1
00:00:04,303 --> 00:00:06,050
私は毎日山に登りました。

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,377
山に登ることにしました
元旦は毎日。

3
00:00:11,445 --> 00:00:14,648
そして登山という信念を持って
彼女の病気を治すことができるかもしれない、

4
00:00:14,648 --> 00:00:16,123
約1ヶ月半の間、

5
00:00:16,123 --> 00:00:19,319
私たちは毎日近くの山に登りました。

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,855
登山に慣れていなかったのですが、

7
00:00:22,255 --> 00:00:25,025
だから上り坂に直面するたびに、
下腹部が痛かった。

8
00:00:26,293 --> 00:00:29,162
私の体と違って、
私の心は怖かったに違いない。

9
00:00:30,370 --> 00:00:33,533
妻もお腹の調子が悪かったので、
しかし、別の理由で。

10
00:00:34,968 --> 00:00:36,703
頂上に着いたとき、

11
00:00:36,703 --> 00:00:39,373
感動を感じながらも恐怖に襲われました。

12
00:00:40,761 --> 00:00:43,143
元気になる予感…

13
00:00:43,143 --> 00:00:45,712
そして、見えない未来への恐怖…。

14
00:00:45,946 --> 00:00:47,681
と心の中で混ざりました。

15
00:00:55,355 --> 00:00:57,591
山を下りてきたとき
妻と一緒に、

16
00:00:57,591 --> 00:00:59,659
私はただ喜びでいっぱいでした。

17
00:01:00,394 --> 00:01:03,663
彼女が流した汗と同じくらい
そして登山中に彼女が感じた痛み、

18
00:01:03,663 --> 00:01:05,599
私たちは彼女が回復したように感じました
病気から。

19
00:01:06,566 --> 00:01:09,369
でもそれは何か
私たちにはそれをすることさえ想像できません。

20
00:01:09,770 --> 00:01:15,396
(第5話、
私たちは皆、甘い慰めを必要としています)

21
00:01:31,925 --> 00:01:35,328
リンゴとニンジンのジュースを作ります
朝。

22
00:01:35,996 --> 00:01:37,664
リンゴをよく洗います...

23
00:01:37,664 --> 00:01:39,533
皮を剥かずに粉砕します
栄養があるからです。

24
00:01:39,933 --> 00:01:41,668
- 学校に通っていますか？
- はい。

25
00:01:55,115 --> 00:01:56,516
リンゴが欲しいですか？

26
00:01:56,983 --> 00:01:58,518
私が朝食を食べないのは知っていますよね。

27
00:02:00,320 --> 00:02:02,322
でもお母さんは甘いものを食べるべきではないですよね？

28
00:02:02,322 --> 00:02:04,624
それは真実ではありません。
ただし、彼女はこのジュースを飲むことができます。

29
00:02:04,624 --> 00:02:07,027
キャベツジュースとオニオンジュースを聞きました
朝に食べると良いです。

30
00:02:07,794 --> 00:02:10,964
じゃあキャベツスープ作ろうかな
明日の朝。

31
00:02:17,971 --> 00:02:18,971
良い一日を。

32
00:02:26,441 --> 00:02:27,581
小包が届きました。

33
00:02:31,645 --> 00:02:33,920
別の理由
リンゴは健康に良いそうです...

34
00:02:33,920 --> 00:02:36,556
それはGI、血糖指数、
は非常に低いです。

35
00:02:37,724 --> 00:02:40,026
GI値の高い食べ物を食べると、

36
00:02:40,026 --> 00:02:42,362
あなたの血糖値は以下に達します
そのピークは非常に早くなります。

37
00:02:42,515 --> 00:02:46,666
膵臓が不安になると、
そのためインスリンが過剰に分泌されてしまいます。

38
00:02:48,542 --> 00:02:51,538
彼らの甘さに比べれば、
イチゴ、リンゴ、梨…

39
00:02:51,538 --> 00:02:53,974
豆腐よりもGI値が低いのです。

40
00:02:54,941 --> 00:02:57,344
ジャガイモの方がカロリー高いけど
ジャガイモよりも、

41
00:02:57,344 --> 00:02:59,379
GI値はジャガイモよりも低いです。

42
00:03:00,814 --> 00:03:02,449
言うまでもないことですが、

43
00:03:02,782 --> 00:03:05,752
しかし食べ物を決して判断してはなりません
GIのみ。

44
00:03:06,620 --> 00:03:09,489
食の答えは一つではありません。

45
00:03:10,524 --> 00:03:13,994
それが私が信じているもう一つの理由です
私の気楽な性格は祝福です。

46
00:03:13,994 --> 00:03:16,530
（皮付きりんご人参ジュース）

47
00:03:30,777 --> 00:03:32,566
- それは何ですか？
- 何？

48
00:03:35,382 --> 00:03:36,550
非常ベル。

49
00:03:36,783 --> 00:03:40,287
外にいるときも、
携帯電話に通知が届きます。

50
00:03:41,254 --> 00:03:44,758
私はそれほど病気ではありません
電話もかけられないということ。

51
00:03:44,905 --> 00:03:47,861
非常ベルといいます
緊急用だから。

52
00:03:48,061 --> 00:03:50,330
とにかく持っていて損はありません。

53
00:03:50,530 --> 00:03:53,733
ここで私と一緒に寝ませんか？

54
00:03:56,636 --> 00:03:57,837
なぜそんなに驚いているのですか？

55
00:03:58,505 --> 00:04:00,040
冗談です。

56
00:04:12,752 --> 00:04:15,689
病院には行けないと思う
講義のおかげであなたと一緒に。

57
00:04:15,855 --> 00:04:16,923
ごめんなさい。

58
00:04:16,923 --> 00:04:19,159
私はただの癌患者であり、子供ではありません。

59
00:04:19,159 --> 00:04:21,494
- タクシーに乗れます。
- わかった。

60
00:04:22,696 --> 00:04:24,644
何か食べたいものはありますか
夕食に？

61
00:04:24,644 --> 00:04:26,700
スーパーに立ち寄るつもりです
家に帰る途中。

62
00:04:33,707 --> 00:04:34,707
タンスユク。

63
00:04:35,375 --> 00:04:38,345
タンスユク食べたい
パイナップルが入ったソースと一緒に。

64
00:04:39,412 --> 00:04:41,481
なんだかそれが欲しくなります。

65
00:04:43,089 --> 00:04:46,786
このジュースを飲み終えることさえできない、
そしてタンスユクが欲しいですか？

66
00:04:47,877 --> 00:04:51,124
終わらせます。
ゆっくり飲んでるだけです。

67
00:04:51,251 --> 00:04:55,128
でも、もしそれができたら、
結局捨ててしまいます。

68
00:04:55,128 --> 00:04:56,823
でもあなたは私に尋ねました
食べたかったものについて。

69
00:04:56,823 --> 00:04:58,431
それで、食べたいものを言いました。

70
00:04:58,431 --> 00:04:59,773
私が言いたかったのは...

71
00:04:59,773 --> 00:05:03,870
何かを選ぶこと
簡単に消化できます。

72
00:05:04,137 --> 00:05:07,539
あなたの深い意味が読み取れませんでした。ごめん。

73
00:05:08,148 --> 00:05:10,910
そんなこと言わないでください。

74
00:05:11,365 --> 00:05:13,680
頑張ってますけどね。

75
00:05:14,014 --> 00:05:16,683
私はごめんなさいと言いました。喧嘩を売らないでください。

76
00:05:18,985 --> 00:05:20,253
大丈夫。

77
00:05:20,754 --> 00:05:22,255
それは私が悪いです。ごめん。

78
00:05:23,056 --> 00:05:24,858
それから松の実粥を作ってください。

79
00:05:24,858 --> 00:05:26,860
私は謝罪した。

80
00:05:27,227 --> 00:05:28,928
私は真剣です。

81
00:05:29,596 --> 00:05:32,165
食べたかった
ナッツたっぷりの松の実のお粥も。

82
00:05:35,435 --> 00:05:37,103
料理するのは好きですか？

83
00:05:37,564 --> 00:05:38,905
実は、

84
00:05:39,172 --> 00:05:41,341
私は非常に怠け者です。

85
00:05:41,941 --> 00:05:44,210
私の願いは...

86
00:05:45,745 --> 00:05:48,114
自分の人生を生きるために
ホテルでルームサービスを受けること。

87
00:05:49,816 --> 00:05:51,117
ベルを押すだけでいいのですが、

88
00:05:51,117 --> 00:05:54,120
そして私は欲しいものは何でも手に入れます。

89
00:05:54,307 --> 00:05:55,955
贅沢なホテルライフ。

90
00:05:58,378 --> 00:06:01,027
考えてみれば、料理をするためには、

91
00:06:01,908 --> 00:06:04,998
あなたは出かけるべきです
まずは良い食材を見つけること。

92
00:06:05,832 --> 00:06:08,269
次に、準備する必要があるのは、
成分もしっかり。

93
00:06:09,362 --> 00:06:12,639
そして、あなたは使うべきです
適切な調理器具、火加減、

94
00:06:12,832 --> 00:06:15,342
そしてレシピに従います。

95
00:06:15,342 --> 00:06:17,777
食べた後は食器洗いをしなければなりません...

96
00:06:17,777 --> 00:06:21,147
そして残った材料を整理します。
そしてそれは決して簡単なことではありません。

97
00:06:21,470 --> 00:06:23,683
私はとても怠け者です...

98
00:06:23,730 --> 00:06:26,386
贅沢なホテルライフを送りたい方。

99
00:06:26,786 --> 00:06:29,589
どうして私は料理が好きになったのでしょうか？

100
00:06:31,691 --> 00:06:34,142
- でも、あなたのブログを読みました。
- はい。

101
00:06:34,142 --> 00:06:35,762
しかし、それはすべて料理に関するものでした。

102
00:06:35,895 --> 00:06:39,265
つまり、あなたはやっているということです
では、本当に嫌いなものは何ですか？

103
00:06:42,068 --> 00:06:43,770
しかたがない。

104
00:06:45,372 --> 00:06:46,773
料理中...

105
00:06:47,474 --> 00:06:50,910
他の誰かがあなたを作るから
実際、本当に気持ちいいです。

106
00:06:51,878 --> 00:06:54,547
そしてブログに載せるのもいいですね。

107
00:06:55,248 --> 00:06:59,233
そしてコメントを読んでいると
友達が去ってしまった…

108
00:06:59,233 --> 00:07:01,588
私もとても嬉しいです。

109
00:07:03,223 --> 00:07:06,426
それでは、ホテルでの生活
実現しないでしょう。

110
00:07:07,427 --> 00:07:09,662
たぶん、そんなことはないでしょう。

111
00:07:09,805 --> 00:07:11,798
それが私の願いです。

112
00:07:12,165 --> 00:07:13,165
一番の願いは…

113
00:07:13,833 --> 00:07:17,737
皆さんご存知の通り、実現しません。

114
00:07:19,839 --> 00:07:22,208
抗がん剤には2種類あります。

115
00:07:22,375 --> 00:07:27,180
細胞周期特異的な薬は、細胞周期にのみ作用します。
特定の段階の細胞に対して。

116
00:07:27,480 --> 00:07:29,182
一方、

117
00:07:29,182 --> 00:07:31,184
細胞周期非特異的薬剤
がん細胞を殺します...

118
00:07:31,184 --> 00:07:33,386
分割段階に関係なく。

119
00:07:33,386 --> 00:07:34,854
この抗がん剤…

120
00:07:34,854 --> 00:07:39,893
DNAとRNAの合成を中断する
そして有糸分裂…

121
00:07:40,326 --> 00:07:43,231
または有害な影響を与える
DNA分子について。

122
00:07:43,231 --> 00:07:45,198
そうやってガン細胞を殺すのです。

123
00:07:45,291 --> 00:07:47,634
でも化学療法って…

124
00:07:47,634 --> 00:07:49,163
がん細胞に影響を与えるだけではありません...

125
00:07:49,163 --> 00:07:53,139
正常な細胞も
活発に分裂し増殖し、

126
00:07:53,139 --> 00:07:54,695
粘膜のような
消化管では、

127
00:07:54,695 --> 00:07:59,245
毛髪、骨髄、
そして生殖器系の細胞。

128
00:08:03,978 --> 00:08:05,452
そこの生徒さん！

129
00:08:06,734 --> 00:08:07,734
はい？

130
00:08:09,031 --> 00:08:10,056
自分？

131
00:08:10,056 --> 00:08:11,658
これまで会ったことがないと思います。

132
00:08:12,091 --> 00:08:13,393
あなたは私たちの部署にいないですよね？

133
00:08:15,929 --> 00:08:17,764
学生を見たことがない
写真を専攻している人は...

134
00:08:17,789 --> 00:08:19,432
医学部の授業に参加していた。

135
00:08:20,113 --> 00:08:23,504
どういう意図があるのか分かりませんが、
しかしそれは時間の無駄です。

136
00:08:23,504 --> 00:08:24,904
私の母は病気です。

137
00:08:29,509 --> 00:08:30,910
それは癌に違いない。

138
00:08:34,614 --> 00:08:37,517
それなら、彼女の医者を信じるべきです
そして彼女が適切な治療を受けられるよう助けてください。

139
00:08:37,517 --> 00:08:39,953
しかし、ここの授業に参加してもダメです...

140
00:08:39,953 --> 00:08:41,488
だから何をやっても...

141
00:08:42,021 --> 00:08:44,557
彼女の癌からの回復には役に立たない
つまり？

142
00:08:44,557 --> 00:08:48,928
まあ、それは私が答えられることではありません。

143
00:08:49,829 --> 00:08:51,831
しかし、誰も答えてくれません。

144
00:08:53,500 --> 00:08:55,502
がんは風邪とは違います
しっかり食べれば元気になれる…

145
00:08:55,526 --> 00:08:56,946
そして休むこと。

146
00:08:56,970 --> 00:08:58,271
私たちはできることはすべて試してみるべきです。

147
00:08:59,038 --> 00:09:00,840
もしお母さんが本当にだったらどうしよう…

148
00:09:02,275 --> 00:09:03,676
アジアのトカゲの尻尾ですか...

149
00:09:04,603 --> 00:09:06,079
本当に効果があるの？

150
00:09:06,079 --> 00:09:08,081
キンミズヒと一緒に使うと、

151
00:09:08,081 --> 00:09:10,917
末期がん細胞を減らす可能性がある
80 ～ 90 パーセント増加します。

152
00:09:11,251 --> 00:09:13,119
あなたも聞いたことがあるでしょうか？

153
00:09:17,383 --> 00:09:19,158
あなたにとってそれは簡単ではないことはわかっています。

154
00:09:21,227 --> 00:09:23,830
- ごめん？
- 化学療法を受けていたとき、

155
00:09:23,950 --> 00:09:25,798
私もあなたの隣で同じことをしていました。

156
00:09:25,927 --> 00:09:29,269
あなたは目を閉じていましたが、
だから寝ているのかと思った。

157
00:09:29,269 --> 00:09:30,837
だからあなたと話すことができなかったのです。

158
00:09:31,938 --> 00:09:33,773
なるほど。

159
00:09:34,240 --> 00:09:35,475
何回化学療法を受けましたか？

160
00:09:36,943 --> 00:09:38,511
3回目だったと思います。

161
00:09:39,646 --> 00:09:41,481
まだ始まったばかりです。

162
00:09:42,882 --> 00:09:44,417
それは私にとって7回目でした。

163
00:09:45,518 --> 00:09:47,654
手術を受けましたか？

164
00:09:49,289 --> 00:09:50,590
まだ。

165
00:09:51,357 --> 00:09:54,127
最初は耐えられないような気がしますが、

166
00:09:54,581 --> 00:09:57,263
しかし時間が経つにつれて、
何とか耐えられるようになる。

167
00:09:57,263 --> 00:09:59,432
それが一番いいでしょう
手術を受けなくてもいいなら。

168
00:10:07,907 --> 00:10:09,730
それでは、またお会いしましょう。

169
00:10:09,730 --> 00:10:10,730
よし。

170
00:10:11,477 --> 00:10:13,880
またお会いできることを願っています。

171
00:10:14,113 --> 00:10:15,481
ご冥福をお祈りします。

172
00:11:04,530 --> 00:11:08,608
（大腸がんの家庭療法）

173
00:12:03,589 --> 00:12:06,559
先生、目的地を変更してもいいですか？

174
00:12:18,572 --> 00:12:19,572
ジェホ？

175
00:12:33,660 --> 00:12:35,988
(ダジョン)

176
00:12:50,378 --> 00:12:53,308
適量の水を注ぎます
そしてお米を水に浸して…

177
00:12:53,333 --> 00:12:55,041
1時間以上かけて蒸します。

178
00:12:55,204 --> 00:12:58,878
水も含めて、私はいつも持っています。
事前にすべてを準備すること。

179
00:12:59,706 --> 00:13:01,547
発芽玄米一杯…

180
00:13:01,857 --> 00:13:04,892
そしてミックス小豆のカップ、
インゲン豆、黄豆、

181
00:13:04,917 --> 00:13:07,086
そして黒豆。

182
00:13:07,553 --> 00:13:09,288
ヨブの涙も入れておきます。

183
00:13:10,389 --> 00:13:14,427
発芽玄米を使えば、
お米の食感がさらに柔らかくなります。

184
00:13:15,595 --> 00:13:19,499
メシマコブを水に浸してみました
12時間放置してご飯を炊くのに使用しました。

185
00:13:19,986 --> 00:13:21,621
使用できます...

186
00:13:21,621 --> 00:13:24,070
チャーガマッシュルームのどちらか
または、代わりに漆塗りのブラケットに浸した水を使用します。

187
00:13:25,471 --> 00:13:27,939
お米を洗った後は、
でも、蓋を閉める前に、

188
00:13:27,939 --> 00:13:32,278
亜麻仁とターメリックパウダーを加えると、
とても健康になります。

189
00:13:33,412 --> 00:13:37,083
これは私が繰り返すことです
ご飯を炊くたびに。

190
00:13:55,254 --> 00:13:57,837
墓のない木には墓がない
まだオーナーですが、

191
00:13:58,237 --> 00:14:02,742
だから時間をかけて周りを見回してください
気に入ったスポットがあれば教えてください。

192
00:14:17,169 --> 00:14:19,258
あなたは私と同じ年に生まれました。

193
00:15:17,197 --> 00:15:18,651
大丈夫ですか？

194
00:15:21,954 --> 00:15:23,656
息が切れてしまいました。

195
00:15:25,091 --> 00:15:27,927
あまりにも大変な場合は、
頂上まで登る必要はありません。

196
00:15:27,927 --> 00:15:29,228
ちょっと待って。

197
00:15:29,562 --> 00:15:31,464
ちょっと休憩が必要なんです。

198
00:15:32,665 --> 00:15:33,665
停止。

199
00:15:34,934 --> 00:15:36,302
そこでやめてください。

200
00:15:36,936 --> 00:15:39,272
私にとっても大変です。

201
00:15:40,406 --> 00:15:42,708
休憩しましょう。

202
00:15:43,309 --> 00:15:46,913
急ぐ必要はありません。それはそうではありません
誰かがあそこで私たちを待っています。

203
00:15:47,800 --> 00:15:50,082
いつでも好きな時に休憩を取ることができます。

204
00:15:52,505 --> 00:15:54,453
そして最終的には頂点に立つだろう。

205
00:15:55,922 --> 00:15:56,856
ここ。

206
00:18:04,550 --> 00:18:05,550
ただいま。

207
00:18:05,826 --> 00:18:07,353
こんにちは。

208
00:18:08,421 --> 00:18:10,156
ママはどこ？

209
00:18:10,156 --> 00:18:12,691
講義から来ましたが、
そして彼女は家にいなかった。

210
00:18:12,691 --> 00:18:14,326
彼女は仕事に行ったと思います。

211
00:18:16,149 --> 00:18:17,149
わかった。

212
00:18:17,863 --> 00:18:18,863
ジェホさん、

213
00:18:19,932 --> 00:18:22,268
あなたのラップトップを使ってもいいですか？

214
00:18:22,701 --> 00:18:26,672
メールを送らなければならないのですが、
しかし、私のラップトップが壊れました。

215
00:18:27,173 --> 00:18:29,475
携帯電話を使用して電子メールを送信できます。

216
00:18:29,989 --> 00:18:33,579
ポータブル ドライブを挿入できますか
私の携帯電話に？

217
00:18:35,902 --> 00:18:38,017
わかった。私のものを使ってもいいよ。

218
00:18:38,017 --> 00:18:39,017
ここで待っててください。

219
00:18:39,706 --> 00:18:42,154
わかった。ありがとう。

220
00:19:07,913 --> 00:19:09,281
はい、ヘヨン。

221
00:19:10,249 --> 00:19:12,651
私はあなたの家の近くにいます。

222
00:19:12,651 --> 00:19:14,086
コーヒーはいかがですか？

223
00:19:15,888 --> 00:19:17,256
用事があったんだ。

224
00:19:19,058 --> 00:19:21,794
でも、迎えに来てほしいんです。

225
00:19:22,595 --> 00:19:23,595
私はどこにいるの？

226
00:19:25,898 --> 00:19:27,766
私がいる場所は...

227
00:19:32,499 --> 00:19:33,499
ダジョンさん、

228
00:19:34,406 --> 00:19:35,774
なぜそこに行ったのですか...

229
00:19:38,978 --> 00:19:40,579
（まあ、
自然の中で平和を見つける真の方法）

230
00:19:40,679 --> 00:19:42,648
今ではあなたもそこに行きます
お墓の場所を選ぶには？

231
00:19:42,648 --> 00:19:45,618
あなたの所に行ったとき
あなたに本をあげるために、

232
00:19:45,618 --> 00:19:47,753
たまたま看板を見たのですが、
それで、ただ見に行っただけです。

233
00:19:47,753 --> 00:19:49,388
あなたは何について話しているのですか？

234
00:19:49,855 --> 00:19:51,824
カン記者はあなたがそこに行ったことを知っていますか？

235
00:19:52,247 --> 00:19:53,926
もちろん違います。

236
00:19:54,894 --> 00:19:57,243
彼は私に食べさせるレシピを考えて頑張っています。

237
00:19:57,243 --> 00:19:59,899
彼は私と一緒に来なかったでしょう
たとえ私が彼に提案したとしても。

238
00:20:02,301 --> 00:20:03,301
大丈夫ですか？

239
00:20:05,337 --> 00:20:06,939
何も言う必要はありません。

240
00:20:09,041 --> 00:20:10,609
それは私が大丈夫ではないからです。

241
00:20:16,115 --> 00:20:18,684
山に行きました
久しぶりに。

242
00:20:19,818 --> 00:20:22,154
森林墓地が設置されている
山の麓で、

243
00:20:22,154 --> 00:20:23,956
なのでかなり急です。

244
00:20:23,956 --> 00:20:26,458
たくさん汗をかいたので足が痛くなりましたが、

245
00:20:26,458 --> 00:20:28,027
そして喉も渇いた。

246
00:20:28,294 --> 00:20:31,463
途中でやめようと思った
何度も。

247
00:20:33,299 --> 00:20:35,201
でも、限界に達したとき、

248
00:20:37,102 --> 00:20:40,039
私を許してくれた何か
山の頂上に到達するために…

249
00:20:40,773 --> 00:20:43,042
私の強い意志や決意ではなかったのですが…

250
00:20:43,742 --> 00:20:44,742
でも...

251
00:20:46,645 --> 00:20:48,781
甘いヤクァ半個。

252
00:20:49,048 --> 00:20:50,048
ヤクガ？

253
00:20:51,265 --> 00:20:53,285
あなたは何について話しているのですか？

254
00:20:55,120 --> 00:20:57,089
あなたとコーヒーを飲んでいます
久しぶりに、

255
00:20:57,113 --> 00:20:58,490
そしてとてもすっきりした気分になります。

256
00:20:59,592 --> 00:21:01,393
ケーキを一切れ食べませんか?

257
00:21:02,041 --> 00:21:04,096
甘いものが欲しいです。

258
00:21:10,892 --> 00:21:13,419
（結腸直腸がんの家庭療法、
大腸がんに良いお茶と食べ物）

259
00:21:35,852 --> 00:21:37,122
大根のマリネ、

260
00:21:37,122 --> 00:21:39,699
野生のニラのマリネ、
そしてズッキーニの炒め物。

261
00:21:40,599 --> 00:21:43,302
失敗したおかず
家族にもあげられなかった…

262
00:21:43,502 --> 00:21:47,840
そして作りすぎたものは、
彼らは好きだったにもかかわらず。

263
00:21:47,840 --> 00:21:50,276
全部載せることにしました
そして一気に食べます。

264
00:21:50,776 --> 00:21:55,281
真鍮のボウルビビンバは、
冷蔵庫を掃除するのに最適なメニュー。

265
00:21:58,117 --> 00:21:59,885
(ジェホ)

266
00:22:03,689 --> 00:22:07,226
(ジェホ、ビビンバを作りました。
あなたも何か欲しいですか？）

267
00:22:16,835 --> 00:22:18,771
それは私たち、男性二人だけです、

268
00:22:18,771 --> 00:22:21,707
だから一緒に一杯から食べましょう。

269
00:22:29,722 --> 00:22:30,722
ジェホさん。

270
00:22:31,183 --> 00:22:32,851
ラップトップについて。

271
00:22:33,852 --> 00:22:36,255
ノートパソコンが必要なのは文章を書くときだけですが、

272
00:22:36,415 --> 00:22:38,551
それで、あなたのものを使ってはどうでしょうか、

273
00:22:38,551 --> 00:22:41,360
新しいのを手に入れますか？

274
00:22:42,528 --> 00:22:43,996
新しいものを手に入れることができます。

275
00:22:44,563 --> 00:22:45,563
大丈夫です。

276
00:22:48,728 --> 00:22:49,728
わかった。

277
00:22:54,106 --> 00:22:55,677
お母さんのおかげで、

278
00:22:55,677 --> 00:22:58,310
私たちも健康的な食事をしています。

279
00:23:11,351 --> 00:23:13,025
- お父さん。
- はい？

280
00:23:13,339 --> 00:23:14,827
アジアのトカゲの尻尾について...

281
00:23:16,589 --> 00:23:17,589
聞いたことありますか？

282
00:23:20,432 --> 00:23:21,432
なぜ聞くのですか？

283
00:23:22,548 --> 00:23:24,837
ガン患者に良いと聞きました。

284
00:23:25,085 --> 00:23:26,085
なるほど。

285
00:23:32,231 --> 00:23:33,231
わかった。

286
00:23:36,181 --> 00:23:38,318
あなたは家族の一員です、

287
00:23:39,251 --> 00:23:42,388
だからあなたはとても心配しているはずです
あなたのお母さんのこと。

288
00:23:42,888 --> 00:23:46,592
対応しようとしたのに申し訳ありません
それをあなたと共有することなく。

289
00:23:47,559 --> 00:23:49,655
私が役に立てないことはわかっています。

290
00:23:49,655 --> 00:23:50,662
でも...

291
00:23:50,662 --> 00:23:52,564
何言ってるの？とんでもない。

292
00:23:53,098 --> 00:23:55,134
あなたのお母さんは知っています
あなたも彼女のことをどれだけ大切に思っているか。

293
00:23:56,869 --> 00:23:59,037
固執する代わりに
病院での治療を受けて、

294
00:23:59,772 --> 00:24:03,041
他の方法があるとしたら、
私たちも試してみるべきです。

295
00:24:03,041 --> 00:24:05,411
-アジアのトカゲの尻尾のような？
- はい。

296
00:24:06,078 --> 00:24:08,247
アジアのトカゲの尻尾を見たことがありますか?

297
00:24:08,894 --> 00:24:09,948
インターネットで調べてみました。

298
00:24:10,863 --> 00:24:12,718
キンミズヒと一緒に食べると…と書いてありました。

299
00:24:13,018 --> 00:24:16,488
キンミズヒの学名
アグリモニア・ピローサです、

300
00:24:16,488 --> 00:24:18,090
でもまだ季節ではありません。

301
00:24:18,090 --> 00:24:20,826
それでも注文してみますので、
すぐに芽が出るので。

302
00:24:20,826 --> 00:24:22,261
では、アジアのトカゲの尻尾はどうでしょうか？

303
00:24:25,764 --> 00:24:28,300
それが私たちが今食べているものです。

304
00:24:30,269 --> 00:24:32,771
最初の味は少し辛いと言われますが、

305
00:24:34,613 --> 00:24:37,576
でも本当のところはわかりません。
他のものが混ざっているからかもしれません。

306
00:24:47,352 --> 00:24:49,087
見てみましょう。

307
00:24:50,355 --> 00:24:53,559
これは有名なメシマコブです。

308
00:24:53,559 --> 00:24:55,561
そしてこれがチャーガキノコです。

309
00:24:56,375 --> 00:24:57,375
そして...

310
00:25:00,098 --> 00:25:01,433
ヤドリギ…

311
00:25:01,433 --> 00:25:03,035
そしてプランタゴの種。

312
00:25:04,390 --> 00:25:07,139
これらはすべて苦いものであることに今気づきました。

313
00:25:07,502 --> 00:25:09,808
お母さんにとっては拷問だったでしょうね。

314
00:25:12,110 --> 00:25:13,312
ジェホさん。

315
00:25:14,012 --> 00:25:16,175
辛い面は私が担当します

316
00:25:16,175 --> 00:25:19,117
それで、なぜ甘い側を取らないのですか？

317
00:25:20,752 --> 00:25:22,855
- 甘い面は？
- はい。

318
00:25:24,323 --> 00:25:26,492
治療と同じくらい、

319
00:25:27,092 --> 00:25:28,961
あなたのお母さんには慰めが必要です。

320
00:25:28,961 --> 00:25:32,498
それで彼女に見せたら
どれだけ明るく前向きに生きているか、

321
00:25:32,698 --> 00:25:34,698
彼女はたくさんのエネルギーを得るでしょう。

322
00:25:45,010 --> 00:25:47,079
遅刻ですよ。

323
00:25:51,283 --> 00:25:53,218
もう夕食を食べていますか？

324
00:25:53,218 --> 00:25:54,218
はい。

325
00:25:56,088 --> 00:25:58,290
- 早めの夕食です。
-そうです。

326
00:26:01,527 --> 00:26:03,161
何を隠しているのですか？

327
00:26:04,730 --> 00:26:06,899
何でもありません。ケーキだよ。

328
00:26:07,833 --> 00:26:10,068
夕食を終えたら、
デザートとして食べてください。

329
00:26:10,068 --> 00:26:12,704
自分のためではないですか？

330
00:26:12,704 --> 00:26:15,941
松の実粥を食べます。
私のために作ってください。

331
00:26:16,608 --> 00:26:17,809
わかった。

332
00:26:29,041 --> 00:26:31,523
一口だけ食べました！

333
00:26:48,173 --> 00:26:49,641
我慢しているあの人のために…

334
00:26:49,641 --> 00:26:52,210
痛みを伴う治療
彼女はいつ終わるかわからないということ...

335
00:26:53,178 --> 00:26:55,847
そして彼らのために
彼女を助けようとする人たちは...

336
00:26:56,268 --> 00:26:58,050
彼女をそばで見守りながら、

337
00:26:59,337 --> 00:27:02,321
私たちは皆、甘い慰めを必要としています。

338
00:27:04,610 --> 00:27:07,006
（私たちは皆、甘い慰めを必要としています。）

339
00:27:13,465 --> 00:27:14,533
（緊急事態です。）

340
00:27:19,071 --> 00:27:20,071
いやー。

341
00:27:20,439 --> 00:27:22,274
本当に効果があります。

342
00:27:22,274 --> 00:27:24,376
何してるの？

343
00:27:24,376 --> 00:27:26,672
うまくいかない場合はどうすればいいですか
本当に痛いときは？

344
00:27:26,672 --> 00:27:28,380
そこで事前にテストしてみました。

345
00:27:28,380 --> 00:27:30,382
あなたは私を怖がらせました。

346
00:27:30,382 --> 00:27:31,850
それを私にください。

347
00:27:33,385 --> 00:27:35,988
このようないたずらをしないでください。

348
00:27:39,278 --> 00:27:42,861
そんなに私のことを心配してるなら、
枕を持ってきて一緒に寝てください。

349
00:27:44,029 --> 00:27:47,232
私を二度騙せると思わないでください。

350
00:28:24,202 --> 00:28:25,386
治療を受けていたとき、

351
00:28:25,386 --> 00:28:28,473
私は本について良いアイデアを思いつきました。

352
00:28:29,207 --> 00:28:30,207
わかった。

353
00:28:31,076 --> 00:28:34,212
雰囲気を台無しにしてるよ
再び仕事を持ち出すことによって。

354
00:28:34,680 --> 00:28:37,049
構想はまだ大雑把ですが、

355
00:28:37,683 --> 00:28:39,451
なので、固まったらお知らせします。

356
00:28:39,985 --> 00:28:43,722
私を引きずり込むことは考えないの？
とにかくその中に。

357
00:28:44,022 --> 00:28:47,359
- 見てみる必要があります。
- 夢の中で。

358
00:28:48,994 --> 00:28:51,530
右。何かありますか
明日食べたいですか？

359
00:28:55,707 --> 00:28:56,802
タンスユク。

360
00:28:59,399 --> 00:29:01,039
真剣に。

361
00:29:03,141 --> 00:29:05,510
そうねぇ。それから...

362
00:29:05,510 --> 00:29:10,415
豚ロース肉を買わないといけないので、
キュウリ、ピーマン。

363
00:29:10,415 --> 00:29:14,286
はい。そしてソースにパイナップルを入れます。

364
00:29:15,654 --> 00:29:19,024
もちろん。欲しいものはすべて入れます。

365
00:32:58,743 --> 00:33:00,578
（字幕はKOCOWA提供）