1 00:02:55,100 --> 00:02:56,477 اللعنة! 2 00:02:58,774 --> 00:03:01,403 بجد؟ 3 00:03:01,404 --> 00:03:02,406 تمام. 4 00:03:25,536 --> 00:03:27,665 نعم. 5 00:04:55,674 --> 00:04:59,640 انتظر، انتظر، هل يمكنك الاحتفاظ بهذا من فضلك؟ 6 00:04:59,641 --> 00:05:01,309 شكرًا. آسف. شكراً جزيلاً. 7 00:05:01,310 --> 00:05:03,523 أنا... لم أكن أهتم. 8 00:05:03,524 --> 00:05:05,192 لطيفة، ص5، 9 00:05:05,193 --> 00:05:07,656 أنا على طول الطريق في الزنزانة. 10 00:05:07,657 --> 00:05:08,950 هذا مقرف. 11 00:05:08,951 --> 00:05:10,579 نعم. 12 00:05:16,465 --> 00:05:20,097 أنظر إلى الأمام إلى عطلة نهاية الأسبوع الطويلة؟ 13 00:05:20,098 --> 00:05:21,976 عيد الحب ويوم الرؤساء؟ 14 00:05:21,977 --> 00:05:23,103 كم مرة تحصل على ذلك؟ 15 00:05:23,104 --> 00:05:24,607 إنها مثل العاصفة المثالية، أليس كذلك؟ 16 00:05:32,748 --> 00:05:34,458 لا ينبغي أن يكون لديك. 17 00:05:34,459 --> 00:05:37,423 حسنا، كما تعلمون، لم أستطع مساعدة نفسي. 18 00:05:37,424 --> 00:05:39,343 على الأقل أحضرت زجاجة النبيذ. 19 00:05:39,344 --> 00:05:43,059 نعم، أغلقت الصفقة للعميل. 20 00:05:43,060 --> 00:05:44,228 عميل أنيق. 21 00:05:44,229 --> 00:05:46,610 عميل أنيق إلى حد ما. 22 00:05:59,468 --> 00:06:00,638 تحقق من هذا الرجل. 23 00:06:02,850 --> 00:06:04,394 شخص ما لديه مشاكل. 24 00:06:08,152 --> 00:06:09,278 نعم. 25 00:06:09,279 --> 00:06:10,783 بقدراتهم الفنية. 26 00:06:16,377 --> 00:06:17,838 ما هيك كان ذلك؟ 27 00:06:19,383 --> 00:06:21,010 هل توقفنا للتو؟ 28 00:06:21,011 --> 00:06:22,640 يجب أن تمزح معي. 29 00:06:24,769 --> 00:06:25,769 دعني أرى. 30 00:06:27,148 --> 00:06:29,027 يمكننا الضغط على زر الاتصال. 31 00:06:30,656 --> 00:06:31,657 مرحبًا؟ 32 00:06:31,658 --> 00:06:32,909 "يومض عند الرد على المكالمة." 33 00:06:32,910 --> 00:06:34,161 انها ليست وامض. 34 00:06:34,162 --> 00:06:35,873 مرحبًا! 35 00:06:35,874 --> 00:06:39,005 - مرحبًا؟ - وماذا عن التنبيه؟ 36 00:06:39,006 --> 00:06:40,173 هل تريد أن تدق ناقوس الخطر؟ 37 00:06:40,174 --> 00:06:43,556 أعني، هذا ما هو موجود من أجله، أليس كذلك؟ 38 00:06:43,557 --> 00:06:45,643 نعم انا... 39 00:06:45,644 --> 00:06:48,190 حسنًا، سأضربها فحسب. 40 00:06:52,198 --> 00:06:53,075 ندى. 41 00:06:53,076 --> 00:06:55,580 من المفترض أن، مثل، ضجة أو شيء من هذا؟ 42 00:06:55,581 --> 00:06:57,041 لا أعرف. 43 00:06:57,042 --> 00:06:58,419 إنهم لا يفعلون أي شيء. 44 00:07:00,423 --> 00:07:01,633 مرحبًا؟ 45 00:07:01,634 --> 00:07:04,055 مرحبا، نحن عالقون في المصعد. 46 00:07:04,056 --> 00:07:05,683 إله. 47 00:07:05,684 --> 00:07:08,565 يعني أنا لا أعرف، يبدو أن شيئا ما... 48 00:07:10,569 --> 00:07:12,697 يجب أن يكون شيئا الكهربائية أو شيء من هذا. 49 00:07:12,698 --> 00:07:14,033 كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟ 50 00:07:14,034 --> 00:07:17,039 الأضواء لا تزال مضاءة وهكذا شاشة التلفاز. 51 00:07:17,040 --> 00:07:18,459 نعم. 52 00:07:21,090 --> 00:07:23,344 أعتقد أننا قريبون جدًا إلى ... 53 00:07:27,728 --> 00:07:30,440 نعم، هذا لن ينجح. 54 00:07:30,441 --> 00:07:32,946 الكثير من أجل قوتي الخارقة. 55 00:07:32,947 --> 00:07:35,367 انظر، هناك كاميرا. 56 00:07:35,368 --> 00:07:36,954 مرحبًا! 57 00:07:36,955 --> 00:07:38,498 مرحبًا! 58 00:07:38,499 --> 00:07:39,710 نحن هنا! 59 00:07:41,296 --> 00:07:42,716 مرحبًا! 60 00:07:46,223 --> 00:07:49,186 أعني أنني سأفترض هال 9000 هناك 61 00:07:49,187 --> 00:07:50,481 رؤية هذا، أليس كذلك؟ 62 00:07:52,235 --> 00:07:54,113 مهلا، ما هي الخدمة التي لديك؟ 63 00:07:54,114 --> 00:07:55,115 ماذا؟ 64 00:07:55,116 --> 00:07:56,870 هل لديك إشارة؟ 65 00:07:58,707 --> 00:08:00,000 لم أحصل على شيء. 66 00:08:00,001 --> 00:08:01,753 ولكن الألغام نادرا ما تعمل في المصاعد، كما تعلمون، 67 00:08:01,754 --> 00:08:04,133 أو أي تخصص منطقة العاصمة في الواقع. 68 00:08:04,134 --> 00:08:05,887 لقد حصلت على صفر القضبان. 69 00:08:05,888 --> 00:08:09,770 حسنًا، نحن أربع قصص تحت الأرض، لذا... 70 00:08:11,524 --> 00:08:12,984 أعني، ربما ننتظر فقط دقيقة أو دقيقتين 71 00:08:12,985 --> 00:08:14,779 وأنا متأكد من شخص ما العمل على ذلك. 72 00:08:14,780 --> 00:08:15,907 يا إلهي، أتمنى ذلك. 73 00:08:15,908 --> 00:08:18,036 أعني، ليس هناك أمن هنا في الليل؟ 74 00:08:18,037 --> 00:08:20,875 أفضل ألا أكون عالقًا هنا حتى صباح الثلاثاء. 75 00:08:20,876 --> 00:08:23,254 هيا، مرحبا! يجب أن أذهب! 76 00:08:23,255 --> 00:08:24,132 أنت بخير؟ 77 00:08:24,133 --> 00:08:25,760 لا، لدي رحلة للحاق بها. 78 00:08:25,761 --> 00:08:27,722 يا رجل، أنا آسف جدا. 79 00:08:27,723 --> 00:08:29,391 أنت لست، مثل، خانق 80 00:08:29,392 --> 00:08:31,522 أو أي شيء من هذا القبيل؟ 81 00:08:31,523 --> 00:08:32,858 هل أنت خائف من الأماكن المغلقة؟ 82 00:08:34,862 --> 00:08:37,242 أنا لست لا خانق. 83 00:08:40,498 --> 00:08:43,127 في أي طابق تعمل؟ 84 00:08:43,128 --> 00:08:45,716 49. 85 00:08:45,717 --> 00:08:47,136 اللون وستانويتش. 86 00:08:48,723 --> 00:08:50,100 ماذا تفعل في اللون؟ 87 00:08:50,101 --> 00:08:51,143 أنا مشرف حسابات. 88 00:08:51,144 --> 00:08:52,145 إنها علاقات عامة... 89 00:08:52,146 --> 00:08:53,649 لا، أعلم، إنه... اللون ضخم، 90 00:08:53,650 --> 00:08:55,235 يا رفاق لديك مثل ثلاثة طوابق، أليس كذلك؟ 91 00:08:55,236 --> 00:08:57,282 نعم خمسة في الواقع. 92 00:09:03,168 --> 00:09:06,633 فينيجان هارتمان. 93 00:09:06,634 --> 00:09:08,637 هذا هو المكان الذي أعمل فيه. 94 00:09:08,638 --> 00:09:09,848 إنها شركة محاسبة. 95 00:09:09,849 --> 00:09:14,356 إنها ليست الأكثر جاذبية... 96 00:09:14,357 --> 00:09:16,152 ليس ال... 97 00:09:16,153 --> 00:09:18,489 لكنني جديد هناك، لذا... 98 00:09:18,490 --> 00:09:19,909 أنت تعرف. 99 00:09:19,910 --> 00:09:22,164 لديه أي شيء من هذا القبيل حدث من أي وقت مضى من قبل؟ 100 00:09:22,165 --> 00:09:23,792 - في المصاعد؟ - يعني أنه يجعل بعض 101 00:09:23,793 --> 00:09:26,255 أصوات مزعجة في بعض الأحيان ولكن... 102 00:09:26,256 --> 00:09:28,260 عادة دائما يذهب صعودا وهبوطا. 103 00:09:29,889 --> 00:09:32,560 حسنا... 104 00:09:32,561 --> 00:09:35,398 حسنا. 105 00:09:35,399 --> 00:09:36,569 القرف. 106 00:09:42,205 --> 00:09:44,334 القرف. 107 00:09:57,068 --> 00:10:01,702 حسنًا، سيكون هذا أعلى صوتًا بالتأكيد. 108 00:10:01,703 --> 00:10:03,707 يساعد! 109 00:10:05,209 --> 00:10:07,337 لا، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل، من الصعب إخراج P 110 00:10:07,338 --> 00:10:08,799 لأنك حينها... 111 00:10:08,800 --> 00:10:11,805 أنت لا تحصل على نفس الحجم عليه. 112 00:10:11,806 --> 00:10:13,727 يساعد! 113 00:10:15,479 --> 00:10:16,440 هل ستجرب ذلك؟ 114 00:10:16,440 --> 00:10:17,440 هو... 115 00:10:21,116 --> 00:10:23,369 مساعدة! 116 00:10:23,370 --> 00:10:25,123 لا يمكن أن نكون كذلك آخر الناس 117 00:10:25,124 --> 00:10:26,585 في المبنى، أليس كذلك؟ 118 00:10:26,586 --> 00:10:29,089 انتظر. 119 00:10:29,090 --> 00:10:31,970 ماذا. 120 00:10:31,971 --> 00:10:33,932 حسنًا، انتظر لحظة. 121 00:10:33,933 --> 00:10:36,437 هل يمكنك تحمل ذلك؟ 122 00:10:36,438 --> 00:10:38,693 تمام. 123 00:10:39,737 --> 00:10:41,615 أتعرف ماذا، لدي فكرة. 124 00:10:41,616 --> 00:10:43,744 أراهن أنني أستطيع تخمين ما هو عليه. 125 00:10:43,745 --> 00:10:45,581 نعم. 126 00:10:45,582 --> 00:10:48,755 أعتقد أننا قد نعرف بعضنا البعض لفترة كافية. 127 00:10:50,634 --> 00:10:53,137 هناك دائما مخرج في السقف، أليس كذلك؟ 128 00:10:53,138 --> 00:10:54,766 نعم. 129 00:10:54,767 --> 00:10:55,644 - مستعد؟ - نعم. 130 00:10:55,645 --> 00:10:57,479 تمام. 131 00:10:57,480 --> 00:10:58,273 - مستعد؟ - نعم. 132 00:10:58,274 --> 00:10:59,399 أنت تسير على طول الطريق. 133 00:10:59,400 --> 00:11:00,485 - نعم، جاهز؟ - تمام. 134 00:11:00,486 --> 00:11:02,030 - انتظر، جاهز؟ - لا، فهمت، فهمت. 135 00:11:02,031 --> 00:11:03,407 - أنت جيدة أو أنت طيب. - آسف. 136 00:11:03,408 --> 00:11:05,788 - فهمتها. مستعد؟ - نعم. 137 00:11:05,789 --> 00:11:08,000 - قف. - تمام. 138 00:11:08,001 --> 00:11:10,004 نعم. 139 00:11:10,005 --> 00:11:12,133 كنت أعلم أنني يجب أن أكون كذلك المشجع الذكور. 140 00:11:12,134 --> 00:11:16,977 حسنًا، لم يفت الأوان أبدًا لمطاردة أحلامك. 141 00:11:16,978 --> 00:11:18,145 أي شئ؟ 142 00:11:18,146 --> 00:11:21,277 كيف لا توجد فتحة هروب؟ 143 00:11:21,278 --> 00:11:22,655 نعم، أعني، ما هم الناس من المفترض أن تفعل 144 00:11:22,656 --> 00:11:24,659 عندما يكون هناك حقيقي الطوارئ، أليس كذلك؟ 145 00:11:24,660 --> 00:11:26,538 أليست هذه حالة طارئة؟ 146 00:11:26,539 --> 00:11:27,498 تمام. 147 00:11:27,499 --> 00:11:28,792 ماذا، أنت بخير؟ 148 00:11:28,793 --> 00:11:30,003 - نعم، نعم، نعم. - أنت بخير؟ 149 00:11:30,004 --> 00:11:31,422 نعم، يمكنك فقط ضعني أرضا من فضلك؟ 150 00:11:31,423 --> 00:11:33,301 نعم، أنا آسف. 151 00:11:33,302 --> 00:11:34,512 هل أنت بخير؟ 152 00:11:34,513 --> 00:11:36,140 - نعم، أنا فقط... - دعني أرى. 153 00:11:36,141 --> 00:11:37,434 بصراحة، لا بأس، أنا فقط... 154 00:11:37,435 --> 00:11:39,187 لقد جرحت غروري أكثر من أي شيء. 155 00:11:39,188 --> 00:11:40,189 تمام. 156 00:11:40,190 --> 00:11:42,152 يا إلاهي. 157 00:11:42,153 --> 00:11:43,656 رحلتي. 158 00:11:44,950 --> 00:11:46,328 كم من الوقت مضى؟ 159 00:11:48,332 --> 00:11:49,542 خمسة عشر دقيقة. 160 00:11:49,543 --> 00:11:51,797 حسنًا، يبدو الأمر وكأنه ساعة. 161 00:11:55,304 --> 00:11:57,057 الآن لقد مرت ساعة. 162 00:11:57,058 --> 00:11:59,311 نعم، لن أتمكن من ذلك أبداً. 163 00:11:59,312 --> 00:12:01,942 أنا آسف جدا. 164 00:12:01,943 --> 00:12:05,156 - أشعر بالرغبة في البكاء. - لا، من فضلك لا تبكي. 165 00:12:05,157 --> 00:12:07,788 - لماذا؟ - ليس لدي أي كلينيكس. 166 00:12:10,794 --> 00:12:12,212 آسف، أنا فقط تحاول التخفيف 167 00:12:12,213 --> 00:12:13,214 حالة سيئة. 168 00:12:13,215 --> 00:12:15,803 انها سخيف هراء هذا هو ما هو سخيف. 169 00:12:15,804 --> 00:12:17,347 - آمين. - اللعينة اللعينة. 170 00:12:17,348 --> 00:12:18,725 قطعة سخيف من القرف. 171 00:12:18,726 --> 00:12:20,813 أنت سخيف قطعة مص ديك من القرف! 172 00:12:20,814 --> 00:12:22,566 أنت سخيف المتسكعون يتنفسون الفم, 173 00:12:22,567 --> 00:12:25,446 أين هم؟ 174 00:12:25,447 --> 00:12:26,742 أنا موافق. 175 00:12:30,207 --> 00:12:31,626 أنا جنيفر، بالمناسبة. 176 00:12:31,627 --> 00:12:33,087 أنا لا... 177 00:12:33,088 --> 00:12:34,590 ماذا؟ 178 00:12:34,591 --> 00:12:36,093 كنت قد فكرت أننا قد يكون بالفعل 179 00:12:36,094 --> 00:12:37,303 تبادلت الأسماء حتى الآن. 180 00:12:37,304 --> 00:12:39,224 لكن... جويمون. 181 00:12:39,225 --> 00:12:40,435 رجل. 182 00:12:40,436 --> 00:12:41,354 سعدت بلقائك يا غي. 183 00:12:41,355 --> 00:12:43,190 انها لطيفة حقا لمقابلتك، جينيفر. 184 00:12:43,191 --> 00:12:45,946 أنا آسف أنه ليس كذلك في ظل ظروف مختلفة. 185 00:12:45,947 --> 00:12:50,496 في الواقع، حرفيا أي ظرف آخر ممكن 186 00:12:50,497 --> 00:12:52,250 في تاريخ البشرية 187 00:12:52,251 --> 00:12:53,377 لكان أفضل. 188 00:12:53,378 --> 00:12:54,505 حقًا؟ 189 00:12:54,506 --> 00:12:56,009 أعني أنني أواجه مثل هذا الوقت الرائع. 190 00:12:58,263 --> 00:12:59,515 هل تأتي إلى هنا كثيرًا؟ 191 00:12:59,516 --> 00:13:00,726 أنت تعرف يا غاي، أنا لا أعرف 192 00:13:00,727 --> 00:13:02,270 إذا كان بإمكاني السماح لك اسألني ذلك الآن. 193 00:13:02,271 --> 00:13:03,355 لا، أنا لست... 194 00:13:03,356 --> 00:13:04,357 أعني أنه عادة مدعومة بـ، مثل، 195 00:13:04,358 --> 00:13:05,401 "مرحبًا، هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟" 196 00:13:05,402 --> 00:13:09,034 وبصراحة، الترمس الخاص بي فارغ 197 00:13:09,035 --> 00:13:10,913 وأنا أموت من العطش، لذلك. 198 00:13:10,914 --> 00:13:14,252 حسنا... 199 00:13:14,253 --> 00:13:16,090 لا تقل المزيد. 200 00:13:16,091 --> 00:13:17,510 - لا، أنا... - ليس لدي قطط. 201 00:13:17,511 --> 00:13:18,512 لم أقصثد ذلك 202 00:13:18,513 --> 00:13:19,764 أنا لن آخذ الماء الخاص بك. 203 00:13:19,765 --> 00:13:20,891 أنا أصر. 204 00:13:20,892 --> 00:13:23,730 إما هذا أو أفتح النبيذ. 205 00:13:23,731 --> 00:13:25,399 هل هو المسمار العلوي؟ 206 00:13:25,400 --> 00:13:27,530 لا. 207 00:13:27,531 --> 00:13:29,033 لكن... 208 00:13:31,246 --> 00:13:33,792 يحدث ذلك فقط، صدق أو لا تصدق. 209 00:13:33,793 --> 00:13:36,673 انتظر، سوف تضحك. 210 00:13:36,674 --> 00:13:37,884 هوب. 211 00:13:40,180 --> 00:13:41,306 يا إلاهي. 212 00:13:41,307 --> 00:13:43,144 أعني ، مهلا ، أنت لا تعرف أبدا، أليس كذلك؟ 213 00:13:43,145 --> 00:13:45,064 نعم حقا. 214 00:13:45,065 --> 00:13:46,943 أعني أنني لا أعرف ماذا يقول عنا، ولكن... 215 00:13:46,944 --> 00:13:49,447 حسنا، يقول ذلك نحن كشافة جيدة. 216 00:13:49,448 --> 00:13:51,828 نحن دائما على استعداد. 217 00:13:51,829 --> 00:13:54,208 جنيفر، من فضلك. 218 00:13:58,759 --> 00:14:01,305 مجرد رشفة. 219 00:14:01,306 --> 00:14:02,390 احتفظ بها. 220 00:14:02,391 --> 00:14:05,271 احصل على الكثير الذي تريده كلما أردت ذلك. 221 00:14:05,272 --> 00:14:06,315 يا إلهي، شكرا لك. 222 00:14:06,316 --> 00:14:09,154 - هل هو جيد؟ - جيد جداً. 223 00:14:09,155 --> 00:14:11,325 الآن إذا كان لديك مثل مزدوج برجر بالجبن في الحقيبة. 224 00:14:11,326 --> 00:14:12,703 كما تعلمون، عادة ما أحتفظ بواحدة 225 00:14:12,704 --> 00:14:13,788 محشوة أسفل سروالي 226 00:14:13,789 --> 00:14:16,920 ولكن... كجائزة ترضية، 227 00:14:16,921 --> 00:14:18,088 لماذا لا يكون لديك بعض القبلات؟ 228 00:14:18,089 --> 00:14:20,928 أنا آسف، هذا مجرد تقدم كبير، 229 00:14:20,929 --> 00:14:23,850 لكنني أقبل. 230 00:14:23,851 --> 00:14:25,562 فقط افعل لي معروفا وأبعد عني الخمر. 231 00:14:25,563 --> 00:14:28,985 أعني أنني فتاة تعبئة المفتاح الخاص بها. 232 00:14:28,986 --> 00:14:31,490 بالإضافة إلى أنني أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك بالتأكيد حفظ حصصنا الغذائية. 233 00:14:31,491 --> 00:14:33,118 أعني... 234 00:14:33,119 --> 00:14:34,705 من يعرف كم من الوقت سنكون عالقين هنا. 235 00:14:34,706 --> 00:14:36,501 لا، أود أن أقول أسوأ السيناريوهات... 236 00:14:36,502 --> 00:14:38,420 السيناريو الأسوأ، نحن عالقون هنا 237 00:14:38,421 --> 00:14:40,466 80 ساعة حتى يوم الثلاثاء. 238 00:14:40,467 --> 00:14:44,432 نعم، ثق بي لقد فعلت الرياضيات. 239 00:14:44,433 --> 00:14:45,852 هل فكرت يوما مهنة 240 00:14:45,853 --> 00:14:46,981 كمحاسب؟ 241 00:14:47,983 --> 00:14:49,317 لأن فينيجان هارتمان قد يكون كذلك 242 00:14:49,318 --> 00:14:50,361 فقط المؤسسة بالنسبة لك. 243 00:14:50,362 --> 00:14:51,698 من فضلك، لا تجعلني أضحك. 244 00:14:51,699 --> 00:14:53,368 سوف يجعلني أريد التبول. 245 00:14:57,711 --> 00:15:01,008 لا بأس، أعدك، لا مانع. 246 00:15:01,009 --> 00:15:02,886 لا. 247 00:15:02,887 --> 00:15:04,890 محرج جدا. 248 00:15:04,891 --> 00:15:06,393 جنيفر. 249 00:15:06,394 --> 00:15:08,273 انظر إليَّ. 250 00:15:09,901 --> 00:15:11,779 إنه مجرد شيء ما عليك القيام به 251 00:15:11,780 --> 00:15:14,159 هذا تماما خارج عن سيطرتك. 252 00:15:14,160 --> 00:15:15,369 لقد كنا هنا لمدة أربع ساعات، 253 00:15:15,370 --> 00:15:17,248 قريبًا جدًا سيكون الأمر كذلك شيء لا بد لي من القيام به أيضا. 254 00:15:17,249 --> 00:15:18,627 إله. 255 00:15:20,130 --> 00:15:22,258 كما تعلمون، أنا متأكد من أنك واحد من هؤلاء الناس 256 00:15:22,259 --> 00:15:24,262 مريحة للغاية يتجول عاريا 257 00:15:24,263 --> 00:15:27,477 أو أيا كان، ولكن... 258 00:15:27,478 --> 00:15:30,525 أنا شخص خاص للغاية. 259 00:15:30,526 --> 00:15:32,654 حسنًا، أنا فقط... 260 00:15:32,655 --> 00:15:35,034 يا إلهي، أنا بحاجة إلى مساحتي. 261 00:15:35,035 --> 00:15:36,370 أنا أفهم تماما 262 00:15:36,371 --> 00:15:38,415 ولهذا السبب أقول لك، 263 00:15:38,416 --> 00:15:39,627 خذ المساحة الخاصة بك هناك 264 00:15:39,628 --> 00:15:42,800 واذهب لتحديد منطقتك. 265 00:15:42,801 --> 00:15:45,054 أين؟ أين؟ 266 00:15:45,055 --> 00:15:46,431 اذهب إلى هناك في الزاوية، 267 00:15:46,432 --> 00:15:47,893 سأذهب إلى هنا، 268 00:15:47,894 --> 00:15:49,062 أدير ظهري، 269 00:15:49,063 --> 00:15:51,400 ويمكنك فقط ارتداء معطفي. 270 00:15:51,401 --> 00:15:52,694 ماذا؟ 271 00:15:52,695 --> 00:15:54,072 ماذا، إنه معطف قديم، لا يهمني. 272 00:15:54,073 --> 00:15:55,199 بصدق. 273 00:15:55,200 --> 00:15:56,577 سأقوم بتنظيفه أو حرقها. 274 00:15:56,578 --> 00:16:00,209 أنا لن أتبول على معطفك 275 00:16:00,210 --> 00:16:02,171 تمام. 276 00:16:02,172 --> 00:16:03,508 حسنا إذن... 277 00:16:03,509 --> 00:16:06,557 لماذا لا تذهب في الترمس الفارغ الخاص بك؟ 278 00:16:16,451 --> 00:16:17,954 أغمض عينيك. 279 00:16:20,585 --> 00:16:22,212 قم بتغطية أذنيك. 280 00:16:25,720 --> 00:16:27,222 أنت ذاهب؟ 281 00:16:28,224 --> 00:16:29,185 عظيم، لا أستطيع الآن. 282 00:16:29,186 --> 00:16:31,104 - ماذا؟ - لا أستطيع الآن. 283 00:16:31,105 --> 00:16:32,858 مجرد التفكير في شلالات نياجرا 284 00:16:32,859 --> 00:16:34,487 أو شخص آخر يتبول. 285 00:16:44,716 --> 00:16:45,716 لا أستطيع سماع أي شيء. 286 00:16:59,495 --> 00:17:02,459 حسنا، هذا حدث للتو. 287 00:17:04,463 --> 00:17:07,134 نعم. 288 00:17:07,135 --> 00:17:08,680 نعم، فعلت. 289 00:17:08,681 --> 00:17:10,182 كان ذلك محرجا. 290 00:17:10,183 --> 00:17:11,434 لا، لا. 291 00:17:11,435 --> 00:17:13,272 تذكر، نحن جميعا في هذا معا. 292 00:17:13,273 --> 00:17:15,068 الجميع هنا. 293 00:17:17,447 --> 00:17:18,783 حسنا، انها رسمية. 294 00:17:18,784 --> 00:17:20,202 لقد فاتني رحلتي. 295 00:17:20,203 --> 00:17:23,292 حسنا، هناك دائما عيد الحب القادم. 296 00:17:23,293 --> 00:17:25,798 كما تعلم يا غي أنا حقا أقدر جهودك. 297 00:17:26,800 --> 00:17:29,763 على الرغم من النكات الخاصة بك سيئة حقا. 298 00:17:29,764 --> 00:17:32,561 حسنا، يمكنك إلقاء اللوم والدي لذلك. 299 00:17:32,562 --> 00:17:35,650 أعتقد أنني أحاول فقط... 300 00:17:35,651 --> 00:17:38,531 تمنعنا من الذهاب مجنون تماما. 301 00:17:38,532 --> 00:17:41,580 أعتقد أنك فات الأوان على هذا واحد. 302 00:17:47,550 --> 00:17:49,971 هذا سوف يفعل ذلك. 303 00:17:58,363 --> 00:18:00,575 لن أكذب... 304 00:18:00,576 --> 00:18:02,453 لم أكن متأكدا في البداية. 305 00:18:02,454 --> 00:18:03,706 هنا. 306 00:18:03,707 --> 00:18:06,796 لكن...أنت جيد جدًا 307 00:18:06,797 --> 00:18:08,675 صديق عالق في المصعد. 308 00:18:08,676 --> 00:18:10,344 شكرًا لك. 309 00:18:10,345 --> 00:18:12,348 هل لديك أي رفاق آخرين؟ 310 00:18:12,349 --> 00:18:14,102 مثل هل أنت متزوج؟ 311 00:18:14,103 --> 00:18:16,356 صديقها؟ صديقة؟ 312 00:18:16,357 --> 00:18:18,569 هل من أحد سيأتي وينقذنا؟ 313 00:18:18,570 --> 00:18:21,701 لا، في الواقع، لا شيء مما سبق. 314 00:18:21,702 --> 00:18:24,372 أنا في نوع من شاملة 315 00:18:24,373 --> 00:18:26,752 علاقة مختلة مع عملي 316 00:18:26,753 --> 00:18:28,004 وهي ليست أخبار جيدة بالنسبة لنا 317 00:18:28,005 --> 00:18:29,382 لأن لا أحد يعرف 318 00:18:29,383 --> 00:18:30,510 حتى أنني عملت في وقت متأخر الليلة 319 00:18:30,511 --> 00:18:33,348 أو أنني سأظل هنا لأي سبب على الإطلاق. 320 00:18:33,349 --> 00:18:34,727 وقول ذلك... 321 00:18:34,728 --> 00:18:37,398 إن قول ذلك بصوت عالٍ هو ... 322 00:18:37,399 --> 00:18:40,781 نوع محبط للغاية ومثير للشفقة. 323 00:18:42,785 --> 00:18:44,788 أنت؟ 324 00:18:44,789 --> 00:18:46,375 نفس. 325 00:18:49,006 --> 00:18:50,759 حسنا... 326 00:18:50,760 --> 00:18:52,261 ماذا عن هذا، مثل، رحلة مهمة للغاية 327 00:18:52,262 --> 00:18:54,015 أنه كان عليك أن تلتقط؟ أعني، لا بد أنه كان هناك... 328 00:18:54,016 --> 00:18:56,604 ماذا، كان لدي شخص ما 329 00:18:56,605 --> 00:18:59,275 فقط تنتظرني؟ 330 00:18:59,276 --> 00:19:02,991 شخص من شأنه أن يعرف سأكون في عداد المفقودين؟ 331 00:19:02,992 --> 00:19:03,993 لا. 332 00:19:03,994 --> 00:19:07,124 إنه نوع من الحافز من الشيء لحظة. 333 00:19:07,125 --> 00:19:09,797 الأمر معقد، إنها قصة طويلة. 334 00:19:09,798 --> 00:19:11,299 حسنا، إذا كنت تريد الحديث عن ذلك، 335 00:19:11,300 --> 00:19:12,928 أو أي شيء على الإطلاق في هذا الشأن، 336 00:19:12,929 --> 00:19:14,305 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 337 00:19:14,306 --> 00:19:15,683 هناك حقا لا شيء للحديث عنه. 338 00:19:15,684 --> 00:19:17,436 أعني أنه غبي. 339 00:19:17,437 --> 00:19:20,317 كنت سأذهب للتو مفاجأة شخص ما. 340 00:19:20,318 --> 00:19:21,821 شخص الذي... 341 00:19:21,822 --> 00:19:25,662 لم أكن أعرف حتى أنني قادم. 342 00:19:25,663 --> 00:19:28,794 ربما لم يحدث ذلك حتى تريد مني أن آتي. 343 00:19:36,643 --> 00:19:39,273 تماما الزوج نحن؟ 344 00:19:56,348 --> 00:19:57,851 انتظر، اعتقدت... 345 00:19:57,852 --> 00:19:59,688 أنت ستفتح زجاجة النبيذ الخاصة بك؟ 346 00:19:59,689 --> 00:20:04,488 حسنا... فكنت لقد حان ذلك الوقت. 347 00:20:04,489 --> 00:20:06,492 أنت متأكد؟ 348 00:20:06,493 --> 00:20:07,704 حسنا، لقد تم ذلك بالفعل الآن. 349 00:20:07,705 --> 00:20:11,461 ربما كنت سأفعل ذلك إعادة هدية هذا على أي حال، لذلك. 350 00:20:11,462 --> 00:20:14,968 علاوة على ذلك، لقد انتهينا الشعور بالأسف على أنفسنا. 351 00:20:14,969 --> 00:20:16,723 حسنًا. 352 00:20:18,602 --> 00:20:20,814 السيدات أولا. 353 00:20:25,365 --> 00:20:26,366 انها ليست سيئة. 354 00:20:26,367 --> 00:20:28,622 أعني أنها ليست جيدة لكنها ليست سيئة. 355 00:20:32,505 --> 00:20:35,092 كما قلت، عميل أنيق إلى حد ما. 356 00:20:35,093 --> 00:20:38,014 إذن ما الذي نحتفل به؟ 357 00:20:38,015 --> 00:20:41,145 ماذا عن عدم الموت بعد؟ 358 00:20:41,146 --> 00:20:42,858 سأشرب لذلك. 359 00:21:10,038 --> 00:21:11,666 لا تطل. 360 00:21:15,674 --> 00:21:16,551 ما هذا؟ 361 00:21:16,552 --> 00:21:18,513 مرحبًا؟ 362 00:21:20,433 --> 00:21:22,062 مرحبًا! 363 00:21:25,778 --> 00:21:28,074 آمل أن ذلك لم يكن شيئا سيئا. 364 00:21:30,036 --> 00:21:32,331 أي ساعة؟ 365 00:21:32,332 --> 00:21:35,003 هل تريد حقا أن تعرف؟ 366 00:21:35,004 --> 00:21:37,675 لا، ولكن نعم. 367 00:21:37,676 --> 00:21:39,136 فقط ما هو الوقت؟ 368 00:21:39,137 --> 00:21:41,432 إنها 100 أ. م السبت . 369 00:21:41,433 --> 00:21:42,769 بدأت عطلة نهاية الأسبوع. 370 00:21:42,770 --> 00:21:44,564 دعونا نحتفل! 371 00:21:44,565 --> 00:21:47,069 مهلا، سوف نخرج من هنا، لا تقلق. 372 00:21:47,070 --> 00:21:48,824 سنكون بخير. 373 00:21:50,159 --> 00:21:52,287 أنا أعرف. 374 00:21:52,288 --> 00:21:54,459 - لذا. - لذا. 375 00:21:57,298 --> 00:21:58,592 هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ 376 00:21:58,593 --> 00:21:59,804 نعم. 377 00:22:01,348 --> 00:22:02,475 أم... 378 00:22:04,605 --> 00:22:06,608 لم أكن صادقًا تمامًا معك عن شيء ما 379 00:22:06,609 --> 00:22:07,861 وكان يزعجني 380 00:22:07,862 --> 00:22:11,243 لذلك أريد حقا كن مستقيمًا معك. 381 00:22:12,705 --> 00:22:14,081 تمام. 382 00:22:14,082 --> 00:22:16,795 عندما ألمح في وقت سابق أنني لم أرك من قبل 383 00:22:16,796 --> 00:22:18,047 حول المبنى، 384 00:22:18,048 --> 00:22:23,057 أم، هذا لم يكن صحيحا تماما. 385 00:22:23,058 --> 00:22:24,811 نظرا للظروف الذي كنا فيه... 386 00:22:24,812 --> 00:22:26,230 الذي نحن فيه... 387 00:22:26,231 --> 00:22:27,357 أنا فقط لا أريد أن أقول أي شيء 388 00:22:27,358 --> 00:22:29,195 ربما جعلك ذلك أشعر بعدم الارتياح أكثر 389 00:22:29,196 --> 00:22:32,577 مما كنت تعرفه بالفعل 390 00:22:32,578 --> 00:22:34,330 مع الوضع أو معي. 391 00:22:34,331 --> 00:22:35,958 في ذلك الوقت، اعتقدت أنه إذا قلت لك 392 00:22:35,959 --> 00:22:37,587 أنني تعرفت عليك من المبنى، 393 00:22:37,588 --> 00:22:39,340 لم أكن أريدك أن تفكر لقد كنت نوعًا ما، مثل، 394 00:22:39,341 --> 00:22:40,593 مطارد أو شيء من هذا. 395 00:22:40,594 --> 00:22:43,348 حسنًا ، عندما تقول ذلك لقد رأيتني... 396 00:22:43,349 --> 00:22:44,517 نعم؟ 397 00:22:44,518 --> 00:22:46,020 إلى أي مدى تقصد؟ 398 00:22:46,021 --> 00:22:48,609 لقد رأيتك للتو عدة مرات في القاعات 399 00:22:48,610 --> 00:22:52,283 وفقط في الردهة في الغالب. 400 00:22:56,041 --> 00:22:59,338 لا أعتقد أنك كذلك مطارد، غي. 401 00:22:59,339 --> 00:23:00,633 نعم. 402 00:23:00,634 --> 00:23:02,512 حسنا، صحيح. 403 00:23:02,513 --> 00:23:07,020 ومع ذلك، لأكون أكثر صدقاً.. 404 00:23:07,021 --> 00:23:08,899 أم... 405 00:23:08,900 --> 00:23:10,778 عندما رأيتك، 406 00:23:10,779 --> 00:23:14,536 لقد لاحظتك. 407 00:23:14,537 --> 00:23:15,997 أنا فقط أتذكر أفكر في نفسي، 408 00:23:15,998 --> 00:23:19,295 "مهلا، كما تعلمون، يبدو أنها مثل شخص متفائل جدا 409 00:23:19,296 --> 00:23:24,180 وربما هي كذلك حتى لطيفة حقًا." 410 00:23:25,892 --> 00:23:27,937 "و..." 411 00:23:27,938 --> 00:23:31,027 انها جميلة جدا. 412 00:23:31,028 --> 00:23:35,579 "إنها بالتأكيد شخص أود أن أعرفه." 413 00:23:38,710 --> 00:23:41,422 حسنا... 414 00:23:41,423 --> 00:23:42,675 الآن أنت تفعل. 415 00:23:42,676 --> 00:23:44,554 و... 416 00:23:44,555 --> 00:23:46,767 أستطيع... 417 00:23:46,768 --> 00:23:49,021 تأكد أنك كذلك بالفعل 418 00:23:49,022 --> 00:23:51,902 شخص لطيف جدا. 419 00:23:51,903 --> 00:23:53,321 شكرًا لك. 420 00:23:53,322 --> 00:23:54,784 وأنت أيضًا جميلة جدًا. 421 00:24:03,092 --> 00:24:05,095 حسنًا، جاهز؟ 422 00:24:05,096 --> 00:24:06,431 لا. 423 00:24:07,935 --> 00:24:09,186 تمام. 424 00:24:09,187 --> 00:24:10,606 - مستعد؟ - تمام. 425 00:24:10,607 --> 00:24:12,359 اذهب أنت. 426 00:24:12,360 --> 00:24:14,446 - معاً. - تمام. 427 00:24:14,447 --> 00:24:15,950 - واحد... - اثنين... 428 00:24:15,951 --> 00:24:17,119 ثلاثة. 429 00:24:17,120 --> 00:24:18,497 - القرف. - رائع. 430 00:24:20,877 --> 00:24:22,295 يا رجل، أنا آسف. 431 00:24:22,296 --> 00:24:23,549 أنا آسف جدا. 432 00:24:23,550 --> 00:24:25,803 - لا، أنا أحب ذلك. - هذا جيد جدا. 433 00:24:25,804 --> 00:24:27,682 - لقد قبضت... - شكرًا لك. 434 00:24:27,683 --> 00:24:29,101 جانب مني حرفيا 435 00:24:29,102 --> 00:24:31,857 لم يره أحد من قبل. 436 00:24:31,858 --> 00:24:33,736 أتعلم؟ 437 00:24:36,951 --> 00:24:39,371 أنت فقط ستعمل إجراء مكالمة هاتفية. 438 00:24:39,372 --> 00:24:40,624 لا. 439 00:24:40,625 --> 00:24:43,379 إذا نجونا من هذا... 440 00:24:43,380 --> 00:24:45,969 سأفعل هذا صورة ملفي الشخصي. 441 00:24:46,721 --> 00:24:48,389 واو، يشرفني. 442 00:24:48,390 --> 00:24:49,350 إنه أمر مذهل 443 00:24:49,351 --> 00:24:51,771 لنرى كيف الناس أراك حقا. 444 00:24:51,772 --> 00:24:53,274 نعم، أنت تقول لي. 445 00:24:53,275 --> 00:24:55,779 هيا، هذا هو ليست دقيقة على الاطلاق. 446 00:24:55,780 --> 00:24:57,533 أنا مثل بالكاد تعمل الآن 447 00:24:57,534 --> 00:24:59,036 من كم أنا جائع. 448 00:24:59,037 --> 00:25:00,163 أنا أيضاً. 449 00:25:00,164 --> 00:25:03,127 كل ما يمكنني التفكير فيه هو، مثل، 450 00:25:03,128 --> 00:25:05,758 سلطة كرنب كبيرة. 451 00:25:05,759 --> 00:25:06,760 سلطة اللفت؟ 452 00:25:06,761 --> 00:25:09,766 مثل، أنا أفكر كومة من الدهون من الفطائر. 453 00:25:09,767 --> 00:25:11,770 مثل، مخنوق في شراب و... 454 00:25:11,771 --> 00:25:13,524 بيتزا لحم عميق. 455 00:25:13,525 --> 00:25:15,151 - إله. - بوريتو شاحنة تاكو... 456 00:25:15,152 --> 00:25:16,780 حسنًا، توقف، توقف، توقف، توقف. لا مزيد من الطعام. 457 00:25:16,781 --> 00:25:18,617 هيا، هذا بالفعل مؤلمة بما فيه الكفاية كما هي. 458 00:25:18,618 --> 00:25:19,537 نعم، سنتحدث عن شيء ما 459 00:25:19,538 --> 00:25:21,413 هذا بالتأكيد أقل رغبة بكثير. 460 00:25:21,414 --> 00:25:22,667 ماذا تريد أن تتحدث عنه؟ 461 00:25:22,668 --> 00:25:23,868 كل ما تريد التحدث عنه. 462 00:25:25,882 --> 00:25:27,927 أم...كرة القدم. 463 00:25:27,928 --> 00:25:29,054 لا! 464 00:25:29,055 --> 00:25:31,267 البيسبول؟ سيارات؟ 465 00:25:31,268 --> 00:25:33,187 الجنس؟ 466 00:25:33,188 --> 00:25:35,024 الروبوتات؟ 467 00:25:35,025 --> 00:25:36,318 حسنًا، لنتحدث عن الجنس. 468 00:25:36,319 --> 00:25:37,196 لا. 469 00:25:37,197 --> 00:25:39,074 - لقد اتصلت به. - كنت أمزح. 470 00:25:39,075 --> 00:25:41,036 حسنا، تريد الحديث عن الجنس؟ 471 00:25:41,037 --> 00:25:42,583 دعونا نجعلها مثيرة للاهتمام. 472 00:25:44,587 --> 00:25:46,673 حسنًا، انظر الآن إلى الكاميرا. 473 00:25:46,674 --> 00:25:47,800 لا. 474 00:25:47,801 --> 00:25:50,138 وأريدك أن تخبرني أقذر مكان 475 00:25:50,139 --> 00:25:51,683 التي مارست فيها الجنس. 476 00:25:51,684 --> 00:25:53,186 أم حسنا. 477 00:25:56,652 --> 00:25:59,156 يا إلهي، هل تريد مني أن أذهب أولا؟ 478 00:25:59,157 --> 00:26:00,325 بالتأكيد. 479 00:26:00,326 --> 00:26:01,828 حسنًا. هنا سجلني 480 00:26:01,829 --> 00:26:03,332 تمام. 481 00:26:05,336 --> 00:26:07,923 فهمتها. 482 00:26:07,924 --> 00:26:09,177 تمام. 483 00:26:11,473 --> 00:26:12,976 أم... 484 00:26:15,857 --> 00:26:17,067 المكتبة. 485 00:26:17,068 --> 00:26:18,612 ماذا؟ 486 00:26:18,613 --> 00:26:19,573 كانت الكلية. 487 00:26:19,574 --> 00:26:21,868 أعني، أنا وصديقي... 488 00:26:21,869 --> 00:26:23,120 صديقي في ذلك الوقت... 489 00:26:23,121 --> 00:26:27,420 كان لديه فكرة رائعة أن يذهب كل منا للحصول على... 490 00:26:27,421 --> 00:26:30,969 أنت تعرف تلك جبني روايات رومانسية ؟ 491 00:26:30,970 --> 00:26:31,971 نعم. 492 00:26:31,972 --> 00:26:34,226 لذلك سوف نحصل على واحد من هؤلاء واقرأ مثلا 493 00:26:34,227 --> 00:26:36,856 القسم الأكثر شراسة لبعضهم البعض. 494 00:26:36,857 --> 00:26:40,739 و...بدأ الأمر على سبيل المزاح، 495 00:26:40,740 --> 00:26:46,877 لكنني لا أعرف، انتهى الأمر بتشغيلي. 496 00:26:50,593 --> 00:26:52,262 لا أعتقد أنني قرأت أبدا 497 00:26:52,263 --> 00:26:54,015 روايات تافهة من قبل، لذلك. 498 00:26:54,016 --> 00:26:56,730 حتى تلك التي تشمل خطوط مثل، 499 00:26:56,731 --> 00:26:59,359 - "المحارب ذو الرأس الأرجواني" و... - بالضبط! 500 00:26:59,360 --> 00:27:04,035 مثل: "ثقلها، ثديين متلألئين بالعرق." 501 00:27:04,036 --> 00:27:04,913 حسنًا، توقف. 502 00:27:04,914 --> 00:27:07,375 أنت جيد جدًا في هذا. 503 00:27:07,376 --> 00:27:08,419 حسنًا. 504 00:27:08,420 --> 00:27:09,506 اذهب، دورك. 505 00:27:12,888 --> 00:27:16,143 حسنًا، لا أعرف كيف سأتصدر، 506 00:27:16,144 --> 00:27:17,772 كما تعلمون، صديق الكلية الخاص بك 507 00:27:17,773 --> 00:27:20,778 يعطيك القديم نظام ديوي العشري. 508 00:27:20,779 --> 00:27:21,906 تعال! 509 00:27:23,408 --> 00:27:24,744 أم... 510 00:27:24,745 --> 00:27:26,288 لسوء الحظ، أنا أكره أن أقول ذلك 511 00:27:26,289 --> 00:27:29,545 أنا حقا لا أملك... 512 00:27:29,546 --> 00:27:32,425 قصة هذا مشابه لذلك. 513 00:27:32,426 --> 00:27:34,012 - أنا لا أصدقك. - إنها الحقيقة. 514 00:27:34,013 --> 00:27:35,139 لماذا أكذب بشأن ذلك؟ 515 00:27:35,140 --> 00:27:37,435 يجب أن أقف هنا يشكلون 516 00:27:37,436 --> 00:27:39,690 الأكثر شراسة، أكثر سخيف مذهلة... 517 00:27:39,691 --> 00:27:40,943 حسنًا، إذن افعل ذلك. 518 00:27:40,944 --> 00:27:43,155 تشكل معظم هراء حكاية الجنس 519 00:27:43,156 --> 00:27:44,324 التي يمكنك التوصل إليها 520 00:27:44,325 --> 00:27:45,828 من حياتك الجنسية غير المسجلة. 521 00:27:45,829 --> 00:27:47,205 حسنًا، هل تريدني حقًا أن أفعل ذلك؟ 522 00:27:47,206 --> 00:27:48,457 حسنًا، أين أنا؟ 523 00:27:48,458 --> 00:27:52,173 لذلك أنا أعمل على مشروع جديد 524 00:27:52,174 --> 00:27:54,512 وهناك هذه الفتاة 525 00:27:54,513 --> 00:27:55,681 الذي يشارك في المشروع 526 00:27:55,682 --> 00:27:58,645 وهي رائعة جدًا، 527 00:27:58,646 --> 00:28:00,147 عشرة على عشرة، 528 00:28:00,148 --> 00:28:02,945 آلهة الأمازون يمشي على الوجه... 529 00:28:02,946 --> 00:28:04,322 أنا مهووس بها. الجميع... 530 00:28:04,323 --> 00:28:06,703 إنها الأكثر سخونة شخص سخيف في العمل 531 00:28:06,704 --> 00:28:10,586 وأنا مثل سيلان اللعاب عليها. 532 00:28:10,587 --> 00:28:11,462 و أم ... 533 00:28:11,463 --> 00:28:12,965 لكنني لا أفعل أي شيء حيال ذلك 534 00:28:12,966 --> 00:28:15,679 حتى نزهة العمل الكبيرة هذه. 535 00:28:15,680 --> 00:28:17,600 انها تبدو فقط ضجيجا 536 00:28:17,601 --> 00:28:19,477 ونبدأ بالشرب 537 00:28:19,478 --> 00:28:20,479 الجميع يشربون، 538 00:28:20,480 --> 00:28:24,739 وفجأة تقترب مني 539 00:28:24,740 --> 00:28:26,743 ولدينا بعض المشروبات 540 00:28:26,744 --> 00:28:29,874 وبعد ذلك نتسلل نوعًا ما العودة إلى سيارتي 541 00:28:29,875 --> 00:28:32,253 ونحن نحتفل أكثر. 542 00:28:32,254 --> 00:28:36,303 ونحن نقود الآن 543 00:28:36,304 --> 00:28:39,727 وهي مثل، ""تحول العصا الخاص بك ..."." 544 00:28:39,728 --> 00:28:40,729 لا، انتظر، هذا واضح جدًا. 545 00:28:40,730 --> 00:28:41,731 انتظر لحظة، شنق في الثانية. 546 00:28:41,732 --> 00:28:44,612 إنها مثل، 547 00:28:44,613 --> 00:28:46,741 "لماذا يتصلون لهم صناديق القفازات؟" 548 00:28:46,742 --> 00:28:47,952 تتحدث هكذا. 549 00:28:47,953 --> 00:28:49,872 وأقول: "لا أعرف، إذا كان لديك بعض القفازات"، 550 00:28:49,873 --> 00:28:52,251 كنا نضعهم هناك، أعتقد." 551 00:28:52,252 --> 00:28:55,884 ثم تنظر إلي وتذهب، 552 00:28:55,885 --> 00:28:59,725 "حسنًا، ليس لدي أي قفازات." 553 00:28:59,726 --> 00:29:04,234 وبعد ذلك تنزلق ببطء 554 00:29:04,235 --> 00:29:08,910 الأكثر إثارة بشكل لا يصدق 555 00:29:08,911 --> 00:29:10,790 زوج من الملابس الداخلية... 556 00:29:14,213 --> 00:29:16,467 و... 557 00:29:21,352 --> 00:29:23,105 هي فقط تحب، لقد وضعتهم في صندوق القفازات 558 00:29:23,106 --> 00:29:24,107 و... 559 00:29:24,108 --> 00:29:25,527 هذا غبي جداً، أشعر بغرابة شديدة 560 00:29:25,528 --> 00:29:26,362 وغير مريح، ليس كذلك... 561 00:29:26,363 --> 00:29:29,034 انتظر ماذا؟ لا يمكنك التوقف عند هذا الحد. 562 00:29:29,035 --> 00:29:31,246 يا إلهي، أنت تحمر خجلاً. 563 00:29:31,247 --> 00:29:33,250 أم... 564 00:29:33,251 --> 00:29:34,419 حسنا، هذا ليس الشيء الوحيد 565 00:29:34,420 --> 00:29:38,177 هذا يبدأ لفعل شيء لا إرادي 566 00:29:38,178 --> 00:29:40,056 الآن. 567 00:29:40,057 --> 00:29:42,435 حسنًا. هذا شخصي جداً. 568 00:29:42,436 --> 00:29:44,064 حسنا، هذا... 569 00:29:44,065 --> 00:29:45,901 ما أردت، أليس كذلك؟ 570 00:29:45,902 --> 00:29:47,320 في الروح من الصدق الشديد، 571 00:29:47,321 --> 00:29:49,575 هذا يعني، هذا ما ما نقوم به الآن، أليس كذلك؟ 572 00:29:49,576 --> 00:29:51,079 - هذا صحيح. - تمام. 573 00:29:59,261 --> 00:30:00,931 ماذا؟ 574 00:30:00,932 --> 00:30:02,433 لا شيء، أنت فقط، كما تعلم. 575 00:30:02,434 --> 00:30:05,565 ما تقوله هو أن... 576 00:30:05,566 --> 00:30:08,445 أنت تقول لي أنك مثار الآن. 577 00:30:08,446 --> 00:30:10,200 نعم. 578 00:30:14,793 --> 00:30:15,794 اللعنة، أنا هكذا... 579 00:30:15,795 --> 00:30:17,589 إذن، لقد تجاوزت الحدود، أليس كذلك؟ 580 00:30:17,590 --> 00:30:18,466 أنا آسف جدا. 581 00:30:18,467 --> 00:30:21,598 إنه... أنا... يا إلهي، أنا آسف جدًا. 582 00:30:23,561 --> 00:30:25,438 لم يكن ما كنت أفكر. 583 00:30:27,484 --> 00:30:29,822 أنا فقط تعلمين، كنت صادقا 584 00:30:29,823 --> 00:30:33,370 وكنت أفكر فقط... 585 00:30:33,371 --> 00:30:34,749 هذا رائع. 586 00:30:36,587 --> 00:30:38,799 انها باردة؟ 587 00:30:42,599 --> 00:30:44,100 أم... 588 00:30:44,101 --> 00:30:46,689 أنت تعرف... 589 00:30:46,690 --> 00:30:48,484 بيان صحيح آخر. 590 00:30:51,365 --> 00:30:53,579 أود حقا أن أقبلك. 591 00:30:58,379 --> 00:31:01,385 ربما هذه ليست فكرة جيدة. 592 00:31:08,984 --> 00:31:10,028 يمين؟ 593 00:31:32,239 --> 00:31:33,659 تمام. 594 00:31:35,538 --> 00:31:36,915 تمام. 595 00:31:45,683 --> 00:31:47,144 قف. 596 00:31:56,203 --> 00:31:57,832 تمام. 597 00:31:59,293 --> 00:32:00,546 تمام. 598 00:32:15,576 --> 00:32:17,287 إله. 599 00:32:55,447 --> 00:32:56,616 اللعنة. 600 00:33:14,151 --> 00:33:16,113 أنت مذهل. 601 00:33:17,240 --> 00:33:19,286 يمكن أن أقع في حبك. 602 00:33:31,477 --> 00:33:32,646 هل أنت بخير؟ 603 00:33:32,647 --> 00:33:33,899 نعم. 604 00:33:37,657 --> 00:33:39,785 تمام. 605 00:33:39,786 --> 00:33:41,872 أريد أن أعرف ما كنت أفكر 606 00:33:41,873 --> 00:33:43,668 لأنه شخصيا 607 00:33:43,669 --> 00:33:47,174 لدي... الكثير من الأفكار 608 00:33:47,175 --> 00:33:49,387 و مشاعر و... 609 00:33:49,388 --> 00:33:53,062 أود حقا أن أسمع لك أولا. 610 00:33:55,901 --> 00:33:57,070 تمام. 611 00:34:00,578 --> 00:34:02,288 كنت أفكر في ذلك 612 00:34:02,289 --> 00:34:03,833 كان الأمس هو اليوم 613 00:34:03,834 --> 00:34:05,335 أنني أصلحت كل شيء. 614 00:34:05,336 --> 00:34:07,549 كنت سأسافر إلى نيويورك لعطلة نهاية الأسبوع، 615 00:34:07,550 --> 00:34:09,302 كنت سأفاجئ خطيبي السابق 616 00:34:09,303 --> 00:34:11,014 لعيد الحب، 617 00:34:11,015 --> 00:34:13,268 ونعود معًا. 618 00:34:13,269 --> 00:34:15,022 كما تعلمون، يغفر وننسى كل شيء 619 00:34:15,023 --> 00:34:17,527 و... تصحيح الأمور. 620 00:34:17,528 --> 00:34:20,490 جعل كل شيء على ما يرام. 621 00:34:20,491 --> 00:34:21,911 والآن؟ 622 00:34:24,917 --> 00:34:26,795 الآن ما زلت سأفعل ذلك. 623 00:34:26,796 --> 00:34:28,633 يعني لا تفهموني خطأ 624 00:34:28,634 --> 00:34:30,427 ما حدث هنا كان... 625 00:34:30,428 --> 00:34:34,185 لقد كانت ممتعة ومدروسة الظروف... 626 00:34:34,186 --> 00:34:38,653 لقد كان لطيفًا بشكل مدهش. 627 00:34:38,654 --> 00:34:40,531 لكني أحبه. 628 00:34:40,532 --> 00:34:43,328 وما بيني وبينه 629 00:34:43,329 --> 00:34:44,581 هذا حقيقي. 630 00:34:44,582 --> 00:34:45,958 وهذا... 631 00:34:45,959 --> 00:34:47,336 هذا حقيقي. 632 00:34:47,337 --> 00:34:49,173 أعني... 633 00:34:49,174 --> 00:34:51,010 أنا حقيقي، هل تعلم؟ 634 00:34:51,011 --> 00:34:53,557 هذا... حقيقي. 635 00:34:53,558 --> 00:34:55,060 ما أحاول قوله 636 00:34:55,061 --> 00:34:58,191 هو أن هذا، كان هذا عارضة. 637 00:34:58,192 --> 00:35:00,320 أنت تعرف؟ يعني هيا. 638 00:35:00,321 --> 00:35:03,410 لقد عرفنا بعضنا البعض فقط ليوم واحد. 639 00:35:03,411 --> 00:35:06,332 انظر يا جاي، أنا فقط أحاول لأكون صادقًا معك. 640 00:35:06,333 --> 00:35:08,211 وهو أمر عظيم. 641 00:35:08,212 --> 00:35:10,215 انها في الواقع تحرير. 642 00:35:10,216 --> 00:35:11,300 كما تعلمون، هذا هو في الواقع ما 643 00:35:11,301 --> 00:35:14,098 كل علاقة ملتزمة ينبغي أن يكون مثل. 644 00:35:14,099 --> 00:35:15,475 فقط الشفافية الكاملة. 645 00:35:15,476 --> 00:35:17,104 هل هذا ما كان لديك مع حبيبتك السابقة؟ 646 00:35:17,105 --> 00:35:19,358 يعني الصدق الكامل؟ 647 00:35:19,359 --> 00:35:22,072 لا. 648 00:35:22,073 --> 00:35:24,452 وكانت هذه هي المشكلة بالضبط. 649 00:35:24,453 --> 00:35:26,122 إذن لماذا أنت العودة معه؟ 650 00:35:26,123 --> 00:35:27,959 يعني لو كان حقا بهذا السوء. 651 00:35:27,960 --> 00:35:29,755 مثل... 652 00:35:29,756 --> 00:35:32,092 مع ما حدث للتو. 653 00:35:32,093 --> 00:35:33,428 معنا. 654 00:35:33,429 --> 00:35:35,348 لدينا تاريخ. 655 00:35:35,349 --> 00:35:36,727 وهذا... 656 00:35:36,728 --> 00:35:39,315 هذا بعض الخيال الغريب. 657 00:35:39,316 --> 00:35:42,112 جين... 658 00:35:42,113 --> 00:35:44,450 نحن متصلون. 659 00:35:44,451 --> 00:35:46,245 أنت تعرف... 660 00:35:46,246 --> 00:35:47,372 فهو لا يستحقك. 661 00:35:47,373 --> 00:35:48,876 حتى أنه لا يريد أنت هناك، أليس كذلك؟ 662 00:35:48,877 --> 00:35:50,253 قف، قف، يا غي، أولاً وقبل كل شيء، 663 00:35:50,254 --> 00:35:51,757 أنت لا تعرفه، حسنا؟ 664 00:35:51,758 --> 00:35:53,092 وأنت لا تعرفني حتى. 665 00:35:53,093 --> 00:35:53,970 نعم. 666 00:35:53,971 --> 00:35:55,013 انظر، أنا لا أحاول أن أكون وقحا، 667 00:35:55,014 --> 00:35:57,351 لكننا لسنا شيئا. 668 00:35:57,352 --> 00:35:59,898 نعم. 669 00:35:59,899 --> 00:36:02,654 أنت على حق، و... 670 00:36:02,655 --> 00:36:05,033 عندما نخرج من هنا، سأخرجك... 671 00:36:05,034 --> 00:36:06,494 عندما نخرج من هنا، حسنًا، 672 00:36:06,495 --> 00:36:07,789 سوف تعود لحياتك 673 00:36:07,790 --> 00:36:09,250 وسأعود إلى بلدي. 674 00:36:09,251 --> 00:36:11,212 وتصرف مثل ذلك لم يحدث أي من هذا من أي وقت مضى؟ 675 00:36:11,213 --> 00:36:13,007 من الواضح أن هذا حدث. 676 00:36:13,008 --> 00:36:14,719 هيا يعني لا يمكننا مسح ذلك. 677 00:36:14,720 --> 00:36:16,515 وهذا جيد، حقا، حسنا، 678 00:36:16,516 --> 00:36:18,476 لكنها لن تتغير بالطريقة التي أشعر بها الآن 679 00:36:18,477 --> 00:36:22,401 وهي بالتأكيد ليست كذلك ستعمل على تغيير أي شيء في وقت لاحق. 680 00:36:22,402 --> 00:36:24,029 انظر... 681 00:36:24,030 --> 00:36:25,658 لماذا لا نفكر عنها مثل هذا؟ 682 00:36:25,659 --> 00:36:28,789 حسنا، الآن لديك هذه القصة الجنسية المجنونة 683 00:36:28,790 --> 00:36:29,791 التي يمكنك مشاركتها. 684 00:36:29,792 --> 00:36:31,420 حسنًا، ولكن مثل... 685 00:36:32,673 --> 00:36:35,928 لا تصدق أن هذا بطريقة أو بأخرى، مثل، 686 00:36:35,929 --> 00:36:39,184 أن كل هذا كان نوعا ما مثل... 687 00:36:39,185 --> 00:36:40,564 مصير؟ 688 00:36:49,205 --> 00:36:51,043 رائع. 689 00:36:53,047 --> 00:36:57,304 إنه أمر مضحك للغاية، إنه مثل... 690 00:36:57,305 --> 00:37:01,062 وكأننا مقفلون في هذا الصندوق الصغير الصغير 691 00:37:01,063 --> 00:37:05,153 لكننا لا نزال على بعد مليون ميل. 692 00:37:05,154 --> 00:37:06,698 الرجل، هيا. 693 00:37:06,699 --> 00:37:08,077 لا. 694 00:37:14,674 --> 00:37:16,175 لا بأس. 695 00:37:16,176 --> 00:37:18,346 لا يهم حتى. 696 00:37:18,347 --> 00:37:20,100 سنكون بخير. 697 00:37:20,101 --> 00:37:22,188 لأننا صادقون مع بعضهم البعض. 698 00:37:23,858 --> 00:37:26,738 وهذا هو الأكثر شيء مهم، أليس كذلك؟ 699 00:37:26,739 --> 00:37:28,868 في كل علاقة ملتزمة؟ 700 00:37:31,456 --> 00:37:34,086 كما تعلمون، انها مجرد... 701 00:37:34,087 --> 00:37:36,048 هناك شيء عنك 702 00:37:36,049 --> 00:37:40,473 هذا يجعلني أريد لأكون صادقًا جدًا معك. 703 00:37:40,474 --> 00:37:43,104 أريد أن أقول لك كل شيء. 704 00:37:43,105 --> 00:37:45,609 أريد أن أقول لك أشياء مثل... 705 00:37:45,610 --> 00:37:48,741 أنا لست جديدا على المبنى. 706 00:37:48,742 --> 00:37:50,327 أنا لست محاسبا. 707 00:37:51,998 --> 00:37:54,376 اسمي ليس جاي. 708 00:37:54,377 --> 00:37:55,880 ما الذي تتحدث عنه؟ 709 00:37:55,881 --> 00:37:57,257 و... 710 00:37:57,258 --> 00:38:00,598 أكيد لاحظتك 711 00:38:00,599 --> 00:38:02,476 جنيفر روبنز. 712 00:38:02,477 --> 00:38:04,104 لم أخبرك باسمي الأخير. 713 00:38:04,105 --> 00:38:07,152 ولكن ليس فقط بضع مرات. 714 00:38:07,153 --> 00:38:10,618 حاول عشرات المرات. 715 00:38:10,619 --> 00:38:13,372 مئات المرات. 716 00:38:13,373 --> 00:38:15,418 مثل... 717 00:38:15,419 --> 00:38:18,383 في كل يوم عمل، في الواقع. 718 00:38:21,389 --> 00:38:23,268 دعني أرى.. 719 00:38:28,905 --> 00:38:30,992 الوصول الساعة 900 صباحاً 720 00:38:32,663 --> 00:38:34,290 دائما آخر من يغادر. 721 00:38:36,002 --> 00:38:39,552 700 وأحيانا 800 722 00:38:41,806 --> 00:38:43,934 هذا. 723 00:38:43,935 --> 00:38:47,274 كما تعلمون، مثل هذه الليلة. 724 00:38:47,275 --> 00:38:50,573 الحق قبل أن تحصل في هذا المصعد. 725 00:38:50,574 --> 00:38:52,578 وكيف أعرف كل ذلك؟ 726 00:38:55,332 --> 00:38:59,674 لأن... 727 00:38:59,675 --> 00:39:02,305 حارس أمن المبنى يرى الجميع. 728 00:39:03,390 --> 00:39:05,936 يلاحظ الجميع , يراقب الجميع، 729 00:39:05,937 --> 00:39:07,648 يعرف كل ما بهم المجيء والذهاب 730 00:39:07,649 --> 00:39:09,151 كل يوم سخيف، 731 00:39:09,152 --> 00:39:10,946 لكن لا أحد يرانا أبدًا 732 00:39:10,947 --> 00:39:13,827 لأننا سخيف، اللعين, اللعين, اللعين, 733 00:39:13,828 --> 00:39:16,291 سخيف، سخيف غير مرئية! 734 00:39:18,462 --> 00:39:20,800 أنت حارس أمن؟ 735 00:39:21,844 --> 00:39:22,970 مكتب الاستقبال. 736 00:39:22,971 --> 00:39:25,058 المكان الأكثر ازدحاما في المبنى. 737 00:39:25,059 --> 00:39:27,688 الوظيفة الأكثر وحدة على هذا الكوكب. 738 00:39:27,689 --> 00:39:31,571 لكنني أعلم أنني لم أكن وحدي هنا. 739 00:39:31,572 --> 00:39:32,949 أعلم أنني كنت أبحث في العيون 740 00:39:32,950 --> 00:39:34,368 لإنسان آخر. 741 00:39:34,369 --> 00:39:35,370 يمين؟ 742 00:39:35,371 --> 00:39:38,209 أعلم أنني كنت أشارك تجربة معك. 743 00:39:38,210 --> 00:39:39,504 كنت هناك. 744 00:39:39,505 --> 00:39:40,464 بداخلك. 745 00:39:40,465 --> 00:39:43,720 كنا نمسك ببعضنا البعض. 746 00:39:43,721 --> 00:39:45,181 يمين؟ 747 00:39:45,182 --> 00:39:47,102 أنا لا أختلق ذلك. 748 00:39:47,103 --> 00:39:49,691 أنا أعرفك يا جنيفر. 749 00:39:49,692 --> 00:39:51,821 أكثر من سخيف ديريك يعرفك. 750 00:39:52,990 --> 00:39:56,328 ولكن هذا ليس كافيا بالنسبة لك، بشكل واضح. 751 00:39:56,329 --> 00:40:00,336 هذا لم يكن كافيا بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 752 00:40:00,337 --> 00:40:01,881 كل ما خططت له 753 00:40:01,882 --> 00:40:03,384 في نهاية هذا الاسبوع، بالنسبة لك! 754 00:40:03,385 --> 00:40:05,889 من أجلك جينيفر. 755 00:40:05,890 --> 00:40:06,891 بالنسبة لنا. 756 00:40:06,892 --> 00:40:10,023 كل ما حدث. 757 00:40:10,024 --> 00:40:14,532 لكن...ولكن... 758 00:40:14,533 --> 00:40:17,538 إذا كنت تريد الذهاب، 759 00:40:17,539 --> 00:40:19,543 يمكنك الذهاب. 760 00:40:22,758 --> 00:40:25,512 يا إلاهي. 761 00:40:25,513 --> 00:40:28,225 لقد كان لديك مفتاح. 762 00:40:28,226 --> 00:40:29,771 هل أنا مجنون؟ 763 00:40:29,772 --> 00:40:31,775 لقد جعلتني مقفلاً في المصعد؟ 764 00:40:31,776 --> 00:40:33,904 نعم، أنا مارس الجنس، نعم. 765 00:40:33,905 --> 00:40:36,241 أنا الأحمق سخيف، أليس كذلك؟ 766 00:40:36,242 --> 00:40:38,245 يا إلهي، لقد مارسنا الجنس. 767 00:40:38,246 --> 00:40:40,668 من اللعنة هل تعتقد أنك كذلك؟ 768 00:40:42,296 --> 00:40:45,511 سأمارس الجنس استدعاء رجال الشرطة عليك. 769 00:40:45,512 --> 00:40:46,930 أنت ستذهب إلى السجن اللعين 770 00:40:46,931 --> 00:40:48,432 أنت ذاهب إلى السجن سخيف لهذا، 771 00:40:48,433 --> 00:40:49,685 هل تسمعني؟ 772 00:40:49,686 --> 00:40:52,651 سوف تتعفن في السجن اللعين! 773 00:40:53,528 --> 00:40:55,197 لا أستطيع الحصول على ذلك. 774 00:40:56,784 --> 00:40:57,785 لا! 775 00:40:57,786 --> 00:41:00,207 لا، لا...لا... 776 00:41:03,046 --> 00:41:04,381 توقف .. توقف .. 777 00:41:04,382 --> 00:41:06,678 لا...تبا... 778 00:41:06,679 --> 00:41:08,765 اللعنة... لا! 779 00:41:08,766 --> 00:41:10,268 لقد كسرته؟ 780 00:41:10,269 --> 00:41:13,065 لا، لا، لا. 781 00:41:13,066 --> 00:41:14,067 اللعنة! 782 00:41:14,068 --> 00:41:17,575 اللعنة عليك، أنت قطعة من القرف! 783 00:41:17,576 --> 00:41:19,830 سوف أقتلك سخيف! 784 00:43:08,296 --> 00:43:11,928 مرحباً، مرحباً بعودتك. 785 00:43:11,929 --> 00:43:14,307 من الآمن القول ، 786 00:43:14,308 --> 00:43:16,187 لم يعجبك كاسحة الجليد الصغيرة الخاصة بي. 787 00:43:23,326 --> 00:43:25,037 لماذا؟ 788 00:43:25,038 --> 00:43:26,958 لماذا؟ 789 00:43:26,959 --> 00:43:28,168 أعني، هيا، جين. 790 00:43:28,169 --> 00:43:30,172 ما هي أفضل طريقة لمقابلة فتاة 791 00:43:30,173 --> 00:43:32,176 من إنشاء الوضع 792 00:43:32,177 --> 00:43:35,099 حيث لديها الوقت للتعرف عليك؟ 793 00:43:35,100 --> 00:43:38,355 بعيدا عن الانحرافات والرسائل النصية، 794 00:43:38,356 --> 00:43:41,738 للاتصال مع إنسان آخر. 795 00:43:41,739 --> 00:43:44,117 والآن، نحن هنا. 796 00:43:44,118 --> 00:43:45,746 وليس فقط فهل حققت ذلك 797 00:43:45,747 --> 00:43:47,750 كان لدينا عمليا علاقة كاملة. 798 00:43:47,751 --> 00:43:50,714 لقد التقينا وتحدثنا 799 00:43:50,715 --> 00:43:53,595 لقد تعرفنا على بعضنا البعض، لقد مارس الجنس. 800 00:43:53,596 --> 00:43:56,057 تشاجرنا، لقد انفصلنا. 801 00:43:56,058 --> 00:43:58,731 كل ذلك في عطلة نهاية الأسبوع، كل ذلك في الغرفة. 802 00:43:59,983 --> 00:44:02,237 لن تفعل ذلك تفلت من هذا. 803 00:44:03,991 --> 00:44:05,952 - شخص ما قادم. - لا، لا، لا... لا. 804 00:44:05,953 --> 00:44:07,749 لن يأتي أحد يا جين 805 00:44:10,212 --> 00:44:12,256 ماذا عن حراس الأمن الآخرين؟ 806 00:44:12,257 --> 00:44:15,137 - يجب أن يكون هناك عدة. - حسنًا، بما أنك سألت، 807 00:44:15,138 --> 00:44:16,641 كان هناك ثلاثة منا المقرر 808 00:44:16,642 --> 00:44:18,393 لعطلة نهاية الأسبوع هذه، 809 00:44:18,394 --> 00:44:20,147 لذلك أخبرت فيليب أولاً 810 00:44:20,148 --> 00:44:21,984 بأنني سأتولى مناوبته، 811 00:44:21,985 --> 00:44:24,155 ثم أخبرت إيدي نفس الشيء، 812 00:44:24,156 --> 00:44:26,159 وحصل إيدي صديقة ساخنة جديدة, 813 00:44:26,160 --> 00:44:28,497 لذلك، بطبيعة الحال، فهو اغتنم الفرصة 814 00:44:28,498 --> 00:44:31,672 لذا، لا يا جين، لن يأتي أحد حتى يوم الثلاثاء. 815 00:44:34,594 --> 00:44:36,973 ماذا ستفعل؟ 816 00:44:36,974 --> 00:44:38,643 أنت عالق هنا معي أيضا. 817 00:44:38,644 --> 00:44:40,271 نعم هذا صحيح. لقد أفسدت الأمر حقًا 818 00:44:40,272 --> 00:44:41,858 لكلينا، أليس كذلك؟ 819 00:44:41,859 --> 00:44:44,655 لذلك لا بد لي من معرفة ذلك ماذا تفعل معك. 820 00:44:44,656 --> 00:44:46,659 لأنني سأخبرك الآن، 821 00:44:46,660 --> 00:44:49,248 أفضل أن أقتلك من العودة إلى السجن. 822 00:44:55,051 --> 00:44:57,179 الوحش اللعين. 823 00:44:57,180 --> 00:44:59,434 - أنت وحش سخيف. - لا. 824 00:44:59,435 --> 00:45:00,770 لا، أنا لست كذلك. 825 00:45:00,771 --> 00:45:05,655 ترى، أنا لم أجبرك أبدا لفعل أي شيء. 826 00:45:05,656 --> 00:45:08,201 أي شيء لم ترغب في القيام به. 827 00:45:08,202 --> 00:45:11,082 كل ما فعلته هو التشجيع الوضع. 828 00:45:11,083 --> 00:45:13,546 تشجيع الوضع؟ 829 00:45:13,547 --> 00:45:15,300 لقد خطفتني سخيف! 830 00:45:20,185 --> 00:45:21,062 لا! 831 00:45:21,063 --> 00:45:24,778 أنا لم أخطفك! 832 00:45:28,577 --> 00:45:31,707 لقد أحببتني! 833 00:45:31,708 --> 00:45:33,836 لقد تواصلنا أيها العاهرة! 834 00:45:33,837 --> 00:45:38,555 لكن بعد ذلك، لقد أفسدت الأمر! 835 00:45:48,491 --> 00:45:50,369 أشعر بتحسن. 836 00:45:50,370 --> 00:45:53,251 أشعر بتحسن. 837 00:45:55,715 --> 00:45:57,843 دعونا نفتح بعض الهدايا. 838 00:45:57,844 --> 00:46:00,097 مانع إذا أخذت طعنة في ما هذا؟ 839 00:46:00,098 --> 00:46:01,726 دعونا نرى، هل كان ذلك نعم؟ 840 00:46:01,727 --> 00:46:02,729 ماذا؟ 841 00:46:04,983 --> 00:46:07,572 حسنا، أنا لن أذهب مع الليغو. 842 00:46:09,868 --> 00:46:12,999 لا أعرف. 843 00:46:14,501 --> 00:46:16,212 دعونا نرى. 844 00:46:16,213 --> 00:46:19,344 "إلى ديريك، حبيبتي، جي." 845 00:46:23,144 --> 00:46:25,272 لطيفة وبسيطة. 846 00:46:25,273 --> 00:46:26,526 دعونا نرى. 847 00:46:32,120 --> 00:46:33,497 جيني! 848 00:46:33,498 --> 00:46:36,921 لا ينبغي أن يكون لديك. 849 00:46:36,922 --> 00:46:38,381 هل هذا كبير...إنه كبير! 850 00:46:38,382 --> 00:46:39,968 لا توجد طريقة سخيف. 851 00:46:39,969 --> 00:46:42,516 لدي فكرة أنه ربما... 852 00:46:42,517 --> 00:46:43,768 هل تعرف ماذا؟ 853 00:46:43,769 --> 00:46:46,482 دعني أرى. 854 00:46:48,779 --> 00:46:50,741 كيف تبدو؟ 855 00:46:52,285 --> 00:46:53,495 من كان يعرف 856 00:46:53,496 --> 00:46:55,499 هذا أنا وديريك كانت نفس البناء؟ 857 00:46:55,500 --> 00:46:57,169 حسنا... 858 00:46:57,170 --> 00:46:59,675 أعتقد أنك تعرف الآن، أليس كذلك؟ 859 00:46:59,676 --> 00:47:01,386 حسنا، دورك. 860 00:47:01,387 --> 00:47:02,556 هيا من فضلك. 861 00:47:02,557 --> 00:47:04,560 افتح الصندوق اللعين. 862 00:47:04,561 --> 00:47:06,020 حسنًا. 863 00:47:06,021 --> 00:47:07,439 أنا فقط سأفعل أساعدك قليلاً، 864 00:47:07,440 --> 00:47:09,152 عليك أن تفعل الباقي بنفسك. 865 00:47:09,153 --> 00:47:10,822 افتح الهدية اللعينة، جين، 866 00:47:10,823 --> 00:47:12,324 فتحه! 867 00:47:12,325 --> 00:47:15,330 إنه يوم الحب اللعين 868 00:47:15,331 --> 00:47:18,086 هيا، تفضل. 869 00:47:18,087 --> 00:47:19,674 ما هو في الداخل؟ 870 00:47:23,891 --> 00:47:27,939 المضحكين! 871 00:47:27,940 --> 00:47:30,027 رائع. 872 00:47:30,028 --> 00:47:31,322 ما هذا؟ 873 00:47:33,827 --> 00:47:35,830 لقد أردت دائما أن أحاول واحد من هؤلاء الرجال. 874 00:47:35,831 --> 00:47:38,335 ولاعة رائعة حقًا. 875 00:47:38,336 --> 00:47:40,173 ماذا عن ذلك؟ 876 00:47:42,720 --> 00:47:45,976 التوقف عن التصرف مثل أود أن يؤذيك سخيف! 877 00:47:52,239 --> 00:47:53,616 ما هو الأمر عن السيجار والرجال؟ 878 00:47:53,617 --> 00:47:55,244 نحن فقط نحبهم، أليسوا... 879 00:47:55,245 --> 00:47:56,371 إنهم فقط مثل، 880 00:47:56,372 --> 00:47:58,124 هناك مثل سحر معهم، هل تعلم؟ 881 00:47:58,125 --> 00:47:59,753 إنهم مثل قضيبي جدًا. 882 00:47:59,754 --> 00:48:00,839 انها مثل ... 883 00:48:04,179 --> 00:48:06,810 يبدو الأمر كما لو كنت تمتص قضيب كبير مدخن، أليس كذلك؟ 884 00:48:07,853 --> 00:48:10,482 لديك أي، أم، قصص جنسية بذيئة? 885 00:48:10,483 --> 00:48:12,988 مع السيجار؟ أراهن أنك تفعل، أليس كذلك؟ 886 00:48:12,989 --> 00:48:14,448 لا! 887 00:48:14,449 --> 00:48:15,868 ضعه في فمك. 888 00:48:15,869 --> 00:48:19,500 أنت تبدو حزينًا جدًا! 889 00:48:19,501 --> 00:48:21,379 جين، إنه لأمر مؤسف حقا، لأنني أعتقد 890 00:48:21,380 --> 00:48:23,383 مع كل هذه الهدايا الجميلة 891 00:48:23,384 --> 00:48:25,388 كنت ستستعيد ديريك. 892 00:48:37,788 --> 00:48:40,669 عيد الحب اللعين السعيد، جين. 893 00:48:51,900 --> 00:48:55,030 أنا آسف جدا، جين. 894 00:48:55,031 --> 00:48:58,788 أفقدها في بعض الأحيان عندما أغضب 895 00:48:58,789 --> 00:49:00,541 وأنا أخافك. 896 00:49:00,542 --> 00:49:05,300 وأنا لا أريد أبدا يخيفك مرة أخرى. 897 00:49:05,301 --> 00:49:08,181 تعتقد أنك يمكن أن تعطينا فرصة أخرى؟ 898 00:49:08,182 --> 00:49:10,185 ليس عليك أن تفعل أي قرارات الآن 899 00:49:10,186 --> 00:49:14,653 فقط فكر في الأمر، حسنًا؟ 900 00:49:14,654 --> 00:49:17,199 انظر إلى هذين. 901 00:49:17,200 --> 00:49:20,414 إنهم يمسكون بأيديهم 902 00:49:20,415 --> 00:49:22,292 في غروب الشمس. 903 00:49:22,293 --> 00:49:27,261 مجرد الإشارة والابتسام في ملابس السباحة الخاصة بهم. 904 00:49:27,262 --> 00:49:29,933 تبدو سعيدة جدا. 905 00:49:29,934 --> 00:49:33,566 منتجع صني سكاي. 906 00:49:33,567 --> 00:49:36,530 جميلة جدا. 907 00:49:36,531 --> 00:49:39,953 أريد أن آخذك إلى هناك. 908 00:49:39,954 --> 00:49:41,915 ومع ذلك فنحن هنا، 909 00:49:41,916 --> 00:49:47,427 في ظل هذه البغيضة الفلورسنت الخفقان. 910 00:49:49,347 --> 00:49:51,101 باستثناء هذا الرجل، هذا الرجل لا يعمل. 911 00:49:53,314 --> 00:49:55,818 مرحبًا؟ 912 00:49:55,819 --> 00:49:58,324 يجب أن تخبر أحدا عن ذلك. 913 00:50:01,998 --> 00:50:03,584 ينبغي لنا... 914 00:50:03,585 --> 00:50:05,379 نشير إلى هذا للصيانة. 915 00:50:07,342 --> 00:50:08,720 رائع! 916 00:50:11,058 --> 00:50:13,103 الآن هم يعملون. 917 00:50:15,107 --> 00:50:16,985 الآن هم بالتأكيد سوف تضطر إلى استبدال 918 00:50:16,986 --> 00:50:18,238 تلك المصباح الكهربائي. 919 00:50:18,239 --> 00:50:20,493 إلا إذا كانوا يريدون استبدال كله ... 920 00:50:25,879 --> 00:50:27,841 لا يوجد مسامير. 921 00:50:30,597 --> 00:50:32,725 لا يوجد مسامير 922 00:50:32,726 --> 00:50:34,771 على هذا الجانب. 923 00:50:34,772 --> 00:50:37,151 لدي نكتة بالنسبة لك. 924 00:50:38,153 --> 00:50:41,033 كم عدد حراس الامن هل يستغرق الأمر 925 00:50:41,034 --> 00:50:44,248 لتغيير المصباح الكهربائي؟ 926 00:50:44,249 --> 00:50:46,503 لا شيء، لأننا لسنا كذلك عمال النظافة اللعينة. 927 00:50:46,504 --> 00:50:48,716 لكن عمال النظافة 928 00:50:48,717 --> 00:50:51,513 يجب أن تكون قادرة لتغيير هذه الأضواء. 929 00:50:51,514 --> 00:50:53,266 لا يمكن أن يكون هناك سقف متين على الجانب الآخر 930 00:50:53,267 --> 00:50:54,728 من هذه اللوحة، أليس كذلك؟ 931 00:50:54,729 --> 00:50:57,232 إذا كان بإمكاني كسر فقط من خلال هذه اللوحة. 932 00:50:57,233 --> 00:51:00,155 انتظر. 933 00:51:00,156 --> 00:51:01,784 ها نحن. 934 00:51:12,556 --> 00:51:14,518 نعم. 935 00:51:19,820 --> 00:51:22,408 يا إلاهي! 936 00:51:25,289 --> 00:51:26,958 جين! 937 00:51:26,959 --> 00:51:28,212 القرف المقدس! 938 00:51:31,928 --> 00:51:33,304 نحن أحرار. 939 00:51:33,305 --> 00:51:36,687 لماذا اللعنة لم أفعل ذلك فكر في ذلك من قبل؟ 940 00:51:36,688 --> 00:51:38,439 تمام. 941 00:51:38,440 --> 00:51:39,818 هل يمكنك أن تعطيني دفعة؟ 942 00:51:39,819 --> 00:51:41,028 سأصعد من خلال رمح. 943 00:51:41,029 --> 00:51:42,030 عندما أصل إلى الردهة، 944 00:51:42,031 --> 00:51:43,324 سوف أعود إلى أسفل وافتح الأبواب 945 00:51:43,325 --> 00:51:45,830 من الخارج، سأخرجك من هنا، حسنًا؟ 946 00:51:45,831 --> 00:51:47,542 لا، أعتقد أن الأمر سيكون أسهل 947 00:51:47,543 --> 00:51:48,544 إذا كنت تعزيز لي. 948 00:51:48,545 --> 00:51:49,921 - لا، لا، لا. - فكر في الأمر، 949 00:51:49,922 --> 00:51:51,717 ليس لدي القوة الكافية ليدفعك للأعلى، و... 950 00:51:51,718 --> 00:51:53,094 وسأفعل أي شيء الذي تقوله، 951 00:51:53,095 --> 00:51:54,723 أنت فقط تتحدث معي من خلال ذلك. 952 00:51:54,724 --> 00:51:56,727 ماذا؟ لا، هذا تسلق حقيقي. ينظر. 953 00:51:56,728 --> 00:51:58,564 أنا أعرف أين هو كل شيء بالفعل، لذلك فقط... 954 00:51:58,565 --> 00:52:00,609 سأحصل علينا من هنا، حسنا؟ 955 00:52:00,610 --> 00:52:03,322 أنا أصدقك ولكن أنا فقط قلقة 956 00:52:03,323 --> 00:52:04,993 أنه عندما تخرج 957 00:52:04,994 --> 00:52:06,245 سوف تغير رأيك، 958 00:52:06,246 --> 00:52:08,124 لن تفعل ذلك أريد أن أعود بالنسبة لي. 959 00:52:08,125 --> 00:52:09,753 عليك فقط أن تتركني هنا وسوف تتصل برجال الشرطة 960 00:52:09,754 --> 00:52:11,005 - أو شيء من هذا. - سيكون لدينا فقط 961 00:52:11,006 --> 00:52:12,842 أن نثق ببعضنا البعض، حسنًا؟ 962 00:52:12,843 --> 00:52:15,221 لن أتصل بالشرطة. 963 00:52:15,222 --> 00:52:16,474 من سيفعل ذلك؟ 964 00:52:16,475 --> 00:52:18,311 بعد كل شيء التي مررنا بها؟ 965 00:52:18,312 --> 00:52:21,108 - أريد فقط الخروج من هنا. - أنا حقا أريد ذلك، وأنا... 966 00:52:21,109 --> 00:52:22,987 وأنا... 967 00:52:22,988 --> 00:52:24,949 لا أريدك أن تذهب إلى السجن. 968 00:52:24,950 --> 00:52:26,452 كما تعلمون، أنت على حق. 969 00:52:26,453 --> 00:52:28,247 لقد كان كل ذلك سوء فهم. 970 00:52:28,248 --> 00:52:29,834 سأخرجنا من هناك، وبعد ذلك... 971 00:52:29,835 --> 00:52:31,838 وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى المنتجع. 972 00:52:31,839 --> 00:52:33,090 أنت تعرف؟ 973 00:52:33,091 --> 00:52:35,596 منتجع صني سكاي؟ 974 00:52:35,597 --> 00:52:36,849 لو سمحت. 975 00:52:38,770 --> 00:52:41,023 ضع رجلك اليسرى هنا ها نحن ذا. 976 00:52:41,024 --> 00:52:42,484 حسنًا، مثالي. 977 00:52:42,485 --> 00:52:43,779 خطوة كبيرة، لأعلى! 978 00:52:43,780 --> 00:52:45,365 هيا، لقد فهمت، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه! 979 00:52:45,366 --> 00:52:46,785 نعم، نعم، الكمال! 980 00:52:46,786 --> 00:52:49,541 حسناً، تمسك جيداً، سأضع قدمك... 981 00:52:49,542 --> 00:52:51,795 حسنا. تمسك جيدًا، جاهز؟ 982 00:52:51,796 --> 00:52:53,966 الآن، القدم اليمنى على كتفي. 983 00:52:53,967 --> 00:52:55,886 مثالي، حسنًا. 984 00:52:55,887 --> 00:52:58,267 مستعد؟ وتصعيد عندما تكون جاهزا. 985 00:53:00,271 --> 00:53:01,773 عظيم. جيد، جيد، جيد. 986 00:53:01,774 --> 00:53:04,278 حسنًا، استمر، جميل. 987 00:53:04,279 --> 00:53:07,660 ممتاز! نعم، نعم، نعم! 988 00:53:07,661 --> 00:53:09,496 تمام. 989 00:53:09,497 --> 00:53:12,043 هناك باب في الأعلى، أليس كذلك؟ 990 00:53:12,044 --> 00:53:12,880 نعم. 991 00:53:12,881 --> 00:53:14,006 حسنا، جيد، حسنا. 992 00:53:14,007 --> 00:53:15,676 هناك سلم خلفك. 993 00:53:15,677 --> 00:53:18,180 ينبغي أن تكون قادرة على مجرد ادفع هذا الباب مفتوحًا لليمين. 994 00:53:18,181 --> 00:53:20,562 حسنًا، هذا السلم يذهب على طول الطريق، هل ترى ذلك؟ 995 00:53:22,524 --> 00:53:24,318 يذهب! مباشرة. 996 00:53:24,319 --> 00:53:26,824 لقد فعلنا ذلك! لقد فعلنا ذلك! 997 00:53:28,828 --> 00:53:31,958 جين لا لا لا لا لا، لا، لا، لا... 998 00:53:31,959 --> 00:53:33,294 لا! 999 00:53:33,295 --> 00:53:35,298 أنت العاهرة! 1000 00:53:35,299 --> 00:53:38,304 اللعنة، اللعنة عليك، أنت العاهرة سخيف! 1001 00:53:38,305 --> 00:53:40,059 أيتها العاهرة اللعينة! 1002 00:53:48,785 --> 00:53:51,205 سأحصل عليك يا جين! 1003 00:53:51,206 --> 00:53:52,792 كان يجب أن أقتلك! 1004 00:53:52,793 --> 00:53:55,089 كان بإمكاني أن أقتلك! 1005 00:54:00,725 --> 00:54:02,103 أنت. 1006 00:54:39,218 --> 00:54:41,139 نعم. نعم! 1007 00:55:12,493 --> 00:55:15,039 مهلا، جين، مهلا! 1008 00:55:15,040 --> 00:55:16,543 من الأفضل أن تركض... 1009 00:55:16,544 --> 00:55:19,132 لأنك الآن، سوف تموت. 1010 00:55:30,195 --> 00:55:31,657 القرف! 1011 00:55:33,786 --> 00:55:36,166 من الأفضل أن تهرب! 1012 00:56:13,950 --> 00:56:15,954 يساعد! 1013 00:57:58,158 --> 00:58:00,704 تعال. 1014 00:58:00,705 --> 00:58:02,542 تعال. 1015 00:58:10,850 --> 00:58:12,311 ماذا تفعل؟ 1016 00:58:15,985 --> 00:58:17,321 ارجع. 1017 00:58:19,618 --> 00:58:22,624 ارجع. 1018 00:58:26,088 --> 00:58:28,969 لقد كسرت أنفي! 1019 00:58:31,098 --> 00:58:33,979 انزلي أيتها العاهرة المجنونة! 1020 00:58:38,337 --> 00:58:39,560 اللعنة! 1021 00:58:48,509 --> 00:58:50,762 ما أنت، هل ستسبح خارجاً من هنا؟ 1022 00:58:50,763 --> 00:58:52,641 كل ما ستفعله يجعلنا غارقة 1023 00:58:52,642 --> 00:58:54,352 أو صعقت بالكهرباء! 1024 00:58:54,353 --> 00:58:56,273 هل تستمع لي؟ هل فهمت؟ 1025 00:58:56,274 --> 00:58:58,152 انها لن تنجح! 1026 00:59:06,795 --> 00:59:09,173 ينبغي أن جديلة قسم الإطفاء. 1027 00:59:09,174 --> 00:59:10,635 الأحمق سخيف. 1028 00:59:10,636 --> 00:59:12,515 لن يمر وقت طويل الآن. 1029 00:59:13,642 --> 00:59:15,520 حسنا، ماذا الآن؟ 1030 00:59:15,521 --> 00:59:17,107 ما هي الخطة؟ 1031 00:59:32,429 --> 00:59:34,432 لا، جين. 1032 00:59:34,433 --> 00:59:36,311 لا، لا، لا، انتظر. 1033 00:59:36,312 --> 00:59:38,190 لا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، جين. 1034 00:59:38,191 --> 00:59:39,652 جين، أنظري إلي، لا، لا، لا. 1035 00:59:39,653 --> 00:59:40,945 توقف، توقف، توقف، توقف! 1036 00:59:40,946 --> 00:59:42,074 لا، لا، لا. لا. 1037 00:59:44,078 --> 00:59:47,167 لا! 1038 00:59:56,185 --> 00:59:59,066 لم أسمع قط رجل بالغ يتسول مثل هذا من قبل. 1039 01:00:03,575 --> 01:00:06,079 هل لديك شيء ليقول لي؟ 1040 01:00:06,080 --> 01:00:08,333 - شكرًا لك. - لماذا؟ 1041 01:00:08,334 --> 01:00:10,045 شكرا لك 1042 01:00:10,046 --> 01:00:12,217 لعدم تشويه لي. 1043 01:00:13,679 --> 01:00:15,598 هل تعرف ماذا سنفعل؟ 1044 01:00:15,599 --> 01:00:19,815 أنت وأنا سنعقد صفقة. 1045 01:00:19,816 --> 01:00:22,194 هذا لن يكون واحدة من تلك الأوقات عندما 1046 01:00:22,195 --> 01:00:23,740 لقد وجدونا أخيرًا، 1047 01:00:23,741 --> 01:00:25,242 ومن ثم أتصل بالشرطة، 1048 01:00:25,243 --> 01:00:27,455 وهذه قصتك ضد الألغام. 1049 01:00:27,456 --> 01:00:28,583 لا. 1050 01:00:28,584 --> 01:00:29,626 أريد ضمانات، 1051 01:00:29,627 --> 01:00:30,962 لأنك سوف تذهب إلى السجن اللعين 1052 01:00:30,963 --> 01:00:33,091 - على ما فعلته بي. - حسنًا، حسنًا، من فضلك. 1053 01:00:33,092 --> 01:00:35,598 فقط من فضلك لا تفعل ذلك، حسنا؟ 1054 01:00:40,356 --> 01:00:41,859 إنه يوم الأحد، 1055 01:00:41,860 --> 01:00:45,115 15 فبراير و... 1056 01:00:45,116 --> 01:00:47,244 السبب الوحيد لماذا أعرف هذا لأنه 1057 01:00:47,245 --> 01:00:48,748 رأيت ذلك على هاتفي. 1058 01:00:48,749 --> 01:00:50,585 لقد حوصرت في المصعد 1059 01:00:50,586 --> 01:00:52,881 مع رجل يدعي ذلك 1060 01:00:52,882 --> 01:00:54,467 حارس أمن المبنى. 1061 01:00:54,468 --> 01:00:57,139 يقول اسمه جاي. 1062 01:00:57,140 --> 01:00:59,143 هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ 1063 01:00:59,144 --> 01:01:00,606 لا. 1064 01:01:06,535 --> 01:01:07,994 ما هو اسمك؟ 1065 01:01:07,995 --> 01:01:09,998 إنه جون. 1066 01:01:09,999 --> 01:01:11,669 اسمك الكامل. 1067 01:01:11,670 --> 01:01:13,673 جون ديكينز. 1068 01:01:13,674 --> 01:01:15,384 إذن ديكينز هنا، 1069 01:01:15,385 --> 01:01:16,846 سيخبرنا بالحقيقة 1070 01:01:16,847 --> 01:01:18,599 حول ما حدث بالضبط. 1071 01:01:18,600 --> 01:01:21,772 لقد تسببت في تعثرنا في هذا المصعد. 1072 01:01:21,773 --> 01:01:23,776 لم يكن حادثا؟ 1073 01:01:23,777 --> 01:01:26,783 لا، لقد فعلت ذلك عن قصد. 1074 01:01:32,419 --> 01:01:33,420 نعم. 1075 01:01:33,421 --> 01:01:34,798 لقد استخدمت مفتاحي لإيقاف المصعد 1076 01:01:34,799 --> 01:01:36,134 عندما لم تكن تبحث. 1077 01:01:36,135 --> 01:01:37,555 تحقق من هذا الرجل. 1078 01:01:47,909 --> 01:01:49,201 خطة جميلة. 1079 01:01:49,202 --> 01:01:51,206 كيف نجح ذلك بالنسبة لك؟ 1080 01:01:52,334 --> 01:01:55,673 الآن، هل كنت مشاركًا راغبًا في أي من هذا؟ 1081 01:01:55,674 --> 01:01:57,510 لا. 1082 01:01:57,511 --> 01:02:00,934 هل حاصرتني هنا؟ 1083 01:02:00,935 --> 01:02:02,687 - أنا لم أحاصرك.. - قل الحقيقة! 1084 01:02:02,688 --> 01:02:05,192 نعم، نعم، نعم، لقد حاصرتك. 1085 01:02:05,193 --> 01:02:07,572 - إذن أنت اختطفتني، أليس كذلك؟ - نعم. 1086 01:02:07,573 --> 01:02:10,203 نعم، أنا طفل... لقد اختطفتك. 1087 01:02:12,583 --> 01:02:14,711 - اجلس. - لا أستطيع العودة إلى الخلف. 1088 01:02:14,712 --> 01:02:17,467 - اجلس. - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1089 01:02:22,227 --> 01:02:24,355 حسنًا، حسنًا، ماذا؟ 1090 01:02:24,356 --> 01:02:26,442 - هل تؤلمك؟ - نعم. نعم! 1091 01:02:26,443 --> 01:02:27,862 و هل جرحتني؟ 1092 01:02:27,863 --> 01:02:29,741 عندما كنت محاصرا هنا؟ 1093 01:02:29,742 --> 01:02:32,079 نعم. 1094 01:02:32,080 --> 01:02:34,333 كيف ذلك؟ 1095 01:02:34,334 --> 01:02:38,425 لقد ضربت رأسك بالأرض.. 1096 01:02:38,426 --> 01:02:39,720 وأنا خنقتك. 1097 01:02:39,721 --> 01:02:41,180 و؟ 1098 01:02:41,181 --> 01:02:44,187 وأنا رميتك ضد الجدار. 1099 01:02:46,358 --> 01:02:48,361 لذلك قمت باختطافي. 1100 01:02:48,362 --> 01:02:50,700 الاعتداء والبطارية. 1101 01:02:50,701 --> 01:02:51,869 لماذا؟ 1102 01:02:51,870 --> 01:02:53,873 لماذا تفعل كل هذا؟ 1103 01:02:53,874 --> 01:02:55,752 لأنني أردت لمقابلتك، جين. 1104 01:02:55,753 --> 01:02:57,129 إذن لماذا لم يحدث ذلك أنت فقط تطلب مني الخروج 1105 01:02:57,130 --> 01:02:58,591 مثل إنسان عادي؟ 1106 01:02:58,592 --> 01:03:01,095 لأنك لن تفعل ذلك لقد أعطاني الوقت من اليوم. 1107 01:03:01,096 --> 01:03:03,349 كنت سترفضني، وأردت 1108 01:03:03,350 --> 01:03:06,022 محادثة مضمونة معك، 1109 01:03:06,023 --> 01:03:08,903 أردت الخاص بك اهتمام غير مجزأ. 1110 01:03:08,904 --> 01:03:10,363 أعتقد أنني أستحق ذلك، 1111 01:03:10,364 --> 01:03:12,535 لكن لا، أنا مجرد حارس أمن، 1112 01:03:12,536 --> 01:03:14,163 لكن خمن ماذا، لا، أنا لست... 1113 01:03:14,164 --> 01:03:15,541 أنا لست كذلك، في الواقع. 1114 01:03:15,542 --> 01:03:17,002 كان هذا أنا. 1115 01:03:17,003 --> 01:03:18,881 كانت هذه حياتي اللعينة 1116 01:03:18,882 --> 01:03:20,510 جون ديكينز، نائب الرئيس التنفيذي في Finnegan's، 1117 01:03:20,511 --> 01:03:22,137 لهذا السبب لم تسمع به من قبل، 1118 01:03:22,138 --> 01:03:23,724 لأنه ليس كذلك في هذا المبنى اللعين 1119 01:03:23,725 --> 01:03:26,605 اعتدت أن أتفاخر بالرجال أريد أن أكون أنا في الشركة، 1120 01:03:26,606 --> 01:03:28,776 الفتيات يريدون السرير لي في الشركة. 1121 01:03:28,777 --> 01:03:30,780 هل تتذكر؟ تتذكر تلك القصة الجنسية التي أخبرتك بها 1122 01:03:30,781 --> 01:03:32,659 مع سراويل في صندوق القفازات؟ 1123 01:03:32,660 --> 01:03:34,746 كان هذا صحيحا، جين. 1124 01:03:34,747 --> 01:03:39,380 ذلك... ذلك الزميل المثير من الألغام؟ 1125 01:03:39,381 --> 01:03:41,885 لقد أرادتني. 1126 01:03:41,886 --> 01:03:43,429 جون ديكينز. 1127 01:03:43,430 --> 01:03:45,643 رقم واحد برصاصة سخيفة 1128 01:03:45,644 --> 01:03:49,943 لكن هذه ليست القصة بأكملها، القصة كلها هي أن... 1129 01:03:49,944 --> 01:03:51,070 ربما كان الكحول، 1130 01:03:51,071 --> 01:03:53,951 ربما كانت هي كوني فظيعة في السيارة، 1131 01:03:53,952 --> 01:03:57,584 لكنني فاتني هذا الخروج تماما 1132 01:03:57,585 --> 01:04:01,215 وقمت بالقيادة نظيفة منه، 1133 01:04:01,216 --> 01:04:03,052 الحق في واد. 1134 01:04:03,053 --> 01:04:04,931 لقد قلبت سيارتي أودي سبع مرات. 1135 01:04:04,932 --> 01:04:10,568 لكان الأمر أكثر لولا تلك الشجرة. 1136 01:04:10,569 --> 01:04:16,705 التأثير فقط طمس جسدها. 1137 01:04:16,706 --> 01:04:18,334 قتلتها للتو. 1138 01:04:22,551 --> 01:04:24,804 كان عندي نتوء على جبهتي كان ذلك 1139 01:04:24,805 --> 01:04:26,683 إصابتي الوحيدة، وبعد ذلك، 1140 01:04:26,684 --> 01:04:28,604 بفضل بلدي سخيف محامي رائع 1141 01:04:28,605 --> 01:04:30,691 ولأن أنا جون ديكينز اللعين، 1142 01:04:30,692 --> 01:04:32,862 لقد حصلت على ستة أشهر فقط في السجن. 1143 01:04:32,863 --> 01:04:35,993 لكن عندما خرجت، 1144 01:04:35,994 --> 01:04:37,580 لأنني كنت مجرمًا مدانًا، 1145 01:04:37,581 --> 01:04:39,375 لم أستطع شراء وظيفة لنفسي. 1146 01:04:39,376 --> 01:04:41,254 لقد نفدت مدخراتي أخيرًا، وبعد ذلك، 1147 01:04:41,255 --> 01:04:43,049 لقد انحنى أخيرا 1148 01:04:43,050 --> 01:04:44,552 وحصلت على هذه الحفلة الأمنية، 1149 01:04:44,553 --> 01:04:47,976 ليس شيئا من ذلك جون ديكينز 1.0 1150 01:04:47,977 --> 01:04:50,188 لقد فعلت من أي وقت مضى. 1151 01:04:50,189 --> 01:04:53,862 وبعد بضعة أشهر من هذا الهراء، 1152 01:04:53,863 --> 01:04:55,073 لقد كان الوقت اللعين. 1153 01:04:55,074 --> 01:04:58,371 أردت أن أشعر مثلي مرة أخرى، 1154 01:04:58,372 --> 01:05:00,960 أردت أن أكون هو، أليس كذلك؟ 1155 01:05:00,961 --> 01:05:03,632 لأكون أنا مرة أخرى. 1156 01:05:03,633 --> 01:05:05,720 لقد عملت طوال حياتي اللعينة لذلك. 1157 01:05:05,721 --> 01:05:09,394 أردت فقط أن أشعر به، فقط لفترة قصيرة. 1158 01:05:17,995 --> 01:05:20,123 لماذا؟ 1159 01:05:20,124 --> 01:05:21,500 فقط لماذا أنا؟ 1160 01:05:21,501 --> 01:05:24,758 لأنك تضيء المبنى بأكمله، 1161 01:05:24,759 --> 01:05:27,220 أنت لا تعرف ذلك حتى. 1162 01:05:27,221 --> 01:05:29,642 لقد دخلت إلى الردهة 1163 01:05:29,643 --> 01:05:32,523 في سترة برتقالية، أنا أكره البرتقال، 1164 01:05:32,524 --> 01:05:35,236 إنه أسوأ لون سخيف في العالم، 1165 01:05:35,237 --> 01:05:37,909 ولكن لا يهم، 1166 01:05:37,910 --> 01:05:40,039 لأنها لا تستطيع المنافسة معك. 1167 01:05:43,420 --> 01:05:45,256 على أي حال، 1168 01:05:45,257 --> 01:05:46,552 لهذا السبب. 1169 01:06:19,702 --> 01:06:21,705 سيكون الأمر يستحق ذلك عندما ترى هذا المنظر. 1170 01:06:21,706 --> 01:06:23,458 هل هذا هو؟ هل نحن على وشك الوصول؟ 1171 01:06:23,459 --> 01:06:24,794 قريبة جدا. 1172 01:06:24,795 --> 01:06:26,298 من الأفضل أن يكون. 1173 01:06:28,302 --> 01:06:30,848 هل أنت قادم أم ماذا؟ 1174 01:06:30,849 --> 01:06:32,350 هيا يا عزيزي، الجو بارد ورطب 1175 01:06:32,351 --> 01:06:33,937 وأنا مرهقة! 1176 01:06:33,938 --> 01:06:35,608 لا يمكننا فقط العودة إلى مكانك؟ 1177 01:06:35,609 --> 01:06:39,114 لا، لا، لا! سوف تحب هذا! 1178 01:06:39,115 --> 01:06:40,493 تعال. 1179 01:06:42,623 --> 01:06:44,500 حقا لا يوجد أحد هنا؟ 1180 01:06:44,501 --> 01:06:45,628 لقد أخبرتك بالفعل، 1181 01:06:45,629 --> 01:06:48,007 مجرد واحد من الرجال أنا أعمل مع. 1182 01:06:48,008 --> 01:06:51,472 لا داعي للقلق. 1183 01:06:51,473 --> 01:06:53,477 انه غير مؤذية. 1184 01:06:59,113 --> 01:07:00,742 يا ديكينز! 1185 01:07:02,579 --> 01:07:03,956 يا! 1186 01:07:03,957 --> 01:07:05,501 جون؟ 1187 01:07:07,129 --> 01:07:08,632 روب، ماذا تفعل؟ 1188 01:07:08,633 --> 01:07:10,844 اعتقدت أنك قلت أردت أن ترى السقف! 1189 01:07:10,845 --> 01:07:13,850 لا، قلت لك أنني انتهيت. 1190 01:07:13,851 --> 01:07:17,232 هذا غبي. 1191 01:07:17,233 --> 01:07:18,527 شنق هنا ثانية. 1192 01:07:18,528 --> 01:07:20,239 لا تغفو. 1193 01:07:22,619 --> 01:07:24,872 ديكينز، هل أنت محترم يا رجل؟ 1194 01:07:24,873 --> 01:07:26,919 انتبه، لقد أحضرت صديقتي لذا... 1195 01:07:42,283 --> 01:07:43,160 مهلا، هذا جون. 1196 01:07:43,161 --> 01:07:44,412 اترك رسالة بعد سماع الصافرة. 1197 01:07:55,267 --> 01:07:58,190 القرف المقدس. 1198 01:07:59,693 --> 01:08:01,656 أم... 1199 01:08:02,699 --> 01:08:06,205 مرحبا. هل يمكنك سماعي؟ في المصعد؟ 1200 01:08:06,206 --> 01:08:08,210 مرحبًا! 1201 01:08:09,963 --> 01:08:11,340 مرحبًا؟ 1202 01:08:11,341 --> 01:08:13,135 أيمكنك سماعي؟ 1203 01:08:13,136 --> 01:08:14,304 هل هناك أحد؟ 1204 01:08:14,305 --> 01:08:16,935 هل يمكنكم سماعي يا رفاق؟ 1205 01:08:16,936 --> 01:08:18,897 - مرحبًا؟ - مرحبًا! 1206 01:08:18,898 --> 01:08:20,024 أيمكنك سماعي؟ 1207 01:08:20,025 --> 01:08:21,695 نعم، أستطيع أن أسمعك، أستطيع أن أراك. 1208 01:08:21,696 --> 01:08:23,364 - هل الجميع بخير؟ - نعم! 1209 01:08:23,365 --> 01:08:25,619 - الرجاء مساعدتي! - هل أنتم بخير يا رفاق؟ 1210 01:08:25,620 --> 01:08:27,623 أخرجني من هنا، من فضلك! 1211 01:08:27,624 --> 01:08:29,000 حسنًا، لقد حدث خلل. 1212 01:08:29,001 --> 01:08:31,130 أستطيع أن أرى ذلك انقطعت الكهرباء، و... 1213 01:08:31,131 --> 01:08:31,966 من فضلك اسرع. 1214 01:08:31,967 --> 01:08:33,259 أسرع، نحن هنا، من فضلك! 1215 01:08:33,260 --> 01:08:34,137 سأنزل هناك، 1216 01:08:34,138 --> 01:08:35,514 سأسمح لك بالخروج يدويًا. 1217 01:08:35,515 --> 01:08:36,516 فقط علق بقوة. 1218 01:08:36,517 --> 01:08:38,395 نعم، من فضلك أسرع، أسرع! 1219 01:08:44,658 --> 01:08:45,784 مهلا، روبي؟ 1220 01:08:45,785 --> 01:08:47,287 هناك بعض الناس عالقون في أحد المصاعد. 1221 01:08:47,288 --> 01:08:49,877 سأنزل للأسفل، أرى ما إذا كان بإمكاني إخراجهم! 1222 01:08:58,018 --> 01:08:59,604 يا! 1223 01:08:59,605 --> 01:09:03,862 - هل أنت هناك، ديكينز؟ - أنا هنا، من فضلك، نعم! 1224 01:09:03,863 --> 01:09:06,283 - أنا هنا، حسنًا.. - نحن هنا منذ أيام! 1225 01:09:06,284 --> 01:09:08,370 من فضلك، فقط أخرجني من هنا! 1226 01:09:08,371 --> 01:09:10,167 فقط، انتظر لحظة، حسنًا؟ 1227 01:09:18,810 --> 01:09:22,440 اللعنة. تمام. 1228 01:09:22,441 --> 01:09:24,445 تمام. 1229 01:09:28,579 --> 01:09:29,914 حسنًا، انتظر! 1230 01:09:29,915 --> 01:09:31,960 اسحب يدك للخلف، حسنًا؟ البقاء داخل الكابينة! 1231 01:09:31,961 --> 01:09:33,462 - حذرا! انها ليست آمنة! - لو سمحت! 1232 01:09:33,463 --> 01:09:35,801 اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني الحصول على هذا أسفل بقية الطريق أولا. 1233 01:09:35,802 --> 01:09:37,806 نعم حسنا. 1234 01:09:41,939 --> 01:09:43,191 مرحبًا؟ 1235 01:09:46,155 --> 01:09:47,701 هل أنت بخير؟ 1236 01:09:48,953 --> 01:09:51,958 ديكينز، هل أنت هناك؟ 1237 01:09:51,959 --> 01:09:53,795 مرحبًا إيدي. 1238 01:09:53,796 --> 01:09:54,715 ماذا حدث بحق الجحيم يا رجل؟ 1239 01:09:54,716 --> 01:09:56,341 كم من الوقت كنت عالقة هناك؟ 1240 01:09:56,342 --> 01:09:58,345 - فترة. - هنا. 1241 01:09:58,346 --> 01:09:59,932 خذ مفتاحي. 1242 01:09:59,933 --> 01:10:03,355 ضعه في التجاوز. 1243 01:10:03,356 --> 01:10:06,696 انها لا تعمل. 1244 01:10:06,697 --> 01:10:07,990 ماذا؟ 1245 01:10:07,991 --> 01:10:09,451 هل يمكنك المساعدة؟ 1246 01:10:09,452 --> 01:10:10,996 حسنًا. 1247 01:10:10,997 --> 01:10:12,750 انتظر. 1248 01:10:12,751 --> 01:10:16,758 سأصعد و... 1249 01:10:16,759 --> 01:10:19,680 معرفة ما إذا كان بإمكاني البدء بهذا. 1250 01:10:19,681 --> 01:10:21,433 انتظر. 1251 01:10:21,434 --> 01:10:23,980 عالق. 1252 01:10:23,981 --> 01:10:25,735 تمام. 1253 01:10:31,997 --> 01:10:33,709 بحق الجحيم؟ 1254 01:10:37,509 --> 01:10:39,720 ديكينز؟ 1255 01:10:39,721 --> 01:10:41,015 آسف، إدي. 1256 01:10:42,017 --> 01:10:42,978 انتظر. لا. 1257 01:10:42,979 --> 01:10:45,481 ماذا؟ رقم لا! لا، لا! 1258 01:10:45,482 --> 01:10:47,612 لا، لا... 1259 01:11:06,859 --> 01:11:08,236 مهلا، جين. 1260 01:13:21,294 --> 01:13:22,296 أهلاً. 1261 01:13:23,924 --> 01:13:25,677 أنا آسف، أم، 1262 01:13:25,678 --> 01:13:27,890 هل رأيت إيدي؟ 1263 01:13:31,773 --> 01:13:33,819 انقسم إيدي. 1264 01:13:39,413 --> 01:13:41,585 طاب مساؤك. 1265 01:13:43,589 --> 01:13:44,966 يمين. 1266 01:14:04,589 --> 01:14:06,091 مهلا، إيدي. 1267 01:14:06,092 --> 01:14:08,972 صديقتك كان يبحث عنك. 1268 01:15:52,429 --> 01:15:54,934 جين؟ 1269 01:16:00,153 --> 01:16:01,822 جنيفر. 1270 01:16:01,823 --> 01:16:05,078 أعلم أنه كان كذلك الأيام القليلة الماضية 1271 01:16:05,079 --> 01:16:07,333 وأريدك فقط أن تعرف، 1272 01:16:07,334 --> 01:16:10,213 لم أقصد أبدًا أن يحدث هذا، أم، 1273 01:16:10,214 --> 01:16:12,553 اذهب حتى الآن. 1274 01:16:15,308 --> 01:16:17,228 أنا حقا مثلك. 1275 01:16:19,232 --> 01:16:25,828 وأنا أفكر فقط ربما في حياة أخرى، 1276 01:16:25,829 --> 01:16:27,958 كما تعلمون، ربما... 1277 01:16:34,471 --> 01:16:35,724 اللعنة عليه. 1278 01:16:47,873 --> 01:16:49,501 جين! 1279 01:16:52,257 --> 01:16:53,844 جين! 1280 01:17:42,065 --> 01:17:43,819 اللعنة! 1281 01:17:53,964 --> 01:17:55,551 ماذا؟ 1282 01:18:13,962 --> 01:18:16,341 لا...لا! 1283 01:18:18,972 --> 01:18:20,934 لا، لا، لا، لا، لا! لا، لا!