1
00:00:05,989 --> 00:00:08,458
ይህ ድራማ ምናባዊ እና ሁሉም ገጸ-ባህሪያት፣ ድርጅቶች፣
2
00:00:08,458 --> 00:00:11,061
እና ክስተቶች ከታሪካዊ ክስተቶች ጋር ግንኙነት የላቸውም።
3
00:00:16,500 --> 00:00:18,535
ወያኔ።
4
00:00:19,036 --> 00:00:21,438
ታላቁን ጃንግ ቦንግ ሁዋን ማመን አልቻልኩም...
5
00:00:21,538 --> 00:00:25,208
ህይወቱን ለማቆየት በእንደዚህ ዓይነት ነገር ላይ ይመሰረታል.
6
00:00:26,877 --> 00:00:29,546
ሕይወት በጣም ከንቱ ናት አይደል?
7
00:00:30,847 --> 00:00:33,717
በድንገት በጣም ተነሳሽነት ይሰማኛል.
8
00:00:34,051 --> 00:00:36,920
ስለዚህ እዚህ እኔ ቶማስ ኤዲሰን እና ስቲቭ ስራዎች መሆን እችላለሁ?
9
00:00:37,754 --> 00:00:39,289
አይደለም ከዚህ የበለጠ ነገር ያስመዘገበ አለ?
10
00:00:39,289 --> 00:00:42,159
የሰውን ልጅ ያዳነ ጀግና።
11
00:00:51,134 --> 00:00:53,503
በንግስት ገላ ውስጥ,
12
00:00:55,038 --> 00:00:58,308
እዚያ መሆን የሌለበት ነገር አይቻለሁ።
13
00:00:58,508 --> 00:01:00,110
ክፉ ነፍስ።
14
00:01:02,012 --> 00:01:05,982
በክፉ ነፍስ ተይዛለች!
15
00:01:07,284 --> 00:01:09,319
እንደዚህ ልተውህ አልችልም።
16
00:01:09,386 --> 00:01:11,788
ለዘላለም ሂድ.
17
00:01:18,028 --> 00:01:21,765
አዎ ዊሊስ ተሸካሚ። የመጀመሪያውን አየር ማቀዝቀዣ የፈጠረው ሰው.
18
00:01:27,070 --> 00:01:28,271
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!
19
00:01:28,271 --> 00:01:31,374
ተነሥተህ ልዕልናህ! እባካችሁ...
20
00:01:31,374 --> 00:01:32,843
ክቡርነትዎ።
21
00:01:38,248 --> 00:01:41,685
EPISODE 7፣ ጭንብል
22
00:01:41,685 --> 00:01:43,587
- 100 ጁል ዝግጁ ነው. - ግልጽ።
23
00:01:44,855 --> 00:01:47,157
ኤፒንፍሪንን አስገቡ። 150 joules, ክፍያ.
24
00:01:47,457 --> 00:01:49,659
- 150 ጁል ዝግጁ ነው. - ግልጽ።
25
00:01:57,334 --> 00:02:00,003
- ፍጥን። - እሄዳለሁ.
26
00:02:01,438 --> 00:02:04,241
እሷ ከንግሥት ቤተ መንግሥት የመጣችው የቤተ መንግሥት አገልጋይ አይደለችምን?
27
00:02:04,975 --> 00:02:08,111
እሷን ተከትሎ የንጉሣዊው ሐኪም ነው.
28
00:02:12,582 --> 00:02:15,519
- ምን ችግር አለው? - ልዕልናዋ…
29
00:02:26,863 --> 00:02:29,366
ግርማዊነቶ። አደገኛ ነው!
30
00:02:29,366 --> 00:02:30,800
መልካምነት።
31
00:02:34,137 --> 00:02:35,605
ክቡርነትዎ።
32
00:02:35,906 --> 00:02:39,976
አሰብኩበት ፣ እና ለራስህ ጥቅም ስል ነቅፌሃለሁ…
33
00:02:39,976 --> 00:02:41,645
ክቡርነትዎ።
34
00:02:43,680 --> 00:02:45,115
ክቡርነትዎ!
35
00:02:46,383 --> 00:02:47,651
ምን ሆነ፧
36
00:02:47,651 --> 00:02:50,654
አንድ ሰው የንጉሣዊውን ሐኪም ለማምጣት ወጥቷል.
37
00:02:51,054 --> 00:02:52,455
ክቡርነትዎ።
38
00:02:52,522 --> 00:02:55,225
ይህን ማድረግ የለብህም።
39
00:02:55,225 --> 00:02:58,195
እንደዚህ መሞት የለብህም።
40
00:02:58,195 --> 00:03:00,764
ከእንግዲህ አላናድድህም።
41
00:03:00,764 --> 00:03:04,334
ስለዚ እባካችሁ ንቃ ክቡርነትዎ።
42
00:03:05,702 --> 00:03:08,872
የሆነ ነገር አድርግ!
43
00:03:09,239 --> 00:03:11,575
ክቡርነትዎ!
44
00:03:11,575 --> 00:03:12,576
ሀንኩክ ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል፣ ስም፡ ጃንግ ቢ. ሁዋን
45
00:03:12,576 --> 00:03:14,177
- 100 joules, ክፍያ. - 100 ጁል ዝግጁ ነው.
46
00:03:14,177 --> 00:03:15,612
ግልጽ።
47
00:03:18,448 --> 00:03:20,183
150 joules ዝግጁ ነው.
48
00:03:21,952 --> 00:03:24,888
- ተመልሶ መጣ. - ምንድነው ይሄ፧
49
00:03:25,388 --> 00:03:27,624
ጎሽ በጣም ብሩህ ነው። ምን እየሰራ ነው?
50
00:03:27,657 --> 00:03:29,859
የልብ ምት መደበኛ ነው. የደም ግፊቱስ?
51
00:03:29,893 --> 00:03:31,328
የደም ግፊቱ መደበኛ ነው.
52
00:03:31,328 --> 00:03:34,664
ሆስፒታሉ? ቆይ ተመለስኩኝ?
53
00:03:34,798 --> 00:03:36,566
ተመልሼ መጣሁ። እኔ በእርግጥ አደረግሁ.
54
00:03:36,566 --> 00:03:39,569
ሚስተር ጃንግ ቦንግ ሁዋን። ልትሞት ተቃርበሃል።
55
00:03:39,569 --> 00:03:40,770
አውቃለሁ።
56
00:03:40,770 --> 00:03:43,607
በሴት አካል ውስጥ ታስሬ ህይወቴ የሚያልቅ መስሎኝ ነበር።
57
00:03:43,607 --> 00:03:45,141
ስንት ቀናት አልፈዋል?
58
00:03:45,141 --> 00:03:47,010
ቀኝ። የተቀመጥኩበት ቀን እንዴት ሊሆን ይችላል?
59
00:03:47,010 --> 00:03:48,612
ሰውነቴ በጣም ከባድ ሆኖ ይሰማኛል.
60
00:03:48,612 --> 00:03:50,146
አንድ ሳምንት ሆኖታል።
61
00:03:50,146 --> 00:03:52,415
ልክ በጆሴዮን እንደነበረው ጊዜው አልፏል።
62
00:03:52,415 --> 00:03:53,817
በመጀመሪያ እርዳኝ.
63
00:03:53,817 --> 00:03:56,253
ለአንድ ሳምንት ያህል ራሱን ስቶ ነበር፣
64
00:03:56,653 --> 00:03:58,188
ስለዚህ እሱ በአትክልት ሁኔታ ውስጥ ነው.
65
00:03:58,188 --> 00:04:01,191
የእፅዋት ሁኔታ ማለት ምን ማለት ነው?
66
00:04:01,224 --> 00:04:04,527
ዶ/ር ሊ ስማ። ስለኔ ነው የምታወራው?
67
00:04:04,527 --> 00:04:06,630
ደህና ስሆን ለምን በእፅዋት ደረጃ ላይ ነኝ ትላለህ?
68
00:04:06,630 --> 00:04:07,764
ስለ ምን እያወራህ ነው?
69
00:04:07,764 --> 00:04:09,833
- እሱን መከታተልዎን ይቀጥሉ። - አዎን ጌታዪ።
70
00:04:12,202 --> 00:04:13,436
ወዴት እየሄድክ ነው፧
71
00:04:13,436 --> 00:04:15,572
ተመለስ! ሙሉ በሙሉ ደህና ነኝ!
72
00:04:15,572 --> 00:04:17,140
ሙሉ በሙሉ ደህና ነኝ!
73
00:04:17,941 --> 00:04:20,543
ይህ ምንድን ነው? ማንም አይሰማኝም?
74
00:04:20,543 --> 00:04:23,213
እዚሁ ነኝ። ተመልሼ መጣሁ።
75
00:04:23,346 --> 00:04:25,915
እኔ ጃንግ ቦንግ ሁዋን ተመለስኩኝ!
76
00:04:26,182 --> 00:04:28,652
የንጉሣዊው ሐኪም መቼ ነው እዚህ የሚመጣው?
77
00:04:29,286 --> 00:04:30,320
ንግስት!
78
00:04:30,320 --> 00:04:32,355
- ግርማዊነትዎ! - ግርማዊነትዎ!
79
00:04:32,756 --> 00:04:35,625
የኔ ንግስት። እባካችሁ ንቃ!
80
00:04:36,459 --> 00:04:38,328
በምድር ላይ ምን ሆነ?
81
00:04:38,628 --> 00:04:42,265
እሷ በድንገት ተነሳች ፣
82
00:04:42,299 --> 00:04:45,135
ከዚያም ገረጣና እንደዛ ራሷ ስታለች።
83
00:04:45,135 --> 00:04:47,971
ያለምክንያት እንዴት እንደዚህ ልትስት ቻለች?
84
00:04:47,971 --> 00:04:49,406
መርዝ መሆን አለበት.
85
00:04:50,407 --> 00:04:52,409
እሷ መርዝ መሆን አለበት!
86
00:04:52,409 --> 00:04:53,877
ምን?
87
00:04:54,844 --> 00:04:57,714
ምንም መንገድ የለም.
88
00:04:57,714 --> 00:04:59,316
ሁሉንም ንጥረ ነገሮች መንከባከብ ብቻ ሳይሆን ...
89
00:04:59,316 --> 00:05:01,051
የውጭ ሰዎች ወደዚህ ቦታ እንዳይገቡ መከልከል ፣
90
00:05:01,051 --> 00:05:04,387
ንግስቲቱ ግን እዚህ ምንም አልበላችም።
91
00:05:04,788 --> 00:05:07,023
ንግስቲቱ እዚህ ምን አደረገች?
92
00:05:07,023 --> 00:05:08,758
ምግብ አዘጋጅታለች?
93
00:05:09,125 --> 00:05:10,794
አዎ።
94
00:05:11,695 --> 00:05:14,898
ከዛ መርዝ ልትበላ ትችላለች...
95
00:05:14,898 --> 00:05:17,467
ሳህኑን ወይም ንጥረ ነገሮቹን እየቀመሱ ፣ ግርማ ሞገስዎ።
96
00:05:17,901 --> 00:05:21,071
ስለዚያ እርግጠኛ መሆን አልችልም።
97
00:05:21,071 --> 00:05:22,439
እናንተ ቀልዶች።
98
00:05:22,439 --> 00:05:24,607
ሁሌም እፈራ ነበር…
99
00:05:24,607 --> 00:05:27,610
እንደዚህ ያለ ነገር ሊከሰት ይችላል.
100
00:05:27,744 --> 00:05:31,281
በመጨረሻም ይህ ተከሰተ!
101
00:05:31,381 --> 00:05:34,451
መመረዟን ማመን አልችልም!
102
00:05:35,985 --> 00:05:37,387
እኔ እሠራለሁ...
103
00:05:37,587 --> 00:05:39,422
እሷን እመለከታታለሁ።
104
00:05:39,422 --> 00:05:40,924
ፍጠን።
105
00:05:52,502 --> 00:05:53,970
ይህ...
106
00:05:54,504 --> 00:05:57,107
የሕያው ሰው የልብ ምት አይደለም።
107
00:05:57,474 --> 00:05:59,275
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?
108
00:06:10,720 --> 00:06:11,921
እሷ በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ነች።
109
00:06:11,921 --> 00:06:14,023
የልብ ምት ያለባቸው ነገር ግን በጭንቅ የሚተነፍስበት ግዛት።
110
00:06:14,124 --> 00:06:15,458
እሷ በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ናት?
111
00:06:15,458 --> 00:06:19,696
እንደ አትክልት መንቀሳቀስ ስለማይችሉ የአትክልት ቦታ ብለው ይጠሩታል.
112
00:06:21,197 --> 00:06:23,733
የደም ዝውውሯ እና የ Qi ጉልበት ወደ ሰውነቷ አናት ላይ ተሰብስቧል.
113
00:06:23,733 --> 00:06:27,370
መንፈሷም ሰውነቷን ለቆ ወጣ መተንፈስም ተወች።
114
00:06:27,370 --> 00:06:31,141
የ Qi ጉልበትዋ ከተመለሰ ትኖራለች። ካልሆነ ግን...
115
00:06:33,343 --> 00:06:35,211
ትሞታለች።
116
00:06:38,815 --> 00:06:40,383
ትሞታለች ማለት ምን ማለት ነው?
117
00:06:41,484 --> 00:06:42,852
ከዚያ...
118
00:06:42,852 --> 00:06:45,355
እሷን ለማዳን ምን ማድረግ አለብኝ?
119
00:06:45,955 --> 00:06:50,093
ህዋንታንግ እና ጣፋጭ ባንዲራ ጭማቂ ወደ አፏ ማፍሰስ አለብህ።
120
00:06:50,093 --> 00:06:51,461
ጭንቅላት ጃንደረባ።
121
00:06:51,461 --> 00:06:53,096
ሄደህ እነዚያን የመድኃኒት ዕፅዋት እንደሚያስፈልግህ ንገራቸው።
122
00:06:53,096 --> 00:06:54,497
አዎ ግርማዊነትዎ።
123
00:06:54,497 --> 00:06:56,866
ንግስቲቱ እስከዚያ ድረስ በሕይወት መቆየት የምትችል ይመስልሃል?
124
00:06:57,801 --> 00:06:59,736
ችግሩ ያ ነው።
125
00:06:59,736 --> 00:07:02,839
እዚያ ቆመህ ብቻ አትጠብቅ። አሁን የሆነ ነገር ያድርጉ!
126
00:07:02,839 --> 00:07:05,442
እባካችሁ ንግሥታችንን አድን።
127
00:07:05,442 --> 00:07:09,279
ይህንን ለማድረግ እሷን ማንቀሳቀስ አለብን።
128
00:07:13,450 --> 00:07:15,084
ወደ Daejojeon Hall እንሂድ።
129
00:07:16,419 --> 00:07:17,921
ክቡርነትዎ።
130
00:07:18,488 --> 00:07:20,089
ንግስት ዶዋገር።
131
00:07:20,457 --> 00:07:24,027
በንግስቲቱ አካል ውስጥ ያለውን እርኩስ መንፈስ ማስወገድ አለቦት።
132
00:07:24,327 --> 00:07:26,162
አሁኑኑ ማድረግ አለብህ።
133
00:07:26,629 --> 00:07:29,232
መንገድ አለ?
134
00:07:29,232 --> 00:07:31,901
በ Daejojeon Hall ዙሪያ አስጸያፊ ነገሮችን ማስቀመጥ አለብን።
135
00:07:31,901 --> 00:07:33,903
እና ጉልበቱን ያግዱ.
136
00:07:34,404 --> 00:07:36,840
ያኔ በግፍ ማባረር አለብን።
137
00:07:37,440 --> 00:07:40,543
ያ አደገኛ ነው። በቤተ መንግስት ውስጥ ማስወጣት አንችልም።
138
00:07:40,844 --> 00:07:42,011
ከተያዝን...
139
00:07:42,011 --> 00:07:45,014
በቤተ መንግስት ውስጥ ካልሆነ ትርጉም የለሽ ይሆናል.
140
00:07:45,348 --> 00:07:49,419
ለንግሥቲቱ ቅርብ በሆነ ቦታ መደረግ አለበት ...
141
00:07:49,452 --> 00:07:51,387
ውጤታማ እንዲሆን.
142
00:08:03,433 --> 00:08:04,901
ፍጠን።
143
00:08:05,068 --> 00:08:06,402
አዎ እመቤቴ።
144
00:08:06,402 --> 00:08:09,138
- ጨርሰሃል? - አዎ, ጨርሻለሁ.
145
00:08:22,185 --> 00:08:24,420
ምን ሆነ፧
146
00:08:24,621 --> 00:08:27,123
በሽተኛው ልክ የልብ ድካም ውስጥ ገብቷል.
147
00:08:27,123 --> 00:08:29,459
ያዳምጡ። እዚ’ጋ። እዚ እዩ።
148
00:08:29,459 --> 00:08:31,027
ይሰማሃል፧
149
00:08:34,163 --> 00:08:35,465
የሆነ ነገር እየተናገረ ነው?
150
00:08:35,465 --> 00:08:38,234
አዎ። ትሰማኛለህ አይደል? አውቀው ነበር።
151
00:08:38,234 --> 00:08:41,371
ሁሉንም ነገር ማየት እና መስማት እችላለሁ፣ ታዲያ እንዴት በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ መሆን እችላለሁ?
152
00:08:43,006 --> 00:08:44,107
እንደዚያ ነው?
153
00:08:44,107 --> 00:08:45,408
እሱ በእርግጥ አንድ ነገር እየተናገረ ነው?
154
00:08:45,408 --> 00:08:46,609
በሀሰት እየተከሰሰ ነው ይላል።
155
00:08:46,609 --> 00:08:48,811
ኧረ አንተ ደደብ ትንሽ ደደብ።
156
00:08:48,811 --> 00:08:51,848
- እሰማሃለሁ ፣ አንተ ጨካኝ ። - እርግጠኛ ነኝ እሱ እንደዚህ እንደሚሰማው።
157
00:08:51,981 --> 00:08:54,317
በአቶ ሃን እና በጠቅላይ ሚኒስትሩ ፍልሚያ መካከል ተጣብቋል።
158
00:08:54,317 --> 00:08:55,752
እና ሁሉንም ጥፋተኛ ሊወስድ ነው.
159
00:08:55,752 --> 00:08:57,220
ምን እየተካሄደ ነው?
160
00:08:57,220 --> 00:08:59,923
ይሄ ሁሉ ሚስተር ሃን ነበር፣ ያ ጅጋ ሲያደርግ የነበረው?
161
00:09:08,965 --> 00:09:10,700
እሷን ማከም ጀምር.
162
00:09:14,470 --> 00:09:16,472
ወደ እሱ ባየሁት ቁጥር የበለጠ እብድ ይመስላል ፣
163
00:09:16,472 --> 00:09:18,741
ግን እሱ እንደዚህ አይነት ተጎጂ አይደለም.
164
00:09:18,741 --> 00:09:22,378
ምን ማድረግ ይችላል? ሁሌም ተሸናፊ የሚሆንበት ሁኔታ ነው።
165
00:09:22,378 --> 00:09:24,747
እዚህ ላይ እንደዚህ ቢተኛ የተሻለ ሊሆን ይችላል.
166
00:09:24,747 --> 00:09:26,416
አሁን በቁም ነገር እየነገርክ ነው?
167
00:09:26,416 --> 00:09:29,552
በእኔ ሁኔታ ውስጥ ብትሆን ኖሮ እዚህ ተኝተህ እንደ እኔ ትሰቃይ ነበር?
168
00:09:29,552 --> 00:09:32,088
መርማሪዎች ሊናገሩት የሚገባው ነገር ነው?
169
00:09:34,557 --> 00:09:36,025
ከዚያ...
170
00:09:36,159 --> 00:09:39,796
ሕይወቴን መስመር ላይ አደርጋለሁ እና አኩፓንቸር እጠቀማለሁ.
171
00:09:55,345 --> 00:09:56,946
ብቻውን አልተውም።
172
00:09:57,013 --> 00:10:00,783
ያ ክፉ ጅል ሚስተር ሃን።
173
00:10:05,054 --> 00:10:06,155
የኔ ጥሩነት።
174
00:10:06,155 --> 00:10:09,125
እሱን ላኝከው ነው።
175
00:10:13,262 --> 00:10:15,732
ለምን መጣህ?
176
00:10:19,936 --> 00:10:20,937
የኔ ንግስት!
177
00:10:20,937 --> 00:10:22,505
- ክቡርነትዎ! - ክቡርነትዎ!
178
00:10:22,505 --> 00:10:23,906
ክቡርነትዎ!
179
00:10:23,940 --> 00:10:27,477
ሳትጠነቀቅ ሁሉንም ነገር በልተሃል፣ እንዲያውም መርዝ ወስደሃል።
180
00:10:27,477 --> 00:10:30,079
ሌላ ምን ማኘክ ይፈልጋሉ?
181
00:10:38,988 --> 00:10:41,758
ትልቁን ቀውስ አሸንፈናል።
182
00:10:42,992 --> 00:10:45,461
ግን ለምን አሁንም ራሷን ስታለች?
183
00:10:45,628 --> 00:10:47,497
እንደገና መተንፈስ ጀመረች
184
00:10:47,497 --> 00:10:50,900
ግን እስካሁን ወደ መደበኛው አልተመለሰችም።
185
00:10:51,367 --> 00:10:53,703
ወደ ከባድ ሁኔታ መመለስ ትችላለች ፣
186
00:10:53,803 --> 00:10:56,139
ስለዚህ እሷን መከታተል አለብን.
187
00:10:57,240 --> 00:10:59,409
አሁንም አደጋ ላይ ናት እያልክ ነው?
188
00:10:59,409 --> 00:11:00,943
ዛሬ ማታ...
189
00:11:01,310 --> 00:11:02,979
ዋናው ጊዜ ነው።
190
00:11:13,423 --> 00:11:16,492
ንጉሱ ወደ ዳጆጄዮን አዳራሽ ገብቷል።
191
00:11:18,227 --> 00:11:19,429
ለምን፧
192
00:11:19,429 --> 00:11:21,798
ንግስቲቱ ወድቃለች ፣
193
00:11:22,065 --> 00:11:24,901
እና ሌሊቱን ሙሉ ከጎኗ ሊቆይ እና እራሱን ሊያጠባ ይፈልጋል.
194
00:11:29,005 --> 00:11:30,506
ገባኝ።
195
00:11:30,673 --> 00:11:32,608
መለወጥ አለብህ...
196
00:11:32,608 --> 00:11:34,510
ይገባኛል አልኩህ።
197
00:12:07,310 --> 00:12:08,878
ዝም ማለትህን እርግጠኛ ሁን።
198
00:12:09,378 --> 00:12:12,248
ይህ ከታወቀ፣ እርስዎም ደህንነትዎ የተጠበቀ አይሆንም።
199
00:12:12,248 --> 00:12:15,118
እርግጥ ነው። በደንብ አውቀዋለሁ።
200
00:12:20,022 --> 00:12:25,027
ልጅ ለንግስት ቤተ መንግስት ሴት እየሰራች ነው ብዬ አላምንም።
201
00:12:25,161 --> 00:12:28,898
ሁሉም ነገር በዚህ ቦታ ላይ እንዴት ሊወድቅ ይችላል?
202
00:12:29,632 --> 00:12:33,436
አውቀው ነበር። መንፈሱ እየረዳን ነው።
203
00:12:33,436 --> 00:12:35,404
ንግስት ዶዋገር ውስጥ ነሽ?
204
00:12:47,517 --> 00:12:49,752
በቅርቡ ታላቅ ጸሎት ይኖራል።
205
00:12:49,752 --> 00:12:51,921
እየተዘጋጀሁበት ነው።
206
00:12:51,921 --> 00:12:54,757
ትልቅ ጉዳይ አይደለምና እባኮትን ይቀመጡ።
207
00:12:55,691 --> 00:12:57,593
የምነግርህ ነገር አለኝ።
208
00:12:59,796 --> 00:13:01,531
ሰምቻለሁ።
209
00:13:02,331 --> 00:13:05,968
ይግባኙን እንዲያነሳው አባትዎን ጠይቀዋል።
210
00:13:06,169 --> 00:13:08,304
ባለፈው የነገርከኝ...
211
00:13:09,038 --> 00:13:12,074
እኔ ራሴ ምንም ማድረግ እንደሌለብኝ.
212
00:13:12,074 --> 00:13:14,510
- ሰርሁ። - ምን ቢሆን...
213
00:13:15,545 --> 00:13:17,647
እኔ ራሴ የሆነ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ?
214
00:13:19,382 --> 00:13:20,817
ማለት ነው...
215
00:13:21,951 --> 00:13:24,921
ንግስቲቱን በእርግጠኝነት ማሸነፍ እችላለሁ?
216
00:13:48,911 --> 00:13:52,782
እዚህ ሌሊቱን ሙሉ እቆያለሁ፣ ስለዚህ ትተው መሄድ ይችላሉ።
217
00:13:53,816 --> 00:13:56,719
ዘግይቷል፣ እና እርስዎ እንዳትጨርሱ እፈራለሁ...
218
00:13:56,719 --> 00:13:58,554
መታመምም እንዲሁ።
219
00:13:58,788 --> 00:14:00,256
ምንም አይደለም.
220
00:14:00,690 --> 00:14:03,059
ጭንቅላት ጃንደረባ፣ ትተህ ትሄድ ይሆናል።
221
00:14:03,392 --> 00:14:04,827
አዎ ግርማዊነትዎ።
222
00:14:17,273 --> 00:14:20,743
እዚህ ከመጣሁ በኋላ ምቾት የተሰማኝ አንድ ቀን እንኳን የለም።
223
00:14:21,010 --> 00:14:24,247
ከእኔ ጋር በአንድ ብርድ ልብስ ስር የሚተኛው ባለቤቴ ሊገድለኝ ይሞክራል።
224
00:14:25,681 --> 00:14:27,450
አንደበትህ የደነደነ መስሎ ከተሰማህ
225
00:14:27,450 --> 00:14:28,985
አያመንቱ እና እጅዎን ያንቀሳቅሱ.
226
00:14:28,985 --> 00:14:30,486
"ጠፋህ"?
227
00:14:30,586 --> 00:14:32,521
ይቅርታ ለመጠየቅ ድፍረቴን ሰብስቤ
228
00:14:32,521 --> 00:14:34,857
እና ያ ብቻ ነው ማለት የሚችሉት?
229
00:14:35,024 --> 00:14:37,627
ሄይ ይቅርታ የሚጠይቅ እና...
230
00:14:37,627 --> 00:14:39,295
ይቅርታ የሚጠየቅ ሰው ሳይሆን
231
00:14:39,295 --> 00:14:40,763
ይቅርታ ነው?
232
00:14:41,497 --> 00:14:44,700
በጣም ዘግይቷል. ግንዛቤህ አሁን ምንም ማለት አይደለም።
233
00:14:47,536 --> 00:14:49,906
ተስፋ አድርጌ ነበር…
234
00:14:50,273 --> 00:14:52,808
እርስዎን ለመረዳት በጣም አልረፈደም።
235
00:14:59,415 --> 00:15:03,586
ይህ ፕሪሚየም ጨርቅ ነው።
236
00:15:03,886 --> 00:15:06,255
በዚህ ቁሳቁስ ልብስ ብሠራ ኖሮ
237
00:15:06,489 --> 00:15:08,891
የማላስታውስበት መንገድ የለም።
238
00:15:08,891 --> 00:15:10,393
ኧረ
239
00:15:11,727 --> 00:15:14,630
ለግብዣው የሐር አበባዎችን ለመሥራት ፣
240
00:15:14,630 --> 00:15:16,699
ትንሽ ሐር ሰጥተሃል።
241
00:15:16,699 --> 00:15:17,934
አዎን ጌታዪ።
242
00:15:17,934 --> 00:15:21,404
ግን አንዳንድ አበቦችን ለመሥራት ከመጠን በላይ የሆነ ሐር አልነበረም?
243
00:15:22,605 --> 00:15:25,007
ነገሩ...
244
00:15:26,208 --> 00:15:27,610
የሮያል ምግብ ቤት አማካሪ ፣
245
00:15:27,610 --> 00:15:30,446
ጌታ ኪም ሙን ገዩን ወሰደው።
246
00:15:35,818 --> 00:15:39,889
ጌታ ኪም ሙን ጌዩንም ይህን ሐር ወሰደው?
247
00:15:40,489 --> 00:15:42,658
ይህ...
248
00:16:02,345 --> 00:16:04,180
ብርቅዬ ነገር የሚያቃጥል ይመስላል
249
00:16:04,180 --> 00:16:07,350
ስለዚህ ተጠራጣሪ ሆኖ አገኘሁትና በቅርብ ተመለከትኩት።
250
00:16:07,383 --> 00:16:08,951
እርግጠኛ ነኝ።
251
00:16:10,786 --> 00:16:12,521
ልዑል ዮንግፒዮንግ?
252
00:16:20,296 --> 00:16:22,698
ንጉሱ ከጀርባው ሊሆን ይችላል?
253
00:16:23,132 --> 00:16:24,667
ምን?
254
00:16:24,667 --> 00:16:26,068
ንግስት ዶዋገር እና ሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ...
255
00:16:26,068 --> 00:16:28,904
በቤተ መንግስት ውስጥ የአምልኮ ሥርዓት ለመፈፀም እጅ ለእጅ ተያይዘው?
256
00:16:28,971 --> 00:16:30,373
አዎ።
257
00:16:31,273 --> 00:16:33,843
ሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ ጎበዝ ነበር ብዬ አስቤ ነበር፣
258
00:16:33,843 --> 00:16:36,679
ግን ከንግሥቲቱ ዶዋገር የተሻልች አይመስልም።
259
00:16:37,880 --> 00:16:39,281
መልካም ዜና ነው።
260
00:16:39,281 --> 00:16:42,418
እነዚያን ሁለት ሞኞች ሴቶች ትምህርት ላስተምር እችላለሁ።
261
00:16:42,418 --> 00:16:44,120
ስለ ሥርዓተ አምልኮ እና ተውሂድ እየገሰጻቸው...
262
00:16:44,120 --> 00:16:46,622
ለሐሜት ጥሩ መኖ ያደርጋል።
263
00:16:47,289 --> 00:16:49,492
ይህ ግን አያበቃላቸውም።
264
00:16:50,126 --> 00:16:51,827
ልክ ነህ።
265
00:16:52,061 --> 00:16:55,531
ትምህርት ከማስተማር የበለጠ ባደርግ እመኛለሁ።
266
00:16:57,933 --> 00:17:00,936
ይህ ራስ ጃንደረባ ነው። አስቸኳይ ዜና ይዤ እመጣለሁ።
267
00:17:00,936 --> 00:17:02,338
ግባ።
268
00:17:08,010 --> 00:17:09,578
ይህ ስለ ምንድን ነው?
269
00:17:09,779 --> 00:17:14,183
ንግስቲቱ መተንፈስ አቆመች እና ወደ እፅዋት ሁኔታ ወድቃለች።
270
00:17:15,351 --> 00:17:17,019
መተንፈስ አቆመች?
271
00:17:17,019 --> 00:17:20,322
በሐኪሙ ሕክምና እንደገና መተንፈስ ጀመረች.
272
00:17:20,322 --> 00:17:22,725
ግን ሌሊቱን ሙሉ መንከባከብ አለባት።
273
00:17:22,725 --> 00:17:25,027
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
274
00:17:25,027 --> 00:17:28,464
ምናልባት ጠጥታ ሊሆን እንደሚችል ተጠርጥሮ...
275
00:17:28,464 --> 00:17:30,900
በንጉሣዊው ኩሽና ውስጥ ምግብ ስትቀምስ መርዝ.
276
00:17:37,907 --> 00:17:40,876
ኪም በጣም ወጣት
277
00:17:44,914 --> 00:17:47,516
ኪም በጣም ወጣት
278
00:18:16,579 --> 00:18:18,948
በእውነት መዋጋት ከፈለጋችሁ...
279
00:18:21,617 --> 00:18:24,086
እና በእውነት እሷን ለማሸነፍ ከፈለጉ ፣
280
00:18:24,220 --> 00:18:29,225
ከአሁን በኋላ ምንም ምስጢር ከእኔ አትጠብቅ.
281
00:18:32,795 --> 00:18:34,630
በዚህ ትስማማለህ?
282
00:18:36,365 --> 00:18:39,702
አዎ። እኔ እሠራለሁ።
283
00:18:42,705 --> 00:18:45,141
ስለዚህ ንገረኝ. በድፍረት እንዲህ ማለት ይቻላል...
284
00:18:45,141 --> 00:18:47,977
የምናየው ከግርማዊነታቸው ጋር የምናገኘውን ነው?
285
00:18:57,820 --> 00:18:59,922
ንጉሱ አላቸው...
286
00:19:00,890 --> 00:19:03,058
ተመሳሳይ ህልም.
287
00:19:17,706 --> 00:19:20,042
እየነፈሰች ነው?
288
00:19:26,081 --> 00:19:27,716
እሷ ነች።
289
00:19:28,284 --> 00:19:29,618
ተኝታ ከሆነ,
290
00:19:29,618 --> 00:19:32,521
ዝም ማለት አትችልም።
291
00:19:35,124 --> 00:19:38,260
ምን ችግር አለው? ተጎድተሃል?
292
00:19:38,327 --> 00:19:40,162
ለምን...
293
00:19:41,297 --> 00:19:44,233
ሁልጊዜ ሴት ልጅ ትፈልጋለህ.
294
00:19:44,833 --> 00:19:47,503
አሁን ደስተኛ ነዎት?
295
00:19:49,672 --> 00:19:52,141
አሁን ታምማችሁ እና ተቸግራችሁ
296
00:19:53,008 --> 00:19:55,444
እናትህን የበለጠ ትናፍቃለህ።
297
00:20:17,132 --> 00:20:19,268
ይህን ማሸነፍ ትችላለህ.
298
00:20:20,002 --> 00:20:23,272
ያራግፉት እና በቪም እና በጉልበት ወደ እራስዎ ይመለሱ።
299
00:20:23,505 --> 00:20:27,910
የማይነካውን ህግ ለመከተል የገቡትን ቃል መጠበቅ አለቦት።
300
00:20:28,611 --> 00:20:32,581
ስለ እንግዳ አነጋገርህ ይቅር እልሃለሁ…
301
00:20:33,315 --> 00:20:35,050
እና የእብሪት ባህሪዎ.
302
00:20:39,421 --> 00:20:41,590
እባካችሁ ተነሱ።
303
00:21:01,477 --> 00:21:03,178
አሁንም እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።
304
00:21:03,178 --> 00:21:04,980
ምን ችግር አለው?
305
00:21:04,980 --> 00:21:07,750
ንግስቲቱ በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ወድቃለች።
306
00:21:08,150 --> 00:21:10,586
መተንፈስ እንዳቆመች እየነገርከኝ ነው?
307
00:21:10,586 --> 00:21:13,422
እንደ እድል ሆኖ, እንደገና መተንፈስ ጀመረች.
308
00:21:14,290 --> 00:21:17,793
ዲፓርትመንትዎን ወደ ሴዮንዎንጄዮን አዳራሽ እንድትመራው እፈልጋለሁ።
309
00:21:18,894 --> 00:21:21,163
አንድ ሰው ልዕልናዋን ለመጉዳት ሞክሯል?
310
00:21:21,163 --> 00:21:25,434
ወደ ንግሥት ዶዋገር እና ሮያል ኖብል ኮንሶርት ኢዩኢ እንጠቁማለን።
311
00:21:32,341 --> 00:21:36,011
ሂድ አንተ እርኩስ መንፈስ!
312
00:21:36,011 --> 00:21:39,682
አምላክ ጸሎቴን እንዲቀበል እጠይቃለሁ።
313
00:21:39,682 --> 00:21:44,787
ተመለስ!
314
00:21:52,528 --> 00:21:54,563
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
315
00:21:55,464 --> 00:21:58,734
እንዴት እዚህ ገብተሃል? የት እንዳለህ አታውቅምን?
316
00:21:58,734 --> 00:22:01,103
ከዚህ መውጣት የምትችል ይመስላችኋል?
317
00:22:08,577 --> 00:22:11,413
እኔም ተመሳሳይ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ. ማምለጥ የምትችል ይመስልሃል...
318
00:22:11,413 --> 00:22:13,615
የዚህን ግዛት ንግስት ከመጉዳት ጋር?
319
00:22:15,884 --> 00:22:17,453
- ምን እየሰራህ ነው፧ ወያኔ። - ወደ ኋላ ተመለስ።
320
00:22:17,453 --> 00:22:20,155
- ምን እየሰራህ ነው፧ - መላውን ቦታ ይፈልጉ!
321
00:22:21,857 --> 00:22:23,492
የኔ ጥሩነት። ምን እየሰራህ ነው፧
322
00:22:23,492 --> 00:22:25,861
- ጎሽ. - ጥሩነት.
323
00:22:27,096 --> 00:22:31,734
በፍርድ ቤቱ ላይ ሰላም እንዲሰፍን እየጸለይኩ ነበር።
324
00:22:38,540 --> 00:22:41,977
ይህን አስጸያፊ ነገር በዴጆጄዮን አዳራሽ አካባቢ አገኘሁት።
325
00:22:42,111 --> 00:22:45,114
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም።
326
00:22:45,981 --> 00:22:48,851
ታዲያ ሻማኑ በራሱ እርምጃ ወስዷል?
327
00:22:49,985 --> 00:22:54,890
መቼ እንደምትሞት አምላክህ አልነገረህም ብዬ እገምታለሁ።
328
00:22:57,393 --> 00:22:59,528
ዛሬ ትሞታለህ።
329
00:23:02,698 --> 00:23:05,634
ጠብቀኝ ልኡልነትህ።
330
00:23:05,834 --> 00:23:10,005
ንግሥቲቱ ዶዋገር የጠየቀችኝን ብቻ ነው ያደረኩት።
331
00:23:10,038 --> 00:23:11,573
አፍህን ዝጋ።
332
00:23:13,075 --> 00:23:17,579
እርግማኑን የሚያፈርስ ሥርዓት አደርጋለሁ።
333
00:23:18,213 --> 00:23:20,682
የአምልኮ ሥርዓቱን ለማፍረስ የአምልኮ ሥርዓት ታደርጋለህ?
334
00:23:22,951 --> 00:23:25,087
በንጉሥ ፈንታ አምላክን ታገለግላለህ።
335
00:23:25,087 --> 00:23:27,356
ስለዚህ ይህ ቦታ ቀልድ እንደሆነ ማሰብ አለብዎት.
336
00:23:27,356 --> 00:23:28,891
ይህ አለመግባባት ነው።
337
00:23:29,091 --> 00:23:30,259
በጣም ዘግይቷል.
338
00:23:30,259 --> 00:23:32,761
የንግስት ህይወት አስቀድሞ አደጋ ላይ ነው።
339
00:23:34,563 --> 00:23:35,864
ያ ሊሆን አይችልም።
340
00:23:35,864 --> 00:23:37,733
የአምልኮ ሥርዓቱን የምትፈጽም አንተ ነህ.
341
00:23:37,733 --> 00:23:40,569
እና ግን፣ ውጤታማ ነበር ብለው አያምኑም?
342
00:23:41,703 --> 00:23:43,238
በሞኝነት ተታለልክ በኮን አርቲስት።
343
00:23:43,238 --> 00:23:45,174
እና አሁን፣ ያደረጋችሁትን ተመልከት።
344
00:23:45,774 --> 00:23:48,477
የውስጥ ፍርድ ቤትን ስም አበላሽተሃል።
345
00:23:48,477 --> 00:23:50,345
እና ንግስቲቱን ለመግደል ሞከርክ.
346
00:23:50,345 --> 00:23:51,613
ከባድ ወንጀል ሠርተሃል...
347
00:23:51,613 --> 00:23:53,048
ግዛቱን ግራ መጋባት ውስጥ ማስገባት ።
348
00:23:53,048 --> 00:23:56,785
ለሁሉም ወንጀሎችዎ እንዴት ይከፍላሉ?
349
00:23:58,020 --> 00:24:02,191
ንግስቲቱ እንዴት እየሰራች እንደሆነ ልጠይቅ?
350
00:24:04,126 --> 00:24:06,929
ለዚያ መልሱን እንደማታውቅ ልታስመስል ነው?
351
00:24:06,929 --> 00:24:09,431
ከሆነ አሁን እንዴት እንዳለች እነግርዎታለሁ።
352
00:24:09,865 --> 00:24:11,400
ተመርዟል።
353
00:24:12,000 --> 00:24:15,904
ከተጠቀመችባቸው ንጥረ ነገሮች አርሴኒክ አግኝተናል።
354
00:24:18,340 --> 00:24:19,808
አርሴኒክ
355
00:24:20,542 --> 00:24:24,046
ስለ አርሴኒክ በደንብ ያውቃሉ ብዬ አምናለሁ።
356
00:24:33,789 --> 00:24:35,390
አምናለሁ...
357
00:24:36,191 --> 00:24:39,995
ስለ አርሴኒክ ከእኔ የበለጠ ታውቃለህ።
358
00:24:42,030 --> 00:24:44,199
ደጋግመህ ትናገራለህ።
359
00:24:44,600 --> 00:24:48,704
ለሟቹ ንጉሱ በአሳሳች ሞት መወቀስ።
360
00:24:51,740 --> 00:24:55,911
ሰዎች ሞኞች ናቸው። ያለፈውን እንዲህ በፍጥነት ይረሳሉ።
361
00:24:56,612 --> 00:24:58,780
ህይወትህ ምን ያህል ውድ እንደሆነ ሳታውቅ
362
00:24:58,780 --> 00:25:00,682
በልጅዎ ሕይወት ዋጋ የዳነ።
363
00:25:05,787 --> 00:25:07,756
በዚያን ጊዜ እርስዎ በእርግጠኝነት ...
364
00:25:07,756 --> 00:25:10,125
መጀመሪያ ጠየቀኝ።
365
00:25:10,492 --> 00:25:12,928
የሟቹን ንጉስ ሞት ከማጣራት ይልቅ...
366
00:25:12,928 --> 00:25:14,396
ከአርሴኒክ ጋር የተያያዘ;
367
00:25:14,396 --> 00:25:17,266
ነፍስህን እንዳድን ጠየቅከኝ።
368
00:25:19,668 --> 00:25:21,403
ግን ይህ ምንድን ነው?
369
00:25:21,403 --> 00:25:23,205
ምንም የማታውቀውን ሮያል ኖብል ኮንሰርት ዩኢን አታልለሃል...
370
00:25:23,205 --> 00:25:25,274
ወደ እርግማን እና መርዝ መጠቀም.
371
00:25:25,374 --> 00:25:28,777
በሟቹ ንጉስ ፊት አታፍሩም?
372
00:25:29,745 --> 00:25:31,847
እንግዲህ እኔ አልገረመኝም። ውርደትን ብታውቁ ኖሮ
373
00:25:31,847 --> 00:25:34,483
በዚያን ጊዜ ከሟቹ ንጉሥ ጋር በሞትክ ነበር።
374
00:25:35,717 --> 00:25:39,021
ተበድያለሁ ማለት ከንቱ ነው።
375
00:25:40,789 --> 00:25:43,325
እንደተበደልኩ ታውቃለህ...
376
00:25:43,392 --> 00:25:45,928
ከማንም በላይ።
377
00:25:45,928 --> 00:25:48,564
ይህን እያልክ የምትቀጥል ከሆነ ምንም አማራጭ የለም።
378
00:25:48,564 --> 00:25:49,965
ስማኝ
379
00:25:50,198 --> 00:25:53,969
ሻማን እና የፍርድ ቤት እመቤት ሃን ይንቀሉ!
380
00:25:53,969 --> 00:25:55,370
- አዎ ክቡርነትዎ። - አዎ ክቡርነትዎ።
381
00:25:57,105 --> 00:26:02,578
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ፣ ንግሥት ዶዋገር!
382
00:26:02,578 --> 00:26:05,614
ልቀቁኝ!
383
00:26:06,715 --> 00:26:08,650
እና ንግስት ዶዋገር።
384
00:26:10,218 --> 00:26:11,653
እባክህ ተረፍ...
385
00:26:13,722 --> 00:26:15,324
ሕይወቴን.
386
00:26:17,059 --> 00:26:19,761
እባክህ ማረኝ፣ ንግሥተ ነገሥት ዶዋገር!
387
00:26:19,761 --> 00:26:22,364
እንደገና ልመና አይሰራም።
388
00:26:22,364 --> 00:26:23,899
እስከ መቼ ነው የማዝንልህ...
389
00:26:23,899 --> 00:26:26,301
እና አንተን ታገስ?
390
00:26:26,301 --> 00:26:29,237
በዚህ ጊዜ ዓይኖቼን በጭራሽ አላጠፋም!
391
00:26:29,538 --> 00:26:31,073
ስህተት ነበር።
392
00:26:31,239 --> 00:26:34,476
እባክህ እድል ስጠኝ...
393
00:26:34,476 --> 00:26:36,345
ስህተቴን ለመዋጀት.
394
00:26:36,345 --> 00:26:40,282
እንዲህ ያለውን ከባድ ኃጢአት እንዴት ማዳን ትችላላችሁ?
395
00:26:43,819 --> 00:26:46,455
እርግጠኛ መሆን አለብህ...
396
00:26:47,723 --> 00:26:49,191
እርስዎ ሙሉ በሙሉ ነዎት ...
397
00:26:49,625 --> 00:26:53,528
በንጉሱ ቁጥጥር ውስጥ.
398
00:26:54,062 --> 00:26:56,965
ስለ ሟቹ ንጉስ እንዲሁ እርግጠኛ ነበራችሁ።
399
00:26:56,965 --> 00:27:00,469
እና ስልጣንህን ጨረስክ።
400
00:27:00,569 --> 00:27:02,537
ረሳኸው እንዴ?
401
00:27:12,381 --> 00:27:14,983
ንግሥት ዶዋገር የተናገረችው ይረብሻል?
402
00:27:20,956 --> 00:27:23,158
አረጋግጥልዎታለሁ።
403
00:27:24,092 --> 00:27:26,328
ንጉሱ ምን አይነት ሰው ነው።
404
00:27:35,637 --> 00:27:37,773
በምድር ላይ ምን እየሰራህ ነው?
405
00:27:40,342 --> 00:27:41,810
ግርማዊነህ!
406
00:27:49,918 --> 00:27:51,286
የምሰማው ድምጽ ምንድነው?
407
00:27:51,286 --> 00:27:53,455
ንግስቲቱን እሸኛለሁ ።
408
00:27:54,923 --> 00:27:56,425
አጃቢ?
409
00:27:57,225 --> 00:27:58,593
ወደ የት?
410
00:27:59,127 --> 00:28:01,029
ልነግርህ አልችልም።
411
00:28:13,208 --> 00:28:16,511
ንግስቲቱ ወዴት እንደምትሄድ ልትነግረኝ አትችልም?
412
00:28:20,315 --> 00:28:22,317
የሆነ ነገር ተፈጠረ?
413
00:28:22,818 --> 00:28:24,419
የውሸት ፊት።
414
00:28:24,419 --> 00:28:28,623
በንግስት ላይ እርግማን በሴንዎንጄዮን አዳራሽ ተደረገ…
415
00:28:28,990 --> 00:28:30,459
በንግስት ዶዋገር...
416
00:28:30,992 --> 00:28:33,095
እና Royal Noble Consort Eui.
417
00:28:35,063 --> 00:28:38,133
ሮያል ኖብል ኮንሰርት ኢዩ በፍፁም ያንን አያደርግም።
418
00:28:38,700 --> 00:28:42,104
የንግሥቲቱ ሕመም መንስኤ እርግማኑ ነው ለማለት እየሞከርክ ነው?
419
00:28:42,971 --> 00:28:45,774
አርሴኒክ በንጉሣዊው ኩሽና ውስጥ ተገኝቷል.
420
00:28:50,645 --> 00:28:53,849
የፍትህ ሚኒስቴር ከዚህ በኋላ ምርመራውን ይጀምራል።
421
00:28:54,082 --> 00:28:56,918
በዚህ ጉዳይ ላይ የሚጠየቁ ጥያቄዎች አሉ።
422
00:28:58,186 --> 00:29:00,489
እርስዎ እና ልዑል ዮንግፒዮንግ የት እና ምን አደረጉ...
423
00:29:00,989 --> 00:29:04,526
የንጉሣዊ ሠርግ በሚቀጥለው ምሽት?
424
00:29:06,428 --> 00:29:09,097
ምን እየሰራህ ነው፧
425
00:29:09,231 --> 00:29:11,733
እውነተኛ ፊትህን አሳየኝ።
426
00:29:11,733 --> 00:29:14,169
ልታስታውሰው እንደማትችል እገምታለሁ።
427
00:29:14,970 --> 00:29:18,473
እንደዚያ ከሆነ፣ ልዑል ዮንግፒዮንግን በይፋ መመርመር አለብኝ።
428
00:29:23,111 --> 00:29:25,013
እዚያው አቁም!
429
00:29:28,884 --> 00:29:30,318
ግርማዊነቶ።
430
00:29:41,229 --> 00:29:43,665
እባካችሁ ከአሁን በኋላ አትንቀሳቀሱ።
431
00:29:44,132 --> 00:29:48,336
ወታደርዎ በአክብሮት ሰውነትዎን ከመጉዳቱ በፊት።
432
00:30:05,687 --> 00:30:07,255
ተወ።
433
00:30:08,356 --> 00:30:09,925
የንጉሣዊ ትዕዛዝ ነው።
434
00:30:14,529 --> 00:30:16,231
የኔ ሴት ነች።
435
00:30:18,400 --> 00:30:21,603
በጣትህ ጫፍ እንኳን ብትነካት
436
00:30:22,103 --> 00:30:24,773
ይህ ጎራዴ ጉሮሮህን ይቆርጣል።
437
00:30:32,214 --> 00:30:36,117
ምን ያህል እንደምትከባከባት አላውቅም ነበር።
438
00:30:36,451 --> 00:30:38,854
ብዙ ነገር አታውቅም።
439
00:30:40,021 --> 00:30:42,290
እራሴን ላስተምርህ።
440
00:30:56,938 --> 00:30:58,673
ልታየኝ ትችላለህ?
441
00:31:03,378 --> 00:31:06,514
እኔ የዚህች ሀገር ንጉስ ነኝ!
442
00:31:09,317 --> 00:31:11,853
የማን ወታደር ነህ?
443
00:31:13,421 --> 00:31:15,223
እናንተ የኔ ወታደሮች ናችሁ።
444
00:31:16,458 --> 00:31:18,693
ተመለስ።
445
00:31:31,640 --> 00:31:33,141
ግርማዊነቶ።
446
00:31:37,145 --> 00:31:39,247
ይህ ምን ዓይነት ታማኝነት የጎደለው ድርጊት ነው?
447
00:31:40,081 --> 00:31:41,983
አሁኑኑ አውጣቸው።
448
00:31:42,217 --> 00:31:45,420
በተቀደሰው ዳጆጆን አዳራሽ ውስጥ ደም ማየት ካልፈለጉ።
449
00:31:45,487 --> 00:31:48,623
ትእዛዝህ ከሆነ ልዑል ዮንግፒዮንግ...
450
00:31:48,623 --> 00:31:51,993
ደስ ብሎት ደም እጁን እንዲያበላሽ ያደርጋል።
451
00:31:53,094 --> 00:31:55,563
የምጠይቃቸው ጥያቄዎች ነበሩኝ።
452
00:31:55,764 --> 00:31:57,933
በትክክለኛው ጊዜ መጣህ።
453
00:32:01,036 --> 00:32:03,939
ምርመራውን አላዘዝኩም።
454
00:32:05,840 --> 00:32:10,178
አሁን የፍትህ ሚኒስቴር የማንን ትዕዛዝ እያከበረ ነው?
455
00:32:15,517 --> 00:32:18,219
መጀመሪያ ክስተቱን እመረምራለሁ.
456
00:32:20,055 --> 00:32:23,058
ስለዚህ ንጹሃንን እንደገና ማረም አይችሉም።
457
00:32:23,058 --> 00:32:26,328
በጣም ንጹህ የሆነችው ሁል ጊዜ ንግስት ናት!
458
00:32:27,195 --> 00:32:29,130
ነገርኩሽ።
459
00:32:29,130 --> 00:32:33,001
እርሷን ብታሳዝኗት አንተም በመከራ ውስጥ ትኖራለህ።
460
00:32:34,536 --> 00:32:39,107
አስጊ አይደለም አልኩኝ ግን ቃላቶቼን መቀየር አለብኝ።
461
00:32:39,107 --> 00:32:40,742
እንዴት ደፋርህ!
462
00:32:51,286 --> 00:32:55,023
ያቺ ሴት ከአሁን በኋላ የአጎትሽ ልጅ አይደለችም።
463
00:32:56,191 --> 00:32:58,226
ኃላፊነት ያለው ሰው...
464
00:32:58,593 --> 00:33:01,863
የደስታዋ እና የመከራዋ እንዲሁም የደህንነትዋ...
465
00:33:02,330 --> 00:33:05,033
አንተ የፍትህ መምሪያ ኃላፊ አይደለህም?
466
00:33:05,567 --> 00:33:07,235
እኔ እንጂ።
467
00:33:12,273 --> 00:33:14,676
ንግስቲቱ ወደ ቤተሰቧ ቤት ትወሰዳለች።
468
00:33:17,879 --> 00:33:19,948
ንጉሣዊውን ፓላንኪን አምጣ።
469
00:33:20,448 --> 00:33:21,850
- አዎ ግርማዊነትዎ። - አዎ ግርማዊነትዎ።
470
00:33:33,395 --> 00:33:34,863
እንሂድ።
471
00:33:45,774 --> 00:33:47,308
አርፍጄ ነበር።
472
00:33:47,308 --> 00:33:48,743
ሲሞክሩት የነበረው ጎን ነው...
473
00:33:49,744 --> 00:33:51,846
ለመደበቅ.
474
00:34:14,035 --> 00:34:15,804
በጥንቃቄ አጅቧት።
475
00:34:16,037 --> 00:34:17,439
አዎ ግርማዊነትዎ።
476
00:34:17,605 --> 00:34:19,774
በራስህ እንድትሄድ ስላደረግኩህ አዝናለሁ።
477
00:34:33,288 --> 00:34:36,124
እስክትመጣ ድረስ ጥበቃህን አትቀንስ።
478
00:34:36,257 --> 00:34:38,793
ከደረሱ በኋላ ሌሊቱን ሙሉ ይጠብቁ.
479
00:34:38,793 --> 00:34:40,295
- አዎ ግርማዊነትዎ! - አዎ ግርማዊነትዎ!
480
00:34:55,610 --> 00:34:59,781
ከኔ በስተቀር ሁሉም ሰው ቤተመንግስት ዘና ለማለት እችላለሁ ብዬ እወራለሁ።
481
00:35:00,181 --> 00:35:03,551
ለምንድነዉ እደሳለሁ እና በጥሩ ስሜት ውስጥ ነኝ?
482
00:35:06,221 --> 00:35:09,858
በነገራችን ላይ ኪም ሁዋን አሁን እዚህ መሆን ነበረበት።
483
00:35:12,060 --> 00:35:13,695
ስለ ዲያብሎስ ተናገር።
484
00:35:17,132 --> 00:35:18,633
ላገኝህ እንደማልችል ተጨንቄ ነበር...
485
00:35:18,633 --> 00:35:20,502
ከመሄዴ በፊት...
486
00:35:22,003 --> 00:35:23,505
ይህ ማነው?
487
00:35:24,739 --> 00:35:27,942
ዛሬ ጥሩ ጓደኛ ፈጠርኩኝ።
488
00:35:27,942 --> 00:35:31,312
ሊ ሳንግ ባንግ ይባላል።
489
00:35:31,312 --> 00:35:34,482
ሌላውን ጓደኛዬን ሊ ሳንግ ማንግን ስፈልግ አገኘሁት።
490
00:35:35,116 --> 00:35:39,053
ጓደኛ እንድንሆን ታስቦ ነው.
491
00:35:39,621 --> 00:35:41,756
ካንተ ጋር መጠጣት ፈልጌ ነበር...
492
00:35:42,023 --> 00:35:44,058
እና አንዳንድ ካርዶችን ይጫወቱ.
493
00:35:44,592 --> 00:35:46,995
ይህ ባር ነው ብለው ያስባሉ?
494
00:35:47,228 --> 00:35:50,465
እዚህ መጠጣት እና ካርዶች መጫወት ይፈልጋሉ? ምን አይነት ግርግር ነው።
495
00:35:50,465 --> 00:35:53,501
ምን? ግን እዚህ የምናደርገው ይህንኑ ነው።
496
00:35:53,501 --> 00:35:55,837
ለእርስዎ ብቻ ነው የተፈቀደው።
497
00:35:55,837 --> 00:35:58,573
ለእርስዎ ብቻ፣ ኪም ሁዋን።
498
00:35:59,974 --> 00:36:02,510
- ለእርስዎ ብቻ። - ምን?
499
00:36:03,111 --> 00:36:06,281
ያን ያህል ቀላል እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
500
00:36:06,414 --> 00:36:09,751
በቀላሉ ጥሩ ጓደኞች ማፍራት እና ከምትፈልገው በላይ ብዙ ጓደኞች አሏችሁ?
501
00:36:09,751 --> 00:36:12,253
ከቀላል ጓደኞችዎ አንዱ እንደሆንኩ እገምታለሁ…
502
00:36:12,253 --> 00:36:15,490
እና ከብዙ ጓደኞችዎ አንዱ።
503
00:36:48,356 --> 00:36:51,593
ታናሹን ጓደኛህን ሊ ሳንግ ባንግ አስወገደው?
504
00:36:51,593 --> 00:36:53,328
አሁን በቤተ መንግስት ትፈለጋለህ።
505
00:36:54,195 --> 00:36:55,630
ምን?
506
00:37:01,302 --> 00:37:03,338
እንዴት ዛሬ እዚህ ማንም የለም?
507
00:37:03,938 --> 00:37:08,610
ያለኔ ሁሉም ሰው አስደሳች ነገር ለማየት ሄደ?
508
00:37:11,179 --> 00:37:14,148
ለምንድነው ሰሞኑን ይህን ያህል መገለል የሚሰማኝ?
509
00:37:24,125 --> 00:37:26,527
አንተ! ሊ ሳንግ ባንግ! ደህና ሆነሃል?
510
00:37:26,527 --> 00:37:28,863
በመጨረሻ ተገናኘን!
511
00:37:33,301 --> 00:37:36,938
ተሳስቻለሁ። ለጓደኛዬ ነው የተሳሳትኩት።
512
00:37:37,472 --> 00:37:38,973
አዝናለሁ።
513
00:37:41,909 --> 00:37:44,178
ጓደኛህ አይደለሁም።
514
00:37:44,545 --> 00:37:47,215
ግን በጣም ጥሩ ነገር አለኝ።
515
00:37:55,256 --> 00:37:58,893
እነዚህ እንግዳ የሚመስሉ ነገሮች ምንድን ናቸው?
516
00:37:58,893 --> 00:38:00,428
እነሱም...
517
00:38:03,564 --> 00:38:05,166
የሰአት እላፊው እስካሁን አልተነሳም።
518
00:38:05,166 --> 00:38:07,869
- ለምን መንገድ ላይ ወጣህ? - ደብቃቸው።
519
00:38:10,004 --> 00:38:11,506
አንተ...
520
00:38:12,340 --> 00:38:15,643
ለመጨረሻ ጊዜ ባደረግከው ነገር ተገርፈሃል።
521
00:38:15,643 --> 00:38:17,712
እንደገና የፍትወት ቀስቃሽ መጽሐፍትን ለመሸጥ እዚህ ኖረዋል?
522
00:38:17,712 --> 00:38:19,113
"ስሜታዊ"?
523
00:38:21,582 --> 00:38:24,919
ይህ ሰው ሊሸጥልኝ እየሞከረ ነበር።
524
00:38:25,653 --> 00:38:27,288
የህዝብን ሞራል በማበላሸት ተከሰሱ።
525
00:38:27,288 --> 00:38:28,856
ወደ መንግሥት መሥሪያ ቤት ውሰዷቸው።
526
00:38:28,856 --> 00:38:30,158
- አዎ። - አዎ።
527
00:38:30,158 --> 00:38:32,927
- ጠብቅ። እኔ... - አምላኬ። ልቀቅልኝ።
528
00:38:32,927 --> 00:38:34,662
- ጠብቅ። - ቆይ አንዴ።
529
00:38:34,662 --> 00:38:36,531
- እባክህ በቀላሉ ሂድልኝ። - ያ ጅል...
530
00:38:36,531 --> 00:38:38,533
እባክህ በቀላሉ ሂድልኝ። ፈራሁ።
531
00:38:38,533 --> 00:38:42,103
በተለይ ከሠርጌ በኋላ ስላለው ምሽት ጠየቀኝ።
532
00:38:42,403 --> 00:38:44,672
ስለዚህ ንግስቲቱ ነገረችው።
533
00:38:44,672 --> 00:38:48,009
ይህን ያህል ጊዜ ምስጢር መያዟ እንግዳ ነገር ሆኖ አግኝቼዋለሁ።
534
00:38:48,009 --> 00:38:50,645
ልገድላት እንደሞከርኩ ቢያውቅ ኖሮ
535
00:38:50,912 --> 00:38:53,047
እኔን ከመጠየቅ አያቆምም ነበር።
536
00:38:53,181 --> 00:38:56,651
በቀጠሮው ቀን አንድ ፈሊጥ አነበበ።
537
00:38:56,651 --> 00:38:58,953
"ኢምፓየርን ከችግር ካዳንን በኋላ"
538
00:38:59,120 --> 00:39:01,289
"ስልጣኑ ለንጉሱ ፍርሃት ያመጣል."
539
00:39:01,289 --> 00:39:02,824
ያ ትምክህተኛ ጅል.
540
00:39:02,824 --> 00:39:05,426
ከዙፋን አወርዳለሁ ብሎ እያስፈራራ ነው።
541
00:39:05,426 --> 00:39:09,163
ያን ያህል ርቀት ለመሄድ ፈቃደኛ ከሆነ ምላስህን መንከስ ነበረብህ።
542
00:39:09,163 --> 00:39:10,665
ከዚያም፣
543
00:39:10,665 --> 00:39:12,934
በዚያች ሌሊት ግርማዊነታቸውን በጫንቃቸው ነበር።
544
00:39:13,134 --> 00:39:15,403
ምንም ቢሆን ግርማዊነታቸውን የሚያጋልጥ ወጥመድ አዘጋጅቷል።
545
00:39:15,403 --> 00:39:16,971
ብልህ ሰው ነው።
546
00:39:17,905 --> 00:39:20,408
የሆነ ነገር አግኝቶ መሆን አለበት።
547
00:39:20,608 --> 00:39:23,211
ምን ያህል እንደሚያውቅ አገኛለሁ።
548
00:39:23,978 --> 00:39:28,182
ለጊዜው ንግስቲቱ ከእንቅልፉ እንደምትነቃ ተስፋ ማድረግ አለብን.
549
00:39:28,416 --> 00:39:32,019
ይህ ለሁሉም ሰው በጣም አስፈላጊው ነገር ነው.
550
00:39:32,019 --> 00:39:33,354
ስለ ስልጠናውስ?
551
00:39:33,354 --> 00:39:35,323
ኪም ቢዮንግ ኢን እኛን ለማግኘት ወጥቷል።
552
00:39:35,323 --> 00:39:37,892
እንደዚህ ባሉ ጊዜያት ራሳችንን የበለጠ መግፋት አለብን።
553
00:39:37,925 --> 00:39:40,928
ያ ማለት ብዙ የቀረን ጊዜ የለንም ማለት ነው።
554
00:39:41,929 --> 00:39:43,364
ጎሽ።
555
00:39:43,598 --> 00:39:45,433
ፋኖስህን ያዝ።
556
00:39:55,810 --> 00:39:57,712
ምን ያህል ርቀት ትገኛለች?
557
00:39:57,779 --> 00:39:58,813
በመንገዷ ላይ ነች።
558
00:39:58,813 --> 00:40:01,315
በጣም አሳሳቢ ሁኔታ ላይ እንደሌለች እርግጠኛ ነህ?
559
00:40:01,883 --> 00:40:03,684
ደግነቱ እሷ አይደለችም።
560
00:40:03,684 --> 00:40:05,186
ጎሽ።
561
00:40:05,753 --> 00:40:07,722
ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል?
562
00:40:08,156 --> 00:40:10,992
ተመርዟል? እንዴት ልትመረዝ ትችላለች?
563
00:40:11,125 --> 00:40:14,929
አስቀድሜ በጆሴዮን ውስጥ ያሉ ምርጥ ሐኪሞችን ጠርቻለሁ።
564
00:40:15,596 --> 00:40:17,064
መልካምነት።
565
00:40:17,398 --> 00:40:20,201
በተለይ እንደዚህ ባሉ ጊዜያት ለመረጋጋት መሞከር አለብኝ.
566
00:40:21,769 --> 00:40:25,406
መረጋጋት አለብኝ እና በትክክል ማሰብ አለብኝ።
567
00:40:26,674 --> 00:40:28,075
ጎሽ።
568
00:40:28,543 --> 00:40:30,711
የኔ ጥሩነት።
569
00:40:31,379 --> 00:40:34,882
መልካምነት።
570
00:40:35,283 --> 00:40:37,051
ምንኛ ጨካኝ ነው።
571
00:40:37,084 --> 00:40:39,120
ንግሥቲቱ ተዋጊ ባሏን በመርዝ አጣች።
572
00:40:39,120 --> 00:40:40,888
ንግሥቲቱን ንግሥት ዶዋገርን ንግሥቲቱን ለመንከባከብ እንዴት ሊቀረጽ ይችላል?
573
00:40:40,888 --> 00:40:42,223
ነገሮች ጥሩ ስላልሆኑ፣
574
00:40:42,223 --> 00:40:45,560
ሁዋ ጂን ከንግሥት ዶዋገር ርቀትህን መጠበቅ አለብህ።
575
00:40:45,693 --> 00:40:47,462
በጎበኟት ቀን ሆነ።
576
00:40:47,462 --> 00:40:49,330
ሰበብ ሰጥቻቸዋለሁ።
577
00:40:49,330 --> 00:40:51,132
ለእሱ ራስህን አትመታ።
578
00:40:51,332 --> 00:40:53,568
ለማንኛውም ያን ያደርጉ ነበር።
579
00:40:54,101 --> 00:40:55,536
ግን...
580
00:40:56,370 --> 00:40:59,507
ንግሥቲቱን ለምን ወደ ቤቷ መለስካቸው?
581
00:40:59,507 --> 00:41:01,843
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ብቻዋን መሆን አለበት.
582
00:41:01,876 --> 00:41:04,245
ተኝታ ሳለ እናቷን ጠየቀቻት.
583
00:41:05,346 --> 00:41:08,783
ንግስት ፈለገችው።
584
00:41:09,717 --> 00:41:11,118
ምንድነው ይሄ፧
585
00:41:11,319 --> 00:41:13,120
ችግር አለ?
586
00:41:15,556 --> 00:41:18,726
- አይ - አትጨነቅ.
587
00:41:18,759 --> 00:41:21,996
ነገሮች እንደተፈቱ ወንድሜን እልካለሁ።
588
00:41:28,169 --> 00:41:29,604
ግርማዊነቶ።
589
00:41:36,844 --> 00:41:38,312
አባክሽን።
590
00:41:38,546 --> 00:41:40,915
የንጉሱን ትዕዛዝ ትቃወማለህ?
591
00:41:46,787 --> 00:41:48,489
እባካችሁ አትጎዱ።
592
00:41:50,892 --> 00:41:52,293
እሺ
593
00:42:07,441 --> 00:42:09,343
አሁን እዚህ ስላላችሁ፣
594
00:42:10,244 --> 00:42:12,813
በጊዜ የተጓዝን ይመስላል።
595
00:42:15,283 --> 00:42:16,717
ባይኦንግ ኢን
596
00:42:20,555 --> 00:42:24,158
እኔ ስደበቅ እኔን ለመፈለግ የምትመጣው አንተ ብቻ ነህ።
597
00:42:24,659 --> 00:42:26,894
አልለቅህም.
598
00:42:28,963 --> 00:42:30,998
አልረሳሽም።
599
00:42:34,669 --> 00:42:36,904
ምነው ወደዚያ ቀን ልመለስ...
600
00:42:43,244 --> 00:42:45,079
የኔ ሴት ነች።
601
00:42:51,185 --> 00:42:53,454
የኔ መሆን ነበረብህ።
602
00:42:56,057 --> 00:42:58,326
እና እኔ የአንተ።
603
00:43:46,340 --> 00:43:48,175
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
604
00:43:48,175 --> 00:43:51,445
ስሜ ኪም ሁዋን እባላለሁ እሱም በቅርቡ የ...
605
00:43:51,612 --> 00:43:52,880
የፍትህ መምሪያ.
606
00:43:52,880 --> 00:43:54,715
በእህልዎ ላይ ቅድሚያ ማግኘት ለእርስዎ በቂ አልነበረም።
607
00:43:54,715 --> 00:43:56,250
ለወደፊት ቀጠሮዎ አስቀድመው እየወሰዱ ነው?
608
00:43:56,250 --> 00:43:57,318
በቅድሚያ?
609
00:43:57,318 --> 00:43:59,420
እኔ ቅን ምሁር ነኝ።
610
00:44:00,287 --> 00:44:02,790
እኔ ምሁር እንደ ሆንሁ ጻድቅ መሆኔን አታዩምን...
611
00:44:02,790 --> 00:44:06,093
በሮያል ኮንፊሺያን አካዳሚ መልክ እና ተሰጥኦ ቢኖረኝም?
612
00:44:06,127 --> 00:44:09,497
ማንኛውንም አይነት ግፍ አልታገስም…
613
00:44:09,497 --> 00:44:11,065
ዝም በል ።
614
00:44:11,699 --> 00:44:13,501
ዛሬ አነጋጋሪ አለን።
615
00:44:13,501 --> 00:44:16,437
እንዴት ደፈርክ? አሁን ከዚህ እንድወጣ ከፈቀድክኝ
616
00:44:16,437 --> 00:44:19,040
አምስት የብር ሳንቲሞች እሰጥሃለሁ።
617
00:44:19,106 --> 00:44:20,574
ትችላለህ...
618
00:44:22,910 --> 00:44:24,578
በምትኩ ስጠኝ?
619
00:44:25,913 --> 00:44:29,150
እንግዲህ አንድ ጠቃሚ ትምህርት እሰጣችኋለሁ።
620
00:44:38,192 --> 00:44:40,194
አንድ ጊዜ የምለውን ሰምተህ፣
621
00:44:42,830 --> 00:44:46,000
ከዚህ በኋላ እንደ ቀድሞው ሰው መሆን አይችሉም።
622
00:44:47,568 --> 00:44:50,971
እውነተኛ አዋቂ ትሆናለህ።
623
00:45:06,353 --> 00:45:09,890
- ቤተመንግስት እየገቡ ነው? - አዎ። አሁን ወደ ቤት እየሄድክ ነው?
624
00:45:09,924 --> 00:45:12,193
ትናንት በአንተና በንጉሱ መካከል የሆነውን ሰምቻለሁ።
625
00:45:12,193 --> 00:45:14,528
አየዋለሁ።
626
00:45:14,528 --> 00:45:16,697
ምንም እንኳን እሱ የሰውን ያህል ታላቅ ባይሆንም ፣
627
00:45:16,697 --> 00:45:20,034
እሱን ብትጭኑት እሱ እንደ አንድ ይሠራል።
628
00:45:20,034 --> 00:45:22,369
ያላልኩህን ነገር ለምን አደረግክ?
629
00:45:22,369 --> 00:45:23,804
ምክንያቱም...
630
00:45:24,405 --> 00:45:26,073
እነዚያ ዓይኖች.
631
00:45:26,373 --> 00:45:30,144
ምኞቱን የሚጠብቅ ሰው አይን.
632
00:45:33,214 --> 00:45:36,784
ታላቁ ንግሥት ዶዋገር እንድትጨነቅ አልፈለኩም፣
633
00:45:37,151 --> 00:45:39,019
ስለዚህ ከመጠን በላይ ምኞት ነበረኝ ።
634
00:45:40,721 --> 00:45:42,389
ጠንቀቅ በል።
635
00:45:43,991 --> 00:45:45,392
አባት።
636
00:45:47,962 --> 00:45:52,032
ንግስቲቱ እንዴት እንደሆነ ለማወቅ ጉጉት የለዎትም?
637
00:45:52,633 --> 00:45:55,069
አሁን በአስጊ ሁኔታ ላይ እንደማትገኝ ሰምቻለሁ።
638
00:45:55,069 --> 00:45:57,872
ገና ወደ ንቃተ ህሊናዋ መመለስ አልቻለችም።
639
00:45:58,072 --> 00:46:00,908
በቅርቡ ታሸንፋለች።
640
00:46:02,343 --> 00:46:04,145
ሌላ ለማለት የፈለጋችሁት ነገር አለ?
641
00:46:04,378 --> 00:46:06,647
ንግሥት ንግሥት ዶዋገር...
642
00:46:06,647 --> 00:46:08,349
የንግሥቲቱን ከዙፋን መውረድ ጠቅሷል።
643
00:46:08,349 --> 00:46:10,618
ዝም ብላ ተናገረች በቁጣ።
644
00:46:10,618 --> 00:46:12,186
በትክክል የሚሰማት አይደለም።
645
00:46:12,186 --> 00:46:14,488
ያለምክንያት ትጨነቃለህ።
646
00:46:15,055 --> 00:46:18,893
ንግስቲቱን ምን ያህል እንደምትንከባከባት ጠንቅቄ አውቃለሁ።
647
00:46:18,893 --> 00:46:20,528
ምናልባት እንዳንተ ላይሆን ይችላል፣
648
00:46:20,528 --> 00:46:23,931
ግን ንግሥቲቱንም እከባከባለሁ፣ ስለዚህ መጨነቅ አያስፈልገኝም።
649
00:46:24,932 --> 00:46:26,333
አዎ።
650
00:46:26,600 --> 00:46:28,235
በቤተ መንግስት ውስጥ እንገናኝ።
651
00:46:48,222 --> 00:46:52,092
የንጉሱ አማች በድጋሚ ስጦታዎችን ልኮልናል.
652
00:46:52,893 --> 00:46:55,229
ንግስት እንዴት ነች?
653
00:46:55,663 --> 00:46:57,498
እሷ አሁን በአስጊ ሁኔታ ላይ አይደለችም,
654
00:46:57,498 --> 00:47:00,234
ግን እረፍት የፈለገች ስለሚመስላት ወደ ቤቷ ተመልሳለች።
655
00:47:00,234 --> 00:47:02,603
ያለማቋረጥ ትታመማለች።
656
00:47:02,903 --> 00:47:04,972
ከአደጋዋ በኋላ ሙሉ በሙሉ ደህና አልሆነችም።
657
00:47:04,972 --> 00:47:06,674
እንዴት ላስቀምጥ?
658
00:47:06,974 --> 00:47:08,909
የተሰበረች ትመስላለች።
659
00:47:09,210 --> 00:47:11,812
እሷን ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው ፣
660
00:47:11,812 --> 00:47:15,516
ግን በድንገት በእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ትገኛለች። እሷ በጣም ደካማ ነች።
661
00:47:15,850 --> 00:47:18,786
የሮያል ኖብል ኮንሰርት ዩኢ መጀመሪያ ልዑል ቢኖረውስ?
662
00:47:18,786 --> 00:47:20,821
ያኔ ንግሥቲቱ ዶዋገር እንደገና እርምጃ ትወስዳለች።
663
00:47:20,821 --> 00:47:22,456
አትጨነቅ.
664
00:47:22,456 --> 00:47:25,226
አማራጭ እያዘጋጀሁ ነው።
665
00:47:25,459 --> 00:47:26,727
አማራጭ?
666
00:47:26,727 --> 00:47:29,363
ሌሎቹ ሁለቱ እጩዎች ንግሥት ለመሆን...
667
00:47:29,363 --> 00:47:31,799
ሌላ ሰው አላገባም.
668
00:47:31,799 --> 00:47:35,035
አውቀው ነበር። አንተ ታማኝ ወንድም ነህ።
669
00:47:36,403 --> 00:47:41,108
Byeong In ንጉሱን ክፉኛ እንደከሰሰው ሰምቻለሁ።
670
00:47:42,543 --> 00:47:46,113
ትናንት ንጉሡን በተመለከተ ሁሉም ሰው እንግዳ ነገር አድርጓል።
671
00:47:46,413 --> 00:47:50,117
ንጉሱ የሆነ ነገር የደበቀ ያህል ነበር።
672
00:47:52,653 --> 00:47:54,922
ንጉሱ ከሟቹ ንጉስ የተለየ ነው.
673
00:47:54,922 --> 00:47:57,358
ትርጉም ይሰጣል። እሱን የመረጥከው አንተ ነበርክ።
674
00:47:57,358 --> 00:48:00,995
ንጉሱን ለምን በዚያ ቦታ እንዳስቀመጥኩበት ምክንያት አንድ ብቻ ነው።
675
00:48:00,995 --> 00:48:04,565
የሚያሰቃይ ውሳኔ ማድረግ እንዳይኖርብህ ነው...
676
00:48:04,565 --> 00:48:06,901
ልክ እንደ ሟቹ ንጉስ.
677
00:48:06,934 --> 00:48:08,369
እውነት ነው።
678
00:48:09,236 --> 00:48:11,739
በጣም የሚያም ነበር።
679
00:48:11,906 --> 00:48:14,241
የልጅ ልጄን ደም በማግኘት ይችን ሀገር ጠብቄአለሁ...
680
00:48:14,241 --> 00:48:16,076
በእጆቼ ላይ.
681
00:48:16,477 --> 00:48:18,078
ለዚህም ነው አንድ ሰው ሊያጠፋው ቢሞክር.
682
00:48:18,078 --> 00:48:21,448
ከዚህ በላይ ይቅር ማለት አልችልም።
683
00:48:23,450 --> 00:48:27,821
የፍትህ መምሪያ
684
00:49:15,302 --> 00:49:17,705
- መጀመሪያ የተወሰነ ሊኖርዎት ይገባል. - አይ, መጀመሪያ የተወሰነ ሊኖርዎት ይገባል.
685
00:49:17,705 --> 00:49:20,441
መጀመሪያ የተወሰነ ሊኖርዎት ይገባል.
686
00:49:49,470 --> 00:49:51,171
እኔ የትነኝ
687
00:49:51,705 --> 00:49:54,608
ሆሴዮን ነኝ ወይስ ኮሪያ?
688
00:50:00,948 --> 00:50:02,583
ሆሴን ውስጥ ነኝ።
689
00:50:04,885 --> 00:50:07,121
ስለተበሳጨኝ ስለጠፋው ደስ ብሎኛል ማለት አልችልም።
690
00:50:07,121 --> 00:50:10,424
ነገር ግን ለማጣራት መንቀሳቀስ በመቻሌ ደስተኛ ስለሆንኩ ተበሳጨሁ ማለት አልችልም።
691
00:50:11,558 --> 00:50:15,029
ለምን እዚህ ውስጥ በጣም ብሩህ የሆነው?
692
00:50:34,648 --> 00:50:36,550
የወርቅ ግዛት።
693
00:50:36,683 --> 00:50:38,452
ኢንካ?
694
00:50:41,755 --> 00:50:43,223
ክቡርነትዎ!
695
00:50:45,826 --> 00:50:48,796
ጊዜ ወደ ሌላ ቦታ የገባሁ መስሎኝ ነበር።
696
00:50:49,763 --> 00:50:52,533
በመጨረሻ ከእንቅልፍህ ነቅተሃል!
697
00:50:53,000 --> 00:50:54,635
ይህ እንደ ደጃዝማች ነው።
698
00:50:54,635 --> 00:50:56,870
ያንን ግርግር እንዳንደግመው።
699
00:50:58,539 --> 00:51:01,241
ይሁን እንጂ ልትሞት ተቃርበሃል።
700
00:51:01,241 --> 00:51:03,510
መተንፈስ አቁመህ ነበር።
701
00:51:04,978 --> 00:51:06,713
ማልቀስ አቁም።
702
00:51:07,648 --> 00:51:09,149
መተንፈስ አቆምኩ?
703
00:51:09,383 --> 00:51:11,685
እንደ ንጉሣዊው ሐኪም ገለጻ፣ እርስዎ በአትክልት ሁኔታ ውስጥ ነበሩ።
704
00:51:11,685 --> 00:51:13,987
የሞትክ ያህል ነበር።
705
00:51:14,922 --> 00:51:17,091
እኔም እዚህ የእፅዋት ሁኔታ ውስጥ ነበርኩ።
706
00:51:17,491 --> 00:51:19,426
ግን የት ነው ያለሁት?
707
00:51:20,527 --> 00:51:22,696
ቤት ነህ።
708
00:51:23,530 --> 00:51:24,765
ማለት...
709
00:51:24,765 --> 00:51:26,667
ከእንግዲህ መራቅ አልችልም...
710
00:51:26,667 --> 00:51:29,069
ለማስወገድ የሞከርኩትን አንድ ሰው።
711
00:51:29,069 --> 00:51:31,939
- ይቅርታ? - ለእኔ ምንም ከባድ ነገር የለም
712
00:51:31,939 --> 00:51:34,341
ግን አንድ ሰው በዙሪያው ያልተመቸኝ አለ።
713
00:51:34,842 --> 00:51:37,511
እንደ ተፈጥሮ ጠላቴ ያለ ሰው...
714
00:51:38,612 --> 00:51:40,514
የሴቶች አባቶች.
715
00:51:40,714 --> 00:51:42,182
ክቡርነትዎ።
716
00:51:42,716 --> 00:51:45,586
- ቸርነት ፣ ክቡርነትዎ። - ኦ, የእኔ.
717
00:51:45,586 --> 00:51:49,690
ቸርነት፣ ልዕልናህ። ሰላም ነህ፧ መተንፈስ ትችላለህ?
718
00:51:49,690 --> 00:51:52,292
ምን ያስፈልግዎታል? ለንጉሣዊው ሐኪም ልጥራው?
719
00:51:52,292 --> 00:51:55,062
ልታልፍ ያለህ ነው የምትመስለው።
720
00:51:55,195 --> 00:51:57,698
እዚህ. ጠጡ።
721
00:51:57,698 --> 00:51:59,233
እሺ
722
00:52:00,067 --> 00:52:02,536
ያ የዪን ሃይልን ለመሙላት መድኃኒትነት ያለው እፅዋት ነው።
723
00:52:02,536 --> 00:52:04,104
ጥሩ ስራ።
724
00:52:04,304 --> 00:52:07,207
ለምንድነው በጣም ያላብሽ?
725
00:52:09,843 --> 00:52:11,345
መልካምነት።
726
00:52:11,345 --> 00:52:14,281
በጣም ተጨንቄ ነበር።
727
00:52:14,281 --> 00:52:17,084
ትናንት ማታ መተኛት አልቻልኩም።
728
00:52:17,084 --> 00:52:18,352
የምግብ ፍላጎት አልነበረኝም,
729
00:52:18,352 --> 00:52:20,521
ስለዚህ ከሁለት ምሽቶች በፊት ጀምሮ አልበላሁም።
730
00:52:20,521 --> 00:52:24,124
ከተቀመጥኩ በኋላ በተነሳሁ ቁጥር እኔም የማዞር ስሜት ይሰማኛል።
731
00:52:24,391 --> 00:52:26,293
- ደነገጥክ መሆን አለበት። - አዎ።
732
00:52:26,727 --> 00:52:29,196
የሕመሞች መንስኤ ጭንቀትና ጭንቀት ነው,
733
00:52:29,196 --> 00:52:30,998
ስለዚህ ትንሽ እረፍት አግኝ እና ተረጋጋ።
734
00:52:30,998 --> 00:52:33,967
አዎን በእርግጥ። ያንን አደርጋለሁ።
735
00:52:33,967 --> 00:52:36,336
በቅርቡ ጥሩ ስሜት እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ። ከዚያ አሁን እሄዳለሁ.
736
00:52:36,336 --> 00:52:38,238
ቸርነት፣ ልዕልናህ።
737
00:52:38,238 --> 00:52:39,840
ወዴት እየሄድክ ነው፧
738
00:52:40,574 --> 00:52:41,742
መልካምነት።
739
00:52:41,742 --> 00:52:44,711
ይህን ማድረግ የለብኝም። አክባሪ መሆን አለብኝ።
740
00:52:44,945 --> 00:52:46,413
ክቡርነትዎ።
741
00:52:46,413 --> 00:52:48,849
ወይኔ. ምን እየሰራህ ነው፧ የበለጠ ምቾት እንዲሰማኝ እያደረግክ ነው።
742
00:52:48,849 --> 00:52:50,517
አይ ፣ እንደዚህ አይሰማዎት።
743
00:52:50,517 --> 00:52:52,920
እባካችሁ ቀስቴን ተቀበሉ ክቡርነትዎ።
744
00:52:54,922 --> 00:52:56,390
አይ!
745
00:52:58,659 --> 00:52:59,960
ጎሽ።
746
00:52:59,960 --> 00:53:01,528
መልካምነት።
747
00:53:02,196 --> 00:53:05,032
እባካችሁ በድጋሚ እንድሰግድልህ ፍቀድልኝ።
748
00:53:05,065 --> 00:53:06,600
አባት።
749
00:53:06,633 --> 00:53:09,436
እኔ ንግሥት እንደሆንኩ በጆሴዮን ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች በዙሪያዬ አልተመቹም።
750
00:53:09,436 --> 00:53:11,338
እባክህ ሴት ልጅህ እንድሆን ፍቀድልኝ
751
00:53:11,338 --> 00:53:15,242
ሶ ዮንግ፣ እኔ እዚህ እያለሁ
752
00:53:18,212 --> 00:53:21,848
ቦታው የበለጠ ክቡር ፣ ብቸኝነት ይሰማዎታል።
753
00:53:22,716 --> 00:53:24,218
እሺ
754
00:53:24,618 --> 00:53:26,553
እዚህ እያለህ፣
755
00:53:26,553 --> 00:53:28,622
እንዳደረግሁህ አደርግሃለሁ…
756
00:53:28,622 --> 00:53:31,825
ምቾት እንዲሰማዎት.
757
00:53:32,526 --> 00:53:34,294
እሺ መቀመጫ ይኑርዎት.
758
00:53:34,561 --> 00:53:37,364
አዎ። አመሰግናለሁ።
759
00:53:38,298 --> 00:53:40,133
መልካምነት።
760
00:53:46,873 --> 00:53:50,744
ክፍሉን ምንም ያህል እንዳስጌጥኩት፣ አሁንም ባዶ ሆኖ ተሰማኝ።
761
00:53:51,111 --> 00:53:55,515
አሁን እዚህ እንደገቡ፣ ክፍሉ እየበራ ነው።
762
00:53:57,150 --> 00:53:58,585
ቀኝ።
763
00:53:58,685 --> 00:54:02,990
ክፍሉ በጣም ስለበራ ዓይኖቼን እያሳወረ ነው።
764
00:54:03,890 --> 00:54:05,692
በጣም እወደዋለሁ።
765
00:54:08,528 --> 00:54:12,032
ልዩ ጥንቃቄ ስለወሰድኩ ስምህን እንዳያጎድፍ።
766
00:54:12,099 --> 00:54:14,701
ሌላውን ሁሉ አዘጋጅቻለሁ።
767
00:54:14,801 --> 00:54:17,938
እንደ ሁልጊዜው ሁሉ ምርጡን አግኝቻለሁ።
768
00:54:56,843 --> 00:54:58,478
የሚቀጥለው ዶክተር እባክዎን.
769
00:54:59,179 --> 00:55:01,648
እዚያ አንድም ዶክተር ማየት አልቻልኩም
770
00:55:01,648 --> 00:55:03,550
አሁን ግን እዚህ ይጎርፋሉ?
771
00:55:11,258 --> 00:55:13,293
ሌላ መምጣት ያለበት ሰው አለ?
772
00:55:13,293 --> 00:55:16,330
- ለምንድን ነው የበዓል ጠረጴዛ የሆነው? - ቁርስ ነው.
773
00:55:20,100 --> 00:55:21,568
ጥንካሬዎን መልሰው እንዲያገኙ ለማገዝ ፣
774
00:55:21,568 --> 00:55:24,204
ጌታ ኪም ቴራፒን ሾርባ አዘጋጀ.
775
00:55:24,204 --> 00:55:25,605
እዚህ.
776
00:55:28,175 --> 00:55:30,277
ዓይኖቼን እንደገለጥኩ ቴራፒን?
777
00:55:32,846 --> 00:55:34,614
እርምጃህን ተመልከት።
778
00:55:37,084 --> 00:55:39,786
ለምን፧ ምንድነው ይሄ፧
779
00:55:40,354 --> 00:55:42,155
ታ-ዳ
780
00:55:49,930 --> 00:55:53,166
አንተን ማገልገል ክብር ነው።
781
00:55:58,605 --> 00:56:01,808
እሷ በአገሪቱ ውስጥ ምርጥ የውበት ባለሙያ ነች።
782
00:56:02,075 --> 00:56:04,945
እኔ የተፈጥሮ ውበት ነኝ። ሰው ሰራሽ ህክምና አያስፈልገኝም።
783
00:56:07,114 --> 00:56:08,715
እባካችሁ ኑ።
784
00:56:18,759 --> 00:56:21,328
ከዙፋን እንዲወርድ እና ለመርዝ ይግባኝ.
785
00:56:21,928 --> 00:56:25,065
ልዕልናዋን ለማውረድ ሁሉንም ነገር እያደረጉ ነው።
786
00:56:25,065 --> 00:56:26,666
አትጨነቅ.
787
00:56:27,234 --> 00:56:30,237
ልዕልናዋን ለመጉዳት አምባገነንነቱ እየጨመረ በሄደ መጠን፣
788
00:56:30,804 --> 00:56:33,006
የበለጠ ኃይል ለማግኘት እሞክራለሁ.
789
00:56:34,574 --> 00:56:39,045
እንዳንተ ያለ የአጎት ልጅ ስላላት ምንም የምትጨነቅበት ነገር የለም።
790
00:56:46,987 --> 00:56:49,256
ይህን ንጥል ታስታውሳለህ?
791
00:56:49,256 --> 00:56:51,458
የተለመደ ሐር ነው.
792
00:56:52,426 --> 00:56:55,295
ስለሱ የተለየ ነገር አለ?
793
00:56:55,328 --> 00:56:58,965
ከዚህ ጋር የተሰራውን ቀሚስ ለአንድ ሰው ሰጥተሃል?
794
00:57:00,367 --> 00:57:03,370
ልዕልናዋ ንግሥት ከሆኑ በኋላ
795
00:57:03,370 --> 00:57:06,606
ስጦታ የምቀበለው እኔ ነበርኩ እንጂ በሌላ መንገድ አይደለም።
796
00:57:07,073 --> 00:57:10,944
ስጦታዎች የማቀርበው ብቸኛው ሰው ግራንድ ንግሥት ዶዋገር ነው።
797
00:57:11,344 --> 00:57:12,846
ገባኝ።
798
00:57:14,214 --> 00:57:16,116
ግን ምናልባት...
799
00:57:16,783 --> 00:57:19,986
በቅርቡ ሁለት ጊዜ ጎተራ ተዘርፏል።
800
00:57:20,854 --> 00:57:24,124
ይህ ሐር እዚያ ሊኖር ይችላል.
801
00:57:24,124 --> 00:57:26,660
ቤትህ ተጠቃ?
802
00:57:26,660 --> 00:57:28,495
አይ፣ አይሆንም።
803
00:57:29,095 --> 00:57:31,898
ሁሉንም ንብረትዎን በአንድ ቦታ ላይ ካስቀመጡት, አደገኛ ነው.
804
00:57:31,898 --> 00:57:34,568
በተለያዩ ቦታዎች ላይ ማስቀመጥ አለብዎት.
805
00:57:34,568 --> 00:57:36,636
ብዙ ጎተራዎች አሉኝ።
806
00:57:37,404 --> 00:57:42,909
ነገር ግን በጣም ዋጋ ያላቸውን እቃዎች ብቻ ነው የመረጡት.
807
00:57:46,446 --> 00:57:49,616
ሳስበው አንገቴ ደነደነ።
808
00:57:51,318 --> 00:57:53,520
ውድ ልጆቼ።
809
00:57:54,354 --> 00:57:56,857
የሚፈትሽበት መንገድ አለ...
810
00:57:56,857 --> 00:57:58,859
ይህ ሐር ከተሰረቁት ዕቃዎች ውስጥ አንዱ ከሆነ?
811
00:58:00,126 --> 00:58:01,795
በጣም ብዙ ናቸው።
812
00:58:01,795 --> 00:58:05,265
የንብረቱን መዝገብ መያዝም አደገኛ ነበር።
813
00:58:06,199 --> 00:58:08,368
አሁን ይህን ተናግሬ...
814
00:58:10,904 --> 00:58:13,206
እባካችሁ ስለ ማከማቻው ለሌሎች አታናግሩ።
815
00:58:13,206 --> 00:58:16,109
ስለዚህ ጉዳይ ህዝብ ቢያውቅ ጥሩ አይደለም።
816
00:58:16,576 --> 00:58:17,978
ገባኝ።
817
00:58:18,678 --> 00:58:24,184
በነገራችን ላይ ከአባትህ አንድ እንግዳ ነገር ሰምተሃል?
818
00:58:25,385 --> 00:58:27,287
የሆነ ነገር ተፈጠረ?
819
00:58:29,155 --> 00:58:33,693
ልዕልናዋ ግርማዊነታቸውን እና ኮንሰርት ኢዩን ካዳኑ በኋላ...
820
00:58:33,693 --> 00:58:37,597
እና ግራንድ ንግሥት Dowager የተሳሳተ ጎን ላይ አግኝቷል, እኔን ያስቸግረኛል ቀጠለ.
821
00:58:38,265 --> 00:58:41,835
እሷ ከዙፋን በወረደችበት ቦታ ቅዠቴን እቀጥላለሁ።
822
00:58:41,968 --> 00:58:45,305
ከዙፋን ወርዷል? ለምን እንደዚህ አይነት ነገር ያስባሉ?
823
00:58:46,506 --> 00:58:49,276
ወሬው ሚስጥራዊ መልእክት ለቤተሰብ...
824
00:58:49,309 --> 00:58:52,145
የማን ሴት ልጅ ከንግስት ምርጫ ተወግዷል.
825
00:58:52,345 --> 00:58:56,016
አዲስ ንግሥት ለመምረጥ እያሰበች እንደሆነ እያሰብኩ ነው።
826
00:58:56,883 --> 00:59:00,954
በጣም ስለምጨነቅ በእነዚህ ቀናት ያለልክ እበላለሁ።
827
00:59:02,489 --> 00:59:05,725
እንደ ልዕልናዋ ያለ ሰው አሳልፈው አይሰጡም።
828
00:59:06,326 --> 00:59:08,495
ቀኝ፧
829
00:59:08,995 --> 00:59:14,668
ጠንክሬ ልሰራ እና ግራንድ ንግስት ዶዋጀርስ ብዙ ስጦታዎችን አምጣ።
830
00:59:16,236 --> 00:59:18,038
ምን ይሰማሃል?
831
00:59:18,038 --> 00:59:19,506
ምን?
832
00:59:19,806 --> 00:59:22,576
ምንም አይደለም. በፍጥነት እችላለሁ ...
833
00:59:23,376 --> 00:59:25,545
አይ፣ ምናልባት ያን ያህል ፈጣን ላይሆን ይችላል።
834
00:59:26,913 --> 00:59:28,915
እንዴት እንደዚህ አይነት አደጋ አጋጠመህ?
835
00:59:30,183 --> 00:59:34,054
እድሜዬን ረስቼ በግዴለሽነት ተንቀሳቀስኩ።
836
00:59:38,525 --> 00:59:41,928
እንደዚህ ለመሳቅ ጊዜ የለኝም።
837
00:59:54,374 --> 00:59:55,609
ምን ይሰማሃል?
838
00:59:55,609 --> 00:59:57,644
የ Barbie አሻንጉሊት እንደሆንኩ ይሰማኛል.
839
00:59:57,644 --> 00:59:59,145
ያ በጣም ጥሩ ነው!
840
00:59:59,746 --> 01:00:03,016
ወደውታል ማለት ነው አይደል?
841
01:00:29,809 --> 01:00:32,679
ይህ የመፅሃፍ ጠረን.
842
01:00:33,613 --> 01:00:35,915
እንደ ፈታኝ ይሸታል.
843
01:00:36,316 --> 01:00:37,984
ሰው ከሆንክ
844
01:00:37,984 --> 01:00:40,453
የመንግስት ፈተና እንዳለፉ ወደ ቤተ መንግስት ገብተህ መሆን አለበት።
845
01:00:40,453 --> 01:00:42,856
በማጥናት በጣም ተደሰትክ።
846
01:00:44,424 --> 01:00:46,326
ማን ማጥናት ያስደስተዋል?
847
01:00:46,326 --> 01:00:48,795
አባቴን ለማስደሰት ብቻ የተቻለኝን አድርጌያለሁ።
848
01:00:49,696 --> 01:00:52,098
የተወለድኩት በእናቴ ሕይወት ምትክ ነው።
849
01:00:52,399 --> 01:00:55,335
ሳላስበው ዋጋ ሊኖረኝ ይገባል ብዬ አሰብኩ።
850
01:00:55,669 --> 01:00:57,737
ለዛም ነው ሌሊቱን ሙሉ ያጠኑት...
851
01:00:57,737 --> 01:01:01,007
በልደት ቀንዎ ላይ የአፍንጫ ደም እስኪፈስ ድረስ.
852
01:01:11,885 --> 01:01:13,386
ስለዚህ ዮንግ.
853
01:01:18,558 --> 01:01:20,360
መልካም ልደት።
854
01:01:25,865 --> 01:01:29,936
ምክንያቱም ልደቴ የእናቴ መታሰቢያ ቀን ነው።
855
01:01:31,838 --> 01:01:33,940
ሁሌም መጥፎ ስሜት ይሰማኝ ነበር።
856
01:01:36,276 --> 01:01:38,278
ያ የመጣው ከየት ነው?
857
01:01:38,545 --> 01:01:39,979
ክቡርነትዎ።
858
01:01:40,480 --> 01:01:44,150
ትውስታዎችዎ በመጨረሻ ተመልሰዋል!
859
01:01:45,819 --> 01:01:49,155
ምን? የእኔ የሚመስሉ ግን በእውነቱ ያልሆኑት እነዚህ ትዝታዎች ምንድናቸው?
860
01:01:59,966 --> 01:02:01,735
ኪም ቻንግ ሃይፕ
861
01:02:01,935 --> 01:02:05,105
- ከመንገዴ ውጣ! - አይ!
862
01:02:05,305 --> 01:02:06,339
ሄይ!
863
01:02:06,339 --> 01:02:09,509
የወቅቱ የጦር ሚኒስትር ኪም ቻንግ ሃይፕ
864
01:02:09,776 --> 01:02:12,145
የወታደሮቹ ክስ አንቀሳቃሽ ሃይል የከፈለው...
865
01:02:12,345 --> 01:02:14,247
ያለምክንያት ከፍተኛ የወታደር ታክስ እና ዘረፋ።
866
01:02:16,349 --> 01:02:19,285
ኪም ሴክ ጌዩን። የአሁኑ የግራ ክልል ምክር ቤት አባል።
867
01:02:19,319 --> 01:02:20,687
የፋይናንስ ክፍል ኃላፊ ፣
868
01:02:20,687 --> 01:02:22,255
የእህል ልውውጥ ክስ የሚያነሳሳ ኃይል
869
01:02:22,255 --> 01:02:24,190
ለንጉሱ ስጦታዎችን ኪሱ ያደረገ.
870
01:02:25,024 --> 01:02:27,494
ኪም ባይንግ ሃክ፣ የአሁኑ ዋና የክልል ምክር ቤት አባል።
871
01:02:27,694 --> 01:02:29,295
የመሬት ታክስ ስርዓት ክስ አንቀሳቃሽ ኃይል ፣
872
01:02:29,295 --> 01:02:31,664
ከአካባቢው ገዥዎች ጋር በመስማማት...
873
01:02:31,765 --> 01:02:33,666
እና ጥቅም ላይ በማይውሉ ባዶ መሬቶች ላይ ግብር ተጥሏል.
874
01:02:37,403 --> 01:02:39,005
ኪም ሙን.
875
01:02:39,606 --> 01:02:41,374
የንግስት አባት.
876
01:02:41,574 --> 01:02:43,109
እኔ የማወራው ይህንኑ ነው።
877
01:02:48,248 --> 01:02:50,116
የንግስቲቱ አባት፣
878
01:02:50,116 --> 01:02:51,684
የሮያል ምግብ ቤት ተቆጣጣሪ።
879
01:02:51,684 --> 01:02:53,386
ታላቁ የጭነት መጫኛ ፣
880
01:02:53,386 --> 01:02:56,489
ከሩዝ ብድር ጀምሮ እስከ ወታደራዊ የታክስ ሥርዓት ድረስ የሚመለከተው።
881
01:03:00,894 --> 01:03:02,395
ኪም Jwa Geun.
882
01:03:03,496 --> 01:03:05,198
የአሁኑ የስልጠና አዛዥ.
883
01:03:19,746 --> 01:03:21,047
በኃይሉ ከፍታ ላይ የቆመ፣
884
01:03:21,047 --> 01:03:24,350
የሙስና ሁሉ መሠረት.
885
01:03:27,854 --> 01:03:29,289
ሚስጥራዊ
886
01:03:32,525 --> 01:03:34,994
ሚስጥራዊ
887
01:03:49,175 --> 01:03:51,845
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ያሉት ሁሉ ምስጢር አላቸው።
888
01:03:54,113 --> 01:03:56,316
በውሸት የተደበቀ ምስጢር።
889
01:03:57,383 --> 01:04:01,054
የማይታይ እና የማይሰማ ሚስጥር።
890
01:04:01,955 --> 01:04:03,990
ትክክለኛውን ጊዜ የሚጠብቅ ሚስጥር.
891
01:04:10,129 --> 01:04:12,765
ሚስጥሩ በልባቸው ውስጥ እንዲሰወር፣
892
01:04:12,765 --> 01:04:14,934
ሚስጥራዊ
893
01:04:14,934 --> 01:04:17,036
ዶንግሞንግሰንሴፕ
894
01:04:18,504 --> 01:04:21,374
ሁላችንም ጭምብል እንለብሳለን.
895
01:04:23,810 --> 01:04:26,479
JO HWA ጂን
896
01:05:11,224 --> 01:05:13,359
ማኅተሙ ግን...
897
01:05:15,995 --> 01:05:18,064
መሰባበሩ አይቀርም።
898
01:05:22,068 --> 01:05:25,305
ይህ ድራማ ምናባዊ እና ሁሉም ገጸ-ባህሪያት፣ ቤተሰቦች፣
899
01:05:25,305 --> 01:05:26,839
ሥርወ መንግሥት፣ እና ክስተቶች ከታሪካዊ ክስተቶች ጋር ግንኙነት የላቸውም።
900
01:05:42,188 --> 01:05:45,625
ክቡርነትዎ፣ ትውስታዎችዎ በመጨረሻ ተመልሰዋል!
901
01:05:48,995 --> 01:05:51,397
ይህ በጣም የተመሰቃቀለ ነው። ውጣ፣ ሴት፣ ሂጂ!
902
01:05:51,397 --> 01:05:54,434
ንቃተ ህሊና በተመለሱ ቁጥር ለምን ይገርማሉ?
903
01:05:54,434 --> 01:05:57,036
ለማንም ያልነገርኩት ነገር አለ።
904
01:05:57,036 --> 01:05:58,938
- አድነኝ - ይህ የእርጥበት ሽታ
905
01:05:58,938 --> 01:06:01,874
በአሁኑ ጊዜ በዋና ከተማው ውስጥ ብዙ መጋዘኖች ተዘርፈዋል።
906
01:06:01,874 --> 01:06:03,576
- ታዲያ? - እያሰብኩ ነው...
907
01:06:03,576 --> 01:06:05,845
የኪስ ገንዘብ ስትሰራ ከነበረ።
908
01:06:05,945 --> 01:06:08,715
ዛሬ ከእርስዎ ጋር አወጣዋለሁ።
909
01:06:08,715 --> 01:06:10,583
ይህን ነው የፈለኩት።