1 00:00:36,760 --> 00:00:38,480 какво по дяволите направи 2 00:00:42,520 --> 00:00:45,600 - Трябва да тръгваме. - Господи! 3 00:00:46,480 --> 00:00:49,160 - Господи! - Роза, ще обясня. да тръгваме! 4 00:00:50,200 --> 00:00:51,200 Дай ми пистолета. 5 00:00:51,320 --> 00:00:54,040 - чуваш ли ме - Дай ми този проклет пистолет! 6 00:00:55,800 --> 00:00:59,840 Добре дошли сме. Сега слушай! чуй ме! 7 00:01:00,480 --> 00:01:01,880 Това не са полицаи. 8 00:01:06,800 --> 00:01:08,000 Вижте надписа! 9 00:01:08,080 --> 00:01:10,840 Вижте! Това е фалшиво! Вижте регистрационния номер! 10 00:01:12,840 --> 00:01:14,000 Вижте! 11 00:01:16,200 --> 00:01:18,880 Каква полицайка си? ако не разпознавате собствените си коли? 12 00:01:22,400 --> 00:01:24,880 Вижте пистолета! 13 00:01:24,960 --> 00:01:28,440 Погледни пистолета. Това е револвер, не е като полицейските пистолети. 14 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 Те не са полицаи. Те са хората на Скуранте! 15 00:01:34,680 --> 00:01:36,960 Трябва да тръгваме, Роза. Опасно е. 16 00:01:38,480 --> 00:01:41,520 - По дяволите... - Хей! да тръгваме! 17 00:01:42,560 --> 00:01:43,760 Той е ловецът. 18 00:01:44,480 --> 00:01:46,480 - Човекът, който пие Chinotto. - Виж? 19 00:01:46,560 --> 00:01:49,000 - Прав съм. - Някой ги е информирал! 20 00:01:50,000 --> 00:01:51,440 Знам къде отиваме! 21 00:01:51,520 --> 00:01:55,600 - Единственият, който знае, е Морано. - Не. Морано не би ме предал. 22 00:01:58,800 --> 00:02:02,440 Реджа е. Мисля, че го последва. Качвай се горе! 23 00:02:31,880 --> 00:02:33,160 НЕАПОЛИ ПРЕДИ 24 ЧАСА 24 00:02:33,280 --> 00:02:37,080 Скуранте, обадих ти се защото имаме проблем за решаване. 25 00:02:41,680 --> 00:02:46,800 Кокис избяга. Затова прие нека се срещнем, става ли? 26 00:02:46,880 --> 00:02:50,880 Имате някой в полицията, който да ви помогне 27 00:02:50,960 --> 00:02:53,000 и щеше да ти го предложи на поднос. прав ли съм 28 00:02:53,840 --> 00:02:58,840 Но... явно този човек провали се така... 29 00:02:59,520 --> 00:03:00,880 какво следва 30 00:03:01,600 --> 00:03:04,600 какво следва Отприщваме ада, докато не го открием. 31 00:03:04,680 --> 00:03:07,960 не. Той не е умен да започне война 32 00:03:08,040 --> 00:03:09,560 Ти знаеш по-добре от мен. 33 00:03:09,640 --> 00:03:12,360 Евакуирахме блоковете за вас 34 00:03:12,440 --> 00:03:14,680 Пазарът вече е ваш. 35 00:03:14,800 --> 00:03:18,400 Ти уби момичето ми. Не ме интересува пазарът! 36 00:03:27,200 --> 00:03:29,960 виждаш ли го Той беше един от моите хора. 37 00:03:30,040 --> 00:03:32,440 Той умря, защото се опита да помогне на Cocìs. 38 00:03:32,520 --> 00:03:36,040 Сега всички знаят, че трябва да ми даде отчета. 39 00:03:36,120 --> 00:03:38,120 Иначе ще пристигнат храна за червеи. 40 00:03:38,800 --> 00:03:40,000 Антонио. 41 00:03:41,400 --> 00:03:43,520 Ще ти намеря Cocìss. 42 00:03:44,560 --> 00:03:47,920 Организирам среща в Лидо Мурена 43 00:03:48,000 --> 00:03:50,800 с всичките ми лейтенанти от цялата страна. 44 00:03:51,680 --> 00:03:55,600 ела и ти Да установим мир! 45 00:03:56,160 --> 00:03:59,840 Но те не са ваши лейтенанти. Да не са на Саро? 46 00:04:00,480 --> 00:04:02,200 Работите ли зад гърба на шефа си? 47 00:04:02,320 --> 00:04:04,920 Саро вече не участваше за твърде много години. 48 00:04:05,000 --> 00:04:08,120 Една глава не може да направи такова нещо без никакви последствия. 49 00:04:08,760 --> 00:04:12,000 Сега управлявам всичко. Ще сключиш сделката с мен. 50 00:04:14,880 --> 00:04:16,560 Искам Cocìs жив. 51 00:04:17,320 --> 00:04:19,200 Искам да го убия с ръцете си. 52 00:04:21,640 --> 00:04:22,760 Така ще бъде. 53 00:04:41,880 --> 00:04:43,400 Добро утро госпожо! 54 00:04:45,400 --> 00:04:47,880 - Идентифицирахте ли ги? - Не, но не са полицаи. 55 00:04:48,840 --> 00:04:50,360 Моят приятел криминалист потвърди 56 00:04:50,440 --> 00:04:52,880 че куршумите са изстреляни с полицейско оръжие. 57 00:04:53,560 --> 00:04:56,160 Не е достатъчно да уличи Валера. 58 00:04:56,280 --> 00:04:58,600 Ние също сме много близки откъдето се криеше. 59 00:04:58,680 --> 00:05:00,480 Имаме и няколко снимки. 60 00:05:00,560 --> 00:05:02,920 - Виждали ли сте ги? - да Наблизо има видеокамера. 61 00:05:03,000 --> 00:05:05,680 Той засне пикап преминаване с висока скорост. 62 00:05:05,800 --> 00:05:08,480 Имаше двама души, и имаше жена зад волана. 63 00:05:09,400 --> 00:05:12,160 Какъв добър приятел си с престъпния приятел? 64 00:05:12,280 --> 00:05:15,920 Той обеща да ме уведоми веднага след като локализира автомобила. 65 00:05:16,000 --> 00:05:17,400 Имат регистрационния номер. 66 00:05:30,840 --> 00:05:31,920 мога ли да видя 67 00:05:56,040 --> 00:05:59,680 - Телефонът на Морано следи ли се? - Да, мога да го намеря. 68 00:05:59,800 --> 00:06:01,840 Не е достатъчно. Трябва да знам какво говоря. 69 00:06:01,920 --> 00:06:05,760 - Поискайте заповед за прихващане. - Не мисля, че ще го направим, мадам. 70 00:06:05,840 --> 00:06:08,840 Попитайте някой кооперативен. Един съдия от Трани ми е длъжник. 71 00:06:08,920 --> 00:06:10,360 Ще те свържа с него. 72 00:06:10,440 --> 00:06:13,360 - Все пак ще отнеме известно време. - Поискайте мандата. 73 00:06:14,160 --> 00:06:17,840 - Ще държа под око Морано. - Разбирам. 74 00:06:29,320 --> 00:06:30,280 да 75 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 аз съм! 76 00:06:32,960 --> 00:06:33,920 Отворете! 77 00:06:36,560 --> 00:06:37,480 Лейди. 78 00:06:38,480 --> 00:06:39,480 какво правиш тук 79 00:06:43,160 --> 00:06:45,160 Обличай се. Трябва да извикаме информатор. 80 00:06:46,680 --> 00:06:50,360 - Но аз не съм дежурен. - Точно така. Останалите имат работа. 81 00:06:51,440 --> 00:06:52,760 къде отиваме 82 00:06:53,560 --> 00:06:56,400 Не ми казаха но трябва да сме подготвени. 83 00:06:56,480 --> 00:06:59,400 В 16:00 трябва да го взема моето футболно момче. 84 00:07:00,680 --> 00:07:01,920 Чакай малко. 85 00:07:06,480 --> 00:07:11,440 Това незаконно архитектурно чудо нарича се Лидо Мурена. 86 00:07:12,960 --> 00:07:14,000 Според нашия източник, 87 00:07:14,080 --> 00:07:17,160 лейтенантите от клана Инканталупо всички те ще дойдат тук тази вечер. 88 00:07:17,280 --> 00:07:18,480 Луиджи Нерола. 89 00:07:19,440 --> 00:07:20,880 Иво Амидей, „О, Скарпоне. 90 00:07:21,600 --> 00:07:22,760 Джани Луци. 91 00:07:22,840 --> 00:07:24,480 И най-важното... 92 00:07:26,600 --> 00:07:27,640 Нунция Серафино. 93 00:07:29,280 --> 00:07:31,000 Съветник Нунция Серафино? 94 00:07:31,080 --> 00:07:35,400 Кланът Инканталупо има човек в политиката. Подозираме, че е тя. 95 00:07:35,480 --> 00:07:37,680 Акция ще я хване в крачка. 96 00:07:38,800 --> 00:07:39,640 Успех! 97 00:07:40,840 --> 00:07:43,400 Има фабрика от източната страна, в Лидо Мурена. 98 00:07:43,480 --> 00:07:46,840 Ще влезем отляво и ще чакаме подкрепление. ела 99 00:07:47,360 --> 00:07:49,760 - Влизай! - Сър. 100 00:07:51,080 --> 00:07:54,320 Относно Мастронеро и Валера, нямаме новини. 101 00:07:54,400 --> 00:07:56,920 Но имаше засада близо до Ферара. 102 00:07:57,000 --> 00:08:00,080 Двама убийци, облечени като полицаи са намерени мъртви. 103 00:08:00,160 --> 00:08:02,440 Предвид мястото, може да са замесени. 104 00:08:03,480 --> 00:08:05,880 Местната полиция разследва. Трябва ли да копая по-дълбоко? 105 00:08:05,960 --> 00:08:08,840 - Не. Аз се грижа за това. благодаря - Добре. 106 00:08:28,760 --> 00:08:31,200 - Да изляза ли тук? - Не, продължавай напред. 107 00:08:31,280 --> 00:08:33,080 Можеше поне да погледнеш пътя. 108 00:08:34,240 --> 00:08:37,280 Бъдете спокойни. Познавам и с очите си затвори там, където е изходът. 109 00:08:37,360 --> 00:08:39,840 Нали каза, че баба ти живее в Неапол? 110 00:08:39,920 --> 00:08:42,280 Наричам я "баба" но всъщност тя не ми е баба. 111 00:08:43,080 --> 00:08:45,720 Както и да е, той живее в кулите в покрайнините. 112 00:08:45,800 --> 00:08:49,600 знаете какво да го вземете по този начин да видя кучетата си. 113 00:08:50,520 --> 00:08:52,600 - Не разбирам. - Моите кучета. 114 00:08:53,160 --> 00:08:55,000 Скрих ги в един склад. 115 00:08:56,760 --> 00:08:58,040 Оставих ги на грижите на Лоло. 116 00:08:58,120 --> 00:09:00,920 Но сега никой не ги храни. 117 00:09:01,000 --> 00:09:03,080 - Искам да видя как се справят. - Разбира се. 118 00:09:03,160 --> 00:09:05,360 Отиваме и до параклиса Сан Дженаро 119 00:09:05,440 --> 00:09:08,000 и пием кафе в центъра. 120 00:09:08,080 --> 00:09:10,120 Ще отидем ли на разходка в града? 121 00:09:10,200 --> 00:09:12,400 - Господи! Какъв досадник си! - Досадник ли съм? 122 00:09:13,640 --> 00:09:15,960 Господи! 123 00:09:17,080 --> 00:09:18,880 Какво искаш да кажеш, че не ти е баба? 124 00:09:18,960 --> 00:09:20,200 къде отиваме 125 00:09:20,280 --> 00:09:22,120 Домът на Кармела. Тя е съседка. 126 00:09:23,280 --> 00:09:25,720 Той винаги се грижеше за мен когато майка ми не беше вкъщи. 127 00:09:25,800 --> 00:09:28,400 Винаги бях с нея. 128 00:09:28,520 --> 00:09:30,360 защо какво направи майка ти 129 00:09:34,360 --> 00:09:36,400 Имаше страст към крек кокаина. 130 00:09:39,440 --> 00:09:43,400 Колко време мина, откакто видя Кармела? Може би е изхвърлил нещата ти. 131 00:09:43,520 --> 00:09:45,520 Нямам представа! Кармела не изхвърля нищо. 132 00:09:47,280 --> 00:09:50,000 добре Приемете го по този начин. почти стигнах 133 00:10:02,240 --> 00:10:04,720 Изглежда подходящо за временно убежище. 134 00:10:12,000 --> 00:10:15,440 - Не отговаряш? - Искам да потвърдя резервацията. 135 00:10:15,560 --> 00:10:18,200 Отговорете спокойно. Аз се грижа за това. 136 00:10:22,800 --> 00:10:23,760 здравей 137 00:10:25,240 --> 00:10:27,080 Касадей. какво е 138 00:10:27,720 --> 00:10:29,200 Това е следващият съсед. 139 00:10:30,080 --> 00:10:32,080 дама? може ли да дойдеш за малко 140 00:10:32,840 --> 00:10:36,400 да нормално е Това е куче, а кучетата лаят. 141 00:10:36,520 --> 00:10:38,080 разбирам 142 00:10:38,160 --> 00:10:39,960 Моят приятел криминалист се обади. 143 00:10:40,040 --> 00:10:42,200 Той каза, че съм в Quarto, близо до Неапол. 144 00:10:42,280 --> 00:10:46,400 Видяха замесения ван при фалшивия полицейски инцидент. 145 00:10:46,520 --> 00:10:48,840 - Какво каза съдията? - Той подписа. 146 00:10:48,920 --> 00:10:50,960 Но отнема още няколко часа. 147 00:10:51,040 --> 00:10:53,360 - Нямаме търпение. - Дай му малко хляб 148 00:10:53,440 --> 00:10:56,760 или свирка или нещо подобно. Може би спира. 149 00:10:57,520 --> 00:11:00,320 Бъдете търпеливи. какво искаш да ти кажа 150 00:11:00,400 --> 00:11:03,040 Наши колеги се обадиха. Трябва да върнем информатора. 151 00:11:03,120 --> 00:11:04,920 - Къде е той? - В Неапол. 152 00:11:20,200 --> 00:11:21,520 Спрете тук. 153 00:11:24,200 --> 00:11:25,680 пристигнах да тръгваме! 154 00:11:29,520 --> 00:11:30,320 - Готови ли сте? - да 155 00:11:30,400 --> 00:11:31,240 хайде 156 00:11:35,840 --> 00:11:37,240 Добре дошли в моя дом! 157 00:11:38,800 --> 00:11:41,360 Отидете там. Дайте в двор. 158 00:11:42,040 --> 00:11:43,840 Това е къщата на Кармела. Вижте. 159 00:11:43,920 --> 00:11:46,280 - Този? - Кажи му... Пази ме! 160 00:11:46,360 --> 00:11:48,120 — Кутията с нещата на Даниеле. 161 00:11:48,200 --> 00:11:50,440 Внимавайте да кажете "Даниел", не "Cocìss", 162 00:11:50,560 --> 00:11:52,360 иначе ще се ядоса. 163 00:11:53,360 --> 00:11:56,440 Още нещо. Ако станете подозрителни, 164 00:11:56,560 --> 00:11:59,440 кажи му, че кифличките са пълнени с мишки, не с шунка. 165 00:11:59,560 --> 00:12:00,720 Какви "мишки"? 166 00:12:01,360 --> 00:12:03,520 „Мишки“, а не „мишки“. Няма значение. 167 00:12:03,600 --> 00:12:05,160 Кажи му това. Той ще разбере. 168 00:12:06,320 --> 00:12:09,320 Трябва да го вземеш тук. разбрахте ли 169 00:12:09,400 --> 00:12:10,560 - Да, добре. - Чакай. 170 00:12:10,640 --> 00:12:11,920 - Какво има? - Не привличайте внимание. 171 00:12:12,000 --> 00:12:13,360 - Добре. - разбрахте ли 172 00:12:38,720 --> 00:12:40,000 Топка! 173 00:12:50,880 --> 00:12:55,160 по дяволите... 174 00:13:02,240 --> 00:13:03,680 Не е подходящият момент. 175 00:13:05,720 --> 00:13:07,320 Трябва да взема някои неща. 176 00:13:08,240 --> 00:13:09,240 Плащам двойно. 177 00:13:15,080 --> 00:13:16,000 добре ела 178 00:13:29,360 --> 00:13:31,000 По дяволите! Той е човек на Скуранте. 179 00:14:02,040 --> 00:14:03,200 Майната му! 180 00:14:06,000 --> 00:14:06,880 чакай! 181 00:14:20,280 --> 00:14:22,840 чакай! 182 00:14:22,920 --> 00:14:24,640 Не мърдай! 183 00:14:26,600 --> 00:14:28,240 Баба ти е много сладка! 184 00:14:28,320 --> 00:14:30,320 - Не мърдай! - Cocìs! 185 00:14:32,360 --> 00:14:35,000 Глупав човек като теб не е позволен произнеси името ми! 186 00:14:37,120 --> 00:14:39,840 - Къде, по дяволите, е Кармела? - Спокойно! Нищо не съм направил! 187 00:14:39,920 --> 00:14:42,600 Не викай, ще те убия! къде е кармела 188 00:14:42,680 --> 00:14:44,800 - Коя е Кармела? - Не знаеш ли? 189 00:14:45,920 --> 00:14:46,920 Хайде глупако! 190 00:14:47,000 --> 00:14:49,920 - Кой е този човек? - боклукът на Скуранте. 191 00:14:50,000 --> 00:14:53,160 Жената, която живее тук... Къде е жената, която живее тук? 192 00:14:53,240 --> 00:14:57,160 аз не знам! Вчера пристигнахме. Нямаше никой. 193 00:14:58,760 --> 00:15:00,600 - Не знаеш ли? - Не! 194 00:15:03,000 --> 00:15:05,880 млъкни! Млъкни, разбираш ли? 195 00:15:05,960 --> 00:15:08,040 - Дай ми пистолета! - Какво искаш да направиш? 196 00:15:08,120 --> 00:15:09,920 какво искаш да го оставим тук? 197 00:15:10,000 --> 00:15:11,960 Ако каже на някого, че ни е видял, ние сме мъртви! 198 00:15:12,040 --> 00:15:14,640 Cocìs. Край на линчовете! 199 00:15:15,560 --> 00:15:16,440 Нека го вържем. 200 00:15:17,240 --> 00:15:20,120 Къде са нещата на Кармела? 201 00:15:20,200 --> 00:15:21,960 - Ден! - Не знам. 202 00:15:22,040 --> 00:15:24,080 - Добре дошли! - Не знам. 203 00:15:24,160 --> 00:15:25,000 Не мърдай. 204 00:15:27,560 --> 00:15:30,400 - Млъкни! - Тишина! Това е просто изкълчване. 205 00:15:30,520 --> 00:15:33,360 Те убиха Кармела, и ти пука за ръката му! 206 00:15:33,440 --> 00:15:35,880 - Добре. да тръгваме! - Не мърдай! разбрахте ли 207 00:15:35,960 --> 00:15:37,200 Да тръгваме, Cocìs. 208 00:15:37,280 --> 00:15:38,920 къде? Сега това е територията на Скуранте. 209 00:15:39,000 --> 00:15:42,600 Тръгваме откъдето сме дошли. хайде де! 210 00:15:42,680 --> 00:15:43,920 остави го да тръгваме! 211 00:15:45,200 --> 00:15:48,320 Имаш късмет, че не мога да те застрелям защото всички биха чули. 212 00:15:49,520 --> 00:15:50,520 Хайде, Cocìss! 213 00:16:10,000 --> 00:16:11,000 хайде де! 214 00:16:16,760 --> 00:16:17,920 хей... 215 00:16:18,880 --> 00:16:21,680 хей Cocìs. 216 00:16:21,760 --> 00:16:25,720 Какво по дяволите...? Cocìs. Не можем да се бавим тук. 217 00:16:27,000 --> 00:16:28,080 Cocìs. 218 00:16:31,640 --> 00:16:34,440 Моля те, Cocìs. Моля те! трябва да тръгваме 219 00:16:35,800 --> 00:16:38,080 - Cocìs, моля! - Какво ме интересува? 220 00:16:38,160 --> 00:16:42,200 какво ме интересува те я убиха защото искаха да ме намерят. 221 00:16:42,280 --> 00:16:44,600 Тя не е участвала. Той мрази търговията с наркотици. 222 00:16:44,680 --> 00:16:46,560 Искаше да не се намесвам. 223 00:16:46,640 --> 00:16:48,920 Майка ми почина. Какво трябваше да направя? 224 00:16:49,000 --> 00:16:51,040 Не можех да остана в тази тъмница. 225 00:16:51,120 --> 00:16:53,360 когато направих пари тя не искаше нищо. 226 00:16:55,280 --> 00:16:57,040 Ако тя не участва, защо да я убия? 227 00:16:57,120 --> 00:16:59,320 Да ме нараниш. И страдам! 228 00:16:59,400 --> 00:17:01,840 Но никой не знае че нещата ти са били при нея. 229 00:17:02,640 --> 00:17:06,280 - Не, така че може би... - Не му ли изхвърлиха нещата? 230 00:17:06,360 --> 00:17:09,160 Просто не ти пука за да впечатлите D'Intrò! 231 00:17:09,240 --> 00:17:10,680 - Не е истина! - Не? 232 00:17:11,440 --> 00:17:13,000 И аз се грижа за теб. 233 00:17:13,600 --> 00:17:17,240 слушай ме Може би не са му причинили зло. 234 00:17:17,320 --> 00:17:19,560 Може би са го преместили другаде когато превзеха територията. 235 00:17:19,640 --> 00:17:22,520 - Да, под земята. - Моля те, Cocìs! умолявам те! 236 00:17:22,600 --> 00:17:25,920 Искаш да ни пребиеш преди да разберем дали е още жив? 237 00:17:26,000 --> 00:17:29,080 Трябва да се чуем с някого как стоят нещата 238 00:17:29,680 --> 00:17:32,080 Нямаш приятели в Неапол кой може да ни помогне? 239 00:17:35,000 --> 00:17:36,520 - не - Помислете добре. 240 00:17:37,200 --> 00:17:38,120 не, не 241 00:17:40,720 --> 00:17:41,560 Враг? 242 00:17:46,400 --> 00:17:47,720 кой ден е днес 243 00:17:59,120 --> 00:18:00,120 Тук е. 244 00:18:02,280 --> 00:18:03,160 кой е 245 00:18:05,400 --> 00:18:06,520 помощ! 246 00:18:06,600 --> 00:18:08,920 млъкни! затвори вратата! 247 00:18:09,000 --> 00:18:11,240 - Млъкни! - Спокойно, Cocìs! 248 00:18:11,320 --> 00:18:14,920 Госпожо учителка! 249 00:18:15,000 --> 00:18:17,360 – Пристигнахме! - Хайде де! 250 00:18:19,000 --> 00:18:22,120 Кажи им да чакат. Не прави нищо глупаво. разбрахте ли 251 00:18:22,200 --> 00:18:26,120 - Пристигнах! - Ще дойда веднага. Една минута! 252 00:18:29,000 --> 00:18:32,320 Скуранте окупира кулите. Къде са хората, които са живели там? 253 00:18:32,400 --> 00:18:34,520 хей Баба ми живееше там! 254 00:18:34,600 --> 00:18:37,840 - Какво са му направили? - Г-жа Серафино ни даде блоковете. 255 00:18:38,880 --> 00:18:41,560 Опразни социални жилища и му ги даде. 256 00:18:41,640 --> 00:18:42,920 Като примирие. 257 00:18:43,000 --> 00:18:46,320 - Къде откараха наемателите? - Коя е тя? 258 00:18:46,400 --> 00:18:47,600 Отговорете! 259 00:18:48,760 --> 00:18:51,520 аз не знам Те бяха преместени другаде. 260 00:18:52,720 --> 00:18:54,000 Не знам къде. 261 00:18:56,040 --> 00:18:57,720 след всичко, което направих Тръгвам след десет минути 262 00:18:57,800 --> 00:18:59,800 и Серафино ти дава целия квартал? 263 00:18:59,880 --> 00:19:02,880 Така или иначе не можеш да се върнеш, след това което направи 264 00:19:02,960 --> 00:19:05,880 Не бях аз! Как да те убедя че беше „O Rosso? 265 00:19:05,960 --> 00:19:07,680 Cocìs, трябва да тръгваме. хайде де! 266 00:19:07,760 --> 00:19:11,360 Мога да направя всичко, но не бих го нарушил никога нашият пакт. 267 00:19:12,400 --> 00:19:14,920 Аз ще бъда крал и ти ще бъдеш моята кралица 268 00:19:15,000 --> 00:19:16,320 - Моля те, Кокис. - Още ли знаеш? 269 00:19:17,240 --> 00:19:19,080 - Не съм пипал братовчед ти. - Cocìs. 270 00:19:19,160 --> 00:19:22,080 погледни ме Погледни ме, Мириам. 271 00:19:22,160 --> 00:19:25,440 кълна ти се Не съм убил братовчед ти. 272 00:19:25,560 --> 00:19:27,360 Какво имаш предвид, братовчед й? 273 00:19:29,240 --> 00:19:33,360 Дали е племенница на Антонио Скуранте? Главата на клана Антонио Скуранте? 274 00:19:33,440 --> 00:19:36,240 - Нарушихте пакта, нали? - Боже мой! 275 00:19:36,320 --> 00:19:38,600 БОГ! Господи! 276 00:19:40,000 --> 00:19:42,640 не знаех Чичо ми контролираше телефона ми. 277 00:19:43,960 --> 00:19:45,560 Чаках да ми се обадиш. 278 00:19:45,640 --> 00:19:48,880 - Как да не ти се обадя? - Кога й се обади? 279 00:19:48,960 --> 00:19:50,920 - Кога? - Как да не ти се обадя? 280 00:19:51,000 --> 00:19:53,920 Не разбираш ли, че те обичам? Ти си всичко за мен! 281 00:19:58,640 --> 00:19:59,880 Върви по дяволите! 282 00:20:03,800 --> 00:20:06,240 Здравей учителю! Накрая той отвори. 283 00:20:06,320 --> 00:20:08,720 - Здравей! - Здравей! 284 00:20:08,800 --> 00:20:12,160 - Радвам се, че не те убиха. - Никой не може да ме убие. 285 00:20:12,240 --> 00:20:13,800 Cocìs, мърдай! 286 00:20:14,760 --> 00:20:16,120 Ще дойда след теб, става ли? 287 00:20:18,880 --> 00:20:21,400 - Стои ти добре! - Знам. 288 00:20:24,080 --> 00:20:27,560 видя ли как Кармела живее. Добре е, нали? 289 00:20:28,920 --> 00:20:31,600 Не разбирате, че кланът Скуранте иска ли да те убие? 290 00:20:31,680 --> 00:20:34,240 и какво правиш На племенницата на шефа ли се обаждаш? 291 00:20:34,320 --> 00:20:36,920 Тогава иди при нея! Сега той знае всички ние сме в Неапол! 292 00:20:37,000 --> 00:20:39,760 не! Мириам няма да му каже чичо й. 293 00:20:39,840 --> 00:20:41,400 Изяснихме го, не видяхте ли? 294 00:20:42,600 --> 00:20:45,760 Ти ме попита дали някой знае къде е кармела 295 00:20:45,840 --> 00:20:47,960 И тя знаеше? не! 296 00:20:49,320 --> 00:20:51,240 Ти наистина си дете! 297 00:20:51,320 --> 00:20:53,920 Действаш без да мислиш до последствията 298 00:20:54,000 --> 00:20:56,400 за този глупак кой още те слуша! 299 00:20:56,520 --> 00:21:00,320 Ти ме накара да се съмнявам в Морано, но заради теб ни намериха! 300 00:21:00,400 --> 00:21:01,880 Само Морано може да ни помогне. 301 00:21:05,400 --> 00:21:08,240 Имате ли данни за информатора? 302 00:21:08,320 --> 00:21:10,000 мъж ли е или жена 303 00:21:10,080 --> 00:21:12,400 - Обикновен престъпник или Камората? - От Камората. 304 00:21:13,840 --> 00:21:15,520 Какво е фамилното име на Кармела? 305 00:21:15,600 --> 00:21:17,360 - Зоки. защо - Млъкни! 306 00:21:31,440 --> 00:21:33,720 Моля те, Морано. поне ти... 307 00:21:38,840 --> 00:21:41,920 отговор. Виждам, че настоява, ще бъде важно. 308 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 Не, той ми е съсед. 309 00:21:45,160 --> 00:21:46,600 Това е заради кучето. 310 00:21:48,880 --> 00:21:50,080 Хайде, хайде! 311 00:21:56,120 --> 00:21:58,360 - Той не отговаря? - Какво по дяволите правиш? 312 00:21:58,440 --> 00:22:00,160 Взех го назаем от Мириам. 313 00:22:00,240 --> 00:22:01,960 - Качвай се горе! - Лаопарт! аз карам! 314 00:22:02,040 --> 00:22:02,960 пази боже! 315 00:22:05,360 --> 00:22:07,000 къде ме водиш 316 00:22:15,680 --> 00:22:17,680 СПЕШНО, ЖИВ КАРМЕЛА ЗОКИ, НЕАПОЛИ 317 00:22:17,760 --> 00:22:18,720 2 ПРОПУСНАТИ ОБАЖДАНИЯ 318 00:22:21,120 --> 00:22:23,840 Правим почивка или да отидем направо там? 319 00:22:23,920 --> 00:22:25,040 Тръгваме направо. 320 00:22:42,600 --> 00:22:46,680 Толкова много липсвахте на татко. Лоло се погрижи ли за теб? 321 00:22:46,760 --> 00:22:48,080 много си сладка! 322 00:22:51,200 --> 00:22:54,320 много ми липсваше знаеше ли какво е 323 00:22:56,960 --> 00:22:59,560 Ридж, Брук. Тя е Роза. 324 00:22:59,640 --> 00:23:02,240 Остави я на мира. Тя е срамежлива. 325 00:23:03,080 --> 00:23:06,120 съжалявам Брук е много общителна. 326 00:23:06,200 --> 00:23:07,600 Брук? 327 00:23:09,160 --> 00:23:11,720 - Схванахте ли защо ги наричат ​​така? - не 328 00:23:11,800 --> 00:23:13,920 Те са персонажи от Любов и сила. 329 00:23:14,440 --> 00:23:17,440 - Кармела им избра имената. - Винаги ли го правиш? 330 00:23:17,560 --> 00:23:20,120 Вие назовавате кучетата герои от филми? оригинален! 331 00:23:20,200 --> 00:23:22,720 Само тези, които го заслужават те могат да изберат името си. 332 00:23:22,800 --> 00:23:26,560 Ако се държите добре, може за да ви позволи да ги изберете някой път. 333 00:23:26,640 --> 00:23:29,000 Стига да не изберете още едно глупаво име. 334 00:23:29,760 --> 00:23:31,560 не ми пука благодаря 335 00:23:31,640 --> 00:23:34,560 Знам, че ми направи голяма услуга че ме доведе тук 336 00:23:34,640 --> 00:23:36,440 защо си толкова зъл 337 00:23:36,560 --> 00:23:38,440 Доведох те тук защото Морано не отговаря 338 00:23:38,560 --> 00:23:41,120 и се надявах да си скрил кучетата си по-добър от теб 339 00:23:41,200 --> 00:23:43,200 пази боже! Какъв досадник си! 340 00:23:44,000 --> 00:23:46,560 Не искаш ли да сключим мир? Искаш ли да таиш злоба? 341 00:23:47,840 --> 00:23:48,960 добре 342 00:23:50,320 --> 00:23:53,560 Трябва да останем тук и да не вдигаме шум... 343 00:23:54,800 --> 00:23:57,800 Добре че си тук! ела тук какво е 344 00:24:00,280 --> 00:24:01,400 Хърмаяни. 345 00:24:02,440 --> 00:24:05,640 ако имах куче Бих я нарекъл Хърмаяни. 346 00:24:06,320 --> 00:24:07,640 Това ли е името на майка ти? 347 00:24:07,720 --> 00:24:10,240 Мислиш, че майка ми се казва хърмаяни 348 00:24:10,320 --> 00:24:11,800 Тя е героинята на Хари Потър. 349 00:24:11,880 --> 00:24:14,240 Хари Потър. Чух. Но не съм гледал филмите. 350 00:24:16,080 --> 00:24:17,920 Как се казва майка ти? 351 00:24:19,360 --> 00:24:20,240 Анна. 352 00:24:21,400 --> 00:24:23,760 - И тя умря, нали? - Не. Добре е, благодаря. 353 00:24:23,840 --> 00:24:25,280 - Не? - Така мисля. 354 00:24:25,360 --> 00:24:27,800 Той е някъде в Индия, практикува йога. 355 00:24:29,200 --> 00:24:31,200 Напусна ни, когато бях малка. 356 00:24:34,040 --> 00:24:36,160 И двамата имаме сложна връзка с родителите. 357 00:24:36,240 --> 00:24:40,080 Разбирам защо станахте полицай. Останах в семейния бизнес. 358 00:24:40,160 --> 00:24:42,560 Трябваше да стана DJ само защото баща ми е DJ? 359 00:24:42,640 --> 00:24:44,640 не. Но можеш да станеш подпалвач. 360 00:24:46,560 --> 00:24:49,800 Най-накрая се усмихна! успях. 361 00:24:50,640 --> 00:24:53,320 Виждаш ли, Брук? Роза най-накрая се усмихна. 362 00:24:59,040 --> 00:25:01,600 От другата страна има още един вход. 363 00:25:01,680 --> 00:25:05,120 Мога да се обадя на моя приятел Пепе. Познаваш ли го още? Той работи тук. 364 00:25:05,760 --> 00:25:07,720 - Дръпни надясно. - Тук? 365 00:25:07,800 --> 00:25:10,200 да Отивам да взема документите. 366 00:25:10,280 --> 00:25:13,200 чакай ме тук Здравей Пепе и от теб. 367 00:25:26,320 --> 00:25:29,080 КАРМЕЛА ЗОКИ - РОДЕНА ПРЕЗ 1952г (72 ГОДИНИ) - ЖИТЕЛ В СКАУРИ 368 00:25:33,280 --> 00:25:34,720 Морано, най-накрая! 369 00:25:34,800 --> 00:25:37,440 Тя е Кармела Зоки, на 21 години, в Матердей. 370 00:25:37,560 --> 00:25:38,680 Не е тя. 371 00:25:39,320 --> 00:25:41,760 Има още един. Той е на 72 години. 372 00:25:41,840 --> 00:25:43,920 Той е получил заповед за възбрана 373 00:25:44,000 --> 00:25:46,560 и беше преместен в комплекс Мирамаре. 374 00:25:46,640 --> 00:25:49,280 - Хей! На 72 години ли е? - Да, тя е. Тя е на 72 години. 375 00:25:49,360 --> 00:25:52,680 Тя е. Къде е комплекс Мирамаре, по-точно? 376 00:25:52,760 --> 00:25:54,920 В Скаури. Един час с кола. Близо е. 377 00:25:55,000 --> 00:25:57,840 Комплекс Мирамаре ап.108. 378 00:25:57,920 --> 00:26:00,560 Апартамент 108. Благодаря ти Карло. 379 00:26:00,640 --> 00:26:02,680 - Благодаря! - Кажи ми какво става? 380 00:26:03,720 --> 00:26:04,960 Кажете сбогом на кучетата. 381 00:26:05,040 --> 00:26:06,400 - Намери ли я? - да хайде де! 382 00:26:10,080 --> 00:26:12,280 В този апартамент са доказателствата което D'Intrò поиска. 383 00:26:12,360 --> 00:26:16,280 Карло, ако нещо се случи с мен, Кажи на Д'Интро, става ли? 384 00:26:16,360 --> 00:26:18,720 Не мисли така! Ти сама ще му кажеш! 385 00:26:18,800 --> 00:26:21,160 Вземете тази проклета проба и се върне жив! 386 00:26:21,240 --> 00:26:22,600 Вече поне вече знаете. 387 00:26:22,680 --> 00:26:24,760 Следващият път отговорете по-бързо. 388 00:26:24,840 --> 00:26:28,040 извинете ме но Реджа беше в колата с мен. 389 00:26:28,120 --> 00:26:30,680 - Аз съм в Неапол, Роза. - В Неапол? 390 00:26:32,160 --> 00:26:35,080 да Не знам дали е съвпадение. 391 00:26:35,160 --> 00:26:37,160 Той каза, че трябва за прехвърляне на информатор. 392 00:26:37,240 --> 00:26:39,680 Много ме е страх, Роза. 393 00:26:39,760 --> 00:26:43,160 Той е вътре. Тя ме остави да я чакам отвън. 394 00:26:43,240 --> 00:26:45,840 Карло, не й вярвай! Бъдете внимателни! 395 00:26:46,520 --> 00:26:47,880 Реджа е безмилостна. 396 00:26:49,080 --> 00:26:51,200 И ти се грижи. Моля. 397 00:26:51,920 --> 00:26:53,160 окей Благодаря ви! 398 00:26:55,760 --> 00:26:58,040 Cocìss? хайде де! да тръгваме! 399 00:26:58,920 --> 00:27:00,040 Госпожо, той затвори. 400 00:27:01,400 --> 00:27:04,440 - да Благодаря ти, Еспозито. - Какво правим? 401 00:27:04,560 --> 00:27:06,520 - Извикайте подкрепление? - Не. 402 00:27:06,600 --> 00:27:08,560 Знам на кого да се обадя при нужда. 403 00:27:08,640 --> 00:27:10,160 Междувременно опаковайте багажа си. 404 00:27:11,240 --> 00:27:14,920 Ако решим този проблем, тук ще имате и офис. 405 00:27:18,520 --> 00:27:20,920 - Документите? - Трансферът е отменен. 406 00:27:21,000 --> 00:27:24,240 - Ще се прибираме ли? - Вие, да. Гарата е близо. 407 00:27:24,320 --> 00:27:26,360 Оставам да разгледам новия си офис. 408 00:27:32,920 --> 00:27:35,280 Морено? прибирай се вкъщи 409 00:27:36,280 --> 00:27:37,600 да 410 00:27:44,520 --> 00:27:47,080 - Сигурен ли си, че не...? - Не можем да вземем кучетата с нас. 411 00:27:47,160 --> 00:27:49,280 Имат достатъчно храна и вода. 412 00:27:53,640 --> 00:27:58,280 затворете телефона не може да бъде локализиран. да тръгваме! 413 00:28:01,680 --> 00:28:04,760 Повикваният номер не е наличен. Оставете съобщение след сигнала. 414 00:28:05,640 --> 00:28:09,520 Роза, аз съм. Реджа дойде след теб, сигурен съм. 415 00:28:09,600 --> 00:28:14,200 Напуснете Неапол веднага! Не ходете в Мирамаре! Бягайте! 416 00:28:23,840 --> 00:28:26,680 Ето как го правим. Взимаме телефона на майка ти, 417 00:28:26,760 --> 00:28:28,880 ние го отвеждаме до D'Intrò, след това идваме за кучетата. 418 00:28:28,960 --> 00:28:29,880 - Наистина ли? - да 419 00:28:31,840 --> 00:28:33,240 Ами ако нещо се обърка? 420 00:28:34,680 --> 00:28:35,600 Ще излезе. 421 00:28:37,000 --> 00:28:37,880 добре 422 00:28:40,120 --> 00:28:44,960 Господи! Можеш да вземеш кола като за световно не тоя трактор! 423 00:28:45,040 --> 00:28:47,920 Това е всичко, което намерих. Поне е функционален. 424 00:28:58,280 --> 00:29:00,000 Само една хапка, моля. 425 00:29:00,960 --> 00:29:03,800 Не го прави заради мен. Направи го за нашето момиче. 426 00:29:05,520 --> 00:29:08,040 Скъпи, още не си ял за няколко дни. 427 00:29:08,120 --> 00:29:09,520 Това ли би искала Катерина? 428 00:29:20,320 --> 00:29:23,000 Анто, Cocìss е в Неапол. 429 00:29:23,080 --> 00:29:25,960 Беше в блоковете тази сутрин. Той търсеше Кармела. 430 00:29:57,280 --> 00:30:00,840 - аз отивам. Чакай тук. - Не, отивам. Ти изчакай. 431 00:30:00,920 --> 00:30:04,320 Ако те видяха по блоковете, не можете да се видите и тук. 432 00:30:04,400 --> 00:30:06,000 Ето още нещо. 433 00:30:06,080 --> 00:30:07,560 защо Те са същите хора. 434 00:30:07,640 --> 00:30:10,000 Мислех, че са убили Кармела. 435 00:30:11,000 --> 00:30:12,800 искам да я видя Тя ми е баба. 436 00:30:13,880 --> 00:30:16,880 - Тя не ми е баба. - Почти готово. аз отивам чао 437 00:30:16,960 --> 00:30:18,720 Cocìs, чакай. 438 00:30:20,200 --> 00:30:22,160 - Какво? - Не можем да отидем така. 439 00:30:22,800 --> 00:30:24,160 И така, какво правим? 440 00:30:28,280 --> 00:30:29,880 - Бъдете внимателни! - Хайде де! 441 00:30:41,400 --> 00:30:42,720 пристигнах 442 00:30:46,320 --> 00:30:47,440 Хайде, почукай на вратата. 443 00:30:51,640 --> 00:30:52,760 да 444 00:30:52,840 --> 00:30:54,920 браво Не ги отваряй непознати. 445 00:30:59,920 --> 00:31:01,080 Даниел! 446 00:31:02,120 --> 00:31:05,600 Моят Даниел! Влез, влез! 447 00:31:05,680 --> 00:31:07,600 - Това си ти! - да 448 00:31:07,680 --> 00:31:11,400 Боже мой! скъпа моя! 449 00:31:11,520 --> 00:31:13,520 какво правиш добре ли си 450 00:31:13,600 --> 00:31:16,080 - Толкова се тревожех за теб! - Защо? 451 00:31:17,000 --> 00:31:20,840 Всичко е наред Те разбраха че не е участвал. всичко е наред 452 00:31:20,920 --> 00:31:23,000 Няма ли да ме запознаеш с приятелката си? 453 00:31:23,080 --> 00:31:26,040 Карме, тя е... Джудита. 454 00:31:26,120 --> 00:31:28,200 харесва ми! 455 00:31:28,280 --> 00:31:30,080 Колко си красива! 456 00:31:30,160 --> 00:31:31,920 - Ядеш ли достатъчно? - Да, да. 457 00:31:32,000 --> 00:31:34,080 Между другото направих кифли. 458 00:31:34,160 --> 00:31:35,240 Седнете! 459 00:31:36,560 --> 00:31:38,440 С мишки! 460 00:31:38,560 --> 00:31:40,560 Вие сте прекрасни! Ела да те целуна! 461 00:31:41,560 --> 00:31:45,320 Нямаме много време. Дойдох само да те поздравя. 462 00:31:45,400 --> 00:31:49,160 Имам нужда от кутията с моите неща от детството. 463 00:31:51,960 --> 00:31:55,320 - Не си го загубил, нали? - Ни най-малко! 464 00:31:55,400 --> 00:31:59,040 Само не помня къде е. Всички неща са в кашони. 465 00:31:59,120 --> 00:32:02,840 - Добре. - Не ги отворих всичките. съжалявам 466 00:32:02,920 --> 00:32:05,080 Това е нищо. търся я. кажи ми къде съм 467 00:32:05,160 --> 00:32:07,320 В другата стая. ела 468 00:32:07,400 --> 00:32:11,120 Между другото, имам и двойно легло. 469 00:32:11,200 --> 00:32:13,120 Ако искате да останете по-дълго... 470 00:32:15,400 --> 00:32:17,280 Може би друг път. благодаря ви 471 00:32:23,800 --> 00:32:26,120 Вижте ги. Всички са тук. 472 00:32:29,400 --> 00:32:32,720 виждаш ли ти казах. Кармела не изхвърля нищо. 473 00:32:36,280 --> 00:32:38,920 Хайде, Кармела. Сервирайте моя приятел с кифлички. 474 00:32:39,000 --> 00:32:40,920 Отивам да ги взема. 475 00:32:42,920 --> 00:32:44,800 Нямаме време да ядем. Трябва да побързаме. 476 00:32:44,880 --> 00:32:46,840 Бързаме докато ядем. 477 00:32:46,920 --> 00:32:50,120 Не разбрахте ли, че Реджа е в Неапол? Той дойде с цел. 478 00:32:50,200 --> 00:32:52,560 Дори да знае, че сме в Неапол, 479 00:32:52,640 --> 00:32:54,960 откъде знае, че съм дошъл при Кармела? 480 00:32:56,240 --> 00:33:00,880 Над 50 км ще пристигнете в комплекс Мирамаре. 481 00:33:02,360 --> 00:33:05,560 Този маршрут избягва блокажи причинени от произведения. 482 00:33:06,320 --> 00:33:08,000 Очакваното време е... 483 00:33:17,960 --> 00:33:20,760 Най-накрая! Да вървим, късно е! 484 00:33:20,840 --> 00:33:22,600 Глупав ли си или просто опърничав? 485 00:33:22,680 --> 00:33:25,400 - Какво? - Ти ми обеща, че ще ме заведеш в Cocìs. 486 00:33:25,520 --> 00:33:28,840 Вместо това откривам, че той е в Неапол, и не си мръдваш пръста! 487 00:33:28,920 --> 00:33:30,120 шегуваш ли се 488 00:33:30,200 --> 00:33:32,920 - не - Тогава си глупав. 489 00:33:33,000 --> 00:33:35,160 Хей, Анто! Не насилвайте оценката! 490 00:33:35,240 --> 00:33:39,720 Нося ви Cocìs. Сега отиваме в Лидо Мурена, моля? 491 00:33:39,800 --> 00:33:41,640 Всички ни чакат. 492 00:33:41,720 --> 00:33:43,840 Ще намеря Кокис сам. 493 00:33:43,920 --> 00:33:47,040 Отидете да се въртите в Lido Murena и кажи на всички 494 00:33:47,760 --> 00:33:49,200 че сме във война. 495 00:34:01,080 --> 00:34:02,440 Имаме проблем. 496 00:34:02,560 --> 00:34:04,560 Как, по дяволите, е възможно това? 497 00:34:04,640 --> 00:34:06,880 Господин прокурор, Търсих навсякъде. 498 00:34:06,960 --> 00:34:08,920 Тук няма никой. 499 00:34:15,320 --> 00:34:16,960 Някой ги предупреди. 500 00:34:17,640 --> 00:34:20,440 При следващото нападение избирам себе си мъжете от мобилната бригада. 501 00:34:20,560 --> 00:34:21,720 Един по един! 502 00:34:22,520 --> 00:34:25,520 Мислите, че г-жа Серафино е защитена от някой от полицията? 503 00:34:26,440 --> 00:34:28,200 Как иначе би могъл да ни избяга? 504 00:34:33,360 --> 00:34:34,920 Каква красота си! 505 00:34:36,760 --> 00:34:38,960 Скъпа моя, няма за какво да плачеш. 506 00:34:41,360 --> 00:34:43,200 В края на краищата това е и във ваша полза. 507 00:34:44,560 --> 00:34:46,560 Защото винаги е било... 508 00:34:47,760 --> 00:34:49,600 токсична връзка. 509 00:35:06,800 --> 00:35:08,280 Cocìs търси Carmela. 510 00:35:08,360 --> 00:35:10,760 Отиваме в комплекс Мирамаре от Скаури. 511 00:35:41,200 --> 00:35:42,400 Cocìss! 512 00:35:45,160 --> 00:35:46,120 Това беше моето куче. 513 00:36:08,400 --> 00:36:11,920 - Карамел! Cocìss! - Хората на Скуранте. Намериха ни. 514 00:36:12,000 --> 00:36:13,680 Махай се! 515 00:36:13,760 --> 00:36:15,840 - Какво става? - Той ни търси, Карме. 516 00:36:15,920 --> 00:36:19,600 - Какво правим? - Махай се оттук. 517 00:36:22,360 --> 00:36:25,040 Качете се по балконите докато стигнете до коридора. 518 00:36:25,120 --> 00:36:28,120 - Говоря на тези престъпници. - Бъдете внимателни! 519 00:36:28,200 --> 00:36:29,440 - Върви! - Хайде, Cocìs. 520 00:36:29,560 --> 00:36:31,240 тръгвай! Не се бавете! 521 00:36:33,000 --> 00:36:34,080 Карамел! 522 00:36:35,280 --> 00:36:37,720 Cocìss! Не се крий! 523 00:36:39,040 --> 00:36:40,320 Cocìs. 524 00:36:41,880 --> 00:36:45,320 не. Не, не, не! Cocìss! Не, не, не! Гответе... По дяволите! 525 00:36:46,000 --> 00:36:49,160 Махай се! Cocìss! 526 00:36:51,040 --> 00:36:54,040 - Хайде, Кармела. - Хайде, бързо! 527 00:36:54,120 --> 00:36:56,080 Къде съм, по дяволите? 528 00:36:57,240 --> 00:37:00,360 - Кармела, какво става? - Върви с него. 529 00:37:00,440 --> 00:37:02,240 Заключете вратата и не излизайте! 530 00:37:02,320 --> 00:37:03,600 Бъдете добри с нея! 531 00:37:03,680 --> 00:37:05,000 - Хайде де! - Бързо! 532 00:37:07,640 --> 00:37:08,720 хайде де! 533 00:37:10,320 --> 00:37:11,520 Cocìss! 534 00:37:12,200 --> 00:37:13,800 Къде, по дяволите, отиде? 535 00:37:14,600 --> 00:37:15,880 да тръгваме! 536 00:37:15,960 --> 00:37:18,960 Дай ми пистолета. 537 00:37:19,040 --> 00:37:20,840 - Какво по дяволите? - Роза! 538 00:37:20,920 --> 00:37:23,360 Ето ме вкъщи. Знам кого да стрелям. 539 00:37:24,640 --> 00:37:27,960 Слушай... тук те защитавам. 540 00:37:38,280 --> 00:37:39,280 да вървим 541 00:38:17,440 --> 00:38:18,520 Спрете да убивате! 542 00:38:23,840 --> 00:38:25,040 Cocìss! 543 00:38:31,160 --> 00:38:32,760 там! да тръгваме! 544 00:38:54,640 --> 00:38:56,520 - Къде са отишли? - Там! 545 00:39:05,280 --> 00:39:06,560 По дяволите! 546 00:39:09,560 --> 00:39:11,000 Какво, по дяволите, правим сега? 547 00:39:12,640 --> 00:39:14,080 Може би има пътека към брега. 548 00:39:14,160 --> 00:39:16,800 Искаш ли да избягаш плувайки? хайде де! 549 00:39:16,880 --> 00:39:18,640 - Не мърдай! - По дяволите... 550 00:39:23,880 --> 00:39:24,880 Хвърли пистолета! 551 00:39:27,160 --> 00:39:29,000 - Изхвърлете го! - Изхвърлете го. 552 00:39:32,840 --> 00:39:33,920 Не мърдай! 553 00:39:35,200 --> 00:39:36,920 - Като кажа "хайде". - Какво? 554 00:39:37,000 --> 00:39:38,080 Когато кажа "хайде". 555 00:39:39,920 --> 00:39:44,640 Cocìss! Cocìss! стига! Нямаме търпение вече! 556 00:39:51,360 --> 00:39:52,440 Сега! 557 00:39:53,320 --> 00:39:54,520 не! 558 00:39:54,600 --> 00:39:56,800 По дяволите! 559 00:40:09,840 --> 00:40:11,280 какво правиш тук 560 00:40:13,040 --> 00:40:15,520 Все още не сте назначен. Или греша? 561 00:40:16,320 --> 00:40:18,680 какво правиш тук госпожо съветник? 562 00:40:18,760 --> 00:40:22,080 Сигурно съм дошъл по същата причина. 563 00:41:29,240 --> 00:41:30,720 Ти каза "сега". 564 00:41:34,080 --> 00:41:37,160 Ти каза "сега". Трябваше да кажеш "хайде". 565 00:41:37,240 --> 00:41:39,680 Човекът е объркан когато е близо до смъртта. 566 00:41:40,680 --> 00:41:42,200 Но аз избягах, нали? 567 00:41:43,080 --> 00:41:46,240 Нищо не съм решил! Нямаме телефона. 568 00:41:47,120 --> 00:41:49,560 Знам, че ме мислиш за глупава като нощ 569 00:41:49,640 --> 00:41:51,400 но ще те накарам да промениш решението си. 570 00:41:52,440 --> 00:41:53,360 Вижте! 571 00:41:54,880 --> 00:41:57,800 Намерих го, когато се върнах. Беше под снимката на майка ми. 572 00:42:00,800 --> 00:42:02,240 защо не ми каза 573 00:42:02,320 --> 00:42:05,000 Бях твърде зает да стреля без да убие някого. 574 00:42:10,240 --> 00:42:11,520 Хайде, готово. 575 00:42:12,240 --> 00:42:14,080 хей Роза! 576 00:42:15,000 --> 00:42:17,680 Роза! Роза! 577 00:42:19,800 --> 00:42:20,680 Роза!