1
00:00:26,781 --> 00:00:30,660
- الحذر يا أخي. السلام والهدوء.
- تمام.

2
00:00:33,788 --> 00:00:37,417
الأسد الذهبي
ينتمي إلى هذه المدرسة.

3
00:00:37,500 --> 00:00:40,837
- ومعه لا نقهر.
- بالضبط.

4
00:00:40,920 --> 00:00:44,924
- هيا، الآن افعل شيئا.
- أفعل ذلك أيضًا.

5
00:00:45,049 --> 00:00:48,887
أعلى، أسفل، يسار، يمين.
أعلى، أسفل...

6
00:00:48,970 --> 00:00:53,183
يسار، يمين، يسار، يمين،
اليسار، اليسار، اليمين.

7
00:00:53,266 --> 00:00:56,603
- هل كل شيء جاهز؟
- نعم يا معلم.

8
00:00:56,686 --> 00:01:00,982
- هل وصلت البدلات؟
- لا، الأخت هار سوف تلتقطهم.

9
00:01:01,232 --> 00:01:04,652
- الأخت هار هنا.
- مرحبا يا معلم!

10
00:01:05,361 --> 00:01:08,865
- أهلا أختي!
- أهلا بالجميع!

11
00:01:12,952 --> 00:01:17,373
تم الانتهاء من الدعاوى أخيرا.
تعال وجربهم.

12
00:01:17,457 --> 00:01:22,545
- تأكد من أنك تأخذ الحق.
- تأكد من حصولك على البدلة المناسبة.

13
00:01:22,795 --> 00:01:25,215
- أسرع.
- الأخ الرئة!

14
00:01:25,298 --> 00:01:29,385
- أنا قادم.
- ها هي بدلتك.

15
00:01:31,179 --> 00:01:33,890
ماذا كان هذا؟

16
00:01:35,725 --> 00:01:39,437
- هل أنت بخير؟
- ماذا حدث؟

17
00:01:40,271 --> 00:01:44,067
- ساقي تؤلمني كالجحيم!
- ما أحمق وضع دلو هناك؟

18
00:01:44,150 --> 00:01:48,655
- ربما كان اليتيم.
- مساعدته على النهوض.

19
00:01:49,030 --> 00:01:53,535
أعطه كرسي.
لقد كان أسوأ شيء يمكن أن يحدث الآن.

20
00:01:53,618 --> 00:01:57,872
- كان من المفترض أن يرتدي جينغ رأس الأسد.
- هل تعتقد أننا نخسر الآن؟

21
00:01:57,956 --> 00:02:01,918
- مازلت هنا.
- لقد كنت هنا قبلك.

22
00:02:03,127 --> 00:02:06,381
يبدو أننا بحاجة إلى بديل.

23
00:02:06,464 --> 00:02:10,760
- أنا يا سيد؟ لا يعمل.
- لم أقصدك.

24
00:02:10,844 --> 00:02:13,263
رئة؟

25
00:02:13,346 --> 00:02:16,015
- الرئة ليست جيدة بما فيه الكفاية.
- أفعل ذلك.

26
00:02:16,099 --> 00:02:20,687
أنتما الإثنان! كن هادئاً!
الرئة يجب أن تفعل ذلك.

27
00:02:22,522 --> 00:02:28,069
المواطنين وأهالي القرى،
لقد عشنا هذا العام في سلام وازدهار.

28
00:02:28,153 --> 00:02:30,738
كما يملي التقليد-

29
00:02:30,822 --> 00:02:35,034
- هل أنشأنا كائنًا،
الذي يرمز للسلام.

30
00:02:35,118 --> 00:02:38,872
مدارس الفنون القتالية جينغ فونغ
ويجب على Wai Yee التنافس من أجل ذلك.

31
00:02:38,955 --> 00:02:43,168
ثم علينا أن نرى أي مدرسة
الذي يجلب لنا الحظ في العام المقبل.

32
00:02:44,961 --> 00:02:48,673
- أي نوع من الكائنات هو؟
- واحدة خضراء.

33
00:02:48,756 --> 00:02:52,719
إذا فشلت في أخذها،
أنا أخضر من الحسد.

34
00:02:52,802 --> 00:02:56,431
إنه رمز التنانين الثمانية.

35
00:03:02,520 --> 00:03:05,106
إنهم موهوبون، هاه؟

36
00:03:08,067 --> 00:03:11,738
يمكنهم فعل كل شيء
لكنهم لا يضربوننا على أي حال.

37
00:03:12,572 --> 00:03:15,658
إنهم ماهرون.

38
00:03:16,034 --> 00:03:19,120
- لقد فازوا بكل شيء.
- فريق جيد هذا العام.

39
00:03:19,204 --> 00:03:22,749
لقد قاموا بتحسين أسلوبهم.
هل أنت مستعدة يا لونج؟

40
00:03:22,832 --> 00:03:27,837
تشان، أنت تأخذ الذيل.
استعد. خذ الطبل.

41
00:03:29,047 --> 00:03:32,300
- أنا أراهن على الأسد الذهبي.
- أنا أيضاً.

42
00:03:35,637 --> 00:03:38,556
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

43
00:03:51,778 --> 00:03:54,447
رهان

44
00:03:54,572 --> 00:03:58,910
- واحدة في وقت واحد!
- هذا لك.

45
00:03:58,993 --> 00:04:02,372
- أراهن على الأسد الأسود.
- أنت مجنون!

46
00:04:02,455 --> 00:04:06,793
- ما هي الاحتمالات التي تعطيها؟
- 10-1 على الأسود، 2-1 على الذهب.

47
00:04:06,876 --> 00:04:10,255
- 2-1؟
- نعلم جميعا أن الذهب يفوز.

48
00:04:10,338 --> 00:04:14,759
لا أستطيع إعطاء احتمالات أفضل.
هذا عمل تجاري.

49
00:04:14,843 --> 00:04:18,596
- أنا أراهن على الأسود.
- كن في الطابور.

50
00:04:18,680 --> 00:04:23,268
انتظر! هل قلت الأسود؟
إذن سأقبل رهانك على الفور.

51
00:06:20,093 --> 00:06:23,179
تعال! يمكنك أن تفعل ذلك!

52
00:06:27,267 --> 00:06:29,727
- هل يمكنك التعامل معها؟
- أستطيع أن أحاول.

53
00:06:29,811 --> 00:06:32,689
لم يفعلوا ذلك أبدًا.

54
00:06:50,832 --> 00:06:53,501
تعال!

55
00:06:59,382 --> 00:07:03,803
تعال! حتى على اللوح الخشبي!

56
00:07:10,101 --> 00:07:12,729
استمر يا أخي!

57
00:07:18,693 --> 00:07:21,488
تشان، حزامك!

58
00:07:24,699 --> 00:07:27,660
- تشان، هل أنت مستعد؟
- نعم.

59
00:07:49,974 --> 00:07:52,477
الآن أحاول.

60
00:08:11,246 --> 00:08:14,374
- أخ!
- نحن لسنا إخوة. هيا، خذها.

61
00:08:14,457 --> 00:08:16,376
لكن...

62
00:08:29,055 --> 00:08:31,307
ارفعني

63
00:09:06,718 --> 00:09:09,637
يجب أن لا تترك!

64
00:09:36,456 --> 00:09:40,126
لماذا تفعل هذا يا أخي؟
إنه مخالف للقواعد.

65
00:09:40,210 --> 00:09:43,713
أحصل على أموال للفوز
وسأفعل ذلك.

66
00:09:43,796 --> 00:09:46,216
لا تفعل ذلك!

67
00:09:52,180 --> 00:09:55,225
كن هادئاً. خذ الرمز!

68
00:09:58,353 --> 00:10:01,022
- أحسنت!
- الكفاح من أجل ذلك!

69
00:10:04,526 --> 00:10:07,529
أسرع! خذها!

70
00:10:35,181 --> 00:10:37,684
لقد فزنا!

71
00:10:52,448 --> 00:10:55,243
لقد حصلنا عليه!

72
00:10:55,660 --> 00:10:58,621
لقد فزنا!

73
00:11:01,457 --> 00:11:04,669
من كان يسيطر على الرأس؟
لقد كان لا مثيل له على الإطلاق.

74
00:11:06,629 --> 00:11:10,341
اذهب واحصل على الأسد الذهبي.

75
00:11:11,718 --> 00:11:14,846
احصل على تنظيف هنا.

76
00:11:16,431 --> 00:11:19,058
لا تجلس هناك فحسب!

77
00:11:24,939 --> 00:11:28,193
هنا! أحتاج لجمع مكاسبي.

78
00:11:30,653 --> 00:11:34,199
البلهاء!
لقد فقدت ثروة.

79
00:11:35,033 --> 00:11:38,161
أنت أسود وأنا ذهبي.

80
00:11:38,495 --> 00:11:42,999
عدهم حتى لا أشتكي.

81
00:11:43,082 --> 00:11:46,169
سنفعل ذلك مرة أخرى العام المقبل، أليس كذلك؟

82
00:11:47,253 --> 00:11:52,550
- شخص ما يكتشفنا.
- تعال وقم بالتدريس في مدرستنا.

83
00:11:52,634 --> 00:11:56,513
- ماذا تقول؟
- لا بد لي من التفكير في ذلك.

84
00:12:15,073 --> 00:12:17,951
هل انتصرنا يا سيدي؟

85
00:12:39,222 --> 00:12:42,058
هنا بعض الشاي، يا سيد.

86
00:12:46,813 --> 00:12:52,026
لقد خسرنا، حسنًا؟
لقد أصبح الماضي الآن. استمر في التدريب!

87
00:12:58,783 --> 00:13:02,745
الرئة، لقد كان خطأك أننا خسرنا.

88
00:13:06,040 --> 00:13:10,253
كعقاب
عليك أن ترفع الطاولة 100 مرة.

89
00:13:27,520 --> 00:13:29,981
أعطني الصابون.

90
00:13:32,609 --> 00:13:36,237
- هيا الآن.
- توقف الآن.

91
00:13:40,116 --> 00:13:42,702
- كان أفضل.
- انا ذاهب للداخل.

92
00:13:43,995 --> 00:13:46,748
سأدخل أولاً!

93
00:13:47,123 --> 00:13:50,210
أعطني المنشفة.

94
00:13:53,463 --> 00:13:59,427
- يمكنك تنظيف سريري، أليس كذلك؟
- هل أنا خادمك الآن أم ماذا؟

95
00:14:14,234 --> 00:14:18,238
- لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
- فقط افعل كما أقول.

96
00:14:18,321 --> 00:14:20,448
عن.

97
00:14:34,045 --> 00:14:36,130
- مرحبًا!
- بهذه الطريقة.

98
00:14:36,214 --> 00:14:42,345
- نعم نعم. لقد كنت هنا من قبل.
- هادئ. السيد في غرفة النوم.

99
00:14:42,428 --> 00:14:48,393
إذا كنت خائفا من أن سيدك
تريد أن تسمع شيئا، لماذا الدعوة؟

100
00:14:52,188 --> 00:14:54,732
مرحبا يا جميلة!
إنه أنا مرة أخرى.

101
00:14:54,816 --> 00:14:59,654
- أخ؟ ماذا تفعل هنا؟
- لا تعتني به.

102
00:15:01,322 --> 00:15:05,910
- أخي، أسرع.
- دعني أقلق بشأن ذلك. عن!

103
00:15:07,078 --> 00:15:11,124
تعال الآن. العب معي!

104
00:15:22,635 --> 00:15:25,805
سيد قادم!

105
00:15:42,322 --> 00:15:45,325
- يتقن.
- ما الذي تفعله هنا؟

106
00:15:45,408 --> 00:15:48,703
- الجو أكثر برودة هنا.
- برودة؟

107
00:15:52,916 --> 00:15:55,460
أنت تخنقني!

108
00:15:55,543 --> 00:15:58,880
- ماذا تفعل رغم ذلك؟
- لا شئ.

109
00:16:06,137 --> 00:16:11,392
- لن أفعل ذلك مرة أخرى يا أستاذ.
- يجب أن أتأكد من ذلك!

110
00:16:12,060 --> 00:16:15,063
- يتحرك!
- أنت هناك.

111
00:16:15,605 --> 00:16:21,486
- هذا ليس بيت دعارة. يختفي!
- لا أريد أن أضيع المزيد من الوقت هنا.

112
00:16:25,740 --> 00:16:29,118
هل لم ترى فتاة من قبل؟

113
00:16:32,413 --> 00:16:35,250
يا لونج، أعطني حزامك.

114
00:16:46,261 --> 00:16:52,142
"مدرسة واي يي."
لماذا أعطوك المال؟ بصقها!

115
00:16:53,935 --> 00:16:58,940
يصل؟ ماذا فعلت
لتستحقهم؟ بصقها!

116
00:17:00,316 --> 00:17:02,902
أخبرني!

117
00:17:07,740 --> 00:17:09,993
جينغ كيونغ؟

118
00:17:10,076 --> 00:17:12,370
جينغ؟

119
00:17:15,039 --> 00:17:19,085
لماذا مدرسة واي يي
دفع لك المال؟

120
00:17:19,377 --> 00:17:22,755
ألم يقل أخي ذلك؟
لقد رقصت في مدرسة واي يي.

121
00:17:22,839 --> 00:17:26,301
- أنا لم أقل أي شيء.
- يختفي!

122
00:17:26,926 --> 00:17:29,596
يختفي.

123
00:17:29,679 --> 00:17:32,265
قلت اذهب بعيدا!

124
00:17:32,348 --> 00:17:34,767
لكم جميعا!

125
00:17:35,351 --> 00:17:38,646
- سيد...
- كيف تجرؤ على مناداتي بـ "سيدي"؟

126
00:17:38,730 --> 00:17:44,944
لقد خنت المدرسة!
ألا تتذكر عندما كنت تعيش في الشوارع؟

127
00:17:45,028 --> 00:17:50,617
لقد عشت أنت و(لونج) في الحضيض
ولم يكن لديه ما يأكله!

128
00:17:50,700 --> 00:17:54,037
ومن هو الذي اعتنى بك؟

129
00:17:54,120 --> 00:17:59,542
لقد ناضلت لمدة عشر سنوات لأعطيك
التعليم ورفع أنفسكم.

130
00:17:59,626 --> 00:18:05,173
كأبناء. لم أطلب أي شيء
في المقابل، وهذا هو الشكر لك!

131
00:18:06,341 --> 00:18:10,178
لماذا فعلت ذلك؟
الرئة متوسطة.

132
00:18:10,261 --> 00:18:15,517
لكننا وثقنا بك.
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

133
00:18:15,600 --> 00:18:18,853
- لقد خاننا!
- كيف يمكنه أن يفعل ذلك؟

134
00:18:20,230 --> 00:18:23,858
- حسنًا؟
- يجب أن نطرده.

135
00:18:23,942 --> 00:18:30,365
لا، انتظر. لقد عاملتني بشكل جيد.
لقد كنت مخطئا. انا ذاهب الآن!

136
00:18:31,449 --> 00:18:34,118
دعني أذهب!

137
00:18:34,202 --> 00:18:37,622
يتقن! أخ!

138
00:18:37,705 --> 00:18:40,166
دعه يذهب.

139
00:18:40,250 --> 00:18:43,711
لا تعود هنا أبدا!
هل تسمعني؟

140
00:18:43,795 --> 00:18:45,797
أخ!

141
00:18:46,923 --> 00:18:48,967
أخ.

142
00:18:49,592 --> 00:18:56,683
من المقرر أن يمثل السيد كيم أمام المحكمة قريبًا.
إذا لم نفعل شيئًا، فسوف يأتي.

143
00:18:58,017 --> 00:19:03,857
هل ستنقذه؟ لا يعمل أبدا
إذا كان فقط اثنين منكم.

144
00:19:04,315 --> 00:19:10,363
نحن الإثنان يجب أن نكون بخير. الحراس
سمين ولا يستطيع الكونغ فو.

145
00:19:10,446 --> 00:19:16,494
- أنهم لا يستطيعون مواكبة معنا.
- لماذا تم القبض على كيم؟

146
00:19:16,578 --> 00:19:22,584
- لقد كان يشرب في ذلك اليوم.
- وإلا لكان الأمر يتطلب عشرة رجال.

147
00:19:23,126 --> 00:19:26,546
ربما. لكن خطط لذلك بعناية الآن.

148
00:19:26,629 --> 00:19:28,965
صباح الخير.

149
00:19:29,048 --> 00:19:33,887
- هل ترغب في بعض الشاي، عمه؟
- ًلا شكرا.

150
00:19:33,970 --> 00:19:36,514
أراك لاحقًا.

151
00:19:38,558 --> 00:19:42,103
ماذا تريد؟ هل تريد الدروس؟

152
00:19:42,270 --> 00:19:47,734
- أريد التحدث مع عمي.
- حقًا؟ هناك ضيوف!

153
00:19:49,652 --> 00:19:55,492
ما الذي تفعله هنا؟
لقد تلقيت أموالك بالفعل.

154
00:19:56,367 --> 00:19:58,661
ماذا تريد؟

155
00:19:58,745 --> 00:20:01,998
يتعلق الأمر بوظيفة التدريس،
لقد عرضت علي.

156
00:20:02,081 --> 00:20:06,294
كان ذلك في الأسبوع الماضي. الآن لدي
عدد المعلمين أكثر مما أحتاج.

157
00:20:06,377 --> 00:20:09,714
يمكنني تأجيرهم
إلى مدرستك الآن.

158
00:20:10,715 --> 00:20:14,469
- لقد أعطيتني كلمتك!
- في ذلك الوقت...

159
00:20:14,552 --> 00:20:17,972
كيف تبدو!
اضغط على الأزرار.

160
00:20:18,056 --> 00:20:23,603
- ماذا يفعل هنا؟
- يريد أن يتم تعيينه.

161
00:20:26,981 --> 00:20:32,654
لقد كنت في رقصة الأسد.
شعرت بالذنب بعد ذلك.

162
00:20:32,737 --> 00:20:36,574
إذا قمنا بتوظيفك،
سيجعل سيدك أكثر غضبا.

163
00:20:36,658 --> 00:20:39,828
أعتقد أنه أفرغك،
عندما اكتشف ذلك؟

164
00:20:39,911 --> 00:20:43,998
قد أكون قادرا على ذلك
ضع لك كلمة طيبة

165
00:20:44,082 --> 00:20:48,628
انسى ذلك. العالم كبير.
سأجد مدرسة أخرى.

166
00:20:48,711 --> 00:20:51,089
انتظر...

167
00:20:52,924 --> 00:20:55,468
انتظر.

168
00:20:55,552 --> 00:20:58,847
يصل؟ ماذا تريد الآن؟

169
00:21:03,184 --> 00:21:07,397
لدي وظيفة بالنسبة لك
والتي يمكن أن تجعلك غنيا.

170
00:21:08,189 --> 00:21:11,943
عليك أن تأخذ ما تستطيع الحصول عليه...
متابعة.

171
00:21:22,996 --> 00:21:26,541
علينا أن ننتظر طاولة. هنا.

172
00:21:29,127 --> 00:21:32,255
- يتحرك.
- مرحبًا.

173
00:21:33,298 --> 00:21:37,844
- سيد تيان، هل ما زلت تنتظر؟
- أستاذ، الطاولة جاهزة.

174
00:21:37,927 --> 00:21:43,141
- محبوب. تحسن.
- لحظة واحدة. أنا قادم!

175
00:21:44,058 --> 00:21:50,148
صباح الخير يا سيد تيان.
هل تريد أن تأكل مع الطالب الخاص بك؟

176
00:21:50,732 --> 00:21:52,692
اعذرني.

177
00:21:52,775 --> 00:21:55,987
- الفاتورة من فضلك.
- هل انتهيت من الأكل؟

178
00:21:56,070 --> 00:21:58,990
فاتورة الجدول 31

179
00:22:01,326 --> 00:22:03,328
شكرا لك.

180
00:22:03,828 --> 00:22:06,539
شكرًا.

181
00:22:11,753 --> 00:22:17,550
سيدي، رقصة الأسد الخاصة بك كانت لا تضاهى.
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

182
00:22:17,634 --> 00:22:23,014
ماذا قلت؟
عندما أعد بشيء فإني أفي به.

183
00:22:23,640 --> 00:22:27,185
لقد ساعدك أخونا الأكبر!

184
00:22:27,685 --> 00:22:32,524
مدرستك رديئة للغاية لدرجة أن اللعنة
سوف يهرب إذا استطاع.

185
00:22:32,607 --> 00:22:38,655
أنظر إلينا. نحن لائقون وطازجون.
انظروا إلى طلابكم الفقراء.

186
00:22:38,738 --> 00:22:43,451
هم الجلد والعظام.
أنت تعاني.

187
00:22:44,869 --> 00:22:49,457
هنا. أنا أقدم قطعة من لحم الخنزير.
أكل، لصق.

188
00:22:50,166 --> 00:22:53,795
يبدو وكأنه شخص يتضور جوعا.

189
00:23:01,678 --> 00:23:05,682
- أنت شجاع يا فتى.
- اللعنة عليه!

190
00:23:18,069 --> 00:23:21,322
انا ذاهب ليعلمك درسا.

191
00:23:21,865 --> 00:23:26,911
اهدأ الآن. اتركه وشأنه.
لقد أغضبت السيد تيان.

192
00:23:27,412 --> 00:23:31,583
إنه أستاذ كبير.
فهو يستحق احترامك.

193
00:23:33,001 --> 00:23:35,003
تعال!

194
00:23:35,753 --> 00:23:40,508
- سيد، أنت لم تدفع.
- لم نأكل شيئا.

195
00:23:40,592 --> 00:23:45,138
لكن هل جلست؟ شكرا لك يا سيد.

196
00:23:50,393 --> 00:23:52,812
يتقن؟

197
00:23:52,896 --> 00:23:58,151
ما الأمر يا سيد؟
ماذا حدث لعينك؟

198
00:23:58,234 --> 00:24:02,614
لقد كان خطأه.
لقد خسر الغبي مسابقة الأسد.

199
00:24:02,697 --> 00:24:06,826
- الآن يعتقد الجميع أنهم قادرون على التغلب علينا.
- من كان ذلك؟

200
00:24:06,910 --> 00:24:11,456
قل لي أيها الطائر الصغير
بأقدامك النحيلة..

201
00:24:11,539 --> 00:24:15,668
كيف يمكنك مساعدتنا؟
مع وضعها في مكانها؟

202
00:24:15,752 --> 00:24:19,172
- نعرض لهم بعض الكونغ فو الحقيقي.
- صفر.

203
00:24:19,255 --> 00:24:22,926
- ثم تبين لهم!
- سوف نأخذهم!

204
00:24:23,009 --> 00:24:25,720
قف!

205
00:24:25,887 --> 00:24:29,933
ألم تتعرض للإهانة بما فيه الكفاية؟
تعال.

206
00:24:32,143 --> 00:24:36,856
لا تقف هناك فحسب.
ألم تسمعيه؟ تعال. السرعة على.

207
00:24:38,691 --> 00:24:44,781
تريد القتال، لكن لا يمكنك القتال.
لقد أذلتني مرة أخرى.

208
00:24:44,864 --> 00:24:49,994
يا معلم، بدأ الآخرون.
بدون الأخ الأكبر لا نستطيع...

209
00:24:50,078 --> 00:24:53,456
هادئ! أنت تتحدث فقط عن الأخ الأكبر.

210
00:24:53,540 --> 00:24:58,086
لقد علمتك الكونغ فو الخاص بك!
ما خطبك يا رفاق؟

211
00:25:01,756 --> 00:25:05,718
أي نوع من فنون الدفاع عن النفس كان ذلك؟
أرني ذلك مرة أخرى.

212
00:25:06,177 --> 00:25:08,680
تعال!

213
00:25:08,763 --> 00:25:10,890
يصل؟

214
00:25:10,974 --> 00:25:14,144
جاب، هوك...

215
00:25:14,352 --> 00:25:17,397
- والباقي؟
- يرمي.

216
00:25:17,480 --> 00:25:21,651
- هل علمتك ذلك؟
- نعم...

217
00:25:21,860 --> 00:25:27,490
- جاب، جاب، جاب..
- عديمة الفائدة! غير كفؤ تماما!

218
00:25:27,574 --> 00:25:30,160
- ثم أحضر الباقي.
- إخفاء...

219
00:25:30,243 --> 00:25:35,498
إخفاء؟ لا يمكنك فعل أي شيء آخر!
أنت عار! غير كفء! يرثى لها!

220
00:25:35,582 --> 00:25:38,751
أنت أحمق لا قيمة لها!

221
00:25:39,252 --> 00:25:42,547
سأساعدك على النهوض، أيها السيد الشاب.

222
00:25:43,882 --> 00:25:48,636
إنه كابوس
ليكون بطلك!

223
00:25:48,720 --> 00:25:53,683
أنت غير كفؤ.
لا يمكنك القتال وأنت خائن.

224
00:26:01,399 --> 00:26:04,444
عندما قمت برقصة الأسد
ضد المنافسين-

225
00:26:04,527 --> 00:26:08,364
- كان الأمر كما لو كنت تستخدم الكونغ فو الخاص بي
ضدي.

226
00:26:08,448 --> 00:26:12,619
فكر في سمعتنا!
لقد ضحكنا.

227
00:26:12,994 --> 00:26:19,042
لقد سخروا مني في بيت الشاي.
لقد دمرت 25 عاما من العمل!

228
00:26:19,125 --> 00:26:21,794
اسكت!

229
00:26:24,589 --> 00:26:29,886
وأنت... أنظر كيف تبدو.
أنت غير كفؤ تماما.

230
00:26:29,969 --> 00:26:33,932
أنت أيضاً.
أنت دائمًا تختبئ وتفزع!

231
00:26:34,015 --> 00:26:37,727
أنا لم أتطرق لك.
ما خطبك؟

232
00:26:38,478 --> 00:26:41,397
- ما هذا؟
- سيد...

233
00:26:41,481 --> 00:26:43,650
ماذا تسمي هذا؟

234
00:26:43,733 --> 00:26:48,238
ماذا تسمي هذا؟
هل علمتك ربطها بهذه الطريقة؟

235
00:26:48,321 --> 00:26:52,617
الخروج مع اللغة!
اذهب إلى هناك واربطه بشكل صحيح.

236
00:26:52,700 --> 00:26:56,621
- هل مازلت تبكي؟ ثم توقف!
- يتقن!

237
00:26:56,704 --> 00:27:03,169
هذا ليس خطأنا. إنه كذلك
الأيتام. لقد خانونا.

238
00:27:03,628 --> 00:27:07,173
- معاقبتهم بدلا من ذلك!
- كن هادئاً!

239
00:27:07,257 --> 00:27:09,968
كن هادئاً! كن هادئاً! كن هادئاً!

240
00:27:10,051 --> 00:27:13,346
لا تجيب مرة أخرى!
أنتم جميعا بائسون فقط.

241
00:27:13,429 --> 00:27:19,227
الآن هذا يكفي! لقد خسرنا المعركة،
لذلك طاردت الأخ جينغ بعيدًا.

242
00:27:19,310 --> 00:27:24,232
الآن أصبح الأمر خارج نطاقنا. ماذا
هل فعلنا ذلك لنستحقه؟

243
00:27:24,315 --> 00:27:30,613
هذا صحيح. كنا أيتاماً،
وأعطيتنا المسكن والطعام.

244
00:27:31,364 --> 00:27:37,579
إذا خذلناك، اضربني
ولكن لا تعاقب الآخرين.

245
00:27:42,458 --> 00:27:47,172
تقول أنك تكرهني أكثر
لكنك لن تضربني حتى

246
00:27:47,255 --> 00:27:51,301
لديك فرصة واحدة فقط.
أنا لا أعطيك واحدة أخرى.

247
00:27:51,885 --> 00:27:58,516
لو لم تهتم بنا
جينغ وأنا سنكون ميتين الآن.

248
00:27:59,976 --> 00:28:06,065
ثم هذا لم يكن ليحدث أبدا.
جينغ لم يخونك يا سيد-

249
00:28:06,149 --> 00:28:11,738
- والآخرون لم يكرهونا،
لأننا كنا أيتاما.

250
00:28:12,822 --> 00:28:16,910
ربما كان ذلك أفضل بالنسبة للأخ جينغ
للسفر.

251
00:28:17,535 --> 00:28:21,122
ثم نجا من الإذلال
أمام الجميع!

252
00:28:22,832 --> 00:28:29,380
سيدي، الأخ جينغ ليس هنا
لفترة أطول، لذلك يجب أن أتحدث عنه.

253
00:28:29,464 --> 00:28:36,095
سيوافق على هذا.
شكرا لتربيتنا!

254
00:28:41,476 --> 00:28:44,771
- الآن سأغادر.
- انتظر.

255
00:28:45,939 --> 00:28:51,611
إذا كان الأخ جينغ لا يزال على قيد الحياة،
نجد مكانا للبقاء.

256
00:28:56,533 --> 00:29:03,248
سافر إذا أردت…
لكن ارجع مع أخيك.

257
00:29:04,290 --> 00:29:09,587
تتذكر هذه المدرسة قريبا
المزيد عن مخيم اللاجئين.

258
00:29:11,130 --> 00:29:14,634
ما خطبك؟
أنا لم أطلب منك أي شيء.

259
00:29:14,717 --> 00:29:17,637
مدرستنا هي الأفضل.
الجميع يريد الذهاب هنا.

260
00:29:17,720 --> 00:29:23,059
أنت لا تستوفي المعيار.
أنت صفر.

261
00:29:25,186 --> 00:29:27,981
- أخ...
- نحن لسنا إخوة!

262
00:29:28,064 --> 00:29:32,360
- جئت هنا من أجل...
- لقد تخلصت للتو من منافس.

263
00:29:32,443 --> 00:29:38,241
أنا أقرر هنا. ليس عليك أن تفعل ذلك
خطوة على أصابع قدمي! يختفي!

264
00:29:41,035 --> 00:29:44,747
اذهبوا إلى الجحيم أيها الأيتام.

265
00:29:45,957 --> 00:29:49,878
- لا أريد أن يسمى ذلك.
- ماذا يهمني؟

266
00:29:49,961 --> 00:29:53,256
ربما ينبغي لي أن أشرح لك.

267
00:29:54,048 --> 00:29:57,635
- أخ! هل توصلت إلى شيء ما؟
- لا.

268
00:29:59,929 --> 00:30:02,765
ليس لديك الكثير من التوازن
لكونها سمينة جدا.

269
00:30:02,849 --> 00:30:07,645
لقد تخطيت بما فيه الكفاية،
عندما كان عليك أن تتدرب على الكونغ فو.

270
00:30:07,729 --> 00:30:12,567
احصل على المالك.
أخبريه أن هناك مشكلة

271
00:31:14,087 --> 00:31:17,632
لا تقفز مرة أخرى
مثل الكرة، سميكة؟

272
00:31:46,035 --> 00:31:48,329
قف! توقف عن القتال!

273
00:31:48,413 --> 00:31:52,000
سأتركك خارج الخطاف هذه المرة.

274
00:31:52,584 --> 00:31:55,128
أخ! أصمد! لا تقاتل!

275
00:31:55,211 --> 00:31:59,174
هو الذي يضربني!
أخبره!

276
00:31:59,424 --> 00:32:03,344
- ماذا تريد؟
- أنا أبحث عن الأخ جينغ.

277
00:32:03,428 --> 00:32:07,557
لقد تقدم بطلب للحصول على وظيفة هنا،
ولكن لم يكن لدينا شيء.

278
00:32:07,640 --> 00:32:11,603
اعتقدت أنك سوف تأخذ وظيفتي.

279
00:32:17,275 --> 00:32:21,946
لقد كان عارًا. لكن شكرا.
أخي، أنا آسف.

280
00:32:27,494 --> 00:32:30,079
الآن هذا يكفي. العودة إلى العمل.

281
00:32:44,969 --> 00:32:47,180
محتجز!

282
00:32:49,641 --> 00:32:53,102
- اشربوا بعض الماء يا أولاد.
- ماء...

283
00:33:04,322 --> 00:33:06,741
ثم نذهب.

284
00:33:13,706 --> 00:33:16,459
ها هم.

285
00:33:19,754 --> 00:33:22,257
محتجز!

286
00:33:30,807 --> 00:33:32,976
ارسم أسلحتك!

287
00:33:40,525 --> 00:33:43,278
دعه يذهب.

288
00:35:23,586 --> 00:35:25,588
خذه!

289
00:36:25,565 --> 00:36:30,236
- من الجيد رؤيتك!
- سيد، هل أنت سالم؟

290
00:36:30,320 --> 00:36:34,324
- من هو؟
- إنه معنا.

291
00:36:35,492 --> 00:36:38,161
دعونا نبدأ.

292
00:36:46,878 --> 00:36:51,132
- يذهب! أخبره أنه هرب.
- من يجب أن أقول أنه كان؟

293
00:36:51,216 --> 00:36:54,177
رجل بمروحة بيضاء.

294
00:36:57,472 --> 00:37:00,642
شكرًا. انظر هنا.

295
00:37:00,725 --> 00:37:03,436
هل رأيت رجلا
مع مروحة بيضاء؟

296
00:37:03,520 --> 00:37:09,234
أنا أنظر فقط إلى الأشخاص الذين لديهم المال.
أنت تضيع وقتي. يختفي!

297
00:37:09,317 --> 00:37:15,657
تسريع! صباح الخير يا سيدي.
أنها لا تزال طازجة.

298
00:37:16,407 --> 00:37:21,371
الرجل ذو المروحة البيضاء!
أنا متأكد من ذلك.

299
00:37:23,289 --> 00:37:26,376
- انظر بنفسك.
- لا تبدو جيدة جدا.

300
00:37:26,459 --> 00:37:31,422
لذلك أعتقد أنه هو.
هناك مكافأة كبيرة.

301
00:37:31,506 --> 00:37:36,678
- مكافأة؟ ثم يجب أن يكون هو.
- الحصول على التعزيز.

302
00:37:36,761 --> 00:37:40,056
أنا أظلله. اسرع.

303
00:38:10,712 --> 00:38:14,215
- وهو في المعبد. اتبع على طول.
- تعال.

304
00:38:18,553 --> 00:38:23,183
- أين ذهب؟
- وكان واقفاً عند المذبح.

305
00:38:23,266 --> 00:38:26,436
بوذا يباركك.

306
00:38:29,981 --> 00:38:33,109
هل يمكنني أن أكون في الخدمة؟

307
00:38:38,615 --> 00:38:42,035
خمسة ضباط في مكان واحد
يجب أن تكون خطيرة.

308
00:38:42,118 --> 00:38:47,540
تعال معي، أيها المعجب الأبيض.
أنا أعتقلك.

309
00:38:48,291 --> 00:38:52,795
لم أفعل أي شيء.
أنت ترتكب خطأ.

310
00:38:52,879 --> 00:38:59,427
هذا ليس خطأ. إذا لم يكن كذلك
هو شبيهك الذي نصطاده.

311
00:39:00,678 --> 00:39:02,764
قبض عليه!

312
00:39:02,847 --> 00:39:05,517
أعطني سيفك.

313
00:39:11,439 --> 00:39:15,527
- هل أنت سالم؟
- نعم أعطني سيفك.

314
00:39:36,631 --> 00:39:40,218
- لقد قطعت يد بوذا!
- آسف.

315
00:39:40,301 --> 00:39:44,139
أنت لا تمزح معي.
أنا لا أؤمن بالله.

316
00:39:44,764 --> 00:39:47,392
خذه!

317
00:39:52,105 --> 00:39:56,484
إذا كنت لا تؤمن بالله،
لن تذهب إلى الجنة.

318
00:39:56,568 --> 00:40:00,655
لقد كنت محظوظا.
أصفادك أنقذتك.

319
00:40:00,738 --> 00:40:05,910
- الآن أعتقد أنني أؤمن بالله على أي حال.
- ثم من الأفضل أن تصلي.

320
00:40:07,162 --> 00:40:12,250
- أعطني السيف.
- هل ما زلت تريد القتال؟

321
00:40:12,500 --> 00:40:16,212
هل تخاف من الصليب؟

322
00:40:16,838 --> 00:40:20,800
- هل أنت بخير؟
- بالطبع! خذه!

323
00:40:22,051 --> 00:40:25,305
- أخي، هل أنت ذاهب؟
- لا، أعطني سيفك.

324
00:40:25,388 --> 00:40:28,475
- لم يبق لدينا شيء.
- ثم نعمل هكذا:

325
00:40:28,558 --> 00:40:32,312
- ابق هنا، سأحضر سام كونغ.
- لا، أفعل.

326
00:40:32,395 --> 00:40:36,107
انتظر! تجده
وسوف أساعدك.

327
00:40:46,868 --> 00:40:49,871
سام كونغ، اصمت!

328
00:40:51,414 --> 00:40:54,542
هل سام كونغ هنا؟

329
00:40:54,834 --> 00:40:57,337
أخ!

330
00:40:57,420 --> 00:41:00,757
ماذا يحدث؟ هل أنت أصم؟ الإجابة بالرغم من ذلك.

331
00:41:00,840 --> 00:41:06,721
- ماذا تريد؟
- لقد ألقينا القبض على الرجل صاحب المروحة.

332
00:41:08,306 --> 00:41:13,853
- الرجل ذو المروحة البيضاء؟
- نعم، الآن يستطيع سام كونغ استجوابه.

333
00:41:13,937 --> 00:41:17,524
ذهب أبي إلى مركز الشرطة
هذا الصباح.

334
00:41:17,607 --> 00:41:22,320
إذن فهو ليس هنا؟
ومن سيتساءل إذن؟

335
00:41:22,403 --> 00:41:27,867
أنت لا تحتاج إليه.
يمكنك استجواب الرجل بنفسك.

336
00:41:28,284 --> 00:41:31,871
ولم نعتقله بعد.

337
00:41:32,247 --> 00:41:35,708
- أفترض أنك بحاجة إلى مساعدة؟
- إلى أين أنت ذاهب؟

338
00:41:35,792 --> 00:41:41,965
- لم يطلبوا المساعدة.
- أنا فقط أقوم بواجبي المدني.

339
00:41:42,048 --> 00:41:44,509
تعال.

340
00:41:44,759 --> 00:41:49,806
- إذا سمع أبي هذا...
- إذن أعرف من كان يثرثر.

341
00:42:15,874 --> 00:42:19,377
- أخي، هناك هو.
- ثم خذه.

342
00:42:19,460 --> 00:42:23,798
لا يمكننا أن نتفق حقا.
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

343
00:42:28,428 --> 00:42:30,680
اعذرني.

344
00:42:37,562 --> 00:42:40,732
لا أريد المتاعب.
الآن اذهب فقط.

345
00:42:46,779 --> 00:42:51,826
هل تحاول اختراق أموالي؟
أنا لست فريسة سهلة.

346
00:42:51,910 --> 00:42:55,205
دعونا نرى كم أنت جيد.

347
00:42:59,209 --> 00:43:02,670
لذلك عليك أن تفعل ما هو أفضل.

348
00:43:08,218 --> 00:43:11,888
قلت،
أنني لم أكن فريسة سهلة.

349
00:43:15,642 --> 00:43:18,603
من أنت بحق الجحيم؟

350
00:43:23,566 --> 00:43:26,611
ليس لدي وقت لهذا.

351
00:43:27,654 --> 00:43:33,827
أخي، لقد كنت رائعًا جدًا! الرابض، جيد
التوازن والنظر إلى الخصم..

352
00:43:33,910 --> 00:43:37,664
- استمر وسنحصل على المكافأة.
- أين ذهب؟

353
00:43:37,747 --> 00:43:41,501
- ركض بهذه الطريقة.
- أبقِ عينيك مفتوحتين!

354
00:43:53,638 --> 00:43:56,766
- هل يمكنني الحصول على بعض الشاي، الرجل العجوز؟
- بالطبع.

355
00:43:56,850 --> 00:43:59,102
شكرًا.

356
00:43:59,769 --> 00:44:02,730
- اجلس.
- شكرًا لك.

357
00:44:03,690 --> 00:44:10,071
- لماذا أنت التعرق كثيرا؟
- لقد كان يوما سيئا.

358
00:44:11,156 --> 00:44:15,785
مشيت على الطريق،
عندما هاجمني رجل مجنون.

359
00:44:15,869 --> 00:44:21,166
هذا الصباح هاجمتني الشرطة
لكنني تمكنت من الفرار.

360
00:44:21,249 --> 00:44:25,211
وإلا فلن أجلس هنا الآن
وشربت الشاي.

361
00:44:29,465 --> 00:44:35,263
- أنبوب لطيف. هل يمكنني رؤيته فقط؟
- نعم، انظر فقط.

362
00:44:37,015 --> 00:44:41,144
نلقي نظرة شاملة.
لن تحصل على الفرصة مرة أخرى.

363
00:44:41,227 --> 00:44:44,939
- الختم الملكي؟
- وهذا حقيقي.

364
00:44:45,023 --> 00:44:48,526
يجب أن يكون يستحق ثروة.

365
00:44:48,776 --> 00:44:53,490
يا لها من مروحة كبيرة لديك.
هل يمكنني رؤيته؟

366
00:44:53,573 --> 00:44:57,243
أنت تتعرف على الجودة،
عندما تراه.

367
00:44:59,579 --> 00:45:02,165
لديها نقش.

368
00:45:02,248 --> 00:45:06,085
"التنين الذهبي." لطيف جدًا.

369
00:45:06,169 --> 00:45:11,758
لقد شهدت أيامًا أفضل،
ولكن هذا ربما لا يثير اهتمامك.

370
00:45:11,841 --> 00:45:15,386
- تناول المزيد من الشاي.
- أنت مضياف جدا.

371
00:45:15,470 --> 00:45:20,016
- هل تعيش هنا؟
- لا، أنا في انتظار شخص ما.

372
00:45:20,099 --> 00:45:23,853
- شخص فريد من نوعه.
- بأي طريقة؟

373
00:45:23,937 --> 00:45:28,107
نصب كمينًا لنقل السجناء
وسرقوا مقرض المال.

374
00:45:28,191 --> 00:45:31,319
لقد هرب مرتين
عندما تم القبض عليه.

375
00:45:31,402 --> 00:45:36,533
يمكنه الجلوس مقابل رئيس الشرطة
دون أن تخاف.

376
00:45:36,616 --> 00:45:39,786
يجب أن يكون شيئا خاصا جدا.

377
00:45:39,869 --> 00:45:43,540
لكنه قصير النظر جدا.

378
00:45:43,623 --> 00:45:48,253
- حقًا؟ هل يخوض مباشرة في الناس؟
- دون رؤيتهم.

379
00:45:48,336 --> 00:45:52,465
- وهو هناك.
- أين؟

380
00:45:53,508 --> 00:45:56,761
ألا تستطيع رؤيته؟

381
00:45:58,513 --> 00:46:02,600
هل هو؟
إنه المجنون الذي هاجمني!

382
00:46:02,684 --> 00:46:06,062
- هل كان مشكلة؟
- لا، ليس بالنسبة لي.

383
00:46:06,146 --> 00:46:10,525
يأكل وينام معي.
يراقب الأشياء.

384
00:46:10,608 --> 00:46:15,822
- بمالي وذهبي.
- اه! إذن أنت تتجاهل كبار السن من الرجال؟

385
00:46:15,905 --> 00:46:23,121
رأيت على الفور أنك كذلك
صانع مشاكل. وأنت مطلوب؟

386
00:46:23,204 --> 00:46:26,082
ما اسمك؟

387
00:46:26,166 --> 00:46:32,589
إذن أنت لا تتكلم؟
هل فقدت القدرة على الكلام؟

388
00:46:32,672 --> 00:46:37,385
ربما كان والده ذو فم كبير جداً،
أن الابن ولد أخرس.

389
00:46:37,469 --> 00:46:40,680
- التصفيق.
- لا تتورط في هذا.

390
00:46:40,763 --> 00:46:44,184
سوف أعتني به.

391
00:46:44,476 --> 00:46:50,440
حسنا، صانع التشنج.
هذه المرة لن تنزل بهذه السهولة.

392
00:47:08,208 --> 00:47:11,753
ابني جيد مع مقاعد البدلاء.

393
00:47:34,609 --> 00:47:37,278
ليس سيئًا. لكن انظر هنا.

394
00:48:04,848 --> 00:48:10,061
إذا كنت تريد التغلب على هذا اللقيط

395
00:48:10,145 --> 00:48:12,605
- سوف تحتاج إلى الموظفين.

396
00:48:12,689 --> 00:48:14,899
شكرا ايها الرجل العجوز.

397
00:48:50,560 --> 00:48:53,354
هل كان لديك ما يكفي؟

398
00:48:54,272 --> 00:48:57,901
شكرا للموظفين، الرجل العجوز.

399
00:48:58,318 --> 00:49:01,529
لم يسبق لك أن ضربته
بدون الموظفين.

400
00:49:01,613 --> 00:49:05,617
وهي. الآن لا يمكنك التحرك.

401
00:49:06,367 --> 00:49:11,372
الرجل العجوز، سأعطيه
درسا لكم.

402
00:49:11,456 --> 00:49:15,543
وهذا الدرس مني.

403
00:49:15,627 --> 00:49:20,548
هذا الدرس
من والدك ذو الفم الكبير.

404
00:49:24,010 --> 00:49:26,304
وهذه...

405
00:49:26,387 --> 00:49:29,891
- هل ترى؟ هو كشر.
- العودة قليلا.

406
00:49:29,974 --> 00:49:33,144
حسنًا، الآن يمكنك التغلب عليه.

407
00:49:33,228 --> 00:49:37,899
قلت لا ينبغي لك
ابحث عن المشاكل، لكنك لا تستمع أبدًا!

408
00:49:37,982 --> 00:49:42,195
أنت كسول جدًا بحيث لا يمكنك تدريب الكونغ فو.

409
00:49:42,695 --> 00:49:47,033
أسلوبك في مقاعد البدلاء جيد،
ثم تريد الخروج وإثارة المشاكل؟

410
00:49:47,116 --> 00:49:52,831
- الآن حصلت على ضرب جيد.
- كيف تعرف كل ذلك؟

411
00:49:52,914 --> 00:49:56,793
نحن ذراعان من القطعة.
مثل الشجرة والقطع.

412
00:49:56,876 --> 00:49:59,963
- لا أفهم.
- أنا والده!

413
00:50:00,046 --> 00:50:03,424
آها! أنت والده؟

414
00:50:07,303 --> 00:50:10,181
إنه خطأك.

415
00:50:11,349 --> 00:50:14,310
ما زلت فزت في المعركة.

416
00:50:14,394 --> 00:50:17,188
استيقظ.

417
00:50:17,772 --> 00:50:22,277
هل أصبح اثنان ضد واحد الآن؟
كان يجب أن أعرف ذلك.

418
00:50:22,360 --> 00:50:26,364
أنت ممثل جيد، أيها الرجل العجوز.

419
00:50:27,448 --> 00:50:34,122
الآن يجب أن تموت. لقد كنت أنتظر
اليوم كله عليك بدون اكل.

420
00:50:34,205 --> 00:50:39,544
هل هذا بخصوص الطعام؟
لماذا لم تقل ذلك؟

421
00:50:40,128 --> 00:50:45,633
ليس لدي الكثير من المال
ولكن يمكنك الحصول عليه هنا.

422
00:50:45,717 --> 00:50:49,679
هذا يكفي لتناول العشاء لكما.

423
00:50:50,180 --> 00:50:53,641
لقد عرضت للتو
ليعاملك على العشاء!

424
00:51:02,275 --> 00:51:06,654
احتفظ بأموالك.
الإمبراطور يدفع ثمن طعامنا.

425
00:51:07,113 --> 00:51:11,534
- هل هو من الشرطة؟
- وهو قائد الشرطة.

426
00:51:12,785 --> 00:51:16,789
- لماذا خرجت من المنزل؟
- طلبت مني أختي للتسوق.

427
00:51:16,873 --> 00:51:19,959
لذا افعلها!

428
00:51:20,168 --> 00:51:26,508
لديك الحق في التزام الصمت. كل ما تقوله
يمكن استخدامها كدليل ضدك.

429
00:51:26,591 --> 00:51:28,760
لقد سمعت ذلك من قبل في مكان ما.

430
00:51:28,843 --> 00:51:32,680
- كان لديك مروحة.
- هناك الكثير ممن لديهم.

431
00:51:32,764 --> 00:51:36,976
- ابنك مصدر إزعاج بهذا المقعد.
- لا تتحدث عن ذلك طوال اليوم.

432
00:51:37,060 --> 00:51:42,607
- لا يمكن أن يكون ابنك.
- أتمنى ألا يكون كذلك.

433
00:51:42,690 --> 00:51:47,529
مجرد رؤيته يغضبني.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

434
00:51:47,612 --> 00:51:53,576
- أنت لا تتحدث معا؟
- سيئة بما فيه الكفاية. لكنك تتجول.

435
00:51:53,952 --> 00:51:57,956
- تسريع.
- انتظر، لا بد لي من التبول.

436
00:51:58,289 --> 00:52:02,210
- ثم تعال.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك مع الأصفاد.

437
00:52:02,669 --> 00:52:06,089
أنا خلعهم
ولكن للحظة واحدة فقط.

438
00:52:08,716 --> 00:52:12,595
شكرًا. أنت جيد بما فيه الكفاية، أيها الرجل العجوز.

439
00:52:15,640 --> 00:52:20,645
- لا أستطيع عندما كنت تشاهد.
- إذا لم أشاهد، يمكنك الهرب.

440
00:52:22,188 --> 00:52:25,942
أنت محق. أستطيع أن أهرب!

441
00:52:26,568 --> 00:52:29,779
الآن أنا أركض!

442
00:52:30,864 --> 00:52:33,700
الآن أنا انزلق بعيدا.

443
00:52:33,783 --> 00:52:36,411
أنا أركض.

444
00:52:36,494 --> 00:52:41,583
كما هو متوقع.
أرشده إلى الطريق، وهو ينطلق.

445
00:52:42,625 --> 00:52:46,087
انه لا يتبع. أخيرا مجانا!

446
00:52:47,255 --> 00:52:51,176
ماذا يحدث؟ أنا أغرق!

447
00:52:52,135 --> 00:52:55,180
أنا أغرق!

448
00:52:55,472 --> 00:52:59,392
- المكان اسمه "حل الحرامية".
- يجب أن لا تتركني هنا.

449
00:52:59,476 --> 00:53:03,188
كلما قاتلت أكثر،
كلما غرقت أكثر.

450
00:53:03,855 --> 00:53:07,775
لقد أفسدت نفسك.
ثم تعال بنفسك.

451
00:53:07,859 --> 00:53:11,946
- أستطيع أن أغرق!
- أبقِ رأسك فوق الماء وسوف ينجح الأمر.

452
00:53:12,030 --> 00:53:15,658
سأساعدك على النهوض
إذا كنت تغني أغنية.

453
00:53:15,742 --> 00:53:19,579
لكن لا يجب أن تعوي مثل الكلب.

454
00:53:19,913 --> 00:53:22,040
تمام.

455
00:53:29,339 --> 00:53:32,759
لا تتوقف. انها تسير على ما يرام.

456
00:53:40,767 --> 00:53:44,938
الاستيلاء على الفرع.
إذا غرقت أكثر، فقد فات الأوان.

457
00:53:45,021 --> 00:53:48,024
تعال. امسك بقوة.

458
00:53:48,107 --> 00:53:51,653
مثل ذلك، نعم. تعال.

459
00:53:52,946 --> 00:53:56,908
لقد انتهيت تقريبًا. مثل ذلك، نعم.

460
00:53:57,742 --> 00:54:01,287
- كنت على وشك الغرق.
- هكذا.

461
00:54:08,711 --> 00:54:12,340
لا تقف هناك.
أنت تجعل كل شيء قذرًا.

462
00:54:17,762 --> 00:54:23,017
ساعدني! أسرع!

463
00:54:31,317 --> 00:54:35,071
أنت شخص جيد.
كان بإمكانك أن تتركني خلفك.

464
00:54:35,155 --> 00:54:39,534
أنت محق. شكرا على التذكير.

465
00:54:39,909 --> 00:54:44,831
- والآن سأنزلق بعيدا. مع السلامة.
- لا يمكنك أن تتركني هنا فحسب.

466
00:54:44,914 --> 00:54:49,460
- أستطيع أن أغني لك أغنية.
- حسنًا، إذن افعل ذلك.

467
00:54:52,922 --> 00:54:57,385
انسى ذلك. يبدو فظيعا.
سوف أسحبك للأعلى.

468
00:54:57,927 --> 00:55:01,389
- أسرع.
- الاستيلاء على هذا واحد.

469
00:55:01,473 --> 00:55:05,018
إنه خطأك
إذا فواصل.

470
00:55:10,106 --> 00:55:13,776
هل يوجد أحد في المنزل؟ اسكت!

471
00:55:14,986 --> 00:55:17,864
تحدث عن كونك سيئ الحظ..

472
00:55:22,160 --> 00:55:26,164
آنسة، هنا!

473
00:55:26,956 --> 00:55:32,378
- من أنت؟
- أنا فقط أنا. ألا تفتحين؟

474
00:55:41,888 --> 00:55:46,267
لقد نجحت. "أنا فقط."
شيء ما ينتن... لا بد أنه أنا.

475
00:55:52,607 --> 00:55:54,776
مرحبًا!

476
00:56:00,490 --> 00:56:04,035
- ربما سأمسحه. اعذرني.
- فقط ننسى ذلك.

477
00:56:04,619 --> 00:56:09,707
- هل أنت من هنا؟
- لا، لكنه الطين.

478
00:56:09,791 --> 00:56:14,754
ربما اعتقدت ذلك.
السكان المحليين لا يقعون في المستنقع.

479
00:56:14,838 --> 00:56:17,882
يجب أن أبدو فظيعًا.
أنا أعتذر.

480
00:56:17,966 --> 00:56:21,427
إذا كان لا بد لي من غسل نفسي،
أنا أبدو أفضل.

481
00:56:21,511 --> 00:56:24,973
أعدك بعدم المسمار.

482
00:56:28,059 --> 00:56:31,271
هل يمكنني استعارتها هناك؟

483
00:56:33,481 --> 00:56:36,401
- هنا.
- شكرًا لك.

484
00:56:49,122 --> 00:56:51,958
يستغرق الممارسة.

485
00:57:01,217 --> 00:57:06,222
انتظر دقيقة. لم أقل
لكي تتمكن من الدخول.

486
00:57:08,224 --> 00:57:10,518
حسنًا، ادخل.

487
00:57:12,312 --> 00:57:17,817
الحمد لله. لا توجد آثار أقدام قذرة.
لا يمكنه أن يتبعني هنا.

488
00:57:25,116 --> 00:57:28,203
يمكنك أن تغادر هنا.

489
00:57:29,662 --> 00:57:33,333
- شكرًا لك.
- الحمام هناك .

490
00:57:33,416 --> 00:57:36,169
شكراً جزيلاً.

491
00:57:38,546 --> 00:57:42,175
هل يتشارك الرجال والنساء في الحمام؟

492
00:57:49,724 --> 00:57:53,937
ملابسك قذرة.
أنا ألتقط بعضًا من أخي.

493
00:58:14,999 --> 00:58:18,211
- سأعلقها هنا.
- شكرًا لك.

494
00:58:27,595 --> 00:58:30,849
أوه، لا... لقد نسيت التسوق.

495
00:58:42,277 --> 00:58:45,864
أذهب إلى السوق.
هل يمكنك التصرف هنا بمفردك؟

496
00:58:45,947 --> 00:58:49,784
محدد. لا إنذار.
اذهب فقط.

497
00:58:54,080 --> 00:58:57,458
سيكون على ما يرام... سيكون على ما يرام...

498
00:58:57,542 --> 00:59:01,546
ليس لدي ما يدعو للقلق.

499
00:59:05,592 --> 00:59:09,053
رئيس الشرطة...لا، سيكون الأمر على ما يرام.

500
00:59:15,560 --> 00:59:17,645
يمكنك فقط الانتظار.

501
00:59:17,729 --> 00:59:22,317
إذا رأيته مرة أخرى...
لن أقول كلمة واحدة.

502
00:59:22,400 --> 00:59:25,278
الكلمات ستكون زائدة عن الحاجة.

503
00:59:26,404 --> 00:59:29,866
جيد، لا أحد في المنزل.

504
00:59:34,454 --> 00:59:37,707
ابني غير كفؤ هنا.

505
00:59:58,645 --> 01:00:01,356
شقيقها؟

506
01:01:41,039 --> 01:01:44,375
لماذا هنا قذرة جدا؟

507
01:02:43,143 --> 01:02:46,813
آسف يا سمكة
كنت أمزح فقط.

508
01:02:52,861 --> 01:02:58,616
- الكلام الشفهي لا يعمل.
- غبي! لقد قتلت سمكتي الذهبية!

509
01:02:58,950 --> 01:03:02,912
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد حدث خطأ.

510
01:03:02,996 --> 01:03:06,457
هذه المرة لن تفلت!

511
01:03:11,379 --> 01:03:15,508
أنت مصدر إزعاج.
كان من الممكن أن نتصرف بطريقة حضارية

512
01:03:15,592 --> 01:03:20,138
- ولكنك أفسدت كل شيء،
لذلك اضطررت للتنظيف من بعدك!

513
01:03:20,221 --> 01:03:23,183
الآن تستمع بعناية!

514
01:03:23,266 --> 01:03:28,646
عندما رأيتك، قلت أنني لا أفعل ذلك
أردت أن أقول لك كلمة

515
01:03:28,730 --> 01:03:33,026
حسنًا! لا أشعر بذلك على أي حال
للتحدث معك.

516
01:03:33,109 --> 01:03:36,154
لم أقصدك يا ​​سمكة.

517
01:03:37,530 --> 01:03:40,033
إنه أفضل الآن.

518
01:03:40,116 --> 01:03:42,785
عد!

519
01:03:52,212 --> 01:03:57,342
- هناك قوانين في هذا البلد!
- الأول هو قانون السيف.

520
01:04:52,063 --> 01:04:54,858
احذروا الأثاث!

521
01:05:06,995 --> 01:05:10,623
الأنبوب بالختم الملكي.

522
01:05:22,886 --> 01:05:27,974
انها الجودة.
يمكنك استخدامه كسلاح.

523
01:05:33,480 --> 01:05:38,193
لا ينكسر على العظم.
وأتساءل كيف يتعامل مع الخشب.

524
01:05:38,276 --> 01:05:42,322
رائع. لم ينكسر.
ليس خدش.

525
01:05:50,997 --> 01:05:53,917
- ضع هذا الأنبوب لأسفل.
- ضع السيف أولاً.

526
01:05:54,000 --> 01:05:57,378
- ضع الأنبوب أولاً.
- تمام.

527
01:05:57,795 --> 01:06:01,716
- انتظر. لقد وضعت السيف جانبا.
- شكرًا لك.

528
01:06:01,799 --> 01:06:05,178
هادئ. أنا فقط ألصقها في المهبل.

529
01:06:22,445 --> 01:06:25,824
- ماذا يحدث هنا؟
- بدأ في تحطيم الأثاث.

530
01:06:25,907 --> 01:06:30,870
لقد كان خطأه.
اضربه. ماذا تنتظر؟

531
01:06:31,621 --> 01:06:34,582
- أب؟
- هل هو والدك؟

532
01:06:34,666 --> 01:06:39,087
ما مشكلتك؟
لديك أطفال في كل مكان.

533
01:07:10,827 --> 01:07:13,329
الآن هذا يكفي!

534
01:07:44,152 --> 01:07:47,822
الآن أنا غاضب حقا!

535
01:07:58,833 --> 01:08:02,378
سأسمح لك بالفوز هذه المرة.

536
01:08:04,839 --> 01:08:08,968
- هل انتهيت من اللعب؟
- نعم.

537
01:08:14,390 --> 01:08:19,687
- نحن نستريح هنا.
- في طريق مسدود دون مأوى؟ انسى ذلك.

538
01:08:19,771 --> 01:08:23,316
- من الأسهل الدفاع.
- لا بد لي من التبول.

539
01:08:23,399 --> 01:08:26,444
عليه أن يتبول. ثم افعلها.

540
01:08:26,528 --> 01:08:31,908
إلا إذا كنت تستطيع طرق الطوب
مع تيس، لا يمكنك الهروب.

541
01:08:31,991 --> 01:08:35,829
أعدك أنه لا شيء
أنا اصنعها.

542
01:08:36,246 --> 01:08:39,707
- خلع الأصفاد.
- شكرًا لك.

543
01:08:42,335 --> 01:08:44,879
شكرا لك يا أخي.

544
01:08:44,963 --> 01:08:48,216
إذا نظرت، لا أستطيع التبول.

545
01:09:04,357 --> 01:09:10,155
- ماذا تفعل؟
- إنها مجرد عادة.

546
01:09:36,514 --> 01:09:40,143
هل تمارس رياضة الكونغ فو الخاصة بك؟

547
01:09:40,226 --> 01:09:44,647
- لا، كان علي فقط قياس الزقاق.
- يسقط معك.

548
01:10:10,507 --> 01:10:12,967
هل تريد بعض؟

549
01:10:13,051 --> 01:10:19,390
لماذا يتحدث والدك عنك؟
لقد شعرت بالأسف تقريبًا من أجلك.

550
01:10:19,474 --> 01:10:24,729
ولماذا تعطيني الأجراس؟
هل تعتقد أنني أهرب؟

551
01:10:24,813 --> 01:10:29,567
إذا قمت بذلك،
ينبغي لنا فقط أن نتبع الصوت.

552
01:11:12,235 --> 01:11:15,822
كيف يبدو صوت بقية الأغنية؟

553
01:11:16,322 --> 01:11:20,577
يتبعني أقرب
من ظلي!

554
01:11:22,745 --> 01:11:28,209
انتظر يا رئيس الشرطة!
ليس من السهل الإمساك بك.

555
01:11:28,293 --> 01:11:32,338
- ماذا تريد؟
- كنت في السوق اليوم.

556
01:11:32,422 --> 01:11:38,761
سمعت رجلين يتحدثان عن...
ماذا كان الآن؟ لقد نسيت ذلك.

557
01:11:38,845 --> 01:11:44,684
الآن أتذكر! الرجل بها
مروحة بيضاء تسرق البنك في الساعة الخامسة.

558
01:11:44,767 --> 01:11:48,313
- هل أنت متأكد؟ الساعة الخامسة؟
- نعم.

559
01:11:48,396 --> 01:11:52,484
- أنت لا تكذب، أليس كذلك؟
- هل أميل إلى الكذب؟

560
01:11:57,614 --> 01:12:02,535
قال أحد المخبرين للتو
أن White Fan سوف يسرق البنك.

561
01:12:02,619 --> 01:12:05,788
- قلت، أنا لست الشرير.
- اسكت!

562
01:12:05,872 --> 01:12:09,417
طالما لم يتم القبض عليه
هل أنت مشتبه به

563
01:12:09,501 --> 01:12:14,047
أطلقوا سراحي وإلا سأقاضيكم.
ليس أنت، فقط والدك.

564
01:12:14,130 --> 01:12:18,676
- يجب أن أحبسك! احرسه.
- هذا غير عادل.

565
01:12:18,760 --> 01:12:21,930
- دعني أذهب!
- أتعلم؟

566
01:12:22,013 --> 01:12:26,810
أنا لا أراقبك إذا كنت
لا الفرار. سوف تحصل على المفتاح في وقت لاحق.

567
01:12:26,893 --> 01:12:33,107
لا تغيب طويلا.
انتظر... لا يمكنه الذهاب إلى أي مكان.

568
01:12:46,329 --> 01:12:49,624
لماذا لا يوجد White Fan هنا؟

569
01:12:51,584 --> 01:12:55,004
لقد غادر الآخرون بالفعل.
أين كنت

570
01:12:55,088 --> 01:12:58,258
قد يكون خائفا.

571
01:12:58,591 --> 01:13:03,263
- لم أخاف قط.
- حافظ على صحبة الآخرين.

572
01:13:03,346 --> 01:13:06,641
- لم أكن أعتقد أننا كنا على استعداد؟
- أنت تعرف ماذا يقولون.

573
01:13:06,724 --> 01:13:10,478
- عليك أن تغتنم هذه اللحظة.
- حسنًا، أنا ذاهب.

574
01:13:14,899 --> 01:13:19,070
تخلص من الطفل بعد ذلك.
ثم نقسم نصيبه.

575
01:13:19,154 --> 01:13:25,910
ونلومه على السرقة
ومن ثم نتقاسم الغنائم في تايجر بيك.

576
01:13:26,035 --> 01:13:27,745
بنك

577
01:13:27,996 --> 01:13:32,125
- دعني أذهب، أليس كذلك؟
- التصفيق!

578
01:13:32,667 --> 01:13:37,005
ثم ننزلق بعيدا.
من الأفضل أن تضربه فاقداً للوعي.

579
01:13:37,088 --> 01:13:40,717
لا تنس معجبيك هناك.

580
01:13:45,555 --> 01:13:51,519
- ماذا تفعل؟
- الركلة كانت هدية من الأخ كيم.

581
01:13:54,063 --> 01:13:59,819
لا تعتقد أنك سوف تحصل على حصة.
نحن بحاجة إلى كبش فداء.

582
01:13:59,903 --> 01:14:04,949
إنه أنت. لا تنسى المعجبين بك.
السجون ساخنة هنا. عن!

583
01:14:06,451 --> 01:14:09,370
الآن يأتون.

584
01:14:09,787 --> 01:14:14,542
يختفي! لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا.

585
01:14:14,626 --> 01:14:17,754
- يختفي!
- بوو!

586
01:14:17,837 --> 01:14:20,465
شكرا لك يا سيد.

587
01:14:20,715 --> 01:14:23,343
ما هذا؟

588
01:14:24,135 --> 01:14:28,139
إذا كنت تريد المتاعب،
يجب أن تحصل عليه!

589
01:14:28,389 --> 01:14:31,726
ربما يجب عليك استعادتهم.

590
01:14:39,442 --> 01:14:42,070
على الرأس!

591
01:14:45,198 --> 01:14:48,159
إنه سريع جدًا.

592
01:14:58,044 --> 01:15:01,673
إنه مؤلم.
توقف، ألا تريد ما يكفي؟

593
01:15:01,756 --> 01:15:05,301
لقد ضربوا الرجل العجوز.

594
01:15:06,845 --> 01:15:09,681
أيها المشاغب!

595
01:15:14,185 --> 01:15:17,981
لا خطوة علي!

596
01:15:39,586 --> 01:15:42,839
كان هناك دخان في كشك الخاص بك.
الآن أتخلص من المنافسة.

597
01:15:43,423 --> 01:15:45,842
بعيد!

598
01:15:45,925 --> 01:15:48,720
توقف الآن.

599
01:16:03,359 --> 01:16:06,488
لا بد أنك فقدت لحيتك.

600
01:16:47,195 --> 01:16:49,781
شكرًا. شكرا جزيلا.

601
01:17:04,629 --> 01:17:07,257
- هل أنت ميت بعد؟
- لا.

602
01:17:25,859 --> 01:17:28,945
انتبه! متجري!

603
01:17:31,656 --> 01:17:35,201
- أنت الأفضل.
- بعيد!

604
01:17:48,214 --> 01:17:51,718
التأتأة المنحرفة! خارج!
ماذا تفعل

605
01:17:51,801 --> 01:17:56,347
- اخرج من هناك!
- نستدعي الشرطة.

606
01:17:58,808 --> 01:18:01,436
- هل أنت بخير؟
- لدي ألم في الأذن.

607
01:18:01,519 --> 01:18:06,024
ترصيع القذرة!
نتصل بالشرطة. يختفي!

608
01:19:05,124 --> 01:19:08,711
الآن لدي أنت! الوقت لركوب.

609
01:19:57,135 --> 01:19:59,804
هيا أيها الثور!

610
01:20:13,610 --> 01:20:16,571
يستمر بضربي على أذني.

611
01:20:29,959 --> 01:20:32,045
كمين!

612
01:20:32,128 --> 01:20:35,423
الآن سنرى
كم أنت قاس.

613
01:20:36,257 --> 01:20:39,844
لم يضر على الإطلاق.
واو، حذرا!

614
01:20:49,604 --> 01:20:53,066
من غير المهذب إلقاء نظرة خاطفة.
أنت فتى شقي.

615
01:20:56,444 --> 01:20:59,697
- أين المفاتيح؟
- الشرطة قادمة.

616
01:21:04,118 --> 01:21:06,663
- اسرع واهرب.
- الشرطة هنا.

617
01:21:07,497 --> 01:21:09,999
تحيط بالباب.

618
01:21:14,921 --> 01:21:18,508
أنت هناك! يخرج.
المنزل محاصر.

619
01:21:18,591 --> 01:21:24,973
أنا أعول إلى ثلاثة. اخرج
وإسقاط الأسلحة الخاصة بك. واحد اثنين ثلاثة!

620
01:21:31,229 --> 01:21:33,898
- لا تتحرك!
- هل تمزح معي؟

621
01:21:35,859 --> 01:21:39,404
لا تغضب. أنا أفهم جيدًا،
أنه يجب أن يكون صعبا.

622
01:21:39,487 --> 01:21:45,660
يمكنني أن أذهب بنفس الطريقة. لقد وعدت
سيد ليأخذك إلى المنزل مرة أخرى.

623
01:21:45,743 --> 01:21:49,247
- لماذا ربط لي مثل هذا؟
- علينا أن نذهب إلى رئيس الشرطة.

624
01:21:49,330 --> 01:21:52,250
هو وحده من يمكنه إسقاط التهمة.

625
01:21:52,333 --> 01:21:57,172
انسى ذلك! هل تعتقد
أنه يمكنك المساومة مع القانون؟

626
01:21:57,255 --> 01:22:02,719
- يجب أن يراعي القانون.
- إنه متساوي للجميع.

627
01:22:02,802 --> 01:22:05,889
- لكنه يندم على ذلك.
- لقد كانت جريمة خطيرة.

628
01:22:05,972 --> 01:22:09,517
الهجوم على وسائل نقل السجناء
لا يغتفر.

629
01:22:09,601 --> 01:22:13,229
- حتى موظفي الخدمة المدنية يخالفون القانون.
- ومن يدعي ذلك؟

630
01:22:13,313 --> 01:22:18,109
- نحن لا نهاجم القوافل!
- الآن إذا قمت بالقبض على السجين مرة أخرى؟

631
01:22:18,193 --> 01:22:20,778
لماذا هو محير للغاية؟

632
01:22:20,862 --> 01:22:26,534
إذا قطعت ذراعك يشفى الجرح
لكن الذراع ما زالت مفقودة.

633
01:22:26,618 --> 01:22:31,831
- ماذا لو أخذت الغليون الخاص بك؟
- ضعه جانبا!

634
01:22:32,790 --> 01:22:35,960
هكذا هو الحال،
كما لو أنني لم آخذه أبدًا.

635
01:22:36,044 --> 01:22:39,422
ليس لدينا الكثير من الوقت يا أبي.
دعه يجد كيم بالرغم من ذلك.

636
01:22:39,506 --> 01:22:43,635
- أستطيع أن أجد كيم بنفسي.
- أعرف أين هو.

637
01:22:43,718 --> 01:22:47,514
إذا كنت لا تريد التفاوض،
عليك أن تدافع عن نفسك.

638
01:22:47,597 --> 01:22:52,185
إذا قمت بإخفاء رجل هارب،
سأقوم بإلقاء القبض عليك!

639
01:22:52,727 --> 01:22:56,356
الآن لا تعبر الخط.

640
01:22:57,065 --> 01:23:02,695
سأدعك تفكر. أنا أحسب
إلى ثلاثة، وبعد ذلك أريد إجابة.

641
01:23:02,779 --> 01:23:06,616
- هل أنت مستعد؟ ثلاثة!
- انتظر! حسنا...

642
01:23:07,200 --> 01:23:11,538
لن تأتي معه؟
أنا أقف معك معه!

643
01:23:11,621 --> 01:23:17,293
50%؟ 40؟ حسنًا، 30.
حسنًا، ستحصل على 70%.

644
01:23:24,092 --> 01:23:27,428
ليس من طبيعتي أن أشارك.

645
01:23:41,401 --> 01:23:46,114
أعطني هدية تذكارية صغيرة
من أجل الزمن القديم.

646
01:23:46,281 --> 01:23:49,492
أنت جيد في ذلك، أليس كذلك؟

647
01:23:51,870 --> 01:23:55,331
قلت
أنك تريد هدية تذكارية.

648
01:23:57,500 --> 01:24:02,088
حسنًا... هنا تحصل على شيء ما
لدفن عظامك!

649
01:24:07,719 --> 01:24:10,472
لا تقلق، لقد أمسكت به.

650
01:24:11,639 --> 01:24:15,894
- هل هذا أنت؟
- مسكين. لقد خنت أخي.

651
01:24:15,977 --> 01:24:20,273
- يجب أن أمزقك إلى أشلاء!
- إذن لماذا أمسكت الجرة؟

652
01:24:20,356 --> 01:24:25,236
- الأشياء الجميلة لا ينبغي تحطيمها.
- يجب عليك التدخل دائما.

653
01:24:25,320 --> 01:24:28,406
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا...

654
01:24:28,698 --> 01:24:32,243
سأقوم بتسليمك إلى الشرطة.

655
01:24:32,327 --> 01:24:36,706
أنت فقط تستفيد من ذلك.
إنه يأخذك الآن يا كيم.

656
01:24:36,998 --> 01:24:40,001
أن الكرنب الخضر هناك؟

657
01:24:41,669 --> 01:24:45,965
- ما هو المضحك جدا؟
- إنه في الواقع مضحك للغاية.

658
01:24:46,049 --> 01:24:48,802
أنت لا تضحك.

659
01:24:50,512 --> 01:24:53,723
من الأفضل أن تنتبه.
إنه خطير للغاية.

660
01:24:53,807 --> 01:24:57,310
احترس من خدعة ذيل النمر.

661
01:25:01,606 --> 01:25:04,776
انتبه يا فتى!

662
01:25:13,284 --> 01:25:18,623
انسى ذلك. أنت أحد الهواة.
هل تريد اعتقالي؟ انسى ذلك.

663
01:25:22,961 --> 01:25:27,006
اللعنة! بغض النظر عمن سيفوز،
أنا على الدلو.

664
01:25:27,090 --> 01:25:30,093
لكنني أفضل أن أغتنم الفرصة
مع الصبي.

665
01:25:39,727 --> 01:25:42,021
هل تبحث؟

666
01:25:43,189 --> 01:25:46,234
الساق! إلى الرأس!

667
01:25:46,317 --> 01:25:49,112
الساق!

668
01:25:54,242 --> 01:25:57,787
يهرب! سيتم ذبحك.

669
01:25:57,871 --> 01:26:03,751
أنت لا تقف فرصة ضد ساقيه.
قم بمهاجمة الجزء العلوي من الجسم بدلاً من ذلك.

670
01:26:03,835 --> 01:26:06,004
تعال.

671
01:27:21,663 --> 01:27:23,998
هيا هكذا!

672
01:27:29,671 --> 01:27:31,881
تعال!

673
01:27:41,266 --> 01:27:47,313
تتعلم بسرعة. الآن أنت تعرف
أن الجزء العلوي من جسده أكثر خطورة.

674
01:27:47,397 --> 01:27:51,359
- لماذا لم تقل ذلك؟
- إذا أردت الفوز عليك أن تتحمل الضرب.

675
01:27:51,442 --> 01:27:54,821
- تعتاد على ذلك.
- يمكنك أن تقول ذلك بسهولة!

676
01:27:54,904 --> 01:28:00,910
خصمك ذو ساق واحدة.
يعتمد بشكل كامل على ساقه اليسرى.

677
01:28:06,291 --> 01:28:11,880
- أنت الخبير فقاتله.
- لا، إذن لا أحد يستطيع أن يرشدك.

678
01:28:11,963 --> 01:28:14,757
تعال الآن.

679
01:28:18,219 --> 01:28:23,725
الألم يعني أن العضلات تعمل.
أنت بخير. عن.

680
01:28:55,381 --> 01:28:59,677
- استيقظ. ما خطبك؟
- هيا الآن. ماذا تفعل

681
01:28:59,761 --> 01:29:04,390
- أنا أحاول أيها الغبي!
- ليس كل هذا الهراء! اذهب اليه.

682
01:29:36,339 --> 01:29:40,135
انتظر،
حتى عندما تصاب بالبرق!

683
01:30:06,161 --> 01:30:09,581
هل رأيت ذلك؟ أنا فعلت هذا.

684
01:30:09,664 --> 01:30:13,001
انتبه! لم ينته الأمر.
خلفك!

685
01:30:16,754 --> 01:30:20,633
قلت لك أن تكون حذرا.
لقد طلبت ذلك بنفسك.

686
01:30:24,095 --> 01:30:29,642
الآن يأتي.
استيقظ. يصل والقفز.

687
01:30:30,226 --> 01:30:34,564
احصل على بعض السرعة.
يمكنك التعامل معها.

688
01:31:00,215 --> 01:31:02,509
أنت الأفضل...

689
01:31:22,779 --> 01:31:26,449
لا تستسلم.
أعلم أنك تستطيع التعامل مع الأمر.

690
01:31:26,533 --> 01:31:31,579
بضع ركلات أخرى وهو يسقط.
يمكنك التعامل معها.

691
01:31:34,791 --> 01:31:37,126
لا تفقد الوعي.

692
01:31:37,210 --> 01:31:41,756
أنت بحاجة إلى بعض الهواء النقي.
سوف تشعر بالتحسن قريبا.

693
01:31:41,840 --> 01:31:45,552
- ماء...
- انتظر.

694
01:31:49,722 --> 01:31:53,476
هذا هو الماء الملائكي.

695
01:32:00,817 --> 01:32:03,820
هذه مجرد الجولة الأولى.

696
01:32:03,903 --> 01:32:07,323
- ماذا تقصد بـ "الجولة الأولى"؟
- انتظر ثلاثة آخرين.

697
01:32:07,407 --> 01:32:12,162
- الرجل العجوز لا يستطيع أن يفعل ذلك.
- ولا أنا.

698
01:32:12,453 --> 01:32:15,707
هيا. اسرع.

699
01:32:15,790 --> 01:32:19,377
أعطه الفم، طفل!

700
01:32:19,627 --> 01:32:25,425
ماذا تفعل أنا قاض.
ويهاجم الحكم. أوقفه.

701
01:32:25,508 --> 01:32:28,845
تعال الآن. افعل ما تجيده.

702
01:32:29,929 --> 01:32:33,725
تعال.
أفضل دفاع هو الهجوم.

703
01:32:33,808 --> 01:32:37,979
ماذا تنتظر؟ تعال الآن.

704
01:32:38,313 --> 01:32:41,274
الآن انطلق.

705
01:34:00,061 --> 01:34:03,857
أنت بحاجة إلى الهواء النقي.
أنت بخير.

706
01:34:03,940 --> 01:34:07,610
- ماء...
- أنت بخير.

707
01:34:07,861 --> 01:34:12,240
أعتقد أنك فزت بهذه الجولة.
أنا قاض.

708
01:34:15,410 --> 01:34:18,621
انتبه! الآن يأتي.

709
01:34:20,498 --> 01:34:23,918
لا، هذه هي الطريقة الخاطئة!
خلف.

710
01:34:40,685 --> 01:34:45,899
حاول قفل ساقيه.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها إيقافه.

711
01:35:15,845 --> 01:35:19,224
شرب. أنت في حاجة إليها.

712
01:35:19,432 --> 01:35:23,645
انه قادم!
من الجيد أنني أمتلكك لحمايتك.

713
01:35:28,525 --> 01:35:32,987
ظهري...
أنا كبير في السن على هذه الضرطة.

714
01:35:58,179 --> 01:36:04,227
الأمور تسير بشكل رائع يا فتى.
أنت تذكرني بي عندما كنت أصغر سنا.

715
01:36:04,769 --> 01:36:08,523
كلاكما لا يقهر
وليس لتدمير.

716
01:36:09,816 --> 01:36:14,070
من الجيد أن تصدق ذلك.
ماء...

717
01:36:14,154 --> 01:36:17,323
لحظة واحدة.

718
01:36:27,625 --> 01:36:32,964
هنا، الآن يمكنك الحصول على الماء.
هذا ينبغي أن يعطيك ركلة حقيقية.

719
01:36:33,798 --> 01:36:37,343
لا تقلق.
انها مجرد الأذواق غريبة بعض الشيء.

720
01:36:37,427 --> 01:36:41,389
إنه الماء من أنبوبي.
انها ليست خطيرة.

721
01:36:47,937 --> 01:36:52,567
هذه. الآن تشعر بتحسن، هاه؟
ربما اعتقدت ذلك.

722
01:36:53,818 --> 01:36:57,155
احصل على بعض الهواء النقي أيضًا.

723
01:37:02,202 --> 01:37:07,415
لقد كان غير عادل! لقد ركلت
متقاعد عجوز في المؤخرة..

724
01:38:02,595 --> 01:38:06,141
أنت ذكي في أخذ الذهب
ويترك الفضة.

725
01:38:06,224 --> 01:38:09,769
- سعر الذهب الآن ...
- الآن عليك أن تحصل!

726
01:38:12,689 --> 01:38:16,317
عالياً ليطير، عميقاً ليسقط.

727
01:41:32,806 --> 01:41:35,391
أحسنت!

728
01:42:15,807 --> 01:42:18,476
تعال الى هنا!

729
01:42:19,519 --> 01:42:24,607
لقد كنت مذهلاً يا فتى.
لقد فزت!

730
01:42:25,400 --> 01:42:30,280
نحن نشارك المكاسب أعلاه مباشرة.
قف! ماذا تفعل

731
01:42:31,114 --> 01:42:35,076
قد يكون لديك حزامي،
إذا كنت تريد ذلك.

732
01:42:44,002 --> 01:42:47,797
سيدي، الأخ جينغ قادم! تعال!

733
01:42:49,966 --> 01:42:53,636
سيد، انه هنا!

734
01:42:55,138 --> 01:42:58,600
- يتقن!
- استيقظ.

735
01:42:59,142 --> 01:43:02,061
- أين آه لونج؟
- هناك!

736
01:43:02,854 --> 01:43:05,356
هو هنا. تعال!

737
01:43:11,779 --> 01:43:14,657
- هيا الآن.
- أسرع.

738
01:43:14,741 --> 01:43:17,410
هيا يا سيد.

739
01:43:23,374 --> 01:43:26,836
قلت،
أنني عدت.

740
01:43:27,587 --> 01:43:32,300
الرئة، ماذا حدث؟
احمله إلى الداخل. هيا.

741
01:44:18,930 --> 01:44:21,141
مع السلامة.

742
01:45:36,049 --> 01:45:39,177
بيتر كويفود
www.btistudios.com