1
00:00:01,220 --> 00:00:02,220
Sei pronto?

2
00:00:03,440 --> 00:00:05,206
SÌ. Adesso è uscito.

3
00:00:49,400 --> 00:00:54,473
Pensavo fosse allegato, ma sembra che sia ok.

4
00:00:54,520 --> 00:00:58,360
Lei è Nobuyuki Higashi, l'ex fidanzata del numero 76.

5
00:00:58,800 --> 00:01:04,760
Anche la polizia ha iniziato a muoversi e sono sicuro che ti salveranno presto.

6
00:01:05,860 --> 00:01:10,593
Veramente? Perché potrebbe essere già stato ucciso.

7
00:01:18,589 --> 00:01:19,709
Non preoccuparti.

8
00:01:25,776 --> 00:01:27,529
Perché sono con te.

9
00:01:34,303 --> 00:01:37,451
Mia sorella è scomparsa, ma
È terribile che mia sorella sia scomparsa.

10
00:01:38,978 --> 00:01:40,371
Vuoi farlo?

11
00:01:40,488 --> 00:01:43,131
Penso che sia il tempismo perfetto.

12
00:01:44,950 --> 00:01:46,910
Giusto. Per favore, fallo.

13
00:02:06,560 --> 00:02:09,594
Sono scappato. È pericoloso qui. Scappiamo subito.

14
00:02:09,660 --> 00:02:12,352
La neve porta cose importanti, come libretti bancari e sigilli.

15
00:02:12,480 --> 00:02:13,480
Sì.

16
00:02:14,100 --> 00:02:15,956
Il signor Higashi ha contattato la polizia.

17
00:02:16,046 --> 00:02:17,046
Fatto.

18
00:03:12,380 --> 00:03:20,380
Innanzitutto, su di te e poi sul perché questa persona.
Ho la prova che non sa se ha detto quelle parole.

19
00:03:56,033 --> 00:04:03,707
Ah, finalmente è la prossima settimana. Certo, ci sono ragazze vergini.

20
00:04:06,473 --> 00:04:07,473
ah.

21
00:04:07,880 --> 00:04:14,006
È il numero 77 o mia sorella. Non vedo l'ora.

22
00:04:19,580 --> 00:04:20,580
Per favore, scusami.

23
00:04:23,830 --> 00:04:24,910
Questo è un articolo interessante

24
00:04:31,230 --> 00:04:32,890
Anche rapina a mano armata.

25
00:04:34,750 --> 00:04:36,250
È un mondo turbolento.

26
00:04:36,810 --> 00:04:39,050
No, è l'articolo sopra.

27
00:04:44,930 --> 00:04:47,830
Eh? Cos'è questo?

28
00:04:49,130 --> 00:04:51,170
Lui è Chiaki Matsumoto, ex numero 66.

29
00:04:52,010 --> 00:04:59,890
Questa è la donna che abbiamo mandato in un ospedale psichiatrico. Era ancora vivo?

30
00:05:25,530 --> 00:05:26,530
Apetta un minuto!

31
00:05:37,900 --> 00:05:48,980
Sembra che abbia aggredito un'infermiera e poi sia scappato. Hai intenzione di vendicarti di noi?

32
00:05:51,520 --> 00:05:55,660
Per favore state tranquilli. Sarà predisposto un perfetto sistema di sicurezza.

33
00:06:01,060 --> 00:06:08,260
Sì. L'ho chiesto. Ma l'asta della prossima settimana sarà la prima in un anno.

34
00:06:09,900 --> 00:06:11,480
Sarei nei guai se dovesse succedere qualcosa.

35
00:06:24,640 --> 00:06:27,100
Signor Arikawa, benvenuto.

36
00:06:29,960 --> 00:06:32,860
Congratulazioni per aver riavviato l'asta.

37
00:06:34,240 --> 00:06:37,100
È tutto grazie al signor Arikawa.

38
00:06:38,920 --> 00:06:40,760
Per favore, divertiti oggi.

39
00:06:58,680 --> 00:07:00,120
Sono in massima allerta.

40
00:07:01,100 --> 00:07:05,100
A quanto pare c'è stato un attacco l'ultima volta, quindi non c'è niente da fare.

41
00:07:05,580 --> 00:07:09,480
È successo circa un anno fa. Mi sono salvato la vita non andando lì.

42
00:07:12,160 --> 00:07:13,780
E' la tua prima volta.

43
00:07:15,540 --> 00:07:18,360
Sì. Stavo guardando la trasmissione dell'asta online.

44
00:07:20,160 --> 00:07:21,740
Sei di buon umore.

45
00:07:23,560 --> 00:07:25,300
Ne comprerò sicuramente uno e tornerò a casa.

46
00:07:25,700 --> 00:07:29,520
Tuttavia, ci sono abbastanza ragazze per pagarlo?

47
00:07:30,800 --> 00:07:38,360
Il suo nome è Murasawa-kun e ha intenzione di sostenere la scuola insieme a me.

48
00:07:40,960 --> 00:07:44,580
Con due avversari non abbiamo alcuna possibilità di vincere.

49
00:07:47,340 --> 00:07:48,680
Questo è il vero volto di un otaku.

50
00:07:49,480 --> 00:07:50,480
Sì.

51
00:07:51,000 --> 00:07:55,260
Giusto. Che tipo di ragazza sei?

52
00:07:56,060 --> 00:08:02,260
Tipo? Non ci ho mai pensato. Immagino che questo significhi che chiunque può andare.

53
00:08:18,370 --> 00:08:39,750
Si prega di collaborare con il controllo di sicurezza.
Mi scuso per l'inconveniente. Chi è quella persona?

54
00:08:40,165 --> 00:08:41,810
Stai visitando per la prima volta.

55
00:08:43,070 --> 00:08:47,070
Ho sentito che è un uomo di successo nel settore petrolifero a Dubai.

56
00:08:49,030 --> 00:08:53,490
Ora che tutti sono pronti, cominciamo.

57
00:08:55,150 --> 00:08:59,850
Questa volta, prima di partecipare all'asta, guarda il video.

58
00:09:01,580 --> 00:09:07,170
Dopo le informazioni sulla scuola, presenteremo in modo completo il fascino dei nostri prodotti.

59
00:09:08,150 --> 00:09:09,810
Per favore, divertiti.

60
00:09:24,445 --> 00:09:31,040
scuola d'asta. La sua storia risale alla seconda guerra mondiale.

61
00:09:33,680 --> 00:09:41,220
Le persone ricche si sono riunite,
Si dice che addestrò studentesse reazionarie e le mandò sul campo di battaglia.

62
00:09:44,620 --> 00:09:45,320
Tuttavia,

63
00:09:45,420 --> 00:09:50,820
Poco dopo la guerra, la scuola fu chiusa a causa di un giro di vite da parte del GHQ.

64
00:09:53,220 --> 00:09:54,720
Sono passati 60 anni da allora.

65
00:09:56,400 --> 00:10:04,400
Sembrava che l'esistenza delle scuole d'asta fosse scomparsa dalla storia, ma
I materiali sono stati rinvenuti dall'attuale preside.

66
00:10:08,130 --> 00:10:09,940
Con il supporto del signor Toshiro Arikawa,

67
00:10:11,490 --> 00:10:15,380
Nel 2003 è stata ripresa come nuova scuola d'asta.

68
00:10:18,000 --> 00:10:20,620
Successivamente l’attività si espanse rapidamente.

69
00:10:22,880 --> 00:10:26,500
Fondò scuole gemelle a Hong Kong, New York, Stari e Londra.

70
00:10:31,840 --> 00:10:39,240
Tuttavia, gli attacchi delle organizzazioni per i diritti umani alla sede di Tokyo e alla filiale di Hakone,
Di conseguenza, le autorità li hanno denunciati e i media li hanno sovrastimati, ecc.

71
00:10:40,390 --> 00:10:44,420
Le scuole furono costrette a uno stato di inoperabilità.

72
00:10:46,140 --> 00:10:51,840
Poi appare la preside ad interim, Mitsuko Sawamura.

73
00:10:54,080 --> 00:10:57,880
Come ex insegnante, crede nell'educazione ideale.

74
00:11:00,190 --> 00:11:07,640
In risposta agli appassionati desideri dei suoi fan, ora dichiara la rinascita delle aste umane.

75
00:11:08,380 --> 00:11:09,380
SÌ.

76
00:11:11,720 --> 00:11:19,720
Dopo la pausa di quest'anno, arriva il momento in cui annunciamo i risultati dell'educazione ideale
Sta per iniziare la prima pagina di una nuova scuola.

77
00:11:24,600 --> 00:11:26,440
Alla ricerca di nuovi incontri,

78
00:11:27,200 --> 00:11:30,260
Per i nostri ideali, per il futuro,

79
00:11:32,300 --> 00:11:40,300
Ci impegniamo a fornirti i migliori prodotti attraverso la migliore formazione.

80
00:11:48,960 --> 00:11:52,840
Educazione/ideaizzazione/competizione

81
00:12:04,240 --> 00:12:06,310
Permettetemi di presentarvi i prodotti di oggi.

82
00:12:08,690 --> 00:12:12,310
N. 75, Chiharu Matsumoto, 17 anni.

83
00:12:13,840 --> 00:12:20,550
Sua sorella maggiore è Chiaki Matsumoto, che ha reso inutilizzabile la scuola d'aste per un certo periodo.

84
00:12:22,490 --> 00:12:26,970
Chiharu fece domanda per iscriversi, volendo assumersi quella responsabilità.

85
00:12:42,440 --> 00:12:47,100
Superato l'esame di segreteria di prima elementare. Sono anche bravo con i computer e conversare in inglese.

86
00:12:51,560 --> 00:12:59,080
Un microscopio di talento. È un oggetto ideale che può essere utilizzato come segretaria durante il giorno e come prostituta di notte.

87
00:13:04,560 --> 00:13:09,240
È la sorella di quell'incidente? Sembrano molto simili.

88
00:13:10,520 --> 00:13:14,280
Mia sorella starà bene anche se scappasse dall'ospedale?

89
00:13:15,920 --> 00:13:18,040
Ecco perché gli strumenti di sicurezza sono così rumorosi.

90
00:13:26,920 --> 00:13:29,440
N. 76, Ayako Nogawa, 25 anni.

91
00:13:32,080 --> 00:13:39,080
Attivo in TV e radio come annunciatore. Ho vissuto la mia vita in un mondo glamour, venendo coccolata e coccolata.

92
00:14:08,360 --> 00:14:10,130
D'ora in poi, una nuova vita da schiavo.

93
00:14:10,230 --> 00:14:11,390
Voglio andare avanti con la mia vita.

94
00:14:13,930 --> 00:14:19,930
È un prodotto ben noto ed è consigliato ai clienti che cercano un aiuto immediato.

95
00:14:24,890 --> 00:14:28,250
Ah, lo so. L'ho visto in TV.

96
00:14:29,890 --> 00:14:32,830
I tempi sono cambiati per un ex annunciatore.

97
00:14:34,570 --> 00:14:38,010
In passato c'erano solo ragazze delinquenti e fuggiasche.

98
00:14:43,570 --> 00:14:47,330
N. 77, Ayako Nogawa, 17 anni.

99
00:14:54,130 --> 00:14:57,930
È la sorella minore del numero 76 ed è una studentessa del secondo anno delle superiori.

100
00:14:59,810 --> 00:15:03,910
Io e mia sorella abbiamo vissuto mano nella mano.

101
00:15:11,800 --> 00:15:13,520
La sua abilità speciale è sasso, carta, forbici.

102
00:15:17,120 --> 00:15:18,180
La mia materia debole è la salute e l'educazione fisica.

103
00:15:28,620 --> 00:15:31,580
Per favore, sii l'insegnante che mi infonde amore.

104
00:15:37,530 --> 00:15:40,830
È una donna che ancora non sa nulla.

105
00:15:42,310 --> 00:15:45,970
Non perderti questo gioiello dal potenziale nascosto.

106
00:15:51,860 --> 00:15:54,360
Sarebbe fantastico se comprassi un set gemello.

107
00:15:55,660 --> 00:16:01,240
Tuttavia, non è possibile che Arikawa-san, che acquista la maggior parte dei negozi, se ne accorga.

108
00:16:08,875 --> 00:16:18,394
Successivamente, vorremmo spiegare l'approccio educativo della nostra scuola.
Ti presento il documento di rieducazione numero 77. Esiste ancora?

109
00:16:19,174 --> 00:16:20,280
Porta fuori la ragazza velocemente.

110
00:16:22,200 --> 00:16:30,200
Bene, vediamo un meraviglioso sistema educativo che trasforma le ragazze in schiave.

111
00:16:32,500 --> 00:16:34,400
Sì, mi piacerebbe vederlo.

112
00:16:36,000 --> 00:16:37,800
Beh, se lo dite voi due.

113
00:16:43,184 --> 00:16:49,311
Questo è un resoconto spettacolare di come una liceale è rinata come schiava.

114
00:16:55,760 --> 00:16:57,080
Yuki Nogawa.

115
00:16:57,965 --> 00:17:02,560
Frequentava la scuola superiore mentre viveva con la sorella maggiore, Ayako.

116
00:17:04,085 --> 00:17:06,120
Sua sorella maggiore lavora come annunciatrice.

117
00:17:07,200 --> 00:17:15,200
Durante un'intervista per scoprire i segreti della nostra scuola, è stato infettato da una versione migliorata del virus mortale MM89.

118
00:17:16,720 --> 00:17:20,080
Volevamo salvarle la vita.

119
00:17:22,550 --> 00:17:26,880
Su consiglio del preside, mia sorella decide di iscriversi.

120
00:17:28,720 --> 00:17:36,100
Aveva una personalità onesta ed era molto brava negli studi scolastici e nel suo atteggiamento verso la vita.

121
00:17:37,680 --> 00:17:44,900
Tuttavia, Yuki stava complottando per scoprire i segreti della scuola che avrebbe dovuto essere la sua salvavita.

122
00:17:47,100 --> 00:17:49,560
Contatta l'ex amante di sua sorella.

123
00:17:50,670 --> 00:17:56,540
Approfittando della scomparsa della sorella, stava cercando di usare il proprio corpo per approfittarsi dell'uomo.

124
00:17:58,910 --> 00:18:05,480
Dal punto di vista educativo abbiamo deciso di rapirli e rieducarli.

125
00:18:07,940 --> 00:18:11,980
Ma per Yuki non è stato facile come per sua sorella.

126
00:18:13,740 --> 00:18:21,460
Senza l'eccellente sistema educativo di questa scuola, il numero 77 non sarebbe stato possibile.

127
00:18:39,760 --> 00:18:40,760
Grazie.

128
00:18:48,740 --> 00:18:49,740
Aspettare.

129
00:18:53,700 --> 00:18:56,280
Ora sosterremo l'esame di ammissione.

130
00:18:57,580 --> 00:19:01,820
Per passare è necessario rispondere correttamente a 3 domande su 5.

131
00:19:02,520 --> 00:19:08,720
Non capisco. Oh, smettila!

132
00:19:09,180 --> 00:19:13,120
Correre! Correre! Correre!

133
00:19:14,660 --> 00:19:15,740
Smettila!

134
00:19:17,910 --> 00:19:19,000
Impossibile! Impossibile!

135
00:19:22,530 --> 00:19:24,640
Fuggire! Fuggire!

136
00:19:24,780 --> 00:19:25,780
Fuggire!

137
00:19:29,070 --> 00:19:36,663
1a domanda. Dire qualcosa che faccia perdere l'entusiasmo a qualcuno. Cosa può succedere?

138
00:20:04,193 --> 00:20:08,000
E. Yuki fallisce l'esame di ammissione perché risponde in modo errato a tre domande di seguito.

139
00:20:11,260 --> 00:20:13,060
L'uomo è morto.

140
00:20:23,740 --> 00:20:36,870
Scusa. Scusa. Affrettarsi!

141
00:20:38,390 --> 00:20:39,590
Sorella!

142
00:20:40,390 --> 00:20:41,630
Sorella!

143
00:20:42,010 --> 00:20:43,370
Sorella!

144
00:21:07,850 --> 00:21:15,850
Domanda 1. La prefettura di Saitama confina con le prefetture di Tokyo, Tochigi, Gunma, Ibaraki, Chiba e Nagano.

145
00:21:35,250 --> 00:21:46,110
Questi due sono vittime di una situazione di criminalità autoinflitta. I resti di questi due preziosi schiavi sono
La sorella del criminale ha ereditato il tipo di criminale che era.

146
00:21:46,111 --> 00:21:51,770
Sembra però che i due potrebbero non vedersi negli occhi. Quest'anno questi due stavano bevendo alcolici.
Ho fatto incrociare la mia famiglia all'interno del negozio. Tuttavia, stavano depredando gli studenti nello stesso edificio.

147
00:22:26,720 --> 00:22:29,300
Queste due persone stanno guardando molti marciapiedi.

148
00:22:34,010 --> 00:22:40,010
L'altra persona è scappata dallo stesso stabile con la famiglia.
Il rapporto ci riporta alle prove.

149
00:22:47,120 --> 00:22:55,120
Takashi Nogawa rifiuta di accettare il suo destino e sacrifica la preziosa vita di un cacciatore.

150
00:22:59,460 --> 00:23:04,780
Ci sarà mai un giorno in cui potremo comprendere i nostri peccati?

151
00:23:25,940 --> 00:23:28,290
Ho provato a tradire mia sorella.

152
00:23:30,690 --> 00:23:36,150
Sono stato io a cercare di salvarla e alla fine l'ho uccisa.

153
00:23:41,070 --> 00:23:46,650
Se riesco a riportare in vita mia sorella, non mi interessa cosa mi succederà.

154
00:23:50,150 --> 00:23:55,530
Come risultato della modificazione della sua personalità, Yuki riacquista il suo cuore onesto.

155
00:23:59,890 --> 00:24:01,970
Mia sorella non è morta.

156
00:24:18,680 --> 00:24:20,160
Facciamo del nostro meglio insieme.

157
00:24:23,630 --> 00:24:25,110
Sorella.

158
00:24:28,120 --> 00:24:30,790
Sì, mia sorella non era morta.

159
00:24:32,380 --> 00:24:35,410
Ha scritto una commedia per Yuki.

160
00:24:41,660 --> 00:24:42,660
e i risultati del riesame.

161
00:24:43,100 --> 00:24:44,100
fattore.

162
00:24:44,890 --> 00:24:46,260
Superato a pieni voti.

163
00:25:21,190 --> 00:25:27,581
È nato il numero 77. È stato utilizzato in Estonia.

164
00:25:35,761 --> 00:25:34,840
..

165
00:25:46,480 --> 00:25:47,680
È un peccato.

166
00:26:22,620 --> 00:26:30,170
In classe usi la testa e il corpo per acquisire conoscenza.

167
00:26:30,670 --> 00:26:35,730
Vivendo in gruppo, i bambini imparano le abilità e le buone maniere della vita.

168
00:26:51,650 --> 00:26:58,367
Il passo finale è il dispositivo per il lavaggio del cervello. Vuoi che lo faccia?

169
00:27:56,927 --> 00:28:00,550
..

170
00:28:04,200 --> 00:28:06,900
Uh... uff...

171
00:28:14,300 --> 00:28:21,750
Risolvi se c'è qualcosa che non va.

172
00:29:39,660 --> 00:29:47,660
Stai bene. D'ora in poi il tuo padrone ti darà tutto.
Quindi non devi più preoccuparti o lottare.

173
00:29:50,780 --> 00:29:53,420
Il numero 77 è rinato.

174
00:30:01,500 --> 00:30:05,680
Yuki completa tutto il curriculum di unificazione con i suoi amici.

175
00:30:06,880 --> 00:30:09,020
Ho superato l'esame di laurea.

176
00:30:10,460 --> 00:30:24,020
E oggi il giorno è arrivato. Che meraviglia!

177
00:30:24,780 --> 00:30:26,780
Meraviglioso! È il migliore!

178
00:30:28,820 --> 00:30:35,000
Ora, per favore, spostatevi tutti alla sede dell'asta.

179
00:30:58,120 --> 00:30:59,480
Questa asta è

180
00:30:59,780 --> 00:31:04,580
In preparazione ad una penuria, la cerimonia si terrà qui nella stanza di confinamento.

181
00:31:05,860 --> 00:31:12,700
In caso di emergenza l'ingresso sarà chiuso.
Tutti voi, godetevi l'asta con fiducia.

182
00:31:15,845 --> 00:31:19,540
Bene, allora è il momento di uno spettacolo meraviglioso. Congratulazioni!

183
00:31:20,940 --> 00:31:21,940
Congratulazioni!

184
00:31:22,360 --> 00:31:23,080
Congratulazioni!

185
00:31:23,270 --> 00:31:24,270
Congratulazioni!

186
00:31:24,940 --> 00:31:25,820
Congratulazioni!

187
00:31:25,821 --> 00:31:26,821
Congratulazioni!

188
00:31:44,910 --> 00:31:50,810
Ha interpretato il ruolo di un ingegnere d'asta.
Anjubojuili. Lo è

189
00:31:51,220 --> 00:31:52,990
Sensazione di visibilità alla dinamite.

190
00:31:53,210 --> 00:32:06,004
Eppure, ha detto, dammi una pausa.

191
00:32:06,005 --> 00:32:02,990
..

192
00:32:38,360 --> 00:32:40,800
Il prossimo è il torneo sasso-carta-forbici.

193
00:32:43,580 --> 00:32:50,640
Giochiamo a sasso, carta, forbice con i prodotti e, se il prodotto perde, ci togliamo un capo di abbigliamento alla volta.

194
00:32:52,550 --> 00:33:05,400
Puoi anche toccare il prodotto, quindi controlla la sensazione del prodotto.
All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

195
00:33:06,960 --> 00:33:10,040
All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

196
00:33:10,260 --> 00:33:11,360
Bene!

197
00:33:17,080 --> 00:33:22,800
Toglilo! Toglilo!

198
00:33:26,900 --> 00:33:49,160
Non l'ho fatto. All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

199
00:33:49,440 --> 00:33:51,540
All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

200
00:34:07,410 --> 00:34:09,230
All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

201
00:34:09,790 --> 00:34:10,790
Bene!

202
00:34:43,000 --> 00:34:44,280
N. 77 Imbattuto!

203
00:34:45,400 --> 00:34:46,400
Ma...

204
00:34:47,060 --> 00:35:01,940
Invia qui la tua nuova qualifica. Sasso, carta, forbici poi!

205
00:35:22,110 --> 00:35:30,110
Bene!

206
00:35:42,780 --> 00:36:03,020
Voglio cambiare scena. Sasso, carta, forbici poi!

207
00:36:45,550 --> 00:36:47,730
Servizio speciale qui.

208
00:36:49,170 --> 00:36:50,190
Che cosa? Che cosa? Che cosa?

209
00:36:53,065 --> 00:36:57,700
Se vinci a sasso, carta, forbici, puoi tagliare i tuoi vestiti con le forbici.

210
00:37:01,120 --> 00:37:13,480
Tuttavia, ciò non danneggerà il prodotto.
Per favore, fai attenzione. All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

211
00:37:13,820 --> 00:37:15,080
Oh, ho vinto.

212
00:37:23,550 --> 00:37:31,550
Quindi, ecco.

213
00:37:33,290 --> 00:37:33,650
SÌ!

214
00:37:33,651 --> 00:37:41,540
Ohhohoho. All'inizio era appiccicoso, sasso, carta, forbici!

215
00:37:41,720 --> 00:37:42,500
Ahah!

216
00:37:42,720 --> 00:37:44,140
Congratulazioni!

217
00:37:44,400 --> 00:37:45,400
Grazie.

218
00:38:04,360 --> 00:38:05,440
Wow, va bene.

219
00:38:05,880 --> 00:38:15,560
È meraviglioso. Tre volte di seguito. OH!

220
00:38:15,561 --> 00:38:28,410
Beh, il modo in cui l'ho tagliato è un po' complicato. Va bene?

221
00:38:28,830 --> 00:38:29,830
SÌ!

222
00:38:38,380 --> 00:38:39,420
Sìì!

223
00:38:51,300 --> 00:38:51,740
SÌ.

224
00:38:52,080 --> 00:38:53,080
SÌ.

225
00:39:51,705 --> 00:39:54,925
Ora passiamo all'asta.

226
00:39:56,196 --> 00:39:57,832
Sei pronto?

227
00:40:10,320 --> 00:40:12,478
Il numero 75 va avanti.

228
00:40:20,180 --> 00:40:26,440
Per favore, inizia con 10 milioni di yen. L'asta inizia!

229
00:40:34,980 --> 00:40:38,940
Alza le mani!

230
00:40:41,690 --> 00:40:43,020
Il lungo undercard è finito.

231
00:40:43,960 --> 00:40:45,600
Il divertimento inizia adesso.

232
00:40:46,710 --> 00:40:48,760
Il vero momento dello spettacolo è arrivato!

233
00:40:50,720 --> 00:40:52,320
Siamo pantere selvagge.

234
00:40:52,620 --> 00:40:54,800
Se stai calmo non ti faranno alcun male.

235
00:40:55,380 --> 00:40:58,780
Venite tutti qui. Azione!

236
00:41:06,710 --> 00:41:14,290
Ragazzi, venite dentro. Ragazzi, tutte vittorie e sconfitte. Tutte le vittorie e le sconfitte!

237
00:41:43,690 --> 00:41:44,790
Ehi, andiamo.

238
00:41:50,070 --> 00:42:00,060
Mani, mani, schiena. Ora. Wow, è fantastico!

239
00:42:00,680 --> 00:42:02,960
Anche le banche di oggi non pagheranno così tanto!

240
00:42:03,180 --> 00:42:10,440
Vai al lavoro presto. Che cosa hai intenzione di fare?

241
00:42:11,740 --> 00:42:18,020
Chiederò a voi ricchi di uscire con voi un po' di più.
Lo rilascerò in cambio di un riscatto.

242
00:42:32,260 --> 00:42:33,520
Immagino sia un addio.

243
00:42:40,700 --> 00:42:41,700
Vai laggiù.

244
00:42:42,920 --> 00:42:54,720
Sbrigati, adesso. Andiamo. Non te lo permetterò!

245
00:43:01,880 --> 00:43:04,860
L'ingresso è stato chiuso. Accidenti!

246
00:43:06,380 --> 00:43:07,380
Stupido!

247
00:43:08,480 --> 00:43:09,480
Datemelo!

248
00:43:14,320 --> 00:43:15,780
Bastardo!

249
00:43:22,490 --> 00:43:23,630
Cosa fai?

250
00:43:58,930 --> 00:43:59,930
Può essere ucciso?

251
00:44:04,510 --> 00:44:07,090
Sono l'unico che sa come aprire quella porta.

252
00:44:07,910 --> 00:44:10,670
Se non mi ascolti, moriranno tutti.

253
00:44:13,610 --> 00:44:15,270
Le bombe possono essere disinnescate.

254
00:44:24,870 --> 00:44:28,450
No. Non c'è elettricità. Arrivederci!

255
00:44:29,650 --> 00:44:31,410
Rendilo più robusto!

256
00:44:32,370 --> 00:44:35,150
Molto probabilmente, questo è successo perché l'hai lasciato cadere.

257
00:44:37,690 --> 00:44:41,470
Quelli che non si stancano. C'è un altro modo per rilasciarlo?

258
00:44:41,710 --> 00:44:42,710
EHI!

259
00:44:46,270 --> 00:44:47,370
Sono nei guai.

260
00:44:48,550 --> 00:44:50,130
Apri la porta.

261
00:44:51,030 --> 00:44:54,321
Altrimenti ammazzo tutti. Fai qualcosa!

262
00:44:55,741 --> 00:44:57,170
Preside ad interim!

263
00:44:58,530 --> 00:45:05,270
La porta può essere sbloccata immediatamente contattando la società di sicurezza e fornendo loro il numero PIN.

264
00:45:06,670 --> 00:45:08,570
Conosco quel numero.

265
00:45:10,900 --> 00:45:19,730
Tuttavia, non riesco nemmeno a usare il cellulare.
Non c'è niente che io possa fare. Tra quanto esploderà?

266
00:45:21,585 --> 00:45:22,585
Lo saprai quando lo vedrai!

267
00:45:28,410 --> 00:45:31,110
Non c'è davvero nessun modo per aprire la porta?

268
00:45:33,250 --> 00:45:34,550
Ascolterò il mio corpo.

269
00:45:51,390 --> 00:45:54,810
Non mi piace che tu sia l'unico ad indossare abiti eleganti!

270
00:46:03,570 --> 00:46:05,490
Si ricomincia. Smettila!

271
00:46:05,730 --> 00:46:08,710
Non c'è niente da fare! Sarà una battaglia come questa!

272
00:46:11,390 --> 00:46:12,390
Quello che è successo?

273
00:46:14,030 --> 00:46:15,930
Non mi piace! Non mi piace!

274
00:46:16,530 --> 00:46:17,530
EHI!

275
00:46:39,870 --> 00:46:42,030
Un fazzoletto dal taschino della giacca.

276
00:46:53,880 --> 00:46:54,880
Non mi piace!

277
00:46:55,040 --> 00:46:56,040
Non mi piace!

278
00:47:01,540 --> 00:47:20,460
Adesso slaccia la cintura dei pantaloni. non ti ricordi?

279
00:47:37,040 --> 00:47:38,040
Sorella!

280
00:47:42,940 --> 00:47:47,140
Mia sorella ha trovato una nuova vita qui.

281
00:47:49,320 --> 00:47:53,840
Per favore, studia qui con tua sorella.

282
00:48:13,920 --> 00:48:20,820
Sembra che voi sorelle abbiate perso i genitori in tenera età e abbiate passato un periodo difficile.
Quindi, se avesse lavorato sodo e avesse sposato un brav’uomo, la felicità sarebbe stata garantita.

283
00:48:22,750 --> 00:48:28,620
Ma ora anche gli uomini si aspettano che le donne lavorino dopo il matrimonio.

284
00:48:33,500 --> 00:48:41,500
Famiglia, lavoro, sesso.
Se una donna ha un figlio, non verrà riconosciuta se non sarà in grado di allevarlo perfettamente.

285
00:48:43,720 --> 00:48:46,180
Non sto chiedendo così tanto qui.

286
00:48:47,740 --> 00:48:58,410
La parola “indipendenza femminile” che si parla fuori vale di più
E' sicuramente un lavatore di cervelli. Ma non c'è libertà!

287
00:49:02,815 --> 00:49:05,380
Per inciso, non è nel futuro.

288
00:49:08,120 --> 00:49:14,920
SÌ. In passato riuscivo a crescere solo studenti inesperti, ma ora è diverso.

289
00:49:17,000 --> 00:49:38,060
Tu sei ciò che tutti gli uomini vogliono.
Anche se sembra irrimediabilmente costoso, cercherò di aumentarlo. Smettila!

290
00:49:59,249 --> 00:50:01,584
Pensiamo a un modo per scappare.

291
00:50:03,129 --> 00:50:11,490
Se hai una buona idea, ti aiuterò. Non c'è qualcosa?

292
00:50:12,660 --> 00:50:13,580
Non puoi diventare ricco?

293
00:50:13,581 --> 00:50:15,560
Le loro teste sono vuote.

294
00:50:20,140 --> 00:50:27,620
Anche se la bomba si ferma, significa che la porta non si aprirà se non riusciamo a contattare il mondo esterno?

295
00:50:30,040 --> 00:50:34,370
Che cos'è? Che cos'è?

296
00:50:39,260 --> 00:50:44,250
Se non contattiamo Kaito, l'ambasciatore della sicurezza arriverà tra 12 ore.

297
00:50:45,750 --> 00:50:51,050
Ma la bomba si è fermata.
L'esplosione è avvenuta 50 minuti dopo. Non c'è modo di arrivare in tempo.

298
00:50:55,650 --> 00:51:05,910
Quindi ferma la bomba o apri la porta.
Significa questo che possiamo essere salvati? Computer?

299
00:51:15,750 --> 00:51:16,750
Fammi vedere!

300
00:51:19,010 --> 00:51:20,411
, Merda!

301
00:51:21,570 --> 00:51:22,570
Sembra che non vada bene!

302
00:51:23,570 --> 00:51:24,570
Inversione!

303
00:51:25,010 --> 00:51:27,530
Tutta questione del contrario!,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,.

304
00:51:28,010 --> 00:51:29,010
Wow!,

305
00:51:29,150 --> 00:51:30,150
No

306
00:51:31,800 --> 00:51:39,800
Nunununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununu! Fa male!

307
00:51:41,560 --> 00:51:42,560
Quello che è successo?

308
00:51:43,930 --> 00:51:44,579
La mia testa...

309
00:51:48,299 --> 00:51:56,620
Sono in uno stato di shock! Qualcuno mi dia qualcosa per scaldarmi!

310
00:52:05,570 --> 00:52:14,930
Lo strumento del lavaggio del cervello sta iniziando a svanire. Stai bene...

311
00:52:30,170 --> 00:52:37,570
Ehi, sei il numero 75. Hai detto che eri bravo con i computer. Risolvilo.

312
00:52:39,670 --> 00:52:43,450
Non posso ripararlo. Va bene, fallo e basta!

313
00:52:56,030 --> 00:53:02,950
Se riesco a risolvere il problema, salverò te e quel bastoncino d'incenso. Se non riesco a risolverlo, ti farò morire.

314
00:53:05,910 --> 00:53:08,910
Questa è una bugia. Ucciderò tutti.

315
00:53:12,110 --> 00:53:14,710
Ho visto il signor Wildpan al telegiornale.

316
00:53:16,210 --> 00:53:21,150
L'altro giorno, a quanto pare, ha rubato una rara statua buddista del valore di mercato di 10 milioni di yen.

317
00:53:23,090 --> 00:53:25,870
Due dei Gardam furono colpiti e uccisi.

318
00:53:27,910 --> 00:53:31,350
Nessuno ha mai visto le vostre facce.

319
00:53:33,110 --> 00:53:38,770
Tutti i testimoni furono uccisi. Non credo che manterrà la promessa.

320
00:53:41,110 --> 00:53:46,870
Temee. Non far arrabbiare il leader. Verrò stuprata di nuovo.

321
00:53:48,170 --> 00:53:50,510
Non è che i miei desideri si avverino per questa donna.

322
00:53:52,230 --> 00:53:56,210
Oh, sembra che tu mi conosca.

323
00:53:58,410 --> 00:54:01,430
Anche se è un'insegnante, scambia uomini con lui,

324
00:54:02,090 --> 00:54:05,750
Alla fine, crescerò una prostituta in una scuola come questa.

325
00:54:08,890 --> 00:54:13,550
Lascia che te lo dica, non è una prostituta, è una schiava.

326
00:54:14,730 --> 00:54:16,030
È più orribile.

327
00:54:18,710 --> 00:54:20,270
Ragazzi, rubate e basta.

328
00:54:22,270 --> 00:54:25,330
Sto nutrendo e dando alle persone.

329
00:54:26,710 --> 00:54:28,150
Quale è peggio?

330
00:54:29,730 --> 00:54:32,890
Hmm. E' fuori tema.

331
00:54:35,730 --> 00:54:39,390
Proteggerò questa scuola, qualunque cosa accada.

332
00:54:41,630 --> 00:54:44,290
Questa è la mia utopia.

333
00:54:49,810 --> 00:54:54,290
È una donna interessante. È da un po' che non sento parlare di Utopia.

334
00:54:55,610 --> 00:55:01,010
Vabbè. In questo momento è meglio collaborare e scappare.

335
00:55:02,350 --> 00:55:04,970
Lo farò per 5 minuti. Affrettarsi.

336
00:55:34,226 --> 00:55:36,663
Chiharu non è la sorella minore di quella persona.

337
00:55:39,180 --> 00:55:45,540
Chiaki Matsumoto, l'ex preside,
Un essere umano clonato creato dal DNA di una ragazza rapita.

338
00:55:46,840 --> 00:55:50,500
Tu e Arikawa l'avete creato per attribuire tutta la colpa alla scuola.

339
00:55:51,500 --> 00:55:52,700
Quindi sono sicuro che lo sia anche Chiharu.

340
00:55:56,220 --> 00:55:57,680
Anche se non so niente.

341
00:56:00,140 --> 00:56:04,380
Ho dei bei ricordi di mia sorella maggiore come clone.

342
00:56:04,500 --> 00:56:06,820
Mi è rimasto impresso. Perché?

343
00:56:07,500 --> 00:56:12,020
Quando sono scappato, ho sentito la polizia. Adesso ricordo.

344
00:56:23,600 --> 00:56:25,400
Questo non può succedere.

345
00:56:25,840 --> 00:56:30,200
Se riesco a farlo, guadagnerò soldi facendo qualcos'altro.

346
00:56:34,520 --> 00:56:41,280
Se è vero, allora questo posto è pieno di malvagi senza Dio.

347
00:56:45,110 --> 00:56:46,830
E' finita, tutti quanti.

348
00:56:47,770 --> 00:56:50,250
Lo farò con un essere umano clonato per commemorarlo.

349
00:56:51,350 --> 00:56:52,350
Venire.

350
00:56:59,770 --> 00:57:00,770
Aspetto.

351
00:57:01,590 --> 00:57:02,590
Fa caldo.

352
00:57:03,110 --> 00:57:03,670
Aspetto.

353
00:57:04,050 --> 00:57:05,050
fa male.

354
00:57:05,710 --> 00:57:06,710
fa male.

355
00:57:07,450 --> 00:57:08,030
fa male.

356
00:57:08,190 --> 00:57:09,190
fa male.

357
00:57:09,790 --> 00:57:10,790
fa male.

358
00:57:11,270 --> 00:58:41,820
fa male. fa male. fa male. fa male. fa male. Mi dispiace.

359
00:58:41,821 --> 00:58:42,960
Qualcos'altro che voglio fare.

360
00:58:57,280 --> 00:58:58,860
Bene, il mio lavoro è finito.

361
00:59:02,460 --> 00:59:03,460
aspettare.

362
00:59:06,020 --> 00:59:07,300
C'è una via d'uscita.

363
00:59:08,400 --> 00:59:11,920
Tuttavia, la condizione è che tutti qui siano rilasciati.

364
00:59:15,950 --> 00:59:17,210
Ti darò questa ricompensa.

365
00:59:18,430 --> 00:59:19,430
Con una scusa.

366
00:59:26,520 --> 00:59:27,740
È uscito alla grande.

367
00:59:29,900 --> 00:59:31,800
Immagino che ci sia davvero un modo per farlo.

368
00:59:35,270 --> 01:00:05,020
Una volta sono scappato da qui. Non leccarlo. Non farlo!

369
01:00:05,640 --> 01:00:07,620
La situazione adesso è diversa!

370
01:00:08,460 --> 01:00:18,380
Qualsiasi sistema creato dagli esseri umani fallirà da qualche parte. Fatto!

371
01:00:20,480 --> 01:00:23,000
Fai 3 minuti. Pensaci anche tu.

372
01:00:23,540 --> 01:00:26,580
5 minuti. Non riesco a pensare a niente in 5 minuti.

373
01:00:27,420 --> 01:00:30,260
Questo è tutto ciò a cui ho pensato fino ad ora.

374
01:00:42,780 --> 01:00:45,520
Ho sempre detto che sarei stato il primo a tornare.

375
01:01:21,620 --> 01:01:25,840
Una persona di nome Azuma-san mi ha detto di chiamare qui se avessi avuto problemi.

376
01:01:39,100 --> 01:01:40,760
Sei riuscito a scappare bene.

377
01:01:43,120 --> 01:01:44,120
Qui. Vai qui.

378
01:02:03,780 --> 01:02:05,460
Sono Yuki Nogawa.

379
01:02:10,700 --> 01:02:14,680
Mi chiamo Goto e lavoro per l'investigatore capo della pubblica sicurezza.

380
01:02:17,040 --> 01:02:18,840
Ho sentito Azuma-kun.

381
01:02:21,480 --> 01:02:23,520
E' uno studente delle superiori.

382
01:02:27,240 --> 01:02:30,280
Mia sorella e Azuma-san sono state uccise.

383
01:02:33,850 --> 01:02:34,850
Vedo.

384
01:02:36,030 --> 01:02:37,490
È stato disgustoso.

385
01:02:42,620 --> 01:02:43,900
Non posso perdonarti.

386
01:02:51,160 --> 01:02:57,340
Stiamo procedendo con le indagini sulla base dei materiali che ci hai fornito e dei materiali che tua sorella ha lasciato.

387
01:02:59,280 --> 01:03:07,280
Oltre al traffico di esseri umani e alla produzione di droga, quella scuola sembra aver persino sviluppato la tecnologia per creare cloni umani.

388
01:03:09,240 --> 01:03:10,860
This is the former principal who was arrested.

389
01:03:11,840 --> 01:03:14,080
Chiaki Matsumoto is also a clone.

390
01:03:16,913 --> 01:03:22,438
He was previously abducted and died.
A female gene named Mim Laska was created.

391
01:03:31,946 --> 01:03:34,486
Per favore potete aiutarmi?

392
01:03:35,908 --> 01:03:51,440
Your sister isn't coming back, but
Save the people who are still being held captive and destroy the school. Cosa dovrei fare?

393
01:03:53,940 --> 01:03:57,040
I want the police to come to this situation.

394
01:03:58,480 --> 01:04:09,180
From the internal movements of the police,
We are gathering information on who the internal reporter is. È un'esca?

395
01:04:12,420 --> 01:04:16,400
Di questo passo non ci saranno prove sufficienti per condannare Arika.

396
01:04:17,600 --> 01:04:21,060
Also, like last time, I can only catch scorpions.

397
01:04:23,440 --> 01:04:28,865
Mi sono perso nell'asta. I'll definitely come to help you. COSÌ.

398
01:04:31,205 --> 01:04:31,360
..

399
01:04:38,380 --> 01:04:45,940
Even though I managed to escape, it's terrible. È questo che fanno gli adulti?

400
01:04:50,760 --> 01:04:51,760
No...

401
01:04:53,860 --> 01:04:54,880
Questo paese...

402
01:04:56,000 --> 01:04:57,000
Questo è il modo per farlo.

403
01:05:31,510 --> 01:05:34,990
Acting principal, what are you planning?

404
01:05:38,230 --> 01:05:39,230
Di cosa stai parlando?

405
01:05:40,810 --> 01:05:44,610
The computer isn't really broken, is it?

406
01:05:47,410 --> 01:05:50,470
Non si sta muovendo. Everyone was watching, right?

407
01:06:08,280 --> 01:06:09,280
Merda!

408
01:06:10,920 --> 01:06:13,000
Sistemalo tu!

409
01:06:14,560 --> 01:06:15,560
In piedi!

410
01:06:19,220 --> 01:06:20,920
Tu sei il cellulare!

411
01:07:01,870 --> 01:07:02,870
NO!

412
01:07:03,250 --> 01:07:04,250
Smettila!

413
01:07:20,770 --> 01:07:22,890
Anch'io sto per morire, quindi lasciamelo fare!

414
01:07:24,130 --> 01:07:25,970
Allora mettiti subito al lavoro!

415
01:07:27,790 --> 01:07:29,150
Sorella!

416
01:07:31,870 --> 01:07:33,710
Big sister! Big sister!

417
01:07:33,711 --> 01:07:34,711
Sorella!

418
01:07:38,270 --> 01:07:40,030
Stop it!

419
01:07:57,680 --> 01:08:05,680
Dopotutto, potrebbe essere già stato ucciso.

420
01:08:18,100 --> 01:08:19,220
Non preoccuparti.

421
01:08:25,040 --> 01:08:27,060
That I'm with you.

422
01:08:44,680 --> 01:08:52,680
Higashi-san, per favore abbracciami. I'm scared, I...

423
01:08:54,560 --> 01:08:55,620
Yuki-chan...

424
01:08:58,220 --> 01:09:00,460
Per favore. Hai già rotto con tua sorella?

425
01:09:06,180 --> 01:09:09,740
I've always loved it. Per favore.

426
01:10:00,460 --> 01:10:08,460
Per favore. Cosa voglio fare come sorella maggiore.

427
01:10:19,160 --> 01:10:27,160
No. Sono sicuro che d'ora in poi avrai una vita sentimentale meravigliosa. Non io.

428
01:10:33,320 --> 01:10:34,920
Riguarda ancora tua sorella.

429
01:10:58,320 --> 01:11:03,800
Ho rotto con mia sorella a causa del virus.

430
01:11:06,920 --> 01:11:12,160
Sembra che sia stato infettato quando aveva precedentemente intervistato una scuola.

431
01:11:14,680 --> 01:11:22,680
Il vaccino è disponibile solo in quella scuola. Cerco mia sorella e la salvo.

432
01:11:26,490 --> 01:11:30,952
I can continue living. I can't help it. COSÌ.

433
01:11:34,392 --> 01:11:34,450
..

434
01:12:17,190 --> 01:12:21,550
Sto andando a casa.

435
01:12:38,340 --> 01:12:40,741
From, any VES
Do some counseling. Yes, it's fixed.

436
01:12:59,940 --> 01:13:04,540
Godiamoci il nostro tempo finché non arriva la guardia di sicurezza e apre quella porta!

437
01:13:04,541 --> 01:13:07,120
Ahahahahahah!

438
01:13:09,440 --> 01:13:13,540
Sister, don't die.

439
01:13:15,780 --> 01:13:18,540
La mia insegnante è stata scopata con mia sorella maggiore,

440
01:13:20,180 --> 01:13:23,864
Sono sempre stato geloso di mia sorella. Ecco perché cose del genere.

441
01:13:25,684 --> 01:13:25,900
..

442
01:13:29,500 --> 01:13:35,165
Non so cosa significhi, ma mia sorella è la prossima. Oh no!

443
01:14:27,105 --> 01:14:29,280
Mia sorella è più immune!

444
01:14:31,720 --> 01:15:31,220
Ti mostrerò la mia faccia quando verrò violentata. Ti ho chiamato. Quando?

445
01:15:33,880 --> 01:15:35,820
12 ore dopo è una bugia.

446
01:15:37,420 --> 01:15:39,420
Dovrebbe essere qui tra 45 minuti.

447
01:15:40,120 --> 01:15:43,660
Non è una cattiva idea stare attenti anche se è ancora agli inizi?

448
01:15:45,060 --> 01:15:46,060
Mani, andiamo!

449
01:15:47,720 --> 01:15:48,720
Affrettarsi!

450
01:15:54,680 --> 01:15:55,700
Mani, vai!

451
01:16:01,210 --> 01:16:09,210
Ok, non muoverti! Se ti muovi, moriranno tutti!

452
01:16:10,730 --> 01:16:14,230
Ecco qua! Ragazzi, volete farlo anche voi!

453
01:16:15,670 --> 01:16:18,330
Cosa sta succedendo? Scendere!

454
01:16:18,850 --> 01:16:19,850
Ma!

455
01:16:20,550 --> 01:16:24,420
Ehi, andiamo!

456
01:16:24,880 --> 01:16:27,580
Venire!

457
01:16:35,060 --> 01:16:35,260
Venire!

458
01:16:35,440 --> 01:16:36,440
Venire!

459
01:16:47,710 --> 01:16:48,710
Fuggire!

460
01:16:49,510 --> 01:16:50,330
Fuggire!

461
01:16:50,331 --> 01:16:50,570
Fuggire!

462
01:16:50,650 --> 01:16:51,650
Fuggire!

463
01:17:24,850 --> 01:17:25,030
Fuggire!

464
01:17:25,031 --> 01:17:26,031
Sono stato salvato.

465
01:17:30,900 --> 01:17:31,900
EHI!

466
01:17:34,580 --> 01:17:35,580
EHI!

467
01:17:37,980 --> 01:17:39,980
Hai una macchina?

468
01:17:41,760 --> 01:17:44,900
Voglio che mi porti a casa.

469
01:17:51,020 --> 01:17:55,860
Ci sono 100 milioni di yen qui. Prova ad aprirlo.

470
01:18:14,230 --> 01:18:15,230
Voi!

471
01:18:21,390 --> 01:18:29,040
Qual è il prossimo passo... Perché è successo?

472
01:18:40,290 --> 01:18:45,370
Non appena sono scappato, ho saputo dell'esistenza di Wild Panther.

473
01:18:49,530 --> 01:18:51,150
Quindi li ho nutriti.

474
01:18:59,390 --> 01:19:03,750
Hanno preso piede e io ho utilizzato la loro rete di informazioni per farlo

475
01:19:05,630 --> 01:19:09,090
Ho imparato la posizione di questo nuovo sito storico.

476
01:19:12,990 --> 01:19:16,550
Dov'è, farò tutto.

477
01:19:18,410 --> 01:19:20,410
Oppure puoi inviarli all'estero.

478
01:19:23,970 --> 01:19:25,710
Allora, potresti aiutarmi, per favore?

479
01:19:29,570 --> 01:19:33,070
Izumi-chan sta aspettando.

480
01:19:35,690 --> 01:19:40,850
Ehi, Kaa, ah, apri

481
01:20:21,920 --> 01:20:27,500
Cosa stai facendo, Koshiki?

482
01:20:30,520 --> 01:20:40,870
Aiutami, aiutami, sarò lì presto.

483
01:20:42,410 --> 01:20:45,110
Ci vediamo quando ci incontreremo all'inferno.

484
01:20:46,110 --> 01:20:47,270
Ti ucciderò.


