1
00:00:04,506 --> 00:00:06,758
حسنًا يا أساطير. هيا بنا
هذا العرض على الطريق.
2
00:00:06,842 --> 00:00:09,094
لا يمكن أن ندع هذا الخلود يطن
تذهب سدى.
3
00:00:09,178 --> 00:00:11,680
لراحتك،
لقد بدأت العد التنازلي.
4
00:00:11,763 --> 00:00:14,933
23 ساعة و 45 دقيقة للحفظ
أخي. على الرحب والسعة.
5
00:00:15,017 --> 00:00:17,019
حسنًا. لقد سمعت السيدة.
6
00:00:17,102 --> 00:00:18,145
الساعة تدق.
7
00:00:18,687 --> 00:00:19,605
نعم، دعونا نعود إلى السفينة
8
00:00:19,606 --> 00:00:21,246
واشعل النول
قبل فوات الاوان.
9
00:00:21,440 --> 00:00:23,984
هل رأى أحد غاري لأنه
شخص ما في حفلتك
10
00:00:24,067 --> 00:00:25,944
لقد سرق حجر الظل الخاص بي.
11
00:00:26,028 --> 00:00:28,363
لذلك إذا أتيت
عبر صوت بلا جسد
12
00:00:28,447 --> 00:00:31,325
يطفو ويصرخ كالأطفال،
فهذا هو الجاني الخاص بك.
13
00:00:31,408 --> 00:00:34,161
نعم، عاد غاري إلى السفينة.
أرنبه مصاب بمرض القولون العصبي.
14
00:00:34,244 --> 00:00:36,538
نعم، وقضايا الغاز الخطيرة.
15
00:00:40,375 --> 00:00:41,375
أوه!
16
00:00:42,085 --> 00:00:45,422
واو، هذا بعض نسيم القطب الشمالي
تهب في.
17
00:00:45,672 --> 00:00:47,299
لماذا نحن في إنجلترا؟
18
00:00:47,883 --> 00:00:49,843
حيث الجحيم الدموي
هي البوابة؟
19
00:00:50,969 --> 00:00:52,554
هل رأى أحد أسترا؟
20
00:01:07,861 --> 00:01:10,239
كيف حال بطنك يا أرنبي وامي؟
21
00:01:13,116 --> 00:01:14,910
(جيديون)، هل يمكنك أن تصنع لي معروفًا؟
22
00:01:14,993 --> 00:01:17,621
هل يمكنك صنع المزيد من الخضار؟
لغاري جونيور إيل؟
23
00:01:20,874 --> 00:01:22,209
جدعون؟ أنت هناك؟
24
00:01:24,044 --> 00:01:25,044
هاه.
25
00:01:26,129 --> 00:01:29,169
غاري، السفينة معرضة للخطر.
إنهم يغلقونني.
26
00:01:35,347 --> 00:01:36,640
إذا سقط (جيديون)، إذن...
27
00:01:37,724 --> 00:01:39,364
من يقود السفينة؟
28
00:01:39,393 --> 00:01:40,870
أوه، هيا.
هل أنتِ بعيدة عن عرباتك؟
29
00:01:40,894 --> 00:01:43,272
أعني،
لماذا تقوم أسترا بسرقة راكب الأمواج،، إيه؟
30
00:01:43,355 --> 00:01:46,042
أعلم أننا "أصدقاء" معها الآن،
ولكن ربما أرادت استخدام النول.
31
00:01:46,066 --> 00:01:47,526
أو ماذا لو وصلت إليها أخواتي؟
32
00:01:47,609 --> 00:01:49,369
إذا تمكنوا من السيطرة على المنوال
قبل أن نفعل،
33
00:01:49,403 --> 00:01:51,047
لن نحصل على فرصة أبدا
لجلب أخي مرة أخرى.
34
00:01:51,071 --> 00:01:53,115
تمام. دعونا جميعا نحافظ على هدوئنا.
35
00:01:53,198 --> 00:01:54,866
(جيديون)، ماذا يحدث؟
36
00:01:56,451 --> 00:01:57,451
جدعون؟
37
00:01:58,578 --> 00:02:01,290
- حسنا، لا جدعون.
- نعم، لا بأس، لا بأس.
38
00:02:01,373 --> 00:02:02,373
سنكتشف ذلك.
39
00:02:06,420 --> 00:02:08,422
ماذا حدث للتو؟
هل كانت لديك رؤية أخرى؟
40
00:02:08,547 --> 00:02:11,758
اه، لا، إنه، أم... لم يكن شيئًا.
41
00:02:12,759 --> 00:02:14,678
كما في، هل رأيت شيئا أم ماذا؟
42
00:02:14,761 --> 00:02:18,307
لقد كان مجرد وميض،
وبعد ذلك لم يكن شيئا.
43
00:02:18,390 --> 00:02:21,852
أعتقد أنها الكأس. ربما هذا هو الحال
العبث مع صلاحياتي.
44
00:02:22,394 --> 00:02:24,479
وماذا في ذلك؟ الآن أنت أعمى فقط؟
45
00:02:24,563 --> 00:02:26,291
- ميك، هذا غير حساس.
- هذا ليس مفيدا.
46
00:02:27,316 --> 00:02:29,756
انتظر، انتظر، انتظر. أعتقد أنني جئت للتو
بخطة مذهلة.
47
00:02:30,485 --> 00:02:33,196
أنشأ Rip منازل آمنة لمكتب الوقت
في جميع أنحاء العالم،
48
00:02:33,280 --> 00:02:37,117
وبعضها لا يزال قائما،
مثل تلك الموجودة في لندن.
49
00:02:37,659 --> 00:02:39,828
نعم؟ نذهب إلى هناك، ونحصل على "ساعي الوقت"،
50
00:02:39,911 --> 00:02:40,871
سوف يأخذنا
إلى راكب الأمواج.
51
00:02:40,872 --> 00:02:41,788
- نعم.
- نعم.
52
00:02:41,789 --> 00:02:43,957
نعم حبيبتي.
هذه خطة مثالية.
53
00:02:44,041 --> 00:02:45,709
وأنت تعرف ماذا؟ نحن سنفعل ذلك.
54
00:02:45,792 --> 00:02:50,088
سوف نذهب إلى لندن لأن
نحن الأبطال الخارقين الخالدين.
55
00:02:50,756 --> 00:02:52,549
- إلا أنا.
- باستثناء زاري.
56
00:02:52,632 --> 00:02:55,844
ولن يقف شيء في طريقنا.
57
00:02:58,555 --> 00:03:02,684
نحن خالدون ونحن أبطال خارقون،
وعلينا أن ننتظر الحافلة.
58
00:03:02,768 --> 00:03:03,726
نعم.
59
00:03:03,727 --> 00:03:06,646
حسنا، على الأقل قسطنطين
أحضرت لنا هذه الملابس الدافئة الجميلة.
60
00:03:06,730 --> 00:03:09,566
- نحن مستعدون لأي شيء، أليس كذلك؟
- نعم، مثل صيد الدراج.
61
00:03:09,649 --> 00:03:12,486
ولكن في دفاعنا
نحن تبدو جيدة جدا.
62
00:03:12,569 --> 00:03:15,739
حسنًا، أخبرني بهذا. كيف تعيش هنا
وليس لديك سيارة؟
63
00:03:15,822 --> 00:03:17,783
لم تكن بحاجة إلى واحدة أبدًا، يا حب.
دائما متضايق من الرحلة.
64
00:03:17,866 --> 00:03:19,618
إذن، ما المسافة بالضبط إلى لندن؟
65
00:03:20,660 --> 00:03:24,289
حسنًا، وفقًا لهاتفي،
يقول 275.8...
66
00:03:24,373 --> 00:03:26,875
- أميال أم كيلومترات؟
- لا يهم، إنه بعيد.
67
00:03:26,958 --> 00:03:28,585
متى من المفترض أن تصل الحافلة إلى هنا؟
68
00:03:28,668 --> 00:03:33,507
وفقا للجدول الزمني، فإنه سوف يكون هنا
في دقيقة واحدة أو ثلاث ساعات.
69
00:03:33,590 --> 00:03:34,883
انتظر. يا رفاق، هل هي عطلة؟
70
00:03:34,966 --> 00:03:35,926
هل هي عطلة؟
71
00:03:35,927 --> 00:03:37,637
اه. أخيراً.
72
00:03:37,719 --> 00:03:38,677
- نعم!
- ها نحن ذا.
73
00:03:38,678 --> 00:03:39,678
تمام.
74
00:03:50,857 --> 00:03:52,943
الآن، تصمد. من يدفع الأجرة؟
75
00:03:53,026 --> 00:03:54,426
- هل لدى أي شخص أي أموال؟
- لا.
76
00:03:55,028 --> 00:03:56,071
اه...
77
00:03:56,154 --> 00:03:58,240
سيدي، أعلم أن هذا يبدو سخيفًا،
78
00:03:58,323 --> 00:04:00,867
لكن مصير العالم يعتمد علينا
ركوب هذه الحافلة.
79
00:04:00,951 --> 00:04:03,245
لا يهمني من يعتمد على من.
80
00:04:03,328 --> 00:04:06,081
عندما أقود هذه الحافلة،
الجميع يدفع الأجرة.
81
00:04:07,249 --> 00:04:08,458
احصل على طريقتك.
82
00:04:11,503 --> 00:04:12,503
حسنا، هيا!
83
00:04:15,257 --> 00:04:16,842
أنا حقا آسف جدا يا سيدي.
84
00:04:16,925 --> 00:04:18,485
صدق أو لا تصدق، نحن الأخيار.
85
00:04:24,891 --> 00:04:25,891
بولوكس!
86
00:04:41,450 --> 00:04:44,953
شكرا لك على التسليم
هذه Timeship الجميلة.
87
00:04:45,036 --> 00:04:48,999
وأتروبوس، شكرًا لك على إيقاف التشغيل
هذا الكمبيوتر الحديث المشدد.
88
00:04:49,082 --> 00:04:50,292
اعتقدت أنها كانت بارعة جدا.
89
00:04:50,417 --> 00:04:53,962
ليس عليك أن تشكرني.
ليس الأمر كما لو كان لدي خيار.
90
00:04:54,045 --> 00:04:57,883
- لقد دعوت لصالحك، بعد كل شيء.
- كل شيء له ثمن يا أسترا.
91
00:04:57,966 --> 00:05:00,051
لقد أعطيتك فرصة
في قتل جون قسطنطين،
92
00:05:00,135 --> 00:05:01,303
وأنت أهدرت ذلك.
93
00:05:01,386 --> 00:05:03,555
لقد شربت من كأس ديونيسوس.
94
00:05:03,638 --> 00:05:05,958
أنت خالد ليوم واحد
ويمكنه تشغيل نول القدر.
95
00:05:06,475 --> 00:05:09,853
هل تطلب مني العمل معك؟
لأنني لا أسمع سؤالاً.
96
00:05:12,314 --> 00:05:15,150
حسنًا، سأنضم إليكم.
ولكن لدي بعض المطالب
97
00:05:15,233 --> 00:05:16,985
مطالب؟ حقًا؟
98
00:05:17,736 --> 00:05:20,322
نعم. الآن لقد شهدت
الحياة على الارض من جديد,
99
00:05:20,405 --> 00:05:21,781
بعض الأشياء يجب أن تتغير.
100
00:05:21,865 --> 00:05:24,201
مثل البرقوق. مقزز.
أريدهم أن يرحلوا.
101
00:05:25,202 --> 00:05:27,329
والكلاب يجب عليهم ذلك
البقاء الجراء إلى الأبد.
102
00:05:28,371 --> 00:05:30,165
أوه، وهناك شيء واحد فقط.
103
00:05:31,333 --> 00:05:33,543
أريد أن أعيد والدتي إلى الحياة.
104
00:05:34,336 --> 00:05:35,336
دعونا نقتلها.
105
00:05:36,838 --> 00:05:39,424
- أنا خالدة. يتذكر؟
- في الوقت الراهن.
106
00:05:39,716 --> 00:05:43,220
سوف يكون أصدقاء أسترا
البحث عنا الآن.
107
00:05:43,970 --> 00:05:45,730
افعل شيئًا مثمرًا
والعناية بهم
108
00:05:45,805 --> 00:05:50,101
بينما كنت أتحدث مع أسترا
حول هذه القائمة من المطالب.
109
00:05:51,770 --> 00:05:54,439
الآن، أخبرني عن هذه البرقوق.
110
00:05:55,273 --> 00:05:56,274
أم...
111
00:05:56,650 --> 00:05:58,878
هل يجب أن أخبر ميك أنه يقود السيارة؟
على الجانب الخطأ من الطريق أو فقط...
112
00:05:58,902 --> 00:06:01,446
لا، بالتأكيد لا.
سوف يربكه أكثر.
113
00:06:02,155 --> 00:06:03,448
- تمام.
- الحديث عن القيادة،
114
00:06:03,532 --> 00:06:05,212
ربما يجب عليك تشغيل النقطة
في هذه المهمة.
115
00:06:06,326 --> 00:06:07,326
ماذا؟
116
00:06:08,578 --> 00:06:09,746
هل هذا لأنك أعمى؟
117
00:06:09,829 --> 00:06:11,790
لأنك تماما
قتله في البيرة بونغ.
118
00:06:11,873 --> 00:06:12,999
شكرًا لك.
119
00:06:13,083 --> 00:06:15,752
لكن الآن بما أنني لا أستطيع رؤية المستقبل،
كما تعلمون،
120
00:06:15,835 --> 00:06:18,255
مجرد التفكير ربما أنا أكثر
مفيد كجندي مشاة.
121
00:06:18,338 --> 00:06:21,383
وبالإضافة إلى ذلك، أنت بالضبط من
يحتاج الفريق الآن.
122
00:06:21,758 --> 00:06:26,555
اه، حسنًا، حسنًا.
ولكن هذا مؤقت فقط.
123
00:06:26,638 --> 00:06:27,973
لأنه بقدر ما يهمني،
124
00:06:28,056 --> 00:06:29,891
نحن قباطنة مشاركين مدى الحياة.
125
00:06:30,892 --> 00:06:31,892
دائماً.
126
00:06:48,827 --> 00:06:53,498
قم من جديد أيتها النفوس الساقطة.
127
00:06:55,875 --> 00:07:02,841
نسعى للانتقام.
مساعدة في التغلب على أعدائنا.
128
00:07:08,013 --> 00:07:09,180
من هو الذي؟
129
00:07:32,996 --> 00:07:34,873
سوف نحصل على
عاد أخوك.
130
00:07:34,956 --> 00:07:39,044
نحن فقط نأخذ، كما تعلمون،
الطريق ذات المناظر الخلابة.
131
00:07:41,838 --> 00:07:43,965
أوه، عليك أن تمزح معي.
132
00:07:44,841 --> 00:07:46,885
أوه، لا بد أنك تمزح.
ماذا تفعل؟
133
00:07:46,968 --> 00:07:48,863
أوه، أنا مجرد هز الذقن قليلا
مع صديق قديم.
134
00:07:48,887 --> 00:07:51,222
- هيا، أعطها هنا.
- هذا ليس صديقك.
135
00:07:51,890 --> 00:07:53,933
أعتقدت أنك استقالت.
لماذا تبدأ من جديد؟
136
00:07:54,017 --> 00:07:55,393
لأنني وثقت في أسترا
137
00:07:55,477 --> 00:07:58,480
ثم خانتني
من خلال الوقوف إلى جانب أخوات تشارلي.
138
00:07:59,356 --> 00:08:01,900
بمجرد استخدامهم للنول،
نحن جميعا في حالة جيدة مثل الموتى على أي حال.
139
00:08:01,983 --> 00:08:04,903
لقد أصبح فعل يوم القيامة هذا قديمًا جدًا.
140
00:08:04,986 --> 00:08:07,113
انظر حولك. السماء لم تسقط.
141
00:08:07,197 --> 00:08:08,448
العالم لا يزال هنا.
142
00:08:08,531 --> 00:08:11,159
وأيا كان السبب، العصابة
من الخياطات الصوفية
143
00:08:11,242 --> 00:08:12,202
لم يبدأ بالدوران بعد
144
00:08:12,203 --> 00:08:15,247
مما يعني أنه لا يزال لدينا الوقت
لوقفهم.
145
00:08:15,330 --> 00:08:17,540
لذا، لا تفعل ذلك.
146
00:08:18,124 --> 00:08:19,584
- بخير.
- إنه الإجمالي جدا.
147
00:08:39,521 --> 00:08:41,815
- اللعنة يا ميك، لقد قتلتها.
- لا، لم أفعل.
148
00:08:42,440 --> 00:08:44,693
- كيف علمت بذلك؟
- إنها تتحرك.
149
00:08:47,946 --> 00:08:52,033
اه، اه، سيدتي، ربما ينبغي عليك ذلك
مجرد البقاء في الأسفل. هل أنت بخير؟
150
00:08:53,493 --> 00:08:55,453
قف.
151
00:08:55,578 --> 00:08:57,080
ما هذا؟
152
00:08:58,373 --> 00:09:00,041
لكمة ذلك! لكمة ذلك!
153
00:09:04,421 --> 00:09:05,337
هذا لطيف.
154
00:09:05,338 --> 00:09:08,926
أوه، لقد رأينا هذا من قبل في الغابة
حيث كان أتروبوس يطاردنا.
155
00:09:09,551 --> 00:09:12,011
أختي ستفعل كل ما في وسعها
لإيقافنا.
156
00:09:12,095 --> 00:09:14,973
ثم ربما سنبدأ في الرؤية
الكثير من هؤلاء الزومبي قريبًا.
157
00:09:15,473 --> 00:09:17,308
- أو الآن.
- همم؟
158
00:09:33,408 --> 00:09:34,408
دعنا نذهب!
159
00:10:13,823 --> 00:10:15,450
أوه، هيا، حقا؟
160
00:10:20,371 --> 00:10:22,415
ماذا بحق الجحيم يا جون؟
الآن لديك رغبة في الموت؟
161
00:10:22,499 --> 00:10:23,792
أوه، هيا. لا تكن سخيفا.
162
00:10:23,875 --> 00:10:25,853
انظر، على ما يبدو، الشيء الجيد
عن وجود روح اللعينة
163
00:10:25,877 --> 00:10:27,477
هل هؤلاء الزومبي
ليسوا مهتمين بي.
164
00:10:29,506 --> 00:10:31,341
مصريات، مصريات، مصريات، مصريات، مصريات.
165
00:10:31,424 --> 00:10:33,824
- عرض رائع. هل يمكنك فعل شيء الآن؟
- نعم، حسنا. يشاهد.
166
00:10:54,030 --> 00:10:54,988
حسنًا يا فريق.
167
00:10:54,989 --> 00:10:55,949
علينا أن نلتزم بالخطة
168
00:10:55,950 --> 00:10:58,536
دعونا نجعل هذه الحافلة تعمل
قبل أن يعود المزيد من هؤلاء.
169
00:11:04,499 --> 00:11:06,960
ربما هذا الكابل
سوف يعيد (جيديون) الاتصال بالإنترنت.
170
00:11:09,420 --> 00:11:10,420
جدعون؟
171
00:11:11,923 --> 00:11:13,963
كان ينبغي أن تولي المزيد من الاهتمام
في علوم الكمبيوتر.
172
00:11:22,517 --> 00:11:24,411
استيقظ أيها النائم.
173
00:11:34,362 --> 00:11:35,362
هل أنت ملاك؟
174
00:11:36,197 --> 00:11:37,115
هل أنا ميت؟
175
00:11:37,116 --> 00:11:39,702
أوه، أنت لم تمت، غاري.
وأنا جدعون.
176
00:11:40,618 --> 00:11:41,658
- أنت جدعون؟
- مممممم.
177
00:11:42,829 --> 00:11:43,829
لكنك هكذا...
178
00:11:44,789 --> 00:11:46,457
أنت هكذا...
179
00:11:47,250 --> 00:11:49,168
إنسان. هل أنت حقيقي؟
180
00:11:49,752 --> 00:11:52,589
حسنًا، يمكنني أن أشرح،
ولكن لا يهم قليلا.
181
00:11:52,672 --> 00:11:56,509
الآن، استمع لي بعناية شديدة لأنه
لديك عمل مهم إلى حد ما للقيام به.
182
00:11:57,010 --> 00:11:58,136
- أفعل؟
- نعم.
183
00:11:58,303 --> 00:12:00,847
يجب عليك إخفاء تلك
حلقات مهمة جدا وقوية
184
00:12:00,930 --> 00:12:02,265
من تلك الأخوات الشريرات.
185
00:12:02,974 --> 00:12:04,414
مصير العالم يعتمد على ذلك.
186
00:12:05,059 --> 00:12:06,895
الآن، هيا، غاري.
187
00:12:07,896 --> 00:12:09,147
حان الوقت للوصول إلى العمل.
188
00:12:10,773 --> 00:12:12,167
يا رفاق، هيا. علينا أن نواصل التحرك
189
00:12:12,191 --> 00:12:14,235
قبل أن ترسل أخواتي
شيء آخر طريقنا.
190
00:12:14,819 --> 00:12:17,989
المحرك تعطل بعد القتال
ومضخة الوقود ليس لديها طاقة.
191
00:12:18,072 --> 00:12:19,574
حتى لو قمنا بإصلاح المضخة،
192
00:12:19,657 --> 00:12:22,785
كل هذا السائل المتسرب يقول لي
هذه قضية خاسرة.
193
00:12:22,869 --> 00:12:24,871
حسنًا، قف، قف، قف،
قف، قف، الاسترخاء.
194
00:12:24,954 --> 00:12:27,224
تذكر عندما عملنا جميعًا معًا
لهزيمة شيطان الوقت؟
195
00:12:27,248 --> 00:12:29,876
يمكننا أن نصل إلى لندن
إذا عملنا معًا فقط.
196
00:12:29,959 --> 00:12:31,770
حسنًا. كم من الوقت سوف يستغرق
لإصلاح المحرك؟
197
00:12:31,794 --> 00:12:34,005
- ساعة.
- ربما اثنان.
198
00:12:34,088 --> 00:12:36,066
لأكون صادقًا، لا أعرف
أي شيء عن الميكانيكا، لذلك...
199
00:12:36,090 --> 00:12:37,634
حسنًا. نحن نفاد الوقت.
200
00:12:37,717 --> 00:12:39,877
أنت تعيش هنا.
يجب أن تعرف شخصًا لديه سيارة.
201
00:12:40,595 --> 00:12:42,075
- نعم، ربما أعرف رجلاً.
- عظيم.
202
00:12:42,513 --> 00:12:45,433
انتظر زاري ألا يجب عليك البقاء معنا؟
أنت لست خالدا.
203
00:12:45,516 --> 00:12:47,352
انظر، لا أستطيع فقط
اجلس هنا ولا تفعل شيئا
204
00:12:48,353 --> 00:12:49,354
مهلا، مهلا، مهلا.
205
00:12:49,437 --> 00:12:50,915
- حصلت عليها. لا بأس.
- مهلا، لا، لا، لا، لا.
206
00:12:50,939 --> 00:12:53,358
إلى أين أنتم ذاهبون؟
ليس من المفترض أن ننفصل.
207
00:12:53,441 --> 00:12:54,817
هذا ليس جزءا من الخطة!
208
00:12:55,818 --> 00:12:58,237
أسترا، عزيزي، لقد كنا
صبور جدا معك
209
00:12:58,321 --> 00:13:01,157
خاصة وأنك خنتنا
دون أن يقول كلمة واحدة.
210
00:13:01,240 --> 00:13:02,992
لقد خنتني أولاً.
211
00:13:03,076 --> 00:13:05,411
علاوة على ذلك، كان علي أن أتحمل قدري
في يدي
212
00:13:05,495 --> 00:13:07,455
وأحاول إعادة والدتي بنفسي.
213
00:13:07,538 --> 00:13:09,415
وأنا أقدر نباهتك.
214
00:13:10,416 --> 00:13:13,962
ولكن أخشى أنك لا تفعل ذلك
فهم تماما ما يعنيه ذلك.
215
00:13:14,045 --> 00:13:16,005
الآن، والدتي ميتة.
216
00:13:16,089 --> 00:13:19,342
أود أن تكون على قيد الحياة.
مفهوم بسيط إلى حد ما.
217
00:13:20,009 --> 00:13:24,138
ولكن كما تعلمون،
الحياة كإنسان صعبة للغاية.
218
00:13:24,222 --> 00:13:27,558
إذا كنت تصر على وجود
حياة طبيعية مع والدتك
219
00:13:27,642 --> 00:13:29,519
سوف تكون ملزما
لقواعد الطبيعة،
220
00:13:29,602 --> 00:13:31,479
التي ليست لطيفة مع البشر.
221
00:13:32,563 --> 00:13:33,563
انظر بنفسك.
222
00:13:51,249 --> 00:13:52,329
لماذا تريني ذلك؟
223
00:13:52,375 --> 00:13:55,837
لأن هذا هو ما سيحدث
إذا قمت بإحضار والدتك.
224
00:13:57,046 --> 00:14:00,133
الحياة كإنسان
هي حياة الألم والمعاناة.
225
00:14:01,092 --> 00:14:02,969
وعد قسطنطين
لإرجاع والدتك
226
00:14:03,052 --> 00:14:04,804
كما لو أنه سيحل جميع مشاكلك.
227
00:14:04,887 --> 00:14:06,389
لكن ما لم يخبرك به...
228
00:14:07,682 --> 00:14:09,684
هو أنك مجرد تأجيل
لا مفر منه.
229
00:14:11,394 --> 00:14:13,021
لماذا تعيد والدتك...
230
00:14:13,938 --> 00:14:17,108
فقط لتفقدها مرة أخرى؟
231
00:14:19,652 --> 00:14:22,238
أنظر، لم أستطع الجلوس فحسب
في تلك الحافلة ولا تفعل شيئا.
232
00:14:22,321 --> 00:14:24,008
أوه، أعتقد أنه جيد
للذهاب من خلال الاقتراحات.
233
00:14:24,032 --> 00:14:26,075
على الأقل يعطيك
وهم السيطرة.
234
00:14:26,159 --> 00:14:27,761
نعم، أنا لست فقط
تمر بالحركات،
235
00:14:27,785 --> 00:14:29,996
أنا فعلا أفعل شيئا
لإنقاذ أخي.
236
00:14:30,079 --> 00:14:33,041
نعم، وكنت في الواقع
محاولاً مساعدة أسترا،
237
00:14:33,124 --> 00:14:34,542
وانظر ماذا حدث هناك.
238
00:14:34,625 --> 00:14:37,920
قد لا ترى أي فائدة من المحاولة،
لكنني لا أستسلم.
239
00:14:38,004 --> 00:14:39,273
هل سبق لك أن فكرت في هذا الاحتمال
240
00:14:39,297 --> 00:14:41,924
أن مصير أخيك
محكوم عليها بالفشل في كل جدول زمني؟
241
00:14:42,008 --> 00:14:44,677
على ما يبدو، هذا الرجل، ريب هنتر،
اعتاد أن يقول
242
00:14:45,303 --> 00:14:47,305
أن بعض الأشياء لا مفر منها.
243
00:14:49,724 --> 00:14:50,725
اذهب إلى الجحيم يا جون.
244
00:14:51,768 --> 00:14:53,287
كما تعلمون،
لقد كنت هناك والعودة، والحب.
245
00:14:53,311 --> 00:14:55,664
انظر، أنا فقط أحاول إنقاذك
خيبة الأمل هي كل شيء.
246
00:14:55,688 --> 00:14:57,857
أتعلم؟
دعونا فقط نسير في صمت. رائع؟ رائع.
247
00:14:59,692 --> 00:15:00,692
نعم.
248
00:15:01,736 --> 00:15:03,988
السلس الحقيقي، جوني. على نحو سلس حقيقي.
249
00:15:11,537 --> 00:15:13,998
إنها مثيرة للاهتمام للغاية.
250
00:15:14,082 --> 00:15:16,084
غاري، إنها شريرة بشكل إيجابي.
251
00:15:16,167 --> 00:15:19,337
لكنها موهوبة جدا
بتلك السكاكين الغريبة
252
00:15:19,420 --> 00:15:21,964
حسنا، لا تهتم لها كثيرة
مواهب رائعة، غاري.
253
00:15:22,298 --> 00:15:24,926
يجب أن أطلب منك التركيز،
انتبه الآن.
254
00:15:25,468 --> 00:15:29,722
حسنًا، لكن كيف سنصرف انتباهها؟
للاستيلاء على الخواتم حتى لا تلاحظ؟
255
00:15:31,057 --> 00:15:32,057
لدي فكرة.
256
00:15:33,017 --> 00:15:34,017
تمنى لي الحظ.
257
00:15:35,061 --> 00:15:36,061
حظ سعيد.
258
00:16:12,557 --> 00:16:13,557
ما أخبارك؟
259
00:16:14,892 --> 00:16:17,103
أنا حقا لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون
دع جون وزاري يذهبان.
260
00:16:17,728 --> 00:16:19,414
ماذا لو قمنا بتشغيل الحافلة
قبل أن يعودوا؟
261
00:16:19,438 --> 00:16:21,583
أو ما هو أسوأ من ذلك، المزيد من الزومبي؟
ثم ماذا علي أن...
262
00:16:21,607 --> 00:16:25,069
مهلا. لا تتعرق
إذا انهارت الخطة.
263
00:16:25,153 --> 00:16:28,364
في بعض الأحيان، تأتي أفضل الحلول
عندما لا تكون هناك خطة على الإطلاق.
264
00:16:29,323 --> 00:16:32,201
الى جانب ذلك، الأساطير هي
كل شيء عن الارتجال.
265
00:16:32,285 --> 00:16:35,746
إنها نوعاً ما مثل موسيقى الجاز الحرة.
266
00:16:35,830 --> 00:16:36,746
اه.
267
00:16:36,747 --> 00:16:38,875
- أنا أكره موسيقى الجاز الحرة.
- نعم، وأنا أيضا.
268
00:16:39,000 --> 00:16:41,836
اه، يبدو أن لدينا شركة.
269
00:16:42,170 --> 00:16:43,671
واو، أعتقد أن هؤلاء هم الجنود.
270
00:16:44,505 --> 00:16:47,008
- ربما يمكنهم مساعدتنا في الوصول إلى لندن.
- ماذا قلت لك؟
271
00:16:50,011 --> 00:16:51,846
- يا شباب، مرحبا!
- ارفعوا أيديكم!
272
00:16:52,847 --> 00:16:55,047
- أوه، نحن سعداء للغاية لأنك وجدت لنا.
- ابق حيث أنت.
273
00:16:55,391 --> 00:16:57,711
لقد حصلوا على الدم على ملابسهم.
من الممكن أن يكونوا مصابين.
274
00:16:57,852 --> 00:16:59,020
- ماذا؟ لا.
- لا.
275
00:17:00,605 --> 00:17:02,365
- ليس كذلك.
- لا، لا، لا، لسنا مصابين.
276
00:17:03,441 --> 00:17:04,441
افا!
277
00:17:10,031 --> 00:17:10,947
يا إلهي.
278
00:17:18,206 --> 00:17:19,373
آه.
279
00:17:20,124 --> 00:17:22,960
يا إلاهي. هؤلاء الزومبي
يمكن أن تصمد أمام طلقات الرأس.
280
00:17:23,044 --> 00:17:25,713
منذ متى يتحدث الزومبي أيها الغبي؟
281
00:17:25,796 --> 00:17:27,673
لقد أصبح الزومبي الخارقون واعيين.
282
00:17:28,341 --> 00:17:30,141
قم بتجميعهم وخذهم
العودة إلى معسكر القاعدة.
283
00:17:30,301 --> 00:17:31,941
يديك
حيث أستطيع رؤيتهم.
284
00:17:40,686 --> 00:17:41,686
لاشيسيس؟
285
00:17:42,772 --> 00:17:44,941
- نعم.
- اختفت الخواتم.
286
00:17:47,401 --> 00:17:48,903
لا أفهم.
287
00:17:48,986 --> 00:17:51,586
- كيف يمكن أن يحدث هذا؟
- لا بد أن يكون هناك شخص آخر على متن السفينة.
288
00:17:54,283 --> 00:17:56,827
أنت على حق. شخص آخر هنا.
289
00:18:03,918 --> 00:18:06,462
وأنا أعرف بالضبط من هو.
290
00:18:08,089 --> 00:18:10,258
حصلت على الخواتم.
نحن نشكل فريقًا رائعًا.
291
00:18:11,676 --> 00:18:13,261
ينبغي أن يكون لدينا العرضية الخاصة بنا.
292
00:18:13,844 --> 00:18:17,223
<ط> جدعون وغاري
خوض المغامرات
293
00:18:17,306 --> 00:18:18,933
حل المشكلات
294
00:18:19,016 --> 00:18:21,435
وإنقاذ العالم
295
00:18:21,644 --> 00:18:22,913
أغنية رائعة، غاري.
296
00:18:22,937 --> 00:18:24,331
يجب أن تعلمني إياها
بمجرد أن تتمكن من ذلك
297
00:18:24,355 --> 00:18:26,983
لتصارع السيطرة على Waverider
من تلك الأخوات المزعجة.
298
00:18:27,608 --> 00:18:29,068
- أعرف كيف يمكننا أن نفعل ذلك.
- ط ط ط.
299
00:18:29,402 --> 00:18:31,195
سنقوم بتفجير السفينة
300
00:18:31,779 --> 00:18:34,824
أو ربما سنفعل شيئًا ما
مجرد أقل انتحارًا.
301
00:18:35,324 --> 00:18:36,784
أوه، هذا يبدو وكأنه متعة.
302
00:18:37,243 --> 00:18:40,288
دعونا نتعقب الساعي، حتى نتمكن من ذلك
القفز على بقية الأساطير هنا.
303
00:18:40,871 --> 00:18:42,873
حسنا، ماذا ننتظر؟
304
00:18:43,207 --> 00:18:47,336
دعنا نذهب إلى المختبر ونصنع
هؤلاء السعاة لنا.
305
00:18:48,170 --> 00:18:50,756
غاري، أنت تجعلني أحمر خجلا.
306
00:18:52,633 --> 00:18:54,677
دعنا نذهب.
307
00:19:00,016 --> 00:19:01,559
هذا ساحر.
308
00:19:03,269 --> 00:19:04,621
كيف سمعت عن هذا المكان؟
309
00:19:04,645 --> 00:19:08,190
في الماضي، اتصل الرجل العجوز جو
لي بشأن سيارة فيات 75 ممسوسة بالشيطان.
310
00:19:08,274 --> 00:19:10,359
لقد كان طرد الأرواح الشريرة صحيحًا وفوضويًا.
311
00:19:10,443 --> 00:19:12,028
وسيارة سيئة حق.
312
00:19:12,111 --> 00:19:13,779
آه، الآن، هناك جمال.
313
00:19:14,363 --> 00:19:17,217
حسنًا، هيا. نحن لا نريد أن نكون
هنا لفترة أطول مما ينبغي لنا أن نكون.
314
00:19:19,285 --> 00:19:20,536
ماذا كان هذا؟
315
00:19:20,619 --> 00:19:23,331
إنه ليس الصوت الذي نريده
ليكون في انتظار حولها.
316
00:19:24,123 --> 00:19:26,417
حسنًا، دعنا نذهب، من هذا الاتجاه، اذهب.
317
00:19:44,268 --> 00:19:47,438
- حسنًا، سأذهب للبحث عن مفاتيح الشاحنة.
- نعم، حسنًا، نعم. أنت تفعل ذلك.
318
00:19:58,240 --> 00:19:59,241
تمام.
319
00:20:08,709 --> 00:20:10,419
شكرا، الرجل العجوز جو.
320
00:20:26,060 --> 00:20:27,937
اه.
321
00:20:28,020 --> 00:20:29,939
ما هو هذا المضرب الجهنمي؟
هل أنت بخير؟
322
00:20:30,106 --> 00:20:31,816
نعم. نعم. أنا بخير. فقط...
323
00:20:32,900 --> 00:20:34,568
حفظ هذا بعيدا للعلاج في المستقبل.
324
00:20:35,694 --> 00:20:36,946
اه.
325
00:20:38,155 --> 00:20:39,156
تمام.
326
00:20:43,577 --> 00:20:46,622
من الأفضل أن نرسلها إلى شاحنة الرقائق تلك من قبل
تصبح علفًا للزومبي.
327
00:20:47,248 --> 00:20:48,958
جون، هناك الكثير
منهم هناك.
328
00:20:50,459 --> 00:20:51,919
لكنهم غير مهتمين بك.
329
00:20:53,212 --> 00:20:55,399
عليك أن تأخذ الشاحنة،
ابحث عن الفريق وأنقذ بهراد.
330
00:20:55,423 --> 00:20:57,174
لا، لا، لا، لا، لا،
هذه فكرة رهيبة.
331
00:20:57,508 --> 00:20:58,652
لماذا، لأنك لم تفكر في ذلك؟
332
00:20:58,676 --> 00:21:00,676
لأنني لن أغادر
أنت هنا لتموت، حسنا؟
333
00:21:03,639 --> 00:21:04,557
هذا كل شيء.
334
00:21:04,558 --> 00:21:06,268
أوه، الآن أنت جيد مع
تتركني أموت؟
335
00:21:06,350 --> 00:21:07,560
نعم للموت، لا للرحيل.
336
00:21:07,643 --> 00:21:09,287
كما ترى، كان هناك
هذه التعويذة التي استخدمها المصريون القدماء...
337
00:21:09,311 --> 00:21:11,164
لا أحتاج إلى درس التاريخ،
جون، فقط افعلها.
338
00:21:11,188 --> 00:21:13,607
نعم، حسنًا،
ولكن هذا يعني إيقاف قلبك.
339
00:21:14,191 --> 00:21:16,545
وعندما أفعل ذلك، يكون لدينا القليل فقط
دقائق قبل أن يتوقف الباقون.
340
00:21:16,569 --> 00:21:19,530
إنه أمر محفوف بالمخاطر وأي شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.
341
00:21:21,115 --> 00:21:23,534
أتعلم؟ هذا اليوم كله
لقد أخطأ، لذا
342
00:21:23,617 --> 00:21:24,618
لماذا تتوقف الآن؟
343
00:21:25,911 --> 00:21:27,288
لماذا حقا؟
344
00:21:30,499 --> 00:21:32,334
أنت ترتكب خطأً فادحًا.
345
00:21:32,418 --> 00:21:34,503
ما الكسالى واعية
هل هذا حسن الملبس؟
346
00:21:35,254 --> 00:21:38,048
عليك اللعنة. لقد وعدت ليتا
لن يتم حبسي مرة أخرى أبدًا.
347
00:21:38,132 --> 00:21:39,717
هذا يبقى بيننا.
348
00:21:39,800 --> 00:21:41,403
حسنًا، أنا...
سأقوم فقط بإلقاء خطاب.
349
00:21:41,427 --> 00:21:43,427
عن ما؟ لا أعرف.
فقط تتكون على الفور.
350
00:21:43,471 --> 00:21:45,473
لقد فقدتها آفا، لقد فقدتها.
351
00:21:45,556 --> 00:21:46,783
- صه، إنها تفكر...
- حسنا.
352
00:21:46,807 --> 00:21:48,392
هل تعلمون ماذا يا شباب؟ أم...
353
00:21:49,185 --> 00:21:51,437
نحن لا نضيع
أي مزيد من الوقت في هذه العلبة.
354
00:21:51,520 --> 00:21:54,106
دعونا نحاول أن نكون مبدعين ونفكر
حول ما هي الموارد لدينا.
355
00:21:54,398 --> 00:21:55,816
- تمام.
- انظروا، لقد حصلنا
356
00:21:55,900 --> 00:21:57,276
الرجل الذي يتحول إلى الصلب.
357
00:21:58,152 --> 00:22:00,321
لدينا متحول، أليس كذلك؟
358
00:22:00,404 --> 00:22:02,907
هذا أمر مذهل.
لدينا قاتل أعمى.
359
00:22:02,990 --> 00:22:04,783
ولص مصلح
تحول إلى روائي رومانسي.
360
00:22:05,242 --> 00:22:06,702
من تدعوه بالإصلاح؟
361
00:22:06,785 --> 00:22:07,786
أوه. حسنا...
362
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
قف.
363
00:22:08,871 --> 00:22:09,871
انتظر دقيقة.
364
00:22:10,122 --> 00:22:11,916
لقد تم حبسي
في واحدة من هذه من قبل.
365
00:22:13,751 --> 00:22:15,503
هناك باب ضعيف...
366
00:22:16,378 --> 00:22:17,630
هنا في مكان ما.
367
00:22:19,256 --> 00:22:20,256
اه.
368
00:22:20,549 --> 00:22:22,092
الصبي الصلب، لكمة.
369
00:22:22,593 --> 00:22:24,094
سيكون لي الشرف.
370
00:22:25,179 --> 00:22:28,307
واو، انتظر، ماذا، لذلك نحن ستعمل
مجرد القفز من سيارة متحركة؟
371
00:22:29,141 --> 00:22:31,821
اه، كما تعلمون، نحن لن نموت،
ولكن هذا سوف يضر حقا.
372
00:22:34,563 --> 00:22:36,899
- طيب مين الأول؟
- أنت!
373
00:22:38,442 --> 00:22:41,111
- يا إلهي!
- اخرج من هنا أيها الوغد!
374
00:22:42,696 --> 00:22:44,365
حسنًا، هيا، اصعد للأعلى.
375
00:22:44,448 --> 00:22:45,717
- حصلت عليها؟
- نعم، حصلت عليها. نعم.
376
00:22:45,741 --> 00:22:46,741
ووو!
377
00:22:46,784 --> 00:22:49,161
أنا سعيد حقًا لأنني لا أستطيع الرؤية
ماذا سيحدث.
378
00:22:49,245 --> 00:22:50,704
مستعد؟ والقفز!
379
00:22:51,914 --> 00:22:53,791
الجاذبية في الواقع
ليس جزءا من الخطة!
380
00:23:00,172 --> 00:23:02,216
آه!
381
00:23:03,717 --> 00:23:05,427
اه.
382
00:23:05,594 --> 00:23:07,137
حسنًا ، أفا ،
383
00:23:07,221 --> 00:23:10,182
بقدر ما تذهب الخطب الملهمة،
أعطي هذا الرجل النبيل 7.
384
00:23:10,266 --> 00:23:12,685
هل تعرف ماذا؟
سأقبله لأننا الآن...
385
00:23:13,310 --> 00:23:15,354
على بعد 80 ميلا من لندن...
386
00:23:15,479 --> 00:23:18,148
- كما تعلمون، أقرب مما كنا عليه من قبل.
- نعم.
387
00:23:18,274 --> 00:23:21,235
- لن ننجح أبداً.
- يا! لا تستصعب شئ أبداً."
388
00:23:21,360 --> 00:23:23,279
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! هل يمكنك مساعدتنا؟
389
00:23:23,362 --> 00:23:24,822
آه!
390
00:23:24,905 --> 00:23:26,949
لا تتوقف، ويلبر! الكسالى!
391
00:23:28,867 --> 00:23:30,119
عليك اللعنة!
392
00:23:31,870 --> 00:23:33,247
أنت تعطي أجواءً.
393
00:23:33,330 --> 00:23:34,582
يا رجل.
394
00:23:35,124 --> 00:23:37,164
- هيا يا عزيزتي، علينا أن نمشي!
- أنا قادم.
395
00:23:44,133 --> 00:23:46,635
حسنًا يا حبي. هل يمكنك أن تعطيني
مساحة صغيرة هنا، أليس كذلك؟
396
00:23:47,928 --> 00:23:50,180
بالتأكيد.
397
00:23:51,724 --> 00:23:52,724
تمام.
398
00:23:57,396 --> 00:23:59,791
إذا مت، لا أستطيع أن أصدق آخر شيء
انا ذاهب لرؤية وجهك.
399
00:23:59,815 --> 00:24:02,067
نعم، حسنا، أفضل من
هؤلاء الزومبي هناك، أليس كذلك؟
400
00:24:02,860 --> 00:24:03,986
قابل للنقاش.
401
00:24:04,361 --> 00:24:06,405
نعم. حسنًا يا حبي.
402
00:24:08,532 --> 00:24:09,700
أغمض عينيك الآن.
403
00:24:10,784 --> 00:24:11,784
تمام.
404
00:25:15,974 --> 00:25:16,974
تمام.
405
00:25:39,790 --> 00:25:40,791
أوه، لا، لا، لا، لا.
406
00:25:40,874 --> 00:25:43,168
لا تفعل هذا بي!
لا تفعل هذا بي!
407
00:25:43,711 --> 00:25:45,462
هيا زاري هيا!
408
00:25:46,046 --> 00:25:47,923
هيا، لا تفعل هذا.
409
00:25:48,006 --> 00:25:50,050
هيا ارجع لي يا حبيبي.
عُد إلي.
410
00:25:59,309 --> 00:26:00,936
هل هذا ما تشعر به المخلفات؟
411
00:26:05,899 --> 00:26:07,192
نحن بحاجة للخروج من هنا.
412
00:26:17,202 --> 00:26:19,163
- حصلت على واحدة!
- تحطيم العمل، غاري.
413
00:26:19,246 --> 00:26:20,581
الآن، دعنا نذهب لإحضار أصدقائك،
414
00:26:20,664 --> 00:26:22,708
حتى نتمكن من إنهاء هذه المغامرة
مرة واحدة وإلى الأبد.
415
00:26:22,791 --> 00:26:23,876
سهل بما فيه الكفاية.
416
00:26:25,669 --> 00:26:26,962
أسقطه.
417
00:26:28,589 --> 00:26:30,841
إنها تعني ذلك. وقالت انها سوف الجلد لك على قيد الحياة.
418
00:26:32,301 --> 00:26:34,636
ماذا تفعلين يا أسترا؟
لماذا تعمل معهم؟
419
00:26:34,720 --> 00:26:36,680
الآن، أعطنا الخواتم.
نحن نعلم أن لديك منهم.
420
00:26:38,891 --> 00:26:40,684
جدعون، اركض، أنقذ نفسك!
421
00:26:43,979 --> 00:26:45,522
المعتوه يتحدث إلى الأرنب.
422
00:26:48,275 --> 00:26:50,444
الخواتم في جيبك.
أعطهم لنا.
423
00:26:51,278 --> 00:26:52,321
جدعون؟
424
00:26:53,030 --> 00:26:54,030
ساعدني.
425
00:26:54,031 --> 00:26:55,407
لا أستطيع، غاري.
426
00:26:55,574 --> 00:26:57,201
أنا مجرد نسج من خيالك.
427
00:26:58,285 --> 00:26:59,787
ولكن يجب أن تؤمن بنفسك.
428
00:26:59,870 --> 00:27:01,580
ولا تستسلم،
بغض النظر عما يفعلونه.
429
00:27:04,124 --> 00:27:08,253
كيف يمكن أن أعطيك الخواتم
إذا لم يكونوا هنا حقًا؟
430
00:27:11,632 --> 00:27:12,632
الخداع.
431
00:27:12,633 --> 00:27:14,802
ربما تعرضت للصعق بالكهرباء
بواسطة حاسوب جدعون الرئيسي،
432
00:27:14,885 --> 00:27:16,845
ولكن لا يزال بإمكاني القيام به
تعويذة تشويش بسيطة.
433
00:27:17,679 --> 00:27:19,431
حان الوقت لتكتيكات أكثر إقناعا.
434
00:27:27,356 --> 00:27:29,024
تلك المصابيح الأمامية تأتي بسرعة.
435
00:27:29,358 --> 00:27:31,151
حسناً، الجميع. فقط كن هادئا.
436
00:27:31,235 --> 00:27:33,111
نعم؟ حاول أن تتصرف كما
غير شبيه بالزومبي قدر الإمكان.
437
00:27:33,195 --> 00:27:35,322
- ربما يجب على ميك أن يقف في الخلف.
- ط ط ط.
438
00:27:39,952 --> 00:27:42,329
ادخلوا أيها الخاسرون، فنحن نقترب.
439
00:28:02,015 --> 00:28:03,267
اه مرحبا؟
440
00:28:04,518 --> 00:28:06,812
المدير السابق شارب هنا،
من يدير هذا المنصب؟
441
00:28:23,495 --> 00:28:24,788
آها!
442
00:28:25,664 --> 00:28:29,042
حسنًا، تحياتي لهذا الكابوس اليوم
يقترب من نهايته قريبا.
443
00:28:29,167 --> 00:28:30,167
سأشرب لذلك.
444
00:28:30,168 --> 00:28:32,063
نعم، حسنا، نحن لم نخرج
من الغابة بعد، الحب،
445
00:28:32,087 --> 00:28:33,964
ولكن يمكنك تسجيلي
للبيرة في أي وقت.
446
00:28:38,427 --> 00:28:40,721
نعم، كان جون على حق.
نحن لم نخرج من الغابة بعد
447
00:28:41,096 --> 00:28:42,139
هل مات؟
448
00:28:43,265 --> 00:28:44,558
نعم كيف عرفت؟
449
00:28:47,519 --> 00:28:48,770
عظيم، هذا مجرد عظيم.
450
00:28:48,854 --> 00:28:51,273
أخي رحل للأبد
والعالم سوف ينتهي
451
00:28:51,356 --> 00:28:53,126
لأن أحدهم نسي شحنه.
452
00:28:53,150 --> 00:28:54,234
عظيم.
453
00:29:08,332 --> 00:29:09,666
استراحة الدخان؟
454
00:29:10,083 --> 00:29:11,919
في الحقيقة اه...
455
00:29:13,170 --> 00:29:14,338
أقلعت عن التدخين.
456
00:29:15,964 --> 00:29:16,964
مرة أخرى.
457
00:29:17,215 --> 00:29:20,010
مممم، لا تخبرني أنك أخيرًا
وجدت شيئا للعيش من أجله.
458
00:29:21,762 --> 00:29:22,804
ليس هناك نقطة.
459
00:29:23,764 --> 00:29:26,642
الأقدار حرفيا ضدنا.
460
00:29:27,225 --> 00:29:31,021
يعني كيف تشرح
نهاية العالم غيبوبة بين عشية وضحاها؟
461
00:29:31,104 --> 00:29:33,815
أو حقيقة أننا الآن
تحت رحمة الشاحن؟
462
00:29:36,318 --> 00:29:37,611
كما تعلمون، يجب أن أقول،
463
00:29:37,694 --> 00:29:40,405
كل هذا الموقف العذاب والكآبة
464
00:29:40,489 --> 00:29:41,865
حقا لا تناسبك يا حب.
465
00:29:42,532 --> 00:29:45,869
أنا آسف، لم أكن أدرك أن لديك
احتكار العذاب والكآبة.
466
00:29:45,953 --> 00:29:47,454
لا، أنا فقط أقول،
467
00:29:47,537 --> 00:29:49,373
عليك التمسك بما تعرفه أفضل، هو كل شيء.
468
00:29:49,456 --> 00:29:52,042
نعم، لن أقبل النصيحة
من طارد الأرواح الشريرة المهنية
469
00:29:52,125 --> 00:29:53,377
مع مجمع المنقذ.
470
00:29:53,502 --> 00:29:55,504
هيا،
ليس لدي عقدة المنقذ.
471
00:29:55,587 --> 00:29:57,339
هل أنت جاد الآن؟
472
00:29:57,422 --> 00:30:00,008
"أوه، أنقذني من شياطيني،
جون قسطنطين!"
473
00:30:00,092 --> 00:30:02,719
أوه، ماذا عنك إذن؟
أنت تتحدث عن مجمع المنقذ،
474
00:30:02,803 --> 00:30:04,972
ماذا مع كل ما تبذلونه من المساعدة الذاتية
وفيديوهات النصائح.
475
00:30:05,472 --> 00:30:07,683
إنقاذ التوابع الخاصة بك من الحياة
من الكدح.
476
00:30:07,766 --> 00:30:10,018
أعطي متابعيني
شيء تطمح إليه.
477
00:30:10,102 --> 00:30:11,853
تطمح إلى؟ حقًا؟
478
00:30:11,937 --> 00:30:16,441
ما هذا إذن؟ اه، أوه، نعم،
إنها بوابة سطحية.
479
00:30:16,525 --> 00:30:19,111
إذا كنت تعتقد أنني سطحية،
إذن لماذا أنت هنا معي؟
480
00:30:19,194 --> 00:30:20,672
هل تعرف ماذا، لا أعرف،
أعتقد أنني لم أفعل ذلك
481
00:30:20,696 --> 00:30:22,072
كان لديه ما يكفي من العقاب ليوم واحد.
482
00:30:22,239 --> 00:30:25,075
العقوبة؟ يجب عليك فقط أن تذهب، ثم.
الآن.
483
00:30:25,283 --> 00:30:26,886
تريد مني أن أغادر؟
لأنني سأغادر.
484
00:30:26,910 --> 00:30:29,070
- سأذهب الآن ولن أعود.
- جيد، عظيم.
485
00:30:29,121 --> 00:30:30,807
يترك. لا أريد
أكون معك الآن،
486
00:30:30,831 --> 00:30:32,183
لو كنت آخر رجل على وجه الأرض.
487
00:30:32,207 --> 00:30:33,434
حسنا، جيد،
لأنني لا أريد أن أكون معك
488
00:30:33,458 --> 00:30:35,858
لو كنت المرأة الأخيرة..
489
00:30:47,472 --> 00:30:49,307
إذًا، من أين يجب أن نبدأ؟
490
00:30:50,100 --> 00:30:52,436
الرأس والكتفين والركبتين
491
00:30:52,894 --> 00:30:54,062
أو أصابع القدم؟
492
00:30:55,480 --> 00:30:58,567
ماذا عن أي من هذه الأشياء؟
493
00:30:59,192 --> 00:31:01,903
يمكنك تسليم لي تلك الخواتم
أو يمكنك أن تعطيني يديك،
494
00:31:01,987 --> 00:31:03,030
الأمر بهذه البساطة.
495
00:31:03,488 --> 00:31:05,824
هذا ليس أنت. أنت لست مثلهم.
496
00:31:08,035 --> 00:31:10,162
أنت لا تعرف شيئا عني.
497
00:31:10,245 --> 00:31:12,539
أعلم أنه عندما كان عليك الاختيار
بين البقاء
498
00:31:12,622 --> 00:31:14,541
في الجحيم أو وضع ثقتك
في الأساطير،
499
00:31:14,624 --> 00:31:17,461
أمسكت بيد آفا وأخذتها
قفزة الإيمان.
500
00:31:24,176 --> 00:31:25,343
لقد كان ذلك خطأً.
501
00:31:25,927 --> 00:31:27,012
لحظة ضعف
502
00:31:27,095 --> 00:31:29,473
عندما كنت لا أزال أؤمن
أردت أن أرى والدتي.
503
00:31:30,807 --> 00:31:31,807
انتظر.
504
00:31:32,059 --> 00:31:34,019
أنت لا تريد والدتك
أن أعود بعد الآن؟
505
00:31:34,102 --> 00:31:36,313
ليس إذا كان ذلك يعني
فقدانها مرة أخرى.
506
00:31:37,189 --> 00:31:39,608
فتحت Lachesis عيني
وأظهرت لي وفاتها
507
00:31:39,691 --> 00:31:41,735
وماذا سيكون عليه الحال
إذا أعادتها.
508
00:31:42,235 --> 00:31:44,196
هل كان عليك فعلاً رؤية والدتك تموت؟
509
00:31:45,655 --> 00:31:48,784
هل أنت بخير؟ لأنني لو كنت أنت،
سأكون بركة كبيرة من...
510
00:31:48,867 --> 00:31:50,827
بالطبع أنا لست بخير.
511
00:31:52,079 --> 00:31:53,955
كان الأمر سيئًا بما فيه الكفاية لفقدها
عندما كنت طفلا.
512
00:31:54,039 --> 00:31:56,416
ولكن فعلت هذه السيدة Lachesis
تظهر لك أي شيء آخر؟
513
00:31:57,250 --> 00:31:59,127
مثل، ماذا عن كل اللحظات الجيدة؟
514
00:31:59,294 --> 00:32:00,420
قبل وفاتها.
515
00:32:00,504 --> 00:32:01,504
لماذا تهتم؟
516
00:32:02,506 --> 00:32:03,882
ستكون تلك الذكريات
517
00:32:03,965 --> 00:32:07,052
تذكيرات مؤلمة لما سأفعله
يوم واحد يجب أن يخسر.
518
00:32:07,677 --> 00:32:09,429
يجب أن يكون لديك بعض الذكريات عن والدتك
519
00:32:09,513 --> 00:32:11,431
عندما كنت صغيرا
التي تجعلك تبتسم.
520
00:32:11,973 --> 00:32:12,973
يمين؟
521
00:32:14,309 --> 00:32:17,062
حسنا، ربما،
بدلاً من تعذيبي، يمكنك...
522
00:32:18,105 --> 00:32:20,357
لا أعرف، مشاركة واحدة؟
523
00:32:27,906 --> 00:32:29,116
أنتم جيدون؟
524
00:32:29,783 --> 00:32:31,034
نعم، شعور أفضل قليلا.
525
00:32:31,159 --> 00:32:32,869
رائع. تلك البطاطا؟
526
00:32:33,370 --> 00:32:35,080
فظيع، أليس كذلك؟
527
00:32:35,163 --> 00:32:37,541
انظروا يا رفاق، أعرف أن اليوم كان...
528
00:32:38,375 --> 00:32:40,168
- كان خشنًا. أعني...
- أوه.
529
00:32:40,252 --> 00:32:41,920
لقد أصيبت برصاصة في رأسك،
من أجل بيت.
530
00:32:42,003 --> 00:32:43,338
هل يجب عليك طرح ذلك؟
531
00:32:43,755 --> 00:32:47,300
وإذا كان بإمكاني،
سأقضي كل يوم مثل هذا.
532
00:32:48,009 --> 00:32:49,678
أجلس مع زملائي.
533
00:32:50,137 --> 00:32:51,095
عذرًا.
534
00:32:51,096 --> 00:32:54,976
حسنًا، يمكنك إنهاء كل يوم بأي طريقة
يعجبك نول القدر يا صديقي.
535
00:32:55,183 --> 00:32:58,353
كما تعلم، بعد أن تغلبنا على أختك،
يمكن استدعاء أي واحد منا
536
00:32:58,436 --> 00:33:00,564
لاستخدام المنوال،
و عليك أن تسأل السؤال
537
00:33:00,647 --> 00:33:02,524
أي نوع من الإغراءات سيكون لدينا؟
538
00:33:03,441 --> 00:33:05,485
أنا في الحقيقة سعيدة جدًا فقط...
539
00:33:07,112 --> 00:33:09,156
الطيران عبر الزمن معكم يا رفاق،
540
00:33:09,239 --> 00:33:10,657
وحصلت على سيدتي.
541
00:33:11,366 --> 00:33:12,576
أنا سعيد جدًا.
542
00:33:12,993 --> 00:33:15,287
ط ط ط. نفس.
543
00:33:15,412 --> 00:33:18,081
سأكون مجرمًا مرة أخرى.
الحياة البسيطة.
544
00:33:19,541 --> 00:33:24,880
كما تعلمون، لو كان بهراد على قيد الحياة
وكنا معًا وسعداء، أنا...
545
00:33:26,756 --> 00:33:29,384
لا أعلم، سأستخدم مواهبي
546
00:33:29,467 --> 00:33:30,969
لجعل العالم أكثر...
547
00:33:31,887 --> 00:33:34,306
شامل، مكان أفضل، على ما أعتقد.
548
00:33:37,100 --> 00:33:42,898
حسنًا ، أنا شخصياً سأرمي
غاضب متعدد القارات.
549
00:33:43,398 --> 00:33:45,438
- هل حقا، على أية حال، جون س؟
- سأفعل، نعم.
550
00:33:45,775 --> 00:33:47,569
لا يوجد شيء
اعمق قليلا...
551
00:33:48,820 --> 00:33:50,530
أقرب قليلا إلى قلبك؟
552
00:33:54,159 --> 00:33:56,203
أوه، كما تعلمون، اه...
553
00:33:57,204 --> 00:33:59,164
حتى بعد كل ما حدث..
554
00:34:00,749 --> 00:34:03,168
أريد أن أفعل الصواب مع أسترا، كما تعلم.
555
00:34:04,169 --> 00:34:07,422
تأكد من أنها كانت سعيدة
نشأت في منزل كبير،
556
00:34:07,839 --> 00:34:09,382
ويمكنني أن أراقبها.
557
00:34:12,177 --> 00:34:13,428
بالتأكيد من الجميل أن نحلم.
558
00:34:13,511 --> 00:34:14,846
سأشرب لذلك.
559
00:34:15,764 --> 00:34:17,015
هتافات!
560
00:34:36,034 --> 00:34:37,035
تمام.
561
00:34:39,579 --> 00:34:40,705
ما الذي لا تخبرني به؟
562
00:34:41,498 --> 00:34:42,498
لا شئ.
563
00:34:43,750 --> 00:34:44,750
تعال.
564
00:34:46,044 --> 00:34:47,044
اسمحوا لي أن أخمن.
565
00:34:47,671 --> 00:34:49,214
أنت لم تفقد حقا صلاحياتك.
566
00:34:49,297 --> 00:34:50,297
نعم؟
567
00:34:50,340 --> 00:34:51,925
كان لديك رؤية.
568
00:34:52,008 --> 00:34:54,695
وأنت رأيت المستقبل، ولم تفعل
تريد أن تخبرني عما حدث.
569
00:34:54,719 --> 00:34:55,720
هل أنا على حق؟
570
00:34:56,429 --> 00:34:58,181
البريد السريع لن يذهب
للشحن في الوقت المناسب.
571
00:34:59,557 --> 00:35:02,018
- في وقت ماذا؟
- في الوقت المناسب للهروب
572
00:35:02,102 --> 00:35:05,522
قبل أن يحصل هذا الباب الأمامي
ضبطت من قبل ما هو في الخارج.
573
00:35:08,066 --> 00:35:09,150
لماذا كذبت علي يا عزيزتي؟
574
00:35:09,734 --> 00:35:13,822
لأن رؤيتي انتهت
معي أموت هنا
575
00:35:16,658 --> 00:35:18,243
في هذه الحانة.
576
00:35:20,203 --> 00:35:21,204
آسف، ماذا؟
577
00:35:22,747 --> 00:35:24,833
يا إلهي،
لا أستطيع حقًا التفكير بشكل مستقيم. أنا فقط...
578
00:35:24,916 --> 00:35:26,376
لا بأس.
579
00:35:26,960 --> 00:35:28,878
ولهذا السبب لم أكن أريد أن أخبرك.
580
00:35:30,005 --> 00:35:33,091
لم أكن أريد تشتيت انتباهك
منذ وصول الفريق إلى هذه اللحظة.
581
00:35:33,842 --> 00:35:35,611
حسنًا ، لقد كنت تقول ذلك
وداعا وفقط
582
00:35:35,635 --> 00:35:37,429
دفعني لتولي هذا الوقت كله؟
583
00:35:38,054 --> 00:35:41,766
نعم، لكنها مؤقتة
وداعا، حسنا؟
584
00:35:41,850 --> 00:35:44,936
لأنكم يا رفاق،
أنت ستقوم بإصلاح هذا،
585
00:35:45,020 --> 00:35:46,479
وسوف تنقذ اليوم.
586
00:35:46,563 --> 00:35:47,707
هل حدث
للحصول على نوع من الرؤية
587
00:35:47,731 --> 00:35:48,791
عن الطريقة التي أنقذنا بها اليوم، يا سارة،
588
00:35:48,815 --> 00:35:50,459
لأن ذلك من شأنه
تكون مفيدة حقا في الوقت الحالي.
589
00:35:50,483 --> 00:35:54,195
أتمنى ذلك، لكن لا، لم أتمكن من رؤية أي شيء
الماضية موتي. كان هذا كل شيء.
590
00:35:55,989 --> 00:35:56,989
تمام.
591
00:35:57,824 --> 00:35:59,117
وماذا لو لم ننجح؟
592
00:35:59,743 --> 00:36:01,578
أنا أثق بك يا عزيزتي.
593
00:36:01,703 --> 00:36:03,455
ولدي ثقة في هذا الفريق.
594
00:36:03,538 --> 00:36:06,624
وبعد أن أذهب
سوف تقوم بإصلاحه، وأنا أعلم ذلك.
595
00:36:07,459 --> 00:36:10,837
أم، لا أريد أن أفزعكم يا رفاق...
596
00:36:11,963 --> 00:36:14,090
لكننا محاصرون بالكامل
بواسطة الزومبي.
597
00:36:29,230 --> 00:36:31,983
يبدو أنهم يقضون وقتهم
حتى ينفد خلودنا.
598
00:36:32,317 --> 00:36:35,070
حسنًا أيها الملعونون،
لقد وصل المحتوم.
599
00:36:36,321 --> 00:36:38,156
قبلة الخلود الخاص بك وداعا.
600
00:36:59,386 --> 00:37:02,764
عجيبه الذكريات
تتمسك به عندما يرحل شخص ما.
601
00:37:05,350 --> 00:37:07,268
أمي كانت تحب الفراولة.
602
00:37:08,812 --> 00:37:11,981
وسنة واحدة ذهبنا
قطف الفراولة في هذه المزرعة.
603
00:37:13,358 --> 00:37:15,819
وقد أكلناهم للتو من الكرمة.
604
00:37:16,653 --> 00:37:18,321
ولم يصلوا حتى إلى السلة.
605
00:37:19,447 --> 00:37:22,283
لقد أمضينا اليوم كله للتو
حشو أنفسنا.
606
00:37:24,577 --> 00:37:26,037
يبدو وكأنه سيدة باردة.
607
00:37:27,580 --> 00:37:28,580
كانت.
608
00:37:29,833 --> 00:37:32,019
فكر في كل الفراولة
يمكنك الاختيار إذا أتيت..
609
00:37:32,043 --> 00:37:33,378
حسنًا، يكفي تملقًا.
610
00:37:33,461 --> 00:37:35,797
فقط أرني كيفية استخدام هذا الشيء اللعين،
611
00:37:35,880 --> 00:37:38,091
حتى نتمكن من الحصول على المساعدة
ويمكنني إعادتها بالفعل.
612
00:37:39,384 --> 00:37:41,386
حسنا، نعم. لذا...
613
00:37:41,469 --> 00:37:44,931
تهانينا. أنت ضعيف تمامًا
مثل أي إنسان آخر.
614
00:37:45,014 --> 00:37:47,976
لقد نفد خلودك. انتهى الوقت.
615
00:37:55,608 --> 00:37:56,608
الخواتم.
616
00:37:57,569 --> 00:37:59,154
أو انضم إلى صديقك على الأرض.
617
00:38:05,368 --> 00:38:07,368
علينا فقط الصمود
حتى رسوم البريد السريع.
618
00:38:14,502 --> 00:38:15,753
الباب لن يصمد
619
00:38:16,337 --> 00:38:18,923
بمجرد دخولهم إلى الداخل،
سأوقفهم لأطول فترة ممكنة.
620
00:38:26,848 --> 00:38:27,848
سارة.
621
00:38:28,850 --> 00:38:30,101
رؤساء مشاركون مدى الحياة.
622
00:38:30,185 --> 00:38:31,185
دائماً.
623
00:38:38,818 --> 00:38:39,819
تعال.
624
00:39:03,092 --> 00:39:04,452
الشيء الدموي لا يزال يشحن.
625
00:39:17,941 --> 00:39:20,360
مهلا، أيها الموتى، هنا!
626
00:39:59,566 --> 00:40:00,900
سارة!
627
00:40:07,323 --> 00:40:08,324
انها مشحونة.
628
00:40:09,367 --> 00:40:10,577
تشارلي، عليك أن تذهب.
629
00:40:10,660 --> 00:40:12,120
تعامل مع أخواتك وأصلح هذا.
630
00:40:12,203 --> 00:40:14,205
- كيف؟
- لقد تفوقت عليهم مرة من قبل،
631
00:40:14,289 --> 00:40:15,623
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.
632
00:41:02,378 --> 00:41:03,379
غاري.
633
00:41:05,298 --> 00:41:06,591
تشارلي، الحمد لله أنك هنا.
634
00:41:06,674 --> 00:41:09,111
أخواتك استولت على السفينة
وقد أقنعوا أسترا بطريقة ما
635
00:41:09,135 --> 00:41:11,280
للعمل معهم، ومن ثم اقتنعت
وهي أخطأت
636
00:41:11,304 --> 00:41:12,930
وهكذا انتهى بها الأمر على الأرض.
637
00:41:14,015 --> 00:41:15,183
أين الجميع؟
638
00:41:15,266 --> 00:41:17,146
ليس هناك وقت للتوضيح،
أين الخواتم؟
639
00:41:17,310 --> 00:41:18,478
حسنا، نعم.
640
00:41:21,189 --> 00:41:23,191
علينا أن نكون حذرين.
أخواتك كانوا فقط...
641
00:41:37,580 --> 00:41:38,748
يا له من مؤسف.
642
00:41:39,374 --> 00:41:40,541
لقد عدت زاحفاً إلى الوراء.
643
00:41:41,376 --> 00:41:42,960
لقد وصلت في الوقت المناسب يا كلوثو.
644
00:41:47,006 --> 00:41:48,091
لقد انتهيت من الركض.
645
00:41:49,967 --> 00:41:52,637
الآن، دعونا نبدأ العمل.