1
00:00:39,566 --> 00:00:40,466
ဒါပေမယ့် ရှိတယ်။

2
00:01:33,766 --> 00:01:34,566
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

3
00:03:30,866 --> 00:03:32,166
မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။

4
00:03:34,766 --> 00:03:35,566
15

5
00:04:29,700 --> 00:04:30,500
မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး

6
00:04:31,966 --> 00:04:32,766
မင်းဒီလိုသွားမယ်။

7
00:04:39,700 --> 00:04:44,133
မေမေ ဒီအတိုင်းသွားမလား။

8
00:04:45,100 --> 00:04:45,900
ဘယ်မှာလဲ။

9
00:04:46,833 --> 00:04:48,299
fuck အမေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ

10
00:04:48,800 --> 00:04:50,266
သူမဘာမှမသိပါ။

11
00:04:50,266 --> 00:04:51,866
ဒါကို ဘယ်လို လေးစားမှု ရှိနိုင်မလဲ။

12
00:04:51,866 --> 00:04:52,833
ငြိမ်းချမ်းတဲ့ ပါတီဖြစ်ပါစေ။

13
00:04:52,833 --> 00:04:55,099
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ရအောင်

14
00:04:57,133 --> 00:04:58,733
အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ

15
00:05:00,166 --> 00:05:02,399
တောင်းပန်ပါတယ် မဟုတ်ဘူး၊ ငါနေမကောင်းဘူး။

16
00:05:02,400 --> 00:05:03,766
ငါနည်းနည်းမူးနေတယ်

17
00:05:03,766 --> 00:05:04,899
စားပြီးပြီလား

18
00:05:05,666 --> 00:05:08,166
အစားအသောက်နဲ့ မိုက်မဲတာတွေ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

19
00:05:08,433 --> 00:05:10,333
အန်တိုနီယို ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်တယ်။

20
00:05:12,800 --> 00:05:15,166
ainara ပီဇာတွေ မှာပြီး အိမ်မှာ ရုပ်ရှင်ကြည့်တယ်။

21
00:05:15,166 --> 00:05:18,266
ဟုတ်တယ် လူမဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မင်းတကယ်သွားနေတာ

22
00:05:18,266 --> 00:05:19,633
ကောင်မလေးက အရမ်းရင်ခုန်တယ်။

23
00:05:20,066 --> 00:05:21,399
အာမခံ အာမခံ

24
00:05:21,600 --> 00:05:22,866
ငါ မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။

25
00:05:23,333 --> 00:05:26,433
မလာသေးလို့ စိတ်မဆိုးနဲ့နော်။

26
00:05:26,866 --> 00:05:27,666
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

27
00:05:31,833 --> 00:05:32,733
မင်းငါ့ကိုလွမ်းလိမ့်မယ်။

28
00:05:34,166 --> 00:05:34,966
ဟုတ်ပါတယ်။

29
00:06:21,933 --> 00:06:22,966
အရမ်းကောင်းကြတယ်။

30
00:06:22,966 --> 00:06:24,766
ပြောချင်တာက သူတို့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားလုံးကို ဟိုမှာစားတယ်။

31
00:06:24,966 --> 00:06:26,433
ငါ့အာလူးကို စားပြီးပြီ။

32
00:06:26,433 --> 00:06:27,466
မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲဗျာ။

33
00:06:27,466 --> 00:06:27,866
ကောင်းတယ်

34
00:06:27,866 --> 00:06:29,999
ဒါ​ကြောင့် ငါ့​သူငယ်ချင်း​အားလုံး​ကို မင်း​ပေး​တဲ့ ဝမ်း​မ​ရ​ဘူး။

35
00:06:30,133 --> 00:06:31,899
သူက တစ်ခန်းလုံးမှာ အခက်ဆုံး ဖေဖေပါ။

36
00:06:31,900 --> 00:06:32,733
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

37
00:06:32,833 --> 00:06:33,666
မင်းဘာဘောလုံးလဲ။

38
00:06:33,733 --> 00:06:34,666
လာဆွဲ

39
00:06:35,800 --> 00:06:37,233
ဘောလုံးကို ပစ်လွှတ်လိုက်ပါ။

40
00:06:38,500 --> 00:06:39,500
နိုးနေသေးလား။

41
00:06:39,666 --> 00:06:40,766
ဟုတ်တယ် မကြာခင်

42
00:06:41,133 --> 00:06:42,166
မင်းက ပိုကောင်းပုံရတယ်။

43
00:06:43,100 --> 00:06:45,266
ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောချင်တယ်ဟေ့ ငါသွားစရာရှိတယ်။

44
00:06:45,266 --> 00:06:46,733
မနက်ဖြန် ကမ်းခြေကို စောစောထွက်မယ်။

45
00:06:46,733 --> 00:06:47,733
ဟေး ခဏလေး

46
00:06:47,733 --> 00:06:48,899
နှစ်ယောက်စလုံး ရှိနေဖို့ လိုတယ်။

47
00:06:57,700 --> 00:06:59,433
အလုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ တစ်ခုခုပေါ့။

48
00:06:59,733 --> 00:07:01,033
မင်း ငါတို့နဲ့ မလိုက်နိုင်ဘူး။

49
00:07:01,033 --> 00:07:02,233
မင်းမရှိရင်နေရမယ်။

50
00:07:02,233 --> 00:07:03,666
ယနေ့ စာရင်းဇယားမရှိပါ။

51
00:07:03,666 --> 00:07:07,133
ဖြစ်နိုင်ခြေတွက်ချက်မှု၏ ကွဲလွဲချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

52
00:07:12,766 --> 00:07:13,566
ဘာလဲ

53
00:07:19,200 --> 00:07:20,000
ဘာလဲ

54
00:07:20,566 --> 00:07:21,999
ကိုယ်ဝန်စမ်းသပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

55
00:07:22,366 --> 00:07:23,999
မင်းအဲဒီမှာ ဘယ်လောက် ရွံရှာစရာကောင်းလဲ။

56
00:07:26,700 --> 00:07:28,533
ဒီမိသားစုမှာ ငါတို့ ၄ ယောက်ရှိမယ်။

57
00:07:29,266 --> 00:07:30,366
သင်သည် ကိုယ်ဝန်ရှိနေသည်။

58
00:07:30,433 --> 00:07:32,999
ဟုတ်ကဲ့ ညီလေးတစ်ယောက်ရှိတော့မယ်။

59
00:07:34,666 --> 00:07:35,499
ဘာပြောနေတာလဲ ကလေး

60
00:07:36,000 --> 00:07:37,766
ငါ Ainara ကို ဘယ်လိုမှ ကျော်မသွားဘူး။

61
00:07:37,766 --> 00:07:39,299
ဖြတ်သန်းရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။

62
00:07:39,300 --> 00:07:40,133
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက လူကောင်းပဲ။

63
00:07:40,133 --> 00:07:41,366
အလျင်စလိုမဖြစ်ရအောင် ကြည့်ရအောင်

64
00:07:41,433 --> 00:07:43,699
လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်က myoma မှာ ဘာလဲ။

65
00:07:43,733 --> 00:07:44,533
ကျေးဇူးပြု၍ အန်တိုနီယို

66
00:07:44,533 --> 00:07:46,033
ဒီတစ်ခါတော့ အမှန်ပဲလား ဒါမှမဟုတ် မင်းမမြင်ဘူးလား

67
00:07:46,033 --> 00:07:46,699
ဟုတ်တယ် ငါမြင်ပြီးပြီ။

68
00:07:46,700 --> 00:07:48,466
သို့သော် သင်သည် မိသားစုမုဒ်ကြီးတွင် ရှိနေသည်။

69
00:07:48,466 --> 00:07:49,266
ငါ့အား အဘယ်သူမျှ မပြော

70
00:07:49,266 --> 00:07:51,633
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကောင်းကောင်းကြားနေရရင် လုံလောက်ပါပြီ။

71
00:07:53,633 --> 00:07:54,866
နည်းနည်းစိတ်လျှော့ရအောင်

72
00:07:54,966 --> 00:07:56,099
အေးအေးဆေးဆေး ဆွေးနွေးပါ။

73
00:07:56,733 --> 00:07:57,199
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

74
00:07:57,200 --> 00:07:58,966
မင်းနားမလည်ဘူးဆိုတဲ့ ခံစားချက်ကို ငါခံစားရတယ်။

75
00:07:58,966 --> 00:07:59,666
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

76
00:07:59,666 --> 00:08:01,666
သူသည် ကလေးတစ်ယောက်၊ တကယ့် အံ့ဖွယ်တစ်ပါး။

77
00:08:01,666 --> 00:08:02,733
မဟုတ်ဘူး မင်းစိတ်ဆိုးနေတာမဟုတ်ဘူး။

78
00:08:02,766 --> 00:08:04,799
မင်းတကယ်ကို ရူးနေတာလား။

79
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
ainara ကျေးဇူးပြု၍

80
00:08:06,533 --> 00:08:07,999
အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းလိမ့်မယ် အချစ်ရယ်

81
00:08:08,000 --> 00:08:09,533
ကလေးက ဟိုဟိုဒီဒီ ပြေးနေတယ်။

82
00:08:09,700 --> 00:08:10,733
မင်းရဲ့ fucking ball ပေါ်မှာ

83
00:08:10,800 --> 00:08:11,700
မင်းက ငါ့ကို မေးတယ်။

84
00:08:11,700 --> 00:08:12,566
ဟုတ်တယ် ညီလေးတစ်ယောက်လိုချင်တယ်။

85
00:08:12,566 --> 00:08:15,066
သူတို့ပေးသော ainara ၊

86
00:08:15,200 --> 00:08:16,633
သည်းမခံနိုင်သောအရာ

87
00:08:16,633 --> 00:08:17,599
မင်း သည်းမခံနိုင်ဘူး။

88
00:08:17,600 --> 00:08:18,800
ဒီမိန်းကလေးက သည်းမခံနိုင်ဘူး။

89
00:08:18,800 --> 00:08:20,866
ဒီကောင်ကိုတောင် မလေးစားနိုင်ဘူး။

90
00:08:29,166 --> 00:08:30,766
မင်းက အခု သူနဲ့လည်း သဘောတူလိမ့်မယ်။

91
00:08:30,866 --> 00:08:32,133
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်သင့်တယ်။

92
00:08:34,200 --> 00:08:37,000
သန္ဓေတားဆေးတွေ 0 5% ပျက်သွားတာကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

93
00:08:37,133 --> 00:08:39,733
ငါ့ကိုမတိုင်ပင်ဘဲ သူ့ကိုဒီလိုလွှတ်ထားဖို့ ငါဘယ်လိုစဉ်းစားနိုင်မလဲ။

94
00:08:40,966 --> 00:08:41,766
ဘာကြောင့်လဲ။

95
00:08:41,866 --> 00:08:44,066
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ ဒီအကြောင်းတွေ ပြောနေတာ သဘောကျတယ်။

96
00:08:44,633 --> 00:08:45,433
စီစဉ်ထားပါတယ်။

97
00:08:45,433 --> 00:08:47,633
အန်တိုနီယိုက သဘောတူတယ်၊ ဒီအိမ်မှာ ဆေးလိပ်မသောက်ဘူး။

98
00:08:49,700 --> 00:08:51,800
သင်သည် ဖောင်းပွလာကာ ဆေးလိပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ဥပဒေနှင့် လွတ်ကင်းသည်။

99
00:08:54,500 --> 00:08:55,466
ငါ့ဘောလုံးတွေကို မထိနဲ့

100
00:09:10,733 --> 00:09:13,133
ချစ်လေး၊ ငါတို့ ကလေးယူတော့မယ်လို့ မင်းကိုပြောဖူးတယ်။

101
00:09:13,633 --> 00:09:14,899
တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားအောင် မလုပ်ပါဘူး။

102
00:09:17,533 --> 00:09:18,566
ငါ့ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတဲ့အရာကို မင်းသိလား။

103
00:09:19,300 --> 00:09:20,466
တိတ်ဆိတ်သောညများ

104
00:09:20,666 --> 00:09:22,966
သင်္ဘောဆိပ်မှာ ညစာစားရင်း ဝိုင်ဖြူအေးအေးလေးသောက်တယ်။

105
00:09:23,833 --> 00:09:25,966
တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်တွေမှာ လန်ဒန်မှာ သင်ရလိမ့်မယ်။

106
00:09:25,966 --> 00:09:27,133
အရာရာကို ဂရုစိုက်တော့မယ်။

107
00:09:27,133 --> 00:09:28,266
ငါ့ဘဝတွေကို ငါလိုချင်တယ်။

108
00:09:28,366 --> 00:09:29,333
ဒီသားကို လိုချင်တယ်။

109
00:09:29,933 --> 00:09:30,833
မင်းမှာ သမီးတစ်ယောက်ရှိနေပြီ။

110
00:09:31,033 --> 00:09:33,299
ငါ့အတွက် သားတစ်ယောက် အန်တိုနီယို ငါ့ကို ချစ်တဲ့သူ

111
00:09:34,133 --> 00:09:34,933
ကျေးဇူးပြု၍

112
00:09:38,566 --> 00:09:39,366
ထိပါ။

113
00:09:42,133 --> 00:09:43,033
ဒါ​ပေမဲ့ သား​တစ်​ယောက်​ကို သိ​တယ်။

114
00:09:43,033 --> 00:09:44,199
သင့်ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။

115
00:09:46,733 --> 00:09:48,233
ဘယ်သူမှ မင်းကို ဘယ်တော့မှ လုံလောက်အောင် ချစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

116
00:10:32,200 --> 00:10:35,266
သူစိမ်းကားကောင်းသော်လည်းကောင်း၊

117
00:10:35,500 --> 00:10:36,300
သည်

118
00:10:36,900 --> 00:10:37,700
နေကောင်းလား

119
00:10:38,433 --> 00:10:39,466
နေကောင်းလား။

120
00:10:39,933 --> 00:10:41,666
ဘယ်လိုနေလဲ အရမ်းကောင်းတယ်။

121
00:10:41,833 --> 00:10:44,033
ဒီနွေရာသီမှာ ခြောက်သွေ့နေသလား ဒါမှမဟုတ် ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။

122
00:10:44,033 --> 00:10:45,133
ငါက လွယ်လွယ်လေး

123
00:10:45,266 --> 00:10:46,633
အိုး ဟုတ်တယ် အဲ့ဒါကြောင့်

124
00:10:47,566 --> 00:10:51,433
အိုး၊ အမြည်းများ အိုး၊ လာ၊ လာ။

125
00:10:51,433 --> 00:10:52,099
ငါ မင်းကို လက်တစ်ကမ်း ပေးတယ်။

126
00:10:52,100 --> 00:10:53,900
အဲဒါမှ သူတို့က ငါတို့ကို လိင်စိတ်ဖြစ်စေတယ်။

127
00:10:54,100 --> 00:10:55,466
သွားပြောပြော

128
00:10:55,566 --> 00:10:57,099
အိမ်မှာရေကို အရှက်မခွဲဘူး။

129
00:10:57,366 --> 00:10:58,966
ညစ်ပတ်တဲ့ အဝတ်တွေကို သမီးကို ဖယ်လိုက်ပါ။

130
00:11:01,166 --> 00:11:01,966
သင်ကော

131
00:11:02,433 --> 00:11:04,933
အဆိုပါ ဦးနှောက်အချက်အလက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများဖြင့် သင်သည် ဤနေရာတွင် ရှိမည်မဟုတ်ပါ။

132
00:11:04,933 --> 00:11:08,099
မင်း မဟုတ်ဘူး ငါတကယ် အနားယူနေတာမဟုတ်ဘူး အမ်

133
00:11:08,600 --> 00:11:10,133
ဒါပေမယ့် မနက် ၁၀ နာရီဆို ကြော်ပြီးသွားပြီ

134
00:11:10,333 --> 00:11:14,433
ဟုတ်တယ် မင်းမျက်နှာက အရမ်းကောင်းတယ် အမှန်အတိုင်း ဟုတ်တာပဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

135
00:11:15,066 --> 00:11:17,099
ငါတို့မမွေးတော့ဘူး ငါတို့က ဒီမှာ မိန်းကလေးတွေရှိနေပြီ။

136
00:11:17,466 --> 00:11:18,833
မင်းရှေ့မှာ ငါတို့ဒီလိုလုပ်တယ်။

137
00:11:18,833 --> 00:11:20,366
မဟုတ်ရင် ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး ချစ်သူ

138
00:11:21,066 --> 00:11:22,133
ဟားဟားဟားဟား

139
00:11:23,366 --> 00:11:26,666
အန်တိုနီယို၊ မင်းရဲ့ကောင်မလေးကို မင်းဘာပေးလဲ၊ သူက လှတယ်။

140
00:11:27,166 --> 00:11:28,199
ငါ့မိန်းမက အမြဲလှတယ်။

141
00:11:29,166 --> 00:11:31,033
အမှန်အတိုင်းပြောရလျှင် သူမသည် လှသည်။

142
00:11:31,300 --> 00:11:33,966
ဒီမှာပဲ ဆန္ဒပြုလိုက်ရအောင်နော် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

143
00:11:34,200 --> 00:11:36,033
အစားအသောက် မှားနေသလား။

144
00:11:37,100 --> 00:11:38,733
အရက်မသောက်ချင်ဘူး။

145
00:11:38,800 --> 00:11:40,066
သင်သည် ကိုယ်ဝန်ရှိလိမ့်မည်။

146
00:11:40,066 --> 00:11:44,299
wow kid don't fuck with me you'll shoot yourself no ha ha

147
00:11:46,333 --> 00:11:47,133
ဘာလဲ

148
00:11:49,033 --> 00:11:49,833
pussy

149
00:11:50,900 --> 00:11:52,366
ဘာလဲ ဟားဟား မဟုတ်ဘူး

150
00:11:54,766 --> 00:11:57,433
ဟုတ်တယ် ကလေးယူတော့မယ်။

151
00:11:57,866 --> 00:12:02,633
ဒါပေမယ့် ဟေ့ ချစ်လေး ငါ့ကို ပွေ့ဖက်ပြီး ဂုဏ်ပြုစကား ကောင်းကောင်းပြောပေးနော်။

152
00:12:03,866 --> 00:12:05,633
titan က ဘာဖြစ်တာလဲ။

153
00:12:06,000 --> 00:12:07,966
El Jolito bay ဘုရားကျောင်းများ

154
00:12:08,033 --> 00:12:11,166
အိုး ငါဘယ်လောက်ပျော်လဲ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

155
00:12:11,266 --> 00:12:13,299
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် inés

156
00:12:13,900 --> 00:12:15,900
congratulations ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။

157
00:12:16,766 --> 00:12:18,766
အန်တိုနီယို ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။

158
00:12:20,200 --> 00:12:21,000
ဟက်

159
00:12:25,766 --> 00:12:26,833
မင်း စိတ်ဆိုးတယ်။

160
00:12:28,266 --> 00:12:29,066
မဟုတ်ဘူး

161
00:12:30,500 --> 00:12:32,033
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုပြောနေတာမဟုတ်ဘူးလို့ထင်ရတယ်။

162
00:12:33,466 --> 00:12:35,166
ပင်ပန်းနေပြီ၊ ကမ်းခြေမှာ တနေကုန်နေခဲ့တယ်။

163
00:12:35,733 --> 00:12:36,566
မင်းက ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဆီသွား

164
00:12:36,666 --> 00:12:38,366
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် အနားယူတော့မယ်။

165
00:12:44,500 --> 00:12:45,666
အန်တိုနီယို စိတ်မကောင်းပါဘူး။

166
00:12:46,633 --> 00:12:47,433
ဟမ်

167
00:12:47,933 --> 00:12:49,766
သိပြီ၊ မဟုတ်၊ မတွေ့သေး

168
00:12:49,800 --> 00:12:50,600
သင်သာမြင်ဖူးသည်။

169
00:12:51,866 --> 00:12:52,666
ဒါပဲ။

170
00:12:53,233 --> 00:12:54,933
မည်မျှပျော်ရွှင်ကြသည်ကို သင်တို့မြင်ကြပြီ။

171
00:12:55,066 --> 00:12:56,633
ငါမြင်ခဲ့ရတာက သူတို့ ထိတ်လန့်သွားတာပေါ့။

172
00:12:58,500 --> 00:13:00,266
ကလေးဆိုတာ ပျော်ရွှင်စရာပဲလို့ ပြောကြတယ်။

173
00:13:01,500 --> 00:13:02,300
သူတို့ဘာပြောမလဲ။

174
00:13:02,400 --> 00:13:03,200
အညိုရောင်ဖြစ်ပါစေ။

175
00:13:04,033 --> 00:13:05,299
အဲဒါ မင်းအတွက် အညိုရောင်ပဲ။

176
00:13:05,400 --> 00:13:07,533
ငါ့အတွက်ကတော့ အညိုက နေ့တိုင်း ငြင်းခုံနေတာ

177
00:13:09,733 --> 00:13:12,433
မင်းမပျော်ဘူး ဟုတ်ပါတယ် မင်းမပျော်ဘူး။

178
00:13:12,500 --> 00:13:13,200
ငါ ကောင်မလေးဆီ သွားမယ်။

179
00:13:13,233 --> 00:13:14,799
ငါမသွားဘူး ကောင်မလေးကို သွားယူမယ်။

180
00:13:14,800 --> 00:13:16,433
မင်းငါ့ကို ရူးသွပ်​​စေတယ်​ ငါ အပြင်​ထွက်​ရတာ ပိုကြိုက်​တယ်​

181
00:13:16,433 --> 00:13:17,833
ငါ မင်းကို ရူးသွပ်​​စေတယ်

182
00:13:17,833 --> 00:13:19,066
နည်းနည်းတော့ ရှူရမှာပေါ့။

183
00:13:20,500 --> 00:13:22,900
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုခွင့်လွှတ်ပါ၊ အန်တိုနီယို၊ ငါ့ကိုခွင့်လွှတ်ပါ။

184
00:13:22,900 --> 00:13:24,533
ငါပြောခဲ့တာကို မေ့လိုက်ပါ။

185
00:13:24,900 --> 00:13:27,266
ဟော်မုန်းတွေကြောင့် အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။

186
00:13:29,366 --> 00:13:30,166
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

187
00:13:31,900 --> 00:13:33,633
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းပျော်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိပြီးသားပါ။

188
00:13:33,633 --> 00:13:34,566
ဘယ်လိုမှ မပျော်နိုင်ဘူး။

189
00:13:36,866 --> 00:13:37,766
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု ယူလာပေးတယ်။

190
00:13:38,800 --> 00:13:39,600
မဟုတ်ဘူး

191
00:13:41,466 --> 00:13:44,133
ကောင်းပြီ တစ်ခုခုဆို မင်းငါ့အနားမှာ ခဏလောက် အနားယူလိုက်ဦး

192
00:15:07,366 --> 00:15:08,966
ဒါက စုစည်းမှုအသစ်ပါ။

193
00:15:09,600 --> 00:15:12,800
ဟေ့ ကောင်းပြီ ငါမင်းကိုကြည့်ခွင့်ပေးမယ် ငါအဲဒီမှာရှိနေတယ်။

194
00:15:13,100 --> 00:15:14,300
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

195
00:15:15,833 --> 00:15:17,833
လက်ဆောင်တစ်ခုအတွက်ကောင်းပါတယ်။

196
00:15:18,000 --> 00:15:21,200
ဟင့်အင်း အဲဒါ ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး ujum ဟုတ်တယ်

197
00:15:21,833 --> 00:15:24,433
ငါ 12 ပတ်မပြည့်သေးပေမယ့် မယူနိုင်တော့ဘူး။

198
00:15:24,433 --> 00:15:25,233
သူမက အရမ်းလှတယ်။

199
00:15:25,266 --> 00:15:27,399
အဲဒါတွေက မိုက်တဲ့ အယူသီးမှုတွေပါ။

200
00:15:27,733 --> 00:15:29,299
၄ ပတ်တောင် မပြည့်သေးဘူး။

201
00:15:29,300 --> 00:15:30,566
ပုခက်တောင်ဝယ်ခဲ့တယ်။

202
00:15:31,133 --> 00:15:33,666
ယောက္ခမ၊ သူ လေဖြတ်လုနီးပါး ဖြစ်နေပြီဟု မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

203
00:15:33,933 --> 00:15:37,833
ထိုင်ပြီး တိမ်ပေါ်မှာ နို့တိုက်တာကို တွေ့ရမှာပါ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

204
00:15:38,933 --> 00:15:39,866
ယောက်ျားလေး သို့မဟုတ် မိန်းကလေး

205
00:15:41,333 --> 00:15:43,466
စိတ်ချပါ ကလေးရယ်

206
00:15:46,366 --> 00:15:47,166
လာ

207
00:15:57,066 --> 00:15:59,433
အမ် ဒါပေမယ့် မင်းက ပထမဆုံးအကြိမ် အမေတော့ မဟုတ်ဘူး။

208
00:15:59,733 --> 00:16:01,566
ဟင့်အင်း ငါ့မှာ မိန်းကလေး မရှိဘူး။

209
00:16:02,333 --> 00:16:04,066
ဒါပေမယ့် ဒါက အရမ်းလိုချင်တဲ့ ကလေးပါ။

210
00:16:05,133 --> 00:16:05,933
နားလည်ပါတယ်။

211
00:16:14,700 --> 00:16:15,500
အေးတယ်။

212
00:16:16,800 --> 00:16:17,600
အနည်းငယ်

213
00:16:20,666 --> 00:16:21,533
သူအဆင်ပြေပါတယ်။

214
00:16:24,533 --> 00:16:25,333
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

215
00:17:59,800 --> 00:18:00,600
ဒီရေ

216
00:18:01,266 --> 00:18:02,066
အလုပ်လက်မဲ့

217
00:18:04,766 --> 00:18:06,133
အော့အန်ရင် ငါ့ကိုပြောပါဟယ်။

218
00:18:06,300 --> 00:18:07,133
ငါ မနေ့က ကားဆေးတယ်။

219
00:18:12,300 --> 00:18:13,100
အို

220
00:18:14,633 --> 00:18:16,299
2 ရက်အတွင်း မင်းဘယ်လိုပုံစံသစ်လဲဆိုတာ မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

221
00:18:18,333 --> 00:18:19,333
သဘာဝတရားသည် ပညာရှိဖြစ်သည်။

222
00:18:21,133 --> 00:18:22,633
ကြီးပြင်းနေပြီဖြစ်တဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ နင်ငါ့ကိုပြောလိမ့်မယ်။

223
00:18:24,800 --> 00:18:25,833
အသက်လည်း မပြည့်တော့ဘူး။

224
00:18:28,600 --> 00:18:30,733
အကြောက်တရားကြောင့် ဒီကလေးကို လိုချင်ခဲ့တာ။

225
00:18:31,133 --> 00:18:33,433
ကိန်းဂဏန်းအရ ယောက်ျားလေးဟု ဆိုရမည်။

226
00:18:33,433 --> 00:18:35,499
Noel သည် စာရင်းအင်းအရ ဂျူးလူမျိုးဖြစ်သည်။

227
00:18:37,433 --> 00:18:37,899
ines ကိုကြည့်ပါ။

228
00:18:37,900 --> 00:18:39,700
မင်းဘက်က မလုပ်ရင် ဒီဟာက ကောင်းလာမှာ မဟုတ်ဘူး။

229
00:18:41,000 --> 00:18:42,533
နောက်ခံမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေက လူတိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးပါပဲ။

230
00:19:18,966 --> 00:19:20,033
လူနည်းနည်းပဲရှိတော့တယ်။

231
00:19:22,466 --> 00:19:23,533
2 ရက်မဟုတ်လျှင်

232
00:19:25,266 --> 00:19:26,699
ကမ်းခြေဘားကို ပိတ်ထားသည်။

233
00:19:28,133 --> 00:19:28,933
ပိုကောင်းပါတယ်။

234
00:19:29,833 --> 00:19:30,833
စိတ်ငြိမ်နေရင်

235
00:19:34,233 --> 00:19:35,033
ငါနေဖို့

236
00:19:39,366 --> 00:19:40,366
ကောင်မလေးကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

237
00:19:42,800 --> 00:19:45,100
အသက် 14 နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး Elsa နှင့် အတူနေပါသည်။

238
00:19:45,133 --> 00:19:46,899
ငါ မင်းကို ဆေးရုံတက်ပြီး အိမ်မှာ ထားခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

239
00:19:46,900 --> 00:19:47,833
အခုအဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊

240
00:19:49,100 --> 00:19:50,033
ငါ နေမကောင်းဘူး

241
00:19:50,333 --> 00:19:52,033
ရုံးမှာ ငါ့ဖောက်သည်တွေနဲ့ ငါဘာလုပ်မလဲ။

242
00:19:54,133 --> 00:19:56,633
ဒါပေမယ့် အန်တိုနီယိုက မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်နေမယ်လို့ ပြောတယ်။

243
00:19:56,633 --> 00:19:58,366
မင်းနဲ့မတွဲဘဲ စောင့်နေတယ်။

244
00:19:58,833 --> 00:20:00,666
မင်းက ငါတို့မှာ တာဝန်ဝတ္တရားရှိတဲ့ မိန်းကလေး မဟုတ်တော့ဘူး။

245
00:20:00,833 --> 00:20:01,966
ဘဝသည် ဆက်သွားသည်

246
00:20:02,566 --> 00:20:04,399
ငါ့တာဝန်က ငါ့သားကို ကာကွယ်ဖို့ပဲ။

247
00:20:05,333 --> 00:20:06,299
ငါမလုပ်ဘူး။

248
00:20:08,166 --> 00:20:09,599
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေက မြန်လိုက်တာ

249
00:20:10,766 --> 00:20:11,899
သင် အရမ်းပျော်နေခဲ့တယ်။

250
00:20:14,300 --> 00:20:15,633
အရမ်းပျော်သွားတယ်။

251
00:20:15,966 --> 00:20:17,466
ဟုတ်တယ် မင်း ပိုစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

252
00:20:18,266 --> 00:20:19,566
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

253
00:20:21,666 --> 00:20:24,966
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်လေ။

254
00:20:26,700 --> 00:20:28,633
အဲဒါက မင်းနဲ့ ကောင်မလေးကို ရူးစေတယ်။

255
00:20:30,066 --> 00:20:31,433
အဲဒါကြောင့် ငါ့သားကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာ

256
00:20:31,433 --> 00:20:33,899
မင်းအသက် 42 နှစ်ရှိပြီ၊ တရားမ၀င်နိုင်ဘူး။

257
00:20:33,900 --> 00:20:34,700
ငါအမေလိုဖြစ်မယ်။

258
00:20:34,700 --> 00:20:35,966
အသက် 20 ဆိုရင် ဘာကြောင့်လဲ။

259
00:20:35,966 --> 00:20:37,166
သနားစရာမို့ပါ။

260
00:20:38,400 --> 00:20:39,933
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အခုအချိန်က လူတိုင်းကို ပြောရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

261
00:20:39,933 --> 00:20:40,866
မှားယွင်းသော အချက်ပေးသံတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

262
00:20:40,866 --> 00:20:42,166
မှားယွင်းသော အချက်ပေးသံ မဟုတ်ခဲ့ပါ။

263
00:20:42,166 --> 00:20:43,699
ငါ့ကိုဘယ်သူမှဂရုမစိုက်ဘူး။

264
00:20:45,266 --> 00:20:46,133
ငါဂရုမစိုက်

265
00:20:48,366 --> 00:20:50,399
အန်တိုနီယို၊ အမြဲလို ပြေးမနေနဲ့။

266
00:20:50,400 --> 00:20:51,733
ကျေးဇူးပြု၍ ငါနှင့်အတူနေပါ။

267
00:20:56,566 --> 00:20:57,366
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

268
00:20:57,933 --> 00:20:58,666
ငါ့ဖောက်သည်တွေကို ငါခေါ်တယ်။

269
00:20:58,666 --> 00:20:59,933
နောက်ရှေ့နေရှာဖို့ ပြောထားတယ်။

270
00:20:59,933 --> 00:21:00,766
ငါ ကမ်းခြေမှာနေမယ်။

271
00:21:02,300 --> 00:21:03,533
တရားရုံးကို မခေါ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

272
00:21:04,000 --> 00:21:05,466
စီရင်သမျှတို့ကို ပယ်ရှင်းစေဟု ငါပြော၏။

273
00:21:05,466 --> 00:21:06,499
ငါ့မိန်းမက ငါ့ကို ဒီမှာလိုတယ်။

274
00:21:06,500 --> 00:21:07,333
မင်းကို ပေါင်းသင်းဖို့

275
00:21:07,800 --> 00:21:09,833
ဖောက်သည်တွေ ဆုံးရှုံးရင် ရုံးက မိုက်တယ်။

276
00:21:09,833 --> 00:21:10,566
ဘာမှမရှိပြီးသားမို့ပါ။

277
00:21:10,566 --> 00:21:11,833
ကောင်မလေးကို ကျောင်းပို့တယ်။

278
00:21:12,033 --> 00:21:13,233
ရပ်ကွက်ထဲက အထက်တန်းကျောင်းကို သွားရတယ်။

279
00:21:14,366 --> 00:21:17,233
ငါ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ပြီး ဇာတ်လမ်းကို စွန့်စားနေတယ်၊ အန်တိုနီယိုကို မခေါ်နဲ့

280
00:21:17,233 --> 00:21:18,099
ကျေးဇူးပြုပြီး မခေါ်ပါနဲ့။

281
00:21:18,100 --> 00:21:18,900
အန်တိုနီယိုကို ခေါ်လိုက်မယ်။

282
00:21:18,900 --> 00:21:20,900
မခေါ်နဲ့ မခေါ်နဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဘာမှ မဖျက်ပါနဲ့။

283
00:21:20,900 --> 00:21:21,666
ငါတို့မှာ ဘာကျန်သေးလဲ။

284
00:21:21,666 --> 00:21:24,033
မင်းက ငါ့ကို ရူးအောင် မောင်းတာ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ နေမကောင်းဘူး

285
00:21:26,833 --> 00:21:27,733
မင်းနေမကောင်းဘူး

286
00:21:28,433 --> 00:21:30,133
မင်းက ငါ့ကို ရယ်အောင်လုပ်တဲ့ကောင်ပဲ။

287
00:21:31,833 --> 00:21:33,333
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

288
00:21:33,333 --> 00:21:35,133
မင်း နှစ်ရက်လောက်နေတော့မယ်ထင်တယ်။

289
00:21:35,133 --> 00:21:36,333
ဒါပေမယ့် မင်းလိုချင်ရင် ဒါပဲ။

290
00:21:37,800 --> 00:21:39,400
ငါတို့က မြန်မြန်နဲ့ စားတယ်။

291
00:21:40,833 --> 00:21:42,533
နောက်ကျမှ အိပ်ရာမဝင်နဲ့

292
00:21:44,500 --> 00:21:46,066
မနေ့ညက ကားမောင်းရတာ မကြိုက်ဘူးဆိုတာ သိလား။

293
00:21:47,566 --> 00:21:49,166
အခု အပြင်ထွက်ရင် အိမ်ပြန်မယ် ၊

294
00:21:50,500 --> 00:21:52,300
အရမ်းကောင်းနေပြီ။

295
00:21:53,300 --> 00:21:54,933
ဒါကြောင့် မင်းက ကောင်မလေးကို အံ့သြစေတယ်။

296
00:21:56,266 --> 00:21:57,066
ဘေးကင်းသည်။

297
00:22:00,133 --> 00:22:00,933
ကောင်းပြီ

298
00:22:01,600 --> 00:22:03,633
ကောင်းကောင်းအိပ်၊ ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်ပြီး အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။

299
00:22:04,633 --> 00:22:06,133
စနေ၊

300
00:22:13,300 --> 00:22:14,733
တစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကို အသိပေးပါ။

301
00:23:59,333 --> 00:24:02,266
မင်္ဂလာပါ ချစ်​မ​လေး ချစ်​မ​မေ

302
00:24:02,600 --> 00:24:04,933
မင်းငါ့ကို ၃ခါ ၃ခါခေါ်တယ်။

303
00:24:05,000 --> 00:24:06,233
မင်းဆီကမယူရင် တစ်ခုခုဖြစ်လိမ့်မယ်။

304
00:24:06,233 --> 00:24:08,066
မကြားဘူးတဲ့ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

305
00:24:08,366 --> 00:24:09,933
မေမေ ပြောတာ ကြားတယ် အမေ

306
00:24:10,000 --> 00:24:11,200
ခံတွင်းနံ့ နံလိမ့်မည်။

307
00:24:11,200 --> 00:24:13,633
မင်းငါ့ကိုအလုပ်ပေးဖို့ခေါ်ရင် သိမ်းထား၊ ok

308
00:24:14,666 --> 00:24:14,999
မဟုတ်ဘူး

309
00:24:15,000 --> 00:24:17,700
မင်းပျော်ပွဲစားကစားချင်လား လာကြည့်ဖို့ ငါခေါ်နေတယ်။

310
00:24:17,700 --> 00:24:18,500
ဒီအပတ်

311
00:24:19,366 --> 00:24:22,266
ဒီတစ်ပတ်မှာတော့ အဆိုးမြင်ပွဲတစ်ခုရှိပါတယ်။

312
00:24:22,266 --> 00:24:24,099
မင်းငါ့ကို လူမိုက်ဖြစ်အောင်လုပ်နေတာ။

313
00:24:25,600 --> 00:24:26,733
တကယ်ကြည့်

314
00:24:27,266 --> 00:24:29,033
ငယ်ငယ်တုန်းကလို စကားပြောဖို့ မကြိုးစားနဲ့

315
00:24:29,066 --> 00:24:30,699
အဲဒါအပြင် အနှစ် ၂၀ နောက်ကျပြီးမှ ရောက်လာတာ။

316
00:24:30,700 --> 00:24:32,300
မင်းပေးတဲ့ ရင်ခုန်သံကို မင်းမသိဘူး။

317
00:24:34,533 --> 00:24:36,399
ကမ်းခြေနဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

318
00:24:37,133 --> 00:24:38,733
Tony ကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

319
00:24:41,633 --> 00:24:42,866
ရှုတ်ချမနေပါနဲ့။

320
00:24:43,000 --> 00:24:43,400
အဆင်ပြေပါတယ်။

321
00:24:43,400 --> 00:24:45,500
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မင်းက ငါ့ကို ဘော်လီဘောပွဲအတွက် အတင်းအကြပ်လုပ်ခိုင်းခဲ့တာ

322
00:24:45,500 --> 00:24:47,300
ယခုမူ အသင်းအား လုံး၀ ပျက်စေမည့် အရာမရှိပါ။

323
00:24:47,300 --> 00:24:50,833
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ငါ့အချစ်ရယ် ငါနားလည်သွားပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေ။

324
00:24:50,833 --> 00:24:53,299
ဒါက ပါတီမေမေ မဟုတ်ဘူး ဒါက အားကစားပါ။

325
00:24:55,100 --> 00:24:56,233
ဟေး ငါမင်းကိုထားခဲ့မယ်

326
00:24:59,300 --> 00:25:01,100
ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

327
00:28:18,066 --> 00:28:19,066
ထိုးဖောက်ပြီးပြီ။

328
00:28:19,266 --> 00:28:21,666
ဟုတ်တယ်၊ ဘာကြောင့် သွေးမထွက်တာလဲ။

329
00:28:22,466 --> 00:28:27,499
ငါတို့သွေးမရှိလို့ ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့နေရာတွေမှာ ငါတို့မငိုဘူး။

330
00:28:36,566 --> 00:28:37,599
ယခု သင် ငိုနိုင်သည်။

331
00:28:57,966 --> 00:28:58,799
နောက်ဆုံးတော့

332
00:29:02,100 --> 00:29:04,933
တံတားတွေပေါ်မှာ အသွားအလာ အဆင်မပြေတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့

333
00:29:05,366 --> 00:29:06,566
ဒီမှာ ဘယ်လောက်အေးလဲ။

334
00:29:07,966 --> 00:29:10,099
မီးဖိုနဲ့ အိုင်နရာကို ဘာလို့မတင်တာလဲ။

335
00:29:12,000 --> 00:29:13,233
မလာဘူး။

336
00:29:13,600 --> 00:29:15,033
သူ့သူငယ်ချင်း Paula ရဲ့အိမ်မှာ ဘာရှိလဲမသိဘူး။

337
00:29:16,566 --> 00:29:18,266
မင်းအမေကိုတွေ့ဖို့ထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။

338
00:29:18,366 --> 00:29:19,366
သူက 14 နှစ်

339
00:29:19,733 --> 00:29:21,166
ညံ့ဖျင်းသော အရာသည် ဤအရာအားလုံးအတွက် ကြောက်မက်ဖွယ်အချိန်တစ်ခုရှိသည်။

340
00:29:21,833 --> 00:29:22,733
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အချိန်တွေ ဘယ်သူတွေလဲ။

341
00:29:23,966 --> 00:29:25,899
ငါဘယ်လိုသယ်ရမှာလဲ

342
00:29:25,900 --> 00:29:27,333
ငါ့ကိုတွေ့ဖို့ တစ်ရက်တောင် မလာဘူး။

343
00:29:27,900 --> 00:29:28,766
မင်းကို သူခေါ်တာ မင်းသိလား။

344
00:29:29,900 --> 00:29:30,700
ပိုဟောင်တယ်။

345
00:29:31,600 --> 00:29:32,400
ဖေဖေပြောခဲ့တယ်။

346
00:29:33,200 --> 00:29:34,466
အမေ့ကို ကမ်းခြေသွားတွေ့တယ်။

347
00:29:34,500 --> 00:29:35,700
ထောင့်မှာ ငိုနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။

348
00:29:35,700 --> 00:29:36,633
မင်းသေရတာ စိတ်မကောင်းဘူး။

349
00:29:37,433 --> 00:29:38,999
သင်၏ခွင့်ပြုချက်ကို ပေးတော်မူပြီ။

350
00:29:39,000 --> 00:29:41,133
သူပေးတဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ ခံစားချက်က အရေးမကြီးပါဘူး။

351
00:29:41,700 --> 00:29:42,833
ချဲ့ကားမပြောနဲ့

352
00:29:43,633 --> 00:29:45,166
လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်များအတွင်းက ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

353
00:29:45,433 --> 00:29:46,666
ဒါဟာ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတဲ့ အန်တိုနီယိုပါပဲ။

354
00:29:46,666 --> 00:29:48,233
သူ့အလိုလို ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းနှင့် ခြစ်ထုတ်ခြင်း

355
00:29:48,700 --> 00:29:49,500
တန်တယ် ဟုတ်လား။

356
00:29:50,166 --> 00:29:50,966
သားသည် သားဖြစ်၏။

357
00:29:51,933 --> 00:29:52,899
သင်၏ခန္ဓာကိုယ်သည် သင်၏ကိုယ်ခန္ဓာဖြစ်လျှင်၊

358
00:29:52,900 --> 00:29:54,200
ဟော်မုန်းနည်းရင် သွေးက ဘာဖြစ်မလဲ။

359
00:29:54,800 --> 00:29:55,600
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာပါ။

360
00:29:56,033 --> 00:29:56,833
ဒါကြောင့် ကမ်းခြေမှာလုပ်တယ်။

361
00:29:59,700 --> 00:30:01,833
စိတ်ကျရောဂါကြောင့် အနားယူချင်ပါတယ်။

362
00:30:01,833 --> 00:30:02,633
မင်းကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။

363
00:30:06,800 --> 00:30:08,366
ဆေးလိပ်သောက်တာတောင်မှ အမိုက်စား ဒရာမာဖြစ်စေတယ်။

364
00:30:09,966 --> 00:30:11,433
မင်းငါ့အတွက် ဖန်တီးထားတဲ့ ဒရာမာနဲ့ အတူတူပဲ။

365
00:30:11,433 --> 00:30:12,633
ကိုယ်ဝန်ရှိမှန်းသိသွားတဲ့အခါ

366
00:30:12,633 --> 00:30:13,433
ငါ

367
00:30:13,666 --> 00:30:17,299
သင့်ကိုယ်သင် တခြားကလေးကို ပြုစုပျိုးထောင်နိုင်စွမ်း မမြင်မိပါက တိတ်တိတ်နေပါ။

368
00:30:17,300 --> 00:30:19,033
ခရီးသွားချင်ရင် အနားယူချင်တယ်

369
00:30:19,233 --> 00:30:20,566
အချင်းချင်း အပ်နှံကြလော့။

370
00:30:20,566 --> 00:30:21,733
Ainara အသက်ကြီးလာပြီ။

371
00:30:21,966 --> 00:30:23,599
ကလေးမွေးတယ်ဆိုတာ ၂ ခါပဲရှိတာ။

372
00:30:25,266 --> 00:30:26,266
ယခုတော့ ရှင်းပါစေ။

373
00:30:27,333 --> 00:30:28,366
ကလေးထပ်မလိုချင်တော့ဘူး ဒါပဲ။

374
00:30:29,066 --> 00:30:30,699
ငါအသက် 42 နှစ်

375
00:30:30,700 --> 00:30:33,066
ဒီကလေးကိုမွေးချင်တယ်၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါ ဒါပဲ။

376
00:30:35,366 --> 00:30:36,533
ဒီစကားပြောရတာ ပျင်းတယ်။

377
00:30:37,766 --> 00:30:39,399
ငါ မင်းကို ဒီအိမ်မှာထားခဲ့ရတာ ပင်ပန်းတယ်။

378
00:30:40,233 --> 00:30:41,133
သင်နှင့်မိန်းကလေး

379
00:30:42,200 --> 00:30:43,466
ငါ့ရဲ့ဘေ့စ်သံကို ငါခံစားလိုက်ရတယ်။

380
00:30:43,466 --> 00:30:44,533
ခွေးမတစ်ကောင်က လာပြီ။

381
00:30:44,533 --> 00:30:45,399
ငါ့ကိုဖယ်ရှားရန်

382
00:30:45,433 --> 00:30:45,799
ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်။

383
00:30:45,800 --> 00:30:47,666
ကမ်းခြေကို လာလည်ချင်သူပါ။

384
00:30:47,666 --> 00:30:49,466
သင်နှင့်အတူ fuck ဆိုတဲ့

385
00:30:49,633 --> 00:30:51,499
တစ်နေကုန် ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း မနေပါနဲ့။

386
00:30:51,533 --> 00:30:53,499
ငါ့ကြောင့် ပျောက်သွားတာလားလို့ တွေးနေမိတယ်။

387
00:30:53,666 --> 00:30:55,433
နောက်တစ်ခါ အမေဖြစ်ခွင့်ရရင်

388
00:30:55,433 --> 00:30:56,866
သမီးက တစ်နေ့ကျရင် ချစ်လာမယ်။

389
00:30:57,000 --> 00:30:58,500
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ယောက်ျားက သနားရင်

390
00:30:58,500 --> 00:30:59,400
ငါတို့ဆုံးရှုံးခဲ့သောသား

391
00:30:59,400 --> 00:31:01,333
သူ့အတွက်ကတော့ သူသေသွားတာ သက်သာရာရစေတယ်။

392
00:31:04,200 --> 00:31:05,066
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။

393
00:31:05,333 --> 00:31:07,566
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းကို စိတ်ကုန်နေတယ်။

394
00:31:08,066 --> 00:31:09,299
မင်းရဲ့စိတ်ဒဏ်ရာတွေ

395
00:31:09,300 --> 00:31:10,466
မင်းရဲ့ fucking ပြင်းထန်မှု

396
00:31:10,466 --> 00:31:13,366
မင်းရဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မှီခိုမှုကြောင့် မင်းငါ့ကို မောပန်းစေတယ်။

397
00:31:13,833 --> 00:31:15,933
မဟုတ်ဘူး အန်တိုနီယို၊ အဲဒါကို မပြောပါနဲ့၊ ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

398
00:31:15,966 --> 00:31:17,499
ငါအန်တိုနီယိုသွားတော့မယ်၊ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

399
00:31:18,366 --> 00:31:19,199
မဟုတ်ဘူး မင်းမသွားနိုင်ဘူး။

400
00:31:19,200 --> 00:31:20,966
ညစာ ပြီးသည်နှင့် bolognese

401
00:31:20,966 --> 00:31:21,899
ခေါင်းကိုက်တယ်။

402
00:31:21,900 --> 00:31:23,100
ငါ ညစာအကြောင်း နဲနဲမှ မပြောဘူး။

403
00:31:24,166 --> 00:31:25,899
ပြီးသွားပြီ၊ မယူနိုင်တော့ဘူး၊ ပြီးသွားပြီ

404
00:31:26,600 --> 00:31:27,500
ဘာပြီးပြီလဲ။

405
00:31:28,466 --> 00:31:29,399
ငါတို့ကဘာလဲ

406
00:31:30,466 --> 00:31:32,499
ကျေးဇူးပြု၍ အန်တိုနီယိုအန်တိုနီယို

407
00:31:35,566 --> 00:31:36,499
မင်း ခရီးဆောင်အိတ် မယူလာဘူးလား

408
00:31:40,566 --> 00:31:42,366
ငါ မင်းကို ပြောဖို့ တွေးနေပေမယ့် နင့်ကို ဘာမှ မပြောဘူး။

409
00:31:43,600 --> 00:31:44,833
သင်အမြဲအရာအားလုံးကိုရှုပ်ထွေးစေသည်။

410
00:31:49,133 --> 00:31:51,566
ခရီးဆောင်အိတ်မဆောင်ထားဘူး၊ အားလုံးစီစဉ်ထားပြီးပြီ။

411
00:31:52,566 --> 00:31:53,533
ငါတို့ကို ခွဲလိုက်ပါ။

412
00:31:56,233 --> 00:31:57,566
မင်းလိုချင်သလောက်နေနိုင်တယ်။

413
00:31:58,200 --> 00:31:59,966
စာရွက်တွေကို ပြုစုပေးမယ်။

414
00:32:01,033 --> 00:32:01,833
ကောင်မလေး

415
00:32:03,666 --> 00:32:04,866
ainara ငါနှင့်အတူနေ

416
00:32:05,866 --> 00:32:06,666
ငါ့သမီး

417
00:32:09,033 --> 00:32:11,066
ပိတ်ရက်တွေမှာ မင်းနဲ့ အတူနေနိုင်အောင် ငါကြိုးစားမယ်။

418
00:32:43,100 --> 00:32:44,000
ဒါပေမယ့် ရှိတယ်။

419
00:33:58,433 --> 00:33:59,233
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

420
00:34:25,100 --> 00:34:25,900
ပြောရမှာပါ။

421
00:35:29,033 --> 00:35:31,866
မင်းငါ့ကိုကြားနိုင်လားဟေ့ မင်းအဆင်ပြေလား။

422
00:35:36,333 --> 00:35:37,599
မင်းအေးခဲနေတယ်။

423
00:35:51,133 --> 00:35:51,933
ပြောရမှာပါ။

424
00:35:54,500 --> 00:35:56,966
နင်အဆင်ပြေလား ဟေး ငါပြောတာကို နားထောင်ပေးနော်။

425
00:36:09,433 --> 00:36:11,433
လာပူနွေးရမယ်။

426
00:36:15,700 --> 00:36:18,000
တောင်းပန်ပါတယ် ဟေ့ မင်းအဝတ်အစားတွေ ချွတ်ရမယ်။

427
00:36:24,133 --> 00:36:25,299
မင်းအေးခဲသွားပြီလား။

428
00:36:30,700 --> 00:36:32,800
လာပူနွေးရမယ်။

429
00:36:40,200 --> 00:36:43,900
ငါ့ကို လာပွေ့ဖက် ပွေ့ဖက်ကြလော့။

430
00:36:49,766 --> 00:36:50,566
ဒါပဲ။

431
00:36:52,933 --> 00:36:53,733
ဖြစ်နေပြီ။

432
00:38:37,800 --> 00:38:39,300
အမ်အေ

433
00:39:06,233 --> 00:39:07,333
ဘာကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေချင်တာလဲ။

434
00:39:11,200 --> 00:39:12,366
မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။

435
00:39:13,733 --> 00:39:14,833
အရင်မေးတယ်။

436
00:39:18,333 --> 00:39:19,133
16

437
00:39:37,533 --> 00:39:38,333
ဖုံးဖိပါ။

438
00:39:39,366 --> 00:39:40,533
ငါ့ကိုဖွင့်လျှင်မူကား၊

439
00:39:42,833 --> 00:39:43,633
ဝတ်ဆင်ပါ။

440
00:40:00,300 --> 00:40:02,200
ဒါ မဟုတ်ဘူး အဲဒါ မဝတ်နဲ့

441
00:40:03,066 --> 00:40:03,866
ခွင့်လွှတ်ပါ။

442
00:40:05,000 --> 00:40:06,266
တောင်းပန်ပါတယ် ပိတ်သွားပြီ

443
00:40:14,366 --> 00:40:15,333
ငါ့နာမည်က inés ပါ။

444
00:40:17,500 --> 00:40:18,300
wow

445
00:40:23,366 --> 00:40:26,333
အဲဒီအိပ်ခန်းထဲမှာ အဝတ်ဗီရိုတစ်ခုရှိတယ်၊ သွားပြီးတော့ ဝတ်တယ်။

446
00:40:31,500 --> 00:40:32,300
ကျေးဇူးပြု၍

447
00:40:36,366 --> 00:40:37,166
အဆင်ပြေပါတယ်။

448
00:40:38,133 --> 00:40:39,033
ကောင်းပြီ မင်းလွမ်းတယ်။

449
00:40:57,466 --> 00:40:58,733
ကောင်းပြီ ဘာ hugo

450
00:40:59,666 --> 00:41:00,466
ငါတို့ထွက်မယ်။

451
00:41:01,800 --> 00:41:02,600
မင်းထားခဲ့

452
00:41:03,366 --> 00:41:05,666
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းမှာ အိမ်ရှိမယ်ထင်တယ်။

453
00:41:06,033 --> 00:41:08,133
စိတ်ပူရမယ့် မိဘ၊

454
00:41:08,833 --> 00:41:12,133
ဖခင်တစ်ဦးနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုသည် သူ၏ပုံမှန်အခြေအနေဖြစ်သည်။

455
00:41:13,733 --> 00:41:14,833
အဲဒါက မင်းကို ချစ်လို့ပဲ။

456
00:41:15,633 --> 00:41:16,699
အဲဒါ မင်းလိုချင်လို့လား။

457
00:41:21,600 --> 00:41:22,400
သင်အနီးတွင်နေထိုင်သည်။

458
00:41:23,566 --> 00:41:24,366
ဘာဖြစ်နေတာလဲဟင်

459
00:41:24,766 --> 00:41:26,266
ငါ့အစ်ကိုက အဲဒီနားမှာ အိမ်ငှားထားတယ်။

460
00:41:26,266 --> 00:41:28,999
ဒီနွေရာသီနဲ့ ဒီကမ်းခြေမှာ မင်းဒီကို ရေကူးဖို့ လာတာ

461
00:41:31,066 --> 00:41:32,133
ငါတတ်နိုင်သလောက်

462
00:41:35,600 --> 00:41:36,900
မင်းက ထူးဆန်းတယ်နော်

463
00:41:37,633 --> 00:41:38,999
ဒီမှာ သတ်သေတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်။

464
00:41:44,633 --> 00:41:46,199
ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့လဲ မင်းသိလား။

465
00:41:46,200 --> 00:41:48,733
အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ ထပ်လုပ်လို့ မရတော့ဘူး မဟုတ်လား။

466
00:41:49,400 --> 00:41:50,233
အဲဒါကြောင့်

467
00:41:52,266 --> 00:41:53,499
ငါတို့ အချင်းချင်း ပြန်မတွေ့နိုင်တော့ဘူး။

468
00:41:56,100 --> 00:41:57,466
ဒါဆို မင်းကို ဘယ်သူက ဂရုစိုက်မှာလဲ။

469
00:42:01,633 --> 00:42:03,433
အမြဲတမ်း ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ကောင်းကောင်း စီမံခန့်ခွဲတယ်။

470
00:42:04,866 --> 00:42:05,666
ပြီးပြီ။

471
00:42:05,933 --> 00:42:07,199
ပင်လယ်ထဲမှာတော့ ဒီလိုပုံမပေါ်ဘူး။

472
00:42:14,766 --> 00:42:15,566
နောက်ကျနေပြီ။

473
00:42:22,300 --> 00:42:23,400
ဟေး inés em

474
00:42:26,133 --> 00:42:26,933
မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ငါ့ကိုပေးပါ။

475
00:42:30,633 --> 00:42:31,433
မဟုတ်ဘူး ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

476
00:42:34,600 --> 00:42:35,400
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

477
00:44:58,933 --> 00:45:00,433
oysters အဒေါ် ငါ့အမေ

478
00:45:12,866 --> 00:45:14,666
မင်္ဂလာပါ ငါ့ဘဝ မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

479
00:45:15,066 --> 00:45:16,699
မင်္ဂလာပါ Julia၊ မင်္ဂလာပါ Ines။

480
00:45:17,966 --> 00:45:19,099
သူက ကျွန်မကို ဖြတ်သွားရင်း ဖမ်းပြီး ပြောလိုက်တယ်။

481
00:45:19,100 --> 00:45:21,233
ငါသူမကို ကောက်ယူလိုက်မယ် တစ်ခုခုတော့ သွားလိုက်ဦးမယ်။

482
00:45:21,300 --> 00:45:22,166
ဖေဖေ အဲဒါသိတယ်။

483
00:45:23,433 --> 00:45:24,933
ချစ်လှစွာသော အရပ်ဘက်အစောင့် မဟုတ်ပါ။

484
00:45:26,033 --> 00:45:27,499
မင်းကို ပြန်ပေးဆွဲဖို့ ငါလာတွေ့တာ။

485
00:45:28,366 --> 00:45:29,699
ငါ Julia ရဲ့အိမ်မှာ စာကျက်ဖို့ သွားခဲ့တယ်။

486
00:45:30,266 --> 00:45:31,666
မှန်ပါတယ်ခင်ဗျား

487
00:45:32,366 --> 00:45:34,066
ဟုတ်တယ် သင်္ချာ

488
00:45:34,400 --> 00:45:34,766
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

489
00:45:34,766 --> 00:45:36,999
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကို ပန်ကိတ်ရဲ့ အရှေ့အရပ်ကို ၂ နာရီကြာ ဖိတ်တယ်။

490
00:45:37,000 --> 00:45:37,933
မင်းဘာကြိုက်လဲ ဟမ်

491
00:45:38,733 --> 00:45:41,299
ထိုနေရာသည် ယခုအခါ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် တင်းမာမှုများနှင့် ပြည့်နေသည်။

492
00:45:42,100 --> 00:45:43,433
မလိုအပ်ဘဲ comment ပေးသော ainara

493
00:45:43,533 --> 00:45:45,733
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သည် ယခုအခါ လက်နက်ကိုင်ဆောင်လျက် ရှိသည်။

494
00:45:46,133 --> 00:45:47,166
လေ့လာစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

495
00:45:47,700 --> 00:45:48,733
နောက်နေ့ဆို ပိုကောင်းပါတယ်။

496
00:45:49,333 --> 00:45:50,299
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ ငါလာခဲ့တယ်။

497
00:45:50,833 --> 00:45:52,466
ဒါပေမယ့် မင်းဒီနေ့ လာခဲ့တယ်ဆိုတော့ မင်း သဘောကျတယ်။

498
00:45:52,733 --> 00:45:54,466
မင်းအလှည့်တောင်မရောက်သေးဘဲ မင်းငါ့ကိုသတိပေးတာ ဒါမှမဟုတ် ဘာတစ်ခုမှမလုပ်ခဲ့ဘူး။

499
00:45:55,333 --> 00:45:56,466
ငါ့မှာလည်း ငါ့ဘဝရှိတယ်။

500
00:45:57,466 --> 00:45:59,366
မင်းအမေနဲ့ နာရီဝက်တောင် မဖြုန်းနိုင်ဘူး။

501
00:45:59,366 --> 00:46:00,299
ဟုတ်တယ် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

502
00:46:01,366 --> 00:46:02,399
ခုတော့အရာတွေက ဒီလိုပါပဲ။

503
00:46:04,000 --> 00:46:05,100
အခြေအနေကို လက်ခံရမယ်။

504
00:46:09,200 --> 00:46:11,233
အမေ့ကို လွမ်းပေမယ့် စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

505
00:46:11,766 --> 00:46:12,699
နောက်တစ်နေ့ ငါတို့ သရေစာ စားရတော့မယ်။

506
00:46:12,700 --> 00:46:13,166
ငါသည် သင့်အား ကျိန်ဆို၏။

507
00:46:13,166 --> 00:46:15,333
Julia ၏ဖခင်သည် ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့ကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

508
00:46:15,333 --> 00:46:16,199
အရမ်းယားတယ်။

509
00:46:16,200 --> 00:46:17,500
ဟုတ်တယ် ဒဏ်ငွေပေးတယ်။

510
00:46:21,400 --> 00:46:22,200
လာ

511
00:46:24,400 --> 00:46:25,200
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

512
00:46:43,300 --> 00:46:44,533
ကျောင်းတက်ရမယ်။

513
00:46:44,533 --> 00:46:46,199
သူ့သူငယ်ချင်းတွေရှေ့မှာ မိန်းကလေးကို အရှက်ရစေတယ်။

514
00:46:48,266 --> 00:46:50,799
ကျွန်တော် သူမကို အရက်သောက်ဖို့ ဖိတ်ချင်တယ်၊ သူ ကျောင်းက ဖြတ်သွားခဲ့တယ်။

515
00:46:51,066 --> 00:46:52,833
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသူ့ကို ဖြတ်သွားစရာ မလိုဘူး။

516
00:46:52,833 --> 00:46:53,299
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့

517
00:46:53,300 --> 00:46:55,066
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သမီးလေးနဲ့အတူရှိနေလို့ပါ။

518
00:46:55,166 --> 00:46:55,899
တနင်္လာနေ့များကဲ့သို့

519
00:46:55,900 --> 00:46:57,300
အင်္ဂါနေ့ နှင့် အမိုက်စား နေ့တိုင်း

520
00:46:58,733 --> 00:47:00,033
တောင်းပန်ပါတယ် Madam inés

521
00:47:01,366 --> 00:47:02,533
fuck ဆိုတဲ့ ဒီကောင်က နေ့တိုင်း ပိုဆိုးလာတယ်။

522
00:47:03,133 --> 00:47:05,966
ငါတို့ ကွဲကွာ ကွဲကွာနေတယ်ဆိုတာ မင်းမှတ်မိလား။

523
00:47:08,533 --> 00:47:09,333
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

524
00:47:10,233 --> 00:47:11,899
fucking သွေးဆုံးပြည်တန်ဆာ

525
00:47:12,266 --> 00:47:13,899
သူက ငါ့သမီး အန်တိုနီယို၊ ငါ သူ့ကို တွေ့ချင်တယ်။

526
00:47:13,966 --> 00:47:14,666
ဟုတ်တယ်၊ သူက မင်းရဲ့သမီး

527
00:47:14,666 --> 00:47:16,599
ဒါပေမယ့် မင်းကျောင်းကို မလာနိုင်ဘူးဆိုတာ ပေါ်လာတယ်။

528
00:47:16,600 --> 00:47:17,566
ထွက်သွားသောအခါ၊

529
00:47:17,566 --> 00:47:18,066
ငြိမ်နေလို့

530
00:47:18,066 --> 00:47:19,766
လည်ပတ်မှုစနစ် ထူထောင်ရမည်။

531
00:47:19,766 --> 00:47:21,933
ငါတို့ဒီမှာ မင်းကောင်မလေးကို နှောင့်ယှက်တယ်။

532
00:47:21,966 --> 00:47:23,299
သူမနဲ့ သင့်ဆက်ဆံရေးကို တိုးတက်စေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

533
00:47:23,300 --> 00:47:24,400
ငါ Ainara ကို နှောင့်ယှက်တယ်။

534
00:47:24,433 --> 00:47:25,599
တရားသူကြီးက ဒီလိုမြင်တယ်။

535
00:47:26,433 --> 00:47:27,166
သင်မှတပါးတရားသူကြီး

536
00:47:27,166 --> 00:47:28,366
တရားသူကြီးကို ဘာပြောစရာရှိလို့လဲ။

537
00:47:28,366 --> 00:47:29,299
ငါတို့သမီးကို ငါနှောင့်ယှက်တယ်။

538
00:47:29,300 --> 00:47:30,933
ပန်ကိတ်မုန့်စားဖို့ ဖိတ်ဖို့ ကျောင်းသွားတော့မယ်။

539
00:47:33,733 --> 00:47:35,199
ကောင်မလေးလည်း မရောက်ချင်ဘူး။

540
00:47:35,200 --> 00:47:36,833
ဒါပေမယ့် သင်စတင်ပြုမူရတော့မယ်။

541
00:47:37,033 --> 00:47:37,999
အခြေအနေကို ယူဆပါ။

542
00:47:39,266 --> 00:47:40,599
ငါဘာပဲလုပ်လုပ် မင်းကို နှောင့်ယှက်တယ်။

543
00:47:40,633 --> 00:47:42,499
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆိုးရွားသော သားကောင်များနှင့် အတူရှိနေပြီဖြစ်သည်။

544
00:47:43,266 --> 00:47:44,099
ဖုန်းချလိုက်ပြီ။

545
00:47:44,666 --> 00:47:45,633
ငါ မင်းကို တစ်ခုပဲပြောမယ်။

546
00:47:46,700 --> 00:47:48,433
ကျွန်ုပ်တို့နှင့် သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်မထိုးပါနှင့်

547
00:47:49,033 --> 00:47:49,866
အိမ်နားမှာ မရပ်ပါနဲ့။

548
00:47:49,866 --> 00:47:51,799
နာကျင်မှုကိုမပေးပါနဲ့ ကျွန်တော်တို့ကို မက်ဆေ့ခ်ျမပေးပါနဲ့။

549
00:47:52,233 --> 00:47:52,766
အန်တိုနီယို

550
00:47:52,766 --> 00:47:54,799
wifi ချိတ်နည်းမသိလို့ တစ်ခေါက်လောက် ဖုန်းဆက်လိုက်တယ်။

551
00:47:55,433 --> 00:47:57,399
အကြောင်းပြချက်က ကောင်းတယ်၊ မင်းဟာ လူယုတ်မာမဟုတ်ဘူး။

552
00:47:59,666 --> 00:48:00,766
ထုံးစံအတိုင်း အရူးတွေရှိတယ်။

553
00:48:01,300 --> 00:48:02,433
ကျေးဇူးပဲကွာ ငါမင်းကို လွတ်သွားပြီ

554
00:48:02,433 --> 00:48:04,899
ခွင့်လွှတ်ပါ ချစ်လေး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲမဟုတ်ဘူး

555
00:48:04,900 --> 00:48:05,700
အဆင်မပြေဘူး။

556
00:48:06,066 --> 00:48:07,066
ငါအရမ်းတစ်ယောက်တည်းခံစားရတယ်။

557
00:49:03,133 --> 00:49:04,866
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

558
00:49:04,866 --> 00:49:05,433
နေကောင်းလား

559
00:49:05,466 --> 00:49:07,333
ဟယ်လို၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါပျံသန်းနေတယ်၊ ဟေး၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

560
00:49:07,333 --> 00:49:08,633
ဟေး ငါနေကောင်းလား နားထောင်

561
00:49:08,700 --> 00:49:09,800
ငါ အန်တိုနီယို မင်းအကြောင်း ဘာမေးခဲ့လဲ။

562
00:49:09,800 --> 00:49:10,666
ယောဂကို မလာဘူးလား

563
00:49:10,733 --> 00:49:11,199
ခွင့်လွှတ်ပါ။

564
00:49:11,200 --> 00:49:13,666
ငါသွားရမယ် ဒါပေမယ့် မင်းတိုက်ခန်းအတွက် အကူအညီလိုတယ်။

565
00:49:13,666 --> 00:49:14,099
သေတ္တာများနှင့်အတူ

566
00:49:14,100 --> 00:49:16,733
ငါ့မှာ အချိန်ကောင်းကောင်းမရှိပေမယ့် Inés လို့တော့ တောင်းပန်ပါတယ်။

567
00:51:25,766 --> 00:51:26,566
မင်းမြင်လား။

568
00:51:28,400 --> 00:51:29,200
အို

569
00:51:40,033 --> 00:51:41,266
မင်းငါ့ကိုဂရုစိုက်မယ့်သူမဟုတ်ဘူး။

570
00:51:43,266 --> 00:51:44,433
သူများတွေ ဘယ်လိုမြင်လဲ မမြင်ဖူးလို့

571
00:51:54,500 --> 00:51:55,466
ငါ့အဖေက ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။

572
00:52:07,666 --> 00:52:08,466
ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်သလိုပါပဲ။

573
00:52:09,933 --> 00:52:12,066
တတ်နိုင်ပေမယ့် မလုပ်သင့်ဘူး။

574
00:52:20,966 --> 00:52:21,899
ဘယ်လောက် ဒေါသကြီးလဲ။

575
00:52:23,900 --> 00:52:25,733
ဒီအတွက် မင်းဒီနေ့ ဘယ်လောက်ဒေါသကြီးမလဲ။

576
00:52:41,966 --> 00:52:43,366
ငါ့အရေပြားထဲ မင်းကိုယ်မင်း ထည့်ထားနိုင်မလား။

577
00:52:43,366 --> 00:52:44,899
မင်းငါ့ကို အသံမထွက်အောင် နင်စိတ်မဆိုးဘူးလား။

578
00:52:44,900 --> 00:52:46,266
ဖခင်နှင့်ထိုက်တန်သော လေးစားမှုကိုပြသပါ။

579
00:52:47,300 --> 00:52:47,833
fuck အဖေ

580
00:52:47,833 --> 00:52:49,633
အိမ်ထဲမှာ ငိုနေတာတွေ့တဲ့နေ့

581
00:52:49,633 --> 00:52:50,966
မင်းရိုက်ချက်တွေကို ငါဝယ်ပေးမယ် ငါကတိပေးတယ်။

582
00:52:55,700 --> 00:52:56,500
coke မရှိပါ။

583
00:52:57,133 --> 00:52:59,299
တစ်ပတ်အတွင်း အချိုရည်မသောက်တာ သိပြီးသားပါ။

584
00:52:59,766 --> 00:53:01,399
ဖျော်ရည် ဒါမှမဟုတ် ဖျော်ရည်လုပ်တယ်။

585
00:53:05,433 --> 00:53:07,033
Hugo က သင်တန်းကို အခုမှစတယ်။

586
00:53:08,033 --> 00:53:08,966
နှင့်ပထမတိုက်ပွဲ

587
00:53:08,966 --> 00:53:10,699
စီမံခန့်ခွဲရေးရုံးသို့ ဦးစွာသွားရောက်ပါ။

588
00:53:11,566 --> 00:53:13,466
ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို relay နဲ့ တွန်းကြတယ်။

589
00:53:13,566 --> 00:53:15,399
ငါ့ခြေထောက်ကို မြင်ချင်သလား၊

590
00:53:15,600 --> 00:53:17,266
အကြမ်းဖက်မှုကို တုံ့ပြန်ရင် အကြမ်းဖက်မှု

591
00:53:17,266 --> 00:53:18,999
ဒါတွေအားလုံး ဘယ်ကို ဦးတည်သွားမယ်ထင်လဲ။

592
00:53:19,000 --> 00:53:20,933
ဆိုလိုတာက ကျောင်းက အတွဲကို မသိဘူး။

593
00:53:22,200 --> 00:53:23,100
သင်ဖြစ်ရန်ပိုနှစ်သက်သည်။

594
00:53:27,566 --> 00:53:28,833
အထီးကျန်တာကို ပိုကြိုက်တယ်။

595
00:53:39,000 --> 00:53:40,600
ဒီအရာတွေအားလုံးကို မင်းအမေက ဘယ်လိုထင်လဲ။

596
00:53:45,366 --> 00:53:46,199
အမေ မသိခဲ့ပါ။

597
00:53:47,766 --> 00:53:49,433
ဒီတော့ သူဘယ်လိုတွေးမလဲ တွေးကြည့်လို့ မရဘူး။

598
00:53:52,100 --> 00:53:53,100
သင်ဘယ်လောက်ကြိုးစားနေပါစေ။

599
00:53:59,866 --> 00:54:00,933
သင့်အမိသည် သင်၌ရှိ၏။

600
00:54:03,666 --> 00:54:04,466
သင်၌နေထိုင်သည်။

601
00:54:09,200 --> 00:54:10,733
လာလေ့လာပါ။

602
00:54:14,966 --> 00:54:15,766
သူတို့က ဘယ်သူလဲ။

603
00:54:17,166 --> 00:54:17,966
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်

604
00:54:22,100 --> 00:54:22,900
တစ်ခုခု

605
00:54:26,433 --> 00:54:27,233
ဝမ်းသာပါတယ် သား

606
00:54:29,033 --> 00:54:30,233
ယောက်ျားတစ်ယောက်ထဲ နေရတာ မကောင်းဘူး။

607
00:54:38,300 --> 00:54:39,766
နှုတ်ဆက်ပြီးရင် လက်ကိုင်ဖုန်း ထွက်လာတယ်။

608
00:55:47,200 --> 00:55:48,200
ဖေဖေ

609
00:55:50,100 --> 00:55:50,866
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

610
00:55:50,866 --> 00:55:52,199
တံခါးဖွင့်ထားလို့ မရဘူး။

611
00:55:52,600 --> 00:55:53,966
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ လိုချင်တယ်။

612
00:55:55,166 --> 00:55:56,199
အာရုံစူးစိုက်ချင်ခဲ့တယ်။

613
00:55:57,866 --> 00:55:59,199
ငါ အဲဒါကို ချန်ထားခဲ့မယ်။

614
00:56:00,666 --> 00:56:01,399
မင်းအတွက် hugo

615
00:56:01,400 --> 00:56:02,833
ထိုမိန်းကလေးအတွက်၊

616
00:56:02,833 --> 00:56:04,133
ဘယ်သူနဲ့ ဖုန်းပြောတာလဲ။

617
00:56:06,933 --> 00:56:08,166
သူမရဲ့လေ့လာမှုကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။

618
00:56:09,500 --> 00:56:10,300
ဟုတ်တယ် အဖေ

619
00:56:14,300 --> 00:56:16,600
ခြင်္သေ့မင်းလုပ်ထားသော ထိုအခန်းကို ပြင်လော့

620
00:58:01,366 --> 00:58:02,233
မင်္ဂလာပါ ချစ်တို့ရေ

621
00:58:04,266 --> 00:58:05,533
နေကောင်းလား

622
00:58:05,633 --> 00:58:07,033
ဖေဖေက ကျွန်မအခန်းကို လာမယ်လို့ပြောတယ်။

623
00:58:08,500 --> 00:58:11,133
တစ်နာရီအတွင်း သူဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။

624
00:58:19,633 --> 00:58:21,266
banda ထမင်းသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသည်။

625
00:58:22,300 --> 00:58:23,166
ငါက ပရိုတင်းပါ

626
00:58:28,100 --> 00:58:29,000
သူတို့ဘာယူမလဲ သိလား။

627
00:58:38,333 --> 00:58:39,766
ဟေ့၊ မင်း စာပို့တော့မယ်။

628
00:58:39,766 --> 00:58:41,099
လက်ကိုင်ဖုန်းကိုလည်း ဖြုတ်လိုက်တာ ဒါပဲ။

629
00:58:41,100 --> 00:58:43,400
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး တောင်းပန်ပါတယ် အလုပ်က ထွက်လာတာ။

630
00:58:47,766 --> 00:58:48,633
ဘော်လီဘောကော ဘယ်လိုလဲ။

631
00:58:49,166 --> 00:58:50,399
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်လလောက်က ကျွန်တော် အလုပ်ထွက်ခဲ့တယ် အမေ

632
00:59:01,400 --> 00:59:03,100
ကျော်သွားလိုက်ပါ။

633
00:59:03,900 --> 00:59:06,000
မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ တွေ့မယ်။

634
00:59:06,833 --> 00:59:07,699
ယူ

635
00:59:09,000 --> 00:59:10,533
ကောင်းပြီ မင်း ငါတို့ကို အတူတူ မတွေ့နိုင်ဘူး။

636
00:59:11,300 --> 00:59:12,833
သူတို့က ငါတို့ကို အရူးလို့မမြင်ဘူး။

637
00:59:13,100 --> 00:59:14,533
ငါတို့လည်း အမေနဲ့သမီးနဲ့တူတယ်။

638
00:59:16,033 --> 00:59:17,133
မဟုတ်ဘူး ငါ့ကိုသတိမပေးပါနဲ့။

639
00:59:18,200 --> 00:59:21,000
မင်းနဲ့အတူနေချင်တယ်၊ ငါမင်းကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။

640
00:59:23,066 --> 00:59:25,733
ဒါတွေအားလုံးဟာ ဘေးဒုက္ခ ကျရောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

641
00:59:26,066 --> 00:59:28,133
စွန့်စားမှုတွေကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့ ငါ့ကို ပေးမယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

642
00:59:28,466 --> 00:59:29,666
မင်းဘာအတွက်လုပ်တာလဲ။

643
00:59:30,000 --> 00:59:31,600
သင်သည် သင်္ချာပညာရှင် သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

644
00:59:32,233 --> 00:59:33,066
ငါ မင်းကို ဖမ်းမမိဘူး။

645
00:59:34,400 --> 00:59:36,033
တစ်ခုခုမယူဘဲ ထွက်သွားခဲ့တာလား။

646
00:59:36,700 --> 00:59:38,266
ဟေ့ ငါ့မှာ အလုပ်တွေများတယ်။

647
00:59:38,633 --> 00:59:40,366
ဟယ်လို

648
00:59:42,266 --> 00:59:44,933
သူက ကျောင်းက Ainara ရဲ့ အတန်းဖော် ဟုတ်တယ်။

649
00:59:46,500 --> 00:59:47,733
အလုပ်အကြောင်းပြောပြမယ်။

650
00:59:48,700 --> 00:59:51,466
ပြီးရင် နောက်နေ့ ရှင်းပေးမယ်။

651
00:59:51,533 --> 00:59:52,333
ပြဿနာမရှိပါ။

652
00:59:53,300 --> 00:59:54,500
တာ့တာ

653
00:59:59,366 --> 01:00:00,733
မင်းက ငါ့ကို မတ်တပ်ရပ်နေတယ် မဟုတ်လား?

654
01:00:01,500 --> 01:00:03,266
Lola ဘာမှ မမြင်ချင်ဘူး။

655
01:00:04,266 --> 01:00:07,066
ကြည့်လိုက်ရအောင်၊ မင်း အန်တိုနီယို မင်းရဲ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးပစ်တော့မှာလား။

656
01:00:07,633 --> 01:00:08,433
တကယ်

657
01:00:09,100 --> 01:00:11,200
အိမ်ပြန်ဖို့ တစ်ယောက်တည်း သော့ခတ်ထားတယ်။

658
01:00:11,300 --> 01:00:12,100
ဒါအစီအစဥ်ပဲ။

659
01:00:12,233 --> 01:00:13,033
အခြားအစီအစဥ်မရှိပါ။

660
01:00:14,133 --> 01:00:14,899
အိမ်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

661
01:00:14,900 --> 01:00:15,700
ငါ့မှာ သူငယ်ချင်း မရှိဘူး။

662
01:00:15,700 --> 01:00:17,833
ပြီးတော့ ငါ့မိသားစုဟာ ငါ့ရဲ့တစ်ခုတည်းသော ကမ္ဘာနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။

663
01:00:19,066 --> 01:00:21,033
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အဲဒီချိတ်ဆက်မှုက မိုက်တယ်။

664
01:00:21,666 --> 01:00:23,666
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အပိုင်းအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

665
01:00:24,366 --> 01:00:24,699
ကောင်းတယ်

666
01:00:24,700 --> 01:00:27,233
သင်ဟာ အခြေအနေတွေကြောင့် မမျှော်လင့်ထားတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။

667
01:00:27,966 --> 01:00:29,033
သနားစရာ

668
01:00:29,633 --> 01:00:30,666
သနားခြင်း မဟုတ်ပါ။

669
01:00:31,666 --> 01:00:34,066
မင်းက မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်လို့ ငါထင်တယ် ဒါပေမယ့် ကံမကောင်းဘူး

670
01:00:34,800 --> 01:00:35,800
ကံမကောင်းလို့လား။

671
01:00:36,200 --> 01:00:36,800
ကောင်းပြီ သူကြောင့်

672
01:00:36,800 --> 01:00:39,000
သူတို့ဟာ မင်းကိုချစ်ဖို့ တာဝန်မကျေတဲ့ လူတွေပါ။

673
01:00:42,933 --> 01:00:43,733
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

674
01:00:50,200 --> 01:00:51,000
ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

675
01:01:32,200 --> 01:01:33,766
ဟေ့ မင်းအိမ်က လှတယ်ဟေ့။

676
01:01:36,366 --> 01:01:37,166
မင်းလိုပဲ

677
01:01:40,366 --> 01:01:42,899
မင်း ငယ်ငယ်လေးနဲ့ အဲဒီစကားတွေကို မင်းဘယ်လိုပြောရမလဲ။

678
01:01:44,700 --> 01:01:45,500
အများကြီးဖတ်တယ်။

679
01:01:46,900 --> 01:01:49,733
ကျွန်တော့်မှာ C I က 130 ရှိတယ်။

680
01:01:51,333 --> 01:01:52,766
အဲဒါက အသိဥာဏ်ကို ပြတာ။

681
01:01:52,766 --> 01:01:54,499
မိုက်မဲတဲ့အရာတွေ လုပ်တာနဲ့ မလိုက်ဖက်ဘူး။

682
01:02:02,766 --> 01:02:03,566
သို့မဟုတ် ဤ

683
01:02:06,400 --> 01:02:07,200
ဥပမာ

684
01:02:13,733 --> 01:02:15,599
ငါလည်း ဉာဏ်ကောင်းသူဆိုတာ မင်းသိလား။

685
01:02:17,933 --> 01:02:19,133
အိုး ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

686
01:02:21,633 --> 01:02:23,566
ဒါဆို ငါတို့ တော်တော် ပျင်းကြလိမ့်မယ်။

687
01:02:25,566 --> 01:02:26,833
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောထားပြီးသား

688
01:02:42,800 --> 01:02:44,533
မင်းငါ့ကိုဒီလိုကြည့်ရတာ ရှက်လိုက်တာ

689
01:02:49,100 --> 01:02:51,266
မင်းကိုကြည့်ရုံနဲ့ ငါဘယ်လိုရလာလဲဆိုတာ မင်းမြင်နိုင်တယ်။

690
01:03:02,166 --> 01:03:04,433
ဒီအတွက် ထောင်ထဲသွားနိုင်တယ်။

691
01:03:06,300 --> 01:03:07,100
ငါဘယ်ဘက်

692
01:03:08,066 --> 01:03:09,533
အဖေ့စကားအတိုင်း ငါသွားနေပြီ။

693
01:04:02,666 --> 01:04:04,933
အဖေက သားကို ထမင်းချက်တယ်။

694
01:04:08,333 --> 01:04:13,033
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မင်္ဂလာပါ သမီးလေး နေကောင်းပါစေ သမီး

695
01:04:13,600 --> 01:04:16,666
ဒီနေ့ဟာ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းလိုပဲ ပျော်ရွှင်စရာ ဝမ်းနည်းစရာ နေ့တစ်နေ့ပါ။

696
01:04:16,833 --> 01:04:17,666
အဖေသိတယ်။

697
01:04:19,466 --> 01:04:20,199
ဤအချိန်အားလုံးနှင့်အတူ

698
01:04:20,200 --> 01:04:20,566
ပြီးတော့

699
01:04:20,566 --> 01:04:22,699
မင်းအမေက ငါ့အတွက် မနက်စာပြင်ပေးတော့မယ် ထင်တယ်။

700
01:04:22,700 --> 01:04:23,500
မနက်ခင်းတွေမှာ

701
01:04:23,500 --> 01:04:24,300
ယုံနိုင်မလား။

702
01:04:24,400 --> 01:04:28,366
Anita မင်းက သူ့ကို အရမ်းချစ်တယ်ဟေ့ လူပုလေး

703
01:04:29,933 --> 01:04:31,066
အလုပ်တစ်ခုပြီးအောင် လုပ်ခဲ့ရတယ်။

704
01:04:31,066 --> 01:04:32,133
သူငယ်ချင်းအိမ်မှာနေခဲ့တယ်။

705
01:04:32,966 --> 01:04:33,833
အဝတ်ကို ယူ၍၊

706
01:04:33,833 --> 01:04:35,266
ပြီးတော့ ဘုရားကျောင်းမှာ ဆုံတယ်။

707
01:04:35,600 --> 01:04:36,400
သွား

708
01:04:36,966 --> 01:04:38,066
ထူးဆန်းတာက မင်းသူ့ကိုထားခဲ့တာ။

709
01:04:39,400 --> 01:04:40,500
Mauro သည် 15 နှစ်ဖြစ်သည်။

710
01:04:41,766 --> 01:04:43,066
မင်း သူ့ကို တာဝန်ပေးရမယ်။

711
01:04:43,933 --> 01:04:45,166
အခင်းဖြစ်ကတည်းကလည်း

712
01:04:45,166 --> 01:04:45,999
ပြေးခုန်ပစ် အတန်း

713
01:04:46,000 --> 01:04:47,533
သူသည် carthusian ကဲ့သို့ပြုမူသည်။

714
01:04:47,966 --> 01:04:49,799
ကောင်းပြီ သူက ယောက်ျားကောင်း Tomás

715
01:04:51,000 --> 01:04:52,633
သူ့အမေဆီကို စာရေးပြီးပြီ။

716
01:04:53,466 --> 01:04:55,366
ကောင်းကင်တမန်တို့သည် ငိုကြွေးကြလိမ့်မည်။

717
01:04:56,300 --> 01:04:59,466
ကဲ လာနားထောင်ကြမယ် ဟုတ်ပြီ သွားကြရအောင်

718
01:05:36,600 --> 01:05:37,400
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

719
01:05:43,633 --> 01:05:44,666
၁၀-၅

720
01:05:46,333 --> 01:05:48,999
မိုက်တယ်၊ ငါကိုယ်ကို ရူးနေတယ်၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

721
01:05:49,866 --> 01:05:50,866
ငါ့အမေရဲ့ဗီဇာ

722
01:05:51,066 --> 01:05:54,099
ဗီဇာ ဟုတ်တယ်နော်။

723
01:05:54,166 --> 01:05:54,966
ငါ့ကိုသတ်တော့မယ်။

724
01:05:55,133 --> 01:05:56,533
နှစ်တွေ ကုန်လွန်သွားလို့

725
01:05:56,533 --> 01:05:58,566
ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားကို မဖျက်နိုင်ပါ။

726
01:05:58,566 --> 01:06:01,033
ထိုအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်နှလုံးထဲတွင် ကျေးဇူးပြုခဲ့သည်။

727
01:06:02,000 --> 01:06:03,033
အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။

728
01:06:03,500 --> 01:06:06,333
ခရစ်တော်က ဒီလိုပြောပြီး ရေးထားတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

729
01:06:07,133 --> 01:06:09,533
ငါသည် ထမြောက်ခြင်းနှင့် အသက်ဖြစ်၏။

730
01:06:10,166 --> 01:06:11,499
ငါ့ကိုယုံကြည်သောသူတိုင်း၊

731
01:06:18,233 --> 01:06:19,499
ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏သိုးထိန်းဖြစ်တော်မူ၏။

732
01:06:19,800 --> 01:06:22,700
သိမ်မွေ့သော ကျက်စားရာအရပ်၌ ငါသည် အဘယ်အရာမျှ ချို့တဲ့မည်။

733
01:06:22,700 --> 01:06:23,500
ငါ့ကိုအနားယူစေလိမ့်မယ်။

734
01:06:24,666 --> 01:06:26,633
သူသည် ကျွန်ုပ်အား ရေငြိမ်ရာသို့ ပို့ဆောင်သည်။

735
01:06:26,900 --> 01:06:28,733
သင်သည် ငါနှင့်အတူရှိသောကြောင့်၊

736
01:06:29,733 --> 01:06:31,966
မင်းရဲ့လှံတံနဲ့ မင်းလှံတံ

737
01:06:32,566 --> 01:06:34,899
ဘုရားသခင်ရဲ့ နှုတ်ကပတ်တော်တွေကို အားပေးကြလိမ့်မယ်။

738
01:06:35,366 --> 01:06:36,399
မင်းကို ငါတို့ လုယက်တယ်။

739
01:06:37,533 --> 01:06:38,699
တက္ကစီက အောက်ထပ်

740
01:06:39,633 --> 01:06:41,266
ဒီလိုခံစားရတာကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

741
01:06:51,766 --> 01:06:52,999
အဖေ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

742
01:06:53,000 --> 01:06:54,200
ဘထ္ထရီကုန်သွားလို့ မတတ်နိုင်တော့ဘူး။

743
01:06:56,866 --> 01:06:58,399
မင်းအမေက မင်းကို အသက်ပေးဖို့ သေသွားပြီ

744
01:06:58,966 --> 01:07:00,666
သူ၏အစုအဝေးသို့ သင်ပင်မလာနိုင်

745
01:07:03,966 --> 01:07:05,433
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်

746
01:07:06,500 --> 01:07:08,200
ဖေဖေ မဟုတ်ဘဲ ကွယ်လွန်သွားတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

747
01:07:10,600 --> 01:07:11,466
ဘုရားသခင် ခွင့်လွှတ်တော်မူပါဘုရား

748
01:07:15,733 --> 01:07:16,599
မင်းအတွက် ဘာတန်ဖိုးရှိလဲ။

749
01:07:17,833 --> 01:07:19,699
လာပါ ကလေး အိမ်ပြန်ကြရအောင်

750
01:08:58,300 --> 01:09:00,100
ခွင့်လွှတ်ပါ ငါ မင်းရဲ့ဘဝတွေ ရှုပ်ထွေးသွားပြီ

751
01:09:00,666 --> 01:09:01,799
ဒါပေမယ့် နင်ဘာပြောနေတာလဲ

752
01:09:03,300 --> 01:09:04,466
မင်းက ငါ့အတွက် ဘာမှ မရှုပ်ထွေးဘူး။

753
01:09:07,466 --> 01:09:08,766
ဘုရား ဘုရား

754
01:09:16,000 --> 01:09:17,966
မသေသေးဘူး၊ ငါမင်းကိုတောင်မတွေ့ဘူး။

755
01:09:25,433 --> 01:09:26,399
ဒီတစ်ခါတော့ ငါ အလေးအနက်ထား

756
01:09:33,366 --> 01:09:34,166
ငါ့အဖေ

757
01:09:35,300 --> 01:09:36,433
ငါ့ကို မထိန်းနိုင်ဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

758
01:09:38,100 --> 01:09:39,300
ဖြောင့်ဖို့လိုတယ်။

759
01:09:44,000 --> 01:09:44,900
အတွင်းသစ်ပင်ကို သွားကြရအောင်

760
01:09:53,866 --> 01:09:54,833
ငါတို့ မင်းကို ထပ်တွေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

761
01:10:21,400 --> 01:10:23,100
ငါတို့သည် သင်တို့ကို ငြီးငွေ့စေတော့မည်မဟုတ်

762
01:10:23,333 --> 01:10:24,499
ယခု သင်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်

763
01:10:24,500 --> 01:10:27,300
သရေစာလေးများ စားသုံးရန် သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။

764
01:10:27,300 --> 01:10:28,766
ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

765
01:10:28,966 --> 01:10:31,466
မသန့်ရှင်းသော စပျစ်ရည်နှင့် မလွန်စေနှင့်

766
01:10:32,633 --> 01:10:33,599
ထိုအချိန်တွင်

767
01:10:33,833 --> 01:10:35,466
ငါ့အဖွဲ့၊ အဖေနတ်သမီးနဲ့ ငါ

768
01:10:35,766 --> 01:10:37,099
ငါတို့သည်သင်တို့၏လက်၌ရှိလိမ့်မည်။

769
01:10:37,100 --> 01:10:39,900
ကျွန်ုပ်တို့ထံ သင်ပေးလိုသော မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် မှတ်ချက်များအတွက်

770
01:10:40,900 --> 01:10:43,000
ကျွန်ုပ်တို့၏စင်တာကိုရွေးချယ်သည့်အတွက် 1000 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

771
01:10:43,733 --> 01:10:46,599
သူတို့မှာ အဖိုးတန်ဆုံးအရာတွေကို ပညာပေးဖို့

772
01:10:47,666 --> 01:10:48,466
သင်၏သားသမီးများ

773
01:11:31,833 --> 01:11:33,766
ဂဏန်းတွေ အမြဲကိန်းဖို့ အဆင်မပြေဘူး။

774
01:11:51,666 --> 01:11:53,133
Hugo အဲဒါ ငါပဲ inés

775
01:11:53,166 --> 01:11:54,599
မင်းဆီက ဘယ်တော့မှ မကြားရတော့ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တာ

776
01:11:54,600 --> 01:11:55,866
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မိနစ်အနည်းငယ်သာရှိသည်။

777
01:11:55,866 --> 01:11:57,699
သင်နှင့် ဆက်သွယ်ရန် မလွယ်ကူခဲ့ပါ။

778
01:11:59,066 --> 01:11:59,999
ကျွန်တော် သူ့အကြောင်း ဘာမှ မပြောခဲ့ပါ။

779
01:12:00,000 --> 01:12:01,333
ဆေးပြားနှင့် ဖင်ကို ယူရန်

780
01:12:01,533 --> 01:12:02,966
ထပ်ပြောဖို့တောင် မစဉ်းစားနဲ့

781
01:12:02,966 --> 01:12:04,366
Hugo ငါမင်းကို ယုံကြည်ဖို့ လိုတယ်။

782
01:12:04,366 --> 01:12:06,266
ငါလုပ်သမျှ မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

783
01:12:06,266 --> 01:12:07,199
သင်ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

784
01:12:08,166 --> 01:12:09,266
ribo-spabila

785
01:12:09,566 --> 01:12:10,799
မင်းငါ့ကိုအိမ်ပြန်မှာလား။

786
01:12:11,300 --> 01:12:12,966
ကျောင်းတက်တုန်းကလည်း ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

787
01:12:13,500 --> 01:12:15,500
ဘာအသစ်လဲ ဘာအသစ်လဲ။

788
01:12:16,100 --> 01:12:16,900
နှင့် maura

789
01:12:17,766 --> 01:12:19,766
မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ အစီအစဥ်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ သူက ငါတို့အတွက် လုပ်ပေးခဲ့တာ

790
01:12:20,066 --> 01:12:22,099
မင်းက ဆိတ်တစ်ကောင်လို အရူးပဲ။

791
01:12:24,900 --> 01:12:25,633
ဒါကမြို့

792
01:12:25,633 --> 01:12:27,299
ကြို့ထိုးမှုတွေနဲ့ လှည့်စားနေတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိပြီးသားပါ။

793
01:12:28,766 --> 01:12:29,566
မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

794
01:12:29,766 --> 01:12:30,599
မင်းဘာလို့ မသွားတာလဲ။

795
01:12:30,600 --> 01:12:31,400
မင်းက မူးနေတယ်။

796
01:12:31,400 --> 01:12:33,200
မင်းလိုအပ်တာကို ငါမပေးနိုင်ဘူး၊ ဘာကောင်လဲ။

797
01:12:33,200 --> 01:12:34,366
ငါဘာလိုလဲ မင်းသိလား။

798
01:12:34,366 --> 01:12:35,966
ဟုတ်တယ် ငါက ပြီးပြည့်စုံတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

799
01:12:40,400 --> 01:12:41,766
ယုတ်မာတဲ့အရာတစ်ခုမှ မလုပ်ဖူးဘူး။

800
01:12:41,866 --> 01:12:42,799
စိတ်ဖြေပါ။

801
01:12:42,900 --> 01:12:45,333
ငါတို့ကစားနေတာ မင်းမေ့သွားပြီ၊ ငါမပြောဘူး။

802
01:12:45,500 --> 01:12:47,466
အရာအားလုံးကို မေ့သွားပုံပေါ်သော သူသည် သင်ဖြစ်သည်။

803
01:12:51,400 --> 01:12:52,366
fuck မင်း

804
01:12:53,000 --> 01:12:54,800
သင်သည် ကောင်စီဝင် မိုရိုရီဘို၏ ညီဖြစ်သည်။