1
00:00:00,040 --> 00:00:02,800
නිරුවත, සිමියුලේටඩ් ලිංගිකත්වය අඩංගු වේ,
සහ විභව අහිතකර ද්රව්ය.

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,760
මිනිස් සිරුරේ නිරූපණ නම්
හෝ ලෙන්ගතුකම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි,

3
00:00:05,840 --> 00:00:06,920
ඔබ නැරඹීම නැවැත්විය යුතුය.

4
00:00:18,160 --> 00:00:19,640
<i>හෙලෝ, ආගන්තුකයා.</i>

5
00:00:19,720 --> 00:00:22,080
<i>අවසානයේ නගරයට වසන්තය පැමිණ ඇත.</i>

6
00:00:22,840 --> 00:00:24,160
{\an8}<i>එය අපූරු නොවේද?</i>

7
00:00:24,800 --> 00:00:28,160
{\an8}<i>මම ඇවිදීමට කැමතියි</i>
<i>ජීවිතයෙන් පිරුණු එහි සුන්දර වීදි.</i>

8
00:00:30,880 --> 00:00:33,120
{\an8}<i>ආයුබෝවන්, ආගන්තුක. මමත්.</i>

9
00:00:34,040 --> 00:00:35,360
{\an8}<i>ඔබ El Retiro වෙත ගොස් තිබේද?</i>

10
00:00:36,120 --> 00:00:38,600
<i>මම සුවඳට ආදරෙයි</i>
<i>එහි කොට්ටම්බා ගස් පිපෙන.</i>

11
00:00:41,400 --> 00:00:44,600
<i>මම අද ටියුලිප්ස් මිලදී ගත් බව ඔබ දන්නවාද</i>
<i>සහ ඔබ ගැන සිතුවාද?</i>

12
00:00:54,520 --> 00:00:56,360
<i>වාව්, ඔබ වේගයෙන් යන බව සහතිකයි.</i>

13
00:00:56,440 --> 00:00:58,080
<i>අපි තවම එකිනෙකා දැකලා නැහැ.</i>

14
00:00:58,160 --> 00:01:01,040
<i>ඊට අමතරව, මට ඔබට කියන්න අමතක වුණා</i>
<i>වැදගත් දෙයක්.</i>

15
00:01:02,480 --> 00:01:03,360
<i>මම කන්‍යාවක්.</i>

16
00:01:06,520 --> 00:01:07,640
<i>ඉතින් පුහුණුවීම් ආරම්භ කරන්න.</i>

17
00:01:24,280 --> 00:01:28,320
{\an8}ඔබට කන්‍යා පටලයක් ඇත

18
00:01:35,560 --> 00:01:36,520
හරි.

19
00:01:36,960 --> 00:01:41,480
හොඳයි, ඔබට පෙනෙන පරිදි,
අපට කරුණු කිහිපයක් ඇතුළත් කළ හැකිය,

20
00:01:41,560 --> 00:01:46,640
නමුත් හොඳම එළවළු අමතක කරන්න,
මොකද ඒවා හරියටම සනීපාරක්ෂාව නැති නිසා.

21
00:01:46,720 --> 00:01:48,480
ඇය නිසැකවම එය භුක්ති විඳින්නේ නැත.

22
00:01:48,840 --> 00:01:50,120
ඔව්... හොඳයි.

23
00:01:50,200 --> 00:01:51,080
-නැහැ.
-ඔව්?

24
00:01:51,440 --> 00:01:53,040
අපි යමක් ඇතුල් කිරීමට අවශ්යද?

25
00:01:53,560 --> 00:01:57,000
වැඩිය දැනෙන්නේ නැති එක විතරයි.
සමහරවිට මම ඒක වැරදියි.

26
00:01:57,080 --> 00:01:59,400
නැහැ, ඇනබෙල්,
ඔබ වැරදි දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

27
00:01:59,480 --> 00:02:03,000
ඔබට පෙනෙනවා, නැත
සුරාන්තයට පැමිණීමට තනි මාර්ගය.

28
00:02:03,080 --> 00:02:04,600
ඒක ලියන්න.

29
00:02:04,680 --> 00:02:07,520
"සුරාන්තයට පැමිණීමට තනි මාර්ගයක් නොමැත."

30
00:02:07,600 --> 00:02:09,720
අපි එක එක්කෙනා විවිධ දේවල් වලට කැමතියි.

31
00:02:09,800 --> 00:02:12,720
මම දන්නේ නැහැ,
සමහර විට ඔබ රබර් කාරයෙක් විය හැක.

32
00:02:12,800 --> 00:02:14,680
ඔව්, මගේ සැමියාට කියන්න වාසනාව!

33
00:02:14,760 --> 00:02:18,160
ඔබේ සැමියා එය තේරුම් ගත යුතුයි
සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ කුකුළා වටා කැරකෙන්නේ නැත.

34
00:02:18,240 --> 00:02:21,200
ඉතා හොඳයි…

35
00:02:21,880 --> 00:02:22,800
{\an8}දැන් එන්න.

36
00:02:22,880 --> 00:02:23,960
{\an8}1වන සිනමා සමාජය - ස්වයංවින්දනය

37
00:02:24,040 --> 00:02:26,680
- අද සිනමා සමාජය සඳහා එය එයයි.
-ඒක තමයි?

38
00:02:26,760 --> 00:02:28,200
හොඳටම පරක්කු වෙලා.

39
00:02:28,760 --> 00:02:31,160
සහ මතක තබා ගන්න
පිටතට යන විට එකතු කිරීමේ තහඩුව.

40
00:02:31,240 --> 00:02:33,160
-ඒක තමයි.
- අපට වාතයෙන් පිටත ජීවත් විය නොහැක.

41
00:02:34,040 --> 00:02:36,160
- ස්තූතියි
- පසුව හමුවෙමු, ස්තූතියි.

42
00:02:36,240 --> 00:02:38,160
ඒයි, මාරිවි නොපැමිණියේ කෙසේද?

43
00:02:38,240 --> 00:02:41,280
Mariví… ඇයට අතිකාල කිරීමට සිදු විය.

44
00:02:42,360 --> 00:02:43,920
ඇයට ඉතා හොඳ සතියක් තිබුණා.

45
00:02:44,000 --> 00:02:46,840
ඊයේ අපි දැක්කා
<i>හොඳ, නරක සහ...</i> අනිත් එක

46
00:02:46,920 --> 00:02:49,680
ඇය සියලු දෙබස් දැන සිටියාය.

47
00:02:49,760 --> 00:02:53,160
- මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.
- මට හිතාගන්න පුළුවන්. ඇය කනවාද?

48
00:02:54,240 --> 00:02:57,200
වඩා හොඳයි. නමුත් ඇය කිසිම පලතුරකට අත නොතබයි.

49
00:03:05,760 --> 00:03:07,520
අනේ දෙවියනේ!

50
00:03:07,600 --> 00:03:08,480
අම්මා?

51
00:03:09,240 --> 00:03:11,520
තට්ටු කරනවා කියලා අහලා නැද්ද?

52
00:03:11,600 --> 00:03:14,120
ඔයාට කොහොම ද?
පළතුරු නැත, නමුත් ඔබට අතුරුපසක් ඇත.

53
00:03:14,200 --> 00:03:15,680
ඒත් ඇයි…

54
00:03:16,080 --> 00:03:18,920
- ඔබ ප්රසිද්ධ දියණියයි.
- ඇන්සල්මෝ, වසන්න.

55
00:03:19,000 --> 00:03:21,720
- මාව අල්ලන්න එපා.
- හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

56
00:03:24,520 --> 00:03:26,040
නමුත් ඔබට එහි ලැබී ඇත්තේ කුමක්ද?

57
00:03:28,560 --> 00:03:29,480
කුමක් ද?

58
00:03:30,320 --> 00:03:33,320
නෝටි බිස්නස්

59
00:03:33,400 --> 00:03:35,280
මගේ දෙවියනේ. මොනතරම් දසුනක්ද.

60
00:03:35,960 --> 00:03:37,720
ඒක හරිම කේන්තියෙන්.

61
00:03:38,840 --> 00:03:41,040
ඔබේ ලිංගික සම්බන්ධතා වැඩි වී තිබේද?

62
00:03:46,320 --> 00:03:49,440
නැහැ, මගේ මරියානෝ තවමත් කෝමා තත්වයේ.

63
00:03:50,680 --> 00:03:52,680
හොඳයි, ඔබේ යෝනි වියළි බව සම්බන්ධයෙන්,

64
00:03:52,760 --> 00:03:56,720
ඔබ ලිහිසි තෙල් භාවිතා කිරීම සලකා බැලිය යුතුය
ඔබගේ "සම්බන්ධතා නොවන" තුළ

65
00:03:57,120 --> 00:03:58,200
යෝනි මාර්ගයේ වියළි බව?

66
00:03:59,880 --> 00:04:01,000
සහ මෙයට හේතුව කුමක්ද?

67
00:04:01,080 --> 00:04:04,160
අපිට තව පරීක්ෂණ කරන්න වෙනවා,
නමුත් උණුසුම් දැල්වීම් සමඟ කුමක්ද,

68
00:04:04,240 --> 00:04:06,120
වෙනස් වූ ඔසප් වීම...

69
00:04:06,200 --> 00:04:07,360
මම කියන්නම්

70
00:04:08,280 --> 00:04:09,400
එය ආර්තවහරණයයි.

71
00:04:10,160 --> 00:04:11,160
ආර්තවහරණය?

72
00:04:12,280 --> 00:04:13,800
- දැනටමත්?
- මම බයයි ඉතින්.

73
00:04:16,160 --> 00:04:19,520
එබැවින් නින්දට සූදානම් වන්න
වෙනස්කම්, හිසරදය,

74
00:04:20,120 --> 00:04:22,240
ලිංගික ආශාව අඩු...

75
00:04:22,600 --> 00:04:25,600
සහ සැලකිල්ලට ගන්න
මෙය නරක අතට හැරෙනු ඇත.

76
00:04:32,240 --> 00:04:33,240
එන්කර්නි.

77
00:04:35,280 --> 00:04:37,000
-ඔයාට කොහොම ද?
- හොඳයි.

78
00:04:37,680 --> 00:04:39,360
Encarnación Peña?

79
00:04:39,440 --> 00:04:40,400
හොඳ…

80
00:04:40,480 --> 00:04:42,240
හොඳයි... ඔබට කමක් නැද්ද?

81
00:04:42,320 --> 00:04:43,160
ෂුවර්.

82
00:04:46,840 --> 00:04:48,920
- තවත් එකක්?
- තුනක්!

83
00:04:50,760 --> 00:04:52,640
එකයි දෙකයි තුනයි.

84
00:04:52,720 --> 00:04:54,200
ගෙදර යන්න.

85
00:04:54,920 --> 00:04:55,880
ආපසු ගෙදර යන්න.

86
00:04:55,960 --> 00:04:56,800
මම 20 ගණන් කරනවා.

87
00:04:56,880 --> 00:04:59,560
තෙරේසා, එන්න, ඔබ ප්රමාද වනු ඇත!

88
00:04:59,640 --> 00:05:00,720
ඉදිරියට එන්න!

89
00:05:00,800 --> 00:05:03,160
ඔයා අද කොල්ලව ගන්න, මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

90
00:05:03,240 --> 00:05:04,600
- ඔව්, ගොඩක් කාර්යබහුලයි.
- යන්න.

91
00:05:04,680 --> 00:05:06,240
- එන්න පොඩි එකා.
- අවංකවම!

92
00:05:08,160 --> 00:05:10,160
මම කිව්වේ ඇත්තටම... හැමවෙලේම පරක්කුයි.

93
00:05:14,560 --> 00:05:16,560
ඔහ්, මරියානෝ ...

94
00:05:20,000 --> 00:05:24,360
- බලමු.
<i>-... අර්ධද්වීපයේ උතුරේ වැසි.</i>

95
00:05:24,440 --> 00:05:28,960
<i>කෙසේ වෙතත්, අප මතක තබා ගත යුතුය</i>
<i>එය ගිම්හාන කාලය බව,</i>

96
00:05:29,040 --> 00:05:32,680
<i>සහ උෂ්ණත්වය ඉහළ මට්ටමක පවතී</i>
<i>බොහෝ අර්ධද්වීපයේ.</i>

97
00:05:35,000 --> 00:05:39,240
<i>නයින්ට දැනෙන දැවිල්ල</i>
<i>ඇගේ යෝනි මාර්ගයේ රතු අනතුරු ඇඟවීමක් නිසා,</i>

98
00:05:39,320 --> 00:05:42,400
<i>අවම තෙතමන මට්ටම් සහිතව</i>
<i>සහරාහි වඩාත් සාමාන්‍ය.</i>

99
00:05:42,480 --> 00:05:44,840
<i>දැන් අපි අනාවැකියට යන්නෙමු</i>
<i>සති අන්තය සඳහා.</i>

100
00:05:44,920 --> 00:05:49,000
<i>කැනරි සහ බැලෙරික් දූපත්</i>
<i>සම්පූර්ණයෙන්ම දර්ශනීය දේශගුණයක් භුක්ති විඳිනු ඇත.</i>

101
00:05:52,640 --> 00:05:53,520
ලොක්කා.

102
00:05:54,320 --> 00:05:55,520
ඔව්, මම දැන් එන ගමන්.

103
00:05:57,360 --> 00:05:58,960
වායු පවිතකාරකය…

104
00:05:59,040 --> 00:06:01,760
නැහැ, නමුත් මම කඩයක් ළඟින් පැද්දෙනවා
සහ දැන් එකක් ගන්න.

105
00:06:04,400 --> 00:06:05,440
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

106
00:06:10,760 --> 00:06:14,040
- ස්ථානයට ඇති ධාරිතාව කුමක්ද?
- ධාරිතාව?

107
00:06:15,320 --> 00:06:16,560
මට විශ්වාස නෑ.

108
00:06:16,640 --> 00:06:19,520
ඔබ මගේ ලොක්කා එනතුරු බලා සිටියහොත්,
ඇයට පිළිතුර ලැබෙනු ඇත.

109
00:06:26,960 --> 00:06:28,520
- සමාවෙන්න?
- කිසිවක් නැත?

110
00:06:28,960 --> 00:06:30,800
-නැහැ.
- ඔබ ඇත්තටම එය දැක නැත.

111
00:06:30,880 --> 00:06:34,960
නැහැ. මම කැමති ගොරෝසු චිත්‍රපටවලට, ඔයා දන්නවද?

112
00:06:36,200 --> 00:06:39,320
- හොඳයි, එය පුදුම සහගතයි.
- ඔව්.

113
00:06:39,400 --> 00:06:41,480
ගොරහැඩි සීන් නම් නෑ මම හිතන්නේ.

114
00:06:42,000 --> 00:06:43,480
මට මතක හැටියට.

115
00:06:43,840 --> 00:06:45,640
ඔබට නව නිකුතු නොමැති බව මට පෙනේ.

116
00:06:46,640 --> 00:06:47,800
ඒක අමුතුයි.

117
00:06:49,840 --> 00:06:50,760
ඔව්.

118
00:06:56,440 --> 00:06:57,800
සහ එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

119
00:06:58,960 --> 00:06:59,880
එහි?

120
00:07:01,400 --> 00:07:02,440
එහි…

121
00:07:03,640 --> 00:07:06,720
මචන්, බොළඳ වෙන්න එපා.

122
00:07:07,440 --> 00:07:10,440
හේයි, මාරියා එන්කාර්නේෂන් සහ රොමරේල්ස්.

123
00:07:11,360 --> 00:07:14,080
නාචෝ, මාංචු එළියට ගන්න.

124
00:07:14,160 --> 00:07:15,000
නැහැ!

125
00:07:15,440 --> 00:07:17,200
මේ මොකක්ද, වැටලීමක්?

126
00:07:17,280 --> 00:07:20,120
වැටලීමක්. නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

127
00:07:20,200 --> 00:07:22,680
එය සාමාන්‍ය සංචාරයක් බව මම ඔහුට කීවෙමි.

128
00:07:22,760 --> 00:07:25,760
ඔව්, ඇත්තෙන්ම,
කාමුක දර්ශන සඳහා සාමාන්‍ය සංචාරයක්, හරිද?

129
00:07:26,240 --> 00:07:28,400
ඔය ඔක්කොම එකයි.

130
00:07:29,880 --> 00:07:31,520
පහුගිය ටිකේ ඔයා කාර්යබහුල වෙලා නේද?

131
00:07:31,600 --> 00:07:34,400
ඔව්, ආදරණීය, සිනමාව නැවතත් විලාසිතාවට පැමිණ ඇත.

132
00:07:34,480 --> 00:07:37,040
- මම ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

133
00:07:39,920 --> 00:07:42,200
වෙලාවක මට කතා කරන්න, අපි බොන්නෙමු.

134
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
නැත්නම් මොනවා හරි.

135
00:07:47,040 --> 00:07:48,080
අපි යනවා!

136
00:07:48,440 --> 00:07:49,480
ආයුබෝවන්, පැටියෝ.

137
00:07:49,560 --> 00:07:50,400
ආයුබෝවන්.

138
00:07:57,640 --> 00:07:58,640
මම පාහේ චූ කරනවා.

139
00:07:58,720 --> 00:08:00,880
පොලිසිය, අපට අවශ්‍ය එපමණයි.

140
00:08:01,840 --> 00:08:03,240
සම්මුතියට එතරම් දිගු.

141
00:08:03,320 --> 00:08:04,680
නෑ ඒක ඉවරයි.

142
00:08:04,760 --> 00:08:09,600
මම දැන් ඒ සියල්ල ඉවත දමන්නේ නැහැ
ඔබ නිර්මාණශීලී වීමට තීරණය කර ඇති නිසා.

143
00:08:10,080 --> 00:08:13,680
අපි මෙතන චිත්‍රපට කුලියට ගන්නවා. ඒක තමයි අපේ ව්‍යාපාරය.

144
00:08:13,760 --> 00:08:17,280
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න,
මට තවත් වැඩක් නැහැ.

145
00:08:17,760 --> 00:08:20,560
යේසුස්, මරියා සහ යෝසෙප්.

146
00:08:23,200 --> 00:08:26,280
ලූප්, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

147
00:08:26,360 --> 00:08:28,280
මෙය මා සිතුවාට වඩා නරක ය.

148
00:08:28,360 --> 00:08:30,040
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

149
00:08:30,120 --> 00:08:31,440
අපි උදව්වට ආවා.

150
00:08:31,520 --> 00:08:34,760
ඇගේ මවට ට්‍රයිකොමෝනියාසිස් වැළඳී ඇත.

151
00:08:34,840 --> 00:08:37,160
ලිංගික ආසාදනයක්... ඇගේ පුකේ.

152
00:08:37,680 --> 00:08:39,840
ලිංගික, ඇගේ වයසේදී?

153
00:08:39,920 --> 00:08:40,800
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

154
00:08:40,880 --> 00:08:42,800
එතන අපිට ලැබෙනවට වඩා ක්‍රියාවක් තියෙනවා.

155
00:08:43,400 --> 00:08:47,200
කාරණය වන්නේ ඔවුන් ආරක්ෂාව භාවිතා නොකිරීමයි.
මන්ද ඔවුන්ට ගැබ් ගත නොහැකි බැවිනි.

156
00:08:47,280 --> 00:08:50,480
දැන් පස් දෙනෙක් ඉන්නවා
බෝවන හා නැගීම.

157
00:08:50,560 --> 00:08:52,200
ඔවුන් වෛද්‍යවරයා හමුවී ඇත.

158
00:08:53,160 --> 00:08:54,560
ලූප්, පැටියෝ, එපා...

159
00:08:54,640 --> 00:08:56,800
ඕවා තමයි නරකම ඒවා, බලන්න එපා.

160
00:08:56,880 --> 00:09:00,760
හරි, මාරිවි, ට්‍රයිකොමේනියාව මොකද කරන්නේ
අපිත් එක්ක කරන්න ඕනෙද?

161
00:09:00,840 --> 00:09:03,200
හොඳයි, අපි යමක් කළ යුතුයි, නේද?

162
00:09:03,280 --> 00:09:04,840
ඔවුන්ට උදව් කිරීමට සිදුවනු ඇත.

163
00:09:04,920 --> 00:09:07,120
තමන් ගැන සැලකිලිමත් වන ආකාරය ඔවුන්ට උගන්වන්න.

164
00:09:07,640 --> 00:09:09,000
රැකවරණ නිවාසය මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක.

165
00:09:09,080 --> 00:09:11,360
අධ්‍යක්ෂවරයාට ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

166
00:09:11,440 --> 00:09:14,880
මම හිතුවේ අපි ඒවා මෙහෙට ගෙනාවොත්,
අපේ රැස්වීමකට...

167
00:09:14,960 --> 00:09:16,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, පහළ-පහළ මත.

168
00:09:17,160 --> 00:09:18,880
ඔහ්, තවත් නිර්මාණාත්මක එකක්.

169
00:09:19,480 --> 00:09:21,040
මෙය වීඩියෝ ගබඩාවකි!

170
00:09:21,720 --> 00:09:23,840
අපි හැමෝටම අමතක වෙලා වගේ.

171
00:09:23,920 --> 00:09:25,400
මම අහලා තියෙනවා ඔයා උදව් කරනවා කියලා

172
00:09:25,480 --> 00:09:28,680
මෙම ගැටළු ඇති කාන්තාවන්.

173
00:09:28,760 --> 00:09:29,600
ඔව්.

174
00:09:29,680 --> 00:09:32,960
හොඳයි, මගේ මව කාන්තාවක්,
සහ ඇයට ප්‍රශ්නයක් ඇත.

175
00:09:33,280 --> 00:09:35,120
ලොකු ප්‍රශ්නයක්.

176
00:09:35,200 --> 00:09:38,480
හරි, ඉතින් අපි ලිංගාශ්‍රිත රෝග විශේෂඥයෙක් සොයා ගත යුතුයි.

177
00:09:38,560 --> 00:09:39,720
මට එය කරන්න පුළුවන්.

178
00:09:39,800 --> 00:09:42,200
නමුත් ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

179
00:09:42,600 --> 00:09:46,200
දැන් ඇයට පැහැර ගැනීමට අවශ්‍යයි
මහලු කාන්තාවන් පිරිසක් සහ -

180
00:09:46,280 --> 00:09:48,120
නැහැ, ඔවුන්ව පැහැරගෙන යන්න එපා.

181
00:09:48,200 --> 00:09:49,800
අපි සත්තු වත්තට යනවා කියනවා.

182
00:09:50,600 --> 00:09:53,200
නයින්ස්, මමත් මේකට කැමති නැහැ.

183
00:09:53,280 --> 00:09:54,280
එකක්වත් නෑ.

184
00:09:55,160 --> 00:09:57,520
නමුත් මගේ මව අසනීපයි.

185
00:09:58,680 --> 00:10:00,040
ඒ වගේම මට ගොඩක් කණගාටුයි.

186
00:10:00,120 --> 00:10:02,320
මම ඔයාට කියන්නේ, ලූප්, මට ඇත්තටම කණගාටුයි,

187
00:10:02,400 --> 00:10:04,680
නමුත් මගේ පිඟානේ ඇති දේ ඔබට පෙනෙනු ඇත.

188
00:10:04,760 --> 00:10:06,880
දැන් පොලිසියත් එක්ක
මගේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගන්නවා.

189
00:10:07,360 --> 00:10:09,040
මට ඒක කරන්න බෑ.

190
00:10:10,240 --> 00:10:12,240
ඒ වගේම මම එය අගය කරනවා

191
00:10:13,120 --> 00:10:15,640
ඔබ මේ ගැන කිසිවෙකුට නොකියන්නේ නම්.

192
00:10:16,280 --> 00:10:17,120
නවය…

193
00:10:18,200 --> 00:10:19,600
-නැහැ.
- ඒක අතහරින්න.

194
00:10:19,680 --> 00:10:20,760
-පැටියෝ…
-නැහැ.

195
00:10:20,840 --> 00:10:21,800
- අපි ඒක කරන්නම්.
- නෑ!

196
00:10:22,440 --> 00:10:25,040
- අපි ඒක කරන්නම්.
- නෑ!

197
00:10:25,120 --> 00:10:25,960
මමත් නැහැ.

198
00:10:26,040 --> 00:10:28,240
හරි එහෙනම්. උබට කෙලවෙලා. ගනුදෙනු කරමු.

199
00:10:31,160 --> 00:10:33,760
හෝසේ, හෙට මාව ගණන් ගන්න එපා, හරිද?

200
00:10:33,840 --> 00:10:34,760
කුමක් ද?

201
00:10:34,840 --> 00:10:37,840
මුකුත් නෑ කොල්ලනේ
තවමත් තනියම කළමනාකරණය කරන්නේ නැහැ.

202
00:10:38,520 --> 00:10:41,040
- වසා දැමීමට මගේ වාරයයි.
-කිසිම විදිහක් නෑ, Paca එක close කරන්න දෙන්න.

203
00:10:41,760 --> 00:10:44,080
Paca සතුව වීඩියෝ ගබඩාවේ යමක් තිබේ.

204
00:10:44,160 --> 00:10:46,800
මගුල් වීඩියෝ කඩේ.
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි දෙවියන් දනී.

205
00:10:46,880 --> 00:10:49,120
ඉසිද්‍රෝ, ඔයා සූදුවට එනවා.

206
00:10:49,200 --> 00:10:51,760
මොකක්ද, ඔබේ බිරිඳට පිටතට යා හැකිද, ඔබට නොහැකිද?

207
00:10:52,120 --> 00:10:54,200
හේයි, සන්සුන් වෙන්න, මම දන්නේ නැහැ -

208
00:10:54,280 --> 00:10:56,520
-ඔච්චර පුස්සක් වෙන්න එපා.
- හේයි!

209
00:10:56,600 --> 00:10:57,440
හොඳයි…

210
00:10:57,520 --> 00:10:59,760
මට මුකුත් කියන්න ඕන වුනේ නෑ,

211
00:10:59,840 --> 00:11:02,160
ඒත් අද උදේ මම දැක්කා පොලිස්කාරයෝ දෙන්නෙක්
එතනින් එලියට එනවා.

212
00:11:02,240 --> 00:11:05,040
පොලිසියද? මොන පොලිසියද? ඩොරතිස් එකේද?

213
00:11:05,120 --> 00:11:07,640
නසාරියෝ, ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? එය ඔබේ ස්ථානයයි.

214
00:11:07,720 --> 00:11:10,120
නැහැ. මම කොහොමද දන්නේ?

215
00:11:10,200 --> 00:11:12,840
ඔවුන් ඔබව අමාරුවේ දමනු ඇත
අවසානයේ නසාරියෝ.

216
00:11:12,920 --> 00:11:14,760
- ඔව්.
- ඔහ්, කරදරකාරයන් වීම නවත්වන්න.

217
00:11:14,840 --> 00:11:17,560
එයට යන්න දෙන්න. ඔවුන් කරන්නේ චිත්‍රපට කතා කිරීම පමණයි.

218
00:11:17,640 --> 00:11:18,800
චිත්‍රපට මගේ බූරුවා!

219
00:11:18,880 --> 00:11:21,560
ඇයි මෙතන කතා නොකරන්නේ?
වසා ඇති දොරවල් පිටුපස ඇයි?

220
00:11:21,640 --> 00:11:23,920
-හොඳයි--
- මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

221
00:11:27,280 --> 00:11:28,280
එක් යුගලයක්.

222
00:11:33,640 --> 00:11:34,640
ශුද්ධ ජරාව.

223
00:11:39,040 --> 00:11:40,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

224
00:11:40,960 --> 00:11:42,160
එය මොකක් ද?

225
00:11:48,800 --> 00:11:49,800
සවන් දෙන්න.

226
00:11:51,360 --> 00:11:53,760
ඒ බෝනික්කන් ඕනවට වඩා දැකලා ඇති නේද?

227
00:11:54,360 --> 00:11:55,560
"බෝනික්කන්" යනුවෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

228
00:11:55,640 --> 00:11:58,000
ඔබ මගේ වාසනාවන්ත ට්‍රොල් වලට සමච්චල් කරනවාද?

229
00:11:59,400 --> 00:12:00,440
කුමක් ද?

230
00:12:00,520 --> 00:12:03,160
බලන්න, ඔබට කොළ පාට පෙනෙනවාද,
කොළ හිසකෙස් සමඟ?

231
00:12:04,000 --> 00:12:07,560
එය මුදල්වල වාසනාවන්ත ට්‍රෝලයයි.
හා මා දෙස බලන්න, පටවා ඇත.

232
00:12:09,280 --> 00:12:10,120
සල්ලි ට්‍රෝල් එකක්ද?

233
00:12:10,200 --> 00:12:12,280
ඒ වගේම ඔයා දන්නවද මම කැමතිම එක මොකක්ද කියලා?

234
00:12:12,360 --> 00:12:14,160
-කුමන එක ද?
- රතු එක.

235
00:12:15,920 --> 00:12:17,120
සහ ඒ කුමන එකක්ද?

236
00:12:18,160 --> 00:12:19,320
ආදර ට්‍රොල් එක.

237
00:12:20,840 --> 00:12:22,360
එහි බලපෑම ඔබට මෙහි නොපෙනේද?

238
00:12:24,360 --> 00:12:27,640
- ඔයාට පිස්සු.
- ඔව්, පිස්සු.

239
00:12:28,680 --> 00:12:30,800
මම හිතන්නේ ඒකට ජැක් කරන්න බෑ.

240
00:12:30,880 --> 00:12:31,800
මම දකියි.

241
00:12:33,040 --> 00:12:34,520
සහ තවමත් ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි බලන්න.

242
00:12:35,440 --> 00:12:37,280
- ඔබ අවසානයේ රාත්‍රිය නැවතී සිටියා.
- හොඳයි…

243
00:12:37,360 --> 00:12:38,520
"හොඳයි..."

244
00:12:45,320 --> 00:12:46,360
ශුද්ධ ජරාව!

245
00:12:46,880 --> 00:12:47,720
කුමක් ද?

246
00:12:47,800 --> 00:12:50,640
- මට වැඩට යන්න තියෙනවා, මට පරක්කුයි.
- ශුද්ධ ජරාව.

247
00:12:53,640 --> 00:12:54,640
බලමු…

248
00:12:55,880 --> 00:12:57,400
නමුත් ඔබට ඉන්න පුළුවන්.

249
00:12:57,480 --> 00:12:58,560
මම කිව්වේ, මෙන්න…

250
00:12:58,640 --> 00:13:02,040
මගේ නේවාසික මිතුරන් මෙහි ඇත,
නමුත් කෝපි හෝ වෙනත් දෙයක් තිබේ.

251
00:13:02,680 --> 00:13:05,040
- ඔබේ කාලය ගන්න, හරිද?
-හරි හරී.

252
00:13:08,000 --> 00:13:09,840
හරි, මට හැම දෙයක්ම තියෙනවා ...

253
00:13:10,560 --> 00:13:11,440
හරි.

254
00:13:14,960 --> 00:13:16,600
-හරි හරී.
-ගිහින් එන්නම්.

255
00:13:19,880 --> 00:13:23,040
-කුමක් ද?
- මම මේක දවස පුරාම අමතක කරන්නේ නැහැ.

256
00:13:23,120 --> 00:13:26,080
- එතරම් ලස්සන රූපයක්.
-කුමක් ද? යන්න, අතරමං වෙන්න.

257
00:14:01,360 --> 00:14:06,680
DICKWHITE සහ Seven DWARFS

258
00:14:17,120 --> 00:14:19,440
ඇයි දෙයියනේ උන්ට රිවයින්ඩ් කරන්න බැරි.

259
00:14:32,920 --> 00:14:34,000
<i>ආර්තවහරණය.</i>

260
00:14:47,040 --> 00:14:48,440
මේ මගුල!

261
00:14:51,040 --> 00:14:53,680
-සමාවෙන්න, මම සොයන්නේ--
- නැහැ, මට දැන් බැහැ.

262
00:14:53,760 --> 00:14:54,880
කම්මුල!

263
00:14:55,880 --> 00:14:58,320
ඇය නැවත මෙහි කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට පැවසිය හැකිද?

264
00:14:58,400 --> 00:15:00,440
මට සමාවෙන්න, ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

265
00:15:00,920 --> 00:15:03,200
මොන මගුලක්ද අර අපතයා හිතුවේ?

266
00:15:05,440 --> 00:15:06,960
මම හිතන දේ මේක නෙවෙයිද?

267
00:15:07,800 --> 00:15:09,960
මම කිව්වා කෙල්ලට පෝර්න් දෙන්න එපා කියලා!

268
00:15:10,040 --> 00:15:11,800
මම ජරා කෙල්ලෙක් නෙවෙයි!

269
00:15:11,880 --> 00:15:14,960
හා නෑ ඔයා කියපු දේ
ඇයට ගබඩා කාමරයට යාමට නොහැකි වූවා නම්,

270
00:15:15,040 --> 00:15:16,520
සහ ඇය නැත.

271
00:15:16,600 --> 00:15:18,040
මම ඇයට චිත්‍රපට ලබා දුන්නා.

272
00:15:18,640 --> 00:15:19,720
"චිත්රපට"?

273
00:15:20,200 --> 00:15:22,160
ඔයාට පිස්සු හැදිලා.

274
00:15:22,240 --> 00:15:24,800
ඇයි අපි විතරක් නෙවෙයි
එය ටිකක් අඩු කරන්න?

275
00:15:24,880 --> 00:15:26,000
මම යනවා.

276
00:15:26,080 --> 00:15:28,320
මට මගේ තාත්තා ඕන නෑ
ඔබව තවත් අමාරුවේ දැමීමට.

277
00:15:28,400 --> 00:15:30,880
ඒක පොලිසියේ වාසනාවක්
ඔබව වසා දැමුවේ නැත.

278
00:15:30,960 --> 00:15:32,360
ඔබේ පියා ඔවුන්ට කතා කළාද?

279
00:15:33,240 --> 00:15:34,480
ශුද්ධ ජරාව, ඇත්තෙන්ම.

280
00:15:34,560 --> 00:15:36,560
එයා මොනවා කරයි කියලා හිතුවද?

281
00:15:36,640 --> 00:15:39,200
ඔයා අපිව රැවැට්ටුවා, Asunción.

282
00:15:39,280 --> 00:15:42,000
මගුලක්. ෆිදෙල්ට අවශ්‍ය යුද්ධයක් නම්,
ඔහුට එය ලැබෙනු ඇත.

283
00:15:42,080 --> 00:15:45,280
ඔයා අහගෙන ඉන්නවද
අපි මෙහි කියන්නේ කුමක්ද?

284
00:15:45,360 --> 00:15:46,960
ඒ සියල්ල පිටතට ඉඩ දෙන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇයි නැත්තේ?

285
00:15:47,040 --> 00:15:49,440
- ඔහුව පොලිස්කාරයා ලෙස හැඳින්වේ.
- ඉතින්?

286
00:15:49,520 --> 00:15:51,720
ඔහු නැවත අපව අවුල් කරන තෙක් අපි බලා සිටිනවාද?

287
00:15:51,800 --> 00:15:53,840
මොකද එයා අපිට දේවල් අවුල් කරයි!

288
00:15:53,920 --> 00:15:57,240
මම වටේට ඇඹරීමෙන් මට අසනීපයි
හැමෝම විසින්.

289
00:15:57,320 --> 00:16:01,720
අපි ෆිදෙල්ට කරදර කළොත්,
ඔහු අපට මෙහි ඇති දේ හෙළි කරනු ඇත.

290
00:16:01,800 --> 00:16:05,080
- මගේ පියා කිසිවක් නොකියයි.
-ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

291
00:16:05,160 --> 00:16:08,680
මොකද එයා එහෙම කළොත් මම හැමෝටම කියනවා
ඔහුට සමලිංගික දියණියක් සිටින බව.

292
00:16:09,880 --> 00:16:13,440
ඒයි, ඔයා ඒක බලනවද.

293
00:16:14,120 --> 00:16:16,880
ලොක්කා අපි මොනවා හරි කරන්න ඕනේ
නැත්නම් ඔහු අපව අවසන් කරයි.

294
00:16:18,320 --> 00:16:19,240
ගැහැණු ළමයි,

295
00:16:21,840 --> 00:16:23,280
අපි බිත්තර ටිකක් කඩමුද?

296
00:16:27,120 --> 00:16:28,280
ඉක්මන් කරන්න!

297
00:16:29,160 --> 00:16:31,760
- කවුද පටන් ගන්නේ?
- මම, ඔහු මගේ තාත්තා.

298
00:16:38,200 --> 00:16:40,120
- මේක ගන්න! එය විසි කරන්න.
- නෑ!

299
00:16:40,640 --> 00:16:42,280
ඒ මිනිහා ඔයාගේ මහත්තයාව විනාශ කළා.

300
00:16:53,280 --> 00:16:54,320
මට තව එකක් දෙන්න.

301
00:16:54,920 --> 00:16:57,000
- අවජාතකයා!
- ජරා!

302
00:16:59,640 --> 00:17:01,840
-Sellout!
-බැල්ලිගේ පුතා!

303
00:17:02,920 --> 00:17:05,560
විනාශකාරී, මම පොලිසියට කතා කළා!

304
00:17:05,640 --> 00:17:06,560
අයිරින්!

305
00:17:06,640 --> 00:17:07,760
මොන බැල්ලියක්ද!

306
00:17:09,000 --> 00:17:10,120
ඔබ අපායට යන්න ඕන!

307
00:17:11,040 --> 00:17:14,320
ඔයා දන්නවද මොකක්ද, Asunción?
අපි මාරිවීට කතා කරමු.

308
00:17:14,400 --> 00:17:17,840
ඇයට මහලු කාන්තාවන් ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න,
මම දන්නවා කවුද කතා දෙන්න යන්නේ කියලා.

309
00:17:18,360 --> 00:17:20,280
එන්න, අපි යමු!

310
00:17:24,480 --> 00:17:26,400
ආයුබෝවන්. ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

311
00:17:28,200 --> 00:17:30,320
මට පේන්නෙ අපි අතර සෑහෙන පිරිසක් ඉන්නවා.

312
00:17:30,400 --> 00:17:31,880
මගේ නම මෙන්චු.

313
00:17:31,960 --> 00:17:34,480
{\an8}ඔබගෙන් සමහරෙක් දැනටමත් මා හඳුනති.

314
00:17:34,560 --> 00:17:36,280
{\an8}පූරි, ඔබට කොහොමද?

315
00:17:36,360 --> 00:17:37,400
{\an8}ඔබේ සැමියාට කොහොමද?

316
00:17:37,480 --> 00:17:38,520
නියමයි.

317
00:17:40,280 --> 00:17:41,600
ඔවුන් දන්ත වෛද්යවරයෙකු බෙදා ගනී.

318
00:17:42,480 --> 00:17:46,520
{\an8}හරි. විශේෂඥයෙකු ලෙස,
මට අද මෙහි ආරාධනා කර ඇත

319
00:17:46,600 --> 00:17:49,120
{\an8}ලිංගාශ්‍රිත රෝග ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට,

320
00:17:49,200 --> 00:17:52,600
{\an8}හෝ ලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන රෝග.

321
00:17:53,360 --> 00:17:56,560
නමුත්, වඩා වැදගත්,
ඒවා අල්ලන්නේ නැත්තේ කොහොමද කියලා.

322
00:17:57,960 --> 00:18:00,720
ඒ නිසා…

323
00:18:09,200 --> 00:18:11,360
<i>-ආර්තවහරණය.</i>
<i>-ආර්තවහරණයද?</i>

324
00:18:12,680 --> 00:18:14,840
<i>යෝනි වියළි බව.</i>

325
00:18:20,760 --> 00:18:22,120
සුභ පැතුම්, ලොක්කා.

326
00:18:22,520 --> 00:18:24,120
ඇයව ගෙන ඒමට මොනතරම් අදහසක්ද?

327
00:18:24,880 --> 00:18:28,920
අපේ අමුත්තන් මෙහි ඇත.
කෙල්ලෝ එන්න ඇතුලට එන්න.

328
00:18:29,640 --> 00:18:32,440
ලැජ්ජ වෙන්න එපා,
මෙතන ඉස්සරහින් හිටගන්න.

329
00:18:32,520 --> 00:18:33,960
මම බෝවෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.

330
00:18:38,760 --> 00:18:41,680
- හායි.
-ආයුබෝවන් කොහොම ද.

331
00:18:42,440 --> 00:18:44,000
මට සාමාජිකයෙක් වෙන්න ඕන.

332
00:18:44,920 --> 00:18:47,320
හොඳයි, මම…

333
00:18:48,920 --> 00:18:50,240
ඒක වෙන්නැති.

334
00:18:51,640 --> 00:18:53,640
ඇයි ඒ?

335
00:18:54,480 --> 00:18:57,000
හොඳයි, ඔබ නිසා…

336
00:18:57,720 --> 00:18:59,160
සහ මෙහි ඇත්තේ පමණි ...

337
00:19:00,080 --> 00:19:02,640
- මට බැහැ.
- සන්සුන් වෙන්න.

338
00:19:03,960 --> 00:19:05,880
සන්සුන් වෙන්න, චෝන් මට හැමදේම කිව්වා.

339
00:19:07,200 --> 00:19:09,240
මම ඔබේ රහස දන්නවා.

340
00:19:10,680 --> 00:19:15,000
ඒ වගේම ඇය මට කිව්වා
මම වගේ කොල්ලන්ට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය තියෙනවා කියලා.

341
00:19:17,480 --> 00:19:21,160
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ වැනි මිනිසුන් විසින්?

342
00:19:22,200 --> 00:19:23,840
හොඳයි, ඔබ දන්නවා.

343
00:19:24,720 --> 00:19:25,600
නැත.

344
00:19:26,160 --> 00:19:27,160
සමලිංගික කාමුක දර්ශන.

345
00:19:28,320 --> 00:19:29,320
සමලිංගික කාමුක දර්ශන.

346
00:19:30,040 --> 00:19:31,480
නවත්වන්න,

347
00:19:31,560 --> 00:19:33,600
මෙය සිසිල් නොවේ.
ඔයා ගොඩක් තුවාල වෙනවා.

348
00:19:33,680 --> 00:19:35,080
සමහරවිට ඔබ වරදවා වටහාගෙන ඇති.

349
00:19:35,160 --> 00:19:37,480
රිචී කිව්වා, "මට ඕන
ඔයාගේ අම්මගේ කාමුක චිත්‍රපට වලින් එකක්."

350
00:19:37,560 --> 00:19:40,880
ඒ නිසා ඇය මට නින්දා කරනවා
සඟරාවක්, ඉන්පසු කුමක්ද? කුහකයි!

351
00:19:41,320 --> 00:19:42,880
හැම අම්මා කෙනෙක්ම වගේ.

352
00:19:43,440 --> 00:19:45,360
ඊට අමතරව, අපි ඇතුලට යනවා, එතකොට මොකක්ද?

353
00:19:45,440 --> 00:19:48,680
අපි ඇයව රැස්වීමකදී අල්ලා ගනිමු,
මම ඇයව අවමන් කිරීමට අදහස් කරමි.

354
00:19:48,760 --> 00:19:50,480
ඇය මට කළා වගේ. අපි යමු.

355
00:19:53,720 --> 00:19:54,560
හරි හරී.

356
00:19:54,960 --> 00:19:55,800
ඉතා හොඳයි.

357
00:19:56,640 --> 00:19:57,520
මෙතන.

358
00:19:59,880 --> 00:20:00,880
ඔයාට ස්තූතියි.

359
00:20:03,560 --> 00:20:06,640
ඔබට ඇති බව මම දුටුවෙමි
එහි බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී.

360
00:20:06,720 --> 00:20:09,280
- ඔව්.
- ඉතින්, මම වෙන දවසක එනවා නම් හොඳයි.

361
00:20:09,920 --> 00:20:13,160
සහ, හොඳයි, ඔබ කැමති නම්
ඔබේ දේ ගැන කතා කරනවා...

362
00:20:14,040 --> 00:20:14,880
හරි.

363
00:20:15,880 --> 00:20:16,840
ඉතා හොඳයි.

364
00:20:26,280 --> 00:20:27,800
ඒ වගේම ටිකක් ඉවසීමෙන්...

365
00:20:28,800 --> 00:20:30,160
- රබර් මත.
-ඉතා හොඳයි!

366
00:20:31,360 --> 00:20:32,880
ඔබ පුදුමයි.

367
00:20:33,560 --> 00:20:35,720
-වාව්.
- ඇදහිය නොහැකි.

368
00:20:35,800 --> 00:20:36,920
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

369
00:20:37,520 --> 00:20:38,360
ඔබ.

370
00:20:38,880 --> 00:20:41,680
ඔවුන් චිත්‍රපටවල කොන්ඩම් පාවිච්චි කරන්නේ නැති තරම්.

371
00:20:41,760 --> 00:20:43,760
ඔවුන් බයිකාබනේට් යොදන බැවිනි.

372
00:20:43,840 --> 00:20:47,560
මගේ අම්මා නිතරම කියනවා,
"බයිකාබනේට් සියල්ලෙන් මිදෙයි."

373
00:20:47,640 --> 00:20:51,280
ගැහැණු ළමයින්, ආරම්භකයින් සඳහා,
කාමුක දර්ශනවල සිදුවන දේ සැබෑ නොවේ.

374
00:20:51,360 --> 00:20:53,480
එය <i>ගැඹුරු බලපෑම</i> වැනි විද්‍යා ප්‍රබන්ධයකි

375
00:20:53,920 --> 00:20:56,680
සහ දෙවනුව,
ඔබ සැමවිටම කොන්ඩම් පැළඳිය යුතුය.

376
00:20:56,760 --> 00:20:59,480
ජරාව දාන්නේ නෑ අනේ.

377
00:20:59,560 --> 00:21:00,960
අත්හදා බැලීම් නැත.

378
00:21:01,040 --> 00:21:03,880
- එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.
- ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

379
00:21:03,960 --> 00:21:07,360
ඔබේ වයසේදී, ඔබට තවමත් එය දැනෙනවාද?

380
00:21:08,320 --> 00:21:09,320
මගුලක්ද?

381
00:21:10,040 --> 00:21:11,480
හොඳයි, ඔව්.

382
00:21:11,560 --> 00:21:12,640
ඔව්, ඇත්තටම.

383
00:21:12,720 --> 00:21:14,320
ඔව්, නෑ, ඒක විතරයි...

384
00:21:15,520 --> 00:21:18,600
ඉතින් මට නිකමට කිව්වා මට තියෙනවා කියලා...

385
00:21:18,680 --> 00:21:20,360
- ආර්තවහරණය?
- ඔව්.

386
00:21:22,880 --> 00:21:26,600
කලබල වෙන්න එපා ඒක ඉවර උන ගමන්..
සතුට සම්පූර්ණයි.

387
00:21:27,040 --> 00:21:27,920
හා ඇත්තම ද?

388
00:21:28,000 --> 00:21:28,840
ඔව්.

389
00:21:28,920 --> 00:21:32,040
බලන්න... රතු පාට එකට ආයුබෝවන්.

390
00:21:32,120 --> 00:21:33,880
වේදනාවන්ට සමුදෙන්න.

391
00:21:33,960 --> 00:21:37,840
ඊට අමතරව, ජීවිතය අපට ලබා දෙයි
ඔවුන් හා සමාන වීමට සටන් විරාමයක්.

392
00:21:39,240 --> 00:21:40,200
කාට වගේද?

393
00:21:40,480 --> 00:21:43,360
ඔහ්, මගේ දරුවා, පිරිමි වගේ.

394
00:21:44,480 --> 00:21:46,240
දැන් තමයි හොඳ දේවල් පටන් ගන්නේ.

395
00:21:47,760 --> 00:21:48,720
කරුණාකර.

396
00:21:49,400 --> 00:21:50,680
බලමු එක ප්‍රශ්නයක්.

397
00:21:50,760 --> 00:21:53,680
- ඔව්.
-ඔහුට එකක් දැමීමට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතුද?

398
00:21:53,760 --> 00:21:54,760
හොඳයි, මගේ මිතුරා ...

399
00:21:55,360 --> 00:21:57,200
හොඳයි, එහෙනම් ඒක අමාරුයි.

400
00:21:57,280 --> 00:22:00,280
ඔහු කඩිසර නම්,
කතුරෙන් ඉවත් වී කපා දමන්න!

401
00:22:00,360 --> 00:22:01,440
ලොරේනා බොබිට් වගේ.

402
00:22:01,520 --> 00:22:02,680
ඒක හරි!

403
00:22:02,760 --> 00:22:06,000
ඔව් උබේ පුකේ තමා උබේ
සහ සෞඛ්යය පළමු වේ.

404
00:22:06,080 --> 00:22:07,800
මාව විශ්වාස කරන්න, මම ගණිකාවක්.

405
00:22:07,880 --> 00:22:11,280
හොඳයි…

406
00:22:12,200 --> 00:22:14,240
ස්තූතියි, මෙන්චු.

407
00:22:14,680 --> 00:22:18,880
ඔබේ මුල් වේදිකාගත කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

408
00:22:18,960 --> 00:22:22,880
හොඳයි එහෙනම් අද කතාව ඒකයි.

409
00:22:22,960 --> 00:22:24,920
ලබන සතියේ හමුවෙමු.

410
00:22:25,000 --> 00:22:26,880
- කරුණාකර පරිත්‍යාග කරන්න, හරිද?
-ඒක තමයි?

411
00:22:26,960 --> 00:22:30,640
- උඩ තට්ටුවේ, ඒක ඉවරයි.
- මතක තියාගන්න, අපි සත්තු වත්තේ හිටියා.

412
00:22:31,600 --> 00:22:33,360
ආවට ස්තුතියි.

413
00:22:33,840 --> 00:22:35,160
ඉදිරියට එන්න.

414
00:22:35,640 --> 00:22:36,680
හරි එහෙනම්.

415
00:22:37,280 --> 00:22:38,720
අපි යනවා.

416
00:22:38,800 --> 00:22:42,920
එය අලංකාර ප්රදර්ශනයක් විය.

417
00:22:43,000 --> 00:22:45,720
ඒ වගේම අපි ගොඩක් දේවල් ඉගෙනගෙන තියෙනවා.

418
00:22:45,800 --> 00:22:48,120
- මට සිපගැනීම් දෙකක් කළ හැකිද?
-ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

419
00:22:48,200 --> 00:22:50,200
යන්න එහෙනම්.

420
00:22:50,280 --> 00:22:52,400
-හරි හරී.
- පැමිණීමට ස්තූතියි.

421
00:22:52,480 --> 00:22:54,680
-ඔයාට ස්තූතියි.
- එහෙනම් යන්න.

422
00:22:57,080 --> 00:23:00,840
අසල්වැසියා, මම ඉතා හොඳ කාලයක් ගත කළෙමි.

423
00:23:00,920 --> 00:23:02,880
ඔබට මා නැවත පැමිණීමට අවශ්‍ය නම්,
මම සතුටු වෙනවා.

424
00:23:03,320 --> 00:23:04,360
හොඳයි... ඔව්.

425
00:23:05,200 --> 00:23:06,800
හොඳයි, හරි, මෙන්චු?

426
00:23:06,880 --> 00:23:08,680
-ඔයාට ස්තූතියි.
- හරි එහෙනම්.

427
00:23:08,760 --> 00:23:11,120
-හරි හරී.
-ඔයාට ස්තූතියි. අපි යනවා, පරක්කුයි.

428
00:23:11,200 --> 00:23:12,320
- ඔබ එලෝ දැක තිබේද?
- එලෝ?

429
00:23:12,400 --> 00:23:13,760
- එලෝ.
- කවුද එලෝ?

430
00:23:15,240 --> 00:23:16,720
මට ඒවා නැති වෙනවා.

431
00:23:23,600 --> 00:23:25,440
හේයි. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

432
00:23:26,640 --> 00:23:27,640
කොහොමද ඒක වුණේ?

433
00:23:28,200 --> 00:23:29,320
ඔබ කැමති නම් දැන් මට කියන්න.

434
00:23:29,400 --> 00:23:32,240
අපි ගිහින් බලන්න ඕනද
<i>Torrente</i> Vistarama එකේද?

435
00:23:32,320 --> 00:23:33,760
ඔබ එයට කැමතිද?

436
00:23:37,680 --> 00:23:39,200
ඒක හරි ගියේ නෑ නේද?

437
00:23:40,960 --> 00:23:42,520
මම ඔයාගේ ටේප් දැක්කා.

438
00:23:44,640 --> 00:23:45,560
මොන පටිද?

439
00:23:48,520 --> 00:23:50,480
ඔයාගේ කාමරේ තිබ්බ ඒවා, ඇල්ෆොන්සෝ.

440
00:23:51,680 --> 00:23:53,320
මම දැක්කා වාමන ගැන එක.

441
00:23:54,280 --> 00:23:55,520
අර මගුල් පටි.

442
00:23:56,040 --> 00:23:57,000
හරි…

443
00:23:57,480 --> 00:23:59,920
ඔබ මගේ කාමරයේ දේවල් හරහා ගියාද?

444
00:24:01,360 --> 00:24:02,360
හේයි…

445
00:24:05,760 --> 00:24:07,040
මොකක් හරි අවුලක්ද? කුමක් ද?

446
00:24:07,120 --> 00:24:09,400
- ඔව්, මොකක්ද අවුල?
-මම දන්නේ නැහැ.

447
00:24:09,480 --> 00:24:11,800
ඔබ එවැනි ගැහැණු ළමයින්ට කැමතිද නැත්නම් කුමක් ද?

448
00:24:14,280 --> 00:24:15,400
නමුත් ඒ වගේ, කොහොමද?

449
00:24:15,480 --> 00:24:17,200
මගුල, ඇල්ෆොන්සෝ, ඔයා කොහොමද දන්නේ කියලා.

450
00:24:18,840 --> 00:24:20,680
මම ඔබට කුමක් ද?

451
00:24:21,360 --> 00:24:24,440
ෆෙටිෂ් එකක්ද? නිදාගන්න පිස්සෙක්
සහ ඔබේ මිතුරන් සමඟ සිනාසෙන්න?

452
00:24:24,520 --> 00:24:27,240
නැහැ, එය නවත්වන්න.

453
00:24:28,640 --> 00:24:31,560
කරුණාකර, චොන්, ඔබ මෙය බොහෝ දුරක් ගෙන යනවා.

454
00:24:31,640 --> 00:24:33,640
මගුලක්. මට අවශ්‍ය එපමණයි.

455
00:24:34,640 --> 00:24:35,560
හරි හරී.

456
00:24:38,040 --> 00:24:40,040
හරි, ඔව්, මම කෙටි ගැහැණු ළමයින්ට කැමතියි.

457
00:24:41,000 --> 00:24:43,040
ඔබ කැමති, මම දන්නේ නැහැ,

458
00:24:43,120 --> 00:24:45,000
දුඹුරු, කෙට්ටු කොල්ලෝ.

459
00:24:45,080 --> 00:24:46,280
එය එකම දෙයක් නොවේ.

460
00:24:46,920 --> 00:24:49,520
චෝන්, එය හරියටම සමාන වේ.

461
00:24:49,600 --> 00:24:52,400
ඒකම නෙවෙයි, ඇල්ෆොන්සෝ!
ඔබට එය තේරුම් ගත නොහැකිද, නැතහොත් කුමක් ද?

462
00:24:53,240 --> 00:24:55,560
මම කියන්නේ ඔයා ඔච්චර ගොළුද
ඔයාට තේරුම් ගන්න බෑ කියලා

463
00:24:55,640 --> 00:24:57,960
මේක මට මගුලක් වගේ දැනෙනවද?

464
00:25:01,000 --> 00:25:02,200
හරි, ඔව්. මට කණගාටුයි.

465
00:25:04,480 --> 00:25:07,040
හරි, මම හිටියා
ටිකක් මෝඩයෙක්. මට කණගාටුයි.

466
00:25:08,040 --> 00:25:09,800
මිටි කෙල්ලො කී දෙනෙක් එක්ක ඉඳල තියෙනවද?

467
00:25:11,000 --> 00:25:13,080
- චෝන්, ඒක කමක් නැහැ.
-කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

468
00:25:13,160 --> 00:25:15,520
- චොන්, මොනවා වුණත්. කරුණාකර.
-කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

469
00:25:15,600 --> 00:25:18,880
කමක් නැහැ. මම ඔයාට කැමතියි.
මම ඔබට සහ ඔබේ පෙනුමට කැමතියි.

470
00:25:18,960 --> 00:25:22,000
ඔයා මිටියි උසයි කියලා මට වැඩක් නෑ.

471
00:25:22,080 --> 00:25:24,640
මම ඔයාට කැමතියි, ඒක ටේප් එකක් විතරයි, චොන්.

472
00:25:26,160 --> 00:25:28,080
ඇත්තටම ඒක ටේප් එකක් විතරයි.

473
00:25:28,160 --> 00:25:31,680
මම එය පුළුස්සා දමමි, මට කමක් නැත, නමුත් එන්න ...

474
00:25:33,880 --> 00:25:35,240
මට මෙහෙම කරන්න එපා චෝන්.

475
00:25:37,640 --> 00:25:38,840
මට නිකන් බැහැ.

476
00:25:42,400 --> 00:25:43,680
ක්ලැසික්ස්

477
00:25:43,760 --> 00:25:44,800
Eloisa?

478
00:25:47,440 --> 00:25:48,360
හේයි.

479
00:25:49,320 --> 00:25:50,520
එයාලා ඔයාව හොයනවා.

480
00:25:50,920 --> 00:25:52,280
සමාවෙන්න, මම අවධානය වෙනතකට යොමු කළා.

481
00:25:53,400 --> 00:25:55,760
මට නැති එක විතරයි
කාලයක් තිස්සේ හිටියා.

482
00:25:56,440 --> 00:25:59,240
ඒත් ඒ හැමදේම මට මතක විදියට.

483
00:25:59,320 --> 00:26:01,000
ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටියාද?

484
00:26:01,080 --> 00:26:03,280
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

485
00:26:03,360 --> 00:26:05,000
ඔබ දන්නේ නැහැ. මේ බලන්න.

486
00:26:12,040 --> 00:26:14,920
නමුත් ඩොරතිගේ පළමු සාමාජිකයා ඔබයි.

487
00:26:17,000 --> 00:26:18,120
ඔබ පුරාවෘත්තයක්.

488
00:26:19,680 --> 00:26:20,680
ඒ මොකුත් නෑ.

489
00:26:20,760 --> 00:26:23,640
මම පුංචි කාලේ නිළියක්.

490
00:26:24,120 --> 00:26:26,600
අපි පර්යේෂණාත්මක චිත්‍රපට හැදුවා.

491
00:26:27,560 --> 00:26:31,320
ඒත් කොහොම හරි මම එතන හිටියා..
සහ මම රජුගේ ප්‍රියතමයා විය, නේද?

492
00:26:33,560 --> 00:26:34,400
ඔහ්, රීටා.

493
00:26:36,200 --> 00:26:38,240
ඇත්තටම ඇය පුරෝගාමියෙක්.

494
00:26:39,280 --> 00:26:40,920
ඇය මිය ගියේ කුමක් නිසාදැයි ඔබ දන්නවාද?

495
00:26:42,600 --> 00:26:44,720
ඇය මත්පැන් හෝ වෙනත් දෙයක්, හරිද?

496
00:26:44,800 --> 00:26:47,400
ඔව් හැමෝම හිතන්නේ එහෙම තමයි.

497
00:26:48,000 --> 00:26:51,120
ඇයට අනිවාර්යයෙන්ම බොන්න පුළුවන්.

498
00:26:52,080 --> 00:26:56,480
නමුත් පසුව ඇය ආරම්භ කළාය
පිටපත් අමතක කිරීමට,

499
00:26:57,040 --> 00:26:58,160
විකාර කතා කිරීමට.

500
00:26:58,240 --> 00:27:00,560
මම දන්නේ නැහැ, ඇය අමුතු දේවල් කළා,

501
00:27:01,440 --> 00:27:02,520
ඔබ දන්නවාද?

502
00:27:04,560 --> 00:27:05,400
ඇල්සයිමර් රෝගය.

503
00:27:06,600 --> 00:27:09,800
ඔවුන් දැක්කා
ඔවුන් ඇයගේ මරණ පරීක්ෂණය සඳහා විවෘත කළ විට.

504
00:27:11,200 --> 00:27:15,600
ඒ කොහොමද? වසර 20කට පසු
ඇයට සලකන්නේ වයසක බේබද්දෙකුට වගේ.

505
00:27:16,920 --> 00:27:17,920
ඔහ්, හොඳයි ...

506
00:27:19,600 --> 00:27:23,840
ඒක තමයි ගොඩක් අය හිතන්නේ
සිනමාව හුදෙක් විනෝදයක්, අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්

507
00:27:24,920 --> 00:27:27,520
නමුත් එය බොහෝ වැඩි ය.

508
00:27:27,600 --> 00:27:30,080
එය ලෝකයට කුඩා කවුළුවකි.

509
00:27:35,360 --> 00:27:38,320
<i>තිබුණා</i>
<i>මේ රටේ ඉතා අඳුරු අවස්ථා.</i>

510
00:27:40,240 --> 00:27:41,840
<i>බොහෝ මර්දනයක්.</i>

511
00:27:49,000 --> 00:27:51,640
<i>සහ, ඇත්තෙන්ම,</i>
<i>සිනමාව සරණක් බඳු විය.</i>

512
00:27:55,960 --> 00:27:59,880
<i>එය අපට දේවල් ඉගැන්නුවා</i>
<i>අපි කතා කරන්න එඩිතර වුණේ නැහැ.</i>

513
00:28:25,920 --> 00:28:30,520
<i>සහ, පටු අදහස් ඇති පුද්ගලයින් සඳහා,</i>
<i>චිත්‍රපට සුවයක් විය.</i>

514
00:28:33,160 --> 00:28:36,000
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම සිනමාව මනස විවෘත කරන නිසා.</i>

515
00:28:38,960 --> 00:28:43,160
<i>ඔබ කොතරම් වාසනාවන්තදැයි ඔබ දන්නේ නැත</i>
<i>මේ කාලයේ ඉපදෙන්නයි.</i>

516
00:28:44,560 --> 00:28:45,560
<i>හොඳයි…</i>

517
00:28:46,520 --> 00:28:49,360
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ යැයි ඔබ නොසිතිය යුතුය.

518
00:28:49,440 --> 00:28:50,520
මොනතරම් බියක්ද.

519
00:28:50,600 --> 00:28:52,840
හියර් යු ආර්. අම්මේ අපි යන්න ඕනේ.

520
00:28:52,920 --> 00:28:53,760
කොහොම හරි.

521
00:28:54,640 --> 00:28:56,040
Mass එකෙන් හමුවෙමු.

522
00:28:56,120 --> 00:28:57,520
ඔව්... ඇත්තෙන්ම.

523
00:28:57,600 --> 00:28:59,640
නැත්නම් වෙන කොහේ හරි.

524
00:29:00,440 --> 00:29:01,400
ඔව්.

525
00:29:01,480 --> 00:29:02,560
එන්න, සමුගන්න.

526
00:29:02,640 --> 00:29:03,760
-හරි හරී.
-ගිහින් එන්නම්.

527
00:29:03,840 --> 00:29:04,880
ආයුබෝවන්.

528
00:29:04,960 --> 00:29:06,080
ආයුබෝවන්.

529
00:29:06,640 --> 00:29:08,320
මගේ යහපත, ඔවුන් දැන ගන්නේ නම් ...

530
00:29:14,800 --> 00:29:15,800
ඔව්.

531
00:29:17,520 --> 00:29:21,400
කරුණාකර තුණ්ඩයේ කාසි මිශ්ර නොකරන්න.

532
00:29:21,480 --> 00:29:23,560
මුන් ඔක්කොම පටලවාගෙන ඉන්නවා පේන්නේ නැද්ද?

533
00:29:24,480 --> 00:29:26,160
ඇයි ඔයා ඒ ගැන එයාට කිව්වේ?

534
00:29:26,240 --> 00:29:27,200
කුමක් ද?

535
00:29:27,280 --> 00:29:29,240
ඔබේ මිතුරා, සමලිංගිකයා.

536
00:29:29,960 --> 00:29:32,760
- ඇයි ඔයා එයාට මං ගැන කිව්වේ?
- ඔහු ආවාද නැත්නම් මොකක්ද?

537
00:29:36,480 --> 00:29:40,320
අගු, මම කිව්වේ ඔයා කියලා විතරයි
ටිකක් අවුල්, එච්චරයි.

538
00:29:40,400 --> 00:29:41,760
චෝන්, එය පුද්ගලික විය.

539
00:29:43,440 --> 00:29:46,200
මට කිසිම සමලිංගිකයෙක් එක්ක ඉන්න ඕන නෑ
ඔහු මෙතනින් නිසා.

540
00:29:46,560 --> 00:29:48,480
බඩු තියෙනවා.

541
00:29:48,560 --> 00:29:50,040
මම සමලිංගිකයෙක්ද කියලවත් මම දන්නේ නැහැ.

542
00:29:50,120 --> 00:29:53,200
කවුරුත් කිව්වේ නැහැ හදන්න කියලා.

543
00:29:53,280 --> 00:29:56,000
මම හිතන්නේ මට උදව් කරන්න ඕන කියලා,

544
00:29:56,840 --> 00:29:58,600
සහ ඔහුට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට.

545
00:30:02,360 --> 00:30:03,800
හෙලෝ, නසාරියෝ, ඔබට කොහොමද?

546
00:30:04,520 --> 00:30:05,680
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

547
00:30:06,080 --> 00:30:06,960
නයින්ස් ඇතුලේ නැද්ද?

548
00:30:07,320 --> 00:30:09,160
-නැහැ.
- හොඳයි, ඒක කමක් නැහැ.

549
00:30:09,560 --> 00:30:13,040
මම හිතුවා මේක වෙනස් වෙයි කියලා.
ඔබ අසල්වාසීන්ට කාමුක දර්ශන ලබා දෙනවා.

550
00:30:13,600 --> 00:30:15,480
ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් දැනගත් විට ...

551
00:30:15,560 --> 00:30:17,480
ඔවුන් මාව මරයි, ඔවුන් දැනටමත් උණුසුම්යි.

552
00:30:17,560 --> 00:30:19,680
දැනටමත් පොලිසිය එව්වා නේද?

553
00:30:20,520 --> 00:30:21,880
හොඳයි, බලන්න, මට සමාවෙන්න, නමුත් මම ...

554
00:30:22,400 --> 00:30:25,520
මට හවුල්කරුවෙකු වීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි.
ඔබට දැන් මට ආපසු ගෙවිය හැකිය.

555
00:30:25,600 --> 00:30:28,160
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.
ඒක එහෙම නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ.

556
00:30:28,240 --> 00:30:29,200
ඔව්, මට පුළුවන්.

557
00:30:30,960 --> 00:30:34,440
නයින්ස්ට කියන්න එක්කෝ මට ගෙවන්න කියලා
නැත්නම් සමුගන්නවා.


