1
00:00:00,000 --> 00:00:02,480
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:02,480 --> 00:00:07,640
Papá, ¿recuerdas cuando vino a saludar?

3
00:00:08,880 --> 00:00:09,820
Sí.

4
00:00:15,260 --> 00:00:17,160
Estoy seguro de que lo hiciste.

5
00:00:18,900 --> 00:00:20,860
Creo que podemos hacerlo de nuevo.

6
00:00:20,860 --> 00:00:22,560
¿Por qué no?

7
00:00:22,560 --> 00:00:25,460
Él vendrá a trabajar mañana.

8
00:00:28,320 --> 00:00:30,660
Seguro.

9
00:00:31,320 --> 00:00:32,520
¿Promesa?

10
00:00:33,520 --> 00:00:35,320
¿Promesa?

11
00:00:49,680 --> 00:00:53,180
Ella te crió sola.

12
00:00:54,440 --> 00:00:58,520
No quiero que un estúpido te aleje de mí.

13
00:01:00,300 --> 00:01:02,060
Nunca me casaré.

14
00:01:05,520 --> 00:01:09,520
Papá, deja de leer el periódico.

15
00:01:16,230 --> 00:01:18,930
Kouji está aquí de nuevo.

16
00:01:19,590 --> 00:01:21,210
Nunca te perdonaré.

17
00:01:21,950 --> 00:01:23,670
¿Por qué?

18
00:01:25,610 --> 00:01:30,090
Te crié yo solo.

19
00:01:31,370 --> 00:01:35,950
Nunca perdonaré a un hombre como tú.

20
00:01:38,610 --> 00:01:40,410
¿Qué pasa con este tipo?

21
00:01:42,010 --> 00:01:42,610
Eh

22
00:01:45,150 --> 00:01:48,090
Estoy seriamente enamorado de ti.

23
00:01:49,670 --> 00:01:52,350
Estoy haciendo lo mejor que puedo en el trabajo.

24
00:01:53,170 --> 00:01:55,210
También estoy haciendo lo mejor que puedo en la empresa.

25
00:01:56,350 --> 00:02:01,130
Entonces quiero casarme contigo.

26
00:02:02,390 --> 00:02:03,610
Eso es lo que pienso.

27
00:02:04,930 --> 00:02:05,610
¿Casarse?

28
00:02:07,320 --> 00:02:11,280
¿Sabes lo difícil que es el matrimonio?

29
00:02:11,520 --> 00:02:13,120
Sí.

30
00:02:14,520 --> 00:02:17,520
¿Cuanto crees que va a costar?

31
00:02:18,520 --> 00:02:22,920
Estoy seguro de que mi hija no podrá hacer eso.

32
00:02:23,120 --> 00:02:26,520
Ya le pagué 10.000 yenes.

33
00:02:26,640 --> 00:02:28,520
¿Trabajo?

34
00:02:29,320 --> 00:02:34,720
Apuesto a que no puede permitirse una semana libre.

35
00:02:35,680 --> 00:02:37,640
¿Cuánto cuesta?

36
00:02:39,300 --> 00:02:42,880
Son unos 200.000 dólares a la semana.

37
00:02:47,620 --> 00:02:50,680
Estoy haciendo mi trabajo correctamente.

38
00:02:51,240 --> 00:02:52,480
Sí.

39
00:02:53,080 --> 00:02:56,240
Estoy trabajando en el extranjero y estoy haciendo lo mejor que puedo.

40
00:02:57,500 --> 00:02:58,560
¿Exterior?

41
00:02:59,020 --> 00:03:02,560
Ah, claro.

42
00:03:02,560 --> 00:03:04,160
No estás en Japón, ¿verdad?

43
00:03:04,160 --> 00:03:07,560
Estoy trabajando en el extranjero.

44
00:03:08,560 --> 00:03:11,100
Vas a Japón, así que está bien.

45
00:03:11,900 --> 00:03:13,000
¿En realidad?

46
00:03:13,960 --> 00:03:15,360
No, no, no.

47
00:03:16,300 --> 00:03:19,900
Ustedes son demasiado jóvenes para casarse.

48
00:03:20,500 --> 00:03:23,900
¿Y por qué tienes tanta prisa?

49
00:03:25,799 --> 00:03:28,999
Está bien, ¿verdad? ¿Cuánto tiempo llevas saliendo?

50
00:03:30,519 --> 00:03:32,199
hemos estado saliendo

51
00:03:32,579 --> 00:03:34,379
Aproximadamente 3 años.

52
00:03:35,279 --> 00:03:37,679
3 años no son suficientes.

53
00:03:38,139 --> 00:03:40,379
¿Por qué tienes tanta prisa?

54
00:03:43,059 --> 00:03:45,599
No me digas Yuu

55
00:03:46,679 --> 00:03:47,379
¿Qué?

56
00:03:49,219 --> 00:03:50,819
Quedaste embarazada, ¿no?

57
00:03:52,440 --> 00:03:55,840
No lo hice. No hables de eso.

58
00:03:55,840 --> 00:03:59,380
ustedes dos

59
00:03:59,400 --> 00:04:03,120
Ustedes dos tienen una relación corporal.

60
00:04:05,320 --> 00:04:09,840
No creo que esté embarazada.

61
00:04:09,820 --> 00:04:12,120
Papá, no hables de eso.

62
00:04:12,120 --> 00:04:13,300
No hice nada.

63
00:04:13,300 --> 00:04:16,640
No le diré a nadie sobre esto.

64
00:04:16,640 --> 00:04:20,300
Pero eso es sospechoso.

65
00:04:22,040 --> 00:04:24,580
¿No tienes otras chicas?

66
00:04:24,580 --> 00:04:26,580
No, no lo hago.

67
00:04:26,440 --> 00:04:30,040
Papá, estás siendo grosero con Koji-kun.

68
00:04:30,440 --> 00:04:34,280
¿No tienes una hija?

69
00:04:34,280 --> 00:04:36,280
No, no lo hago.

70
00:04:36,280 --> 00:04:37,920
Basta, papá.

71
00:04:39,920 --> 00:04:41,720
Estoy seguro de que tienes otras chicas.

72
00:04:41,640 --> 00:04:43,440
No, no los hay.

73
00:04:43,560 --> 00:04:46,240
Deja de casarte con un tipo como él.

74
00:04:46,240 --> 00:04:48,960
Koji-san, volvamos a la habitación.

75
00:04:50,600 --> 00:04:51,600
Apresúrate.

76
00:04:56,200 --> 00:04:58,800
¿Por qué te vas?

77
00:04:59,600 --> 00:05:00,400
¡Ey!

78
00:05:07,640 --> 00:05:09,040
Maldición.

79
00:05:30,400 --> 00:05:31,200
Bueno.

80
00:06:52,680 --> 00:06:56,280
No pensé que estaría tan enojado conmigo.

81
00:06:57,480 --> 00:07:01,080
Se sorprendió al verme.

82
00:06:58,880 --> 00:07:03,080
Me sorprendió cuando llegué aquí.

83
00:07:04,080 --> 00:07:10,480
Creo que deberías venir a su casa unas cuantas veces más.

84
00:07:11,480 --> 00:07:15,080
Espero que crea en ti.

85
00:07:15,640 --> 00:07:18,140
Seguro.

86
00:07:19,280 --> 00:07:20,680
De acuerdo.

87
00:07:23,280 --> 00:07:25,820
¿Estás seguro de que no estás enojado?

88
00:07:25,820 --> 00:07:28,280
Estoy bien.

89
00:07:29,060 --> 00:07:32,080
Él era tan malo.

90
00:07:33,680 --> 00:07:34,880
¿Estás bien?

91
00:07:34,880 --> 00:07:36,680
Estoy bien.

92
00:07:36,680 --> 00:07:37,880
¿En realidad?

93
00:07:38,660 --> 00:07:39,860
¿En realidad?

94
00:07:39,860 --> 00:07:40,860
Estoy bien.

95
00:07:44,680 --> 00:07:47,280
No estoy enojado contigo.

96
00:07:47,080 --> 00:07:47,440
Está bien.

97
00:07:47,280 --> 00:07:48,880
Me alegro.

98
00:07:52,280 --> 00:07:55,680
Espero que papá me perdone.

99
00:07:55,680 --> 00:07:57,280
Hagamos nuestro mejor esfuerzo.

100
00:07:57,280 --> 00:07:59,280
Haré lo mejor que pueda. Tú también haces lo mejor que puedes.

101
00:07:59,280 --> 00:08:01,080
Haré lo mejor que pueda.

102
00:08:06,480 --> 00:08:09,480
Me sorprendí antes.

103
00:08:10,680 --> 00:08:12,080
tu padre

104
00:08:14,480 --> 00:08:18,680
Él vino dentro de mí.

105
00:08:19,880 --> 00:08:21,480
Yo también me sorprendí.

106
00:08:23,480 --> 00:08:24,880
Realmente no lo hizo, ¿verdad?

107
00:08:24,880 --> 00:08:26,680
Sí.

108
00:08:26,680 --> 00:08:27,880
Me sorprendió.

109
00:08:29,080 --> 00:08:30,080
pero

110
00:08:31,320 --> 00:08:33,320
Una vez que nos casemos

111
00:08:35,640 --> 00:08:36,720
Quiero un bebe.

112
00:08:36,720 --> 00:08:38,520
Yo también quiero un bebé.

113
00:08:40,160 --> 00:08:42,060
Hagamos eso.

114
00:08:44,000 --> 00:08:45,600
Seguro.

115
00:08:50,720 --> 00:08:51,920
Se siente raro.

116
00:08:52,940 --> 00:08:53,920
Sí.

117
00:08:56,879 --> 00:09:01,099
Si quedas embarazada, ¿a quién te gustaría más? ¿Un niño o una niña?

118
00:09:04,139 --> 00:09:05,879
Me pregunto.

119
00:09:05,839 --> 00:09:07,219
¿En realidad?

120
00:09:08,959 --> 00:09:10,959
Quiero ambos.

121
00:09:14,759 --> 00:09:17,739
Estoy deseando que llegue.

122
00:09:18,619 --> 00:09:19,959
Estoy entrando.

123
00:09:23,690 --> 00:09:26,170
Papá, no entres.

124
00:09:29,370 --> 00:09:30,570
Tienes sed, ¿verdad?

125
00:09:32,770 --> 00:09:33,250
¿Qué?

126
00:09:34,090 --> 00:09:35,530
Hice un poco de té.

127
00:09:36,230 --> 00:09:38,370
Gracias.

128
00:09:38,770 --> 00:09:41,170
Por favor bebe.

129
00:09:41,830 --> 00:09:42,910
Gracias.

130
00:09:45,970 --> 00:09:47,370
¿Qué ocurre?

131
00:09:53,719 --> 00:09:56,119
Te preparé un poco de té.

132
00:09:57,719 --> 00:10:01,719
Lo siento por lo de antes.

133
00:10:02,219 --> 00:15:02,219
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa