:34,790
من كوميدي سنترال يسألني
للقيام بالشواء.

1225
00:55:34,791 --> 00:55:36,790
نعم، الناس سوف القرف
علي لمدة ساعة

1226
00:55:36,791 --> 00:55:40,790
ولكن إذا قمت بعمل جيد، يمكن أن يكون هذا
عودتي الكبيرة، أليس كذلك؟

1227
00:55:40,791 --> 00:55:43,790
"من هم تحميص؟

1228
00:55:43,791 --> 00:55:44,790
روب لوي؟!

1229
00:55:44,791 --> 00:55:46,790
القرف!

1230
00:55:46,791 --> 00:55:49,668
من المحتمل أن يتم إلغاؤه
الآن!"

1231
00:55:49,791 --> 00:55:51,790
[ ضحك ]

1232
00:55:51,791 --> 00:55:52,790
لا يصدق.

1233
00:55:52,791 --> 00:55:54,790
لقد كان علي أن آخذ
الكثير من ركلات الحمار

1234
00:55:54,791 --> 00:55:58,790
في هذا العمل، ولكن لاتخاذ
ضربة الليلة بالنسبة لك،

1235
00:55:58,791 --> 00:56:01,790
أنت مع تلك العيون الزرقاء

1236
00:56:01,791 --> 00:56:05,790
والبشرة الناعمة اللعينة --

1237
00:56:05,791 --> 00:56:08,790
يا إلهي، لقد كان الأمر سهلاً يا أميرة.

1238
00:56:08,791 --> 00:56:10,791
[ ضحك ]

1239
00:56:11,209 --> 00:56:13,790
أنا أكرهك.

1240
00:56:13,791 --> 00:56:16,790
أنا أكرهك يا روب لوي.

1241
00:56:16,791 --> 00:56:19,790
أنا أكرهك مثل...

1242
00:56:19,791 --> 00:56:20,790
أخ.

1243
00:56:20,791 --> 00:56:23,790
[ رعب الجمهور ]

1244
00:56:23,791 --> 00:56:26,791
[هتاف وتصفيق]

1245
00:56:31,791 --> 00:56:33,790
و<i>هذا</i> هو كذلك

1246
00:56:33,791 --> 00:56:36,790
ما تسميه التمثيل.

1247
00:56:36,791 --> 00:56:38,790
[هتاف وتصفيق]

1248
00:56:38,791 --> 00:56:41,790
أنا أحبك، روب.
طاب مساؤك!

1249
00:56:41,791 --> 00:56:44,790
[هتاف وتصفيق]

1250
00:56:44,791 --> 00:56:47,334
♪♪

1251
00:56:51,791 --> 00:56:52,790
في صحتك.

1252
00:56:52,791 --> 00:56:55,790
المذيع : لم يأت بعد
المزيد من David Spade.

1253
00:56:55,791 --> 00:56:56,790
هل هذا هو؟
هل أنا ملفوفة؟

1254
00:56:56,791 --> 00:56:58,790
المرأة: [تضحك]

1255
00:56:58,791 --> 00:57:00,790
المذيع:
بالإضافة إلى آن كولتر

1256
00:57:00,791 --> 00:57:02,790
و روستماستر جنرال
جيف روس

1257
00:57:02,791 --> 00:57:05,791
عندما الشواء
يستمر هذا الرجل اللعين.

1258
00:57:07,157 --> 00:57:09,456
[هتاف وتصفيق]

1259
00:57:09,457 --> 00:57:12,457
♪♪

1260
00:57:16,457 --> 00:57:18,456
حسنًا يا شباب،

1261
00:57:18,457 --> 00:57:21,456
والآن علاج حقيقي
لمحبي مشاهدة الكراهية.

1262
00:57:21,457 --> 00:57:24,456
-نعم!
-آن كولتر قادمة.

1263
00:57:24,457 --> 00:57:27,456
وتأمل آن أن يتمكن الجمهوريون من ذلك
تمسك بالبيت

1264
00:57:27,457 --> 00:57:29,456
حتى تتمكن من الاستمرار في مطاردتها.

1265
00:57:29,457 --> 00:57:31,456
[ ضحك ]

1266
00:57:31,457 --> 00:57:33,456
تبدو قاسية
والمحافظ،

1267
00:57:33,457 --> 00:57:35,456
لكن "آن" أصبحت جامحة في الملاءات.

1268
00:57:35,457 --> 00:57:37,456
فقط اسأل كلان.

1269
00:57:37,457 --> 00:57:38,456
[ ضحك ]

1270
00:57:38,457 --> 00:57:40,456
يبدو
إنها تقضي وقتًا ممتعًا.

1271
00:57:40,457 --> 00:57:43,456
أنا لم أراك
تضحك بشدة منذ ذلك الحين
تم إطلاق النار على ترايفون مارتن.

1272
00:57:43,457 --> 00:57:47,456
[الجمهور أوه]
من فضلك رحب بآن كولتر!

1273
00:57:47,457 --> 00:57:49,457
["الراية ذات النجوم المتلألئة"
يلعب ]

1274
00:57:58,457 --> 00:57:59,456
شكرا لك.

1275
00:57:59,457 --> 00:58:00,456
أريد أن أرحب بالجميع

1276
00:58:00,457 --> 00:58:02,456
إلى آن كولتر روست
مع روب لوي.

1277
00:58:02,457 --> 00:58:05,456
[ ضحك ]
أم، أنا فقط --

1278
00:58:05,457 --> 00:58:07,456
أنا فقط - أنا غارق جدًا

1279
00:58:07,457 --> 00:58:08,456
مع الحب
في هذه الغرفة الليلة.

1280
00:58:08,457 --> 00:58:11,456
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.

1281
00:58:11,457 --> 00:58:13,456
إنه -- إنه شيء حقًا.

1282
00:58:13,457 --> 00:58:15,456
لا، أنا في الواقع --
أنا لست ممثلًا كوميديًا،

1283
00:58:15,457 --> 00:58:17,456
ولهذا السبب يمكنك أن تتخيل

1284
00:58:17,457 --> 00:58:19,456
كثيرا ما أخطئ
لنيكي جلاسر.

1285
00:58:19,457 --> 00:58:21,456
أم...
[ ضحك ]

1286
00:58:21,457 --> 00:58:23,457
أنا - أنا هنا الليلة فقط

1287
00:58:23,875 --> 00:58:27,456
بسبب كل الحب
والاحترام الذي أكنه لروب لوي

1288
00:58:27,457 --> 00:58:30,456
وكل هذه رائعة
والفنانين الموهوبين الليلة.

1289
00:58:30,457 --> 00:58:33,456
ليس لديها ما تفعله
مع كونها المحطة التالية

1290
00:58:33,457 --> 00:58:36,456
في عطلتي الصحفية
للكتاب الذي قمت بنشره للتو

1291
00:58:36,457 --> 00:58:37,457
منذ أربعة أيام،

1292
00:58:38,457 --> 00:58:42,456
"في ترامب نثق:
E pluribus رهيبة "...

1293
00:58:42,457 --> 00:58:46,456
[ صيحات الاستهجان من الجمهور ]

1294
00:58:46,457 --> 00:58:49,456
"توقف مؤقتًا بسبب الاستهجان" - أوه، انتظر.
لم يكن من المفترض أن أقرأ ذلك.

1295
00:58:49,457 --> 00:58:52,456
[ ضحك ]

1296
00:58:52,457 --> 00:58:56,456
...متاح
في متاجر الكتب الجميلة في كل مكان.

1297
00:58:56,457 --> 00:58:58,456
[ ضحك ]

1298
00:58:58,457 --> 00:58:59,456
المرأة: بوو!

1299
00:58:59,457 --> 00:59:01,456
أعلم أنه أمر وقح جدًا،
لكني على خشبة المسرح

1300
00:59:01,457 --> 00:59:04,456
مع رجل
الذي قام بإخراج فيلمين من فيلم "جو ديرت"،

1301
00:59:04,457 --> 00:59:07,292
إذًا، إلى أي درجة يمكن أن أكون <i>أنا</i> وقحًا؟

1302
00:59:07,457 --> 00:59:09,456
[ضحكة خفيفة، تصفيق]
الرجل: بوو!

1303
00:59:09,457 --> 00:59:13,456
باعتباره من دعاة الكراهية اليمينيين،
إنه لأمر رائع أن تكون

1304
00:59:13,457 --> 00:59:14,456
في حفل راقص كبير في هوليوود

1305
00:59:14,457 --> 00:59:16,456
مع كل هذه
المشاهير المتلألئة

1306
00:59:16,457 --> 00:59:19,456
هذه ليست حملة لجمع التبرعات
لأوباما.

1307
00:59:19,457 --> 00:59:22,456
آمل أن أقنعكم جميعًا
للتصويت لترامب،

1308
00:59:22,457 --> 00:59:26,456
ولكن الأهم من ذلك كله،
أريدك يا ديفيد، أم،

1309
00:59:26,457 --> 00:59:28,456
لأنه من شأنه أن يثبت
وسائل الإعلام تكذب

1310
00:59:28,457 --> 00:59:29,456
عندما يقولون أنهم --

1311
00:59:29,457 --> 00:59:32,456
الذي لن يحصل عليه ترامب
التصويت بأسمائها الحقيقية.

1312
00:59:32,457 --> 00:59:35,456
[ ضحك ]
ديفيد هو --

1313
00:59:35,457 --> 00:59:37,457
المشوي المثالي
للعرض.

1314
00:59:38,209 --> 00:59:40,456
إنه ناجح بما فيه الكفاية
أن يعرف الجميع من هو

1315
00:59:40,457 --> 00:59:44,456
ولكن ليس ناجحا جدا ذلك
يجعلنا نشعر بالتهديد.

1316
00:59:44,457 --> 00:59:46,456
انه مثل
مايك بنس الكوميديا.

1317
00:59:46,457 --> 00:59:49,456
[ضحكة خفيفة]

1318
00:59:49,457 --> 00:59:50,456
الكثير من الناس لا يفعلون ذلك
ندرك أن أخت ديفيد

1319
00:59:50,457 --> 00:59:53,456
هي المصممة الشهيرة كيت سبيد.

1320
00:59:53,457 --> 00:59:56,456
بالحكم على ملابسك يا ديفيد
أعتقد أنك لا تتحدث.

1321
00:59:56,457 --> 00:59:58,456
[ ضحك ]

1322
00:59:58,457 --> 01:00:01,456
لماذا جيف روس في كل مشوي؟

1323
01:00:01,457 --> 01:00:02,456
ويعتقد أنه يستحق ذلك.

1324
01:00:02,457 --> 01:00:05,456
الجميع
فقط يتماشى معها.

1325
01:00:05,457 --> 01:00:07,456
إنه مثل هيلاري كلينتون.

1326
01:00:07,457 --> 01:00:09,456
[ضحكة خفيفة]

1327
01:00:09,457 --> 01:00:12,456
في الواقع، لأكون عادلاً، إذا استطعت
احصل على شخص واحد فقط هنا

1328
01:00:12,457 --> 01:00:15,456
للتصويت لترامب،
سيكون أنت، رالف.

1329
01:00:15,457 --> 01:00:17,456
سيكون الناس مندهشين للغاية.

1330
01:00:17,457 --> 01:00:19,456
كنت سأصعد وأقول،
"لقد حصلت على رالف ماتشيو.

1331
01:00:19,457 --> 01:00:21,456
إنه يصوت لدونالد ترامب".

1332
01:00:21,457 --> 01:00:23,456
وكانوا يقولون،
"يا لها من صدمة.

1333
01:00:23,457 --> 01:00:25,456
رالف لا يزال على قيد الحياة؟"
[ضحكة خفيفة]

1334
01:00:25,457 --> 01:00:28,456
أنا فقط أمزح.
تبدو رائعًا تمامًا.

1335
01:00:28,457 --> 01:00:29,456
إنه أمر لا يصدق، رالف.

1336
01:00:29,457 --> 01:00:32,456
هل تصدق
هذا الرجل، مثل، 54؟

1337
01:00:32,457 --> 01:00:33,750
انه يبدو لا يصدق.
مهما كنت تشرب،

1338
01:00:34,457 --> 01:00:36,456
عليك أن ترسل
بعض الحالات لهيلاري.

1339
01:00:36,457 --> 01:00:38,456
[ ضحك ]

1340
01:00:38,457 --> 01:00:40,456
لدينا ممثل كوميدي بريطاني
جيمي كار معنا

1341
01:00:40,457 --> 01:00:44,456
بسبب أوباما
سياسات الهجرة المتساهلة

1342
01:00:44,457 --> 01:00:45,456
[ضحك، تصفيق]

1343
01:00:45,457 --> 01:00:48,456
انه --

1344
01:00:48,457 --> 01:00:50,456
يجب أن أعترف
أنا غير مرتاح قليلا

1345
01:00:50,457 --> 01:00:53,456
ليس فقط مع النكات اللئيمة،
لكن التعليق الجنسي الخام

1346
01:00:53,457 --> 01:00:55,456
هذا شائع جدًا
في هذه المشويات.

1347
01:00:55,457 --> 01:00:58,456
أعني، على ما يبدو كاريكاتير الإناث
يجب أن تكون قذرة

1348
01:00:58,457 --> 01:01:00,456
لتوسيع قاعدة المعجبين بهم.

1349
01:01:00,457 --> 01:01:02,456
الحمد لله أنه لم يكن لديك
للذهاب إلى هناك، نيكي.

1350
01:01:02,457 --> 01:01:04,456
[ ضحك ]

1351
01:01:04,457 --> 01:01:06,456
إذا سبق لك أن سألت نفسك،
"من يجب أن المسمار

1352
01:01:06,457 --> 01:01:08,456
للحصول على برنامج تلفزيوني
في هوليوود"--

1353
01:01:08,457 --> 01:01:10,456
نيكي لديه القائمة الفعلية.

1354
01:01:10,457 --> 01:01:12,456
[ضحكة مكتومة]
[ ضحك ]

1355
01:01:12,457 --> 01:01:15,456
يشرفني أن أشارك
هذه المرحلة مع وطني،

1356
01:01:15,457 --> 01:01:16,456
روب ريجل.

1357
01:01:16,457 --> 01:01:19,456
شكرا لخدمتكم.

1358
01:01:19,457 --> 01:01:21,456
لقد كنت جنديًا في البحرية
لأكثر من 20 عاما.

1359
01:01:21,457 --> 01:01:22,456
لقد رأيت أشياء...
[ تصفيق ]

1360
01:01:22,457 --> 01:01:25,456
لا ينبغي لأي رجل أن يرى،

1361
01:01:25,457 --> 01:01:28,456
بما في ذلك "العرض اليومي
مع تريفور نوح."

1362
01:01:28,457 --> 01:01:31,456
[الجمهور أوه]
الرجل: بو.

1363
01:01:31,457 --> 01:01:33,456
كولتر:
بيتون مانينغ، أحيي
قناعاتك المحافظة.

1364
01:01:33,457 --> 01:01:35,541
أعلم أنك كذلك
مؤيد كبير لجيب بوش.

1365
01:01:36,457 --> 01:01:39,456
هذه مساهمة سياسية
من شأنها أن تدفع بسخاء.

1366
01:01:39,457 --> 01:01:41,456
[ ضحك ]

1367
01:01:41,457 --> 01:01:45,456
حصل جيب على أربعة مندوبين،

1368
01:01:45,457 --> 01:01:49,084
مما يجعلني أضحك أكثر
من أي من النكات الليلة.

1369
01:01:49,457 --> 01:01:50,456
[ضحكة مكتومة]

1370
01:01:50,457 --> 01:01:53,456
اعتقدت ذات مرة أن بيت ديفيدسون كان كذلك
تماما مثل أوباما،

1371
01:01:53,457 --> 01:01:57,456
كرة أبله ثنائية العرق دمرت
مؤسسة كانت محبوبة ذات يوم،

1372
01:01:57,457 --> 01:01:59,456
ولكن اتضح أنني كنت مخطئا.

1373
01:01:59,457 --> 01:02:01,456
بيت ليس ثنائي العرق.

1374
01:02:01,457 --> 01:02:02,456
[ضحكة خفيفة]

1375
01:02:02,457 --> 01:02:04,456
ها ها! فكرة جيدة!

1376
01:02:04,457 --> 01:02:07,456
والآن بالنسبة للرجل
من الساعة...
[ ضحك ]
هاهاهاها!

1377
01:02:07,457 --> 01:02:11,456
[هتاف وتصفيق]

1378
01:02:11,457 --> 01:02:13,456
رجل الساعة،

1379
01:02:13,457 --> 01:02:15,456
الساعة المتبقية
في حياته المهنية، روب لوي.

1380
01:02:15,457 --> 01:02:17,456
أنا معجب كبير
من أعمال روب لوي،

1381
01:02:17,457 --> 01:02:20,456
خصوصا طبعا
الثلاثي المسجل.

1382
01:02:20,457 --> 01:02:23,456
وحتى يومنا هذا، لا يزال ذلك قائما
الأداء الأكثر أصالة

1383
01:02:23,457 --> 01:02:24,456
لقد رأيت من أي وقت مضى

1384
01:02:24,457 --> 01:02:26,456
عند الديمقراطي
المؤتمر الوطني.

1385
01:02:26,457 --> 01:02:30,456
[ضحكة خفيفة]

1386
01:02:30,457 --> 01:02:32,456
كان روب لوي في برنامج "الجناح الغربي"
حيث تمكن

1387
01:02:32,457 --> 01:02:36,456
المهمة المستحيلة للوجود
الجزء الأكثر لا يطاق

1388
01:02:36,457 --> 01:02:39,456
من عرض آرون سوركين.

1389
01:02:39,457 --> 01:02:41,541
قبل بضع سنوات، كان هناك حديث
استبدال روب لوي

1390
01:02:42,457 --> 01:02:44,456
تشارلي شين
عندما قررت الحكومة

1391
01:02:44,457 --> 01:02:46,456
من سيعطي الإيدز إلى التالي.

1392
01:02:46,457 --> 01:02:48,456
[ ضحك ]

1393
01:02:48,457 --> 01:02:51,456
تم استدعاء عرض روب الأخير
"المطحنة".

1394
01:02:51,457 --> 01:02:55,456
من الصعب تصديق أن برنامج تلفزيوني
تم تسميته على اسم تطبيق مواعدة للمثليين

1395
01:02:55,457 --> 01:02:58,456
لن تكون ضربة كبيرة.

1396
01:02:58,457 --> 01:03:02,456
أعرف أن بعضكم يقول
فعلت هذا فقط للترويج

1397
01:03:02,457 --> 01:03:05,457
كتابي "في ترامب نثق:
E Pluribus رائع،"

1398
01:03:06,457 --> 01:03:08,456
متاح
في المكتبات في كل مكان،

1399
01:03:08,457 --> 01:03:10,457
بما في ذلك بارنز ونوبل
حيث يعمل رالف ماتشيو.

1400
01:03:11,457 --> 01:03:13,456
[ ضحك ]

1401
01:03:13,457 --> 01:03:14,456
نحن جميعا نفعل ما نفعله.

1402
01:03:14,457 --> 01:03:17,456
كتابة الكاتب.
يتصرف الممثلون.

1403
01:03:17,457 --> 01:03:21,456
وروب لوي --
ماذا يفعل؟

1404
01:03:21,457 --> 01:03:23,456
الحقيقة هي،
روب لوي يقوم بعمل

1405
01:03:23,457 --> 01:03:25,456
أن معظم الأميركيين
فقط لن تفعل--

1406
01:03:25,457 --> 01:03:29,456
يلعب دور روب لوي.

1407
01:03:29,457 --> 01:03:31,456
إنه عمل ناكر للجميل،
لكننا جميعا ممتنون للغاية

1408
01:03:31,457 --> 01:03:33,456
أن تفعل ذلك، روب.

1409
01:03:33,457 --> 01:03:34,456
شكرًا لك.
[ضحكة مكتومة]

1410
01:03:34,457 --> 01:03:37,456
[صافرة، تصفيق]

1411
01:03:37,457 --> 01:03:42,456
♪♪

1412
01:03:42,457 --> 01:03:44,456
المذيع : قادم
روب لوي يرد بقوة،

1413
01:03:44,457 --> 01:03:48,456
ولكن أولا
روستماستر الجنرال جيف روس.

1414
01:03:48,457 --> 01:03:49,456
أنا مستعد يا عزيزي.

1415
01:03:49,457 --> 01:03:51,456
أنت ذاهب إلى أسفل،
اللعين الأم.

1416
01:03:51,457 --> 01:03:53,456
المذيع: بجدية..
اللعنة على هذا الرجل.

1417
01:03:53,457 --> 01:03:53,657
أوه نعم!

1418
01:03:54,530 --> 01:03:56,829
[هتاف وتصفيق]

1419
01:03:56,830 --> 01:04:01,123
♪♪

1420
01:04:01,830 --> 01:04:02,830
الآن اللحظة
لقد كنا جميعا ننتظر...

1421
01:04:03,206 --> 01:04:05,829
لينتهي - جيف روس.
[ ضحك ]

1422
01:04:05,830 --> 01:04:07,829
صديقي جيف!

1423
01:04:07,830 --> 01:04:09,829
لم يكن يريد حتى أن يكون هنا.

1424
01:04:09,830 --> 01:04:11,829
انه لا يزال عالقا في
كرسيه من مشوي بيبر.

1425
01:04:11,830 --> 01:04:14,665
[ ضحك ]

1426
01:04:14,830 --> 01:04:15,829
[ضحكة مكتومة]

1427
01:04:15,830 --> 01:04:17,829
أخذ جيف حماماً
قبل أن يصل إلى هنا.

1428
01:04:17,830 --> 01:04:19,829
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنه الحصول عليها
قضيبه مبلل هذه الأيام.

1429
01:04:19,830 --> 01:04:21,829
[ ضحك ]
لا، ولكن بصراحة،

1430
01:04:21,830 --> 01:04:25,829
الصندوق الأخير الذي سحقه كان
بيج ماك فيه.

1431
01:04:25,830 --> 01:04:27,829
[ ضحك ]
كان ذلك الليلة الماضية.

1432
01:04:27,830 --> 01:04:30,829
الاستعداد لبعض
روستماستر تخدير عام

1433
01:04:30,830 --> 01:04:32,040
مع جيف روس!

1434
01:04:32,830 --> 01:04:35,165
[هتاف وتصفيق]

1435
01:04:35,830 --> 01:04:38,290
[يعزف على الأرغن]

1436
01:04:43,830 --> 01:04:45,829
[ أوتار الجيتار ]

1437
01:04:45,830 --> 01:04:48,829
عزيزي العزيز ...

1438
01:04:48,830 --> 01:04:51,829
بلدي الشواء الليلة مخصص
الى الراحل الامير العظيم

1439
01:04:51,830 --> 01:04:53,829
من رحل،
ولكن لا تنسى...

1440
01:04:53,830 --> 01:04:56,829
[هتاف وتصفيق]

1441
01:04:56,830 --> 01:04:59,829
على عكس روب لوي،
الذي نسي، ولكن لم يذهب.

1442
01:04:59,830 --> 01:05:01,829
[ ضحك ]

1443
01:05:01,830 --> 01:05:02,914
[ أوتار الجيتار ]

1444
01:05:03,830 --> 01:05:04,998
روب، هل أنت من محبي الأمير؟
-نعم.

1445
01:05:05,830 --> 01:05:08,829
هذا لأنك كذلك
سخيف الأم مثير.

1446
01:05:08,830 --> 01:05:11,829
تبدو مثل
أخت جون ستاموس.

1447
01:05:11,830 --> 01:05:14,829
[ ضحك ]

1448
01:05:14,830 --> 01:05:16,829
أنا أرتدي مثل الأمير
لتحميص ملكة. [يضحك]

1449
01:05:16,830 --> 01:05:19,829
[ ضحك ]

1450
01:05:19,830 --> 01:05:22,829
يجب أن يكون اسمك الكامل
"روب لوي التستوستيرون."

1451
01:05:22,830 --> 01:05:24,829
[ ضحك ]
روب لوي.

1452
01:05:24,830 --> 01:05:26,829
[هتاف وتصفيق]

1453
01:05:26,830 --> 01:05:28,829
[ أوتار الجيتار ]

1454
01:05:28,830 --> 01:05:31,829
أو كالفتاة
في الشريط الجنسي قال: "روب، <i>لا!"</i>

1455
01:05:31,830 --> 01:05:33,829
[ ضحك ]

1456
01:05:33,830 --> 01:05:36,829
[ أوتار الجيتار ]

1457
01:05:36,830 --> 01:05:39,829
نعم، لقد قاتل بطلي الأمير
من أجل الحرية الإبداعية.

1458
01:05:39,830 --> 01:05:42,829
وأعتقد أن هذا غير عادل
أن لديك هذه السمعة

1459
01:05:42,830 --> 01:05:44,829
لكونها مغنية والكلبة
لأنك لو كنت رجلاً

1460
01:05:44,830 --> 01:05:47,829
سيقولون فقط
لقد كنت قوياً وحازماً.

1461
01:05:47,830 --> 01:05:49,829
[ضحك، عزف الجيتار]

1462
01:05:49,830 --> 01:05:51,829
لذلك، عندما كوميدي سنترال
اتصل بي وقال

1463
01:05:51,830 --> 01:05:55,829
"يريد روب لوي أن يتم تحميصه.
هل أنت هنا يا روستماستر"

1464
01:05:55,830 --> 01:05:57,829
فقلت: أنا معها.

1465
01:05:57,830 --> 01:05:59,829
[ضحك، عزف الجيتار]

1466
01:05:59,830 --> 01:06:01,829
لأن الأمر ليس سهلاً
للممثلات في الخمسينيات من عمرهن،

1467
01:06:01,830 --> 01:06:05,829
لكنك تستمر في التأرجح يا عزيزي.

1468
01:06:05,830 --> 01:06:06,830
هل هذا صحيح؟
أنك أصم في أذن واحدة؟

1469
01:06:06,831 --> 01:06:08,829
نعم.

1470
01:06:08,830 --> 01:06:09,830
يمكن أن يكون ذلك مشكلة حقيقية
بالنسبة لك في بعض الأحيان

1471
01:06:09,956 --> 01:06:12,829
لأنك لا تستطيع أن تسمع
يعود والدا الفتاة إلى المنزل.

1472
01:06:12,830 --> 01:06:13,829
[الجمهور أوه،
يلعب النوتة الحامضة ]

1473
01:06:13,830 --> 01:06:15,829
[ يضحك ]

1474
01:06:15,830 --> 01:06:17,830
[ أوتار الجيتار ]

1475
01:06:18,290 --> 01:06:19,829
على أية حال، من الرائع أن أكون هنا

1476
01:06:19,830 --> 01:06:22,829
في كوميدي سنترال روست
من الامتياز الأبيض.

1477
01:06:22,830 --> 01:06:24,829
[ضحك، هتاف،
وتصفيق ]

1478
01:06:24,830 --> 01:06:26,829
أنا أعرف ما أنت
أفكر -- "كيف يحدث ذلك
لا يوجد أشخاص سود هنا؟"

1479
01:06:26,830 --> 01:06:29,829
لقد حجزنا بالفعل اثنين.
إنهم ليسوا هنا بعد.

1480
01:06:29,830 --> 01:06:32,829
[ضحك، عزف الجيتار]

1481
01:06:32,830 --> 01:06:34,829
وبالطبع،
صديقي ديفيد سبيد يفعل

1482
01:06:34,830 --> 01:06:36,829
استضافة وظيفة القاتل
هذا العرض الليلة.

1483
01:06:36,830 --> 01:06:38,829
التخلي عن ديفيد.

1484
01:06:38,830 --> 01:06:39,829
[هتاف وتصفيق]
كل شيء جيد.

1485
01:06:39,830 --> 01:06:42,829
[ أوتار الجيتار ]

1486
01:06:42,830 --> 01:06:44,829
يبدو مثل
جين لينش في منتصف الفترة الانتقالية.

1487
01:06:44,830 --> 01:06:47,830
[ ضحك ]

1488
01:06:49,830 --> 01:06:50,829
[ضحكة مكتومة]

1489
01:06:50,830 --> 01:06:51,829
ديف،
كيف وصلت إلى هنا الليلة،

1490
01:06:51,830 --> 01:06:52,829
كورفيت حمراء صغيرة؟

1491
01:06:52,830 --> 01:06:55,829
[ ضحك ]

1492
01:06:55,830 --> 01:06:57,498
تهانينا
إلى صديقي بيت ديفيدسون --

1493
01:06:57,830 --> 01:07:00,829
لقد قمت بالتصويت للتو لـ Proactiv
اندلاع كوميدي لهذا العام.

1494
01:07:00,830 --> 01:07:03,829
[ضحك، تصفيق]

1495
01:07:03,830 --> 01:07:05,829
بيت ديفيدسون صغير جدًا،

1496
01:07:05,830 --> 01:07:07,829
حاول روب لوي
ليمارس الجنس معه أمام الكاميرا.

1497
01:07:07,830 --> 01:07:09,829
[ ضحك ]

1498
01:07:09,830 --> 01:07:12,829
أوه، وكم هو رائع
أن بيتون مانينغ هنا

1499
01:07:12,830 --> 01:07:14,829
طازجة من Super Bowl؟

1500
01:07:14,830 --> 01:07:15,830
رائع.
[هتاف وتصفيق]

1501
01:07:15,914 --> 01:07:17,829
[ أوتار الجيتار ]

1502
01:07:17,830 --> 01:07:20,829
بعض الناس يقولون توم برادي
الأفضل، ولكن هل تعلم ماذا؟

1503
01:07:20,830 --> 01:07:22,829
أقول <i>أنت</i> الأفضل يا صاح.

1504
01:07:22,830 --> 01:07:24,829
لقد أخذت فريقين مختلفين
إلى الأرض الموعودة،

1505
01:07:24,830 --> 01:07:25,829
وأنت فعلت كل شيء

1506
01:07:25,830 --> 01:07:28,829
مع كروموسوم واحد مفقود.

1507
01:07:28,830 --> 01:07:29,829
[ ضحك ]

1508
01:07:29,830 --> 01:07:32,829
[ أوتار الجيتار ]

1509
01:07:32,830 --> 01:07:34,829
لقد حصلت للتو
كتاب بيتون مانينغ الجديد.

1510
01:07:34,830 --> 01:07:37,829
إنه يسمى
"كرة القدم جيدة والنار سيئة."

1511
01:07:37,830 --> 01:07:40,829
[ ضحك ]

1512
01:07:40,830 --> 01:07:41,829
[هتاف وتصفيق]

1513
01:07:41,830 --> 01:07:43,829
[ أوتار الجيتار ]

1514
01:07:43,830 --> 01:07:46,829
وهناك عزيزتي نيكي،
نيكي جلاسر.

1515
01:07:46,830 --> 01:07:48,829
جلاسر؟
لقد التقيت بها للتو.

1516
01:07:48,830 --> 01:07:49,829
[ يلعب النوتة الحامضة ]

1517
01:07:49,830 --> 01:07:50,829
[ ضحك ]

1518
01:07:50,830 --> 01:07:52,829
[ يضحك ]

1519
01:07:52,830 --> 01:07:54,829
على محمل الجد، نيكي،
كيف حصلت امرأة يهودية

1520
01:07:54,830 --> 01:07:55,829
برنامج تلفزيوني عن الجنس؟

1521
01:07:55,830 --> 01:07:58,829
ماذا يطلق عليه،
"ليس الآن مع نيكي جلاسر"؟

1522
01:07:58,830 --> 01:08:00,829
[ ضحك ]

1523
01:08:00,830 --> 01:08:02,829
أنا أمزح.
أعلم أنك لست يهوديًا.

1524
01:08:02,830 --> 01:08:03,829
اليهود مضحكون.
[ أوتار الجيتار ]

1525
01:08:03,830 --> 01:08:05,829
[ ضحك ]

1526
01:08:05,830 --> 01:08:07,829
أعتقد أن ديفيد سبيد
دعت جوهرة هنا

1527
01:08:07,830 --> 01:08:09,829
لأنه يفتقد حقا
كريس فارلي وسمع

1528
01:08:09,830 --> 01:08:12,829
كانت تعيش
في شاحنة أسفل النهر!

1529
01:08:12,830 --> 01:08:15,829
[ ضحك ]

1530
01:08:15,830 --> 01:08:17,829
ماذا أقول يا جوهرة؟

1531
01:08:17,830 --> 01:08:19,829
أنت الجوهرة الوحيدة
الذي يصبح أقل قيمة مع التقدم في السن.

1532
01:08:19,830 --> 01:08:21,829
[آهات الجمهور]

1533
01:08:21,830 --> 01:08:25,829
[ أوتار الجيتار ]

1534
01:08:25,830 --> 01:08:26,829
آن، ماذا حدث؟

1535
01:08:26,830 --> 01:08:28,829
كتبت 11 كتابا

1536
01:08:28,830 --> 01:08:30,829
لكنك لم تستطع الكتابة
نكتة سخيفة واحدة؟

1537
01:08:30,830 --> 01:08:34,829
[هتاف وتصفيق،
أوتار الجيتار ]

1538
01:08:34,830 --> 01:08:35,829
-وو!
-وو!

1539
01:08:35,830 --> 01:08:38,829
آن، لديك وجه
من شأنه أن يجعل الحمائم تبكي.

1540
01:08:38,830 --> 01:08:41,829
[ ضحك ]

1541
01:08:41,830 --> 01:08:43,829
[تنهدات]
هذا صعب على الشواء.

1542
01:08:43,830 --> 01:08:45,829
كيف أشوي
شخص من الجحيم؟

1543
01:08:45,830 --> 01:08:47,829
[ضحكة مكتومة]
[ ضحك ]

1544
01:08:47,830 --> 01:08:49,829
[ أوتار الجيتار ]

1545
01:08:49,830 --> 01:08:50,829
الكلبة.

1546
01:08:50,830 --> 01:08:54,829
[ضحك، عزف الجيتار]

1547
01:08:54,830 --> 01:08:56,829
اه. وهذا الصوت.

1548
01:08:56,830 --> 01:09:00,829
[ يتلعثم بسخرية ]
"دونالد ترامب."

1549
01:09:00,830 --> 01:09:02,829
إنها مثل الأظافر
على السبورة

1550
01:09:02,830 --> 01:09:04,829
داخل مدرسة داخل المدينة
تريد بالامتناع عن التمويل.

1551
01:09:04,830 --> 01:09:07,829
[ ضحك ]

1552
01:09:07,830 --> 01:09:10,830
لا التحديق في وجهي مع
هذا الوجه العاهرة "المشوية".

1553
01:09:11,540 --> 01:09:15,829
[ ضحك ]

1554
01:09:15,830 --> 01:09:18,829
آن ضد زواج المثليين.
ما هو رأيك في ذلك؟

1555
01:09:18,830 --> 01:09:20,829
"إذا لم أتمكن من الحصول على زوج،
لا ينبغي لهم أيضاً؟"

1556
01:09:20,830 --> 01:09:23,829
[الجمهور أوه]

1557
01:09:23,830 --> 01:09:26,830
[هتاف وتصفيق،
يعزف على الجيتار ]

1558
01:09:32,830 --> 01:09:34,829
رالف ماتشيو,
أنا سخيف أحبك، المتأنق.

1559
01:09:34,830 --> 01:09:36,829
لقد كنت فرحان الليلة.
يا رجل، كنت حقا.

1560
01:09:36,830 --> 01:09:39,829
إنه لأمر مدهش كيف
لقد أعدك "فتى الكاراتيه".

1561
01:09:39,830 --> 01:09:41,829
لبقية حياتك المهنية --

1562
01:09:41,830 --> 01:09:43,830
تشميع السيارة، طلاء السياج،
اكتساح الارض.

1563
01:09:44,540 --> 01:09:48,829
[ ضحك ]

1564
01:09:48,830 --> 01:09:50,829
هل تعرف ماذا يا صاح؟
يجب عليك تغيير الخاص بك
الاسم لرالف "ماكياتو".

1565
01:09:50,830 --> 01:09:52,829
ربما يمكنك العمل
في ستاربكس.

1566
01:09:52,830 --> 01:09:55,829
[ يضحك ]
[هتاف وتصفيق]

1567
01:09:55,830 --> 01:09:57,829
[ يضحك ]

1568
01:09:57,830 --> 01:09:59,829
أنا الأكبر
من محبي "فتى الكاراتيه" على الإطلاق.

1569
01:09:59,830 --> 01:10:01,829
مثل شخصيتك،
أنا أيضا الحزام الأسود.

1570
01:10:01,830 --> 01:10:03,829
لقد نشأت في نيوارك، نيو جيرسي.

1571
01:10:03,830 --> 01:10:08,123
وأعتقد أن هذا رائع جدًا، رالف،
لأنك سميت ابنك دانيال

1572
01:10:08,830 --> 01:10:10,829
بعد دانيال سان،
دورك الأعظم

1573
01:10:10,830 --> 01:10:11,829
أعظم فيلم لديك

1574
01:10:11,830 --> 01:10:14,829
سيكون ذلك مثل روب لوي
تسمية ابنه "لا شيء".

1575
01:10:14,830 --> 01:10:17,829
[ ضحك ]

1576
01:10:17,830 --> 01:10:19,829
[ضحكة مكتومة]

1577
01:10:19,830 --> 01:10:21,830
الحقيقة هي، روب،
تحميصك لم يكن سهلاً.

1578
01:10:22,707 --> 01:10:24,829
أعني، ماذا يمكنني أن أقول حقا
عنك أن لم يحدث ذلك

1579
01:10:24,830 --> 01:10:26,829
لقد قيل بالفعل في المحكمة
بواسطة ثلاث مربيات، طاهية،

1580
01:10:26,830 --> 01:10:28,829
وفتاة قاصر
من أتلانتا؟

1581
01:10:28,830 --> 01:10:29,829
[ أوتار الجيتار ]

1582
01:10:29,830 --> 01:10:34,829
لذلك، من أسطورة واحدة مخنث
إلى آخر،

1583
01:10:34,830 --> 01:10:36,829
آمل حقا
لقد استمتعت الليلة.

1584
01:10:36,830 --> 01:10:37,829
وتذكر يا روب...

1585
01:10:37,830 --> 01:10:39,829
[ أوتار الجيتار ]

1586
01:10:39,830 --> 01:10:42,829
لم نقصد أبدا
أن يسبب لك أي حزن.

1587
01:10:42,830 --> 01:10:43,829
[ أوتار الجيتار ]

1588
01:10:43,830 --> 01:10:46,829
لم نقصد أبدا
لتسبب لك أي ألم

1589
01:10:46,830 --> 01:10:47,829
[ أوتار الجيتار ]

1590
01:10:47,830 --> 01:10:50,829
ولكن لماذا لم يكن من الممكن أن يكون كذلك
أنت ذلك الشخص الذي...

1591
01:10:50,830 --> 01:10:51,829
[ أوتار الجيتار ]

1592
01:10:51,830 --> 01:10:54,829
بدلا من الرجل
من كتب "المطر الأرجواني"؟

1593
01:10:54,830 --> 01:10:55,829
[ ضحك ]
شكرا لك روب.

1594
01:10:55,830 --> 01:10:57,829
الأمير!
مشوي باللون الأرجواني!

1595
01:10:57,830 --> 01:11:00,829
[هتاف وتصفيق]

1596
01:11:00,830 --> 01:11:03,830
♪♪

1597
01:11:06,830 --> 01:11:09,829
المذيع : التالي
روب يحصل على الكلمة الأخيرة ...

1598
01:11:09,830 --> 01:11:11,829
أخشى أن الوقت قد فات
للخروج منه الآن.

1599
01:11:11,830 --> 01:11:14,829
...عندما
يستمر مشوي روب لوي.

1600
01:11:14,830 --> 01:11:17,829
روب، لقد كنت دائما بطلي،
أبدا أكثر من هذه الليلة.

1601
01:11:17,830 --> 01:11:18,829
أحبك.

1602
01:11:18,830 --> 01:11:20,829
-أحبك.
-أنا أستمتع بك.

1603
01:11:20,830 --> 01:11:21,829
أنا أستمتع بك.

1604
01:11:21,830 --> 01:11:24,830
الكل: روب لوي!
التصرف كما تعلم!

1605
01:11:26,014 --> 01:11:28,313
[هتاف وتصفيق]

1606
01:11:28,314 --> 01:11:31,314
♪♪

1607
01:11:33,314 --> 01:11:34,313
حسنًا.

1608
01:11:34,314 --> 01:11:36,313
لقد حان الوقت لنسمع أخيرا

1609
01:11:36,314 --> 01:11:38,313
من ضيف شرفنا
روب لوي.

1610
01:11:38,314 --> 01:11:41,314
[هتاف وتصفيق]

1611
01:11:43,314 --> 01:11:46,149
سر روب في الحفظ
يبدو وجهه شابًا جدًا --

1612
01:11:46,314 --> 01:11:48,313
وجود أكثر من 1000 امرأة
الجلوس عليه.

1613
01:11:48,314 --> 01:11:51,313
[ ضحك ]
[ضحكة مكتومة]

1614
01:11:51,314 --> 01:11:53,313
كتب روب مذكرات تسمى

1615
01:11:53,314 --> 01:11:54,313
"قصص أرويها فقط
أصدقائي."

1616
01:11:54,314 --> 01:11:57,313
الفصل 1 --
"اليوم الذي ضاجعت فيه زوجتك."

1617
01:11:57,314 --> 01:12:02,313
[ ضحك ]

1618
01:12:02,314 --> 01:12:04,313
لقد انتهيت تقريبًا.
اه...

1619
01:12:04,314 --> 01:12:07,313
رغم كل النكات المجنونة
لقد سمعت عن روب،

1620
01:12:07,314 --> 01:12:09,313
لقد كان في الواقع
مهنة عظيمة، من الواضح.

1621
01:12:09,314 --> 01:12:10,314
لقد كان روب في بعض
من أنجح الأفلام

1622
01:12:10,816 --> 01:12:12,313
من حياتنا--

1623
01:12:12,314 --> 01:12:14,313
أنا آسف -- <i>على</i> مدى الحياة.

1624
01:12:14,314 --> 01:12:17,313
[ ضحك ]

1625
01:12:17,314 --> 01:12:19,313
لقد حظينا بالكثير من المرح
مع روب الليلة،

1626
01:12:19,314 --> 01:12:21,313
ومثل أفلامه تماماً

1627
01:12:21,314 --> 01:12:22,313
الآن سوف يفسد الأمر
عن طريق الحديث.

1628
01:12:22,314 --> 01:12:24,313
[ ضحك ]

1629
01:12:24,314 --> 01:12:25,313
الحقيقة هي،
روب رجل عظيم.

1630
01:12:25,314 --> 01:12:26,313
إنه رجل عائلة عظيم.

1631
01:12:26,314 --> 01:12:28,313
لقد فعلت "تومي بوي" معه.
أنا أحبه.

1632
01:12:28,314 --> 01:12:31,313
يرجى الترحيب
رجل الساعة --

1633
01:12:31,314 --> 01:12:32,313
وآمل
ما زلنا أصدقاء - روب لوي.

1634
01:12:32,314 --> 01:12:35,440
[هتاف وتصفيق]

1635
01:12:36,314 --> 01:12:38,314
♪♪

1636
01:12:50,314 --> 01:12:54,313
[تنهد بشدة]

1637
01:12:54,314 --> 01:12:59,313
نحن في لحظة فريدة من نوعها
في تاريخ بلادنا.

1638
01:12:59,314 --> 01:13:01,313
الليلة ليست الوقت المناسب

1639
01:13:01,314 --> 01:13:04,313
ولا مكان الزرع
بذور الانقسام .

1640
01:13:04,314 --> 01:13:06,313
الكلمات مهمة.

1641
01:13:06,314 --> 01:13:08,313
الناس مهمون.

1642
01:13:08,314 --> 01:13:10,313
حركة حياة السود مهمة.
-وو!

1643
01:13:10,314 --> 01:13:11,313
-نعم!
-لا يكفي أن يكون لديك

1644
01:13:11,314 --> 01:13:13,313
شخص أسود على المنصة،
لكن ثق بي، إنهم --

1645
01:13:13,314 --> 01:13:16,313
أنها مهمة.
[ ضحك ]

1646
01:13:16,314 --> 01:13:19,313
أريد أن أشكر سبايد
لاستضافته الليلة.

1647
01:13:19,314 --> 01:13:21,313
لقد كان -- لقد كان مذهلاً.

1648
01:13:21,314 --> 01:13:23,313
أحبك. أحبك.
[هتاف وتصفيق]

1649
01:13:23,314 --> 01:13:26,313
أوه، بالمناسبة، أم،

1650
01:13:26,314 --> 01:13:27,313
تم إصدار "SNL" للتو
تجميع

1651
01:13:27,314 --> 01:13:29,313
من أطرف اسكتشات ديفيد.

1652
01:13:29,314 --> 01:13:31,313
إنه يسمى
"أفضل ما في كريس فارلي."

1653
01:13:31,314 --> 01:13:33,313
[ ضحك ]

1654
01:13:33,314 --> 01:13:35,313
[ تصفيق ]

1655
01:13:35,314 --> 01:13:38,313
كما تعلمون، عندما سألوني
لاختيار المنصة الخاصة بي،

1656
01:13:38,314 --> 01:13:41,313
رقم 18 كان رقم واحد

1657
01:13:41,314 --> 01:13:44,313
بيتون مانينغ مرتين
بطل السوبر بول...

1658
01:13:44,314 --> 01:13:46,313
[هتاف وتصفيق]

1659
01:13:46,314 --> 01:13:48,313
وقاعة المشاهير معينة،

1660
01:13:48,314 --> 01:13:49,313
لكنها لم تعطه
رأس كبير.

1661
01:13:49,314 --> 01:13:51,313
جاء ذلك
من سنوات التزاوج.

1662
01:13:51,314 --> 01:13:54,314
[ ضحك ]

1663
01:13:58,314 --> 01:14:00,313
بيتون هنا الليلة
لإظهار أطفال زيكا

1664
01:14:00,314 --> 01:14:02,313
يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير حقًا.

1665
01:14:02,314 --> 01:14:05,313
[الجمهور أوه]

1666
01:14:05,314 --> 01:14:07,313
[هتاف وتصفيق]

1667
01:14:07,314 --> 01:14:10,313
في انتظار ذلك.

1668
01:14:10,314 --> 01:14:13,313
كما تعلمون، <i>رولينج ستون</i>
وقد دعا جوهرة

1669
01:14:13,314 --> 01:14:15,313
الشاعر الحائز على جائزة
من جيلها.

1670
01:14:15,314 --> 01:14:17,313
يا جوهرة، عندي قصيدة.

1671
01:14:17,314 --> 01:14:19,313
"الورود حمراء.
موسيقاك سيئة."

1672
01:14:19,314 --> 01:14:21,313
[ ضحك ]

1673
01:14:21,314 --> 01:14:24,313
هل أنت فاشل في الشعر أيضاً؟
رائع!

1674
01:14:24,314 --> 01:14:26,313
قامت الجوهرة
للبابا.

1675
01:14:26,314 --> 01:14:28,313
في الواقع، هذا هو السبب
يصر البابا

1676
01:14:28,314 --> 01:14:31,313
على الوجود دائما
في صندوق زجاجي عازل للصوت.

1677
01:14:31,314 --> 01:14:34,314
[ ضحك ]

1678
01:14:36,314 --> 01:14:38,313
بيت ديفيدسون.

1679
01:14:38,314 --> 01:14:40,313
نعم، من الجيد أن يكون لديك
أنت هنا الليلة.

1680
01:14:40,314 --> 01:14:41,313
أنت تعرف...

1681
01:14:41,314 --> 01:14:44,313
[ ضحك ]

1682
01:14:44,314 --> 01:14:46,313
.. كما يتحدث عنه
في موقفه --

1683
01:14:46,314 --> 01:14:49,313
وفي كل مكان آخر--
لقد فقد والده في 11 سبتمبر.

1684
01:14:49,314 --> 01:14:52,313
بيت، أدائك
الليلة كانت تحية مناسبة

1685
01:14:52,314 --> 01:14:54,313
إلى والدك
لأنه كان مثل المشاهدة

1686
01:14:54,314 --> 01:14:56,313
ضربت طائرة ثالثة
مركز التجارة العالمي.

1687
01:14:56,314 --> 01:14:57,313
[آهات الجمهور]

1688
01:14:57,314 --> 01:15:00,313
-مهلا.
-هذا فظيع!

1689
01:15:00,314 --> 01:15:02,313
لا، حقاً، أنا في الواقع --

1690
01:15:02,314 --> 01:15:04,313
أعتقد أنك ستكون كذلك
آدم ساندلر القادم.

1691
01:15:04,314 --> 01:15:07,313
وعرفت ذلك في اللحظة
رأيت ديفيد سبيد وهو ينفخ فيك

1692
01:15:07,314 --> 01:15:08,313
قبل العرض.

1693
01:15:08,314 --> 01:15:10,313
[ ضحك ]

1694
01:15:10,314 --> 01:15:14,313
[ تصفيق ]
تعجبني المتابعة ,
السيد لوي.

1695
01:15:14,314 --> 01:15:16,313
لقد جعلت زوجتي تضحك.
[ضحكة مكتومة] يا لها من ندرة.

1696
01:15:16,314 --> 01:15:17,313
أم...

1697
01:15:17,314 --> 01:15:20,313
[ ضحك ]

1698
01:15:20,314 --> 01:15:23,313
لقد بقي 56 يومًا على عيد الهالوين،

1699
01:15:23,314 --> 01:15:26,313
لكني أرى أن آن كولتر
بالفعل في زي الهيكل العظمي لها.

1700
01:15:26,314 --> 01:15:29,313
[ تصفيق ]

1701
01:15:29,314 --> 01:15:34,313
يتساءل الناس: "لماذا آن كولتر؟
هنا الليلة؟"

1702
01:15:34,314 --> 01:15:35,313
الإجابة --

1703
01:15:35,314 --> 01:15:38,313
لأن أصحاب الحق في الحياة
أراد أن يرى الجميع

1704
01:15:38,314 --> 01:15:40,313
كيف يبدو الإجهاض
عن قرب.

1705
01:15:40,314 --> 01:15:42,313
[الجمهور أوه]

1706
01:15:42,314 --> 01:15:45,313
[ ضحك ]

1707
01:15:45,314 --> 01:15:48,313
[هتاف وتصفيق]

1708
01:15:48,314 --> 01:15:51,313
وكما تعلمين، آن،
بعد رؤية مجموعتك الليلة،

1709
01:15:51,314 --> 01:15:53,313
أعتقد أننا شهدنا جميعا
القصف الأول

1710
01:15:53,314 --> 01:15:55,313
الذي لا يمكنك إلقاء اللوم عليه
على مسلم.

1711
01:15:55,314 --> 01:15:59,313
[ ضحك ]

1712
01:15:59,314 --> 01:16:01,313
[هتاف وتصفيق]

1713
01:16:01,314 --> 01:16:03,313
روب ريجل!

1714
01:16:03,314 --> 01:16:05,313
روب، كما نتعلم الليلة، هو
مقدم

1715
01:16:05,314 --> 01:16:08,313
في مشاة البحرية
وخدم في أفغانستان.

1716
01:16:08,314 --> 01:16:11,313
بالمناسبة،
عمل عظيم على ذلك.

1717
01:16:11,314 --> 01:16:14,314
[ ضحك ]

1718
01:16:16,314 --> 01:16:19,313
ثم كان روب ذاهبا
ليخدم بلاده أكثر

1719
01:16:19,314 --> 01:16:22,313
كطيار بحري،
لكنه قرر ترك الدراسة

1720
01:16:22,314 --> 01:16:24,313
وممارسة مهنة
في هوليوود،

1721
01:16:24,314 --> 01:16:26,313
مثل أمريكي حقيقي
قطعة من القرف.

1722
01:16:26,314 --> 01:16:30,313
[ ضحك ]

1723
01:16:30,314 --> 01:16:33,313
جيمي كار.

1724
01:16:33,314 --> 01:16:36,313
ولد لأبوين كاثوليكيين أيرلنديين،
أثار الكاثوليكية,

1725
01:16:36,314 --> 01:16:38,313
عرف جيمي لأول مرة
كان مضحكا في سن التاسعة

1726
01:16:38,314 --> 01:16:40,313
عندما جعل كاهنه يضحك
من الصعب جدا

1727
01:16:40,314 --> 01:16:42,313
أن نائب الرئيس النار من أنفه.

1728
01:16:42,314 --> 01:16:45,313
[ ضحك ]

1729
01:16:45,314 --> 01:16:48,313
قصة حقيقية.

1730
01:16:48,314 --> 01:16:50,313
يا فتى.

1731
01:16:50,314 --> 01:16:54,313
رالفي ماتشيو,

1732
01:16:54,314 --> 01:16:57,313
صديقي القديم
من "The Outsi--" ابق ذهبيًا.

1733
01:16:57,314 --> 01:16:58,313
كما تعلمون، أنا لم أخبرك قط
كم كنت مذهلة

1734
01:16:58,314 --> 01:17:00,313
في ذلك المشهد في الفيلم

1735
01:17:00,314 --> 01:17:03,313
حيث يتم ضربك
في الحديقة.

1736
01:17:03,314 --> 01:17:05,607
للأسف، حدث ذلك
لرالف مرة أخرى في الأسبوع الماضي فقط.

1737
01:17:06,314 --> 01:17:08,313
[ ضحك ]

1738
01:17:08,314 --> 01:17:09,313
هذه هي الفرصة التي تغتنمها

1739
01:17:09,314 --> 01:17:12,313
عندما تنام
في الحديقة كل ليلة.

1740
01:17:12,314 --> 01:17:16,313
لقد كنت محظوظا بما فيه الكفاية
أن يكون حائزًا على تكريم خمس مرات

1741
01:17:16,314 --> 01:17:20,313
في مجلة <i>People</i>
"أجمل 50 شخصًا" --

1742
01:17:20,314 --> 01:17:22,313
حقا تسليط الضوء على مهنة.

1743
01:17:22,314 --> 01:17:24,313
[هتاف وتصفيق]

1744
01:17:24,314 --> 01:17:26,313
ولكن ينبغي أيضا أن نلاحظ
أن جيف روس هو

1745
01:17:26,314 --> 01:17:29,313
كما تم تكريمه خمس مرات

1746
01:17:29,314 --> 01:17:31,313
في مجلة <i>Fat Shit</i>
"50 بدانة القرف."

1747
01:17:31,314 --> 01:17:35,313
[ ضحك ]

1748
01:17:35,314 --> 01:17:37,314
جيف روس هو
كما تم تكريمه خمس مرات

1749
01:17:37,524 --> 01:17:39,313
في مجلة <i>مان تيت</i>

1750
01:17:39,314 --> 01:17:42,313
"50 شخصًا يمكنهم البلع
اليقطين بأكمله."

1751
01:17:42,314 --> 01:17:45,313
[ ضحك ]

1752
01:17:45,314 --> 01:17:47,313
ماذا تختار
علي ل؟

1753
01:17:47,314 --> 01:17:50,313
جيف روس أيضا
تكريم خمس مرات

1754
01:17:50,314 --> 01:17:53,313
في مجلة <i>Leukemia Face</i>

1755
01:17:53,314 --> 01:17:55,313
"50 شخصًا يشبهون الإسكيمو

1756
01:17:55,314 --> 01:17:57,313
في الجولة الرابعة
العلاج الكيميائي."

1757
01:17:57,314 --> 01:18:00,313
[ ضحك ]

1758
01:18:00,314 --> 01:18:02,313
ماذا فعلت من أي وقت مضى
لك؟

1759
01:18:02,314 --> 01:18:03,313
[ يضحك ]

1760
01:18:03,314 --> 01:18:07,313
يا إلهي،
لقد كان هذا ممتعا.

1761
01:18:07,314 --> 01:18:09,313
كما تعلمون، هذه الليلة
نوع الخبرة

1762
01:18:09,314 --> 01:18:13,313
أنني متأكد تمامًا
للتذكر لعدة أيام.

1763
01:18:13,314 --> 01:18:16,313
[ ضحك ]

1764
01:18:16,314 --> 01:18:17,313
وأريد أن أشكر الجميع

1765
01:18:17,314 --> 01:18:22,313
لمحاولة الحصول على
تحت بشرتي الخالية من العيوب.

1766
01:18:22,314 --> 01:18:24,313
لكنني حقا أريد
لأشكر الجميع

1767
01:18:24,314 --> 01:18:27,191
لأخذ الوقت
أن أكون هنا الليلة.

1768
01:18:27,314 --> 01:18:29,313
أريد أن أشكر
زوجتي عمرها 25 سنة،

1769
01:18:29,314 --> 01:18:31,313
شيريل لوي ...
[هتاف وتصفيق]

1770
01:18:31,314 --> 01:18:35,313
أبنائي ماثيو وجون أوين.

1771
01:18:35,314 --> 01:18:39,313
أتمنى أن لا يكون كذلك
مؤلمة جدا بالنسبة لك.

1772
01:18:39,314 --> 01:18:42,313
وأريد أن أشكر معجبيني
لجميع سنوات الدعم.

1773
01:18:42,314 --> 01:18:45,313
لقد كنا في هذه العلاقة
وقتا طويلا،

1774
01:18:45,314 --> 01:18:47,313
ويظل هذا شرفًا لي.

1775
01:18:47,314 --> 01:18:51,313
كما تعلمون، قبل 26 عامًا،
قبل أن أتوقف عن الشرب مباشرة،

1776
01:18:51,314 --> 01:18:54,313
لقد تم ترشيحي
لجائزة جولدن جلوب الرابعة.

1777
01:18:54,314 --> 01:18:57,313
علنا، بدا الأمر كذلك
لقد كنت على قمة العالم،

1778
01:18:57,314 --> 01:19:00,313
ولكن على انفراد
لقد وصلت إلى الحضيض،

1779
01:19:00,314 --> 01:19:02,313
لذلك أصبحت رصينًا.

1780
01:19:02,314 --> 01:19:04,313
وهذا ما قادني إلى هذه الحياة

1781
01:19:04,314 --> 01:19:05,313
أنني ممتن للغاية
أن يكون اليوم.

1782
01:19:05,314 --> 01:19:08,314
ولكن بينما جلست هنا الليلة
يتم تذكيرها باستمرار

1783
01:19:09,314 --> 01:19:10,313
من عيوبي

1784
01:19:10,314 --> 01:19:12,313
محاطة
بواسطة هذه المجموعة من المتحولين --

1785
01:19:12,314 --> 01:19:14,313
أنا آسف، آن --
متحولون <i>عنصريون</i>...

1786
01:19:14,314 --> 01:19:17,314
[ ضحك ]

1787
01:19:21,314 --> 01:19:22,314
...لقد ضربني.

1788
01:19:22,732 --> 01:19:25,313
لم أصل إلى الحضيض
منذ 26 عاما.

1789
01:19:25,314 --> 01:19:27,313
لقد وصلت إلى الحضيض
منذ ساعة ونصف.

1790
01:19:27,314 --> 01:19:30,313
كيف اللعنة
هل انتهى بي الأمر هنا؟

1791
01:19:30,314 --> 01:19:33,313
[هتاف وتصفيق]

1792
01:19:33,314 --> 01:19:36,313
هل تعلم؟

1793
01:19:36,314 --> 01:19:39,313
أعتقد أنه بسبب
توقفت عن الشرب.

1794
01:19:39,314 --> 01:19:41,313
حسنا...

1795
01:19:41,314 --> 01:19:42,313
الذي ينتهي الليلة!

1796
01:19:42,314 --> 01:19:45,313
[هتاف وتصفيق]

1797
01:19:45,314 --> 01:19:50,313
لأنه لم يفت الأوان بعد
للبدء في اتخاذ خيارات جيدة.

1798
01:19:50,314 --> 01:19:52,313
أوه، وبالمناسبة،

1799
01:19:52,314 --> 01:19:55,313
إذا تعرض أي شخص لضربة،
سأقابلك في الحمام.

1800
01:19:55,314 --> 01:19:56,313
أنا أنظر إليك،
بيتون مانينغ.

1801
01:19:56,314 --> 01:19:59,313
شكرًا لك!
وليلة سعيدة!

1802
01:19:59,314 --> 01:20:02,313
[هتاف وتصفيق]

1803
01:20:02,314 --> 01:20:04,313
[ "العبء" للنمر الفولاذي
مسرحيات "من كونها رائعة" ]

1804
01:20:04,314 --> 01:20:09,274
♪ الجسم المثالي،
الوجه المثالي ♪

1805
01:20:09,314 --> 01:20:12,313
♪ إنه مثل أفضل عمل الله
كل ذلك في مكان واحد ♪

1806
01:20:12,314 --> 01:20:16,313
♪ لكن الكارهين
أكره الكمال ♪

1807
01:20:16,314 --> 01:20:20,313
♪ ألا تستطيع أن ترى؟

1808
01:20:20,314 --> 01:20:25,313
♪ إنه عبء أن تكون رائعًا
مثلي ♪

1809
01:20:25,314 --> 01:20:28,314
♪♪

1810
01:20:35,697 --> 01:20:38,696
الجوهرة فقتلها.
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

1811
01:20:38,697 --> 01:20:40,696
-لقد قمت بعمل رائع هناك.
-حسنا.

1812
01:20:40,697 --> 01:20:43,696
قلت،
"روب، التزم بعملك اليومي."

1813
01:20:43,697 --> 01:20:45,696
سحقها بيتون.

1814
01:20:45,697 --> 01:20:46,696
هذه ليلة سعيدة
من التلفزيون.

1815
01:20:46,697 --> 01:20:47,696
كان رائعا.

1816
01:20:47,697 --> 01:20:49,696
كان بيت ديفيدسون
مضحك حقيقي.

1817
01:20:49,697 --> 01:20:52,697
لقد انتهى الأمر، والآن يمكنني الحصول عليه
مشروب مع روب ريجل.

1818
01:20:53,449 --> 01:20:54,697
هتافات.

1819
01:20:56,697 --> 01:20:59,696
روس: كان ذلك أكثر متعة من
من المفترض أن يكون لدى الناس.

1820
01:20:59,697 --> 01:21:00,696
أعتقد أن روب لوي كان كذلك
وقتا طيبا.

1821
01:21:00,697 --> 01:21:02,696
أعلم أنه فعل.

1822
01:21:02,697 --> 01:21:04,697
اعتقدت أنني سأموت.
ما زلت على قيد الحياة. حسنًا.
عمل جميل.


