1 00:00:08,089 --> 00:00:10,121 Jangan melakukan hal bodoh. 2 00:00:10,146 --> 00:00:11,281 Dimana tasku? 3 00:00:11,932 --> 00:00:13,950 Kurasa aku tidak bisa mempercayaimu lagi. 4 00:00:13,975 --> 00:00:15,617 Anda tidak akan bekerja sendirian lagi. 5 00:00:15,642 --> 00:00:17,442 Rambutmu sudah tumbuh. 6 00:00:17,444 --> 00:00:19,277 Jangan berkelahi di dalam mobil! Dia seorang teman. 7 00:00:19,279 --> 00:00:20,912 Saya sedang menyelidiki transaksi ini 8 00:00:20,914 --> 00:00:22,180 dan saya memperhatikan ini. 9 00:00:22,182 --> 00:00:24,383 Kenny menelusuri petunjuknya. Pembayaran dilakukan ke sekolah. 10 00:00:24,385 --> 00:00:25,884 Kedua anak Frank pergi ke sana. 11 00:00:25,886 --> 00:00:27,112 Apa yang dia tahu? 12 00:00:27,988 --> 00:00:29,121 Aah! 13 00:00:29,536 --> 00:00:31,669 Dari siapa kamu lari, Frank? 14 00:00:32,492 --> 00:00:34,359 Aku bisa menjaga kita berdua sekarang. 15 00:00:40,801 --> 00:00:43,135 - Ya Tuhan. - Tidak, tidak, tidak, mengemudi! 16 00:00:43,917 --> 00:00:45,231 Oh! 17 00:00:47,481 --> 00:00:49,681 Ayo! Hawa, ayo, ayo! 18 00:00:49,706 --> 00:00:50,838 - Menyetir! - Pergi! 19 00:01:02,996 --> 00:01:04,262 Malam? 20 00:01:04,807 --> 00:01:05,948 Apa yang kamu... 21 00:01:06,370 --> 00:01:08,203 Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu gila? 22 00:01:08,205 --> 00:01:09,304 Aku akan berbicara dengannya. 23 00:01:09,306 --> 00:01:11,006 Dia telah mencoba membunuhku! 24 00:01:11,008 --> 00:01:12,874 - Dia sedang menunggu sesuatu. - Ya Tuhan, Hawa, 25 00:01:12,876 --> 00:01:14,609 - tolong jangan katakan... - Dia menungguku. 26 00:01:14,611 --> 00:01:16,978 Bangun, Hawa! Dia seorang pembunuh sungguhan. 27 00:01:16,980 --> 00:01:18,613 Dia di sini untuk membunuhnya. 28 00:01:20,317 --> 00:01:22,056 - Malam! - Aku sedang berpikir. 29 00:01:25,289 --> 00:01:27,355 Eve, kita akan menangkapnya lagi, oke? 30 00:01:27,357 --> 00:01:28,690 Dan kemudian Anda bisa melakukan apa pun itu 31 00:01:28,692 --> 00:01:30,058 yang ingin kamu lakukan dengannya, 32 00:01:30,060 --> 00:01:33,795 tapi sekarang, berhentilah bersikap brengsek, Eve! 33 00:01:33,797 --> 00:01:36,192 - Aku akan memukulmu jika perlu. - Ya! 34 00:01:39,169 --> 00:01:40,535 Hawa, tidak! 35 00:01:41,710 --> 00:01:46,585 disinkronkan dan dikoreksi oleh susunz *www.addic7ed.com* 36 00:02:55,798 --> 00:02:56,863 Tidak! 37 00:03:40,706 --> 00:03:42,071 Jadi, apa yang terjadi sekarang? 38 00:03:42,768 --> 00:03:45,105 - Siapa dia? - Aku tidak tahu. 39 00:03:46,197 --> 00:03:47,769 Kami tidak banyak mengobrol. 40 00:03:47,794 --> 00:03:49,297 Jadi mereka bertiga, 41 00:03:49,299 --> 00:03:50,799 dan mereka tidak mengucapkan sepatah kata pun satu sama lain? 42 00:03:50,801 --> 00:03:51,933 Ayo, Frank! 43 00:03:51,935 --> 00:03:54,419 Apakah ada saus coklat lagi? 44 00:03:56,090 --> 00:03:58,605 - Dimana anak-anakmu? - Dengan ibu mertuaku. 45 00:03:58,630 --> 00:04:00,342 Kirimkan pesan padanya dan katakan padanya Anda membutuhkannya 46 00:04:00,344 --> 00:04:01,943 untuk tinggal di sana beberapa malam. 47 00:04:03,801 --> 00:04:05,041 Tidak, gunakan milikku. 48 00:04:05,871 --> 00:04:07,295 Mereka akan melacak milikmu. 49 00:04:18,128 --> 00:04:19,327 Anda tahu, saya melakukan ini untuk alasan yang tepat. 50 00:04:19,352 --> 00:04:20,478 Saya tidak ingin mendengar 51 00:04:20,503 --> 00:04:22,030 apa versimu alasan yang tepat adalah. 52 00:04:22,032 --> 00:04:23,898 Bisakah kamu tidak menyulitkanku? 53 00:04:23,900 --> 00:04:25,387 Tolong sebentar saja? 54 00:04:28,356 --> 00:04:29,709 Saya sangat lelah. 55 00:04:36,217 --> 00:04:37,368 eh... 56 00:04:39,763 --> 00:04:41,930 Apakah saya diperbolehkan untuk menyenangkan pergi dan ambil saus lagi? 57 00:04:46,554 --> 00:04:49,722 Siapa yang akan menghabiskan uang sebanyak itu untuk pria itu? 58 00:04:51,696 --> 00:04:53,584 Ya Tuhan, lihat betapa bersemangatnya dia tentang saus coklatnya. 59 00:04:53,609 --> 00:04:54,966 Dia membuatku sakit. 60 00:04:55,333 --> 00:04:56,683 Oksana. 61 00:04:57,382 --> 00:04:58,481 Apa? 62 00:04:58,506 --> 00:05:01,607 Salah satu gadis itu bernama Oksana. 63 00:05:04,676 --> 00:05:05,851 Oksana. 64 00:05:06,209 --> 00:05:08,301 Oke... 65 00:05:08,357 --> 00:05:09,544 Oksana, ya. 66 00:05:09,546 --> 00:05:11,479 Cari saja di setiap penjara rekam dengan nama itu. 67 00:05:11,481 --> 00:05:12,614 Jika ada Oksana 68 00:05:12,616 --> 00:05:14,382 yang telah mencuri sebatang sabun, 69 00:05:14,384 --> 00:05:16,027 Aku ingin tahu tentang dia, oke? 70 00:05:16,238 --> 00:05:18,747 Di atasnya. Apakah kalian baik-baik saja? 71 00:05:19,656 --> 00:05:21,447 Ya, kami baik-baik saja. 72 00:05:22,116 --> 00:05:23,982 Kirimi saya alamat rumah persembunyian. 73 00:05:24,221 --> 00:05:26,453 - Ada lagi? - Kopernya kembali. 74 00:05:26,567 --> 00:05:28,400 Besar. Apa pun? 75 00:05:28,980 --> 00:05:30,865 DNA-nya ada di mana-mana. 76 00:05:30,992 --> 00:05:33,334 Hapus kecocokan dengan sampel dari pembunuhan lainnya. Itu... 77 00:05:33,336 --> 00:05:35,637 - Hanya saja... - Apa? 78 00:05:35,814 --> 00:05:37,505 Dia harus tahu dia bisa dilacak. 79 00:05:37,507 --> 00:05:40,763 Entah dia sangat sombong atau dia tahu dia dilindungi. 80 00:05:41,271 --> 00:05:43,542 - Atau keduanya? - Ya Tuhan, atau keduanya. 81 00:05:44,047 --> 00:05:47,115 Oke, telepon aku dengan Oksana mana pun, oke? 82 00:05:47,117 --> 00:05:49,429 - Tentu. Selamat tinggal. - Baiklah. Selamat tinggal. 83 00:05:51,956 --> 00:05:53,282 Prioritas. 84 00:05:55,448 --> 00:05:56,647 - Lewat sini. - Hah... 85 00:05:56,815 --> 00:05:58,781 Ya, pastikan dia tidak... 86 00:06:00,330 --> 00:06:02,730 - Apakah kamu punya tisu basah? - Tidak. 87 00:06:05,635 --> 00:06:09,504 Ini milikmu sendiri salon rumah persembunyian pribadi. 88 00:06:10,440 --> 00:06:12,273 Ada pasta gigi, sikat gigi, 89 00:06:12,275 --> 00:06:14,275 sabun dan sampo di lemari. 90 00:06:16,079 --> 00:06:19,481 Di sinilah keajaiban terjadi. 91 00:06:22,744 --> 00:06:24,118 Uh, semua jendela diamankan 92 00:06:24,120 --> 00:06:26,521 jadi kamu tidak perlu khawatir tentang ketukan apa pun, ketuk, ketuk 93 00:06:26,523 --> 00:06:28,189 di kaca di malam hari. 94 00:06:28,191 --> 00:06:30,726 Dan saya akan berada di sini sepanjang waktu untuk apa pun yang mungkin Anda perlukan, 95 00:06:30,751 --> 00:06:31,989 selain pelukan. 96 00:06:32,529 --> 00:06:34,500 Pernikahan yang bahagia, tidak ada yang menyimpang. 97 00:06:35,365 --> 00:06:37,783 Saya sudah meminta orang Cina malam ini jika Anda menyukainya. 98 00:06:37,841 --> 00:06:39,100 Sedikit bebek. 99 00:06:40,670 --> 00:06:42,375 Elena, kenapa kamu tidak membuat teh? 100 00:06:43,073 --> 00:06:44,405 Oke. 101 00:06:46,107 --> 00:06:47,740 Oke, ayo pergi, Frank. 102 00:07:08,799 --> 00:07:10,144 Halo Frank. 103 00:07:13,840 --> 00:07:15,086 Lihat... 104 00:07:16,676 --> 00:07:18,008 apa yang telah saya lakukan 105 00:07:18,392 --> 00:07:21,543 tidak seburuk apa pun banyak orang telah melakukannya 106 00:07:21,545 --> 00:07:23,578 untuk menyelamatkan keluarga mereka, oke? 107 00:07:23,580 --> 00:07:25,580 Kami mengejar uang itu, kami tahu Anda termasuk dalam daftar gaji. 108 00:07:25,582 --> 00:07:27,482 Jadi sebaiknya Anda mulai berbicara. 109 00:07:28,398 --> 00:07:29,898 Apa yang mereka inginkan? 110 00:07:32,595 --> 00:07:35,362 Menurutku aku... menurutku aku... 111 00:07:36,560 --> 00:07:38,192 mengalami serangan kecemasan. 112 00:07:38,194 --> 00:07:40,962 Lenganku... Rasanya, mati rasa. 113 00:07:41,758 --> 00:07:43,565 Bisakah Anda mencarikan saya dokter? 114 00:07:44,705 --> 00:07:46,605 Bernapaslah perlahan. Jangan mengalami hiperventilasi. 115 00:07:46,630 --> 00:07:48,241 Bolehkah aku pergi dan mandi 116 00:07:48,615 --> 00:07:50,615 atau mengganti pakaianku? 117 00:07:50,879 --> 00:07:52,300 Aku akan menceritakan semuanya padamu. 118 00:07:52,709 --> 00:07:55,039 Anda bisa memilikinya lima menit untuk berganti pakaian. 119 00:07:55,412 --> 00:07:56,698 Dan Anda akan diantar. 120 00:08:02,786 --> 00:08:04,352 - Terima kasih. - Terima kasih kembali. 121 00:08:04,845 --> 00:08:06,155 - Kamu baik-baik saja? - Ya. 122 00:08:06,737 --> 00:08:09,090 Oke, sepertinya kalian sudah mendapatkan ini. 123 00:08:09,092 --> 00:08:10,250 Jadi, dengan segala hormat, 124 00:08:10,275 --> 00:08:11,726 Aku akan kembali ke London Timur 125 00:08:11,728 --> 00:08:14,362 ambil tiga botol anggur, dan menangis-punuk mantanku 126 00:08:14,364 --> 00:08:16,598 sampai kenangan hari traumatis ini menguap. 127 00:08:18,180 --> 00:08:19,416 Saya mengerti. 128 00:08:23,473 --> 00:08:25,001 Selain itu, Carolyn, 129 00:08:25,113 --> 00:08:26,528 Saya mengalami hari yang luar biasa. 130 00:08:33,550 --> 00:08:35,981 Dia bilang dia merasa terlalu lemah untuk berbicara. 131 00:08:36,605 --> 00:08:38,691 Apakah Anda ingin menyeretnya di sini dekat ketiaknya? 132 00:08:38,745 --> 00:08:39,811 Tidak. 133 00:08:42,249 --> 00:08:43,882 Saya tahu persis apa yang dia butuhkan. 134 00:08:46,078 --> 00:08:47,711 Saya sangat menyesal Anda harus melihat ini. 135 00:08:52,231 --> 00:08:53,659 Tidak apa-apa, Frank. 136 00:08:55,099 --> 00:08:56,453 Semuanya akan baik-baik saja. 137 00:08:59,982 --> 00:09:02,333 Katakan saja padaku siapa orang-orang ini. 138 00:09:11,385 --> 00:09:12,869 Mereka menyebut diri mereka... 139 00:09:14,347 --> 00:09:15,580 Dua Belas. 140 00:09:16,545 --> 00:09:18,469 Dan mereka tahu segalanya tentang saya. 141 00:09:22,750 --> 00:09:25,083 - Mereka memerasmu? - Tidak. 142 00:09:26,293 --> 00:09:27,544 Tidak, lebih buruk lagi. 143 00:09:29,841 --> 00:09:33,007 Mereka menawarkan untuk membayar pengobatan istri saya. 144 00:09:33,310 --> 00:09:35,289 Mereka tahu segalanya tentang kondisinya. 145 00:09:36,801 --> 00:09:38,215 Mereka tahu NHS tidak akan menawarkannya 146 00:09:38,240 --> 00:09:40,050 pengobatan tertentu untuk kanker 147 00:09:40,151 --> 00:09:42,851 tanpa pasien pribadi pendanaan hari ini. 148 00:09:45,199 --> 00:09:46,627 Saya tidak punya pilihan lain. 149 00:09:46,723 --> 00:09:49,023 Anda tidak bisa menyalahkan NHS atas hal ini. 150 00:09:49,025 --> 00:09:50,362 Tidak, tentu saja tidak. 151 00:09:51,205 --> 00:09:53,906 - Saya menyalahkan pemerintah. - Dan biaya sekolahnya? 152 00:09:56,673 --> 00:09:58,655 Aku hanya ingin keluargaku bahagia. 153 00:10:00,191 --> 00:10:02,396 Informasi apa yang mereka inginkan dari Anda? 154 00:10:07,444 --> 00:10:10,044 Mereka hanya ingin tahu apa percakapan sedang dilakukan. 155 00:10:11,681 --> 00:10:13,663 Mereka tertarik pada gambaran besarnya. 156 00:10:14,381 --> 00:10:17,782 Secara khusus, informasi tentang Rusia? 157 00:10:17,966 --> 00:10:19,200 Tidak. 158 00:10:19,983 --> 00:10:21,155 Meskipun agennya orang Rusia 159 00:10:21,157 --> 00:10:23,397 dan kami banyak minum, jadi aku hanya berasumsi... 160 00:10:24,296 --> 00:10:25,660 Saya pikir itu SVR. 161 00:10:25,662 --> 00:10:27,628 Agen standar pemerintah Rusia 162 00:10:27,630 --> 00:10:30,167 yang ingin sedikit gosip, 163 00:10:30,953 --> 00:10:32,467 keberadaan orang... 164 00:10:32,813 --> 00:10:34,035 Saya tidak tahu. Mereka hanya ingin 165 00:10:34,037 --> 00:10:35,815 untuk mengetahui apa saja. 166 00:10:36,872 --> 00:10:38,793 Aku hanya ingin istriku baik-baik saja. 167 00:10:39,766 --> 00:10:42,219 Saya pikir istri Bill menginginkan hal yang sama untuknya. 168 00:10:42,545 --> 00:10:44,696 Aku tidak tahu kalau itu memang benar akan mengejar Bill. 169 00:10:45,715 --> 00:10:47,281 Saya pikir dia mengambil departemen Anda 170 00:10:47,283 --> 00:10:48,560 lebih tepatnya secara pribadi. 171 00:10:48,952 --> 00:10:51,030 Dan bagaimana mereka tahu tentang departemen? 172 00:10:51,055 --> 00:10:53,087 Aku sudah bilang pada mereka. saya pikir kamu masih menyelidikinya 173 00:10:53,089 --> 00:10:54,255 setelah kamu menginterogasiku... 174 00:10:54,257 --> 00:10:55,923 Saya tidak menginterogasi Anda. Tidak, saya tidak... 175 00:10:55,925 --> 00:10:58,092 Untuk seseorang yang mengatakan mereka hampir tidak tahu apa-apa, 176 00:10:58,094 --> 00:10:59,627 sepertinya kamu tahu banyak. 177 00:11:04,400 --> 00:11:05,633 Mengapa kamu tidak datang kepada kami? 178 00:11:05,635 --> 00:11:07,902 Karena aku tidak mau untuk tertangkap di sini. 179 00:11:07,990 --> 00:11:09,478 Saya pikir orang-orang Rusia... 180 00:11:10,586 --> 00:11:11,718 akan membantu. 181 00:11:13,388 --> 00:11:14,742 - Dan gadis itu. - Ya, baiklah, 182 00:11:14,744 --> 00:11:17,056 mereka sangat bangga padanya. Mereka menggunakannya untuk... 183 00:11:17,686 --> 00:11:19,987 Apa? Untuk apa mereka memanfaatkannya? 184 00:11:23,268 --> 00:11:24,867 Ada urutannya. 185 00:11:26,117 --> 00:11:27,717 Sebuah pola dari pembunuhan ini. 186 00:11:28,211 --> 00:11:30,245 Mereka mengganggu kestabilan dari bawah ke atas. 187 00:11:31,161 --> 00:11:32,372 Untuk tujuan apa? 188 00:11:35,037 --> 00:11:36,469 Kekacauan. 189 00:11:40,069 --> 00:11:41,702 Adakah yang cocok untuk Oksana? 190 00:11:41,869 --> 00:11:43,639 Saya masih mengerjakannya. Belum ada apa-apa. 191 00:11:43,907 --> 00:11:45,406 Oke. 192 00:11:45,408 --> 00:11:47,341 Frank mengatakan organisasi itu 193 00:11:47,343 --> 00:11:49,610 menyebut diri mereka "Dua Belas". 194 00:11:49,612 --> 00:11:50,622 Angka yang kuat. 195 00:11:51,592 --> 00:11:53,815 - Benarkah? - 12 murid, 196 00:11:53,817 --> 00:11:56,284 12 bulan dalam setahun, 12 hari Natal. 197 00:11:57,370 --> 00:11:59,378 Apakah Elena baik-baik saja? 198 00:11:59,589 --> 00:12:02,557 Oh, ya, dia mengambilnya sore hari libur. 199 00:12:02,926 --> 00:12:04,057 Oke. 200 00:12:05,553 --> 00:12:06,686 Saya mungkin akan meneleponnya. 201 00:12:06,711 --> 00:12:08,013 Apakah menurut Anda itu aneh? 202 00:12:08,358 --> 00:12:10,331 Nah, sekarang Anda memiliki masalah murid 203 00:12:10,333 --> 00:12:11,999 jika kamu butuh alasan. 204 00:12:13,212 --> 00:12:15,014 Saya pikir itu akan sangat bijaksana. 205 00:12:15,835 --> 00:12:16,938 Oke. 206 00:12:17,073 --> 00:12:18,539 Selamat tinggal. 207 00:12:19,140 --> 00:12:21,976 Polisi telah mengkonfirmasi hal itu mereka telah menemukan tubuh laki-laki 208 00:12:22,856 --> 00:12:24,533 di situs dekat di mana kamu menjemput Frank. 209 00:12:24,558 --> 00:12:25,853 Mereka akan terus memberi tahu kita. 210 00:12:25,878 --> 00:12:27,179 Ada tiga di antaranya. 211 00:12:27,656 --> 00:12:30,159 - Seseorang belum ditemukan. - Rupanya begitu. 212 00:12:31,298 --> 00:12:33,446 Apa itu, eh, Kenny yang menelepon? 213 00:12:34,057 --> 00:12:35,184 Ya. 214 00:12:36,489 --> 00:12:37,809 Apakah dia, eh... 215 00:12:38,255 --> 00:12:41,573 Ayahnya meninggal beberapa tahun yang lalu, kan? 216 00:12:41,575 --> 00:12:42,607 Mm-hmm. 217 00:12:42,752 --> 00:12:44,728 Sangat tiba-tiba. Saya hanya berpikir... 218 00:12:45,479 --> 00:12:46,883 Dengan Bill tiba-tiba... 219 00:12:48,935 --> 00:12:50,157 Apakah dia baik-baik saja? 220 00:12:50,851 --> 00:12:52,650 Yah, dia terdengar baik-baik saja. SAYA... 221 00:12:52,881 --> 00:12:55,341 - Kami semua kaget. - Aku akan mengawasinya. 222 00:12:58,286 --> 00:12:59,353 Bagus. 223 00:13:01,166 --> 00:13:03,047 Eh, apa kamu perlu pendamping pulang? 224 00:13:03,774 --> 00:13:04,996 TIDAK. 225 00:13:05,400 --> 00:13:07,833 Terima kasih. Menurutku jalan-jalan akan menyenangkan. 226 00:14:05,025 --> 00:14:06,339 Oh sial. 227 00:14:06,646 --> 00:14:07,990 Kotoran. 228 00:14:08,210 --> 00:14:09,359 Aduh! 229 00:14:09,438 --> 00:14:10,510 Kotoran. 230 00:14:15,794 --> 00:14:18,895 Hai sayang. Hai Aku... 231 00:14:20,019 --> 00:14:21,752 Tidak, aku minta maaf. saya harus... 232 00:14:21,809 --> 00:14:23,746 Aku harus kembali ke kantor. 233 00:14:23,937 --> 00:14:27,647 Ajak Dom makan nanti, oke? 234 00:14:29,170 --> 00:14:31,889 Tidak, tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya, aku berlari menuju bus. eh... 235 00:14:32,334 --> 00:14:33,567 Apakah kamu kesal? 236 00:14:34,569 --> 00:14:37,370 Ya Tuhan, kamu adalah pahlawanku, oke? Ya. 237 00:14:37,395 --> 00:14:39,564 Sampai jumpa lagi. Semoga beruntung. 238 00:14:40,102 --> 00:14:42,941 Oke, sayang kamu. Oke, sampai jumpa. 239 00:15:33,352 --> 00:15:35,719 - Oh maaf. - Tidak apa-apa. 240 00:15:38,363 --> 00:15:40,796 Saya pikir itu masalah selimut bayinya. 241 00:15:41,029 --> 00:15:42,295 Aku menemukannya di bawah meja. 242 00:15:42,361 --> 00:15:44,094 Saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan dengannya. 243 00:15:44,096 --> 00:15:45,842 Jadi, aku lipat saja. 244 00:15:45,867 --> 00:15:47,262 Aku akan membawanya kembali ke keluarganya. 245 00:15:49,268 --> 00:15:50,835 Kamu tetap harus berbicara dengannya, lho. 246 00:15:52,238 --> 00:15:54,104 Apa? Meskipun dia sudah pergi. 247 00:15:54,757 --> 00:15:57,156 Kita sebaiknya berbicara dengan suara keras kadang-kadang padanya. 248 00:15:57,246 --> 00:15:58,612 Ini membantu, saya janji. 249 00:15:59,078 --> 00:16:01,378 - Kenny, aku... - Aku menemukan beberapa catatan penjara 250 00:16:01,380 --> 00:16:03,814 di berbagai Oksana sekitar Rusia dan Ukraina. 251 00:16:03,816 --> 00:16:05,683 Ada satu yang ingin kutunjukkan padamu. 252 00:16:05,685 --> 00:16:08,552 Besar. Um, bolehkah aku... 253 00:16:08,554 --> 00:16:10,461 - Uh, ya, aku hanya perlu... - ...lihat, um... 254 00:16:12,787 --> 00:16:14,620 - Ya Tuhan, aku minta maaf. - Tidak, tidak, um, tidak apa-apa. 255 00:16:16,762 --> 00:16:18,397 "Profesional" memiliki dua "Ses." 256 00:16:19,193 --> 00:16:20,557 Terima kasih. 257 00:16:25,928 --> 00:16:27,120 eh... 258 00:16:34,847 --> 00:16:36,926 - Oh, sial. - Ya, itu dia. 259 00:16:37,183 --> 00:16:38,549 Oksana Astonkova. 260 00:16:38,705 --> 00:16:40,431 Cocok dengan profil dengan sempurna. 261 00:16:40,456 --> 00:16:41,797 - Kecuali... - Apa? 262 00:16:41,868 --> 00:16:43,467 Ya, dia meninggal di penjara. 263 00:16:43,847 --> 00:16:45,141 - Kapan? - Empat tahun lalu. 264 00:16:45,166 --> 00:16:46,398 Kenapa dia ada di sana? 265 00:16:46,423 --> 00:16:48,023 Dia, um, membunuh seorang pria 266 00:16:48,048 --> 00:16:50,014 dan melakukan beberapa hal yang cukup aneh padanya. 267 00:16:50,398 --> 00:16:52,346 - Seperti apa? - Dia, um... 268 00:16:54,493 --> 00:16:57,127 - Bagaimana Elena mengatakannya? - Dia memotong kenopnya. 269 00:20:02,278 --> 00:20:03,468 Yesus. 270 00:20:14,981 --> 00:20:16,124 Niko? 271 00:20:36,035 --> 00:20:37,316 Jangan lari. 272 00:20:46,686 --> 00:20:48,535 Buka pintunya! 273 00:20:48,901 --> 00:20:50,051 Buka! 274 00:20:50,302 --> 00:20:52,369 Ayo ayo! 275 00:20:52,958 --> 00:20:55,269 Bantu aku! Bantu aku! 276 00:20:55,379 --> 00:20:57,461 Aku tidak akan menyakitimu! 277 00:20:58,310 --> 00:20:59,353 Silakan! 278 00:21:00,078 --> 00:21:01,954 Buka, atau aku akan memecahkannya! 279 00:21:01,979 --> 00:21:03,520 Sesuatu, sesuatu, sesuatu! Yesus. 280 00:21:04,917 --> 00:21:05,956 Brengsek! 281 00:21:05,981 --> 00:21:08,039 - Buka pintu sialan ini! - TIDAK! TIDAK! 282 00:21:08,388 --> 00:21:09,553 TIDAK! 283 00:21:09,555 --> 00:21:11,255 Dengarkan aku. Dengarkan aku. 284 00:21:11,257 --> 00:21:12,494 TIDAK! 285 00:21:19,785 --> 00:21:21,732 TIDAK! 286 00:21:21,734 --> 00:21:24,601 Hentikan! Berhentilah berteriak padaku! Aku tidak akan menyakitimu! 287 00:21:25,074 --> 00:21:26,803 Hentikan! 288 00:21:29,074 --> 00:21:32,342 Hentikan! Berhentilah berteriak! Aku tidak akan menyakitimu. 289 00:21:32,408 --> 00:21:34,675 - Kamu menyakitiku! - Diam! 290 00:21:34,700 --> 00:21:35,879 Aah! 291 00:21:40,454 --> 00:21:41,687 Hentikan! 292 00:21:43,896 --> 00:21:46,490 Aku hanya ingin makan malam bersamamu. 293 00:21:49,105 --> 00:21:50,370 Oke? 294 00:21:50,645 --> 00:21:51,762 MM. 295 00:21:52,140 --> 00:21:53,362 Oke! 296 00:21:58,127 --> 00:21:59,026 Oke! 297 00:21:59,027 --> 00:22:00,098 eh... 298 00:22:00,647 --> 00:22:02,328 Aku tidak punya banyak hal untuk dilakukan, uh... 299 00:22:02,353 --> 00:22:04,253 Saya akan makan apa saja. 300 00:22:04,814 --> 00:22:06,074 Terima kasih. 301 00:22:18,896 --> 00:22:20,197 Ada kue gembala. 302 00:22:20,483 --> 00:22:21,673 Terima kasih. 303 00:22:22,079 --> 00:22:23,345 Saya bisa melakukannya di oven, 304 00:22:23,347 --> 00:22:25,013 tapi menggunakan microwave akan lebih cepat. 305 00:22:25,015 --> 00:22:26,514 Microwave baik-baik saja. 306 00:22:37,955 --> 00:22:39,354 Anda gemetar. 307 00:22:40,430 --> 00:22:41,763 Eh, ya, baiklah... 308 00:22:43,191 --> 00:22:45,737 Hei, pakai sesuatu dari sana. 309 00:22:49,572 --> 00:22:50,904 Saya tidak akan melihat. 310 00:23:32,452 --> 00:23:34,112 Anda memiliki tubuh yang sangat bagus. 311 00:23:49,739 --> 00:23:51,245 Apakah Anda ingin saya menyiapkan mejanya? 312 00:23:51,270 --> 00:23:53,149 Tidak, kamu adalah tamuku. 313 00:24:10,618 --> 00:24:12,041 Anda tidak ingin itu tergelincir. 314 00:24:16,831 --> 00:24:18,935 Anda bisa mempertahankannya jika itu membuatmu merasa lebih baik. 315 00:24:56,277 --> 00:24:57,342 Silakan. 316 00:25:06,199 --> 00:25:07,542 Senang bertemu denganmu. 317 00:25:08,901 --> 00:25:10,118 Kamu juga. 318 00:25:14,126 --> 00:25:15,558 Mengapa kamu di sini? 319 00:25:16,324 --> 00:25:17,456 Apakah kamu membuat ini? 320 00:25:18,055 --> 00:25:19,030 Tidak. 321 00:25:19,055 --> 00:25:20,488 - Suamimu? - Ya. 322 00:25:21,494 --> 00:25:23,227 Dia memiliki kumis yang bagus. 323 00:25:30,931 --> 00:25:32,664 Kenapa kamu ada di rumahku? 324 00:25:36,273 --> 00:25:37,505 Aku ingin bertemu denganmu. 325 00:25:38,173 --> 00:25:39,330 Mengapa? 326 00:25:43,821 --> 00:25:45,601 Saya membutuhkan seseorang untuk membantu saya. 327 00:25:47,826 --> 00:25:49,484 Saya tidak ingin melakukan ini lagi. 328 00:25:51,649 --> 00:25:52,990 Saya tahu siapa saya. 329 00:25:54,295 --> 00:25:55,572 Aku tahu aku tidak... 330 00:25:56,326 --> 00:25:58,147 biasa saja, aku... 331 00:26:00,284 --> 00:26:01,919 Aku tidak merasakan hal-hal yang... 332 00:26:04,908 --> 00:26:06,058 aku minta maaf. 333 00:26:07,800 --> 00:26:09,771 Aku tidak ingin menyakiti pasanganmu. 334 00:26:11,278 --> 00:26:12,710 Saya tidak ingin menyakiti orang. 335 00:26:14,262 --> 00:26:15,762 Mereka membuatku melakukannya. 336 00:26:16,238 --> 00:26:17,714 Jika saya tidak melakukan apa yang mereka katakan... 337 00:26:21,007 --> 00:26:22,472 Hawa, aku tidak punya tempat tujuan. 338 00:26:26,602 --> 00:26:28,034 Saya butuh bantuan. 339 00:26:29,209 --> 00:26:30,847 Eve, tolong, aku minta maaf. 340 00:26:33,082 --> 00:26:34,288 Omong kosong. 341 00:26:37,785 --> 00:26:39,054 Omong kosong. 342 00:26:41,510 --> 00:26:42,597 Tuhan. 343 00:26:42,934 --> 00:26:44,172 Kamu brengsek. 344 00:26:46,023 --> 00:26:47,142 Oksana. 345 00:26:54,110 --> 00:26:55,693 Anda sangat senang dengan diri Anda sendiri. 346 00:26:57,092 --> 00:26:58,340 Saya tahu lebih dari itu. 347 00:26:58,412 --> 00:26:59,856 - Hmm? - Mm-hmm. 348 00:27:00,308 --> 00:27:02,023 Saya tahu Anda orang Rusia. 349 00:27:02,459 --> 00:27:04,892 Saya tahu Anda berada di penjara di Moskow 350 00:27:04,894 --> 00:27:07,261 selama lima tahun sampai seseorang menghancurkanmu. 351 00:27:08,744 --> 00:27:11,518 Saya tahu Anda sangat cerdas. 352 00:27:12,728 --> 00:27:13,901 Bertekad. 353 00:27:13,903 --> 00:27:15,303 Pekerja keras. 354 00:27:15,396 --> 00:27:16,578 Apa lagi? 355 00:27:17,629 --> 00:27:21,249 Saya tahu Anda adalah orang yang luar biasa. 356 00:27:21,274 --> 00:27:22,568 Apa lagi? 357 00:27:23,747 --> 00:27:25,780 Aku tahu sesuatu terjadi padamu. 358 00:27:27,106 --> 00:27:28,273 Apa lagi? 359 00:27:30,820 --> 00:27:32,975 Aku tahu kamu seorang psikopat. 360 00:27:35,996 --> 00:27:37,825 Anda tidak boleh memberi tahu psikopat 361 00:27:37,827 --> 00:27:39,087 mereka adalah seorang psikopat. 362 00:27:43,786 --> 00:27:45,053 Ini membuat mereka kesal. 363 00:27:47,987 --> 00:27:49,382 Apakah kamu kesal? 364 00:28:00,258 --> 00:28:01,514 Kata bodoh. 365 00:28:08,233 --> 00:28:09,871 Apakah kamu di sini untuk membunuhku? 366 00:28:12,862 --> 00:28:14,298 Kami hanya mengawasimu. 367 00:28:14,871 --> 00:28:15,989 Siapa? 368 00:28:18,439 --> 00:28:19,834 Untuk siapa Anda bekerja? 369 00:28:19,836 --> 00:28:21,836 Mengapa kamu membunuh orang-orang ini? 370 00:28:27,377 --> 00:28:29,807 - Apakah kamu tidak tahu? - Tahukah kamu untuk siapa kamu bekerja? 371 00:28:29,832 --> 00:28:30,786 - Ya. - Benar-benar? 372 00:28:30,811 --> 00:28:31,913 - Ya. - Benar-benar? 373 00:28:32,661 --> 00:28:34,115 Saya pikir jika Anda pergi cukup tinggi, 374 00:28:34,117 --> 00:28:36,784 Anda mungkin akan menemukannya kami bekerja untuk orang yang sama. 375 00:28:46,047 --> 00:28:48,818 Aku punya, eh, berkas penjaramu. 376 00:28:56,789 --> 00:28:58,004 Apa isinya? 377 00:28:59,605 --> 00:29:01,044 Mengapa kebiri? 378 00:29:02,575 --> 00:29:04,121 Apa yang dia lakukan padamu? 379 00:29:07,973 --> 00:29:09,213 Beri tahu saya. 380 00:29:10,734 --> 00:29:12,018 Oke. 381 00:29:15,421 --> 00:29:17,254 Tapi bisakah kita memperjelas satu hal 382 00:29:18,088 --> 00:29:19,688 sebelum kita melanjutkan ini? 383 00:29:20,091 --> 00:29:21,202 Ya. 384 00:29:21,415 --> 00:29:24,383 Apakah itu sweter yang menempel di kemeja? 385 00:29:25,335 --> 00:29:27,782 Apakah itu dua bagian yang terpisah? Bagaimana cara kerjanya? 386 00:29:32,463 --> 00:29:33,851 Mengapa Bill? 387 00:29:36,014 --> 00:29:37,747 Dia memperlambatmu. 388 00:29:40,167 --> 00:29:41,961 - Ugh! - Jangan lakukan itu. 389 00:29:44,640 --> 00:29:45,763 Jangan lakukan itu. 390 00:29:57,282 --> 00:29:58,473 Ini lebih buruk... 391 00:29:59,504 --> 00:30:00,997 saat aku mendorongnya perlahan. 392 00:30:02,953 --> 00:30:04,238 Jangan memaksaku. 393 00:30:15,851 --> 00:30:17,175 Apakah kamu memakai miliknya? 394 00:30:24,894 --> 00:30:27,628 aku akan mencarinya hal yang kamu pedulikan... 395 00:30:30,285 --> 00:30:32,054 dan aku akan membunuhnya. 396 00:30:34,097 --> 00:30:36,113 Oh! Silakan. 397 00:30:37,079 --> 00:30:38,299 Silakan? 398 00:30:39,850 --> 00:30:42,193 Apa? Aku pikir aku sudah memberitahunya... 399 00:30:42,549 --> 00:30:44,149 Apa PIN-mu? 400 00:30:48,162 --> 00:30:49,494 Satu, dua... 401 00:30:51,701 --> 00:30:52,838 ...tiga... 402 00:30:56,416 --> 00:30:57,548 ...empat. 403 00:31:03,995 --> 00:31:05,328 Oke. 404 00:31:05,881 --> 00:31:08,038 Terima kasih banyak atas bantuan Anda. 405 00:31:09,940 --> 00:31:11,739 Aku akan mengambil ini. 406 00:31:13,597 --> 00:31:14,630 Hai! 407 00:31:16,358 --> 00:31:18,246 Maafkan aku, aku pergi saja. 408 00:31:18,275 --> 00:31:19,547 - Oh, hai. - Halo. 409 00:31:19,549 --> 00:31:20,545 Hai! 410 00:31:21,156 --> 00:31:23,791 Oh, terima kasih, Eve, enak sekali! 411 00:31:32,810 --> 00:31:33,985 Apakah kamu menang? 412 00:31:50,408 --> 00:31:51,906 Maaf aku tidak bisa menelepon, aku... 413 00:31:52,059 --> 00:31:53,632 Dia mengambil teleponku. 414 00:31:53,657 --> 00:31:56,511 Dia ada di rumahku, kami pernah semacam perkelahian, menurutku, 415 00:31:56,513 --> 00:31:57,912 dan... 416 00:31:57,914 --> 00:31:59,287 Apakah... Apakah kamu mengadakan pesta? 417 00:31:59,312 --> 00:32:00,848 Ini baru makan malam, masuklah. 418 00:32:00,850 --> 00:32:02,089 Ya Tuhan, aku minta maaf. 419 00:32:02,352 --> 00:32:03,651 Kamu terlihat sangat baik. 420 00:32:03,653 --> 00:32:05,586 - Lewat sini. - aku minta maaf 421 00:32:05,588 --> 00:32:07,155 untuk menyela. 422 00:32:07,157 --> 00:32:10,384 Oh, itu hanya teman lama. 423 00:32:11,414 --> 00:32:13,897 Kenny, maukah kamu bergabung dengan kami? 424 00:32:17,051 --> 00:32:18,232 Kenny adalah anakku. 425 00:32:18,464 --> 00:32:20,101 Kami tidak punya waktu bagimu untuk bereaksi terhadap hal itu, 426 00:32:20,103 --> 00:32:21,476 jadi jangan merasa harus melakukannya. 427 00:32:21,869 --> 00:32:25,103 Um, aku tidak akan menunggu sebentar, Martin. 428 00:32:25,511 --> 00:32:26,741 Dan itu Martin. 429 00:32:32,724 --> 00:32:33,930 Apakah kamu terluka? 430 00:32:34,779 --> 00:32:35,892 Tidak. 431 00:32:36,768 --> 00:32:37,986 Dia mengambil teleponku. 432 00:32:37,988 --> 00:32:39,887 Ada wawancara dengan Frank di dalamnya. 433 00:32:40,105 --> 00:32:42,256 Dan dia akan mengetahui lokasinya dari rumah persembunyian. 434 00:32:42,258 --> 00:32:44,689 - Aku menggunakan ponselku untuk mengantar kita ke sana. - Baiklah. 435 00:32:45,572 --> 00:32:47,428 Saya akan memperingatkan respons bersenjata. 436 00:32:47,430 --> 00:32:49,030 Saya membutuhkan forensik di rumah saya, 437 00:32:49,032 --> 00:32:50,932 Aku butuh perlindungan untuk suamiku, 438 00:32:50,934 --> 00:32:53,501 tapi yang paling penting, kita perlu memindahkan Frank sekarang. 439 00:32:53,737 --> 00:32:55,511 Ya, baiklah, um... 440 00:32:55,638 --> 00:32:56,908 Apakah kamu mau, um... 441 00:32:56,933 --> 00:32:58,673 Baiklah, aku punya puding yang harus dibuat, jadi... 442 00:32:58,675 --> 00:32:59,974 Ya, puding, ya, uh, ya, tentu. 443 00:32:59,976 --> 00:33:01,602 - Apakah kamu masih akan menyimpan... - Menghemat sedikit? Tentu. 444 00:33:01,824 --> 00:33:03,144 Ya. Terima kasih. Ya. Baiklah. Ayo pergi. 445 00:33:16,909 --> 00:33:19,660 Ya Tuhan! Ya Tuhan! Seseorang! 446 00:33:21,341 --> 00:33:22,498 Pengadu. 447 00:33:22,523 --> 00:33:24,290 aku... Tidak, aku... 448 00:33:24,355 --> 00:33:25,817 Aku tidak menceritakan semuanya pada mereka. 449 00:33:28,656 --> 00:33:29,870 Apakah kamu akan membunuhku? 450 00:33:29,895 --> 00:33:30,961 MM. 451 00:33:32,927 --> 00:33:35,899 Tapi pertama-tama, aku akan memanfaatkanmu untuk seks. 452 00:33:43,221 --> 00:33:44,453 Itu hanya lelucon. 453 00:33:45,333 --> 00:33:47,099 Silakan. Silakan! 454 00:33:48,530 --> 00:33:49,930 Kita bisa melakukan kesepakatan. 455 00:33:51,061 --> 00:33:53,076 - Saya punya banyak uang. - Aku juga. 456 00:33:54,177 --> 00:33:55,509 Saya punya anak. 457 00:33:55,939 --> 00:33:57,460 Aku tidak menginginkan anak-anakmu. 458 00:33:58,705 --> 00:34:02,136 Tidak, saya punya anak yang harus diurus. 459 00:34:02,375 --> 00:34:03,740 Oh! Oh. 460 00:34:05,065 --> 00:34:07,190 Ini akan memberi mereka sesuatu untuk diikat. 461 00:34:09,153 --> 00:34:10,271 Kamu takut? 462 00:34:10,412 --> 00:34:11,564 Ya. 463 00:34:11,948 --> 00:34:14,710 Karena kamu tidak tahu apa yang terjadi ketika kamu mati? 464 00:34:18,721 --> 00:34:20,137 Anda punya ide? 465 00:34:25,344 --> 00:34:27,026 Matamu hanya akan... 466 00:34:28,800 --> 00:34:29,949 kosong. 467 00:34:31,755 --> 00:34:33,819 Lalu jiwamu masuk. 468 00:34:36,021 --> 00:34:39,499 Orang mengira itu jiwamu atau kepribadian, apa pun, 469 00:34:39,737 --> 00:34:41,442 meninggalkan tubuh ketika kamu mati. 470 00:34:41,444 --> 00:34:43,956 Aku bersumpah, itu hanya masuk lebih jauh. 471 00:34:45,538 --> 00:34:47,745 Itu jatuh sejauh ini dan hanya... 472 00:34:50,019 --> 00:34:51,819 Menjadi sangat kecil 473 00:34:51,821 --> 00:34:54,122 bahwa ia tidak dapat mengendalikan tubuhmu lagi. 474 00:34:54,124 --> 00:34:57,075 Itu hanya di sana, mati selamanya. 475 00:35:00,064 --> 00:35:01,116 MM. 476 00:35:07,773 --> 00:35:09,249 Aku akan membunuhmu dengan baik. 477 00:35:10,261 --> 00:35:12,205 Hmm? Pertama. 478 00:35:13,143 --> 00:35:15,488 Tapi kemudian aku akan melakukannya kekacauan tubuhmu setelahnya 479 00:35:15,513 --> 00:35:17,027 jadi kelihatannya lebih buruk dari yang sebenarnya. 480 00:35:17,052 --> 00:35:18,384 Asal tahu saja, oke? 481 00:35:18,482 --> 00:35:20,549 Tidak, tunggu, bisakah kami... 482 00:35:20,574 --> 00:35:22,075 melakukannya di kamar tidur? 483 00:35:23,094 --> 00:35:25,161 Sebenarnya aku menyukai kamar mandi. 484 00:35:26,347 --> 00:35:27,545 Silakan? 485 00:35:30,769 --> 00:35:33,836 Oke. Ayo. Ayo kita lakukan di sana. 486 00:36:04,896 --> 00:36:06,814 - Jangan membuatku bersemangat. - Saya minta maaf. 487 00:36:08,080 --> 00:36:09,820 Buka pakaianmu. 488 00:36:11,616 --> 00:36:13,734 Dan Anda mungkin lolos begitu saja. 489 00:36:19,075 --> 00:36:21,153 - Apa yang kamu inginkan dariku? - Penismu. 490 00:36:21,567 --> 00:36:22,749 Saya... Hah? 491 00:36:46,384 --> 00:36:47,827 Menyelesaikan? 492 00:36:47,852 --> 00:36:49,256 Kamar pertama bersih! 493 00:37:02,248 --> 00:37:03,814 Kami memiliki satu laki-laki yang membutuhkan 494 00:37:03,839 --> 00:37:05,673 bantuan medis yang mendesak. 495 00:37:17,545 --> 00:37:18,844 Astaga! 496 00:37:18,949 --> 00:37:20,657 Max, kamu baik-baik saja? 497 00:37:21,735 --> 00:37:23,960 Jujur? 498 00:37:28,070 --> 00:37:29,427 Oh... 499 00:37:30,747 --> 00:37:32,035 Oh! 500 00:37:36,953 --> 00:37:38,953 - Lewat sana? - Ya, Bu. 501 00:38:17,458 --> 00:38:18,874 Dia, um... 502 00:38:21,697 --> 00:38:22,863 Dia... 503 00:38:24,726 --> 00:38:25,985 Katakan saja. 504 00:38:26,301 --> 00:38:28,493 Dia memotong kenopnya. 505 00:38:33,317 --> 00:38:34,383 Benar. 506 00:38:47,427 --> 00:38:49,772 Diego dan Nadia sedang bertengkar. 507 00:38:49,797 --> 00:38:50,997 - Ugh. - Kemudian? 508 00:38:51,022 --> 00:38:52,872 Dan kemudian dia mundur! 509 00:38:53,032 --> 00:38:54,142 Saya berteriak. 510 00:38:54,167 --> 00:38:56,256 Nadia memasukkan sesuatu bagian belakang mobil dan bang, 511 00:38:56,281 --> 00:38:57,525 dia memukulnya. 512 00:38:58,470 --> 00:39:00,761 Menyuruhku keluar dari mobil dan kami pergi begitu saja. 513 00:39:01,214 --> 00:39:02,546 Saya tidak punya senjata. 514 00:39:03,252 --> 00:39:05,677 Dia bilang dia akan melakukannya bunuh aku, aku berkata, “Kenapa? 515 00:39:06,304 --> 00:39:09,118 “Kenapa? Kita dimaksudkan untuk menjadi sebuah tim, kita harus mencapai targetnya." 516 00:39:10,239 --> 00:39:11,539 Katanya kita, uh... 517 00:39:11,541 --> 00:39:13,341 Ya Tuhan, kata apa yang dia gunakan? 518 00:39:13,343 --> 00:39:14,837 "Labu." 519 00:39:16,079 --> 00:39:18,524 - Jadi? - Jadi aku menembaknya. 520 00:39:19,139 --> 00:39:22,340 Oh. Saya pikir kamu tidak punya senjata. 521 00:39:25,353 --> 00:39:26,920 - Aku mengambilnya. - Oh. 522 00:39:26,945 --> 00:39:29,291 Saat dia mengarahkannya padamu? 523 00:39:30,260 --> 00:39:32,093 Aku tidak ingin memberitahumu bagian cerita ini 524 00:39:32,095 --> 00:39:33,928 karena aku tahu kamu akan cemburu. 525 00:39:34,644 --> 00:39:35,910 Hmm? 526 00:39:38,124 --> 00:39:39,715 Saya harus menggunakan payudara saya. 527 00:39:42,309 --> 00:39:44,233 Untuk membunuhnya? 528 00:39:44,541 --> 00:39:46,176 Kamu membunuhnya dengan payudaramu? 529 00:39:46,201 --> 00:39:47,367 TIDAK! 530 00:39:47,512 --> 00:39:49,660 Saat dia melihat mereka, Aku mengambil senjatanya. 531 00:39:49,686 --> 00:39:51,352 Ah, oke. 532 00:39:53,771 --> 00:39:55,783 - Itu sangat menyedihkan, kamu tahu? - Mmm-hmm. 533 00:39:56,121 --> 00:39:57,819 Saya suka memiliki tim, 534 00:39:57,821 --> 00:39:59,687 tapi kamu tidak bisa mempercayai siapa pun, ya? 535 00:40:00,821 --> 00:40:02,020 Anda mengatakan itu kepada saya. 536 00:40:03,693 --> 00:40:05,311 Nadia masih hidup. 537 00:40:07,436 --> 00:40:08,555 Tidak. 538 00:40:08,872 --> 00:40:11,132 Tidak, dia... dia menghampirinya. 539 00:40:11,324 --> 00:40:12,517 Dua kali. 540 00:40:14,316 --> 00:40:16,037 Saya pikir Anda harus pergi dan mengunjunginya 541 00:40:16,039 --> 00:40:18,835 sebelum dia mulai bercerita sisi ceritanya. 542 00:40:21,721 --> 00:40:22,911 Dimana Nadia? 543 00:40:24,883 --> 00:40:25,986 Rusia. 544 00:40:26,887 --> 00:40:27,934 Tidak. 545 00:40:28,379 --> 00:40:29,554 Anda tidak punya pilihan. 546 00:40:29,696 --> 00:40:32,057 Tidak ada orang lain yang bisa melakukannya. Itu terlalu mencurigakan. 547 00:40:32,525 --> 00:40:33,464 Jangan khawatir. 548 00:40:33,489 --> 00:40:35,389 Anda bisa langsung kembali. 549 00:40:35,591 --> 00:40:37,602 Bagaimana dengan Anna? Hmm? 550 00:40:38,309 --> 00:40:39,840 Anda tidak akan melihatnya. 551 00:40:45,633 --> 00:40:46,666 Apa? 552 00:40:49,710 --> 00:40:51,109 Kamu nomor berapa? 553 00:40:53,207 --> 00:40:54,245 Apa? 554 00:40:55,357 --> 00:40:56,522 Kamu belum berumur 12 tahun. 555 00:41:01,460 --> 00:41:02,849 Ya ampun. 556 00:41:03,071 --> 00:41:10,718 disinkronkan dan dikoreksi oleh susunz *www.addic7ed.com*