0 00:00:00,000 --> 00:00:04,500 Izradio: aisubs.app 1 00:00:00,750 --> 00:00:01,750 Nekoliko dana kasnije 2 00:33:46.860 --> 00:33:52.430 Tako si se obukao i opet došao u policijsku postaju? 3 00:33:52,430 --> 00:33:53,430 tako mi je drago 4 00:33:53.430 --> 00:34:01.180 Želim da učiniš nešto što ne možeš u uredskoj knjižnici 5 00:44:07.680 --> 00:51:44.330 Uzbuđeni ste, zar ne? 6 00:51:44.330 --> 00:51:53.980 Ako me želiš, poslat ću ti poruku 7 00:53:22.100 --> 00:53:53.050 čekaj 8 00:53:53.050 --> 00:53:57.640 Ima ovdje dobrih ljudi 9 00:53:57.640 --> 00:54:16.060 Svi su ti prijatelji 10 00:57:59.720 --> 00:58:12.720 žao mi je 11 01:03:17.570 --> 01:03:19.570 žao mi je 12 01:03:19.570 --> 01:03:20.570 žao mi je 13 01:03:22.570 --> 01:03:24.570 Tako mi je neugodno 14 01:03:25.570 --> 01:03:36.900 čekaj 15 01:03:39.730 --> 01:03:40.730 Budite oprezni 16 01:03:52.970 --> 01:03:53.970 ja idem 17 01:03:53.970 --> 01:03:54.970 čekaj 18 01:04:05.300 --> 01:04:06.300 br 19 01:04:06,300 --> 01:04:07,300 Ne još 20 01:04:07,300 --> 01:04:08,300 Ne još 21 01:04:15.300 --> 01:04:16.300 žao mi je 22 01:04:21,300 --> 01:04:22,300 prestani 23 01:04:22,300 --> 01:04:23,300 prestani 24 01:04:24,300 --> 01:04:25,300 Tako mi je neugodno 25 01:04:41.460 --> 01:04:42.460 Je li dobro? 26 01:04:43.460 --> 01:04:44.460 dobro je 27 01:04:52.030 --> 01:04:53.030 Tako mi je neugodno 28 01:04:55.030 --> 01:04:56.030 jesi dobro 29 01:04:56.030 --> 01:04:57.030 Bilo je preteško 30 01:04:58.030 --> 01:05:00.030 Puno plače 31 01:05:02.030 --> 01:05:03.030 Tako mi je žao 32 01:05:03.030 --> 01:05:11.420 žao mi je 33 01:05:18,180 --> 01:05:19,180 žao mi je 34 01:05:20.180 --> 01:05:21.180 žao mi je 35 01:05:28.180 --> 01:05:29.180 Tako mi je žao 36 01:05:49.570 --> 01:05:51.570 u redu je 37 01:05:51.570 --> 01:05:53.570 Ne... 38 01:05:53.570 --> 01:05:55.570 u redu je 39 01:05:55.570 --> 01:06:04.770 Učinimo to zajedno. 40 01:06:10.780 --> 01:06:12.780 u redu je 41 01:06:16.780 --> 01:06:18.780 u redu je 42 01:06:27.620 --> 01:06:31.570 u redu je 43 01:06:31.570 --> 01:06:41.310 jesi dobro 44 01:06:41.310 --> 01:06:43.310 u redu je 45 01:06:43.310 --> 01:06:45.310 To je neugodno. 46 01:06:47.310 --> 01:06:49.310 u redu je 47 01:07:42.610 --> 01:07:44.610 u redu je 48 01:07:46.610 --> 01:07:59.360 u redu je 49 01:08:05.870 --> 01:08:07.870 u redu je 50 01:08:08.870 --> 01:08:10.270 Ne mrdaj 51 01:08:34,520 --> 01:08:36,520 ja sam umoran 52 01:08:36.520 --> 01:08:37.940 Bit će vam teško 53 01:08:38,640 --> 01:08:40,320 Bit ću ovdje 54 01:08:47.770 --> 01:08:49.770 Bit će vam teško 55 01:08:49.890 --> 01:08:50.950 ja sam umoran 56 01:08:50.950 --> 01:08:51.450 Da 57 01:08:52.450 --> 01:08:53.530 Nisam umoran 58 01:08:55.800 --> 01:08:56.940 Nisam umoran 59 01:09:01.620 --> 01:09:09.620 Ovo je prvi put da sam osjetio ovu bol u svom životu. 60 01:09:09.620 --> 01:09:40.730 Osjećam se kao da ću umrijeti. 61 01:09:40.730 --> 01:10:11.980 Osjećam se kao da ću umrijeti. 62 01:10:11.980 --> 01:10:18.980 Oh, moram to obrisati. 63 01:10:19.660 --> 01:10:24.260 zašto 64 01:10:24.300 --> 01:10:29.640 Obrisao sam ga ručnikom. 65 01:10:29.640 --> 01:10:37.950 Ne znam je li to laž. 66 01:10:37.950 --> 01:10:45.740 Jeste li obrisali lice? 67 01:10:45.740 --> 01:10:50.060 da 68 01:10:50.060 --> 01:10:51.240 Nema više. 69 01:10:54.120 --> 01:10:56.240 Ah, tako mi je hladno. 70 01:11:17.610 --> 01:11:28.290 Nabavite mišiće za gol. 71 01:11:31.650 --> 01:11:36.380 Prolij svoju krv. 72 01:11:57.720 --> 01:12:08.170 Nisam dobar u ovome. 73 01:12:08.170 --> 01:12:10.170 Oh! 74 01:12:10.170 --> 01:12:12.170 Oh! 75 01:12:12.170 --> 01:12:14.170 Ah! 76 01:12:14.170 --> 01:12:17.800 Osjećam se nelagodno. 77 01:12:17,800 --> 01:12:19,800 Oh! 78 01:12:19,800 --> 01:12:21,800 To je ogromno tijelo. 79 01:12:21,800 --> 01:12:31,200 dobro. 80 01:12:31,200 --> 01:12:33,200 dobro. 81 01:12:33.200 --> 01:12:48.160 dobro. 82 01:12:48.160 --> 01:13:56.910 dobro. 83 01:13:56.910 --> 01:14:30.200 dobro. 84 01:14:30.200 --> 01:14:47.790 dobro. 85 01:14:47.790 --> 01:15:02.750 dobro. 86 01:15:02,750 --> 01:15:23,360 Oh, ne. 87 01:15:23.360 --> 01:15:37.160 Oh, ne. 88 01:15:37.160 --> 01:15:39.160 Oh, ne. 89 01:15:39.160 --> 01:15:59.780 Oh, ne. 90 01:15:59,780 --> 01:17:11,320 Oh, ne. 91 01:17:54.790 --> 01:19:27.700 Oh, ne. 92 01:19:27,700 --> 01:19:29,700 Oh, ne. 93 01:19:29,700 --> 01:19:30,700 Oh, ne. 94 01:19:30,700 --> 01:19:33,700 Oh, ne. 95 01:19:34.700 --> 01:20:05.620 Oh, ne. 96 01:20:05.620 --> 01:20:07.620 žao mi je 97 01:20:11.620 --> 01:20:13.620 žao mi je 98 01:20:14.620 --> 01:20:16.620 žao mi je 99 01:20:18.620 --> 01:20:20.620 ništa ne vidim. 100 01:20:20.620 --> 01:20:22.620 žao mi je 101 01:21:14,840 --> 01:21:16,840 Pogledaj me. 102 01:21:16,840 --> 01:21:18,840 Pogledaj me. 103 01:21:20,840 --> 01:21:22,840 žao mi je 104 01:21:58.870 --> 01:22:00.870 žao mi je 105 01:23:23.610 --> 01:23:28.200 žao mi je 106 01:24:10,680 --> 01:24:21,160 ne mogu 107 01:25:01,980 --> 01:25:03,980 hvala vam 108 01:25:40.850 --> 01:25:42.850 ne mogu 109 01:25:50.250 --> 01:25:52.250 Tako mi je žao. 110 01:25:55.910 --> 01:26:11.190 žao mi je 111 01:26:12.190 --> 01:26:13.190 Ne želim da kažeš više. 112 01:26:14.190 --> 01:26:16.190 stvarno mi je žao. 113 01:26:16.190 --> 01:26:19.630 stvarno mi je žao. 114 01:26:19.630 --> 01:26:21.630 Želim da radiš više. 115 01:26:23.630 --> 01:26:25.630 stvarno mi je žao. 116 01:26:27.630 --> 01:26:29.630 hvala vam 117 01:27:14.160 --> 01:27:16.160 Neka ti ne bude žao.