0 00:00:02,200 --> 00:00:07,200 Death Wish 2 (1982) UNRATED 23.976 fps runtime 01:31:55 1 00:01:10,280 --> 00:01:14,001 Here radio station KABC I'm Jerry Nicole 2 00:01:14,159 --> 00:01:18,630 Today's crime statistics indicate that Violence has increased. 3 00:01:18,788 --> 00:01:24,340 In the past 5 years, murder cases in the area Los Angeles, up 79 % 4 00:01:24,502 --> 00:01:26,630 Theft cases increased by 68 % 5 00:01:26,796 --> 00:01:31,802 And physical assault cases Increased 59 % 6 00:01:31,968 --> 00:01:36,314 Rape cases increased by 61 %. And there are other cases. 7 00:01:36,473 --> 00:01:40,478 Today I spoke with the Los Angeles Police Chief. Herman Baldwin 8 00:01:40,643 --> 00:01:44,864 All cases show Decline of the community 9 00:01:45,023 --> 00:01:49,028 As if we attacked by Enemy Bomb 10 00:01:49,194 --> 00:01:52,698 Many citizens killed and attacked With violence 11 00:01:52,864 --> 00:01:56,619 which needs to be solved. in a large way 12 00:01:56,785 --> 00:02:00,460 The only way we will win. And this is war. 13 00:02:00,622 --> 00:02:04,377 We must be proactive 14 00:02:04,542 --> 00:02:07,261 Increasing police force is the answer 15 00:02:07,420 --> 00:02:09,798 We must mobilize our strength. For this purpose 16 00:02:09,964 --> 00:02:13,218 Otherwise violence will destroy Our community is exhausted. 17 00:02:13,384 --> 00:02:18,641 But what resources? that is required To reduce these crimes 18 00:02:18,807 --> 00:02:23,483 Some people say that the punishment is harsher. and increase police force It should be enough. 19 00:02:23,645 --> 00:02:25,272 I agree 20 00:02:25,438 --> 00:02:28,317 Some people say Prison cannot fix anyone. 21 00:02:28,483 --> 00:02:31,612 Look at the increasing violence. It couldn't be stopped. You can do anything. 22 00:02:31,778 --> 00:02:35,373 The advertisement has arrived. 23 00:02:35,532 --> 00:02:40,629 I know this is your station. I like it. Ms. Nicole, but I can't stand listening to this. 24 00:02:40,787 --> 00:02:45,384 It's not my station. I'm just an architect. That's all about the new building. And Miss Nicole is late. 25 00:02:45,542 --> 00:02:50,343 - She's still broadcasting. - They recorded it on tape in advance. 26 00:02:50,505 --> 00:02:53,975 - There she is. - Don't come late for dinner. 27 00:02:54,134 --> 00:02:57,388 - Last time your daughter ate a lot. - Well, she cooks delicious food. 28 00:02:57,554 --> 00:03:02,185 - For you, I am fully present. - We'll come in time. 29 00:03:03,393 --> 00:03:06,693 - We should be there at 10:30. - We'll make it in time. 30 00:03:07,188 --> 00:03:09,816 The assistant senator refused to hang up the phone at all. 31 00:03:09,983 --> 00:03:12,782 Los Angeles Magazine like my idea 32 00:03:12,944 --> 00:03:15,072 Subject: Article updates Crime cases too 33 00:03:15,238 --> 00:03:16,831 Awesome! 34 00:03:23,788 --> 00:03:27,292 Hello, baby looks good. 35 00:03:27,458 --> 00:03:30,302 Hi Carole We're not late, are we? 36 00:03:32,213 --> 00:03:35,183 Is there any progress this week? doctor 37 00:03:35,341 --> 00:03:37,935 The nurse said she asked about dinner. Thursday night 38 00:03:38,094 --> 00:03:41,098 That's already week 5. What she said 39 00:03:41,264 --> 00:03:44,734 Not much after 2 years. 40 00:03:45,894 --> 00:03:50,866 Will she go back to being my original child? Will she ever recover? 41 00:03:51,024 --> 00:03:52,947 You're her father, Mr. Kersey. 42 00:03:53,109 --> 00:03:57,285 You only give love for you And pray for you too 43 00:04:03,411 --> 00:04:08,212 Dad remembers when he was a child. My child really likes kites. Do you still like it? 44 00:04:26,559 --> 00:04:28,152 We haven't bought ice cream for the kids yet. 45 00:04:28,311 --> 00:04:30,564 It means I haven't bought it for you yet. 46 00:04:30,730 --> 00:04:33,153 Men should get what they like. 47 00:04:33,316 --> 00:04:36,786 What will dad tell you? You can choose what you want from here. 48 00:04:36,945 --> 00:04:39,869 Dad is going out to buy ice cream. 49 00:04:50,541 --> 00:04:52,635 Look at this guy. 50 00:04:59,092 --> 00:05:02,221 What does he look like? 51 00:05:04,681 --> 00:05:06,854 Let's do it. 52 00:05:12,814 --> 00:05:15,192 - Move away. - Get out of the way. 53 00:05:15,984 --> 00:05:19,079 Be careful, old man. 54 00:05:19,237 --> 00:05:22,116 Waiting to buy ice cream? 55 00:05:22,282 --> 00:05:23,875 When you're old you'll die. 56 00:05:27,704 --> 00:05:30,583 - Hey. - They went through his pockets. 57 00:05:36,045 --> 00:05:37,797 So beautiful 58 00:06:06,200 --> 00:06:09,124 - Where's my bag? - I didn't take it. 59 00:06:28,056 --> 00:06:32,527 You know, I got there. But I forgot my wallet. 60 00:06:32,643 --> 00:06:34,771 This time, you guys better go with me. 61 00:06:36,105 --> 00:06:40,360 - I guess I had to borrow money from you first. - I think we can handle it. 62 00:06:41,778 --> 00:06:45,408 Where has Carol gone? 63 00:06:45,573 --> 00:06:48,793 We haven't seen each other for 2 weeks. I thought I was going to leave my uncle. 64 00:06:50,495 --> 00:06:54,090 - What happened, Paul? - Nothing. 65 00:06:54,248 --> 00:06:58,128 You definitely didn't forget your wallet. You never rumored anything. 66 00:06:58,294 --> 00:07:00,513 I'll tell you later. 67 00:07:00,671 --> 00:07:05,427 I can stay first. Interview story You can leave it for another day. 68 00:07:05,593 --> 00:07:10,724 The Senator is here for just one day. You shouldn't miss this opportunity. 69 00:07:10,890 --> 00:07:15,896 - I'll see you at dinner, okay? - Hey Paul, will you come on the boat? 70 00:08:08,406 --> 00:08:10,534 Here 71 00:08:26,757 --> 00:08:29,135 Excellent 72 00:08:29,302 --> 00:08:32,397 Take it easy, friend. We still have work to do. 73 00:09:05,129 --> 00:09:07,973 Mike thought you weren't coming. 74 00:09:08,132 --> 00:09:12,888 - You know, I have to come.. - You're about to.. 75 00:09:17,517 --> 00:09:21,363 - Have you told Jenny yet? - Then I'll tell you. 76 00:09:23,356 --> 00:09:27,361 - Who's that? - Bring something for Mr. Kersey. 77 00:09:29,111 --> 00:09:30,408 From who? 78 00:09:34,992 --> 00:09:37,415 Who is the item sent from? 79 00:09:38,246 --> 00:09:42,592 I cannot betray my marriage. Been here for 10 years now. 80 00:09:43,167 --> 00:09:45,886 I have to think about my children. 81 00:09:58,015 --> 00:09:59,562 Come on. 82 00:10:03,646 --> 00:10:06,195 There was only her in the house, no one else. 83 00:10:06,357 --> 00:10:09,452 We want to take the wallet. Mr. Kersey has come to return it. 84 00:10:09,610 --> 00:10:12,864 - personally - Hey guys, look at that. 85 00:10:13,030 --> 00:10:15,954 Is it interesting? 86 00:10:17,410 --> 00:10:22,166 Don't. 87 00:10:22,331 --> 00:10:25,710 Ladies, if you make noise, it will disturb you. I will cut you to pieces. 88 00:10:25,876 --> 00:10:28,470 Then eat her for dinner. 89 00:10:54,989 --> 00:10:57,742 Here's some left for me, friend. 90 00:11:27,764 --> 00:11:30,893 It's my turn. 91 00:11:34,879 --> 00:11:37,473 Hey, take her into the bedroom. 92 00:11:37,631 --> 00:11:40,851 You keep an eye on it. By the window, too. 93 00:12:36,132 --> 00:12:41,354 - We can't stay here for long. - Hey, I want to attack it. 94 00:12:41,512 --> 00:12:45,858 Calm down, it'll definitely come back. 95 00:12:57,787 --> 00:13:00,131 Naivana, why don't you try? 96 00:13:00,323 --> 00:13:02,667 - Is there anything left to take? - There is. 97 00:13:02,859 --> 00:13:06,784 You wait here, keep an eye on him. 98 00:13:14,579 --> 00:13:17,984 Now, ma'am. Quiet makes it cool. 99 00:13:35,892 --> 00:13:38,486 Are you hungry? 100 00:13:38,645 --> 00:13:41,068 Let's go see Rosario. What did you make for us to eat? 101 00:13:54,995 --> 00:14:01,128 Rosario, we're back. 102 00:14:19,936 --> 00:14:22,109 You guys.. 103 00:14:23,148 --> 00:14:24,445 Take care of her. 104 00:14:30,364 --> 00:14:33,538 - Let's hurry and get out of here. - Go out the back door. 105 00:14:33,700 --> 00:14:37,750 Take her with you. She saw us. We can point out ourselves. 106 00:14:51,232 --> 00:14:53,326 Hurry up! 107 00:14:53,385 --> 00:14:56,104 Hurry, get in there, bitch. 108 00:15:08,050 --> 00:15:12,226 There is only one truth. Regarding the use of the death penalty 109 00:15:12,388 --> 00:15:15,187 Why do we have to kill? a person who kills another person 110 00:15:15,349 --> 00:15:19,695 - To show that killing each other is wrong. - Thank you, Mr. Wutthi. 111 00:15:19,854 --> 00:15:22,027 That's Senator Robert McLean. 112 00:15:22,189 --> 00:15:27,946 And this is the news desk. KABC Station Los Angeles and me Jerry Nicole. 113 00:15:36,954 --> 00:15:41,585 - Nirvana, will we be here for long? - It's fine here. 114 00:15:41,750 --> 00:15:45,050 Yes, there are also beautiful girls. 115 00:15:45,212 --> 00:15:48,842 So what do we do next? Keep her? 116 00:15:49,008 --> 00:15:54,856 - She can see us and identify us all. - That guy saw my face twice. 117 00:15:55,014 --> 00:15:57,893 Oh, my friend. 118 00:15:58,058 --> 00:16:02,939 White people saw us. They're all the same. It doesn't correctly identify you. 119 00:16:55,257 --> 00:16:57,396 I'll take you, bitch. 120 00:16:59,929 --> 00:17:01,340 You're so strange. 121 00:19:18,534 --> 00:19:19,911 Paul 122 00:19:20,661 --> 00:19:22,129 Paul 123 00:19:26,959 --> 00:19:29,678 Paul, is that you? 124 00:19:53,569 --> 00:19:57,870 Mr. Kersey, I'm Inspector Mankiewicz. I'm sorry. 125 00:19:58,032 --> 00:20:00,205 - Have you received any news about my daughter? - Not yet. 126 00:20:00,367 --> 00:20:04,088 As soon as we know something We will inform you immediately. 127 00:20:04,246 --> 00:20:10,174 Portrait of a villain What you told the police It's very vague. 128 00:20:10,336 --> 00:20:13,340 Do you have anything to add? 129 00:20:14,548 --> 00:20:19,725 I came in through this door. There were two men there. And there were at least 2 other people there. 130 00:20:19,887 --> 00:20:22,891 Then one person hit me on the head until I blacked out. 131 00:20:23,057 --> 00:20:26,277 But you should definitely be a mushroom. Before you are hurt 132 00:20:26,435 --> 00:20:29,985 I told all your people. 133 00:20:35,903 --> 00:20:41,205 We think something like this has happened before. in New York City 134 00:20:42,201 --> 00:20:44,124 Yes, that's right. 135 00:20:44,286 --> 00:20:47,961 Thieves followed my wife and daughter from the market. 136 00:20:48,123 --> 00:20:52,253 The police there obtained the identity of the robbers. in detail as well 137 00:20:52,419 --> 00:20:56,390 - But it didn't help one bit. - We will do our best. 138 00:20:57,966 --> 00:21:02,096 Oh, my man found it on the floor. 139 00:21:08,769 --> 00:21:13,525 Darling, if you're done with this, just go to my house. They'll definitely be here all night. 140 00:21:13,691 --> 00:21:17,286 Mr Kersey We just got news about your daughter. 141 00:21:17,444 --> 00:21:18,741 How are you? 142 00:21:21,949 --> 00:21:25,044 Is this your daughter, Miss Kersey? 143 00:21:25,202 --> 00:21:28,376 Ms. Kersey, is this Carole? 144 00:21:46,098 --> 00:21:51,605 - Please get some sleep. - You go back to sleep. 145 00:21:51,770 --> 00:21:55,149 I want to stay a while longer. Then I'll follow. 146 00:22:03,615 --> 00:22:08,496 To God we send The soul of our sister Carole 147 00:22:08,662 --> 00:22:11,791 and surrender your body to the ground 148 00:22:12,416 --> 00:22:15,295 Earth to earth, ash to ash 149 00:22:15,461 --> 00:22:17,509 dust to dust 150 00:22:17,671 --> 00:22:20,971 With hope and determination in resurrection 151 00:22:21,133 --> 00:22:26,560 To eternal life through the Lord Jesus Christ 152 00:22:30,934 --> 00:22:34,234 Don't worry about the new building. It can wait. 153 00:22:34,396 --> 00:22:37,366 I won't be gone long. 154 00:22:37,524 --> 00:22:40,619 It's not necessary. 155 00:22:40,778 --> 00:22:43,327 It's necessary for me. 156 00:22:45,240 --> 00:22:48,164 Thank you for lending me the house. 157 00:24:03,735 --> 00:24:07,706 This is a new model. The city planning department has approved it. 158 00:24:07,865 --> 00:24:10,163 Has Elliott chosen a building design yet? 159 00:24:10,325 --> 00:24:15,582 We drew 3 types of building designs. for comparison 160 00:24:15,747 --> 00:24:19,297 Call to make an appointment, I'll take it to him. 161 00:24:19,459 --> 00:24:23,839 His wife probably chose it, but I will let him Take care of that matter yourself. 162 00:24:24,006 --> 00:24:26,384 Please put Mr. Gass on the phone for me. 163 00:24:26,550 --> 00:24:32,398 Our market is local news fires. Traffic jams, flooding 164 00:24:32,556 --> 00:24:37,232 I'm not quite sure. that we won From foreign news reports 165 00:24:37,394 --> 00:24:39,442 I don't care about the prize. 166 00:24:39,605 --> 00:24:43,451 local news station KBEX. They stole our position a long time ago. 167 00:24:43,609 --> 00:24:47,489 It's up to you if you want. We can make news about these things. 168 00:24:47,654 --> 00:24:52,330 Paul, see you guys later. I didn't see anyone telling you that you were coming. 169 00:24:52,492 --> 00:24:57,214 - There's good news: Your building has received permission. - And how much do I have to pay? 170 00:24:57,372 --> 00:25:00,592 Well, if you're going to use a steel frame and glass. 171 00:25:00,751 --> 00:25:03,470 You will have to pay $250 per square foot. 172 00:25:03,629 --> 00:25:07,054 If it's a wooden frame, then there's only one square foot left. 100 coins.. 173 00:25:08,300 --> 00:25:14,273 Concrete is $150 per square foot. All numbers are here 174 00:25:16,308 --> 00:25:18,356 Why is it so expensive? 175 00:25:18,518 --> 00:25:20,441 Welcome back. 176 00:25:20,604 --> 00:25:24,404 - You've really made a fuss again. - Hello, yes, you can say it. 177 00:25:24,566 --> 00:25:26,944 I hear you It was loud throughout the building. 178 00:25:27,110 --> 00:25:31,115 - I'm just about to stop by to see you. - See you tonight. 179 00:25:31,281 --> 00:25:36,708 Oh Jerry, I still feel that. Unable to meet anyone 180 00:25:36,870 --> 00:25:37,996 Not now 181 00:25:38,163 --> 00:25:42,794 Paul, are you still out there? Come back first. 182 00:25:44,169 --> 00:25:47,890 Mr. Kersey, at your office you said you came here 183 00:25:48,048 --> 00:25:52,929 We would like to wish you Look at the picture of the criminal. in case you find those who hurt you 184 00:25:53,095 --> 00:25:55,939 The event happened very quickly. 185 00:25:57,140 --> 00:26:02,317 - No, I don't think I remember anything. - Look at the picture and you might be able to figure it out. 186 00:26:02,479 --> 00:26:07,326 It's no use. Please excuse me. 187 00:28:48,019 --> 00:28:52,946 As your heart desires and prayed to the God of Israel. 188 00:28:53,108 --> 00:28:55,361 Because it's a place that can help. 189 00:28:55,527 --> 00:28:58,747 We read this in Romans 10:9 and 10. 190 00:28:58,905 --> 00:29:02,284 that if we confess from our mouth to Jesus Christ 191 00:29:02,450 --> 00:29:06,580 and believe from your heart that God will raise him from the dead. 192 00:29:06,746 --> 00:29:10,421 will be saved With a pure heart.. 193 00:29:14,963 --> 00:29:17,512 - What do you want? - Room 194 00:29:17,674 --> 00:29:21,599 Don't cause trouble here. $50 per month 195 00:29:21,761 --> 00:29:25,436 There is no TV, no music after 11 p.m. 196 00:29:26,057 --> 00:29:30,233 - And don't call the police.. - Kimble 197 00:29:30,395 --> 00:29:34,195 - Don't call the police. Did you hear that? - I heard it. 198 00:30:23,114 --> 00:30:25,333 Can I come see you? 199 00:30:25,492 --> 00:30:30,293 - It's you. - Who do you think it will be? 200 00:30:30,455 --> 00:30:31,832 Raquel Welsh? 201 00:30:38,630 --> 00:30:40,473 How did you come? 202 00:30:40,632 --> 00:30:45,058 I'd like to come see you lately. We rarely meet each other. 203 00:30:45,220 --> 00:30:50,067 Half of my clothes are here. I'm tired of wearing That other half 204 00:30:54,104 --> 00:30:57,904 Jerry, I'll be staying a while. 205 00:30:58,066 --> 00:31:05,166 You are welcome to run any errands. See you later. At work 206 00:31:32,392 --> 00:31:34,752 This is General Lock Company. Thank you for calling. 207 00:31:34,853 --> 00:31:35,900 Hello 208 00:31:36,062 --> 00:31:41,284 I have a door key that I want to change. Please help me arrange it. Can it be done within today? 209 00:33:08,113 --> 00:33:11,242 That's them. Let's go. 210 00:35:17,116 --> 00:35:20,541 You and me, let's go. As for you, stay first. 211 00:35:40,515 --> 00:35:44,190 - Do you respect God? - Yes. 212 00:35:44,352 --> 00:35:47,526 Then let's go see Him. 213 00:36:52,503 --> 00:36:54,631 Mr. Kersey, would you like to join in the celebration? Mr Kersey, 214 00:36:54,797 --> 00:36:56,265 No, thank you. 215 00:37:13,608 --> 00:37:17,829 It happened in the San Francisco area. 3 people died 216 00:37:17,987 --> 00:37:20,081 and thousands injured.. 217 00:37:20,239 --> 00:37:22,537 - Hello. - You've come back? 218 00:37:22,700 --> 00:37:25,670 I'm here all night I'm not going anywhere. 219 00:37:25,828 --> 00:37:29,082 - I called. - I didn't answer the phone. 220 00:37:29,248 --> 00:37:32,252 Reporters like to call from the time... 221 00:37:32,418 --> 00:37:34,591 So I don't want to answer the phone. 222 00:37:34,754 --> 00:37:37,052 Tomorrow night I will make dinner for you. Do you want it? 223 00:37:38,132 --> 00:37:41,511 - It's better on Friday night. - All right, Friday night. 224 00:37:41,678 --> 00:37:44,147 OK, bye. 225 00:37:44,931 --> 00:37:49,232 Someone was shot dead. at the Hollywood Hotel which is now abandoned 226 00:37:49,394 --> 00:37:52,068 Police believe Probably related with the drug issue 227 00:37:52,230 --> 00:37:54,779 The name of the deceased has not yet been released. Until the family comes to contact 228 00:38:11,958 --> 00:38:15,383 At 9 p.m., the temperature was 72 degrees. 229 00:38:15,545 --> 00:38:17,718 Next, Jane Saunders will report on traffic conditions. 230 00:38:17,880 --> 00:38:20,724 Hollywood Boulevard West 231 00:38:20,883 --> 00:38:23,932 There was an accident. The traffic jam was half a mile long. 232 00:38:24,095 --> 00:38:26,894 So please avoid. Western Hollywood 233 00:38:27,056 --> 00:38:29,855 Come on, kid. Go on the local news. 234 00:38:32,311 --> 00:38:36,737 My car is already in bad shape. It'll be a little more. It probably doesn't matter. 235 00:38:36,899 --> 00:38:39,402 Next, Jerry Nicole will bring you the news. Experiment 236 00:38:39,569 --> 00:38:42,493 to protect youth Keep away from crime 237 00:38:42,655 --> 00:38:45,033 In an Illinois prison.. 238 00:40:10,326 --> 00:40:12,499 - No. - Come on. 239 00:40:13,204 --> 00:40:15,252 Stop, stop. 240 00:40:17,750 --> 00:40:19,752 Stop please don't 241 00:40:24,215 --> 00:40:26,343 - It'll be fine. - Mary 242 00:40:26,509 --> 00:40:30,059 We're just asking to borrow your wife, you bastard. 243 00:40:32,265 --> 00:40:34,984 Don't cry, Mary. 244 00:40:59,750 --> 00:41:01,593 Move over. 245 00:41:11,429 --> 00:41:13,431 Don't please. 246 00:43:20,141 --> 00:43:22,985 Be careful, old man. 247 00:43:24,687 --> 00:43:26,064 Goodbye 248 00:43:36,365 --> 00:43:37,742 come with me 249 00:43:47,043 --> 00:43:49,262 Hey, here. 250 00:43:50,212 --> 00:43:54,809 Wait a minute. Let's understand a little bit. 251 00:43:54,967 --> 00:43:57,811 A man emerged. 252 00:43:57,970 --> 00:44:01,941 He started shooting, but you and your wife I don't know what he looks like. 253 00:44:02,099 --> 00:44:04,648 He saved our lives. Damn it. 254 00:44:04,810 --> 00:44:07,905 Where did you guys go? Are you just giving out orders? 255 00:44:08,064 --> 00:44:09,566 Please wait. 256 00:44:09,732 --> 00:44:13,453 All right, ma'am. What is his shape? 257 00:44:13,611 --> 00:44:17,366 It's him.. uh.. he.. 258 00:44:17,615 --> 00:44:19,993 He was like That's a good citizen. 259 00:44:20,159 --> 00:44:22,036 He's a murderer. 260 00:44:22,203 --> 00:44:27,755 If you want to stay here forever You can keep quibbling. You are an important witness. 261 00:44:27,917 --> 00:44:32,263 Don't play games with me. Both of you saw him. Tell me his profile. 262 00:44:32,421 --> 00:44:37,177 He's about 21 years old, blond, and has broad feet. 263 00:44:37,343 --> 00:44:41,189 Funny, what I saw felt like a black man. Big body, red beard 264 00:44:41,347 --> 00:44:44,112 Let him take me to the hospital. Otherwise 265 00:44:44,138 --> 00:44:46,594 I will give an interview to a reporter. Your own kind You must not believe it. 266 00:44:48,145 --> 00:44:49,145 Take me away. 267 00:44:49,146 --> 00:44:53,367 Close the top floor. It can be closed now. 268 00:44:54,568 --> 00:44:58,823 You know what we encountered. The vigilante is out of luck, really crazy. 269 00:45:02,535 --> 00:45:06,039 My wife has to take self-defense classes. Would you believe it? 270 00:45:06,205 --> 00:45:11,006 The wife of the police chief has to go to school. How to protect yourself To fight with villains 271 00:45:11,168 --> 00:45:14,047 And now you come and say There are vigilantes. Going on a rampage again 272 00:45:14,213 --> 00:45:17,808 God, you have to keep the news quiet. 273 00:45:17,967 --> 00:45:22,473 I saw pictures of people panicking. If you know this 274 00:45:22,638 --> 00:45:25,733 They will attack anyone who has long hair. Or dress up. 275 00:45:25,891 --> 00:45:27,268 I'll definitely find him. 276 00:45:27,434 --> 00:45:29,857 If we start an investigation The reporters must know. 277 00:45:30,020 --> 00:45:34,275 I know more than half of the events in the department. from newspaper 278 00:45:34,441 --> 00:45:36,535 Tell me.. 279 00:45:36,694 --> 00:45:41,200 There used to be a vigilante in Boston. That was 5 years ago, right? 280 00:45:41,365 --> 00:45:43,914 - New York. - New York, that's right. 281 00:45:44,076 --> 00:45:47,455 Ask them. How to manage It just stopped. 282 00:45:48,372 --> 00:45:51,672 - What's the matter with this report? Did you.. - I know. 283 00:45:51,834 --> 00:45:56,590 Los Angeles police ask for advice Dealing with vigilantes 284 00:45:56,755 --> 00:45:59,178 There's another thing you should know. 285 00:46:00,134 --> 00:46:05,561 - Paul Kersey now lives in Los Angeles. - You would say Kersey. Come out and kill again? 286 00:46:05,723 --> 00:46:11,275 Paul Kersey is an interesting person. So I followed and watched him from a distance. 287 00:46:11,437 --> 00:46:13,360 He worked in Chicago for a while. 288 00:46:13,522 --> 00:46:18,198 And meet old friends radio station It's in LA. 289 00:46:18,360 --> 00:46:20,909 So he moved his business there. 290 00:46:21,071 --> 00:46:25,417 That doesn't mean He went to set up vigilantes in Los Angeles. 291 00:46:25,576 --> 00:46:29,331 - Well, no. - But what if it happened? 292 00:46:30,289 --> 00:46:31,711 Yes. 293 00:46:31,874 --> 00:46:36,505 If so, and he's arrested. The story will come to us. 294 00:46:36,670 --> 00:46:40,425 - We caught him but didn't file charges. - with good reason 295 00:46:40,591 --> 00:46:42,810 Crime cases decreased by 50%. 296 00:46:42,968 --> 00:46:45,642 The criminals did not dare to go on a rampage. 297 00:46:45,804 --> 00:46:47,147 That's all right. 298 00:46:47,306 --> 00:46:52,563 If we file a lawsuit He will become a martyr. But the truth is We let him go 299 00:46:54,605 --> 00:46:57,734 If he was caught, he would definitely tell the whole world. 300 00:46:57,900 --> 00:47:00,653 I will be fired and your career will end. 301 00:47:00,819 --> 00:47:04,790 and you, inspector You will not receive a pension. 302 00:47:04,949 --> 00:47:07,122 I'm retiring this year. 303 00:47:07,284 --> 00:47:11,130 For this reason, we must Catch him before they do. 304 00:47:11,288 --> 00:47:14,633 - So we are? - you 305 00:47:15,876 --> 00:47:21,007 I might have to go to Los Angeles. as they requested 306 00:47:21,173 --> 00:47:25,303 I'm going to investigate Kersey. Go back and do the same thing again? 307 00:47:25,469 --> 00:47:29,440 If he does, I will try to stop him. 308 00:47:29,598 --> 00:47:33,603 -quietly - Are you going to kill him? 309 00:48:25,779 --> 00:48:28,908 - Hey Frank, this way. - Mike, nice to meet you. 310 00:48:29,074 --> 00:48:32,248 - Frank, welcome to LA. - Thank you. 311 00:48:33,287 --> 00:48:36,461 - Good luck. - Thank you. Is this the file? 312 00:48:36,623 --> 00:48:39,797 Newspaper news with pictures from the police The story of Paul Kersey 313 00:48:39,960 --> 00:48:45,638 Mostly it was about the daughter. and his maid Killed by an assailant 314 00:48:45,799 --> 00:48:48,268 We check the names of those in need. Because of the villain 315 00:48:48,427 --> 00:48:51,146 In the past 6 months already 316 00:48:51,305 --> 00:48:55,526 - How many have you met? - dead 96 317 00:48:55,684 --> 00:48:59,734 Seriously injured 1,500 Rape 579 There's something else. 318 00:49:01,357 --> 00:49:04,236 That's the landing. That's a lot of people. 319 00:49:04,401 --> 00:49:09,077 - So what do you want to do? - We tried that before, but had to stop. 320 00:49:09,239 --> 00:49:15,542 I'm going back to the hotel first. I want to get some sleep. I probably caught the flu from the plane. 321 00:49:15,704 --> 00:49:19,709 You probably weren't hiding it. What am I here? 322 00:49:19,875 --> 00:49:24,756 Hey, we're both cops. Why would I do that? 323 00:49:36,141 --> 00:49:39,361 It's okay, Ms. Nicole. I am a policeman 324 00:49:42,815 --> 00:49:46,490 - How did you get in? - It comes with the profession. 325 00:49:46,652 --> 00:49:52,705 - You would be amazed to know. What did he teach me? - New York Police Why are you breaking into my room? 326 00:49:52,866 --> 00:49:55,961 It's about your friend. Paul Kersey 327 00:49:56,120 --> 00:49:57,120 How do you know him? 328 00:49:57,246 --> 00:50:01,296 - Well, it came.. - along with career 329 00:50:01,458 --> 00:50:05,463 He killed 9 people in New York. 4 years ago 330 00:50:07,714 --> 00:50:11,890 - You're joking, right? - I'm telling the truth. 331 00:50:13,387 --> 00:50:16,812 - Which police station do you live in? - 75th Street West, hey. 332 00:50:16,974 --> 00:50:20,103 - Calling doesn't help. - They sent you here? 333 00:50:20,269 --> 00:50:22,818 Well, not really. 334 00:50:23,730 --> 00:50:26,324 Has he been prosecuted? that killed 9 people 335 00:50:26,483 --> 00:50:28,360 No. 336 00:50:28,527 --> 00:50:32,373 That is, those who were killed by him They are all villains. 337 00:50:32,531 --> 00:50:38,254 Even if people don't know Whoever he is He became a hero. 338 00:50:39,204 --> 00:50:42,378 And there are those who I want us to tell him. 339 00:50:42,541 --> 00:50:45,010 Stop doing that. Let it end there. 340 00:50:45,169 --> 00:50:50,221 But now, as you can see He did it again. 341 00:50:51,175 --> 00:50:54,805 Here in Los Angeles 342 00:50:54,970 --> 00:50:59,817 - Is there anyone I should call and ask? Can you do this? - My boss, he thinks I'm on vacation. 343 00:50:59,975 --> 00:51:04,151 You came in and told me I think Paul is a murderer. 344 00:51:04,313 --> 00:51:09,035 - What else do you have to tell me? - We think he should stop. 345 00:51:09,193 --> 00:51:12,663 I've already begged him. But it didn't work. 346 00:51:12,821 --> 00:51:17,827 - Maybe he will listen to you. - I hardly see him outside the station. 347 00:51:17,993 --> 00:51:20,746 And don't you have any doubts? Where does he go every night? 348 00:51:37,346 --> 00:51:40,475 Do you have half an hour free? 349 00:51:40,641 --> 00:51:42,860 What's the matter? Don't you want it? 350 00:51:43,018 --> 00:51:45,567 Go die. 351 00:51:57,491 --> 00:52:00,085 - Paul, where have you been? - Just go outside. 352 00:52:00,244 --> 00:52:03,339 - Where are you going? - Go find a male friend. 353 00:52:03,497 --> 00:52:06,546 - Which one? - Please take it easy. 354 00:52:11,004 --> 00:52:15,384 - Where do you think I'm going? - Go chase the villain. 355 00:52:21,598 --> 00:52:23,600 Are you crazy? 356 00:52:23,767 --> 00:52:27,067 new york police Break into my house tonight. 357 00:52:27,229 --> 00:52:31,154 Probably not.. what? The person named.. Frank Osho, right? 358 00:52:31,316 --> 00:52:36,618 - He said he had spoken to you before. - He once asked me not to kill the criminal. 359 00:52:36,780 --> 00:52:41,251 - We told you. - Yes, it's true. 360 00:52:41,410 --> 00:52:45,540 - Where you go around killing criminals? - No, he asked me. 361 00:52:45,706 --> 00:52:49,756 Why would he beg you? If you weren't the one who did it 362 00:52:49,918 --> 00:52:53,843 Listen, if the police find the murderer What do you think he will do? 363 00:52:54,006 --> 00:52:58,261 He must be arrested. He seemed to be acting strangely. 364 00:52:58,427 --> 00:53:02,898 It's not strange, that guy is crazy. That's all. 365 00:53:03,056 --> 00:53:06,230 He used to have moments. famous before 366 00:53:06,393 --> 00:53:10,068 He used to oversee vigilante cases. in new york 367 00:53:10,230 --> 00:53:15,361 He was published in every newspaper. Has been on TV and been interviewed a lot. 368 00:53:15,527 --> 00:53:19,498 The important question that was asked was: Who is the vigilante? 369 00:53:19,656 --> 00:53:22,455 Did you meet that person? Of course, he didn't find it. 370 00:53:22,618 --> 00:53:28,216 And I'm part of a long list. whose family was killed by a criminal 371 00:53:28,373 --> 00:53:31,752 As far as I know, he may have accused Everyone can do it. 372 00:53:31,918 --> 00:53:35,639 He keeps bothering me. Until I had to leave New York 373 00:53:35,797 --> 00:53:38,767 But I'm never leaving Los Angeles. 374 00:53:38,925 --> 00:53:42,475 I don't let him get in the way. Definitely between us 375 00:53:44,097 --> 00:53:46,395 - But there are many things. - What? 376 00:53:46,558 --> 00:53:50,438 - that blocks us - Not at all. 377 00:53:52,564 --> 00:53:57,365 -Will you be staying over tonight? - I thought you'd never ask again. 378 00:54:14,711 --> 00:54:17,715 - Will you give me the house key again? - Okay. 379 00:54:18,507 --> 00:54:23,559 Here it is. Copy it. Don't lose it. Otherwise tonight Definitely can't enter the house. 380 00:54:23,720 --> 00:54:26,519 - I can't come see you tonight. - Why? 381 00:54:26,682 --> 00:54:30,528 It's Judy's birthday. Then I have to stay with you. after work ends 382 00:54:31,144 --> 00:54:33,647 Now who exactly? that blocks us 383 00:54:40,529 --> 00:54:42,657 Hello, Frank. 384 00:54:42,823 --> 00:54:48,501 Mike, I don't want to bother you. You've helped me a lot. 385 00:54:48,662 --> 00:54:51,085 But tonight, you helped me with something else. 386 00:54:51,248 --> 00:54:52,716 Okay, what? 387 00:54:52,874 --> 00:54:56,595 Please drive my car to park in front of my house. Please give me Paul Kersey. 388 00:56:36,186 --> 00:56:37,688 This is the police. 389 00:56:37,854 --> 00:56:40,232 Follow that bus. 390 00:56:40,398 --> 00:56:44,574 Praise by the Lord 391 00:56:44,736 --> 00:56:48,411 He is a prince. of the kings of this world 392 00:56:48,573 --> 00:56:51,918 One day, he will be the King. 393 00:56:52,077 --> 00:56:57,174 Yes, being a prince of the kings is the beginning of his glory 394 00:57:00,126 --> 00:57:02,754 We must make a vow. 395 00:57:02,921 --> 00:57:08,269 If you announce Jesus Christ in your area Remember this word.. 396 00:57:08,426 --> 00:57:11,475 A church is like a gas station. 397 00:57:11,638 --> 00:57:15,268 You go to the gas station with your car. 398 00:57:15,433 --> 00:57:20,439 You have no gas left in the tank. So he went into the gas station. 399 00:57:23,608 --> 00:57:28,614 You go there on Sunday morning. To fill up the car's gas tank. 400 00:57:36,121 --> 00:57:39,295 Taxi, come here. 401 00:57:39,457 --> 00:57:41,459 Follow that bus. 402 00:57:43,837 --> 00:57:45,134 It's still parked. 403 00:57:45,881 --> 00:57:48,976 When it runs, follow it. 404 00:58:07,819 --> 00:58:11,699 - What to do next? - We will wait. 405 00:59:22,560 --> 00:59:24,688 - Can I have a look, please? - Stop it. 406 00:59:24,854 --> 00:59:28,028 - Stop it. - Just ask to see what color you're wearing. 407 00:59:28,191 --> 00:59:30,740 Just a moment and you'll die. 408 00:59:30,902 --> 00:59:35,749 I'm a good person. But they act like I'm stupid. 409 00:59:53,466 --> 00:59:57,642 - Now follow that bus. - I hope you have money to pay. 410 00:59:57,804 --> 01:00:02,150 - This is police work. - I'm not interested in charity work. 411 01:00:02,308 --> 01:00:05,152 - Let me see some cash. - Here it is. 412 01:00:05,311 --> 01:00:08,281 Are you satisfied? You can go now. 413 01:00:23,747 --> 01:00:24,794 Don't. 414 01:00:32,839 --> 01:00:38,266 Oh, don't mess with me. You guys, enough is enough. 415 01:02:07,559 --> 01:02:10,312 - Where is this? - Pont Firmin 416 01:02:12,230 --> 01:02:15,109 - What is it? - Historical monuments 417 01:02:15,275 --> 01:02:18,745 - Night like this There's nothing. - Wait here. 418 01:02:18,903 --> 01:02:24,660 You'll get the remaining half when I get back. No matter what happens, you have to wait here. 419 01:02:25,493 --> 01:02:30,124 If you hear gunshots, don't be alarmed. It's just target practice. 420 01:02:56,191 --> 01:03:00,617 What happened, guys? Where have you gone? 421 01:03:01,988 --> 01:03:02,989 Woo, great. 422 01:03:03,156 --> 01:03:05,284 - Okay. - It has to be like this. 423 01:03:08,578 --> 01:03:10,000 Let me look at things. 424 01:03:10,163 --> 01:03:13,292 This is the best. Sweet like sugar 425 01:03:58,795 --> 01:04:00,012 Be careful 426 01:04:00,630 --> 01:04:04,510 - What the hell happened? - There's someone there. 427 01:04:06,928 --> 01:04:09,522 What the fuck is this? 428 01:04:13,851 --> 01:04:16,024 Holy shit! 429 01:05:48,446 --> 01:05:50,824 Damn it. 430 01:05:50,990 --> 01:05:54,119 So you came to risk this for me? 431 01:05:54,285 --> 01:05:58,290 It's not you, it's them who must die. 432 01:05:59,499 --> 01:06:03,003 - Can you collect them all? - Someone got away. 433 01:06:04,462 --> 01:06:07,306 Go and collect it for me. 434 01:06:10,176 --> 01:06:13,180 Father who is in heaven.. 435 01:06:13,346 --> 01:06:17,021 His name is.. 436 01:06:36,035 --> 01:06:38,504 - He's dead. - pitiful 437 01:06:38,663 --> 01:06:42,167 - I thought that he I have something to hide. - Category, this way. 438 01:06:42,333 --> 01:06:45,963 Listen, I'm at Point Firmin. 439 01:06:50,216 --> 01:06:53,345 - Who shot the police? - I'm bleeding. 440 01:06:53,511 --> 01:06:56,014 Who did it? 441 01:06:57,723 --> 01:07:02,524 I couldn't find the taxi I called. Just said that I just drove by and didn't see anything. 442 01:07:02,687 --> 01:07:05,531 He doesn't want to get into trouble either. 443 01:07:07,859 --> 01:07:13,161 Listen, you're going to die here. If you refuse to say Who killed that policeman? 444 01:07:13,322 --> 01:07:16,246 - Nirvana, he ran away. - What? 445 01:07:16,409 --> 01:07:18,036 Nirva.. Oh. 446 01:07:18,202 --> 01:07:20,705 Nirvana Charles Wilson 447 01:07:22,039 --> 01:07:23,256 Oh, fuck. 448 01:07:23,833 --> 01:07:29,055 Following the trail of Nirvana or another name that Charles Wilson was charged with murder 449 01:07:33,384 --> 01:07:35,478 There's no need to hurry. 450 01:07:36,929 --> 01:07:41,059 Entrance door priced at $500,000. How can you? 451 01:07:41,225 --> 01:07:44,399 Your wife is a very expensive designer. 452 01:07:44,562 --> 01:07:47,361 She wants to use Italian marble Mexican mosaic 453 01:07:47,523 --> 01:07:51,403 Statue of the Horned God Located on both sides of the entrance. 454 01:07:51,569 --> 01:07:56,746 It's all expensive, but this We built it out of concrete. 455 01:07:56,908 --> 01:08:01,914 Even though there were still gods on both sides of the door Its price has decreased. It can go quite a lot. 456 01:08:02,079 --> 01:08:05,003 - Why don't you ask your wife? - She must not like it. 457 01:08:05,166 --> 01:08:09,637 Let's ask her first. What do you mean? Don't forget to tell me. 458 01:08:13,299 --> 01:08:17,770 Did you know that they When will you take action? 459 01:08:17,929 --> 01:08:21,934 Thank you, Sergeant, and don't forget. Keep calling to let me know, okay? 460 01:08:22,099 --> 01:08:26,104 - Hi Fred, what happened? - Last night there was a shooting. 461 01:08:26,270 --> 01:08:29,240 Five people died, including a New York police officer. 462 01:08:29,398 --> 01:08:35,280 Our line says that a tag team has been called. I want you to keep an eye on this police radio. 463 01:08:35,446 --> 01:08:38,495 A man named Wilson escaped. From this shooting 464 01:08:38,658 --> 01:08:42,208 There is news that the police will raid and arrest him. In the afternoon 465 01:08:42,370 --> 01:08:46,125 If so I want someone Go with them, we want top news stories. 466 01:08:46,290 --> 01:08:48,042 Where do these radios come from? 467 01:08:48,209 --> 01:08:52,305 We adjusted it ourselves. Everyone does this. 468 01:08:52,463 --> 01:08:54,181 Do you have any left over? 469 01:08:54,340 --> 01:08:56,434 There is one machine. We'll leave anyway. 470 01:08:59,637 --> 01:09:03,642 We've got something new. But this machine It still works well. 471 01:09:03,808 --> 01:09:07,187 Consider it a gift. From the station 472 01:09:07,353 --> 01:09:12,701 The tag team uses this frequency. Use the code name 3A-90. 473 01:09:12,858 --> 01:09:16,453 In fact, their program It's much more interesting than ours. 474 01:09:16,612 --> 01:09:17,989 Thank you, Fred. 475 01:09:23,953 --> 01:09:28,333 Yankee Charlie still available I'll go take care of it there. 476 01:09:33,212 --> 01:09:38,059 3A-68 The target house is at 914 Fillmore. 477 01:09:38,217 --> 01:09:40,515 All units move into position. 478 01:09:42,847 --> 01:09:47,523 5H-13 here 3A-90 We ask for confirmation 479 01:09:47,685 --> 01:09:51,315 Confirmed 914 at Fillmore, wait. 480 01:09:51,480 --> 01:09:54,359 Do not move until ordered. 481 01:09:54,525 --> 01:09:58,155 Unit 3 got into position and changed. 482 01:09:59,822 --> 01:10:04,248 5H-13 this is 3A-90 We found our goal. Change 483 01:10:04,410 --> 01:10:06,538 - Did he see you? - No. 484 01:10:06,704 --> 01:10:10,425 We're on the other side of the road. We might catch him. 485 01:10:10,583 --> 01:10:13,211 - Don't wait for me. - Get ready 486 01:10:13,377 --> 01:10:20,386 3A-90 is from 5C-61. The goal has just been reached. There are 2 entrances. 487 01:10:24,597 --> 01:10:29,398 3A-46 Target is a drug. Do you want me to invade? 488 01:10:29,560 --> 01:10:34,111 Wait a minute, I don't want women to get involved. Wait until he comes out. 489 01:10:41,656 --> 01:10:43,579 George, do you have a cigarette? 490 01:10:43,741 --> 01:10:46,039 Section 804 is ready, waiting for orders. 491 01:11:11,435 --> 01:11:15,406 This is from 3A-90. Someone jumped off the roof at 914. 492 01:11:15,564 --> 01:11:17,487 Please confirm if it is us or not. Change 493 01:11:17,650 --> 01:11:20,529 How can I know who it is? Let's strengthen ourselves first. 494 01:11:44,969 --> 01:11:47,142 Don't talk too much, you idiot. 495 01:11:47,304 --> 01:11:49,978 Back off, you bastard. I'd better leave. 496 01:11:50,141 --> 01:11:52,485 Send things to Mana. 497 01:12:16,167 --> 01:12:18,465 Be careful, he has a knife. 498 01:12:21,172 --> 01:12:25,177 Calm down, there are people all over the road. Don't shoot. 499 01:12:31,682 --> 01:12:36,188 - Okay guys, go get him. - Hold him. 500 01:13:36,622 --> 01:13:37,748 - Hello. - Hello. 501 01:13:37,915 --> 01:13:42,170 - How was the birthday party? - We're too old for this job. 502 01:13:42,336 --> 01:13:46,386 - Have you seen this yet? - Oh, yes, I saw it. 503 01:13:46,549 --> 01:13:50,395 - Do you know this? - No more than you. 504 01:13:50,553 --> 01:13:54,774 I heard that the radio station has special news. this afternoon 505 01:13:54,932 --> 01:13:56,309 When the police raided and arrested the person who killed him 506 01:13:56,475 --> 01:13:59,820 - I heard it from inside the car. - Have you eaten yet? 507 01:13:59,979 --> 01:14:03,825 - Not yet. I drove straight here when I heard the news. - Let's go get something to eat. 508 01:14:03,983 --> 01:14:07,783 - Fine, let me take a shower first. - How long? Can it be an hour? 509 01:14:07,945 --> 01:14:11,449 - About that time. - I'll pick you up in 1 hour. 510 01:14:11,615 --> 01:14:16,291 - You know, I kinda like him. - I told you, he's crazy. 511 01:14:16,453 --> 01:14:19,832 At least the person who killed him was caught. See you then. 512 01:14:27,631 --> 01:14:30,976 The prosecution presents circumstantial evidence. 513 01:14:31,302 --> 01:14:33,646 that Charles Wilson was the person 514 01:14:33,804 --> 01:14:38,651 Shoot and kill Detective Frank Osho. On the night of May 14 515 01:14:38,809 --> 01:14:43,815 The defendant attacked several police officers. On May 15 516 01:14:43,981 --> 01:14:48,987 But the psychiatrist's certification said that He was under the influence of PCP. 517 01:14:49,153 --> 01:14:50,621 which is a sedative 518 01:14:51,655 --> 01:14:56,957 Charles Whisson was sent to take control. Mclarren Hospital 519 01:14:57,119 --> 01:14:59,747 Until the committee of the medical faculty 520 01:14:59,914 --> 01:15:04,385 will see fit for him able to return to society 521 01:15:05,628 --> 01:15:11,180 And this must have been Dr. Clark who did it for him. Become an angel 522 01:15:11,342 --> 01:15:13,686 Is normal prison better than this? 523 01:15:13,844 --> 01:15:18,520 Keep him from going around killing people. You can go there for a while. 524 01:15:18,682 --> 01:15:22,061 Are these things that will be posted in your article 525 01:15:22,227 --> 01:15:25,026 I have to interview a doctor. At the hospital too 526 01:15:25,189 --> 01:15:28,033 It will be in the July issue. 527 01:15:28,192 --> 01:15:30,866 Do you really believe these things? 528 01:15:32,237 --> 01:15:36,413 Yes, I believe, and you will believe. If you listen to Clark 529 01:15:37,201 --> 01:15:39,124 Do you think he can change my mind? 530 01:15:39,286 --> 01:15:42,836 If you met him You might learn something. 531 01:15:43,874 --> 01:15:48,050 You might be right, you might be right 532 01:16:04,395 --> 01:16:09,071 - Sorry to make you wait. - Dr. Clark, this is Mr. Kersey. 533 01:16:09,233 --> 01:16:14,239 I'm glad you came. The more people understand The more work we do, the better. 534 01:16:14,405 --> 01:16:19,957 I'm impressed that you allowed me to meet you. Doctor, where is the men's toilet? 535 01:16:20,119 --> 01:16:26,798 I'll show you the way. You go down the hall. Turn around the corner, it's the second room on the left. 536 01:16:26,959 --> 01:16:28,427 Thank you 537 01:16:29,461 --> 01:16:32,260 No, it's to the right. 538 01:16:41,140 --> 01:16:46,317 Invite Dr. Ferguson to the ICU room. 539 01:17:43,577 --> 01:17:47,502 - You're late. - Look, my story was on the cover. 540 01:17:48,165 --> 01:17:49,587 Please take a look. 541 01:17:49,750 --> 01:17:53,345 Next month: Jerry Nicole, Crime and punishment in los angeles 542 01:17:53,504 --> 01:17:54,505 Excellent. 543 01:17:54,531 --> 01:17:57,534 You think Elliott will raise wages? Will you give it to me? 544 01:17:57,674 --> 01:18:02,054 or decreased Because you go to the hospital Too often is fine. 545 01:18:02,221 --> 01:18:06,852 You go here often. probably know there As good as I am 546 01:18:07,017 --> 01:18:12,399 Yes, but I haven't changed my mind yet. Those theories are still just theories. 547 01:18:13,148 --> 01:18:14,741 Dom Perignon Really? 548 01:18:17,152 --> 01:18:20,372 - Please eat deliciously. - It's not my birthday. That was a month ago. 549 01:18:20,531 --> 01:18:23,034 You forgot it too But it's okay. 550 01:18:28,038 --> 01:18:30,541 Will you marry me? 551 01:18:34,294 --> 01:18:38,265 - Are you telling the truth? - Yes, I'm serious. 552 01:18:39,216 --> 01:18:40,217 Are you sick? 553 01:18:40,384 --> 01:18:43,854 Maybe yes. When I saw that check But now I'm fine. 554 01:18:44,012 --> 01:18:47,391 Gently. This wine is 3 coins a drop. 555 01:18:47,558 --> 01:18:49,401 That kiss of yours, priced at $9. 556 01:18:49,560 --> 01:18:53,406 I agree, I can't imagine it. 557 01:18:56,275 --> 01:18:59,404 Next Wednesday we catch a flight. Midnight trip to Acapulco 558 01:18:59,570 --> 01:19:00,867 Then they got married in Mexico. 559 01:19:01,029 --> 01:19:03,202 I thought you weren't a romantic person. 560 01:19:03,365 --> 01:19:07,586 after broadcast You drove me home. And then we go. 561 01:19:07,744 --> 01:19:12,375 So let's talk. Please sign the contract. 562 01:20:38,043 --> 01:20:42,344 Excuse me, I'm looking for a patient. Name Charles Wilson 563 01:20:42,506 --> 01:20:48,184 It seems like he Will you be in Block C? 564 01:20:49,096 --> 01:20:52,191 Yes, Block C, Section 6, Room 30. 565 01:20:52,349 --> 01:20:54,818 - It's that way. - Thank you. 566 01:21:15,205 --> 01:21:19,506 I'm Doctor Carter. Court-appointed psychiatrist of Charles Wilson 567 01:21:22,087 --> 01:21:24,010 I don't see your name anywhere. 568 01:21:24,172 --> 01:21:29,053 - My appointment is at 9 p.m. - They usually give the name of the doctor. Always put me first 569 01:21:29,219 --> 01:21:31,972 I heard that Mr. Kay will be on duty. 570 01:21:32,139 --> 01:21:35,393 That's me, but I let you Can't get through unless.. 571 01:21:35,559 --> 01:21:40,065 I'm already very late. I want to finish it. Then go back to eat at home. 572 01:21:40,230 --> 01:21:44,280 If you would please Please take me to room 30. 573 01:21:49,865 --> 01:21:52,539 Hi Eileen. So you cooked it yourself? 574 01:21:52,701 --> 01:21:53,748 That's right. 575 01:21:53,910 --> 01:21:58,256 If you don't want to stay and eat. Just press 3600 to leave. 576 01:21:59,791 --> 01:22:01,759 I have to take the doctor over there. 577 01:22:01,918 --> 01:22:03,420 Eat deliciously. 578 01:22:10,385 --> 01:22:16,939 Doctor Dick Middlemass Invitation to Ward 16 579 01:22:17,100 --> 01:22:20,149 Currently the points remain the same. When the referee gives an offside 580 01:22:24,900 --> 01:22:27,744 You want to see him here. or in his room 581 01:22:27,903 --> 01:22:28,903 Here 582 01:22:28,987 --> 01:22:31,831 - What kind of machine is that? - An electric shock machine. 583 01:22:31,990 --> 01:22:35,415 Since you guys came to control this place. I rarely use it. 584 01:22:35,577 --> 01:22:38,956 Now everything must be done. kindly Is that so, Doctor? 585 01:22:39,122 --> 01:22:42,968 - It's called therapy. - It's up to you to call. 586 01:22:46,463 --> 01:22:51,219 All right, Wilson, there's a visitor. Let's go. You know the rules. 587 01:23:04,272 --> 01:23:07,993 - Do you want me to stay with you? - It's not necessary. 588 01:23:08,151 --> 01:23:12,577 If you want to call me, just pull this. I'll go eat first. 589 01:23:24,126 --> 01:23:28,302 My wife wants to go where she Haven't been there yet. 590 01:23:28,463 --> 01:23:29,680 I said go to the kitchen. 591 01:25:06,770 --> 01:25:10,274 He raped and murdered my daughter. 592 01:25:10,440 --> 01:25:12,488 I've read the news. 593 01:25:15,445 --> 01:25:19,791 I give you 3 minutes. Before I ring the bell 594 01:25:22,869 --> 01:25:26,043 Don't waste your time. 595 01:25:35,465 --> 01:25:38,218 - To open the door, you must press the code.. - 3600 596 01:25:38,385 --> 01:25:39,978 That's right. 597 01:26:13,003 --> 01:26:16,177 Hey, what's going on? Is there a problem? 598 01:26:16,339 --> 01:26:20,719 - What's the problem, guys? - Hey, friend, drive carefully. 599 01:26:42,032 --> 01:26:44,034 Paul 600 01:27:11,978 --> 01:27:16,074 End of program, soothing music. For this period And then 601 01:27:16,232 --> 01:27:18,485 I will come back again. At midnight 602 01:27:18,652 --> 01:27:21,781 With music for relaxation. for you to listen comfortably 603 01:27:22,864 --> 01:27:26,038 KABC news at 10:30 p.m. 604 01:27:26,201 --> 01:27:27,723 Police revealed that The Murder of Charles Wilson 605 01:27:27,786 --> 01:27:31,211 At Mclarren Hospital 606 01:27:31,373 --> 01:27:33,876 The event occurred. with the accused man that he is a murderer 607 01:27:34,042 --> 01:27:36,261 Frank Ocho, New York Police Officer 608 01:27:36,419 --> 01:27:40,424 Charles Wilson is undergoing psychotherapy In that hospital 609 01:27:40,590 --> 01:27:44,265 It is not clear whether it was an action. From the prisoners themselves or not? 610 01:27:44,427 --> 01:27:50,025 But the evidence clearly shows that there was a man. into his prison By pretending to be a doctor 611 01:27:50,183 --> 01:27:53,403 The war between Gang disturbing the city tonight 612 01:27:53,561 --> 01:27:56,531 It has become an act of violence. on the police, who put a lot of pressure on the police 613 01:28:44,279 --> 01:28:47,829 This is the news channel KABC. Tuesday, October 10 614 01:28:47,991 --> 01:28:50,335 Press conference this morning. Inspector Mankiewicz 615 01:28:50,493 --> 01:28:54,669 Denies that 2 murders It's not the work of vigilantes. 616 01:28:54,831 --> 01:28:59,507 But there are still rumors. about roadside killings By Anonymous Person 617 01:28:59,669 --> 01:29:03,515 It may be the work of self-appointed person You can be a vigilante. 618 01:29:03,673 --> 01:29:08,850 If my wife wants it, she has to have it. Don't have to build a building. Every day, that's it. 619 01:29:09,763 --> 01:29:13,563 Hey Paul we are friends It's been a long time. 620 01:29:13,725 --> 01:29:14,725 Yes 621 01:29:14,768 --> 01:29:19,569 I know you're sorry about the loss of Jerry. Have you been drinking? 622 01:29:19,731 --> 01:29:22,234 You know better than that. 623 01:29:22,400 --> 01:29:25,870 Where do you go at night? I called many times 624 01:29:26,029 --> 01:29:30,284 Well, I don't answer the phone often. 625 01:29:30,450 --> 01:29:34,375 When it's loud, sometimes I pick it up. Sometimes it's not. But I'm fine. 626 01:29:34,537 --> 01:29:37,336 Betty will hold a party to celebrate the new building. Thursday on this page 627 01:29:37,499 --> 01:29:40,924 - We'd like you to join in too. - I'm going. 628 01:29:41,085 --> 01:29:46,558 - Are you sure you'll be free? - What else do I have to do? 628 01:31:44,300 --> 01:31:45,400