1
00:01:04,040 --> 00:01:06,540
(ይህ ድራማ ልቦለድ እና ሁሉም ገፀ ባህሪያት፣ድርጅቶች፣)

2
00:01:06,540 --> 00:01:08,800
(እና ክስተቶች ከታሪካዊ ክስተቶች ጋር የማይገናኙ ናቸው.)

3
00:01:52,190 --> 00:01:54,480
ልዩ ዳይሬክተር ሆንግ የሆነ ነገር አግኝተው ያውቃሉ?

4
00:01:55,020 --> 00:01:56,990
ኪም ቢዮንግ ኢን ያወቀው ይመስላል...

5
00:01:56,990 --> 00:01:58,780
ያገኛት የቀሚሱ ቁራጭ ከቤተ መንግሥት እንደሆነ።

6
00:01:59,030 --> 00:02:00,720
ከኋላችን በቅርብ እየተከተለ ነው።

7
00:02:01,060 --> 00:02:02,450
እኛም መቸኮል አለብን።

8
00:02:29,860 --> 00:02:32,450
- ይህ የጥቃት ስልጠና አይደለም. - እንደዚያ ነው?

9
00:02:39,500 --> 00:02:40,720
ለምን እንደዚህ ታደርጋለህ?

10
00:02:41,200 --> 00:02:43,190
ምክንያትህን ማጣት ከአንተ የተለየ ነው።

11
00:02:43,470 --> 00:02:46,760
ያለማቋረጥ እራሴን እየታቀብኩ ነበር፣ ስለዚህም ትዕግስት እያጣሁ ነው።

12
00:03:03,220 --> 00:03:06,650
(ክፍል 8፣ አደገኛ ግንኙነት)

13
00:03:09,960 --> 00:03:12,920
(ክፍል 8)

14
00:03:33,390 --> 00:03:34,480
እዚህ.

15
00:03:38,360 --> 00:03:39,480
እንሂድ።

16
00:03:49,840 --> 00:03:51,590
ለማደን ሄድክ?

17
00:03:52,440 --> 00:03:55,800
"ተመቸህ..." የሚለው የድሮ አባባል አለ።

18
00:03:58,410 --> 00:04:00,670
" ዘና ይበሉ እና እስኪደክሙ ድረስ ይጠብቁ."

19
00:04:00,850 --> 00:04:03,740
ሳርፍ ጠላቶቼ ይደክማሉ።

20
00:04:04,620 --> 00:04:06,380
ትክክል ነህ።

21
00:04:07,120 --> 00:04:10,180
ያለ ቀስት እንዴት ያዝከው?

22
00:04:12,290 --> 00:04:16,120
ቀስት ተጠቅሜ እጆቼ እና ጣቶቼ ተጎዱ ፣

23
00:04:17,130 --> 00:04:19,630
ስለዚህ ለአደን እንዳልተፈጠረ እንዳስብ አድርጎኛል።

24
00:04:19,630 --> 00:04:22,390
ሰዎችን ለማሰቃየት እንጂ።

25
00:04:23,470 --> 00:04:27,200
ቀስት ከተጠቀሙ በኋላ ጣቶችዎ እና ክንዶችዎ ስለሚገድሉዎት ፣

26
00:04:27,210 --> 00:04:29,030
ለነገሩ አደን መሳሪያ ነው።

27
00:04:32,350 --> 00:04:36,070
ለማንኛውም እንስሳትን በወጥመድ ለመያዝ ቀላል ነው.

28
00:04:37,580 --> 00:04:39,580
ሁለታችሁም ብቻ መሄድ አደገኛ ነው።

29
00:04:39,750 --> 00:04:44,180
በሄዱበት ጊዜ እና ቦታ ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር ደህንነት ሊኖርዎት ይገባል ።

30
00:04:44,660 --> 00:04:46,420
በሚቀጥለው ጊዜ አደርገዋለሁ።

31
00:04:48,160 --> 00:04:52,620
አሁንም የንጉሣዊ ዘበኛ አዛዥ መሆን እንዳለብህ ምን እናድርግ?

32
00:04:52,770 --> 00:04:54,430
የንግስቲቱ አባት ጥሩ ስሜት ሲሰማው,

33
00:04:54,430 --> 00:04:56,490
ጽሁፉን እመለስበታለሁ።

34
00:04:57,140 --> 00:04:58,260
ቀኝ።

35
00:04:58,470 --> 00:05:01,100
ለስልጠና አዛዡ ጤና ሲባል

36
00:05:01,210 --> 00:05:02,470
ይህንን ውሰድ ።

37
00:05:03,380 --> 00:05:05,410
ምንም አይደለም. አያስፈልገኝም።

38
00:05:05,410 --> 00:05:07,100
እምቢ አትበል።

39
00:05:07,310 --> 00:05:09,210
የንጉሣዊ ስጦታ ነው።

40
00:05:10,020 --> 00:05:11,470
ገባኝ።

41
00:05:18,160 --> 00:05:21,920
ንግስቲቱ እንደነቃች ሰምተሃል?

42
00:05:22,430 --> 00:05:23,520
እንደዚያ ነው?

43
00:05:23,860 --> 00:05:25,490
ምን ይሰማታል?

44
00:05:25,570 --> 00:05:28,290
እንደ እድል ሆኖ, ጤናማ ነች.

45
00:05:28,770 --> 00:05:31,960
አሸንፋዋለች። እንደ እድል ሆኖ, አሸንፋለች.

46
00:05:32,840 --> 00:05:35,200
ንግስቲቱን ወዲያውኑ ማየት አለብኝ።

47
00:05:45,380 --> 00:05:46,540
ወያኔ።

48
00:05:49,620 --> 00:05:51,310
እሷን የምትጎበኝበት ጊዜ ይህ አይደለም።

49
00:05:51,490 --> 00:05:53,160
ንግስት ስለተሻለች፣

50
00:05:53,160 --> 00:05:54,880
በጣም መጥፎው ሁኔታ ተወግዷል.

51
00:05:54,930 --> 00:05:56,930
ሄጄ ደብተሩን እራሴ እፈልጋለሁ።

52
00:05:56,930 --> 00:05:58,290
ከዚያም አብሬህ እሄዳለሁ።

53
00:05:59,670 --> 00:06:02,090
አብረን ከሄድን የበለጠ ንቁ ይሆናሉ።

54
00:06:02,340 --> 00:06:04,660
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ያለውን ሁኔታ መከታተል አለብዎት.

55
00:06:18,350 --> 00:06:20,610
ዛሬ አየሩ በጣም ጥሩ ነው።

56
00:06:21,320 --> 00:06:22,910
ከቻላችሁ ያዙኝ!

57
00:06:30,830 --> 00:06:32,360
ጸደይ መሆን አለበት.

58
00:06:36,570 --> 00:06:39,660
ታገባኛለህ?

59
00:06:39,870 --> 00:06:42,430
እኔ እንደዚህ ሊመስል ይችላል, ግን የፍየል ባለቤት ነኝ.

60
00:06:44,310 --> 00:06:47,100
መልካምነት። አላውቅም።

61
00:06:50,280 --> 00:06:51,510
ግርማዊነህ!

62
00:07:03,600 --> 00:07:06,820
በጣም ክፉኛ እንድትመለስ ፈልጌ ነበር።

63
00:07:07,200 --> 00:07:09,930
ነገር ግን በነፍሷ ምትክ ትዝታዎቿ ብቻ ተመለሱ።

64
00:07:10,400 --> 00:07:13,100
ትዝታዋ ከጊዜ ወደ ጊዜ በፊት ወደ እኔ መጣ።

65
00:07:13,670 --> 00:07:16,500
ራስ ምታት ነበረብኝ እና ይህ በሚሆንበት ጊዜ ሁሉ ጆሮዎቼ ይጮኻሉ።

66
00:07:16,940 --> 00:07:20,000
ግን በዚህ ጊዜ፣ በጣም በተረጋጋ ሁኔታ ወደ እኔ መጣ።

67
00:07:23,950 --> 00:07:26,010
ሆንግ ዩን በዚህ አመት 19 አመት ነዎት።

68
00:07:27,050 --> 00:07:28,490
የመጀመሪያ ስምህ ሆንግ ዮን አይደለም።

69
00:07:28,490 --> 00:07:30,610
የአያት ስምህ ሆንግ ነው፣ እና የመጀመሪያ ስምህ ዮን ነው።

70
00:07:32,330 --> 00:07:33,390
የማሽተት ስሜቴ ነው።

71
00:07:33,390 --> 00:07:35,420
ከማሽተት ስሜቴ ጋር የተያያዙ ትዝታዎች ተመልሰው ይመጣሉ።

72
00:07:37,500 --> 00:07:38,720
ነገሩ ግን...

73
00:07:39,830 --> 00:07:41,020
ለምን በዚህ በጣም ጎበዝ ነኝ?

74
00:07:41,770 --> 00:07:44,190
ከልጅነትህ ጀምሮ ይህን ስለተጫወትክ ነው።

75
00:07:49,810 --> 00:07:51,410
አሁን የማስታወስ ችሎታዎን መልሰው አግኝተዋል ፣

76
00:07:51,410 --> 00:07:53,100
ችሎታዎም ተመልሶ መጥቷል.

77
00:07:55,820 --> 00:07:57,110
ይህ በጣም የተመሰቃቀለ ነው።

78
00:07:57,480 --> 00:08:00,580
በእጽዋት ውስጥ ከቆዩ በኋላ, ሁሉም ነገር ተበላሽቷል.

79
00:08:01,290 --> 00:08:02,450
ጠብቅ።

80
00:08:02,860 --> 00:08:05,280
እኔም በዚች ሴት ድምፅ ለምን አስብ ነበር?

81
00:08:10,030 --> 00:08:11,150
አይደል...

82
00:08:11,930 --> 00:08:13,290
ድምፄን አጣሁ?

83
00:08:13,770 --> 00:08:15,460
ስለ ምን እያወራህ ነው?

84
00:08:15,530 --> 00:08:17,530
ደህና እሰማሃለሁ።

85
00:08:18,840 --> 00:08:21,560
ጣቴን አገኘሁ ግን ድምፄን አጣሁ። እንደ...

86
00:08:22,580 --> 00:08:23,900
"ትንሹ ሜርሜድ".

87
00:08:25,140 --> 00:08:28,950
ፍርድ ቤት ሌዲ ሃን አርሴኒክን የሸጠችው ምስክር የአይጥ መግደል ነበር ስትል ተናግራለች።

88
00:08:28,950 --> 00:08:30,940
እና ወደ ንጉሣዊው ኩሽና ያመጣውን ሁኔታ.

89
00:08:31,150 --> 00:08:33,850
ማንም ሰው ችግር እንዳያገኝ እርግጠኛ መሆን አለብህ...

90
00:08:33,850 --> 00:08:35,140
ከነዚህ ሁለት ነገሮች ጋር.

91
00:08:41,560 --> 00:08:43,920
ለፍትህ መምሪያ ኃላፊ የምናገረው ነገር አለኝ።

92
00:08:46,070 --> 00:08:47,260
እንዴት ይገርማል።

93
00:08:48,270 --> 00:08:50,430
ቤተ መንግሥቱ ሁል ጊዜ ትልቅ ነው ፣

94
00:08:51,170 --> 00:08:53,930
ግን ዛሬ በተለይ ትልቅ እና ባዶ ሆኖ ይሰማዋል።

95
00:08:55,940 --> 00:08:58,900
ንግስት እየገባች ነው።

96
00:09:25,600 --> 00:09:28,230
ምናልባት...

97
00:09:28,940 --> 00:09:31,600
ለንግስት ዶዋገር የተወሰነ ጊዜ ልሰጣት ተስማምቻለሁ፣ ስለዚህ ያንን ልብ ይበሉ።

98
00:09:32,750 --> 00:09:34,310
- ይቅርታ? - ትእዛዙን በመከተል ላይ ነው ...

99
00:09:34,310 --> 00:09:35,740
የውስጥ ፍርድ ቤት ፣

100
00:09:35,820 --> 00:09:37,510
ስለዚህ አሁን እንጠብቃለን.

101
00:09:37,820 --> 00:09:40,420
ሆኖም ፣ ሁሉንም ነገር ያዘጋጁ ...

102
00:09:40,420 --> 00:09:42,080
በማንኛውም ጊዜ መጠቀም እንድንችል.

103
00:09:43,360 --> 00:09:45,620
ይልቁንስ በሚስጥር መያዙን ማረጋገጥ አለብዎት።

104
00:09:45,620 --> 00:09:48,450
በዚህ ጊዜ ትልቁን ሥዕል አዘጋጅተናል።

105
00:09:48,590 --> 00:09:50,430
ነገር ግን ንግስት ዶዋገር ከ…

106
00:09:50,430 --> 00:09:52,320
ንግስትን ለመጉዳት የሞከሩ ሰዎች.

107
00:09:52,700 --> 00:09:56,160
ብቻዋን ከተዋቸው ንግስቲቱ እንደገና አደጋ ላይ ልትወድቅ ትችላለች።

108
00:09:56,270 --> 00:09:58,330
ንግስቲቷን ለመጉዳት የሚሞክሩ ሰዎች?

109
00:09:59,340 --> 00:10:02,170
ንግስቲቱ የሀይቁ ክስተት ራስን የማጥፋት ሙከራ መሆኑን አምናለች።

110
00:10:02,170 --> 00:10:04,470
እና በዚህ ጊዜ በጤናዋ ምክንያት ነበር.

111
00:10:05,480 --> 00:10:06,970
ሌላ ነገር አለ?

112
00:10:13,720 --> 00:10:16,260
ቤተመንግስት ከገባች ጀምሮ ህይወቷ አደጋ ላይ ወድቋል።

113
00:10:16,260 --> 00:10:17,680
ለዚህ ነው የምጠራጠረው።

114
00:10:18,590 --> 00:10:19,850
ገባኝ።

115
00:10:21,160 --> 00:10:23,000
ለንጉሣዊው ጉባኤ ለመዘጋጀት ብዙ የሚሠራው ነገር አለ...

116
00:10:23,000 --> 00:10:24,920
ያለ ንጉሱ.

117
00:10:24,930 --> 00:10:26,060
አሁን እሄዳለሁ.

118
00:10:26,100 --> 00:10:28,060
በንጉሱ ላይ የሆነ ነገር ተፈጠረ?

119
00:10:28,130 --> 00:10:30,230
ንግስቲቱን ሊጎበኝ ሄደ።

120
00:10:31,370 --> 00:10:32,660
እንደዚያ ነው?

121
00:10:34,310 --> 00:10:36,070
ባይኦንግ ኢን!

122
00:10:37,940 --> 00:10:40,000
እዚህ መሆንህን አላውቅም ነበር።

123
00:10:40,310 --> 00:10:41,740
ማውራት ትችላለህ።

124
00:10:41,950 --> 00:10:44,070
በሰላም ወደ ቤት ግቡ።

125
00:10:46,220 --> 00:10:48,590
ፀሐይ እኩለ ቀን ላይ ነው. ወደ ቤት እንዲሄድ ለምን ትነግረዋለህ?

126
00:10:48,590 --> 00:10:50,580
ሌሊቱን ሙሉ ስላደረኩ ግራ ተጋባሁ።

127
00:10:54,190 --> 00:10:56,400
ምን እየሰራህ ነበር ሌሊቱን ሙሉ ያደረከው?

128
00:10:56,400 --> 00:10:59,170
ሌሊቱን ሙሉ በሚስጥር ተልእኮ እየተካፈልኩ ነበርኩ።

129
00:10:59,170 --> 00:11:02,320
በዚህ ምክንያት ሁሉንም ዓይነት ነገሮች አሳልፌያለሁ።

130
00:11:04,240 --> 00:11:07,040
ምንም ነገር አግኝተሃል?

131
00:11:07,040 --> 00:11:09,300
ባይኦንግ ኢን ችግር ውስጥ ነኝ።

132
00:11:09,780 --> 00:11:13,840
መውደድ የሌለብኝን ሴት አፈቅሬአለሁ።

133
00:11:14,710 --> 00:11:16,050
በምድር ላይ ያለው ማን ነው?

134
00:11:16,050 --> 00:11:18,750
በሆነ ምክንያት ፣ ቤተ መንግሥቱ ዛሬ ባዶ ይመስላል ፣

135
00:11:18,750 --> 00:11:20,280
ስለዚህ ልቤም ባዶ ሆኖ ይሰማኛል።

136
00:11:20,520 --> 00:11:23,550
ለምን እንደዚህ እንደሚሰማኝ አሰብኩ ፣

137
00:11:23,960 --> 00:11:26,950
እና ከቤተ መንግስት የጠፋች አንዲት ሴት ብቻ ነች...

138
00:11:27,230 --> 00:11:28,520
አሁን.

139
00:11:29,830 --> 00:11:31,150
ንግስት.

140
00:11:31,660 --> 00:11:33,920
ከንግስቲቱ ጋር ፍቅር ያደረብኝ ይመስላል።

141
00:11:34,570 --> 00:11:36,840
- ምን አልክ? - ከአክስቴ ልጅ ጋር እንዴት ነው የምወደው?

142
00:11:36,840 --> 00:11:39,440
ይህ የቤተሰብ ግንኙነቶችን የሞራል ህግ ይጥሳል.

143
00:11:39,440 --> 00:11:40,640
እኛ ከአንድ ቤተሰብ ዘር ነን።

144
00:11:40,640 --> 00:11:43,540
አይደለም፣ ይህ ከሥጋ ዝምድና የተለየ አይደለም።

145
00:11:43,540 --> 00:11:47,540
ከዚህም በተጨማሪ ከንጉሱ ጋር እንደተጋባች የሌላ ሰው ሴት ነች.

146
00:11:47,950 --> 00:11:48,950
አእምሮዬን አጣሁ።

147
00:11:48,950 --> 00:11:52,040
በጸጋ እንኳን አላጣሁትም። እኔ ሙሉ በሙሉ ውዥንብር ነኝ።

148
00:11:52,220 --> 00:11:54,250
ምንም እንኳን እነዚህ ሁሉ ነገሮች ሁለተኛ ደረጃ ቢሆኑም,

149
00:11:54,250 --> 00:11:55,580
በጣም አስፈላጊ የሆነው…

150
00:11:55,650 --> 00:11:58,590
እሷ ከእኔ በጣም ትበልጣለች ማለት ነው።

151
00:11:58,590 --> 00:12:00,180
ይህ ስህተት አይደለም?

152
00:12:00,290 --> 00:12:02,220
ትልቅ መሆኗ እዚህ አስፈላጊ ነው?

153
00:12:02,360 --> 00:12:04,400
ለምንድነው የምትናደዱብኝ?

154
00:12:04,400 --> 00:12:06,800
አሁን ከንቱ ነገር እየተናገርክ ነው።

155
00:12:06,800 --> 00:12:08,060
አዝናለሁ።

156
00:12:08,570 --> 00:12:10,460
ከእንግዲህ ምንም አልናገርም።

157
00:12:12,440 --> 00:12:14,710
አይ፣ ጥሩ ነው። በመናደዴ አዝናለሁ።

158
00:12:14,710 --> 00:12:16,370
ድምፅህን ከፍ አድርገህ አታውቅም።

159
00:12:16,510 --> 00:12:18,570
ይቅርና ተናደድኩኝ።

160
00:12:18,710 --> 00:12:20,770
የመንግስት ቦታ ካገኘህ በኋላ ተለውጠዋል።

161
00:12:20,910 --> 00:12:22,400
ስለተበሳጨኝ ነው።

162
00:12:22,680 --> 00:12:24,810
በአንተ አልተናደድኩም።

163
00:12:26,820 --> 00:12:29,110
ለምን እንደዚህ አይነት ሀሳብ አመጣህ?

164
00:12:30,090 --> 00:12:32,650
ያለማቋረጥ ስላስታወስኳት ነው።

165
00:12:33,030 --> 00:12:35,550
ፓራሶልን ለንግስት እንዴት እንደያዘች ፣

166
00:12:35,560 --> 00:12:37,730
ከንግሥቲቱ አጠገብ እንዴት እንደቆየች ፣

167
00:12:37,730 --> 00:12:41,490
እና ለንግስቲቱ ከዕፅዋት የተቀመሙ መድኃኒቶችን ተሸክማ እንዴት እንደሮጠች።

168
00:12:41,530 --> 00:12:44,890
ስለ ንግሥቲቱ የቤተ መንግሥት አገልጋይ ስለሆንግ ዮን እያሰብኩኝ ነው።

169
00:12:46,710 --> 00:12:48,640
ስለ ሆንግ ዮን ካስታወስክ፣

170
00:12:48,640 --> 00:12:50,580
ከንግስቲቱ ጋር የምትወደው ለምን ይመስልሃል?

171
00:12:50,580 --> 00:12:51,840
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁምን?

172
00:12:51,840 --> 00:12:53,350
እኔ የ 3 ኛ ትውልድ 16ኛ ዘር እና አንድ ልጅ ነኝ...

173
00:12:53,350 --> 00:12:54,850
የዳኞች ቤተሰብ ፣

174
00:12:54,850 --> 00:12:56,250
ኪም ሁዋን.

175
00:12:56,250 --> 00:12:59,480
እንደ እሷ ያለ የፍርድ ቤት ሰራተኛ እንዴት እንደ እኔ ያለ ሰው ሊወድቅ ይችላል?

176
00:12:59,490 --> 00:13:01,610
ለዚህም ነው ከንግስት ጋር ፍቅር መያዝ ያለብኝ…

177
00:13:05,860 --> 00:13:07,620
ከፍርድ ቤት ሰራተኛ ጋር ፍቅር ያዘኝ?

178
00:13:11,830 --> 00:13:14,260
አስቸጋሪ ፍቅርህን እደግፋለሁ።

179
00:13:20,810 --> 00:13:23,800
("Dongmongseonseup")

180
00:13:30,850 --> 00:13:33,810
(ጆ ሁዋ ጂን)

181
00:13:53,770 --> 00:13:54,930
ክቡርነትዎ።

182
00:13:59,140 --> 00:14:00,470
ንጉሱ የት አለ?

183
00:14:00,680 --> 00:14:02,570
ወደ ንግሥቲቱ ቤት ሄደ።

184
00:14:03,150 --> 00:14:05,420
ለምን በድንገት ወደዚያ ሄደ?

185
00:14:05,420 --> 00:14:07,210
ንግስቲቱ ንቃተ ህሊናዋን ተመልሳለች።

186
00:14:07,220 --> 00:14:10,050
ጉብኝቱን እንደ ሰበብ በመጠቀም ቤቷን እየተመለከተ ነው።

187
00:14:13,960 --> 00:14:15,320
ተጎድተሃል?

188
00:14:16,230 --> 00:14:17,590
ምንም ከባድ ነገር አይደለም.

189
00:14:22,840 --> 00:14:24,730
እኔም ንግስቲቱን ልጎበኝ እሄዳለሁ።

190
00:14:37,980 --> 00:14:39,680
ለዚህ ደስታ ምን ዕዳ አለብኝ?

191
00:14:56,470 --> 00:14:58,090
ቀጭን፣

192
00:14:58,740 --> 00:15:00,530
ስብ፣

193
00:15:01,740 --> 00:15:03,230
ረጅም፣

194
00:15:03,610 --> 00:15:05,000
እና አጭር.

195
00:15:05,680 --> 00:15:07,680
ሁሉም ሰው በተለያየ ቅርጽ እና መጠን ይመጣል.

196
00:15:07,680 --> 00:15:10,970
ግን ሁላችሁም አንድ የሚያመሳስላችሁ ነገር አላችሁ።

197
00:15:11,280 --> 00:15:12,410
ያ ይሆናል...

198
00:15:14,020 --> 00:15:15,180
ዓይንህ.

199
00:15:17,260 --> 00:15:19,950
ምርጥ እይታ እና አላማ አለህ።

200
00:15:20,190 --> 00:15:23,290
እና እኔ በግሌ የመረጥኳቸው ተኳሾች ናችሁ።

201
00:15:23,600 --> 00:15:26,300
እኔ አማካይ ግንባታ እና ቁመት አለኝ.

202
00:15:26,300 --> 00:15:27,970
የየትኛው ቡድን አባል ነኝ?

203
00:15:27,970 --> 00:15:29,690
ዘገምተኛ ሰው መሆን ትችላለህ.

204
00:15:33,440 --> 00:15:36,230
ስለዚህ ለቡድንዎ የሰጠሁት ስም ይኸውና.

205
00:15:36,880 --> 00:15:38,200
የተገለለ ክፍል።

206
00:15:38,880 --> 00:15:40,680
ተልከሃል...

207
00:15:40,680 --> 00:15:43,240
እንደ ኢምንት ተቆጥራችሁ ወደ ግንባር።

208
00:15:43,520 --> 00:15:45,170
በዚህ ጠመንጃ ፣

209
00:15:46,520 --> 00:15:48,280
በጆሴዮን ውስጥ ምርጥ ወታደር ትሆናለህ።

210
00:15:49,090 --> 00:15:50,850
ልክ እንደ እኔ።

211
00:15:54,130 --> 00:15:57,220
ጠመንጃ የአንድን ሰው ህይወት ሊያጠፋ ይችላል።

212
00:16:03,200 --> 00:16:04,460
ግን ይችላሉ ...

213
00:16:07,340 --> 00:16:08,860
ህይወትንም ማዳን።

214
00:16:09,480 --> 00:16:11,400
ወደ እሳት አምስት ምስረታ ውስጥ ይግቡ.

215
00:16:17,920 --> 00:16:21,140
ይህ ችግር ነው፣ ግን አሁንም ይህንን ኢምፓየር ማዳን አለብኝ።

216
00:16:24,690 --> 00:16:25,810
እሳት!

217
00:16:33,170 --> 00:16:35,590
እዚህ የመጣሁት የሚያስፈልገኝን ነገር ለመሰብሰብ ነው።

218
00:16:36,900 --> 00:16:39,700
የመጀመሪያው ንጥል የፎኒክስ ፀጉር ነጠብጣብ ነው.

219
00:16:40,010 --> 00:16:41,900
የፎኒክስ የፀጉር መርገጫ?

220
00:16:42,670 --> 00:16:44,910
ያ ለንግስት ስጦታ ነው?

221
00:16:44,910 --> 00:16:48,470
ይህ ለንግስት የታሰበ ቢሆን ኖሮ ሳንጊዎንን እጠይቀው ነበር።

222
00:16:50,080 --> 00:16:53,980
ለንግስት በወርቅ የተለበጠ የፀጉር ማሰሪያ አያስፈልገኝም።

223
00:16:54,420 --> 00:16:56,140
ከጃድ የተሰራ እፈልጋለሁ.

224
00:16:56,860 --> 00:17:01,020
ሆኖም፣ በንጉሣዊው ጌጣጌጥ መሠረት፣ ንግስት ብቻ...

225
00:17:01,730 --> 00:17:04,030
የፎኒክስ የፀጉር ማያያዣ ሊለብስ ይችላል.

226
00:17:04,030 --> 00:17:05,390
በትክክል።

227
00:17:09,100 --> 00:17:13,560
እና ስለ ሁለተኛው ንጥል እኔ እፈልጋለሁ ...

228
00:17:17,940 --> 00:17:21,600
አውቄው ነበር። ግርማዊነቱን እዚህ ልታሳም ፈለገች።

229
00:17:24,150 --> 00:17:26,740
ፍጠን። በፍጥነት መድረስ አለብን።

230
00:17:26,990 --> 00:17:29,310
አዎን ክቡርነትዎ። ፍጠን።

231
00:17:34,290 --> 00:17:36,390
ንግስት ምስጢሩን ከመናገሯ በፊት...

232
00:17:42,000 --> 00:17:43,830
በእኔ ታሪክ እና በ"ትንሹ ሜርሜድ" መካከል አንድ ልዩነት አለ።

233
00:17:44,600 --> 00:17:47,900
እግሮቿን አገኘች ግን በድምፄ ወጪ እጆቼን አገኘሁ።

234
00:17:48,270 --> 00:17:50,140
ከግርምት በኋላ አስገራሚ ነገር ነው።

235
00:17:50,140 --> 00:17:52,370
ራሴን በጥቂቱ ላጣ ነው?

236
00:17:52,880 --> 00:17:54,250
እዚህ ብቆይ፣

237
00:17:54,250 --> 00:17:57,870
ያ ጄርክ ጸሐፊ ሃን የሚፈልገውን ሁሉ ያገኛል።

238
00:17:58,380 --> 00:17:59,990
ቅድመ አያቶቹን ለአገር ክህደት እፈጥራለሁ ፣

239
00:17:59,990 --> 00:18:02,690
ሃንስን አድኑ እና ቅድመ አያቶቹን ነቅለው።

240
00:18:02,690 --> 00:18:05,590
የሃንስን ሶስት ትውልድ ማጥፋት እችላለሁ ፣

241
00:18:05,590 --> 00:18:07,280
ስለዚህ ፈጽሞ አይፀነስም.

242
00:18:09,190 --> 00:18:11,490
ግን የየትኛው ጎሳ አባል ነበር?

243
00:18:12,000 --> 00:18:14,560
ለምን ብዙ የስሜት መለዋወጥ አላት?

244
00:18:20,310 --> 00:18:22,710
ሁላችሁም ከNamsadang Troupe ናችሁ?

245
00:18:22,710 --> 00:18:24,170
በኒኦልትዊጊ እንዴት ጎበዝ ነህ?

246
00:18:24,540 --> 00:18:27,770
ይህ ለጆሴዮን ሴቶች ትልቅ ጉዳይ አይደለም.

247
00:18:27,950 --> 00:18:30,470
ከእነዚህ ግድግዳዎች ባሻገር ለመመልከት ብቸኛው መንገድ ይህ ነው.

248
00:18:32,780 --> 00:18:34,710
ከጀርባው ያለውን ትርጉም አላውቅም ነበር።

249
00:18:35,450 --> 00:18:37,560
ቀኝ። እዚህ ለአንድ ሳምንት ከኖሩ በኋላ,

250
00:18:37,560 --> 00:18:40,180
በጆሴዮን እንደ ሴት መኖር ከጠበቅኩት በላይ ከባድ ነው።

251
00:18:40,960 --> 00:18:42,880
በዚያ ላይ እኔ ንግስት ነኝ።

252
00:18:45,460 --> 00:18:48,020
ደም አፋሳሽ በቀልን እወስዳለሁ ማለት ከሆነ ግን...

253
00:18:48,470 --> 00:18:49,590
እንሂድ።

254
00:18:52,500 --> 00:18:54,410
ምንም ነገር ካልሸተትኩ ደህና ይሆናል.

255
00:18:54,410 --> 00:18:55,940
ያኔ ትዝታዋን መመለስ አቆማለሁ።

256
00:18:55,940 --> 00:18:57,570
እና ድምፄን እመለሳለሁ.

257
00:18:57,640 --> 00:19:00,700
ከዛሬ ጀምሬ ለበቀል እኖራለሁ።

258
00:19:00,950 --> 00:19:03,510
ይህንን ለማድረግ ብዙ ኃይል ያስፈልገኛል.

259
00:19:03,880 --> 00:19:04,950
ሆንግ ዩን

260
00:19:04,950 --> 00:19:08,440
እንደ ንግስት ብዙ ኃይል ለማግኘት ምን ማድረግ አለብኝ?

261
00:19:09,520 --> 00:19:11,380
የበለጠ ኃይል ለማግኘት አንድ የተወሰነ መንገድ አውቃለሁ።

262
00:19:13,090 --> 00:19:14,130
ምንድነው ይሄ፧

263
00:19:14,130 --> 00:19:17,850
ከምንም ነገር በላይ ወራሽ ማፍራት ብዙ ኃይል ይሰጥዎታል።

264
00:19:19,870 --> 00:19:20,930
"አምር"?

265
00:19:20,930 --> 00:19:22,820
እንደዚህ አይነት ኢሰብአዊ ቃል እንዴት ለመጠቀም ደፈርክ?

266
00:19:24,300 --> 00:19:25,490
ኧረ ትክክል

267
00:19:25,870 --> 00:19:28,560
የቅርብ ጓደኛዬ ሱንዎን ከጎኔ ነው። እሷ በጣም ኃይለኛ ነች።

268
00:19:28,670 --> 00:19:30,200
Sunwon ማን ነው?

269
00:19:30,380 --> 00:19:32,240
የተረጋገጠ ስም አላት።

270
00:19:32,240 --> 00:19:35,170
ንግስት ሱንዎን። ስለ ታላቁ ንግሥት ዶዋገር እያወራሁ ነበር።

271
00:19:36,420 --> 00:19:39,320
ሆንግ ዩን፣ በእሷ ላይ ጥሩ ስሜት እንዲኖረኝ ከፈለግኩ፣

272
00:19:39,320 --> 00:19:42,150
- ምን ማድረግ አለብኝ ... - ወራሽ ማፍራት. በእርግጠኝነት።

273
00:19:42,150 --> 00:19:44,620
ስጦታ መስጠት አለብኝ። ምን ልሰጣት?

274
00:19:44,620 --> 00:19:47,720
ትንሽ፣ የሚያብረቀርቅ፣ ውድ እና የሚያምር ነገር።

275
00:19:49,460 --> 00:19:50,690
ቆይ አንዴ።

276
00:19:53,130 --> 00:19:54,390
ይህ ሽታ...

277
00:19:56,840 --> 00:19:59,700
ትዝታዬ እየተመለሰ ነው። እየተመለሱ ነው።

278
00:20:20,230 --> 00:20:22,690
ይህ ሰማይ ይባላል። በጓሮው ውስጥ ያለው ፣ መሬት።

279
00:20:22,690 --> 00:20:24,260
እና ከእንግዳው ክፍል አጠገብ ያለው ጥቁር ነው?

280
00:20:24,260 --> 00:20:26,230
አዎ። በምትሄድበት ጊዜ አባትህ ተጨማሪ ንብረቶችን ሰበሰበ።

281
00:20:26,230 --> 00:20:28,430
የማከማቻ ክፍሎቹ ሁሉም ሞልተዋል።

282
00:20:28,430 --> 00:20:31,390
ሰማይ ፣ መሬት ፣ ጥቁር ...

283
00:20:32,600 --> 00:20:35,170
እነዚህን ብቻ ሳይሆን በመላ ጆሴዮን ስላሉት ሁሉም የማከማቻ ክፍሎች ያስቡ...

284
00:20:35,170 --> 00:20:37,570
ቤተሰብዎ እያንዳንዱን የቻይንኛ ደብዳቤ ማለፍ ሊኖርባቸው ይችላል።

285
00:20:39,210 --> 00:20:41,100
ኦህ አይኖቼ!

286
00:20:41,550 --> 00:20:44,140
በ"ወርቅ" ማንኪያ ተወልጄ እዩኝ::

287
00:20:46,520 --> 00:20:47,640
ይሄኛው።

288
00:20:50,420 --> 00:20:51,510
ይህ ደግሞ።

289
00:20:52,790 --> 00:20:54,320
ከሁለቱ በቀር

290
00:20:55,860 --> 00:20:57,420
የቀረውን ያሸጉ.

291
00:20:58,600 --> 00:20:59,660
ቀሪው?

292
00:20:59,660 --> 00:21:02,160
የቀረውን ይዘን ወደ ቤተ መንግስት እንመለስ።

293
00:21:03,000 --> 00:21:05,670
አባትህን በድንጋጤ በዓይነ ሕሊናህ ማየት እችላለሁ።

294
00:21:05,670 --> 00:21:08,630
ከዛሬ ጀምሮ የሎቢንግ ንግስት እሆናለሁ።

295
00:21:10,680 --> 00:21:11,770
ክቡርነትዎ።

296
00:21:12,210 --> 00:21:15,470
ግርማዊነታቸው መጥተዋል።

297
00:21:16,920 --> 00:21:18,440
ጎሽ። ለምን፧

298
00:21:19,050 --> 00:21:20,350
በቅርቡ ተመልሼ ልገባ ነው።

299
00:21:20,350 --> 00:21:22,140
ቤተ መንግስት ጠብቀኝ በለው።

300
00:21:24,190 --> 00:21:26,080
ስለምንታይ ኢኻ ትብል?

301
00:21:26,560 --> 00:21:28,230
ለታላቁ ንግሥት ዶዋገር ታማኝነቴን ማሳየት አለብኝ።

302
00:21:28,230 --> 00:21:30,050
ራሴን ከንጉሱ አራቃለሁ።

303
00:21:32,760 --> 00:21:34,260
ምን እየሰራህ ነው፧

304
00:21:46,580 --> 00:21:49,580
ጎሽ። ከጎን ስወጣ ታማኝነቴን በግልፅ ማሳየት አለብኝ።

305
00:21:49,580 --> 00:21:50,840
መልካምነት።

306
00:21:53,050 --> 00:21:54,910
ሰልፉን ለምን እዚህ አመጣው?

307
00:21:56,390 --> 00:21:58,180
እነዚህ ሁሉ የንጉሣዊ ቤተሰቦች ትኩረት ፈላጊዎች ናቸው።

308
00:21:58,490 --> 00:22:00,480
ክብርህን አሳየው ክቡርነትህ።

309
00:22:01,790 --> 00:22:02,950
ምንም አይደለም.

310
00:22:18,040 --> 00:22:21,700
ስለዚህ፣ የኪም ጎሳ የሆነውን ሶ ዮንግን እንደ ንግስት ጫንኩ።

311
00:22:28,190 --> 00:22:29,980
ስለመረጡት እንኳን ደስ አለዎት.

312
00:22:57,750 --> 00:22:59,140
ወደዚህ በመንገዴ አንስቻቸዋለሁ።

313
00:23:04,120 --> 00:23:05,250
የኔ ንግስት።

314
00:23:07,790 --> 00:23:09,880
ፊትህ ቀይ ነው። እና በፍጥነት መተንፈስ አለብዎት.

315
00:23:10,600 --> 00:23:12,350
እንደገና መተንፈስ ይከብዳል?

316
00:23:14,070 --> 00:23:15,960
ፊቴ ደህና ነው። እኔም በጥሩ ሁኔታ እየተነፈስኩ ነው።

317
00:23:16,740 --> 00:23:18,690
ዛሬ ጠዋት ያንን የሚያበረታታ ምግብ አብዝቼ በልቼ መሆን አለበት።

318
00:23:19,700 --> 00:23:20,910
ተመለስ፣ ሶ ዮንግ

319
00:23:20,910 --> 00:23:23,180
ከኔ ውጣ... ማለቴ አሁኑኑ ከሰውነትህ ውጣ።

320
00:23:23,180 --> 00:23:24,800
አሁን ምን እያደርክ ነው፧

321
00:23:24,940 --> 00:23:27,110
ከእንግዲህ የምሄድበት ቦታ የለኝም።

322
00:23:27,110 --> 00:23:29,840
አበቦችን ወይም ሰውነትዎን ለመምታት እየሞከሩ ነው?

323
00:23:30,180 --> 00:23:32,610
ሄይ ለምን ታስቀምጣለህ...

324
00:23:33,290 --> 00:23:34,920
- ጥሩነት. አቁም. - ጨምረው።

325
00:23:34,920 --> 00:23:38,080
እንድትወስዱት አልፈቅድም። የኔ ነው!

326
00:23:38,990 --> 00:23:41,450
ይህን ያህል እንደምትወዳቸው አላውቅም ነበር።

327
00:23:42,030 --> 00:23:43,260
ወድጄዋለሁ አላልኩም።

328
00:23:43,260 --> 00:23:45,330
ሬሳ ውስጥ ከመኖር እዚህ መቆየት የተሻለ ይመስለኛል።

329
00:23:45,330 --> 00:23:48,720
ከእንቅልፍዎ በሚነቁበት ጊዜ እንዴት የበለጠ ልዩ ይሆናሉ?

330
00:23:49,600 --> 00:23:52,140
እኔ እዚህ ልዩ አይደለሁም። እርስዎ ልዩ መስመሮች ያሉት እርስዎ ነዎት።

331
00:23:52,140 --> 00:23:54,260
"እዚህ በመንገዴ ላይ ነው ያነሳኋቸው?" ከምር?

332
00:23:54,540 --> 00:23:56,970
እንዲህ ዓይነቱ መስመር እንዴት ለሁለት መቶ ዓመታት ሊቆይ ይችላል?

333
00:23:57,210 --> 00:23:58,540
እዚህ በመንገዴ ላይ የምር አንስቻቸዋለሁ።

334
00:23:58,540 --> 00:24:01,180
ኦህ, እርግጠኛ. ጥሩ። እሺ

335
00:24:01,180 --> 00:24:03,320
እውነት ነው።

336
00:24:03,320 --> 00:24:04,840
እርግጠኛ ነገር።

337
00:24:05,420 --> 00:24:07,450
ንጉሱ አይዋሽም።

338
00:24:07,450 --> 00:24:10,020
- በእርግጥ. እሺ - ምን ችግር አለብህ?

339
00:24:10,020 --> 00:24:13,280
- አምላኬ። መልካምነት። - ግርማዊነትዎ።

340
00:24:14,590 --> 00:24:16,690
ግርማዊነቶ።

341
00:24:18,200 --> 00:24:21,790
በጉብኝትህ ትሑት መኖሪያችንን ባርከሃል።

342
00:24:22,170 --> 00:24:24,490
አመሰግናለው ክቡርነትዎ።

343
00:24:25,100 --> 00:24:27,060
አይ፣ እባክህ ተነሳ።

344
00:24:29,910 --> 00:24:32,330
በእርግጥ የኔን ንግሥት ፈትቼ ደህና መሆኗን ማረጋገጥ አለብኝ።

345
00:24:32,780 --> 00:24:35,410
እንዴ ነህ፧ ሁሉም ነገር ለእርስዎ ደህና ነው?

346
00:24:35,410 --> 00:24:37,410
አዎን በእርግጥ።

347
00:24:38,080 --> 00:24:40,540
ወደ ውስጥ እንግባ።

348
00:24:41,220 --> 00:24:42,740
- በእርግጥ. - በጣም ጥሩ።

349
00:24:45,790 --> 00:24:48,090
ግርማይ፡ ሞቅ ያለ አቀባበል ያድርጉልን።

350
00:24:48,090 --> 00:24:50,390
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ። ወደ ቤተ መንግስት ለመመለስ መዘጋጀት አለብኝ።

351
00:24:50,500 --> 00:24:52,750
- እንሂድ. - ምን? አስቀድመው ትተዋል?

352
00:24:53,770 --> 00:24:55,620
ዛሬ ወደ ቤተ መንግስት ለመመለስ አስበዋል?

353
00:24:56,640 --> 00:24:58,430
በፍጥነት አገግማለሁ።

354
00:24:58,740 --> 00:25:00,530
እንደዚያም ሆኖ፣

355
00:25:01,070 --> 00:25:04,040
አሁን አገግመዋል።

356
00:25:04,040 --> 00:25:05,770
አባት ትክክል ነው።

357
00:25:06,210 --> 00:25:09,270
መቸኮል አያስፈልግም፣ ስለዚህ ሙሉ በሙሉ ለማገገም ጊዜዎን ይውሰዱ።

358
00:25:13,290 --> 00:25:16,440
ያለእኔ የውስጥ ፍርድ ቤት እየታገለ ይሆን የሚል ስጋት አለኝ።

359
00:25:17,160 --> 00:25:18,890
በውስጥ ፍርድ ቤት ነገሮች ሰላም ናቸው።

360
00:25:18,890 --> 00:25:21,020
ቤተ መንግስት ከነበርክበት ጊዜ የበለጠ።

361
00:25:22,960 --> 00:25:24,420
ምናልባትም የበለጠ ሰላማዊ.

362
00:25:25,500 --> 00:25:26,720
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

363
00:25:28,130 --> 00:25:29,820
የቻልኩትን እያደረግኩ ነው፣

364
00:25:30,800 --> 00:25:33,660
ግን በጥረቴ ያልረካህ ይመስለኛል።

365
00:25:33,710 --> 00:25:36,230
- ደህና... - ቤተ መንግሥቱን ለምደሃል፣

366
00:25:36,780 --> 00:25:39,010
ስለዚህ ከአባትህ ጋር ጊዜ አሳልፍ…

367
00:25:39,010 --> 00:25:41,340
በምንም መንገድ አያስደስትህም።

368
00:25:41,580 --> 00:25:43,100
ጎሽ።

369
00:25:44,780 --> 00:25:48,880
እንደ ንግሥቲቱ ያለኝን ግዴታ በመወጣት ላይ ትኩረት ስለነበረኝ ፣

370
00:25:49,250 --> 00:25:51,550
አባት ሆይ ምን እንደሚሰማህ ሳስበው ወድቄአለሁ።

371
00:25:52,090 --> 00:25:55,450
ከዚያም ነገ ወደ ቤተ መንግስት እመለሳለሁ.

372
00:25:57,060 --> 00:26:01,160
ከዚያም ሁለታችሁንም ወደ እንግዳ ማረፊያው ልውሰዳችሁ።

373
00:26:04,840 --> 00:26:06,030
ለተንኮል ወድቄያለሁ።

374
00:26:07,270 --> 00:26:08,460
እንሂድ።

375
00:26:12,980 --> 00:26:15,170
ምን ችግር አላት?

376
00:26:32,740 --> 00:26:35,100
አንድ ነገር እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።

377
00:26:35,410 --> 00:26:39,070
መኖር የሌለበት ነገር አለ። አምጡልኝ።

378
00:26:44,120 --> 00:26:47,410
በንግስት አባት መኖሪያ ውስጥ በሚስጥር ማከማቻ ውስጥ ነው።

379
00:26:48,560 --> 00:26:49,650
አዎን ጌታዬ።

380
00:26:56,400 --> 00:26:59,760
ሁላችሁንም አንድ ላይ ሆናችሁ አይኖቼ እያየኋችሁ በጣም ተደስቻለሁ።

381
00:26:59,830 --> 00:27:02,230
አሁን ልሞት ስለምችል በጣም ደስተኛ ነኝ።

382
00:27:02,600 --> 00:27:06,030
ቶሎ ልጎበኝሽ ይገባ ነበር። ይቅርታ እጠይቃለሁ።

383
00:27:06,810 --> 00:27:08,770
ወያኔ ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግም።

384
00:27:09,480 --> 00:27:12,600
ሁለታችሁ እንዴት እንደምትዋደዱ በመስማቴ ብቻ...

385
00:27:15,980 --> 00:27:19,140
በእውነት አመሰግናለሁ ።

386
00:27:23,020 --> 00:27:25,860
የኔ ንግስት በጣም ልዩ እና ከሌሎች ሴቶች የተለየች ስለሆነች

387
00:27:25,860 --> 00:27:28,820
ምን አይነት አካባቢ እንዳደገች ሁሌም አስብ ነበር።

388
00:27:30,730 --> 00:27:32,560
ይህ ነው ብዬ አስባለሁ።

389
00:27:32,770 --> 00:27:35,130
ያለ እናት ብቻዬን ስላሳደግኳት

390
00:27:35,300 --> 00:27:37,140
ለሁሉም ነገር ሁል ጊዜ ትኩረት እሰጥ ነበር…

391
00:27:37,140 --> 00:27:39,200
የሚያስፈልጋትን እንክብካቤ ሁሉ እንዳገኘች ለማረጋገጥ.

392
00:27:39,740 --> 00:27:41,970
ያ በጣም ከባድ መሆን አለበት።

393
00:27:42,380 --> 00:27:44,640
ወያኔ በፍጹም።

394
00:27:45,180 --> 00:27:47,380
ንግስቲቱ በራሷ ጥሩ ነገር እየሰራች ነው…

395
00:27:47,380 --> 00:27:49,670
ትንሽ ከነበረች ጀምሮ.

396
00:27:51,390 --> 00:27:55,010
ትክክል፣ ስለዚህ ሰምቻለሁ።

397
00:27:55,090 --> 00:27:57,350
ሆኖም እሷ በጣም ጠንካራ እና ገለልተኛ ሴት ነች…

398
00:27:57,430 --> 00:27:59,780
በስሜት እንደማትከፍትልኝ።

399
00:28:00,090 --> 00:28:01,990
ምናልባት በቂ ስለማላውቅ ነው።

400
00:28:02,160 --> 00:28:04,560
ወይስ የሴት አእምሮ ውስብስብ ነገር ስለሆነ ነው?

401
00:28:04,970 --> 00:28:08,200
እሷን ለመረዳት ለእኔ በጣም ከባድ ነው።

402
00:28:08,200 --> 00:28:11,760
ጎሽ፣ በእርግጠኝነት በቂ ስለማታውቅ አይደለም።

403
00:28:11,810 --> 00:28:14,030
ሁሉም ወንዶች ሴቶችን ለመረዳት ይቸገራሉ።

404
00:28:14,140 --> 00:28:17,600
እንደ ቡድሃ ትምህርት አስቸጋሪ ናቸው።

405
00:28:18,580 --> 00:28:20,100
ለመረዳት አትሞክር.

406
00:28:20,380 --> 00:28:23,610
የጋብቻ ግንኙነቶች በአለመግባባት ላይ ያድጋሉ.

407
00:28:25,150 --> 00:28:26,580
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

408
00:28:27,260 --> 00:28:28,760
ያለ አለመግባባት ፣

409
00:28:28,760 --> 00:28:31,550
መጀመሪያ ላይ እንኳን አታገባም ነበር።

410
00:28:36,060 --> 00:28:39,290
ስለእርስዎ ሁሉንም ነገር ለመረዳት እመኛለሁ።

411
00:28:43,540 --> 00:28:45,110
አታድርግ።

412
00:28:45,110 --> 00:28:46,670
ለዚህም ነው በቤቱ ዙሪያ ማየት የምፈልገው...

413
00:28:46,670 --> 00:28:48,280
ውስጥ አደገች ።

414
00:28:48,280 --> 00:28:49,670
እችላለው?

415
00:28:50,010 --> 00:28:52,840
ከንግሥቴ ጋር በእግር መጓዝ እና ማግኘት ጥሩ ነበር።

416
00:28:53,010 --> 00:28:55,550
ወያኔ እንደማንኛውም ተራ ሰው ቤት ነው።

417
00:28:55,550 --> 00:28:56,990
ምንም ልዩ ነገር የለም,

418
00:28:56,990 --> 00:29:00,010
ግን ከፈለግክ በዙሪያህ ላሳይህ ደስተኛ እሆናለሁ።

419
00:29:00,790 --> 00:29:02,260
ከዚያ ሁለታችሁም መሄድ ትችላላችሁ.

420
00:29:02,260 --> 00:29:04,550
ንግስቲቱ ከእኔ ጋር እንደምትሄድ ማረጋገጥ አለብኝ።

421
00:29:06,160 --> 00:29:08,790
ለአንድ ሌሊት ብቻ አላየሁህም።

422
00:29:09,430 --> 00:29:11,820
እኔ ግን እያየሁህ እንኳ ናፍቄሃለሁ።

423
00:29:14,100 --> 00:29:15,790
እዚህ የሆነ ነገር አለህ።

424
00:29:16,040 --> 00:29:17,860
ጎሽ የኔ የውበት ምልክቴ ነው።

425
00:29:20,910 --> 00:29:23,940
ዛሬ ካንተ የተለየ ነገር እንዳለ እያሰብኩ ነበር።

426
00:29:26,480 --> 00:29:29,370
ከዚያም ከእኛ ጋር መምጣት አለብዎት.

427
00:29:30,050 --> 00:29:31,240
እኛስ?

428
00:29:31,650 --> 00:29:35,450
ኧረ ቆይ ሁለታችሁም ጊዜዎን ሊወስዱ ይችላሉ.

429
00:29:37,860 --> 00:29:41,690
ሁሉም ክፍሎች የተስተካከለ መሆናቸውን ማረጋገጥ እፈልጋለሁ።

430
00:29:47,140 --> 00:29:48,360
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

431
00:29:52,070 --> 00:29:53,310
ምን አለህ?

432
00:29:53,310 --> 00:29:54,940
መንካት የለም። አስታውስ?

433
00:29:54,940 --> 00:29:59,040
ባሰብኩ ቁጥር ያ ሐረግ የበለጠ ትርጉም ያለው ይሆናል።

434
00:29:59,480 --> 00:30:01,470
በሁሉም ነገር ባንስማማም

435
00:30:01,820 --> 00:30:04,010
አብረን መኖር እና ደስታን ማግኘት እንችላለን.

436
00:30:04,490 --> 00:30:06,510
በእውነት ድንቅ ነው አይደል?

437
00:30:07,590 --> 00:30:09,290
የአንዱን ልዩነት መቀበል...

438
00:30:09,290 --> 00:30:12,260
እና እነዚህን ልዩነቶች በማለፍ መግባባት ላይ መድረስ.

439
00:30:12,260 --> 00:30:14,030
ቸርነት አንተ ፈላስፋ ነህ ወይስ ሌላ?

440
00:30:14,030 --> 00:30:16,390
"አይነካም" ያን ያህል ወሰደህ?

441
00:30:17,270 --> 00:30:21,290
ኧረ ትክክል ለነገሩ ፖለቲከኛ ነህ።

442
00:30:22,800 --> 00:30:25,210
አባትህ አንድ ላይ በማየታችን ምን ያህል እንደተደሰተ አይተሃል።

443
00:30:25,210 --> 00:30:28,800
ጥሩ አማች ለመሆን እየሞከርኩ ነው፣ ስለዚህ እባክዎን ይተባበሩ።

444
00:30:32,010 --> 00:30:33,400
ጎሽ።

445
00:30:49,360 --> 00:30:52,500
ሁሉም አገልጋዮች ጠንካራ እና ደፋር ይመስላሉ ፣

446
00:30:52,500 --> 00:30:54,090
ያልተለመደው.

447
00:30:54,340 --> 00:30:57,140
እና የቤቱን አቀማመጥ እንደ እጆቻቸው ጀርባ ያውቃሉ.

448
00:30:57,140 --> 00:31:00,130
- እንሂድ. - በእርግጥ.

449
00:31:10,790 --> 00:31:13,980
በዙሪያህ እንድታሳየኝ ስለጠየቅኩህ በጣም ደስተኛ ነኝ።

450
00:31:15,960 --> 00:31:18,650
በእርግጥ እነዚህ ምን ያህል ዋጋ እንዳላቸው ማወቅ ትችላለህ።

451
00:31:18,930 --> 00:31:20,790
እሺ... አቤት ይሄ።

452
00:31:21,460 --> 00:31:24,390
ይህ ነጭ ሸክላ እና ያ የሚታጠፍ ስክሪን።

453
00:31:24,600 --> 00:31:27,430
እጄን ለማንሳት በሹራቦች ውስጥ አልፌያለሁ።

454
00:31:29,770 --> 00:31:32,010
ጠጋ ብዬ ለማየት እችላለሁ?

455
00:31:32,010 --> 00:31:33,640
አዎን በእርግጥ።

456
00:31:33,640 --> 00:31:35,600
እዚህ ካየህ...

457
00:31:40,520 --> 00:31:44,080
ጌታዬ ፣ የኋላውን ማየት አያስፈልግም ።

458
00:31:44,250 --> 00:31:47,780
ጥሩ የጥበብ ስራ ሲሆን ከኋላ በኩል እንኳን በጣም የሚያምር ይመስላል.

459
00:31:51,490 --> 00:31:52,980
ንግስት ሆይ ተጠንቀቅ።

460
00:31:53,660 --> 00:31:56,930
- ምንድነው ይሄ፧ - በሚያምር ውበትሽ ተማርኮ፣

461
00:31:56,930 --> 00:31:58,960
ንብ እንኳን በረረች።

462
00:31:59,230 --> 00:32:01,870
- ንብ? - አምላኬ! የት ነው?

463
00:32:01,870 --> 00:32:03,690
- የት ነው ያለው? - እዚያው. ከኋላዋ።

464
00:32:03,910 --> 00:32:05,500
- በጥንቃቄ ይመልከቱ. - ንብ የለም.

465
00:32:07,080 --> 00:32:08,500
- የት? የት ነው ያለው? - ጎሽ.

466
00:32:09,680 --> 00:32:11,500
- የት ነው ያለው? - አሁን ጠፍቷል.

467
00:32:14,420 --> 00:32:16,710
የኔ ንግስት፣ ስለዚህ መታጠፊያ ስክሪን ምን ታስባለህ?

468
00:32:20,890 --> 00:32:25,650
ጠንካራ ብሩሽስ. በጣም የሚያምር የመሬት ገጽታ ሥዕል ነው።

469
00:32:25,830 --> 00:32:27,350
ውድ መሆን አለበት።

470
00:32:29,030 --> 00:32:33,090
አንድ ሰው እነዚህን ሁሉ ጠቃሚ ነገሮች ሊሰርቅ እንደሚችል መጨነቅ አለብዎት።

471
00:32:34,600 --> 00:32:38,130
ግን እርግጠኛ ነኝ እነዚህን በሌሊት የሚከላከሉ ጠባቂዎች እንዳሉህ እርግጠኛ ነኝ።

472
00:32:39,940 --> 00:32:42,900
አይ፣ ምንም ጠባቂ የለኝም።

473
00:32:43,710 --> 00:32:46,650
በዚህ ዘመን የምትቀጥራቸው ጠባቂዎች...

474
00:32:46,650 --> 00:32:49,610
ለመከላከያ የተቀጠሩትን ሊሰርቁ ይችላሉ።

475
00:32:50,150 --> 00:32:51,410
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

476
00:32:51,490 --> 00:32:54,360
አንዳንድ የማምናቸውን አገልጋዮች አሰልጥኜ እየሠራሁ...

477
00:32:54,360 --> 00:32:56,520
ለቤተሰቦቼ ገና ከልጅነታቸው ጀምሮ

478
00:32:56,520 --> 00:32:58,430
ስለዚህ ሥራውን እንደ ጠባቂዬ አድርገው ይሠራሉ።

479
00:32:58,430 --> 00:33:01,150
ሙያዊ ጠባቂዎችን ከመቅጠር የበለጠ ርካሽ ነው.

480
00:33:03,400 --> 00:33:05,060
በጣም ጥበበኛ ነህ።

481
00:33:05,130 --> 00:33:07,430
ታዲያ ምን ያህሉ አገልጋዮችህ እንደ ጠባቂዎችህ በእጥፍ ይጨምራሉ?

482
00:33:10,740 --> 00:33:14,700
ሚስጥራዊ መረጃ ነው።

483
00:33:16,310 --> 00:33:19,740
ከዛም ልትነግሩኝ አይገባም።

484
00:33:21,120 --> 00:33:22,970
ሆኖም ፣ የእኔ ንግሥት እዚህ ትቀራለች ፣

485
00:33:23,480 --> 00:33:24,880
ስለዚህ እኔ በተፈጥሮ ያሳስበኛል.

486
00:33:25,120 --> 00:33:26,640
"የእኔ ንግስት"?

487
00:33:29,890 --> 00:33:32,120
ከ 26 እስከ 27 ገደማ አሉ.

488
00:33:33,530 --> 00:33:37,660
በእኔና በአንተ መካከል ምንም ምስጢር የለም።

489
00:33:41,040 --> 00:33:44,660
ባለ ዘጠኝ ክፍል መኖሪያ ቤትን ለመጠበቅ ከበቂ በላይ ወንዶች አሉዎት።

490
00:33:45,170 --> 00:33:47,160
ስለ ወንዶችዎ መስማት እፎይታ ይሰጠኛል.

491
00:33:47,680 --> 00:33:49,810
ለማንኛውም የድሮ መጽሐፍት እንዳለህ እጠራጠራለሁ...

492
00:33:49,810 --> 00:33:52,000
በቤተ-መጽሐፍትህ ውስጥ ያለው ከጥቂት መቶ ዓመታት በፊት ነው።

493
00:33:52,480 --> 00:33:56,970
እንደነዚህ ያሉ ዕቃዎችን ለማግኘት ገንዘብ ብቻ አይደለም.

494
00:33:57,250 --> 00:33:59,480
በጣም ትገረማለህ።

495
00:33:59,750 --> 00:34:02,250
እንደዚያ ነው? እሆናለሁ፧

496
00:34:08,260 --> 00:34:10,000
ወደ ቤተመጻሕፍት ስንሄድ

497
00:34:10,000 --> 00:34:11,820
የምወደው ዣንጥላ የጥድ ዛፍ ታያለህ።

498
00:34:12,330 --> 00:34:16,490
የዛፉ ቅርጽ ከፎኒክስ ቅርጽ ጋር ይመሳሰላል.

499
00:34:18,110 --> 00:34:21,380
እውነት ለመናገር ዛፉን ከተከልኩ፣

500
00:34:21,380 --> 00:34:23,630
በቤተሰባችን ውስጥ ንግስት ትኖራለች ።

501
00:34:26,180 --> 00:34:27,980
ትንቢቱ በቦታው ነበር።

502
00:34:27,980 --> 00:34:30,310
እዚያ ነን ማለት ይቻላል። እባካችሁ ተከተሉኝ።

503
00:34:31,220 --> 00:34:32,790
ያ የዳርን ዣንጥላ የጥድ ዛፍ።

504
00:34:32,790 --> 00:34:34,910
በዚህ ክረምት ያንን ለማገዶ እንጨት እጠቀማለሁ።

505
00:34:35,790 --> 00:34:39,280
የእርስዎን ሻካራ እና እብሪተኛ አስተያየት እንደገና መስማት ጥሩ ነው።

506
00:34:40,800 --> 00:34:42,950
ባህሪህ መጀመሪያ ላይ ሲቀየር

507
00:34:43,430 --> 00:34:45,220
ስልጣንህን አላግባብ የምትጠቀም መስሎኝ ነበር።

508
00:34:45,870 --> 00:34:47,460
እየሞከርክ መስሎኝ ነበር...

509
00:34:47,870 --> 00:34:49,790
በዘርህ ልትረግጠኝ ነው።

510
00:34:50,470 --> 00:34:51,660
አለመግባባት ነበር።

511
00:34:51,910 --> 00:34:53,200
ብቻ ነበርክ...

512
00:34:54,210 --> 00:34:55,330
"ብቻ"?

513
00:34:55,680 --> 00:34:57,670
ትዕቢት ብቻ ነበርክ።

514
00:34:59,010 --> 00:35:02,240
ቤተሰቦቼ ደህና ናቸው። እብሪተኛ መሆን እችላለሁ.

515
00:35:02,850 --> 00:35:06,140
ግን ልረዳህ እፈልጋለሁ ያልኩት ማለቴ ነው።

516
00:35:07,560 --> 00:35:09,160
ማወቅ እፈልጋለሁ...

517
00:35:09,160 --> 00:35:13,750
አንዲት የተከበረ ቤተሰብ የሆነች ሴት በጆሴዮን እንዳንተ ልትሆን እንደምትችል።

518
00:35:14,900 --> 00:35:16,450
አያስፈልግም።

519
00:35:16,830 --> 00:35:19,760
እንደ እኔ ያለች ሴት ከጆሴዮን ልትሆን አትችልም።

520
00:35:20,500 --> 00:35:22,890
"እኔ በዚህ ዓለም ውስጥ በጣም ኃያል ነኝ."

521
00:35:23,270 --> 00:35:24,930
እርግጠኛ ነህ ትዕቢተኛ ነህ።

522
00:35:28,930 --> 00:35:33,930
[VIU Ver] tvN E08 'Mr. ንግስት
"አደገኛ ግንኙነት" 
-♥ Ruo Xi ♥-
< ፎንት ቀለም = "

523
00:35:38,150 --> 00:35:39,380
ያ ያማል።

524
00:35:51,670 --> 00:35:52,970
( ተሐድሶ፡ ንጉሱን ከዙፋኑ ካስወገዱ በኋላ እንደገና መንበሩ)

525
00:35:52,970 --> 00:35:54,330
( ተሐድሶ፡ ንጉሱን ከዙፋኑ ካስወገዱ በኋላ እንደገና መንበሩ)

526
00:36:20,330 --> 00:36:21,750
ምን ችግር አለው?

527
00:36:24,930 --> 00:36:26,090
ምንም አይደለም.

528
00:36:27,440 --> 00:36:28,470
ጎሽ።

529
00:36:28,470 --> 00:36:32,630
እሱ ስላንተ ሲጨነቅ ጤንነቱ ተበላሽቶ መሆን አለበት።

530
00:36:32,740 --> 00:36:35,710
ወደ ውስጥ የሚሸኙህ አንዳንድ ረዳቶች አገኛለሁ።

531
00:36:35,710 --> 00:36:37,500
እባኮትን እስካደርግ ድረስ እሱን ይንከባከቡት።

532
00:36:49,160 --> 00:36:50,380
ምንድነው ችግሩ፧

533
00:36:51,060 --> 00:36:53,020
መንፈስ ወይም የሆነ ነገር እያየህ ያለ ይመስላል።

534
00:36:58,330 --> 00:36:59,760
ይህ እርጥብ ሽታ ...

535
00:37:03,400 --> 00:37:04,540
ጠብቀኝ.

536
00:37:04,540 --> 00:37:08,000
ጥፋቱ የኔ ነው። ለሞት ተጠያቂው እኔ ነኝ።

537
00:37:11,180 --> 00:37:12,470
በዚህ ጉድጓድ...

538
00:37:25,660 --> 00:37:26,780
ግርማዊነቶ።

539
00:37:57,630 --> 00:37:59,750
ግርማዊነቱን አሁን እርዱ። ፍጠን።

540
00:38:00,460 --> 00:38:02,120
ሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ?

541
00:38:03,160 --> 00:38:04,720
ምን ሆነ፧

542
00:38:04,970 --> 00:38:06,460
የገረጣ ትመስላለህ።

543
00:38:07,300 --> 00:38:08,460
አንተ...

544
00:38:11,010 --> 00:38:14,100
አባት ሆይ ግርማዊነቱን ወደ ውስጥ ማጀብ ትችላለህ?

545
00:38:16,410 --> 00:38:20,970
ሮያል ኖብል ኮንሰርት ዩኢ ሊያናግረኝ የመጣ ይመስለኛል።

546
00:38:21,520 --> 00:38:23,840
እዚህ የመጣሁት ስለ ጤናህ ስጨነቅ ነው።

547
00:38:23,880 --> 00:38:25,980
ግርማዊነታቸው ግን ደህና አይመስሉም።

548
00:38:26,050 --> 00:38:27,560
ምን ሆነ፧

549
00:38:27,560 --> 00:38:30,280
ትናንት ማታ መተኛት አልቻልኩም።

550
00:38:30,930 --> 00:38:33,360
የማዞር ስሜት የተሰማኝ ለአንድ ሰከንድ ብቻ ነው።

551
00:38:33,360 --> 00:38:35,630
እባካችሁ ወደ እንግዳ ማረፊያው ልሸኝሽ።

552
00:38:35,630 --> 00:38:37,020
ለሀኪምም ጠርቻለሁ።

553
00:38:37,430 --> 00:38:39,390
ሐኪም አያስፈልገኝም።

554
00:38:39,800 --> 00:38:42,460
ትንሽ እረፍት ካገኘሁ ደህና እሆናለሁ።

555
00:38:43,370 --> 00:38:45,700
- ፍጠን። ግርማዊነቱን አሁን እርዱ። - እሺ.

556
00:38:49,240 --> 00:38:50,530
ጠንቀቅ በል።

557
00:39:02,190 --> 00:39:03,680
ጠንቀቅ በል።

558
00:39:11,370 --> 00:39:12,960
ወደ ውጭ ውጣ።

559
00:39:18,370 --> 00:39:19,930
መተኛት ይፈልጋሉ?

560
00:39:20,410 --> 00:39:21,530
አይ.

561
00:39:22,840 --> 00:39:25,000
ተቀምጬ ትንሽ እረፍት ማግኘት እችላለሁ።

562
00:39:27,110 --> 00:39:32,290
ብዙ ትዝታህን እንዳጣህ ሰምቻለሁ...

563
00:39:32,290 --> 00:39:34,580
ወጣት በነበርክበት ሀያንግ ውስጥ።

564
00:39:37,830 --> 00:39:40,020
ያኔ በጣም ወጣት ነበርኩ።

565
00:39:41,400 --> 00:39:43,920
እና እኔ ሀኒያንግን ለአሳዛኝ ክስተት ለቅቄያለሁ።

566
00:39:44,700 --> 00:39:46,720
ስለዚህ ብዙም አላስታውስም።

567
00:39:47,000 --> 00:39:48,190
ይህ እፎይታ ነው።

568
00:39:50,270 --> 00:39:54,110
መልቀቅ ስለሚሻል ብቻ ነው ያልኩት።

569
00:39:54,110 --> 00:39:55,930
መጥፎ ትዝታዎች.

570
00:39:58,580 --> 00:40:00,440
እኔም እስማማለሁ።

571
00:40:05,920 --> 00:40:08,610
ይህ አፍንጫ የፓንዶራ ሳጥን ከፈተ።

572
00:40:10,460 --> 00:40:12,620
እርስዎ ከሰሙት በተቃራኒ ጥሩ ይመስላሉ።

573
00:40:13,790 --> 00:40:15,450
ግን አሁንም የጥርጣሬውን ጥቅም ሰጥቻችኋለሁ.

574
00:40:17,360 --> 00:40:20,620
አታስብ። ምንም አልነገርኩትም።

575
00:40:23,570 --> 00:40:25,270
ለዚህ አይደለም ወደዚህ የሮጥከው?

576
00:40:25,270 --> 00:40:26,930
ከዚያ ምን ይፈልጋሉ?

577
00:40:27,210 --> 00:40:29,730
እዚህ ጋር በምክንያት ሳበው አይቀርም።

578
00:40:32,110 --> 00:40:34,470
ከእርስዎ ጋር ለመስማማት በጣም እፈልግ ነበር.

579
00:40:35,150 --> 00:40:37,510
ምናልባት፣ የኔ የሆርሞን ምንጭ ወይም የመጨረሻ አማራጭ አንቺ ነሽ።

580
00:40:37,720 --> 00:40:39,350
እስከፈለግኩህ ድረስ፣

581
00:40:39,350 --> 00:40:41,250
አካላዊ ባህሪያቴ ቢኖረኝም እኔ ራሴ መሆን እችል ነበር።

582
00:40:43,360 --> 00:40:47,450
ግን ስለእናንተ እውነቱን አገኘሁ።

583
00:40:48,500 --> 00:40:49,720
"እውነት"?

584
00:40:53,530 --> 00:40:55,790
እርስዎ የውሸት ኪም ሶ ዮንግ ነዎት።

585
00:40:58,740 --> 00:41:00,300
አሁን ደውልልኝ...

586
00:41:01,280 --> 00:41:02,970
የውሸት?

587
00:41:04,550 --> 00:41:05,800
ትዝታዬን መለስኩለት።

588
00:41:06,010 --> 00:41:08,710
እንደ የእርስዎ እውነተኛ ቀለሞች አሁን ተጋልጠዋል።

589
00:41:11,420 --> 00:41:14,510
ከዚህ በፊት ሆርሞኖችን ስላነቃቁ እረዳሃለሁ።

590
00:41:14,860 --> 00:41:16,710
ወደ ንጉሱ ንጹህ መምጣት አለቦት።

591
00:41:16,920 --> 00:41:19,060
ከሌላ ሰው ካወቀ ክህደት ይሰማዋል።

592
00:41:19,060 --> 00:41:20,320
እያስፈራራኸኝ ነው።

593
00:41:21,600 --> 00:41:25,090
ጮክ ብዬ ሰማሁህ።

594
00:41:29,040 --> 00:41:31,730
ልኡልነትዎ፣ እኔ እዚህ የመጣሁት እረፍት ላቀርብልዎ ነው።

595
00:41:37,750 --> 00:41:39,970
ጎሽ። እሷን ለማግኘት አስቸጋሪ ነው.

596
00:41:40,680 --> 00:41:42,550
የተጠማዘዘ እና የተጠላለፈ ግንኙነት ይዛለች።

597
00:41:42,550 --> 00:41:45,180
ለምን እንዲህ ጠመዝማዛ እንደሆነች አይገርምም። ያ ነው ማጥፋት።

598
00:41:46,490 --> 00:41:47,640
ወደ ውስጥ እንግባ።

599
00:42:00,670 --> 00:42:01,790
ግርማዊነቶ።

600
00:42:03,870 --> 00:42:05,930
ከእርሷ ጋር ማውራት ጨርሰሃል?

601
00:42:07,440 --> 00:42:09,100
ለአፍታ ተወን።

602
00:42:11,980 --> 00:42:13,210
ደህና ነህ?

603
00:42:13,210 --> 00:42:16,110
ይህ ምንም በማይሆንበት ጊዜ ስላስጨነቀኝ አዝኛለሁ።

604
00:42:18,650 --> 00:42:22,510
በጣም መደበኛ መሆን የለብዎትም። እዚህ እኛ ብቻ ነን።

605
00:42:25,060 --> 00:42:28,650
ግርማይ፡ ንግስቲቱ ሙሉ በሙሉ አገግማለች።

606
00:42:28,830 --> 00:42:30,430
እባካችሁ ከእኔ ጋር ወደ ቤተ መንግስት ተመለሱ።

607
00:42:30,430 --> 00:42:31,560
አልችልም።

608
00:42:33,670 --> 00:42:35,390
የሆነ ነገር ማየት አለብኝ።

609
00:42:38,910 --> 00:42:40,660
"አንድ ነገር ተመልከት"?

610
00:42:41,910 --> 00:42:43,100
ምን እንደሆነ ልጠይቅ?

611
00:42:47,510 --> 00:42:48,910
መልካምነት።

612
00:42:49,280 --> 00:42:51,280
ለመጥፎ ባህሪዬ ይቅርታ እጠይቃለሁ።

613
00:42:52,350 --> 00:42:55,950
ጥሩ ክፍል አዘጋጅቻለሁ። ወደ ክፍሉ ልሸኝሽ።

614
00:42:56,890 --> 00:42:59,120
ወደ ቤተ መንግስት መመለስ አለብኝ።

615
00:43:02,560 --> 00:43:05,490
ከዚያ በቤተ መንግስት እጠብቅሃለሁ።

616
00:43:05,730 --> 00:43:07,020
ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይጓዙ።

617
00:44:09,990 --> 00:44:11,550
አያቱ ልዑል ኢዩን ነበሩ።

618
00:44:11,790 --> 00:44:15,290
በአገር ክህደት ተቀርጾ፣ ተሰደደ፣ በመጨረሻም ተገደለ።

619
00:44:16,030 --> 00:44:17,460
አባቱ ፕሪንስ ጄንግዬ ነበር።

620
00:44:17,460 --> 00:44:19,130
ከአባቱ ጋር በስደት ኖረ።

621
00:44:19,130 --> 00:44:20,990
ታምሞ ሞተ።

622
00:44:21,000 --> 00:44:23,890
አያቱ እና አክስቱ ስለተጠመቁ ተገደሉ

623
00:44:24,500 --> 00:44:26,110
እና ግማሽ ወንድሙ ሊ ዎን ግዮንግ

624
00:44:26,110 --> 00:44:27,700
በአገር ክህደትም ተገድሏል።

625
00:44:28,510 --> 00:44:30,400
ይህ "የአደጋ ጊዜ ማምለጫ ቁጥር 1" አይደለም።

626
00:44:33,350 --> 00:44:35,770
እያንዳንዱ የቤተሰቡ አባል ለምን ሊሞት ቻለ?

627
00:44:41,790 --> 00:44:43,950
ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?

628
00:44:44,520 --> 00:44:46,950
እንዴት ነው እያየሁህ ያለሁት?

629
00:44:47,730 --> 00:44:50,020
እንደ እኔ አዛኝ ሙት ነው የምትመለከቱኝ።

630
00:44:51,160 --> 00:44:54,160
እባክህ ፈገግ አትበል። አስቀድሜ ለእርስዎ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል.

631
00:44:54,670 --> 00:44:58,300
ስለ መጀመሪያ ትምህርት ጎጂ ውጤቶች የሚናገሩት ለዚህ ነው.

632
00:44:58,470 --> 00:45:00,130
እንዲህ ዓይነቱን የማይጠቅም እውቀት አስታውሳለሁ።

633
00:45:02,010 --> 00:45:04,110
አንተ። ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

634
00:45:04,110 --> 00:45:05,370
ለምንድነው እንደ ሙጫ ትጣበቀኛለህ?

635
00:45:06,280 --> 00:45:08,340
ከአንተ ምን እፈልጋለሁ?

636
00:45:08,920 --> 00:45:13,440
ንግስቲቱ ከጠላቶቻችን አንዷ ሆና ከተገኘች

637
00:45:16,190 --> 00:45:19,820
በሁለት እጄ አንገቷን እቆርጣታለሁ።

638
00:45:21,800 --> 00:45:24,790
ጠላቴ እንዳትሆን እመኛለሁ።

639
00:45:26,070 --> 00:45:28,990
የእኔ አጋር መሆን የለብዎትም። ብቻ አታድርግ...

640
00:45:29,640 --> 00:45:31,430
ከጠላቶቼ አንዱ ሁን።

641
00:45:34,840 --> 00:45:36,510
ጥሩ አይን አለህ።

642
00:45:36,510 --> 00:45:38,750
እንደ አጋር በጣም አጋዥ ላይሆን ይችላል ፣

643
00:45:38,750 --> 00:45:40,180
ግን እንደ ጠላት ልፈራ እችላለሁ።

644
00:45:40,180 --> 00:45:41,710
እስከ መጨረሻው ድረስ አልለቅም.

645
00:45:43,720 --> 00:45:44,880
ክቡርነትዎ!

646
00:45:50,420 --> 00:45:52,820
ወጣቱ ማስተር ኪም ባይኦንግ ኢን እዚህ አለ።

647
00:46:09,940 --> 00:46:12,440
ዛሬ ብዙ እንግዶች አሉኝ።

648
00:46:13,050 --> 00:46:14,970
ታዋቂ ምግብ ቤት እንደሆንኩ ነው።

649
00:46:25,260 --> 00:46:26,760
ደህና እየተሰማህ ነው?

650
00:46:26,760 --> 00:46:28,820
ችግሩ እኔ በጣም ደህና መሆኔ ነው።

651
00:46:30,260 --> 00:46:31,590
ችግሩ ምንድን ነው?

652
00:46:31,770 --> 00:46:33,490
የፍትህ ሚኒስቴር እዚህ ምን እየሰራ ነው?

653
00:46:34,070 --> 00:46:36,890
ንጉሱ እና ንግስቲቱ እዚህ አሉ ፣

654
00:46:37,040 --> 00:46:39,230
ቤተ መንግሥቱም ሊሆን ይችላል።

655
00:46:39,440 --> 00:46:40,700
ክቡርነትዎ።

656
00:46:41,440 --> 00:46:44,270
የፍትህ መምሪያ ከአሁን ጀምሮ ይጠብቅሃል።

657
00:46:45,410 --> 00:46:49,310
እኔ የሮያል ጠባቂዎችን አምጥቻለሁ፣ ስለዚህ አትጨነቁ እና ውጡ።

658
00:46:51,320 --> 00:46:53,920
ያኔ የንጉሣዊው ዘበኛ ይጠብቅሃል ግርማዊ

659
00:46:53,920 --> 00:46:56,750
እና የፍትህ መምሪያ ንግሥቲቱን ይጠብቃል.

660
00:46:57,090 --> 00:46:59,090
ያለምክንያት የሰው ኃይል ማባከን ይፈልጋሉ?

661
00:46:59,090 --> 00:47:01,650
ከዚያ የሮያል ዘበኛ ፈቃድ ሊኖርዎት ይገባል።

662
00:47:14,310 --> 00:47:17,030
በተሳሳተ አቅጣጫ ቆመሃል።

663
00:47:17,180 --> 00:47:19,200
ወደ ውጭ የምትመለከት ከሆነ፣ ነቅተህ ቆመሃል።

664
00:47:20,210 --> 00:47:22,140
በዚህ መንገድ ከተጋፈጡ እኛን እየተመለከቱን ነው።

665
00:47:29,220 --> 00:47:33,280
እጣ ፈንታዬ በሚመለከቱኝ ሰዎች መከበብ ይመስለኛል።

666
00:47:44,570 --> 00:47:45,830
ማነህ፧

667
00:48:02,490 --> 00:48:03,710
ሰላም ነህ፧

668
00:48:06,560 --> 00:48:09,020
ቆይ ይሄ...

669
00:48:10,560 --> 00:48:11,890
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

670
00:48:13,470 --> 00:48:14,760
እሱን ታውቀዋለህ?

671
00:48:16,100 --> 00:48:18,400
ወጣት መምህር ሆይ ንቃ።

672
00:48:21,240 --> 00:48:22,570
እባክህ አድነኝ፣ ባይኦንግ ኢን።

673
00:48:22,940 --> 00:48:24,170
ባይኦንግ ኢን?

674
00:48:24,950 --> 00:48:27,570
ንግስቲቷን ለማጥቃት ለምን ሞከረ?

675
00:48:27,780 --> 00:48:29,850
አደጋ ላይ ልትወድቅ ትችላለች.

676
00:48:29,850 --> 00:48:32,850
አንቺ ሴት ጠፊ። ከዚህ አካል ውጣ!

677
00:48:32,850 --> 00:48:34,710
- ጠፋ። - የእኔ ንግስት.

678
00:48:42,060 --> 00:48:45,560
ያ ተናጋሪ ልጅ እዚህ ምን እየሰራ ነው?

679
00:48:48,440 --> 00:48:50,530
ምን እያሰብክ ነበር?

680
00:48:50,670 --> 00:48:53,530
ፊቷን በማየቴ በጣም ጓጉቻለሁ።

681
00:48:55,980 --> 00:48:58,000
ትክክል ነው። እኔ...

682
00:49:00,250 --> 00:49:01,580
የጆሴን ነኝ...

683
00:49:01,580 --> 00:49:03,740
እመቤት ሆንግ ዮን።

684
00:49:06,620 --> 00:49:08,210
ንግስት.

685
00:49:12,230 --> 00:49:14,420
የፍርድ ቤት ሰራተኛህን ለማየት እዚህ መጥቷል።

686
00:49:16,460 --> 00:49:18,890
የውበት ምልክት ስላለኝ በእውነት ሊለየኝ አልቻለም?

687
00:49:22,340 --> 00:49:24,890
የፍትህ ዲፓርትመንት ንግስቲቷን ይጠብቃል ብለሽ

688
00:49:25,610 --> 00:49:27,400
ግን ምን ያህል ተጋላጭ እንደሆንክ አሳይተሃል ብዬ እገምታለሁ።

689
00:49:28,640 --> 00:49:30,240
ስለምንድን ነው ጥበቃ ያልረካችሁት...

690
00:49:30,240 --> 00:49:31,900
የፍትህ ዲፓርትመንት?

691
00:49:31,980 --> 00:49:34,370
የሆነ ነገር ለማድረግ እያሰቡ ነው?

692
00:49:34,750 --> 00:49:36,870
ምን ለማድረግ ማቀድ እችላለሁ?

693
00:49:39,890 --> 00:49:43,350
በዚህ ዘመን በዋና ከተማው ውስጥ ብዙ መጋዘኖች ተዘርፈዋል።

694
00:49:43,360 --> 00:49:46,720
- ታዲያ? - ስለዚህ ጥበቃውን ማሳደግ አለብን።

695
00:49:47,690 --> 00:49:49,490
ግን እንዲህ እንዳናደርግ የምትከለክለው ከሆነ...

696
00:49:51,360 --> 00:49:54,960
የኪስ ገንዘብ እየሠራህ እንደሆነ እያሰብኩ ነው።

697
00:49:55,240 --> 00:49:59,230
ወያኔ ያለፈ ህይወቱ ምንም ይሁን ምን አሁንም ንጉስ ነው።

698
00:50:03,440 --> 00:50:07,800
ዛሬ ከእርስዎ ጋር እወጣለሁ.

699
00:50:08,480 --> 00:50:10,040
እኔ የፈለኩት ይህንኑ ነው።

700
00:50:22,960 --> 00:50:25,620
በማርሻል አርት በጣም የተካነ ነኝ

701
00:50:25,830 --> 00:50:29,430
ስለዚህ በፈጣን ስሜቴ ምቱን በማስወገድ ደህና ነኝ።

702
00:50:29,570 --> 00:50:32,530
ግን ካንተ ለማወቅ የምፈልገው ነገር አለ...

703
00:50:32,710 --> 00:50:34,500
ለዚያም ነው እንድትገናኙኝ የጠየቅኩህ።

704
00:50:35,240 --> 00:50:37,730
አየዋለሁ።

705
00:50:38,680 --> 00:50:41,670
ሌላ ጥያቄ አለኝ።

706
00:50:42,280 --> 00:50:44,610
እንደዚህ አይነት ጥያቄ ልጠይቅህ እንደምችል እርግጠኛ አይደለሁም።

707
00:50:47,350 --> 00:50:48,850
ምንድነው ይሄ፧

708
00:50:50,290 --> 00:50:53,680
ቁስሌን መንፋት ትችላለህ?

709
00:51:03,300 --> 00:51:05,900
እስትንፋስዎ እንኳን በጣም ጥሩ ሽታ አለው።

710
00:51:07,940 --> 00:51:12,410
ምን አይነት ስሜት እንደሚሰማኝ አላውቅም...

711
00:51:12,410 --> 00:51:13,740
በዚህ ቅጽበት.

712
00:51:15,050 --> 00:51:18,140
እነዚህ ስሜቶች ምን እንደሆኑ ለማወቅ አንድ መንገድ ብቻ አለ።

713
00:51:19,890 --> 00:51:21,010
ይቀርታ።

714
00:51:22,420 --> 00:51:23,580
ማወቅ አለብኝ።

715
00:51:34,770 --> 00:51:36,040
ለምን እዚህ መጣህ?

716
00:51:36,040 --> 00:51:38,500
እንደዚህ አይነት አስፈላጊ ሰው ባለማወቄ ተከፋሁ።

717
00:51:40,870 --> 00:51:43,070
ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?

718
00:51:43,080 --> 00:51:45,100
ይቅር እንድትለኝ በተስፋ ፈገግታ ነው።

719
00:51:45,380 --> 00:51:48,770
ከጥሩ እስትንፋሴ የተሻለ ፈገግታ ነው።

720
00:52:11,040 --> 00:52:12,330
በደንብ ትጠጣለህ።

721
00:52:24,150 --> 00:52:26,140
መጠጥህን ራስህ በደንብ መያዝ እንደምትችል አይቻለሁ።

722
00:52:27,550 --> 00:52:28,910
በእርግጥ እኔ ንጉስ ነኝ።

723
00:53:00,350 --> 00:53:01,910
ይህን ያህል መጠጥ አልፈዋል?

724
00:53:04,590 --> 00:53:06,220
በመጨረሻ፣ እንደገና ያ ጊዜ ነው።

725
00:53:06,490 --> 00:53:08,990
- TDW - "TDW"?

726
00:53:09,200 --> 00:53:10,820
የውሾች እና የተኩላዎች ጊዜ።

727
00:53:12,730 --> 00:53:14,720
የሚመስሉት...

728
00:53:15,070 --> 00:53:17,460
በቀን ውስጥ ፍጹም መደበኛ ወደ ውሾች እና ተኩላዎች ይለወጣል።

729
00:53:41,560 --> 00:53:44,320
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ ሰው ለሰው።

730
00:53:45,870 --> 00:53:47,260
እንደማትሆን ተስፋ አደርጋለሁ...

731
00:53:49,440 --> 00:53:53,000
ለንግስት ስሜት አለህ ፣ አይደል?

732
00:53:53,870 --> 00:53:56,140
ያ ብቻ ነው...

733
00:53:56,140 --> 00:53:58,470
ለምን ለእኔ እንደምትሆን አሳማኝ ማብራሪያ።

734
00:53:59,380 --> 00:54:03,070
በህይወት ውስጥ, ከጊዜ ወደ ጊዜ ሙሉ ተሸናፊዎችን ያጋጥሙዎታል.

735
00:54:04,780 --> 00:54:07,310
ፍቅር ሲሰጥ ሌላውን መቋቋም የማይችሉ...

736
00:54:08,760 --> 00:54:12,580
ለማይወደው ሰው.

737
00:54:17,530 --> 00:54:22,860
በባለቤትነት ተሸናፊ ነኝ ትለኛለህ?

738
00:54:31,610 --> 00:54:33,280
እርስዎ እንኳን አላስተዋሉም ...

739
00:54:33,280 --> 00:54:35,070
በዓለም ላይ በጣም አስደናቂ ሴት እንዳሎት።

740
00:54:37,850 --> 00:54:39,810
ስለዚህ አዎ፣ ተሸናፊ እና ሞኝ እልሃለሁ።

741
00:54:42,420 --> 00:54:44,220
ጎሽ ምን እያደረጋችሁ ነው?

742
00:54:44,220 --> 00:54:46,480
ለሁላችሁም ፍላጎት የለኝም።

743
00:54:48,960 --> 00:54:50,090
ስህተት።

744
00:54:51,330 --> 00:54:52,820
እንደምትወደኝ አውቃለሁ።

745
00:54:55,800 --> 00:54:57,290
ዓይኖቼን ተመልከት.

746
00:55:02,480 --> 00:55:03,630
ሄይ

747
00:55:14,050 --> 00:55:17,250
ጠቢብ ንጉሥ ታላቅ ልብ ሊኖረው ይገባል።

748
00:55:18,690 --> 00:55:19,920
ግን አሸንፌአለሁ...

749
00:55:22,800 --> 00:55:23,920
መልካምነት።

750
00:55:27,130 --> 00:55:28,730
መያዣዎን የሚያገኙበት ጊዜ ነው።

751
00:56:06,310 --> 00:56:08,700
ወደ አንተ እየሮጥኩ ጨርሻለሁ።

752
00:56:09,380 --> 00:56:11,280
ርቀቴን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር…

753
00:56:11,280 --> 00:56:13,150
ላስቸግራችሁ አልፈልግም ነበርና።

754
00:56:13,150 --> 00:56:15,540
እባክሽ ንግስት ዶዋገር። አታስቸግረኝም።

755
00:56:15,880 --> 00:56:17,410
ለአንተ ስጦታ አለኝ.

756
00:56:32,700 --> 00:56:33,700
ይህ...

757
00:56:33,700 --> 00:56:37,130
ከንጉሱ ጋር መሆን የሚገባህ አንተ ነህ።

758
00:56:37,700 --> 00:56:41,260
የንግሥቲቱ ርዕስ በሁሉም ረገድ የበለጠ ይስማማዎታል።

759
00:56:51,050 --> 00:56:53,080
ምን እየተመለከቱ ነበር?

760
00:56:56,220 --> 00:57:00,250
በሐይቁ ላይ ያለውን የጨረቃ ነጸብራቅ እያደነቅኩ ነበር።

761
00:57:00,490 --> 00:57:03,820
ብዙ አስፈሪ ታሪኮች በቤተ መንግሥቱ እየተዘዋወሩ ነው።

762
00:57:04,160 --> 00:57:06,590
ለምሳሌ ስለ መናፍስት ታሪኮች።

763
00:57:07,730 --> 00:57:12,360
ከመካከላቸው አንዱ በፍፁም እንዴት...

764
00:57:12,640 --> 00:57:15,930
ሙሉ ጨረቃ በገባችበት ሌሊት ሐይቁን ተመልከት።

765
00:57:17,740 --> 00:57:19,550
ስትሄድ

766
00:57:19,550 --> 00:57:23,740
በሐይቁ ላይ ያለዎት ማሰላሰል በራሱ መንቀሳቀስ ይጀምራል.

767
00:57:29,920 --> 00:57:31,210
እንደዚያ ሆኖ ይሰማኛል ...

768
00:57:32,560 --> 00:57:34,950
በሕይወቴ ሙሉ በሐይቁ ውስጥ ተውጬያለሁ።

769
00:57:41,730 --> 00:57:42,930
አሁን ጊዜው ነው...

770
00:57:44,340 --> 00:57:46,300
ከሐይቁ እንድወጣ።

771
00:58:37,660 --> 00:58:39,160
ከኋላዬ ሊሄድ ይችል ነበር።

772
00:58:39,160 --> 00:58:40,480
እሱ በጣም መጥፎ መሄድ ነበረበት።

773
00:58:43,530 --> 00:58:45,960
ምስጢሩ ግን እንደዚህ ነው።

774
00:59:25,040 --> 00:59:26,930
ያልነገርኳችሁ ነገር አለ።

775
00:59:28,040 --> 00:59:29,980
እንደውም ለማንም አልነገርኳቸውም።

776
00:59:29,980 --> 00:59:32,000
እኔ እና ንግስት ብቻ የምናውቀው ሚስጥር ነው።

777
00:59:39,890 --> 00:59:42,280
ወረዎልቭስ በጨረቃ ብርሃን ስር ወደ ተኩላዎች ይቀየራሉ…

778
00:59:42,790 --> 00:59:45,080
ሙሉ ጨረቃ በሚኖርበት ጊዜ.

779
00:59:47,430 --> 00:59:49,050
እኛ ግን እናውቃለን...

780
00:59:50,560 --> 00:59:54,170
ሙሉ ጨረቃ ለመልቀቅ ሰበብ ብቻ እንደሆነ…

781
00:59:54,170 --> 00:59:58,230
በውስጣችን የተደበቅነው ተኩላ።

782
01:00:34,070 --> 01:00:35,600
ይህ የቻምበር ድስት ነው?

783
01:00:36,240 --> 01:00:39,940
ይህን ስስ ንድፍ መቋቋም አልችልም።

784
01:01:43,580 --> 01:01:44,730
ታንጎ?

785
01:02:19,880 --> 01:02:21,100
ነቃህ።

786
01:02:24,120 --> 01:02:26,080
ወደ ንግሥቲቱ ክፍል ውሰደኝ ።

787
01:02:26,250 --> 01:02:27,710
እኔ ራሴ እጠብቃታለሁ።

788
01:03:26,150 --> 01:03:27,340
የኔ ንግስት...

789
01:03:28,580 --> 01:03:31,510
ምስኪን ንጉሴን ለመጉዳት እንዴት ይደፍራል?

790
01:03:34,390 --> 01:03:36,610
በፍትህ ስም

791
01:03:36,990 --> 01:03:40,480
ይቅር አልልህም!

792
01:03:49,270 --> 01:03:51,390
የእኔ እርምጃ በቂ አልነበረም ምክንያቱም ቀደም ብዬ ስለጠጣሁ።

793
01:03:52,470 --> 01:03:55,600
ሄይ ተነሳ። ሰላም ነህ፧

794
01:04:02,350 --> 01:04:04,810
ለምን እዚያ ቆምክ?

795
01:04:07,120 --> 01:04:08,340
በዚያ መንገድ!

796
01:04:16,260 --> 01:04:18,520
ዛሬ "አይነካም" የሚለውን እርሳ።

797
01:04:24,540 --> 01:04:25,760
ክቡርነትዎ።

798
01:04:26,610 --> 01:04:28,060
ደህና ነህ?

799
01:04:49,090 --> 01:04:50,860
(ሁሉም ገፀ-ባህሪያት፣ ቤተሰቦች፣ ስርወ መንግስታት እና ክስተቶች...)

800
01:04:50,860 --> 01:04:52,230
(በዚህ ድራማ ውስጥ ምናባዊ ናቸው.)

801
01:04:52,230 --> 01:04:53,760
(ሚስተር ንግስት)

802
01:05:11,250 --> 01:05:13,020
ይህን ችግር መፍጠር ነበረብህ አይደል?

803
01:05:13,020 --> 01:05:16,510
ሌሊቱን ባታስታውስ ኖሮ አዝኜ ነበር።

804
01:05:16,520 --> 01:05:18,390
በአንድ ሰው የዘር ሐረግ መዝገብ ውስጥ ለመካተት መክፈል ትችላለህ።

805
01:05:18,390 --> 01:05:20,360
ማን ያውቃል? ምናልባት ሾልኮ ገባ...

806
01:05:20,360 --> 01:05:22,130
መፈንቅለ መንግስት ለማቀድ የውሸት ማንነትን በመጠቀም።

807
01:05:22,130 --> 01:05:23,930
ለሞት ተጠያቂው እኔ ነኝ።

808
01:05:23,930 --> 01:05:26,070
ምስጢሩን ስላልጠበቅኩ…

809
01:05:26,070 --> 01:05:27,370
በድብቅ ምርመራ አደርጋለሁ።

810
01:05:27,370 --> 01:05:29,070
እሱ የኪም ቤተሰብን እያባረረ ነው…

811
01:05:29,070 --> 01:05:30,770
ቤተሰቡን በሙሉ በተግባር የገደለ።

812
01:05:30,770 --> 01:05:32,590
ከመስመር ወጥተሃል።

813
01:05:34,070 --> 01:05:35,610
- ማነህ፧ - እኔ...

814
01:05:35,610 --> 01:05:37,270
የንጉሱ የደጋፊ ክለብ አባል።