0
00:00:00.430 --> 00:00:02.430
  Лала!

1
00:00:02.430 --> 00:00:04.430
  Мама!

2
00:00:04.430 --> 00:00:09.220
  Немој пасти!

3
00:00:09,220 --> 00:00:11,220
  Превисоко је, мама!

4
00:00:14,720 --> 00:00:16,720
  Будите опрезни!

5
00:00:16,720 --> 00:00:18,720
  Можеш ли да се попнеш?

6
00:00:18,720 --> 00:00:24,210
  Да!

7
00:00:24.210 --> 00:00:28.420
  Ох!

8
00:00:28,420 --> 00:00:30,420
  То је невероватно!

9
00:00:30,420 --> 00:00:35,900 У реду
  Шта да радим следеће?

10
00:00:37.900 --> 00:00:53.120
  шта је ово?

11
00:00:53.120 --> 00:00:55.120
  Ох! Браво!

12
00:00:55.120 --> 00:00:57.120
  Урадимо то поново!

13
00:01:04.910 --> 00:01:08.290
  данас

14
00:01:08.290 --> 00:01:10.290
  I have someone I want to meet

15
00:01:10.290 --> 00:01:16.740
  Лала'с

16
00:01:16.740 --> 00:01:18.740
  нови тата

17
00:01:20.740 --> 00:01:22.740
  Нови тата?

18
00:01:22.740 --> 00:01:35.520
  Да

19
00:01:35.520 --> 00:01:37.520
  Мој

20
00:01:37.520 --> 00:01:39.520
  кћеркине

21
00:01:39.520 --> 00:01:44.820
  Лала

22
00:01:44.820 --> 00:01:46.820
Лала

23
00:01:46,820 --> 00:01:52,430
  Драго ми је да смо се упознали

24
00:01:52,430 --> 00:01:54,430
  Изгледаш мало постиђено

25
00:01:59,740 --> 00:02:01,740 Не
  Моја ћерка је

26
00:02:01,740 --> 00:02:15,040 Не
  мало стидљив

27
00:02:15,040 --> 00:02:17,040 Не
  Следећи пут

28
00:02:17,040 --> 00:02:21,570
  Ја ћу бити Лалин тата

29
00:02:21,570 --> 00:02:23,570
  Хајде да се разумемо

30
00:02:23,570 --> 00:02:30,020
  мало по мало

31
00:02:30,020 --> 00:02:32,020
  Хајде да се разумемо

32
00:03:32,020 --> 00:03:47,070
Уопште не мирише

33
00:04:48,940 --> 00:06:11,810 Не
  Лала

34
00:06:11,810 --> 00:06:13,810 Не
  Ујак

35
00:06:13,810 --> 00:06:15,810 Не
  Опет пуцаш?

36
00:06:15,810 --> 00:06:21,740
  Јер

37
00:06:21,740 --> 00:06:23,740 Не
  Лала је слатка

38
00:06:23,740 --> 00:06:25,740 Не
  Не пуцајте јер

39
00:06:25,740 --> 00:06:27,740 Не
  Не могу да се концентришем на математику

40
00:06:27,740 --> 00:06:29,740
  жао ми је

41
00:06:29.740 --> 00:06:37.600
  Да ли волиш математику?

42
00:06:37,600 --> 00:06:39,600 Да
  Лала

43
00:06:39,600 --> 00:06:41,600 Не
  Најбољи сам у математици

44
00:06:41.600 --> 00:06:43.600
  Ох!

45
00:06:43,600 --> 00:06:45,600 Не
  Видим

46
00:07:15,540 --> 00:07:17,540
  Тачно

47
00:07:17,540 --> 00:07:21,100 Да
  Лала

48
00:07:21,100 --> 00:07:23,100 Да
  Да

49
00:07:23.100 --> 00:07:25.100
  Да ли имате

50
00:07:25,100 --> 00:07:27,100 Да
  дечак који ти се свиђа?

51
00:07:27,100 --> 00:07:29,100 Не
  Дечак који ми се свиђа?

52
00:07:29,100 --> 00:07:31,100 Да
  Да

53
00:07:31,100 --> 00:07:33,100 Да
  Да ли имате

54
00:07:33,100 --> 00:07:35,100 Да
дечак из твог разреда?

55
00:07:35,100 --> 00:07:37,100 Да
  не знам

56
00:07:39,100 --> 00:07:41,100 Да
  Да ли је седиште поред тебе дечак?

57
00:07:43,100 --> 00:07:48,210 Не
  Да

58
00:07:48,210 --> 00:07:50,210 Да
  Је ли кул?

59
00:07:50,210 --> 00:07:52,210 Не
  не знам

60
00:07:52,210 --> 00:08:00,450 Не
  Не знаш?

61
00:08:00,450 --> 00:08:02,450 Не
  Сјајно

62
00:08:02,450 --> 00:08:04,450 Да
  Тачно

63
00:08:04,450 --> 00:08:06,450 Не
  Лала

64
00:08:06,450 --> 00:08:08,450 Не
  Добар си у кинеском

65
00:08:08,450 --> 00:08:10,450 Не
  Добар си у кинеском

66
00:08:10.450 --> 00:08:12.450 Не
  Кинески?

67
00:08:12,450 --> 00:08:14,450
  Да

68
00:08:16,450 --> 00:08:20,910 Да
  Лала

69
00:08:20,910 --> 00:08:22,910 Не
  Да

70
00:08:22,910 --> 00:08:24,910 Да
  Шта желиш да будеш у будућности?

71
00:08:24,910 --> 00:08:26,910 Да
  У будућности

72
00:08:26,910 --> 00:08:31,380
  Цвећара

73
00:08:31,380 --> 00:08:33,380 Не
  Цвећара

74
00:08:33,380 --> 00:08:35,380 Не
  Да

75
00:08:35,380 --> 00:08:37,380 Да
  Сладак си

76
00:08:37,380 --> 00:08:39,380 Да
  Зашто волиш цвећара?

77
00:08:39,380 --> 00:08:41,380 Не
  Зато што је цвеће лепо

78
00:08:41,380 --> 00:08:43,380 Не
  Зато што је цвеће лепо

79
00:08:43,380 --> 00:08:49,310 Не
  Лала

80
00:08:49,310 --> 00:08:51,310 Не
  Шта?

81
00:08:51,310 --> 00:08:55,580
  Кад кажеш

82
00:08:55,580 --> 00:08:57,580
  Ујак

83
00:08:57,580 --> 00:08:59,580
  шта ти мислиш?

84
00:08:59,580 --> 00:09:01,580 Не
  Шта?

85
00:09:01.580 --> 00:09:09.630
  Видим

86
00:09:09,630 --> 00:09:11,630
  Да ли сте срећни?

87
00:09:11.630 --> 00:09:13.630
  Да

88
00:09:13,630 --> 00:09:15,630
  Лала

89
00:09:15,630 --> 00:09:17,630
  Да

90
00:09:17.630 --> 00:09:19.630
  Кад се навикнеш

91
00:09:19.630 --> 00:09:21.630
  Да

92
00:09:21.630 --> 00:09:23.630
  Кад ме позовеш

93
00:09:23,630 --> 00:09:25,630
  Да

94
00:09:25,630 --> 00:09:27,630
  Бићете срећни

95
00:09:27.630 --> 00:09:29.630
  Да

96
00:09:29,630 --> 00:09:33,010 Не
  То је срамотно

97
00:09:33,010 --> 00:09:45,020 Не
Да

98
00:09:54.290 --> 00:09:56.290
  тата

99
00:09:56,290 --> 00:10:00,880
  Следећег месеца

100
00:10:00,880 --> 00:10:02,880 Не
  Да ли желите да одете на одмор са пријатељима?

101
00:10:04,880 --> 00:10:06,880 Не
  Ако можеш да одеш на одмор

102
00:10:06,880 --> 00:10:08,880 Да
  Да

103
00:10:08,880 --> 00:10:10,880 Да
  Са три породице

104
00:10:10,880 --> 00:10:12,880 Не
  Желим да идем на пут

105
00:10:12,880 --> 00:10:14,880 Не
  Желим да идем на пут

106
00:10:14,880 --> 00:10:16,880 Да
  И даље је најбољи

107
00:10:16,880 --> 00:10:18,880
  Нисмо били заједно

108
00:10:18,880 --> 00:10:22,320
  Да

109
00:10:22,320 --> 00:10:24,320 Да
  Желимо да идемо на пут

110
00:10:24,320 --> 00:10:26,320 Да
  Лала, желиш да идеш, зар не?

111
00:10:26,320 --> 00:10:28,320 Не
  Да

112
00:10:28,320 --> 00:10:30,320 Да
  Желим да идем у забавни парк

113
00:10:30.320 --> 00:10:32.320
  Забавни парк?

114
00:10:32.320 --> 00:10:34.320
  Да, молим те

115
00:10:34,320 --> 00:10:36,320 Да
  Забавни парк

116
00:10:36,320 --> 00:10:38,320 Да
После одласка у забавни парк

117
00:10:38,320 --> 00:10:40,320 Да
  Онсен

118
00:10:40.320 --> 00:10:42.320
  Лала

119
00:10:42,320 --> 00:10:44,320 Да
  Да ли желите да идете у забавни парк?

120
00:10:44,320 --> 00:10:46,320 Да
  Желим да идем

121
00:10:46,320 --> 00:10:48,320 Да
  Узмимо слободан дан

122
00:10:48,320 --> 00:10:50,320 Да
  идемо

123
00:10:50,320 --> 00:10:52,320 Не
  Стварно?

124
00:10:52,320 --> 00:10:54,320 Да
  Можете ли узети слободан дан?

125
00:10:54,320 --> 00:10:56,320 Да
  Ако узмете слободан дан у петак

126
00:10:56,320 --> 00:10:58,320 Да
  Можеш отићи на један дан

127
00:10:58,320 --> 00:11:00,320 Да
  зар не?

128
00:11:00.320 --> 00:11:02.320
  Желим да узмем слободан дан

129
00:11:02,320 --> 00:11:04,320 Да
  Можете узети слободан дан

130
00:11:04,320 --> 00:11:06,320 Да
  Можете ићи у забавни парк

131
00:11:06,320 --> 00:11:08,320 Да
  зар не?

132
00:11:08,320 --> 00:11:10,320 Да
  Да

133
00:11:10,320 --> 00:11:12,320 Не
  радујем се томе

134
00:11:12,320 --> 00:11:14,320 Да
  Желим да идем

135
00:11:14,320 --> 00:11:16,320 Да
Да ли волиш да возиш?

136
00:11:16,320 --> 00:11:18,320 Не
  Волим да возим

137
00:11:18,320 --> 00:11:20,320 Да
  Стварно?

138
00:11:20,320 --> 00:11:22,320 Да
  Идемо у забавни парк

139
00:11:22,320 --> 00:11:24,320 Да
  Ја волим море

140
00:11:26,320 --> 00:11:28,320 Да
  Идемо следећег месеца

141
00:11:28,320 --> 00:11:30,320 Да
  У реду

142
00:11:30,320 --> 00:11:32,320 Да
  Лакше је узети слободан дан

143
00:11:32,320 --> 00:11:34,320 Да
  Ако кренемо раније

144
00:11:34,320 --> 00:11:36,320 Да
  Следећег месеца

145
00:11:36,320 --> 00:11:38,320 Да
  Тачно

146
00:11:38,320 --> 00:11:40,320 Да
  Морамо да планирамо

147
00:11:44.320 --> 00:11:46.320
  Шта да једемо за вечеру?

148
00:11:48,320 --> 00:11:50,320 Не
  Лала, шта желиш да једеш?

149
00:11:52,320 --> 00:11:55,700 Да
  Желим да једем хамбургере

150
00:11:55,700 --> 00:12:02,340 Да
  шта желиш да једеш?

151
00:12:02,340 --> 00:12:04,340 Да
  Хамбургер

152
00:12:04,340 --> 00:12:06,340 Да
  Татин хамбургер?

153
00:12:06,340 --> 00:12:08,340 Не
  свиђа ми се

154
00:12:08,340 --> 00:12:10,340 Да
  то је укусно

155
00:12:12,340 --> 00:12:14,340 Да
Морам да купим састојке

156
00:12:14,340 --> 00:12:16,340 Да
  Имаш лук, зар не?

157
00:12:16,340 --> 00:12:18,340 Не
  Имам лук, али немам месо

158
00:12:20,340 --> 00:12:22,340 Да
  Идем у куповину

159
00:12:24,340 --> 00:12:26,340 Да
  куда идеш?

160
00:12:26,340 --> 00:12:28,340
  Супермаркет

161
00:12:28,340 --> 00:12:30,340 Да
  Морам да се побринем за ово

162
00:12:32,340 --> 00:12:34,340 Да
  ја идем

163
00:12:34,340 --> 00:12:36,340 Да
  Лала, јеси ли код куће?

164
00:12:38,340 --> 00:12:40,340 Да
читам ово

165
00:12:48,140 --> 00:12:50,140 Не
  ја идем

166
00:12:50.140 --> 00:12:52.140
  Тата, шта хоћеш?

167
00:12:54,140 --> 00:12:56,140 Да
  Сок од поморанџе

168
00:12:56,140 --> 00:12:58,140 Да
  Сок од поморанџе?

169
00:12:58,140 --> 00:13:00,140 Да
  100%

170
00:13:00.140 --> 00:13:02.140
  Да ли ти треба нешто?

171
00:13:02,140 --> 00:13:07,440 Да
  бр

172
00:13:07,440 --> 00:13:09,440 Да
  То је лоше

173
00:13:09,440 --> 00:13:11,440 Не
  спустићу га

174
00:13:13,440 --> 00:13:15,440 Да
  ја идем

175
00:13:17,440 --> 00:13:19,440 Не
Будите опрезни

176
00:13:19,440 --> 00:13:25,760 Не
  ћао

177
00:13:46,420 --> 00:13:48,420 Не
  Лала

178
00:13:48,420 --> 00:13:53,330
  шта је то?

179
00:13:53,330 --> 00:14:03,070 Да
  кул је

180
00:14:03,070 --> 00:14:08,050 Не
  Овај дечко је кул

181
00:14:08,050 --> 00:14:10,050 Не
  Шта мислите о овом дечаку и овом дечаку?

182
00:14:10,050 --> 00:14:15,920 Да
  Цоол

183
00:14:15,920 --> 00:14:19,550 Не
  Видим

184
00:14:19,550 --> 00:14:21,550 Не
  Волим људе са коврџавом косом

185
00:14:21,550 --> 00:14:23,550 Не
  Лала

186
00:14:25,550 --> 00:14:27,550 Не
  Видим

187
00:14:27,550 --> 00:14:29,550 Не
  Мало ме занимају дечаци

188
00:14:31,550 --> 00:14:35,700 Не
  То је све

189
00:14:35,700 --> 00:14:37,700 Да
  Јер

190
00:14:37,700 --> 00:14:39,700 Да
  Ова особа и ова особа

191
00:14:39,700 --> 00:14:41,700 Да
  Осећаш се као да излазиш

192
00:14:43,700 --> 00:14:45,700 Да
  Видим

193
00:14:45,700 --> 00:14:49,200 Не
  кул је

194
00:14:56,620 --> 00:14:58,620 Да
  Слатко је

195
00:14:58,620 --> 00:15:00,620 Да
  Да ли је то паук?

196
00:15:00.620 --> 00:15:02.620
  Мачка је

197
00:15:02,620 --> 00:15:06,060 Не
  Цат

198
00:15:06,060 --> 00:15:08,060 Не
  Ја волим мачке

199
00:15:08,060 --> 00:15:10,060 Не
  Ја волим мачке

200
00:15:10,060 --> 00:15:12,060 Не
  Ово је такође мачка

201
00:15:14,060 --> 00:15:16,060 Не
  Волео си мачке

202
00:15:16,060 --> 00:15:22,960 Не
  Видим

203
00:15:22,960 --> 00:15:24,960 Да
  Да ли волите мачке?

204
00:15:24,960 --> 00:15:26,960 Да
  Ја волим мачке

205
00:15:26,960 --> 00:15:28,960 Да
  Да ли волите мачке?

206
00:15:28,960 --> 00:15:33,490 Да
  Не волим мачке

207
00:15:33,490 --> 00:15:37,760 Не
  Желим да се пољубим

208
00:15:37,760 --> 00:15:39,760 Да
  Лала, твоја рамена

209
00:15:39,760 --> 00:15:41,760 Не
  тешко је

210
00:15:41,760 --> 00:15:43,760 Да
  тешко је

211
00:15:43,760 --> 00:15:45,760 Да
  Јесте ли уморни?

212
00:15:45,760 --> 00:15:47,760 Да
  нисам уморан

213
00:15:47,760 --> 00:15:49,760 Да
  Стварно?

214
00:15:49,760 --> 00:15:51,760 Да
  Сви не примећују

215
00:15:51,760 --> 00:15:53,760 Да
  Чак и ако сте уморни

216
00:15:53,760 --> 00:15:55,760 Да
  Стварно?

217
00:15:55,760 --> 00:15:57,760 Да
тешко је

218
00:15:57,760 --> 00:16:01,260 Да
  Ја масирам

219
00:16:01,260 --> 00:16:03,260 Да
  Масажа?

220
00:16:03,260 --> 00:16:05,260 Да
  У реду је

221
00:16:05,260 --> 00:16:07,260 Да
  ја сам срећан

222
00:16:07,260 --> 00:16:09,260 Да
  У реду је

223
00:16:09,260 --> 00:16:11,260 Не
  У реду је

224
00:16:13,260 --> 00:16:15,260 Не
  Овако

225
00:16:15,260 --> 00:16:17,260 Не
  Масирајте пре него што се уморите

226
00:16:17,260 --> 00:16:19,260 Да
  Ако сте уморни, сутра

227
00:16:19,260 --> 00:16:21,260 Не
  касно је

228
00:16:21,260 --> 00:16:23,260 Да
  нисам уморан

229
00:16:23,260 --> 00:16:25,260 Не
  Стварно?

230
00:16:25,260 --> 00:16:36,130 Да
  Хеј

231
00:16:36,130 --> 00:16:38,130 Да
  Да ли волите мачке?

232
00:16:38,130 --> 00:16:42,850
  Желим да купим мачку

233
00:16:42.850 --> 00:16:44.850
  Желим да купим мачку

234
00:16:44.850 --> 00:16:46.850
  Желим да купим мачку

235
00:16:46.850 --> 00:16:48.850
  Видим

236
00:16:48,850 --> 00:16:50,850 Не
  Какву мачку волиш?

237
00:16:50.850 --> 00:16:52.850 Не
  Велика мачка

238
00:16:52.850 --> 00:16:54.850
Мала мачка

239
00:16:54.850 --> 00:16:56.850
  Али

240
00:16:56,850 --> 00:16:58,850
  Кад је мало

241
00:16:58,850 --> 00:17:00,850 Да
  Када се повећа

242
00:17:00,850 --> 00:17:16,000 Не
  тешко је

243
00:17:16,000 --> 00:17:32,820 Не
  Да ли је тешко?

244
00:17:32,820 --> 00:17:34,820 Да
  Да ли је тешко?

245
00:17:34,820 --> 00:17:41,200 Да
  Массаге

246
00:17:41,200 --> 00:17:43,200 Да
  Ако нисте навикли на то, голица

247
00:17:43,200 --> 00:18:10,960 Да
  Али

248
00:18:10,960 --> 00:18:12,960 Да
  Овде су лимфни чворови

249
00:18:12,960 --> 00:18:14,960 Да
  Ако то не урадите како треба

250
00:18:14,960 --> 00:18:16,960 Да
  Зато што је то машина за раст

251
00:18:16,960 --> 00:18:18,960 Да
  Лала

252
00:18:18,960 --> 00:18:20,960 Да
  бр

253
00:18:20,960 --> 00:18:22,960 Да
  У реду је

254
00:18:22,960 --> 00:18:29,020 Не
  Ја сам то урадио

255
00:18:29,020 --> 00:18:31,020 Не
  Хајде да урадимо још мало

256
00:18:31,020 --> 00:18:33,020 Да
  бр

257
00:18:33,020 --> 00:18:35,020 Да
  бр

258
00:18:35,020 --> 00:18:37,020 Да
  бр

259
00:18:37,020 --> 00:18:41,300 Не
  Нећу да те слушам

260
00:18:41,300 --> 00:18:43,300 Да
  Уради то за Лалу

261
00:18:43,300 --> 00:18:45,300 Да
  ОК?

262
00:18:45,300 --> 00:18:47,300 Да
  Можете га прочитати

263
00:18:47,300 --> 00:18:57,650 Да
  У реду је

264
00:18:57,650 --> 00:18:59,650 Не
  Само масажа

265
00:18:59,650 --> 00:19:01,650 Да
  ОК?

266
00:19:01,650 --> 00:19:17,890 Не
  Ујак

267
00:19:19,890 --> 00:19:21,890
  Ујак

268
00:19:21,890 --> 00:19:23,890
  бр

269
00:19:23,890 --> 00:19:25,890 Не
  бр

270
00:19:25,890 --> 00:19:27,890 Да
  Стани

271
00:19:27,890 --> 00:19:29,890 Да
  Ја сам то урадио

272
00:19:29,890 --> 00:19:31,890 Не
  Ја сам то урадио

273
00:19:31,890 --> 00:19:33,890
  Ако ме не слушаш

274
00:19:33,890 --> 00:19:35,890 Да
  Избацићу те

275
00:19:35,890 --> 00:19:37,890
  Избацићу те

276
00:19:37,890 --> 00:19:39,890 Да
  Нећу те пустити унутра

277
00:19:39,890 --> 00:19:41,890 Не
  ОК?

278
00:19:41,890 --> 00:19:48,340
  ја ћу те закључати

279
00:19:48,340 --> 00:19:50,340 Да
  Слушај ме

280
00:19:50,340 --> 00:19:54,930 Не
  Останите мирни

281
00:19:54,930 --> 00:20:30,050 Да
  Добар дечко

282
00:20:30,050 --> 00:20:34,510 Не
Останите мирни

283
00:20:38,780 --> 00:20:40,780 Да
  Ја сам то урадио

284
00:20:40,780 --> 00:20:42,780 Не
  Ујак

285
00:20:42,780 --> 00:20:44,780 Да
  Не узимај то

286
00:20:44,780 --> 00:20:46,780 Да
  Не узимај то

287
00:20:46,780 --> 00:20:53,230
  Не узимај то

288
00:21:08,480 --> 00:21:10,480 Да
  Ја масирам

289
00:21:10,480 --> 00:21:12,480 Да
  Радим то за Лалу

290
00:21:12,480 --> 00:21:14,480 Да
  Папа

291
00:21:14,480 --> 00:21:16,480 Да
  Не узимај то

292
00:21:28,130 --> 00:21:30,130 Да
  Само масирам

293
00:21:30,130 --> 00:21:32,130 Да
Готово је

294
00:21:32,130 --> 00:21:34,130 Да
  У реду је

295
00:21:36,130 --> 00:21:38,130 Да
  У реду је

296
00:21:47,340 --> 00:22:05,410 Да
  У реду је

297
00:22:05,410 --> 00:22:07,410 Да
  Постајем љут

298
00:22:07,410 --> 00:22:09,410 Да
  Ја масирам

299
00:22:37,580 --> 00:22:43,780 Да
  Плашим се ако се наљутиш

300
00:22:45,780 --> 00:22:47,780 Не
  Обећао сам ти

301
00:22:47,780 --> 00:22:49,780 Не
  ОК?

302
00:23:39,460 --> 00:23:41,460 Не
  Ја сам то урадио

303
00:23:41,460 --> 00:23:48,930 Да
  Останите мирни

304
00:23:50,930 --> 00:23:54,750 Не
ОК?

305
00:23:56,750 --> 00:24:09,410 Да
  Обећао сам ти

306
00:24:09,410 --> 00:24:11,410 Не
  ОК?

307
00:24:11,410 --> 00:24:46,020 Не
  Заиста сам љут

308
00:24:46,020 --> 00:24:48,020 Да
  Ја масирам

309
00:24:48,020 --> 00:24:50,020 Не
  Ја сам то урадио

310
00:24:50,020 --> 00:24:52,020 Не
  Ја сам то урадио

311
00:24:52,020 --> 00:24:54,020 Да
  Ја сам то урадио

312
00:25:04,740 --> 00:25:22,700 Да
  Ујак

313
00:25:22,700 --> 00:25:24,700 Да
  Ја сам то урадио

314
00:25:24,700 --> 00:25:26,700 Да
  Ја сам то урадио

315
00:25:26,700 --> 00:25:28,700 Да
  Ја сам то урадио

316
00:25:28,700 --> 00:25:30,700 Да
  Ја сам то урадио

317
00:25:40.190 --> 00:25:42.190
  нећу да се љутим

318
00:25:42,190 --> 00:25:44,190 Да
  Слушај ме

319
00:25:44,190 --> 00:25:46,190 Да
  ОК?

320
00:25:46,190 --> 00:26:03,840
  Само масирам

321
00:26:03,840 --> 00:26:05,840 Да
  У реду је

322
00:26:05,840 --> 00:26:23,230 Да
  Ујак

323
00:26:23,230 --> 00:26:35,700 Да
  Не узимај то

324
00:26:35,700 --> 00:26:37,700 Да
  Могу те намирисати

325
00:26:37,700 --> 00:26:39,700 Да
  Ја сам то урадио

326
00:26:39,700 --> 00:26:52,610 Да
  Ја сам то урадио

327
00:26:52,610 --> 00:27:02,640 Да
  Не узимај то

328
00:27:02,640 --> 00:27:04,640 Да
  Слушај ме

329
00:27:04,640 --> 00:27:17,230 Не
  Ја сам то урадио

330
00:27:17,230 --> 00:27:19,230 Не
  Ја сам то урадио

331
00:27:27.920 --> 00:27:29.920
  Не скривај то

332
00:27:29,920 --> 00:27:31,920 Не
  ударићу те

333
00:27:53,820 --> 00:27:55,820 Да
  Немаш косу

334
00:27:57,820 --> 00:28:16,750 Да
  У реду је

335
00:28:16,750 --> 00:28:43,230
  У реду је

336
00:28:43,230 --> 00:28:45,230 Да
  Стани

337
00:28:45,230 --> 00:28:47,230 Не
  Готово је

338
00:28:47,230 --> 00:29:03,280 Да
  Ја сам то урадио

339
00:29:05,280 --> 00:29:28,240 Да
  Ја сам то урадио

340
00:29:28,240 --> 00:29:30,240 Да
  Стани

341
00:29:30,240 --> 00:31:01,490 Да
  Стани

342
00:31:05,490 --> 00:31:09,060 Не
  Ја сам то урадио

343
00:31:09,060 --> 00:31:13,650
  Ја сам то урадио

344
00:31:13,650 --> 00:31:15,650 Не
  Ја сам то урадио

345
00:31:15,650 --> 00:31:17,650 Не
  Ја сам то урадио

346
00:31:19,650 --> 00:31:21,650 Не
  Ја сам то урадио

347
00:33:36,830 --> 00:33:42,320 Да
  Твоје тело је меко

348
00:33:42,320 --> 00:33:44,320 Да
  Невероватно

349
00:33:48,320 --> 00:33:53,940 Да
  Невероватно

350
00:33:53,940 --> 00:33:55,940 Да
  Мекано је

351
00:34:01,490 --> 00:34:03,490 Не
  јеси ли добро?

352
00:34:10,610 --> 00:34:34,940 Не
  У реду је

353
00:35:34,940 --> 00:35:40,370 Не
  Отвори руке

354
00:35:40.370 --> 00:35:42.370
  Отвори руке

355
00:35:42,370 --> 00:35:44,370 Да
  Пожури

356
00:36:03,460 --> 00:36:06,620 Не
  Готово је

357
00:36:16,620 --> 00:36:29,890
  Ја сам то урадио

358
00:36:29.890 --> 00:36:31.890 Не
  Ја сам то урадио

359
00:36:31,890 --> 00:36:40,450 Да
  Ја сам то урадио

360
00:36:40.450 --> 00:36:42.450 Не
  Ја сам то урадио

361
00:36:42,450 --> 00:36:44,450 Да
  Ја сам то урадио

362
00:36:44,450 --> 00:36:46,450 Не
  Ја сам то урадио

363
00:36:46,450 --> 00:36:48,450 Не
  бр

364
00:36:48,450 --> 00:36:50,450 Не
  Погледај овамо

365
00:36:50.450 --> 00:36:52.450 Не
  Погледај ме

366
00:36:52,450 --> 00:36:54,450 Да
  У реду је

367
00:36:54,450 --> 00:36:56,450 Да
  Погледај ме

368
00:36:56,450 --> 00:36:59,950 Не
  бр

369
00:36:59,950 --> 00:37:01,950 Да
  бр

370
00:37:01,950 --> 00:37:03,950 Да
  бр

371
00:37:03,950 --> 00:37:05,950 Да
  Нећу те видети

372
00:37:05,950 --> 00:37:07,950 Да
ја ћу бити странац

373
00:37:07.950 --> 00:37:09.950 Не
  бр

374
00:37:11,950 --> 00:37:13,950 Да
  У реду је

375
00:37:13.950 --> 00:37:15.950 Не
  Погледај ме

376
00:37:15,950 --> 00:37:17,950 Да
  Отвори уста.

377
00:37:17,950 --> 00:37:19,950 Не
  Отвори уста.

378
00:37:23.950 --> 00:37:25.950 Не
  Хајде, отвори више.

379
00:37:25,950 --> 00:37:30,030 Не
  Отворите више.

380
00:37:34,030 --> 00:37:35,030 Да
  Више.

381
00:37:35,030 --> 00:37:37,030 Не
  Хајде, настави.

382
00:37:49,410 --> 00:37:51,410 Да
  Отвори уста.

383
00:37:51,410 --> 00:37:53,410 Да
  Отворите више.

384
00:38:01,410 --> 00:38:03,410 Да
  Хајде.

385
00:38:03,410 --> 00:38:05,410 Да
  Отвори уста.

386
00:38:05,410 --> 00:38:07,410 Да
  Хајде.

387
00:38:28.990 --> 00:38:30.990
  Хајде.

388
00:38:32.990 --> 00:38:34.990
  Хајде.

389
00:38:34.990 --> 00:38:36.990
  Хајде.

390
00:38:36.990 --> 00:38:38.990
  Отворите више.

391
00:38:38.990 --> 00:38:40.990
  Хајде.

392
00:38:40.990 --> 00:38:42.990
  Хајде.

393
00:38:42.990 --> 00:38:44.990
  Отворите више.

394
00:38:46.990 --> 00:38:48.990
  Отвори уста.

395
00:39:03,700 --> 00:39:09,500 Да
  Отвори уста.

396
00:39:09,500 --> 00:39:11,500 Да
  Отворите више.

397
00:39:11,500 --> 00:39:13,500 Да
  Отворите више.

398
00:39:27,070 --> 00:39:29,070 Да
  Отвори уста.

399
00:39:48.190 --> 00:39:53.870
  Отвори уста.

400
00:40:05,970 --> 00:40:16,060 Да
  Слушај тату.

401
00:40:42,050 --> 00:40:44,050 Да
  Слушај тату.

402
00:40:44,050 --> 00:40:46,050 Да
  Хајде.

403
00:40:46,050 --> 00:40:48,050 Да
  Слушај тату.

404
00:40:48,050 --> 00:40:50,050 Да
  Не ради то.

405
00:40:50.050 --> 00:40:52.050
  Хајде.

406
00:40:52,050 --> 00:40:54,050 Да
  Отвори уста.

407
00:40:54,050 --> 00:40:58,000 Да
  Отворите више.

408
00:41:54.000 --> 00:41:56.000
  Отвори уста.

409
00:41:56.000 --> 00:41:58.000
  Отворите више.

410
00:41:58.000 --> 00:42:00.000
  Хајде.

411
00:42:00.000 --> 00:42:02.000
  Отвори уста.

412
00:42:02.000 --> 00:42:04.000
  Отворите више.

413
00:42:04.000 --> 00:42:06.000
  Отворите више.

414
00:42:12.000 --> 00:42:14.000
Отворите више.

415
00:42:37,280 --> 00:42:39,280 Да
  Отворите више.

416
00:43:27,010 --> 00:43:29,010 Да
  Помози ми.

417
00:43:31.010 --> 00:43:35.150
  Помози ми.

418
00:43:43,150 --> 00:43:48,450 Не
  Отворите више.

419
00:43:48.450 --> 00:43:50.450 Не
  Отворите више.

420
00:43:54,450 --> 00:43:56,450 Не
  Отворите више.

421
00:44:22,780 --> 00:45:04,260 Не
  Буди добра мачка, остани добра мачка.

422
00:45:08,690 --> 00:45:10,690 Не
  У реду је.

423
00:45:11.330 --> 00:45:13.330
  Седи.

424
00:45:13,510 --> 00:45:15,510 Да
  Попиј пиће.

425
00:45:29,210 --> 00:45:36,220 Не
  Рику-цхан, погледај задњи део свог језика.

426
00:46:13.750 --> 00:46:20.750 Не
  Рара-чан, ово је тајна између тате и Рара-чана.

427
00:46:24,470 --> 00:46:34,370 Да
  Рара-цхан је добра девојка, па разумеш, зар не?

428
00:47:03,180 --> 00:47:10,540 Не
  Рара-цхан.

429
00:47:10.540 --> 00:47:12.540
  Опет снимаш?

430
00:47:33,900 --> 00:47:37,900 Да
  Рара-цхан је слатка, па ћу много снимати.

431
00:47:39,900 --> 00:47:44,240 Не
  Хеј, тата.

432
00:47:44,240 --> 00:47:47,240 Да
Увек снимам Рара.

433
00:47:47,240 --> 00:47:50,240 Да
  Ако те мама не ухвати, бићеш у невољи.

434
00:47:50.240 --> 00:47:54.580 Не
  Видим.

435
00:47:54,580 --> 00:47:56,580
  јеси ли добро?

436
00:47:56,580 --> 00:48:00,910 Да
  јеси ли добро?

437
00:48:00,910 --> 00:48:03,910 Да
  Следећег месеца је Рарин рођендан, зар не?

438
00:48:03,910 --> 00:48:04,910 Да
  Шта?

439
00:48:04,910 --> 00:48:06,910 Да
  Шта?

440
00:48:06,910 --> 00:48:07,910 Да
  сећам се.

441
00:48:07,910 --> 00:48:08,910 Да
  Стварно?

442
00:48:08,910 --> 00:48:10,910 Да
  наравно.

443
00:48:12,910 --> 00:48:18,910 Да
  Трећи ми је рођендан откако сам добио уговор са татом.

444
00:48:18,910 --> 00:48:20,910 Да
  Тако је.

445
00:48:20,910 --> 00:48:24,800 Не
  Трећи ти је рођендан.

446
00:48:24,800 --> 00:48:27,800 Да
  Шта је овогодишњи поклон?

447
00:48:27,800 --> 00:48:28,800 Да
  Пресент?

448
00:48:28,800 --> 00:48:29,800 Да
  Да.

449
00:48:29,800 --> 00:48:31,800 Да
  шта да радим?

450
00:48:33,800 --> 00:48:34,800 Да
  Да ли се забављаш?

451
00:48:34,800 --> 00:48:35,800 Да
  Да.

452
00:48:35,800 --> 00:48:36,800 Да
  Видим.

453
00:48:36,800 --> 00:48:37,800 Да
  Идемо овуда јер је ауто овде.

454
00:48:37,800 --> 00:48:38,800 Да
  Да.

455
00:48:43,800 --> 00:48:46,800 Да
  Тата, да ли правилно размишљаш о садашњости?

456
00:48:46,800 --> 00:48:48,800 Да
  Знам.

457
00:48:58,020 --> 00:49:02,020 Не
  Срећан ти рођендан.

458
00:49:02.020 --> 00:49:06.020
  Срећан ти рођендан.

459
00:49:06,020 --> 00:49:10,020
  Срећан рођендан драга Рара-чан.

460
00:49:12.020 --> 00:49:17.020
  Срећан ти рођендан.

461
00:49:17,020 --> 00:49:19,020 Не
  Рара-цхан, срећан рођендан.

462
00:49:19,020 --> 00:49:20,020 Да
  Хвала.

463
00:49:20,020 --> 00:49:21,020 Да
  Рара.

464
00:49:22,020 --> 00:49:24,020 Да
  Могу ли то да урадим?

465
00:49:24.020 --> 00:49:25.020
  Да.

466
00:49:28,020 --> 00:49:30,020 Да
  Хвала.

467
00:49:34.020 --> 00:49:36.020
  То је одлична торта.

468
00:49:36,020 --> 00:49:37,020 Да
  зар не?

469
00:49:37.020 --> 00:49:38.020
  Погледај ово.

470
00:49:38,020 --> 00:49:39,020 Да
Изгледа укусно.

471
00:49:39,020 --> 00:49:41,020 Не
  Хајде да га исечемо.

472
00:49:41,020 --> 00:49:44,020 Не
  Да ли ти је тата купио ово?

473
00:49:44.020 --> 00:49:47.020
  Да, тата га је изабрао за мене.

474
00:49:47,020 --> 00:49:49,020 Не
  Хвала.

475
00:49:49,020 --> 00:49:51,020 Не
  Волиш јагоде, зар не?

476
00:49:51,020 --> 00:49:53,020 Да
  Волим јагоде.

477
00:49:53,020 --> 00:49:57,340
  Изволите.

478
00:49:57,340 --> 00:49:59,340 Да
  Ово је за тебе.

479
00:49:59,340 --> 00:50:01,340 Да
  Хвала.

480
00:50:02,340 --> 00:50:04,340 Да
  Рара, покажи ми своје.

481
00:50:04,340 --> 00:50:06,340 Да
  Погледај ово.

482
00:50:06,340 --> 00:50:09,970 Не
  На њему је моје име.

483
00:50:12.790 --> 00:50:13.790
  Да ли добро мирише?

484
00:50:13.790 --> 00:50:14.790
  Да.

485
00:50:14,790 --> 00:50:17,790
  Тако ми је драго што си фин тата.

486
00:50:17,790 --> 00:50:21,790 Не
  Тако ми је драго што сам се удала.

487
00:50:21,790 --> 00:50:24,790 Не
  Желим да једем.

488
00:50:24,790 --> 00:50:25,790 Да
  Хајде да једемо.

489
00:50:25,790 --> 00:50:27,790 Не
Хајде да једемо.

490
00:50:27.790 --> 00:50:29.790
  Могу ли је јести?

491
00:50:29.790 --> 00:50:31.790 Не
  Хајде да једемо.

492
00:50:31.790 --> 00:50:33.790 Не
  Хајде да једемо.

493
00:50:33.790 --> 00:50:39.660
  Јагода.

494
00:50:43.660 --> 00:50:44.660
  Да ли је добро?

495
00:50:44,660 --> 00:50:46,660 Не
  Да.

496
00:50:46.660 --> 00:50:52.550
  Тата, могу ли те помазити?

497
00:50:52,550 --> 00:50:53,550 Не
  Шта?

498
00:50:53,550 --> 00:50:55,550 Не
  Хоћеш да те мазим?

499
00:50:55,550 --> 00:50:58,550
  Тата, помази ме.

500
00:50:59,550 --> 00:51:00,550 Не
Да ли је добро?

501
00:51:00.550 --> 00:51:01.550
  то је добро.

502
00:51:01.550 --> 00:51:04.550
  Тата изгледа срећно.

503
00:51:04,550 --> 00:51:08,550 Не
  Торта коју је тата изабрао је заиста добра.

504
00:51:08.550 --> 00:51:12.550
  Унутра је пуно јагода.

505
00:51:12,550 --> 00:51:15,550 Не
  Изгледа стварно добро.

506
00:51:18,550 --> 00:51:20,550 Не
  то је добро.

507
00:51:20,550 --> 00:51:22,550 Не
  Тако сте љубазни.

508
00:51:22,550 --> 00:51:25,550
  тако ми је драго.

509
00:51:25,550 --> 00:51:31,550
Тако ми је драго што се слажете једно с другим.

510
00:51:31,550 --> 00:51:34,550
  Ви сте стварно добри пријатељи.

511
00:51:34,550 --> 00:51:37,550
  Ми смо добри пријатељи.

512
00:51:37,550 --> 00:51:39,550
  Свиђам ти се, зар не?

513
00:51:39,550 --> 00:51:41,550 Не
  свиђаш ми се.

514
00:51:41.550 --> 00:51:43.550
  Јеси ли срећан, тата?

515
00:51:43,550 --> 00:51:48,550
  Тата, који је твој поклон за ову годину?

516
00:51:48,550 --> 00:51:51,550
  Поклон?

517
00:51:51.550 --> 00:51:53.550
  Да.

518
00:51:53,550 --> 00:51:55,550 Не
  Да ли је то плишана животиња?

519
00:51:55,550 --> 00:51:57,550 Не
  Плишана животиња?

520
00:51:57,550 --> 00:51:59,550
  Плишана животиња?

521
00:51:59.550 --> 00:52:03.550
  Нисам довољно стар да набавим плишану животињу.

522
00:52:03,550 --> 00:52:05,550 Не
  Видим.

523
00:52:05,550 --> 00:52:07,550 Не
  Завршили сте школу за плишане животиње.

524
00:52:07,550 --> 00:52:08,550 Не
  дипломирао сам.

525
00:52:08,550 --> 00:52:10,550 Не
  Видим.

526
00:52:10.550 --> 00:52:12.550
  тако сам и мислио.

527
00:52:12.550 --> 00:52:14.550
  Шта?

528
00:52:14,550 --> 00:52:16,550
  То није плишана животиња.

529
00:52:16,550 --> 00:52:18,550 Не
  То није плишана животиња.

530
00:52:18.550 --> 00:52:19.550
  шта је то?

531
00:52:19,550 --> 00:52:21,550
  Могу ли да га отворим?

532
00:52:21.550 --> 00:52:23.550
  Отвори га.

533
00:52:23.550 --> 00:52:34.030
  шта је то?

534
00:52:34,030 --> 00:52:39,710 Не
  То је огрлица.

535
00:52:39,710 --> 00:52:41,710 Да
  Слатко је.

536
00:52:41.710 --> 00:52:43.710 Да
  Слатко је.

537
00:52:43,710 --> 00:52:45,710 Да
Тата има добар разум.

538
00:52:45,710 --> 00:52:47,710 Да
  Слатко је.

539
00:52:47,710 --> 00:52:49,710 Да
  Тако сам срећан.

540
00:52:49,710 --> 00:52:51,710 Да
  зар не?

541
00:52:51,710 --> 00:52:53,710 Да
  Добро ти стоји.

542
00:52:53,710 --> 00:52:58,710 Не
  Могу ли га носити у школу?

543
00:52:58,710 --> 00:53:00,710 Да
  Не можеш га носити у школу.

544
00:53:00.710 --> 00:53:03.710 Не
  Можете га носити само када излазите.

545
00:53:03,710 --> 00:53:05,710 Да
  Желим да га носим.

546
00:53:05,710 --> 00:53:07,710 Да
  Сада ћу га носити.

547
00:53:07.710 --> 00:53:09.710 Не
  Не желим да је носим сада.

548
00:53:09.710 --> 00:53:11.710 Да
  Сада једем торту.

549
00:53:11.710 --> 00:53:13.710 Да
  Чекај мало.

550
00:53:13.710 --> 00:53:15.710 Да
  Да ли ти се свидело?

551
00:53:15,710 --> 00:53:16,710 Да
  Да.

552
00:53:16,710 --> 00:53:18,710 Да
  Хвала ти, тата.

553
00:53:18,710 --> 00:53:20,710 Да
  Нема на чему.

554
00:53:20.710 --> 00:53:23.710 Не
  Загрлио сам те.

555
00:53:23,710 --> 00:53:25,710 Да
  Следећи пут ћу те загрлити.

556
00:53:25,710 --> 00:53:27,710 Да
Јесте ли сигурни?

557
00:53:27,710 --> 00:53:29,710 Не
  Загрлићу те.

558
00:53:32,710 --> 00:53:34,710 Да
  то је укусно.

559
00:53:36,710 --> 00:53:39,710 Не
  Лала је стварно добра девојка.

560
00:53:39.710 --> 00:53:42.710 Не
  Драго ми је да имаш добру ћерку.

561
00:53:42,710 --> 00:53:44,710 Да
  Истина је.

562
00:53:46,710 --> 00:53:51,710 Не
  Имам поруку за Лалу.

563
00:53:51,710 --> 00:53:53,710 Да
  шта је то?

564
00:53:54,710 --> 00:53:58,710 Да
  Лала је стварно добра девојка.

565
00:53:58,710 --> 00:54:01,710 Да
Заиста сам срећан.

566
00:54:02,710 --> 00:54:04,710 Да
  Хвала.

567
00:54:06,710 --> 00:54:09,710 Не
  Да ли је следеће године испит у средњој школи?

568
00:54:09,710 --> 00:54:11,710 Да
  Да.

569
00:54:11.710 --> 00:54:13.710 Да
  Дајте све од себе.

570
00:54:13,710 --> 00:54:15,710 Да
  Даћу све од себе.

571
00:54:15,710 --> 00:54:17,710 Да
  Лала ће сигурно бити добро.

572
00:54:17,710 --> 00:54:19,710 Не
  Ти си вредан радник.

573
00:54:20,710 --> 00:54:23,710 Не
  ако се нешто деси,

574
00:54:23,710 --> 00:54:26,710 Да
  можеш разговарати са мном.

575
00:54:26,710 --> 00:54:28,710 Да
  Хвала.

576
00:54:28,710 --> 00:54:32,710 Не
  Имам поруку за тебе.

577
00:54:32,710 --> 00:54:34,710 Да
  шта је то?

578
00:54:35,710 --> 00:54:42,710 Не
  Хвала вам што увек кувате укусну храну.

579
00:54:42,710 --> 00:54:44,710 Да
  Хвала.

580
00:54:45,710 --> 00:54:50,710 Не
  Хвала ти што си нашао финог оца.

581
00:54:55,710 --> 00:54:57,710 Да
  Имам још једну.

582
00:54:57,710 --> 00:54:59,710 Да
  Имам поруку за тебе.

583
00:55:03.710 --> 00:55:09.710 Да
Хвала вам што сте увек били љубазни према Лали.

584
00:55:10,710 --> 00:55:15,710 Не
  Молимо вас да и даље будете фини једни према другима.

585
00:55:17,710 --> 00:55:19,710 Не
  Срам ме је.

586
00:55:19.710 --> 00:55:21.710 Не
  ја ћу плакати.

587
00:55:21,710 --> 00:55:24,710 Не
  Заиста сам срећан.

588
00:55:24,710 --> 00:55:26,710 Да
  да ли плачеш?

589
00:55:26,710 --> 00:55:28,710 Не
  не плачем.

590
00:55:28,710 --> 00:55:30,710 Да
  Не желим да плачем.

591
00:55:30.710 --> 00:55:33.710 Да
  Заплакаћу кад те видим.

592
00:55:35,710 --> 00:55:37,710 Да
  Хајде да једемо.

593
00:55:37,710 --> 00:55:39,710 Не
  Торта је укусна.

594
00:55:39.710 --> 00:55:42.710 Не
  Имам још једну поруку за тебе.

595
00:55:42,710 --> 00:55:48,710 Не
  Заиста сам срећан што сам се удала за тебе.

596
00:55:48,710 --> 00:55:51,710 Не
  ја сам срећан.

597
00:55:51.710 --> 00:55:54.710 Не
  И ја сам срећан.

598
00:55:54,710 --> 00:55:57,710 Не
  Срећна сам што имам тако лепу мајку

599
00:55:57.710 --> 00:56:01.710 Не
  и тако слатка ћерка.

600
00:56:01,710 --> 00:56:04,710 Не
  То је најбоље.

601
00:56:04,710 --> 00:56:06,710
  ја сам срећан.

602
00:56:06,710 --> 00:56:08,710 Не
  Хајде да једемо.

603
00:56:08,710 --> 00:56:10,710 Не
  Брзо једеш.

604
00:56:10.710 --> 00:56:12.710 Не
  Торта је укусна.

605
00:56:12.710 --> 00:56:14.710
  Имам још једну.

606
00:56:14,710 --> 00:56:16,710 Не
  Имам још једну.

607
00:56:16.710 --> 00:56:18.710 Не
  Хајде да једемо.

608
00:56:18,710 --> 00:56:20,710 Да
  Хајде да једемо.

609
00:56:22,710 --> 00:56:28,710 Не
  Данас је Лалин рођендан.

610
00:56:29.710 --> 00:56:31.710 Не
  Лалин први гост.

611
00:56:31.710 --> 00:56:33.710 Не
  3, 2, 1.

612
00:56:33,710 --> 00:56:35,710 Да
  Чекај мало.

613
00:56:37,710 --> 00:56:39,710 Не
  То је шала.

614
00:56:41.710 --> 00:56:43.710 Не
  3, 2, 1.

615
00:56:43.710 --> 00:56:45.710 Не
  9.

616
00:56:48,710 --> 00:56:50,710 Да
  Слатко.

617
00:56:53,710 --> 00:56:55,710 Да
  Ти си сладак.

618
00:56:55,710 --> 00:56:57,710 Да
  Ти си сладак.

619
00:57:00.710 --> 00:57:02.710 Не
  Твоје лице је црвено.

620
00:57:35,940 --> 00:57:39,250
  Лала.

621
00:57:39.250 --> 00:57:41.250 Не
  тата.

622
00:57:41.250 --> 00:57:43.250
Тата, касно је.

623
00:57:43.250 --> 00:57:45.250 Не
  жао ми је.

624
00:57:45,250 --> 00:57:47,250 Не
  Мама уопште није спавала.

625
00:57:47,250 --> 00:57:49,250 Не
  касно је.

626
00:57:50.250 --> 00:57:52.250
  Лала.

627
00:57:52,250 --> 00:57:54,250 Не
  Срећан рођендан.

628
00:57:54,250 --> 00:57:56,250 Не
  Хвала.

629
00:57:57,250 --> 00:58:04,530
  тата.

630
00:58:04,530 --> 00:58:06,530
  Стави ову огрлицу.

631
00:58:14,040 --> 00:58:19,020
  Ја ћу га ставити.

632
00:58:33.100 --> 00:58:35.100
  шта ти мислиш?

633
00:58:35,100 --> 00:58:37,100 Да
  Добро ти стоји.

634
00:58:38,100 --> 00:58:40,100 Да
  Стварно ти добро стоји.

635
00:58:41.100 --> 00:58:43.100
  Заиста је слатко.

636
00:58:43.100 --> 00:58:45.100
  Тата има добар смисао.

637
00:58:48,100 --> 00:58:50,100 Да
  Ти си сладак.

638
00:58:52.100 --> 00:58:54.100
  Ти си добра девојка.

639
00:58:57,100 --> 00:58:59,100 Не
  Тата, хвала ти.

640
00:59:00.100 --> 00:59:02.100
  Није тако скупо.

641
00:59:02.100 --> 00:59:04.100
  У реду је.

642
00:59:05,100 --> 00:59:07,100 Да
Осећам се као да сам одрастао.

643
00:59:12.420 --> 00:59:14.420
  Слатко.

644
00:59:14.420 --> 00:59:16.420
  Гирл.

645
00:59:16.420 --> 00:59:18.420
  Учинићу ово благом.

646
00:59:20.420 --> 00:59:27.820
  Лала.

647
00:59:27.820 --> 00:59:29.820
  Шта?

648
00:59:29.820 --> 00:59:34.290
  касно је.

649
00:59:35.290 --> 00:59:38.920
  У почетку...

650
00:59:38.920 --> 00:59:40.920
  жао ми је.

651
00:59:40.920 --> 00:59:42.920
  Шта?

652
00:59:42.920 --> 00:59:46.870
  Лала.

653
00:59:46,870 --> 00:59:48,870
  Био си тако сладак.

654
00:59:48,870 --> 00:59:50,870 Не
  Била си добра девојка.

655
00:59:50.870 --> 00:59:52.870
  Била си лепа.

656
00:59:52.870 --> 00:59:54.870
  ја...

657
00:59:54,870 --> 00:59:56,870
  натерао сам се.

658
00:59:56,870 --> 01:00:01,590
  жао ми је.

659
01:00:02.590 --> 01:00:08.340
  тата.

660
01:00:08.340 --> 01:00:10.340
  У реду је.

661
01:00:10.340 --> 01:00:12.340
  Лала.

662
01:00:12.340 --> 01:00:16.340
  Драго ми је да си ме научио много ствари.

663
01:00:17.340 --> 01:00:24.740
  Лала.

664
01:00:24.740 --> 01:00:26.740
волим те сада.

665
01:00:31.740 --> 01:00:33.740
  па...

666
01:00:33.740 --> 01:00:35.740
  тата.

667
01:00:35.740 --> 01:00:37.740
  Шта?

668
01:00:38.740 --> 01:00:51.530
  Учини ме зрелијим.

669
01:00:51.530 --> 01:00:53.530
  тата.

670
01:00:53,530 --> 01:00:55,530 Не
  волим те.

671
01:01:54.710 --> 01:01:56.710
  волим те.

672
01:01:56,710 --> 01:01:58,710
  И ја тебе волим.

673
01:01:59.710 --> 01:02:01.710
  тата.

674
01:02:09.940 --> 01:02:11.940
  Изгледа да си одрастао.

675
01:02:12.940 --> 01:02:14.940
То је невероватно.

676
01:02:14.940 --> 01:02:16.940
  Тако сам срећан.

677
01:02:16.940 --> 01:02:18.940
  То је зато што си ме научио много ствари.

678
01:02:20.940 --> 01:02:22.940
  Видим.

679
01:02:30.940 --> 01:02:32.940
  Одрастао си.

680
01:02:32.940 --> 01:02:34.940
  Можеш ли ме више додирнути?

681
01:02:34.940 --> 01:02:36.940
  наравно.

682
01:02:36.940 --> 01:02:38.940
  Додирни ме више.

683
01:02:38.940 --> 01:02:42.900
  Додирни ме.

684
01:03:00.220 --> 01:03:02.220
  Ако ме додирнеш...

685
01:03:02.220 --> 01:03:04.220
ја ћу одрасти.

686
01:03:19.120 --> 01:03:30.750
  Покажи ми.

687
01:03:37.740 --> 01:03:39.740
  Мислим да си одрастао.

688
01:03:41.740 --> 01:03:43.740
  ја сам срећан.

689
01:03:43.740 --> 01:04:20.270
  прелепа си.

690
01:04:20,270 --> 01:04:45,440 Не
  тата.

691
01:04:47,440 --> 01:04:49,440 Не
  тата.

692
01:05:43.660 --> 01:05:45.660
  тата.

693
01:05:49.660 --> 01:05:51.660
  Направио сам глас.

694
01:05:51.660 --> 01:05:53.660
  бр.

695
01:05:53.660 --> 01:05:55.660
  Ако будеш гласан...

696
01:05:55.660 --> 01:05:57.660
Мама ће те чути.

697
01:05:57.660 --> 01:05:59.660
  Направио сам чудан глас.

698
01:06:11.100 --> 01:06:13.100
  тата.

699
01:06:13.100 --> 01:06:15.100
  Тата, не.

700
01:06:27.700 --> 01:06:39.840
  тата.

701
01:06:41.840 --> 01:06:43.840
  Татина ивица.

702
01:06:45.840 --> 01:06:49.540
  бр.

703
01:06:49.540 --> 01:06:51.540
  Не ради то.

704
01:06:57.540 --> 01:06:59.540
  Не правите гласан глас.

705
01:06:59.540 --> 01:07:01.540
  Зашто, тата?

706
01:07:01.540 --> 01:07:03.540
  Држи ме за руку.

707
01:07:17,860 --> 01:07:19,860
  тата.

708
01:07:25,860 --> 01:07:27,860
  тата.

709
01:07:40.300 --> 01:07:55.780 Не
  Не ради то.

710
01:07:55,780 --> 01:08:00,050 Не
  Татина ивица.

711
01:08:11.730 --> 01:08:13.730
  Не свиђа ти се татина оштрина?

712
01:08:15.730 --> 01:08:17.730
  тата.

713
01:08:17.730 --> 01:08:19.730
  тата.

714
01:08:19.730 --> 01:08:21.730
  волим те.

715
01:08:21.730 --> 01:08:36.080
  Држи ме за руку.

716
01:08:38.080 --> 01:08:40.080
  Нешто излази.

717
01:08:53.730 --> 01:08:55.730
  Нешто излази.

718
01:08:59.730 --> 01:09:01.730
Не свиђа ти се татина ивица.

719
01:09:01.730 --> 01:09:03.730
  Свиђа ти се татина ивица.

720
01:09:03.730 --> 01:09:05.730
  Едге?

721
01:09:07.730 --> 01:09:09.730
  Да ли то излази?

722
01:09:09.730 --> 01:09:11.730
  Забринут сам.

723
01:09:11,730 --> 01:09:15,490
  Изаћи ће кад порастеш.

724
01:09:17.490 --> 01:09:19.490
  Хоће ли изаћи кад порастем?

725
01:09:21.490 --> 01:09:23.490
  Хоћу ли бити одрасла особа?

726
01:09:23,490 --> 01:09:25,490
  Да.

727
01:09:29,490 --> 01:09:31,490
Не расте овде.

728
01:09:35,490 --> 01:09:37,490
  ја ћу одрасти...

729
01:09:37.490 --> 01:09:39.490
  Питам се да ли ће ући ако га додирнем.

730
01:09:41,490 --> 01:09:43,490
  Онда га морате много додиривати.

731
01:11:00.640 --> 01:11:02.640
  Тата, срамотно је.

732
01:11:33.700 --> 01:11:35.700
  Отвори и покажи ми.

733
01:11:36.700 --> 01:11:41.100
  То је срамотно.

734
01:11:56,430 --> 01:11:58,430 Не
  Тата, срамотно је.

735
01:11:59,430 --> 01:12:11,130 Не
  Тата, срамотно је.

736
01:12:13.440 --> 01:12:15.440
  Желиш да будеш одрасла особа, зар не?

737
01:12:16.440 --> 01:12:18.440
  Желим да будем одрасла особа.

738
01:12:21.440 --> 01:12:23.440
  Онда мораш да лижеш овде.

739
01:12:23.440 --> 01:12:43.900
  Тата, срамотно је.

740
01:12:49.470 --> 01:12:51.470 Не
  Тата, срамотно је.

741
01:12:52,470 --> 01:12:54,470
  Добар је осећај бити полизан овде.

742
01:12:56,470 --> 01:13:02,410
  Тата, срамотно је.

743
01:13:25,610 --> 01:13:27,610 Не
  много ћу те лизати.

744
01:13:29,610 --> 01:13:31,610 Не
Овако?

745
01:13:38.990 --> 01:13:40.990
  Тата, срамотно је.

746
01:14:22.760 --> 01:14:24.760
  Зар ћеш толико да лижеш?

747
01:14:33,800 --> 01:14:35,800 Да
  Тако је лепо.

748
01:14:50.460 --> 01:14:52.460
  Не, не, не.

749
01:14:53,460 --> 01:14:55,460 Не
  Тако је лепо.

750
01:15:02.960 --> 01:15:04.960
  Постаје топлије.

751
01:15:37,410 --> 01:15:39,410 Не
  Не, не, не.

752
01:15:45,410 --> 01:15:47,410 Не
  Тата, не можеш толико лизати.

753
01:15:53,410 --> 01:15:55,410 Не
  То је срамотно.

754
01:15:58,410 --> 01:16:00,410 Не
  Не можете лизати толико.

755
01:16:25.140 --> 01:16:27.140
  Тата, срамотно је.

756
01:17:11.390 --> 01:17:13.390
  Не, не, не. Хоћеш да га полижем?

757
01:17:13.390 --> 01:17:15.390
  Желим да га полижеш.

758
01:17:15.390 --> 01:17:17.390
  Добар си у томе.

759
01:17:36.550 --> 01:17:38.550
  тата?

760
01:17:38.550 --> 01:17:40.550
  Татино срце постаје све веће.

761
01:17:44.890 --> 01:17:46.890
  Добар је осећај.

762
01:17:47.890 --> 01:17:49.890
  Да ли се и ти осећаш добро?

763
01:17:50.890 --> 01:17:54.650
  Тако је.

764
01:17:55.650 --> 01:17:57.650
  Да ли постаје већи када се осећа добро?

765
01:17:57.650 --> 01:17:59.650
  Постаје све већи.

766
01:18:00.650 --> 01:18:05.690
  Постаје све већи.

767
01:18:05,690 --> 01:18:07,690
  Постаје све већи и већи.

768
01:18:07.690 --> 01:18:21.300
  То је пећина.

769
01:18:21.300 --> 01:18:23.300
  Пећина?

770
01:18:23.300 --> 01:18:25.300
  Тата, да ли је ово пећина?

771
01:18:25.300 --> 01:18:46.410
  То је пећина.

772
01:18:48.410 --> 01:18:56.970
Тата, да ли је ово пећина?

773
01:18:58.970 --> 01:19:02.860
  То је пећина.

774
01:19:02,860 --> 01:19:04,860
  То је пећина.

775
01:19:04,860 --> 01:19:06,860
  Погледај.

776
01:19:08,860 --> 01:19:10,860 Не
  Вау, тата.

777
01:19:12.860 --> 01:19:14.860
  Тата, да ли је постало оволико?

778
01:19:29.820 --> 01:19:33.830
  Велика је.

779
01:19:33.830 --> 01:19:35.830
  Хоћеш да га полижем?

780
01:19:35.830 --> 01:19:37.830
  Лизати?

781
01:19:37.830 --> 01:19:44.920
  У реду.

782
01:20:01.930 --> 01:20:03.930
  Тата, хоћеш ли да га лижем?

783
01:20:03.930 --> 01:20:05.930
  Јеси ли га полизао?

784
01:20:05.930 --> 01:20:07.930
  Јеси ли га полизао?

785
01:20:07.930 --> 01:20:11.300
  Јеси ли га полизао?

786
01:20:28.070 --> 01:20:30.070
  Да ли је добро када га лижем?

787
01:20:32.070 --> 01:20:34.070
  Добар је осећај када га лижете.

788
01:20:36,070 --> 01:20:50,550
  Да ли је татин ручак укусан?

789
01:20:50.550 --> 01:20:52.550
  Да, укусно је.

790
01:20:52.550 --> 01:20:54.550
  Да ли си га много лизао?

791
01:20:54.550 --> 01:20:56.550
  Да ли си га много лизао?

792
01:20:56.550 --> 01:20:58.550
  Да.

793
01:20:58.550 --> 01:21:04.740
  Укусно је кад га полижеш.

794
01:21:04.740 --> 01:21:06.740
  Да ли га и ја лижем?

795
01:21:06.740 --> 01:21:08.740
  Да.

796
01:21:30.740 --> 01:21:32.740
  Тата, да ли је Лала добра?

797
01:21:32.740 --> 01:21:34.740
  Она је добра.

798
01:21:34.740 --> 01:21:36.740
  Тата, да ли је добро?

799
01:21:36.740 --> 01:21:38.740
  Тата, да ли је добро?

800
01:21:38.740 --> 01:21:44.300
  тата.

801
01:21:44.300 --> 01:21:46.300
  У реду.

802
01:21:46.300 --> 01:21:56.810
  У реду.

803
01:21:56.810 --> 01:22:02.740
  Хоћеш ли га полизати?

804
01:22:02,740 --> 01:22:35,300 Да
  У реду.

805
01:23:35.300 --> 01:23:34.650
  У реду.

806
01:23:34.650 --> 01:23:38.860
  У реду.

807
01:24:20.180 --> 01:24:22.180
  У реду.

808
01:24:22.180 --> 01:24:24.180
  У реду.

809
01:24:24.180 --> 01:24:26.180
  У реду.

810
01:25:26,180 --> 01:25:30,360
  У реду.

811
01:25:30,360 --> 01:25:41,900 Не
  Јао!

812
01:25:43,900 --> 01:25:50,660 Не
  Да идем?

813
01:25:50.660 --> 01:25:52.660
  Не, тата, не би требало да идеш.

814
01:25:52.660 --> 01:25:54.660
  Не, тата, не би требало да идеш.

815
01:25:54.660 --> 01:25:56.660
  Зашто?

816
01:25:56.660 --> 01:25:58.660
  данас,

817
01:25:58.660 --> 01:26:06.070
  учинити Лала одраслом.

818
01:26:06.070 --> 01:26:08.070
  Да ли је у реду за првог дечака?

819
01:26:08.070 --> 01:26:12.020
  Да ли је у реду за првог дечака?

820
01:26:12.020 --> 01:26:14.020
  Не желим да будем са тобом.

821
01:26:14.020 --> 01:26:19.640
  Ако од Лале учиниш одраслу особу.

822
01:26:19.640 --> 01:26:21.640
  Ако од Лале учиниш одраслу особу.

823
01:27:21.640 --> 01:27:36.380
  Јао!

824
01:27:36.380 --> 01:27:43.180
  Тата, боли ме, па желим да будеш фин према мени.

825
01:27:43.180 --> 01:27:49.500
  Буди фин према мени.

826
01:27:53.640 --> 01:27:55.640
  Боли, тата.

827
01:27:57.640 --> 01:27:59.640
  Тата, буди фин према мени.

828
01:28:11.180 --> 01:28:19.220
  Буди фин према мени.

829
01:28:25.220 --> 01:28:27.220
  То боли.

830
01:28:27.220 --> 01:28:29.220
  Тата, боли.

831
01:28:31.220 --> 01:28:33.220
  То боли.

832
01:28:37.220 --> 01:28:39.220
  У реду је.

833
01:28:39.220 --> 01:28:41.220
  Узмите си времена.

834
01:29:08.440 --> 01:29:10.440
  Уско је и удобно.

835
01:29:11.240 --> 01:29:13.240
  Буди фин према мени.

836
01:29:15.240 --> 01:29:17.240
  Тата, буди фин према мени.

837
01:29:17.240 --> 01:29:19.240
  Буди фин према мени.

838
01:29:46.740 --> 01:29:48.740
  Тата, буди фин према мени.

839
01:29:49.540 --> 01:29:51.540
  Буди фин према мени.

840
01:29:52.340 --> 01:30:02.700
  Тата, буди фин према мени.

841
01:30:02.700 --> 01:30:04.700
  Буди фин према мени.

842
01:30:43.640 --> 01:30:45.640
Не желим да те видим како плачеш.

843
01:30:47.640 --> 01:30:49.640
  Узмите си времена.

844
01:32:50.870 --> 01:32:52.870
  Тата, буди фин према мени.

845
01:32:52,870 --> 01:32:56,700 Не
  Буди фин према мени.

846
01:32:57,500 --> 01:32:59,500 Не
  Драго ми је што си се удала.

847
01:33:03.500 --> 01:33:05.500
  Драго ми је што си се удала.

848
01:34:03,510 --> 01:34:05,510 Не
  ја сам уплашен.

849
01:34:56.550 --> 01:34:58.550
  ја сам уплашен.

850
01:35:15.430 --> 01:35:19.640
  Не желим да те видим како плачеш.

851
01:35:25.640 --> 01:35:27.640
Не желим да те видим како плачеш.

852
01:35:29.640 --> 01:35:31.640
  Буди фин према мени.

853
01:35:31.640 --> 01:35:33.640
  Буди фин према мени.

854
01:35:35,640 --> 01:35:39,210 Не
  Буди фин према мени.

855
01:35:43.210 --> 01:36:12.700
  Тата, буди фин према мени.

856
01:37:58.940 --> 01:38:13.000
  Тата, буди фин према мени.

857
01:38:13.000 --> 01:38:24.600
  Тата, буди фин према мени.

858
01:39:29.980 --> 01:39:31.980
  ја ћу плакати.

859
01:39:31.980 --> 01:39:33.980
  ја ћу плакати.

860
01:39:46.820 --> 01:39:54.490
  ја ћу плакати.

861
01:40:08,490 --> 01:40:26,460
  ја ћу плакати.

862
01:40:36.630 --> 01:40:38.630
  шта то радиш?

863
01:40:44.010 --> 01:40:46.010
  Много нечега...

864
01:40:48.010 --> 01:40:50.010
  Много нечега...

865
01:40:59.720 --> 01:41:01.720
  Тата, укусно је.

866
01:41:27.340 --> 01:41:29.340
  То ми је први пут.

867
01:41:29.340 --> 01:41:32.650
  Драго ми је што сам са вама.

868
01:41:34.650 --> 01:41:36.650
  волим те.

869
01:41:38.650 --> 01:41:40.650
  Тата, и ти си срећан.

870
01:41:40.650 --> 01:41:42.650
  Хвала ти тата.

871
01:41:42.650 --> 01:42:07.400 Не
  Лала!

872
01:42:07,400 --> 01:42:09,400 Не
  Шта?

873
01:42:09,400 --> 01:42:11,400 Не
  Јеси ли урадио домаћи?

874
01:42:11.400 --> 01:42:13.400
  Не још.

875
01:42:13,400 --> 01:42:15,400 Не
  Не можеш.

876
01:42:15,400 --> 01:42:17,400 Не
  Укључите ТВ након што завршите домаћи задатак.

877
01:42:17.400 --> 01:42:25.320
  У реду.

878
01:42:27,320 --> 01:42:31,400 Не
  Смешно је.

879
01:42:52.620 --> 01:42:54.620
  Она ми се смеје.

880
01:42:54.620 --> 01:42:56.620
  Она ми се смеје.

881
01:42:56.620 --> 01:42:58.620
  Не желим да идем овде.

882
01:42:58.620 --> 01:43:00.620
  То је леп воз.

883
01:43:00.620 --> 01:43:07.740
  Она ми се смеје.

884
01:43:38,100 --> 01:43:40,100 Да
  Ево.

885
01:45:38.570 --> 01:45:40.570
  Престани.

886
01:45:40.570 --> 01:45:46.950
  Она ће приметити.

887
01:46:38.940 --> 01:46:42.950
  Лала!

888
01:46:42.950 --> 01:46:44.950
  Када ћеш завршити домаћи?

889
01:46:44.950 --> 01:46:46.950
10 минута.

890
01:46:46.950 --> 01:46:48.950
  Ох, мој.

891
01:46:48.950 --> 01:46:50.950
  Даћу све од себе.

892
01:46:50.950 --> 01:47:03.290
  У реду.

893
01:49:37.460 --> 01:49:39.460
  тата.

894
01:49:39.460 --> 01:49:43.460
  Постоји ТВ који желим да гледам од 4 сата.

895
01:49:43.460 --> 01:49:45.460
  Шта?

896
01:49:45,460 --> 01:49:47,460 Не
  Постоји ТВ који желим да гледам од 4 сата.

897
01:49:47.460 --> 01:49:49.460
  Могу ли да гледам?

898
01:49:49,460 --> 01:49:51,460
  Готово је.

899
01:49:51.460 --> 01:49:53.460
У реду је.

900
01:49:53,460 --> 01:51:53,510 Да
  Готово је.

901
01:51:58.740 --> 01:52:00.740
  Лала.

902
01:52:00.740 --> 01:52:02.740
  10 минута је прошло.

903
01:52:02.740 --> 01:52:04.740
  У реду.

904
01:52:04.740 --> 01:52:06.740
  Касније ћу ти донети сладолед од ваниле.

905
01:52:06.740 --> 01:52:08.740
  Стварно?

906
01:52:08.740 --> 01:52:10.740
  Дајте све од себе.

907
01:52:10.740 --> 01:52:15.980
  Даћу све од себе.

908
01:52:15.980 --> 01:52:17.980
  Постоји ТВ који желим да гледам од 4 сата.

909
01:52:17.980 --> 01:52:19.980
  У реду је.

910
01:52:19.980 --> 01:52:21.980
  Стварно?

911
01:52:21.980 --> 01:52:25.350
  Молимо проветрите када пушите.

912
01:52:25.350 --> 01:52:54.330
  У реду.

913
01:52:54.330 --> 01:52:56.330
  мама.

914
01:52:56.330 --> 01:52:58.330
  Кари изгледа укусно.

915
01:52:58.330 --> 01:53:00.330
  Да.

916
01:53:00.330 --> 01:53:02.330
  Само сам га кувао.

917
01:53:02.330 --> 01:53:04.330
  Направио сам слатко, али да ли је у реду?

918
01:53:04.330 --> 01:53:06.330
  У реду је.

919
01:53:06.330 --> 01:53:08.330
  драго ми је.

920
01:53:08.330 --> 01:53:10.330
  Добро мирише.

921
01:54:35.500 --> 01:54:44.060
  то је укусно.

922
01:54:44.060 --> 01:55:04.520
  то је укусно.

923
01:55:04.520 --> 01:55:06.520
  то је укусно.

924
01:55:06.520 --> 01:55:08.520
  жао ми је.

925
01:59:30.470 --> 01:59:32.470
  шта није у реду?

926
01:59:32.470 --> 01:59:34.470
  Мислио сам да ће бити занимљиво.

927
01:59:34.470 --> 01:59:36.470
  жао ми је.

928
01:59:38.470 --> 01:59:40.470
  Стварно си смешан.

929
01:59:44.470 --> 01:59:46.470
  волим те.

930
01:59:54.470 --> 01:59:56.470
  жао ми је.

931
02:01:52.280 --> 02:01:54.280
  шта није у реду?

932
02:01:54.280 --> 02:01:56.280
  Шта?

933
02:01:56.280 --> 02:01:58.280
  У реду је.

934
02:01:58.280 --> 02:02:00.280
  У реду је.

935
02:02:00.280 --> 02:02:02.280
  жао ми је.

936
02:02:02.280 --> 02:02:04.280
  жао ми је.

937
02:02:32.100 --> 02:02:34.100
  шта није у реду?

938
02:02:34.100 --> 02:02:36.100
  жао ми је.

939
02:02:36.100 --> 02:02:38.100
  жао ми је.

940
02:02:38.100 --> 02:02:40.100
  жао ми је.

941
02:02:40.100 --> 02:02:42.100
  Полако

942
02:04:34,660 --> 02:08:28,410
  шта није у реду?

943
02:08:28,410 --> 02:08:30,410 Да
  жао ми је.

944
02:11:14.730 --> 02:11:16.730
  Вруће је.

945
02:11:16,730 --> 02:11:30,980
  Вруће је.

946
02:14:03.610 --> 02:14:05.610
  жао ми је.

947
02:14:05,610 --> 02:14:07,610
  тата.

948
02:14:07.610 --> 02:14:12.900
  тата.

949
02:14:20.790 --> 02:14:41.930
  Хоћеш ли да једеш моју омиљену?

950
02:15:41.930 --> 02:16:46.860
Дошао је лош дечко који ће бити усвојен.

951
02:16:46.860 --> 02:17:35.740
  шта ћеш да радиш?

952
02:17:35.740 --> 02:17:41.740
  шта ћеш да радиш?

953
02:17:41.740 --> 02:17:43.740
  шта ћеш да радиш?

954
02:17:43.740 --> 02:17:48.080
  молим те.

955
02:17:48.080 --> 02:17:50.080
  Не могу то да урадим.

956
02:17:50.080 --> 02:17:52.080
  Не могу то да урадим.

957
02:17:52,080 --> 02:17:54,080
  Не могу то да урадим.

958
02:18:03.300 --> 02:18:05.300
  тата.

959
02:18:05.300 --> 02:18:07.300
  тата.

960
02:18:07.300 --> 02:18:19.180
  тата.

961
02:18:26.080 --> 02:18:32.380
  Тата, зашто ме не пустиш напоље?

962
02:18:32.380 --> 02:18:34.380
  то је укусно.

963
02:18:36.380 --> 02:18:39.380
  Тата, унутра је било укусно.

964
02:18:55.110 --> 02:19:01.790
  Тата је зао.

965
02:19:12.890 --> 02:19:15.890
  Молим те пусти ме напоље.

966
02:19:15.890 --> 02:19:33.090
  Добро јутро.

967
02:19:33.090 --> 02:19:43.630
  Добро јутро.

968
02:19:43.630 --> 02:19:49.950
  Добро јутро.

969
02:19:49,950 --> 02:19:55,440
  мама.

970
02:19:55,440 --> 02:19:57,440
  Шта?

971
02:19:57,440 --> 02:19:59,440
  шта није у реду?

972
02:19:59.440 --> 02:20:09.730
  шта није у реду?

973
02:20:10.730 --> 02:20:12.730
  тата.

974
02:20:12.730 --> 02:20:14.730
  тата.

975
02:20:14.730 --> 02:20:17.730
  У колико сати долазиш кући данас?

976
02:20:17.730 --> 02:20:19.730
  данас?

977
02:20:19.730 --> 02:20:21.730
  Да.

978
02:20:21.730 --> 02:20:23.730
  Као и обично, око 7 је сати.

979
02:20:23.730 --> 02:20:25.730
  Да ли је тако?

980
02:20:25,730 --> 02:20:27,730
Хоћеш ли да једеш вечеру?

981
02:20:27.730 --> 02:20:29.730
  бр.

982
02:20:29.730 --> 02:20:31.730
  Шта?

983
02:20:31.730 --> 02:20:33.730
  Хоћеш ли да једеш вечеру?

984
02:20:33.730 --> 02:20:38.000
  Да.

985
02:20:39.000 --> 02:20:42.000
  Морам да се нашминкам.

986
02:20:42.000 --> 02:20:44.000
  Ја ћу то учинити за тебе.

987
02:20:44.000 --> 02:20:46.000
  Хвала.

988
02:21:00.990 --> 02:21:10.900
  шта није у реду?

989
02:21:10.900 --> 02:21:16.940
  Чуо сам глас јуче.

990
02:21:17.940 --> 02:21:19.940
Какав глас?

991
02:21:20,940 --> 02:21:31,390
  Мамин глас у то време.

992
02:21:31.390 --> 02:21:35.390
  Био си са мамом јуче, зар не?

993
02:21:35.390 --> 02:21:44.380
  Јеси ли то урадио или ниси?

994
02:21:44,380 --> 02:21:50,760
  Лала.

995
02:21:50.760 --> 02:21:53.760
  Ми смо пар.

996
02:21:53,760 --> 02:21:56,760
  Урадићу то понекад.

997
02:21:57,760 --> 02:22:07,580
  Не треба ми ова огрлица.

998
02:22:09.580 --> 02:22:11.580
  Лала.

999
02:22:11.580 --> 02:22:13.580
  Лала.

1000
02:22:13.580 --> 02:22:24.540
  шта није у реду?

1001
02:22:24.540 --> 02:22:26.540
  Шта?

1002
02:22:26.540 --> 02:22:28.540
  Ништа.

1003
02:22:28.540 --> 02:22:31.540
  Где је Лала?

1004
02:22:32.540 --> 02:22:35.540
  Рекла је да иде у школу.

1005
02:22:35.540 --> 02:22:37.540
  Шта?

1006
02:22:37.540 --> 02:22:40.540
  Уопште није јела.

1007
02:22:40.540 --> 02:22:43.540
  Да ли је она добро?

1008
02:22:43.540 --> 02:22:46.540
  Изгледала је чудно.

1009
02:22:46,540 --> 02:23:21,090
  Шта се десило?

1010
02:23:21.090 --> 02:23:25.980
  Лала, извини.

1011
02:23:25.980 --> 02:23:31.140
  Погрешио сам.

1012
02:23:31.140 --> 02:23:35.670
  жао ми је.

1013
02:23:35.670 --> 02:23:37.670
  Тако је.

1014
02:23:37.670 --> 02:23:43.670
  Тата и мама су се венчали јер су се волели.

1015
02:23:43.670 --> 02:23:49.820
  Зато је Лала упознала тату.

1016
02:23:49,820 --> 02:23:52,820
  Лала, ти си моја мама.

1017
02:23:52.820 --> 02:24:13.360
  Тата, морам да те замолим за услугу.

1018
02:24:13.360 --> 02:24:15.360
  Шта?

1019
02:24:15.360 --> 02:24:19.360
  Тата и мама се воле.

1020
02:24:19.360 --> 02:24:22.360
  Можеш бити са мамом.

1021
02:24:22.360 --> 02:24:25.360
  Не дозволите да Лала сазна.

1022
02:24:25.360 --> 02:24:37.200
  Онда, Лала може бити стрпљива.

1023
02:24:37.200 --> 02:24:46.890
  Жао ми је што сам био тако себичан.

1024
02:24:46.890 --> 02:24:52.330
  Али Лала воли тату.

1025
02:24:52.330 --> 02:25:03.270
  Имам још једну услугу да те замолим.

1026
02:25:03.270 --> 02:25:05.270
  Шта?

1027
02:25:05.270 --> 02:25:21.180
Воли Лалу мало више од своје маме.

1028
02:25:21.180 --> 02:25:36.260
  мама.

1029
02:25:36,260 --> 02:25:39,260
  Татина соба је велика.

1030
02:25:39.260 --> 02:25:41.260
  Тако је.

1031
02:25:41.260 --> 02:25:45.260
  Овде је високо, па је поглед прелеп.

1032
02:25:45.260 --> 02:25:48.260
  Погледајте.

1033
02:25:48,260 --> 02:25:55,520
  Тата, поглед је невероватан.

1034
02:25:55.520 --> 02:26:11.190
  прелепо је.

1035
02:26:12.190 --> 02:26:14.190
  Велика је.

1036
02:26:14.190 --> 02:26:16.190
  Је ли пухасто?

1037
02:26:16.190 --> 02:26:21.230
  Погледајте.

1038
02:26:21.230 --> 02:26:23.230
  То је невероватно.

1039
02:26:23.230 --> 02:26:24.230
  Како је?

1040
02:26:24.230 --> 02:26:25.230
  Пухасто је.

1041
02:26:25.230 --> 02:26:26.230
  Је ли пухасто?

1042
02:26:26.230 --> 02:26:28.230
  Не ваља.

1043
02:26:28.230 --> 02:26:30.230
  Забавно је.

1044
02:26:31.230 --> 02:26:34.230
  данас...

1045
02:26:34.230 --> 02:26:36.230
  данас...

1046
02:26:36.230 --> 02:26:38.230
  тата и...

1047
02:26:38,230 --> 02:26:41,230
  Данас, тата и ја...

1048
02:26:41.230 --> 02:26:50.870
  шта ћемо да радимо?

1049
02:26:50.870 --> 02:26:54.870
  Желим овакав кревет код куће.

1050
02:26:54,870 --> 02:26:57,870
  Је ли тако, тата?

1051
02:26:57,870 --> 02:26:59,870
  Дођи овамо.

1052
02:26:59.870 --> 02:27:03.890
  У реду.

1053
02:27:10.760 --> 02:27:13.760
  То је тајна од маме данас.

1054
02:27:13.760 --> 02:27:15.760
  Тајна од маме?

1055
02:27:15,760 --> 02:27:18,760
  То је тајна само између нас двоје.

1056
02:27:18.760 --> 02:27:22.580
  Стварно?

1057
02:28:03.970 --> 02:28:05.970
  шта је то?

1058
02:28:05.970 --> 02:28:07.970
  па...

1059
02:28:07.970 --> 02:28:15.660
  Воли Лалу мало више од своје маме.

1060
02:28:15.660 --> 02:28:17.660
  Дођи овамо.

1061
02:28:20.660 --> 02:28:22.660
  Немој пасти.

1062
02:28:41.180 --> 02:28:49.070
  Сада се можете осећати боље.

1063
02:29:11.300 --> 02:29:13.300
  Да ли те је срамота?

1064
02:29:13.300 --> 02:29:15.300
  Срам ме је.

1065
02:29:33.480 --> 02:29:39.930
  тата.

1066
02:29:39.930 --> 02:29:41.930
  Да ли је Лала добра девојка?

1067
02:29:41.930 --> 02:29:43.930
  Она је добра девојка.

1068
02:29:43.930 --> 02:29:45.930
  Она је добра девојка.

1069
02:29:45.930 --> 02:29:48.930
  И Лала те воли.

1070
02:30:09.990 --> 02:30:11.990
  Она је добра девојка.

1071
02:30:29.570 --> 02:30:31.570
  Тата, да ли ти је непријатно?

1072
02:30:35.570 --> 02:30:36.570
  Шта?

1073
02:30:36.570 --> 02:30:40.570
  Тата, да ли ти је непријатно?

1074
02:30:40.570 --> 02:30:42.570
  Лепо је.

1075
02:30:48,310 --> 02:30:50,310
  Постаје све већи.

1076
02:30:57.740 --> 02:31:01.750
Постаје све већи.

1077
02:31:01.750 --> 02:31:03.750
  Постаје све већи.

1078
02:31:03.750 --> 02:31:05.750
  Стварно постаје све већи.

1079
02:31:07.750 --> 02:31:09.750
  Постаје све већи.

1080
02:31:09.750 --> 02:31:11.750
  ја сам срећан.

1081
02:31:11.750 --> 02:31:13.750
  То је зато што ме увек мазиш.

1082
02:31:29.190 --> 02:31:31.190
  Постаје све већи.

1083
02:32:01.190 --> 02:32:03.190
  Добар је осећај.

1084
02:32:05.190 --> 02:32:07.190
  Добар си у мажењу.

1085
02:32:07.190 --> 02:32:09.190
Добар си у мажењу.

1086
02:32:11.190 --> 02:32:13.190
  Добар си у мажењу.

1087
02:32:15.190 --> 02:32:17.190
  Папа.

1088
02:32:17.190 --> 02:32:19.190
  Тата, добро је.

1089
02:32:37,910 --> 02:32:39,910
  Тата, ако ме више мазиш,

1090
02:32:39.910 --> 02:32:41.910
  хоће ли постати већи?

1091
02:32:41.910 --> 02:32:43.910
  Хоће ли постати већи?

1092
02:32:43.910 --> 02:32:45.910
  Постат ће већи.

1093
02:32:45.910 --> 02:32:48.910
  Хоћеш да те много мазим?

1094
02:32:48,910 --> 02:32:50,910
Мазићу те више.

1095
02:33:29.390 --> 02:33:31.390
  Тата се осећа добро.

1096
02:34:37,100 --> 02:34:39,100 Не
  Шта је, тата?

1097
02:34:39.100 --> 02:34:41.100
  Поквасиш се.

1098
02:34:41.100 --> 02:34:43.100
  Поквасим се?

1099
02:34:43.100 --> 02:34:44.100
  Да.

1100
02:34:44.100 --> 02:35:04.430
  Стварно?

1101
02:35:34,430 --> 02:35:36,430
  бр.

1102
02:36:07,460 --> 02:36:52,800
  Тата се осећа добро.

1103
02:36:52,800 --> 02:36:55,800 Не
  Покисавам се.

1104
02:37:20.500 --> 02:37:23.500
  Не гледај ме тако.

1105
02:37:25,500 --> 02:37:27,500 Да
  Лана.

1106
02:37:27,500 --> 02:37:30,500 Не
  Данас сам донео нешто добро.

1107
02:37:30.500 --> 02:37:32.500
  Нешто добро?

1108
02:37:32.500 --> 02:37:34.500
  Шта је, тата?

1109
02:37:34,500 --> 02:37:40,890
  Чекај мало.

1110
02:37:42.890 --> 02:37:44.890
  шта је то?

1111
02:37:44.890 --> 02:37:46.890
  шта је ово?

1112
02:37:49.890 --> 02:37:52.890
  Ово је оно што мама воли.

1113
02:37:52.890 --> 02:37:54.890
  Ово је Кусуби-цханова мама.

1114
02:37:54,890 --> 02:37:57,890
Користиш ли ово и за маму?

1115
02:37:57.890 --> 02:37:59.890
  Да.

1116
02:38:01.890 --> 02:38:04.890
  Зар не желиш да ме мазиш?

1117
02:38:08,900 --> 02:38:10,900
  хајде да престанемо.

1118
02:38:10.900 --> 02:38:12.900
  Не, нећу стати.

1119
02:38:12.900 --> 02:38:14.900
  нећу стати.

1120
02:38:15.900 --> 02:38:19.980
  да ли је у реду?

1121
02:38:19.980 --> 02:38:21.980
  Уради то, тата.

1122
02:38:21.980 --> 02:38:23.980
  да ли је у реду?

1123
02:38:35.780 --> 02:38:37.780
  Да ли је велика?

1124
02:38:41.780 --> 02:38:43.780
  Улази.

1125
02:38:57.420 --> 02:39:00.420
  Иде дубоко.

1126
02:39:00.420 --> 02:39:02.420
  То је само половина.

1127
02:39:02.420 --> 02:39:04.420
  То је само половина?

1128
02:39:13.790 --> 02:39:15.790
  То је само половина.

1129
02:39:18.790 --> 02:39:20.790
  Иде дубоко.

1130
02:39:20.790 --> 02:39:22.790
  Иде дубоко.

1131
02:39:22.790 --> 02:39:24.790
  Мора да се осећа добро.

1132
02:39:29.790 --> 02:39:31.790
  Иде дубоко.

1133
02:39:39,420 --> 02:39:41,420
  Хладно је.

1134
02:39:42.420 --> 02:39:44.420
  тата.

1135
02:39:44.420 --> 02:39:46.420
  То је тата.

1136
02:39:48,420 --> 02:39:50,420
  То је страшно.

1137
02:40:04.420 --> 02:40:07.990
  Да ли је добар осећај?

1138
02:40:07.990 --> 02:40:09.990
  Добар је осећај.

1139
02:40:35.410 --> 02:40:37.410
  Нестало је.

1140
02:40:41.960 --> 02:40:43.960
  Као што се и очекивало од бебе.

1141
02:40:43.960 --> 02:40:45.960
  Креће се.

1142
02:40:45.960 --> 02:40:47.960
  Креће се.

1143
02:40:49.960 --> 02:40:51.960
  Добар је осећај.

1144
02:40:51.960 --> 02:40:53.960
  Овде је.

1145
02:40:53.960 --> 02:40:55.960
Добар је осећај.

1146
02:40:55,960 --> 02:41:00,300
  То је тата.

1147
02:41:00.300 --> 02:41:02.300
  Добар је осећај.

1148
02:41:05,300 --> 02:41:31,900
  Постаје чудно.

1149
02:41:32.900 --> 02:41:34.900
  Овде је.

1150
02:41:34.900 --> 02:41:36.900
  Овде је.

1151
02:41:37,900 --> 02:41:39,900 Не
  Постаје чудно.

1152
02:41:39.900 --> 02:41:41.900
  Овде је.

1153
02:41:41.900 --> 02:41:43.900
  То је тата.

1154
02:41:43.900 --> 02:41:48.620
  Будите љубазни.

1155
02:42:08,670 --> 02:42:10,670
  Чудно је.

1156
02:42:10.670 --> 02:42:12.670
  Леп је осећај бити заједно.

1157
02:42:12.670 --> 02:42:33.390
  бр.

1158
02:42:33.390 --> 02:42:35.390
  тата.

1159
02:42:35.390 --> 02:42:37.390
  Увек је било тако.

1160
02:42:37.390 --> 02:42:39.390
  Да ли ти се свиђа тата?

1161
02:42:39.390 --> 02:42:41.390
  ја волим тату.

1162
02:42:41.390 --> 02:42:43.390
  Видим.

1163
02:42:43.390 --> 02:42:45.390
  онда,

1164
02:42:45.390 --> 02:42:47.390
  ако кажеш да више волиш тату,

1165
02:42:47.390 --> 02:42:49.390
  пустићу те.

1166
02:42:49.390 --> 02:42:51.390
  тата.

1167
02:42:53.390 --> 02:42:55.390
  тата.

1168
02:42:55.390 --> 02:42:57.390
  ја волим тату.

1169
02:42:57.390 --> 02:43:24.640
  ја волим тату.

1170
02:43:24.640 --> 02:43:26.640
  тата.

1171
02:43:26.640 --> 02:43:28.640
  Пусти ме.

1172
02:43:28.640 --> 02:43:30.640
  Пусти ме.

1173
02:43:30.640 --> 02:43:32.640
  тата.

1174
02:43:34.640 --> 02:43:36.640
  ја волим тату.

1175
02:43:36.640 --> 02:43:38.640
  Ако не кажеш да више волиш тату,

1176
02:43:38.640 --> 02:43:40.640
Нећу те пустити.

1177
02:43:40.640 --> 02:43:42.640
  ја волим тату.

1178
02:43:42.640 --> 02:43:44.640
  Не могу даље.

1179
02:43:44.640 --> 02:43:46.640
  Не могу даље.

1180
02:43:46,640 --> 02:43:50,780
  Не могу да идем.

1181
02:43:50.780 --> 02:43:57.940
  Не могу да идем.

1182
02:43:57.940 --> 02:43:59.940
  Зашто?

1183
02:43:59,940 --> 02:44:07,900
  Опасно је.

1184
02:44:07,900 --> 02:44:10,900
  волим те.

1185
02:44:16.060 --> 02:44:17.060
  Ти ме волиш, зар не?

1186
02:44:17.060 --> 02:44:19.060
  волим те.

1187
02:44:19.060 --> 02:44:23.720
  волим те.

1188
02:44:23.720 --> 02:45:13.150
  Хвала што сте ме пустили.

1189
02:45:21.150 --> 02:45:24.150
  Све је мокро.

1190
02:45:45.580 --> 02:45:48.580
  волим те.

1191
02:46:06,800 --> 02:46:09,800
  И ја тебе волим.

1192
02:46:12,800 --> 02:46:15,800 Не
  И ја тебе волим.

1193
02:46:15,800 --> 02:46:18,800 Не
  И ја тебе волим.

1194
02:46:18,800 --> 02:46:21,800
  И ја тебе волим.

1195
02:47:45.450 --> 02:47:47.450
  Добар је осећај.

1196
02:47:47,450 --> 02:47:50,450
  И ја тебе волим.

1197
02:48:37.960 --> 02:48:40.960
  Ти ме волиш, зар не?

1198
02:49:27,850 --> 02:49:30,850
  Добар је осећај.

1199
02:49:42.430 --> 02:49:45.430
  Тата, чекај.

1200
02:49:45.430 --> 02:49:47.430
  Не ударај кондом.

1201
02:49:47.430 --> 02:49:52.860
  Не ударај.

1202
02:49:52,860 --> 02:50:09,320
  Рекао си да волиш Лалу мало више од своје маме.

1203
02:50:09.320 --> 02:50:12.320
  Дакле, убаците га како јесте.

1204
02:50:13.320 --> 02:50:16.320
  Лала, иди на спавање.

1205
02:50:17.320 --> 02:50:40.900
  Тата, иди на спавање.

1206
02:50:43.900 --> 02:50:45.900
  ја сам срећан.

1207
02:50:45.900 --> 02:50:48.900
  Ја сам у твом наручју.

1208
02:50:53,620 --> 02:50:56,620
  Добар је осећај.

1209
02:51:29.450 --> 02:51:31.450
  Држите мост сами.

1210
02:51:31.450 --> 02:51:33.450
  тата.

1211
02:51:34,450 --> 02:51:37,450
  Добар је осећај, тата.

1212
02:52:21,430 --> 02:52:24,430
  Такође је добар осећај.

1213
02:52:25.430 --> 02:52:28.430
  Татино име.

1214
02:52:28,430 --> 02:52:31,430
  Не, не, не.

1215
02:52:34.430 --> 02:52:44.790
  Од маме је.

1216
02:52:44.790 --> 02:52:51.690
  хало?

1217
02:52:51.690 --> 02:52:54.690
  Здраво, јеси ли то ти?

1218
02:52:54,690 --> 02:52:57,690
  Шта није у реду, мама?

1219
02:52:57.690 --> 02:53:01.690
  Зар не долазиш кући данас око 7 сати?

1220
02:53:01.690 --> 02:53:06.190
  Ох, стварно?

1221
02:53:06.190 --> 02:53:09.190
  Направио сам вечеру.

1222
02:53:09.190 --> 02:53:12.190
  Ох, вечера.

1223
02:53:12.190 --> 02:53:15.190
  Већ сам вечерао.

1224
02:53:15.190 --> 02:53:17.190
  Шта?

1225
02:53:17.190 --> 02:53:20.190
  Тако је.

1226
02:53:20.190 --> 02:53:25.190
  Лала и Харука су рекли да ће вечерати код куће.

1227
02:53:25.190 --> 02:53:29.190
  Ја сам једини данас на вечери.

1228
02:53:29.190 --> 02:53:32.190
  жао ми је. мало сам заузет.

1229
02:53:32.190 --> 02:53:36.190
  Имам још много посла.

1230
02:53:36.190 --> 02:53:43.810
  Онда реци тетки да је волиш.

1231
02:53:43.810 --> 02:53:46.810
  Још увек сам на послу.

1232
02:53:46,810 --> 02:53:49,810
  Има доста других запослених.

1233
02:53:49.810 --> 02:53:52.810
У реду је.

1234
02:53:52,810 --> 02:53:59,340
  Ако мислите да је то лоше, можете рећи да је волите.

1235
02:53:59.340 --> 02:54:03.990
  Реци то.

1236
02:54:03.990 --> 02:54:07.430
  разумем.

1237
02:54:07.430 --> 02:54:10.430
  волим те.

1238
02:54:10.430 --> 02:54:12.430
  разумем.

1239
02:54:12.430 --> 02:54:14.430
  Дођи кући раније.

1240
02:54:14.430 --> 02:54:16.430
  разумем.

1241
02:54:16,430 --> 02:54:17,430
  спустићу слушалицу.

1242
02:54:17.430 --> 02:54:19.430
  Имам још посла.

1243
02:54:19.430 --> 02:54:23.870
жао ми је.

1244
02:54:23.870 --> 02:54:29.340
  Волим те, тата.

1245
02:54:29.340 --> 02:54:32.340
  Шта је са Лалом?

1246
02:54:32.340 --> 02:54:35.340
  И ја тебе волим.

1247
02:54:35.340 --> 02:54:36.340
  Стварно?

1248
02:54:36.340 --> 02:54:37.340
  наравно.

1249
02:54:37.340 --> 02:54:40.340
  Више од маме?

1250
02:54:40.340 --> 02:54:42.340
  волим те.

1251
02:54:42.340 --> 02:54:44.340
  Волим те више од маме.

1252
02:54:44.340 --> 02:54:48.340
  Тата, више.

1253
02:54:48,340 --> 02:54:51,340
  Лала, волим те.

1254
02:54:52,340 --> 02:54:55,340
  волим те.

1255
02:54:55.340 --> 02:54:58.340
  волим те.

1256
02:54:58.340 --> 02:55:26.290
  волим те.

1257
02:55:26.290 --> 02:55:30.500
  Тата, тата.

1258
02:55:30.500 --> 02:55:40.910
  ја ћу умрети.

1259
02:55:40.910 --> 02:55:43.910
  Тата, тата, тата.

1260
02:55:43.910 --> 02:55:46.910
  ја идем.

1261
02:55:51.910 --> 02:56:34.910
  Ја сам у средини.

1262
02:56:34.910 --> 02:56:37.910
  Ја сам у средини.

1263
02:56:37.910 --> 02:56:40.910
  тата.

1264
02:56:40.910 --> 02:56:43.910
  волим те.

1265
02:56:43.910 --> 02:56:55.580
  тата.

1266
02:56:55.580 --> 02:56:58.580
  тата.

1267
02:56:58.580 --> 02:57:06.420
  Можеш ли поново?

1268
02:57:06.420 --> 02:57:10.920
  Извади га.

1269
02:57:10.920 --> 02:57:13.920
  Тата, пожури и стави га.

1270
02:57:38.120 --> 02:57:46.020
  Тата, пожури и стави га.

1271
02:57:55,310 --> 02:57:58,310
  Тата, пожури и стави га.

1272
02:58:10.310 --> 02:58:13.310
  тата.

1273
02:58:13.310 --> 02:58:16.310
  Тата, пожури и стави га.

1274
02:58:22.310 --> 02:58:27.120
  То боли.

1275
02:58:27.120 --> 02:58:43.080
  Тата, шта је следеће?

1276
02:58:43.080 --> 02:58:59.170
  тата.

1277
03:01:55,860 --> 03:01:58,860
  Татине сузе теку низ моје лице.

1278
03:02:02.860 --> 03:02:12.970
  тата.

1279
03:02:56.280 --> 03:02:59.280
  тата.

1280
03:03:01.280 --> 03:03:07.450
  Тата, боли ме.

1281
03:03:07.450 --> 03:03:10.450
  Тата, боли ме.

1282
03:03:10.450 --> 03:03:13.450
  Тата, боли ме.

1283
03:03:13.450 --> 03:03:29.600
  Тата, боли ме.

1284
03:03:29.600 --> 03:03:32.600
  волим те.

1285
03:03:32.600 --> 03:04:15.060
  Тата, боли ме.

1286
03:04:22.560 --> 03:04:28.980
  Тата, то није добро.

1287
03:04:28.980 --> 03:04:31.980
  Тата, то није добро.

1288
03:04:31.980 --> 03:04:47.720
  тата.

1289
03:04:47.720 --> 03:04:50.720
  тата.

1290
03:05:32.660 --> 03:05:35.660
  Тата, шта се дешава?

1291
03:05:35.660 --> 03:05:37.660
  Тако је добар осећај, тата!

1292
03:05:42.660 --> 03:05:43.660
  Лала...

1293
03:05:43.660 --> 03:05:45.660
  Тата, пробуди се!

1294
03:05:45.660 --> 03:05:46.660
  Тако ми се спава.

1295
03:05:46.660 --> 03:05:52.480
  Тата, желим да ме пробудиш.

1296
03:05:52,480 --> 03:05:55,480
  Желим да ме пробудиш.

1297
03:05:55.480 --> 03:05:58.980
  Желим да ме пробудиш.

1298
03:06:00.980 --> 03:06:01.980
  Лала...

1299
03:06:09.980 --> 03:06:17.520
  То боли.

1300
03:07:10.660 --> 03:07:19.390
  Хвала ти што си ме пустио.

1301
03:07:19.390 --> 03:07:21.390
  Волим те, тата.

1302
03:07:21.390 --> 03:07:28.760
  Тако је.

1303
03:08:21.270 --> 03:08:23.270
  Ти си најбољи на свету.

1304
03:08:24.270 --> 03:08:25.270
  свиђаш ми се.

1305
03:08:26.270 --> 03:08:29.580
  Ти си најслађа на свету, Лала.

1306
03:08:30.580 --> 03:08:32.580
  Волим те најбоље на свету.

1307
03:08:38.650 --> 03:08:39.650
  То је срамотно.

1308
03:08:42.920 --> 03:08:43.920
  То је срамотно.


